UN ESPACIO DE

DIFUSIÓN SOBRE
SISTEMAS DE
PROTECCIÓN
CONTRA INCENDIOS

¡Por una mejor cultura en seguridad contra incendios!

Desarrollado por Luis E. Conde

 SISTEMA DE ROCIADORES AUTOMÁTICOS
BASADO EN NFPA 13

Tema 3:
Tipos básicos de rociadores
 Rociador convencional/de estilo antiguo
(Old-style/Conventional Sprinkler)
Un rociador que dirige del 40 al 60 por ciento de la totalidad del agua inicialmente
hacia abajo y que está diseñado para ser instalado con el deflector, ya sea en posición
hacia arriba o hacia abajo.

CARACTERÍSTICAS
• Usados con el propósito de
proteger tanto el área de piso
como del techo.

• Fabricados antes de los mediados

de la década de 1950.

• Dado que muchos edificios se

construyeron con techos
combustibles, estos rociadores se
consideraron eficaces para limitar
la propagación del fuego en la
parte inferior del techo.

• Actualmente se siguen fabricando

pero con mucha limitación,
generalmente para EEUU y
Europa.
 Rociador de pulverización estándar
(Standard spray sprinkler)
Un tipo de rociador pulverizador con áreas de cobertura máxima según lo especificado
en las Secciones 10.2 y 10.3.

CARACTERÍSTICAS
• Aspecto similar a los rociadores
convencionales.

• Varias orientaciones: hacia abajo,

hacia arriba y horizontal.

• El deflector del rociador rompe el

chorro sólido de agua para formar
la silueta de un paraguas (media
esfera).

• Deben instalarse en la posición

para la que han sido listados.

• Investigaciones posteriores
demostraron que se podía
conseguir una extinción más
eficaz y mayor cobertura
dirigiendo todo el agua hacia
abajo.
 Rociador residencial (Residential sprinkler)
Un tipo de rociador de respuesta rápida que tiene un elemento térmico con un RTI de 50
(metros-segundos)^1/2 o menos, que ha sido específicamente investigado por su
capacidad para incrementar la supervivencia en la habitación de origen del incendio y
que está listado para uso en la protección de unidades de vivienda.

CARACTERÍSTICAS
• Cuentan con el elemento
termosensible de una masa baja
haciendo que el tiempo de
activación sea mucho menor.

• Pensados para proteger la vida en

las unidades de vivienda.

• Se requiere que descarguen agua

a menos de 28 pulg. (711 mm) del
techo.

• Gracias al humedecimiento de
paredes altas, ayuda a controlar o
extinguir incendios con caudales
muchos más bajos.
 Rociador de cobertura extendida
(Extended coverage sprinkler)
Son rociadores que tienen una capacidad de cobertura mayor que los establecidos
para el estándar de pulverización. Las áreas de cobertura máxima están especificados
en las secciones 11.2 y 11.3 de NFPA 13 y en las fichas técnicas de rociador.

CARACTERÍSTICAS
• Cuentan con un área de
cobertura de hasta 400 ft² (37 m²).

• Requieren de mayor presión que

los rociadores estándar para llegar
a cubrir las áreas establecidas.

• Orientación hacia abajo, hacia

arriba y horizontal.

• Tipo de respuesta: estándar y

rápida

• Ayudan a ahorrar costos de

materiales y mano de obra
porque no se necesita instalar
tantos rociadores
 ROCIADORES PARA
ALMACENAMIENTO
Modo de control de densidad/área (CMDA)
Modo de control para aplicaciones específicas (CMSA)
Respuesta rápida y supresión temprana (ESFR)
 Rociador modo de control de densidad/área
(Control Mode Density Area - CMDA)
Un tipo de rociador pulverizador previsto para proveer control de incendios en
aplicaciones de almacenamiento mediante el empleo de los criterios de densidad/área
de diseño descritos en el capítulo 21 de la norma NFPA 13.

CARACTERÍSTICAS
• Proporciona control de incendios
en aplicaciones de
almacenamiento.

• La cantidad de agua requerida

varia dependiendo del área de
protección.

• Tienen un factor de K11.2 o mayor

en la mayoría de casos.

• Factores K de 5.6 y 8.0 pueden

usarse para ciertas densidades de
diseño.
Rociador modo de control para aplicaciones específica
(Control Mode Specific Application - CMSA)
Un tipo de rociador pulverizador capaz de producir grandes gotas de agua
características y que está listado por su capacidad para el control de incendios por
riesgos de incendio específicos de alto desafío.

