P1_S3_2AM

Le pêcheur et la carpe

Il était une fois, un pêcheur qui vivait à la campagne avec sa femme. Ils habitaient une
pauvre cabane.

Un jour, le pêcheur attrapa une carpe. Celle-ci proposa un marché : - Si tu me laisses

repartir, tu auras tout ce que tu voudras. - Affaire conclue, répondit le pêcheur. Aussitôt
arrivé chez lui, il conta l’aventure à sa femme. Celle-ci demanda une maison. L’homme
retourna au lac et présenta le souhait de son épouse. La carpe exauça ce souhait sur le
champ. Le pêcheur et sa femme poussèrent des cris de joie en voyant la belle petite maison.
Hélas, la femme du pêcheur, qui avait goûté à la richesse, voulut, quelques mois plus tard,
habiter dans une magnifique demeure. La carpe exauça encore ce souhait. Elle voulut ensuite
habiter dans un château et être la reine du pays. La carpe accepta mais pour la dernière fois.
La femme patienta de longs mois sans rien demander, mais un jour, elle demanda à son mari
d’aller voir la carpe, car elle voulait habiter la lune. Le pauvre homme alla de nouveau voir la
carpe. La carpe, très courroucée, fit un geste et elle disparut pour toujours.

Depuis ce jour, le pêcheur et sa femme se retrouvèrent dans leur petite cabane aussi
pauvre qu’auparavant.

Contes d’Algérie Textes recueillis par G. Baroud

La structure de ce conte :

I/ Situation initiale Les personnages : un pêcheur et sa femme.

Leur situation : ils étaient pauvres.
Formule d’ouverture :
Il était une fois
1/Elément perturbateur :(Un jour) Le pêcheur
attrapa une carpe. Elle lui promit d’exaucer ses
vœux s’il acceptait de la libérer.
2/Série d’événements :
-Le pêcheur raconta son aventure à sa femme.
II/ Déroulement des -Celle-ci demanda d’abord une maison, ensuite
événements une magnifique demeure, puis elle voulut habiter
un château. (voir verbes d’action dans le texte)
Ses vœux furent exaucés.
-Enfin, elle voulut habiter la lune.
3/ Elément de résolution :
La carpe, en colère, refusa non seulement
d’exaucer le dernier vœu mais aussi décida de
tout retirer au couple.

III/ Situation Finale Le pêcheur et sa femme se retrouvèrent aussi

pauvres qu’avant.
Formule de clôture : Depuis ce jour
Complètele tableausuivanten utilisant les expressions en gras dans le texte.

Manon descendit de sonarbre : maisen sautantsurlesol, la jeune fille vit luireunobjet

dans l’ herbe .C’était lecouteau del’aventurier. Elle regarda longuement lalameet pensa que
le jeune homme reviendrait chercher sonarme … Comme à regret, elle le posa bien en vue
surune pierre.

Nom Substitut lexical Substitut

grammatical

Manon

l’aventurier

unobjet

2. A qui renvoient ou que remplacent les mots soulignés dans les énoncés suivants :

 « Dès que je montrele miroir à la vieille sorcière, celle-ci s’en approche. Elle y jette un coup
d’œil. Soudain, je la vois pâlir, trembler… »

 « Le miroirdit à la reine : « Vous êtes belle, mais Blanche Neigeest la plus belle.»  « L’ogre
sent que la petite fille veut fuir, alors sanstrop tarder, illasaisit. »

1. Ecrisles verbes au passé simple.

- Le prince (ramasser) …. lapantoufle.

- Le roi (tuer)... legéant.

- Le petit tailleur (réfléchir)… à la façon de sedébarrasser del’ogre.

- Soudain, des grenouilles (bondir)….. hors del’eau.

- La reine (être)….. trèsheureused’apprendrela nouvelle.

- La fée (exaucer)… levœu de Cendrillon.

- « Un jour à lafontaine, unepauvre femme ( venir) … à elleet la (prier) … de lui donner à

boire. Elle (puiser) … de l'eau et la lui (présenter) ...»