Professional Documents
Culture Documents
Niní Marshall, La Reina Inmortal Del Humor Argentino - Censura, Exilio y Legado
Niní Marshall, La Reina Inmortal Del Humor Argentino - Censura, Exilio y Legado
Noticias de hoy Dólar blue Javier Milei Cumbre del PRO Elecciones 2023 Tiroteo en Zárate Dengue Entradas para River vs Boca Independiente
Espectáculos Suscribite
En vivo Dólar blue: a cuánto está este 28 de abril Elecciones 2023: los candidatos de
Marina Zucchi
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 1/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Marina Esther Traveso fue la dueña de una historia contada en varios libros
que merece sus relecturas. La mujer egresada del Liceo N° 1 de Señoritas
que iba estudiar Letras, pero terminó casándose y anulando el sueño. Hija
de asturianos, celebró una boda con el ingeniero Felipe Edelmann, pero el
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 2/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 3/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos Suscribite
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 4/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 5/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos Suscribite
Sería 1937 el gran año del trampolín, con su partenaire radial Juan Carlos
Thorry en Radio El Mundo. Su cerebro no descansaba. Monólogos,
personajes, situaciones. Con semejante dupla, la audiencia crecía
rabiosamente y la publicidad, también. Un día, a la salida de la emisora, usó
ese escáner agudo que llevaba adentro y las vio: “Un ‘utógrafo’”, pedían las
admiradoras de Thorry agolpadas en la puerta. De esas señoritas "poco
instruidas" –diría luego- nacería esa criatura inmortal, Catita.
"Mi madre era una mujer solitaria, poco sociable, que necesitaba ese silencio
y esa soledad para su creación”, recordaba Angelita Edelmann, su hija. “Una
mujer fuerte que me crió sola, y que siempre bromeaba con que lo había
hecho gracias al libro de puericultora del Liceo de señoritas". Angelita
esbozaba una teoría sobre la inmortalidad de esa pionera que murió el 18 de
marzo de 1996. "Sus personajes eran reales, creaciones inspiradas en la vida
que resistieron".
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 7/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos Suscribite
Exilio y censura
"Nuestra Cervanta", como la definió María Elena Walsh, sufrió varios golpes
artísticos que la desestabilizaron pero no lograron tumbarla. Catita, su
enorme creación, fue la excusa para disparar contra Marshall.
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 8/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
"Hay que educar a Niní", película argentina dirigida por Luis César Amadori y protagonizada por Niní Marshall. Las
mellizas Legrand, extras.
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 9/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Para 1957, Niní debutó en televisión (en el programa Philco Music Hall) y
regresó a su gran amor, la radio. Faltaría un largo camino todavía de cine y
teatro y regresos a México. Su retiro de la pantalla grande fue en 1980, en
¡Qué linda es mi familia!, filme que Luis Sandrini, uno de los protagonistas,
no llegó a ver (fue internado durante los últimos días de rodaje). El silencio
de Marina Esther comenzó a crecer. La explicación era contundente: "No
quiero asistir a mi propio funeral. Me voy a tiempo".
Su casa de la infancia (Defensa 219) es hoy sede del Museo de la Ciudad. Niní
fue cara de estampillas, tema de homenaje en documentales, nombre de
bautismo de una sala de teatro (en Tigre) y una escuela (en el barrio de
Mataderos), pero no alcanzan los tributos para equiparar el calibre de su
herencia: nos legó una pintura viva de las corrientes inmigratorias
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 10/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
argentinas, nos demostró que el talento para el humor no tiene género y que
Espectáculos Suscribite
de la timidez puede nacer la audacia más inesperada.
Mirá también
La historia jamás contada de Olvídame y pega la vuelta: el hit de Pimpinela
que llegó hasta Serbia
Mirá también
Premios Oscar: Laura Pausini recibe el cariño de Sophia Loren por su
nominación
Newsletter CLARIN
Recibí en tu email todas las noticias, coberturas, historias y análisis de la mano de nuestros periodistas especializados.
Quiero recibirlo
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 11/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
9 Comentarios
Cargando...
mpresas
| TE PUEDE INTERESAR
Espectáculos Suscribite
Dormir
Sacar un pie de la cama al dormir, el secreto que muchos necesitan y pocos conocen
El error garrafal de Gladiador que uno descubre si pausa la película a la hora y 26 minutos
Internacional
CREDITAS | PATROCINADO
ALARMES
MITSUBISHI MOTORS | PATROCINADO
por Taboola
NOTICIAS DESTACADAS
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 13/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 14/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
1
Día Internacional de la Danza: actividades y por qué se festeja el 29 de abril
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 15/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos Suscribite
2
Shakira no teme ir a prisión: niega haber evadido impuestos y enfrentará el juicio
3
Lanzan una nueva FM, El Observador 107.9, con la dirección periodística de Luis Majul
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 16/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos Suscribite
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 17/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos Suscribite
-50%
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 18/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos Suscribite
-50%
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 19/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos Suscribite
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 20/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos Suscribite
NEWSLETTER CLARIN
Lo que tenes que saber
Las noticias más importantes del día, para leer con el desayuno.
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 21/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos
Piedras 1743. C.A.B.A, Argentina Suscribite
Responsable: Ricardo Kirschbaum
Registro de Propiedad Intelectual: 4347221
Edición Nº: 9883, 26 de Abril de 2023
Clarín digital
Ya sos suscriptor de Clarín
•Podés disfrutar:
•Todo el contenido ilimitado
•La app Clarín sin límites
•Contenido exclusivo para suscriptores
•Acciones y sorteos exclusivos
Suscribite
Area Digital
• Diario Olé • Gran Dt • Argenprop • Guía Clarín • Clasificados • Receptoria Online • Colecciones Clarín • Elle
Grupo Clarín
• Grupo Clarín • Noticias Clarín • TN • El Trece TV • Mitre • La 100 • Ciudad • Cienradios • TyCSports
• La Voz del Interior • Los Andes • ViaPais • Rumbos
Publicidad
Anúnciese con nosotros
Términos y condiciones
Política de protección de datos personales
Normas de confidencialidad y privacidad
Defensa de las y los consumidores: para reclamos ingrese aquí
Contáctenos
Ayuda
Archivo
Propietario Arte Gráfico Editorial Argentino S.A. © 1996-2022 Clarín.com - Clarín Digital - Todos los derechos
reservados.
Información fiscal
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 22/23
28/04/2023, 12:58 Niní Marshall, la reina inmortal del humor argentino: censura, exilio y legado
Espectáculos Suscribite
https://www.clarin.com/espectaculos/cine/nini-marshall--reina-inmortal-humor-argentino-censura--exilio-legado_0_TcO60QiWi.html 23/23