CARACTERÍSTICAS
• Llamados anteriormente
“rociadores de gota gorda”

• Listado para su uso a presiones de

descarga específica (no varía).

• Descarga gotas grandes y cuenta

con elemento termosensible del
tipo estándar.

• Su objetivo principal es controlar

el incendio, no extinguirlo.

• Están probados para su uso en

configuraciones de
almacenamiento específicas y
necesitan usarse de acuerdo con
su listado.
Rociador de respuesta rápida y supresión temprana
(Early Suppresion Fast-Response - ESFR)
Un tipo de rociador de respuesta rápida que tiene un elemento térmico con un RTI de 50
(metros-segundos)^1∕2 o menos y que está listado por su capacidad para supresión de
incendios por riesgos de incendio específicos de alto desafío.

CARACTERÍSTICAS
• Tecnología desarrollada a finales
de 1980.

• Su objetivo es extinguir incendios

en almacenamiento.

• Cuenta con un patrón de

descarga único con una cantidad
sustancial de agua.

• Incorpora el elemento de
respuesta rápida.

• Listado para su uso en presiones

específicas.

• Desde factores K14 y mayores.

 ROCIADORES PARA
APLICACIÓN ESPECÍFICA
Ático
Espacios ocultos combustibles
Ventana
 Rociador para ático (Attic sprinkler)
Rociadores que cuentan con un deflector diseñado específicamente para proteger
espacios de áticos.

CARACTERÍSTICAS
• Desarrollados a mediados de la
década de 1990.

• Representa un desafío único,

debido a los elementos
estructurales combustibles,
obstrucciones, recorrido de gases
calientes y techos inclinados.

• Diseñado específicamente para

áticos en residencias. Se ubican
en la cúspide del ático.

• Existen rociadores direccionales,

dobles y simples.
 Rociador para espacio oculto horizontal
(Horizontal concealed space sprinkler)
Son rociadores con orientación hacia arriba para proporcionar protección en espacios
ocultos combustibles

CARACTERÍSTICAS
• Desarrollados mediados en la
década de 1990.

• Presentan un desafío único

debido a los elementos
estructurales combustibles,
recorrido de gases calientes,
distancia limitada e incendios de
propagación horizontal veloz.

• NFPA 13 exige solo rociadores

listados para tal aplicación.

• Dichos rociadores tienen un

patrón de descarga horizontal.
 Rociador de ventana (Window sprinkler)
Son rociadores diseñados específicamente para proteger ventanas (y paredes) contra
exposición al fuego.

CARACTERÍSTICAS
• Desarrollados a mediados de la
década de 1990.

• Debe ser aprobada por la

Autoridad Competente.

• Es una alternativa a las paredes o

ventanas con clasificación al
fuego.

• Están limitados para su uso con

vidrios termoendurecidos o
similares.

• NFPA 13 y las instrucciones del

fabricante proporcionan
información sobre las limitaciones
e instalación correcta.
 MODELOS Y
CARACTERÍSTICAS DE LOS
ROCIADORES
 Rociador empotrado (Recessed sprinkler)
Un rociador en el que la totalidad o parte del cuerpo, excepto la rosca del vástago,
está montado dentro de una carcasa empotrada (más conocida como roseta).

CARACTERÍSTICAS
• Utilizados comúnmente en techos
o paredes con acabado final.

• Solo los rociadores diseñados y

listados para ser instalados como
rociadores empotrados pueden
instalarse empotrados.
 Rociador montado a ras (Flush-type sprinkler)
Un rociador en el que la totalidad o parte del cuerpo, entre lo que se incluye la rosca
del vástago, está montado por encima del plano inferior del cielorraso.

CARACTERÍSTICAS
• El diseño especial permite una
proyección mínima de las partes
operativas del rociador.

• Solo la placa y el elemento

termosensible son visibles desde el
nivel de piso.
 Rociador oculto (Concealed sprinkler)
Un rociador empotrado con placa de cubierta.

CARACTERÍSTICAS
• El cuerpo entero, incluido el
mecanismo de funcionamiento
está por encima del nivel de cielo
raso/techo o pared.

• Cuando se produce un incendio,

la placa cubierta se desprende
del techo o pared, dejando visible
el elemento termosensible y el
deflector.

• La soldadura de la placa de
cubierta está diseñada para
fundirse a una temperatura más
baja que la temperatura de
activación del rociador
 Decorativo (Decorative)
Un rociador que ha sido pintado por el fabricante.

CARACTERÍSTICAS
• Están bañados o pintados para
proporcionar los acabados de
superficie deseado.

• Tales revestimientos decorativos

solo pueden ser aplicados por el
fabricante.

• Normalmente se encuentran en
tipo colgante y de pared.
 Rociador resistente a la corrosión
(Corrosion-resistant sprinkler)
Un rociador fabricado con materiales resistentes a la corrosión, o con recubrimientos o
revestimientos especiales, para ser usado en una atmósfera que normalmente corroería
a los rociadores.

CARACTERÍSTICAS
• Diseñado para ambientes
abrasivos.

• Los rociadores con mayor

resistencia se fabrican
recubriendo todo el rociador o
piezas operativas con cera,
plomo, cera sobre plomo,
esmalte, polímero u otros
materiales resistentes.

• El revestimiento no debe retrasar

la operación del rociador y
afectar el patrón de descarga.

• Algunos fabricantes ofrecen en

acero inoxidable.
 Rociador de nivel intermedio
(Intermediate level – water shielded)
Un rociador equipado con protectores integrales para proteger sus elementos
operativos de la descarga de rociadores instalados en elevaciones más altas.

CARACTERÍSTICAS
• Tienen un escudo montado sobre
el elemento termosensible, para
protegerlo de la descarga de los
rociadores a un nivel superior y no
enfriar el elemento termosensible.
 Rociador institucional (Institutional sprinkler)
Un rociador diseñado especialmente para resistir a la portación de cargas y con
componentes que no son fácilmente convertibles para ser usados como armas.

CARACTERÍSTICAS
• Utilizados en cárceles y
establecimientos de salud mental.

• Diseñados para resistir la

manipulación y el uso para causar
lesiones a uno mismo o a otros.

• Diseñado para que no tengan

bordes cortantes
 Rociador seco (Dry-type sprinkler)
Un rociador fijado a un niple de extensión que tiene un sello de cierre en su extremo de
entrada para evitar que el agua ingrese en el niple hasta que el rociador se ponga en
funcionamiento.

CARACTERÍSTICAS
• A veces denominado rociadores
de barril seco.

• Se utilizan en áreas donde los

rociadores y las tuberías están
sujetos a temperaturas cercanas
al punto de congelación, por
ejemplo, cámaras congeladoras

• Longitudes típicamente desde 3”

hasta 36”
 Abierto (Open)
Un rociador que no tiene activadores ni elementos que respondan al calor.

CARACTERÍSTICAS
• No cuenta con elemento
termosensible y el sello.

• Usados en sistema de diluvio

• El suministro de agua se controla

mediante una válvula automática
de control accionada
independientemente de los
rociadores.
 TECNOLOGÍA DE
ROCIADORES RECIENTES
 Rociadores de polímero (Polymer sprinkler)
Un rociador contra incendios residencial compuesto principalmente de materiales
poliméricos.

CARACTERÍSTICAS
• Son un poco más livianos que los
rociadores metálicos y no
contienen plomo, lo que les
permite usarse en un sistema que
usa agua potable

• Su uso es limitado a los

requerimientos de NFPA 13D.

• Listado para factor K4.9

 Rociadores operados eléctricamente
(Electrically Operated Sprinklers)
Los rociadores operados eléctricamente son una tecnología en la que el principal
medio de operación es a través de una señal eléctrica proporcionada por un sistema
de control electrónico que utiliza algoritmos de detección y control especializados.

CARACTERÍSTICAS
• Se usan típicamente en
aplicaciones de almacenamiento
de alto desafío.

• Utilizan una combinación de

detectores de calor y humo para
señalar la ubicación precisa de un
incendio, lo que permite que el
sistema accione (abra) la
cantidad adecuada de
rociadores para controlar y/o
extinguir el incendio.
TENER EN CUENTA …
Los rociadores solamente deben ser
pintados por el fabricante, de no cumplirse,
dichos rociadores deben ser reemplazados
por otros de las mismas características.

Cuando se evidencie que en un área el

rociador podría ser afectado por daños
mecánicos, deben estar protegidos por
medio de guardas listadas.

No debe colgarse ningún elemento al

rociador, puesto que podrá romper el
elemento termosensible y activar
innecesariamente el rociador, afectando
la propiedad.
¡HAGAMOS DEL MUNDO UN
LUGAR MÁS SEGURO!