de PresREPONSES DE LA MESSE Prétre. Ys Introibo ad altare Dei. Servant. Ad Deum qui laetificat juventutem meam, P. Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo et doloso erue me, S. Quia tu es, Deus, fortitudo mea: quare me repulisti? et quare tristis incedo dum affligit me inimicus? P. Emitte lucem tuam et veritatem tuam: ipsa me de. duxerunt, et adduxerunt in montem sanctum tuum, et in tabernacula tua. 8. Et introibo ad altare Dei: ad Deum qui laetificat ju. ventutem meam. P. Confitebor tibi in cithara, Deus, Deus meus: quare tristis es, anima mea? et quare conturbas me? S. Spera in Deo, quoniam adhuc confitebor illi: salutare vultus mei, et Deus meus. P. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. S. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Amen. 5 Messes pour les défunts P. Introibo ad altare Dei. * S. Ad Deum qui laetificat juventutem meam. P. %& Adjutorium nostrum in nomine Domini. S. Qui fecit coelum et terram, P. Confiteor Deo, ete. S. Misereatur tui omnipotens Deus, et dimissis peccatis tuis, perducat te ad vitam aeternam. P. Amen. S. Confiteor Deo omnipotenti, beatae Mariae semper Virgini, beato Michaeli Archangelo beato Joanni Baptistae sanctis Apostolis Petro et Paulo, omnibus sanctis, et tibi pater, quia peccavi nimis cogitatione, verbo, et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaelum Archange- lum, beatum Joannem Baptistam sanctos Apostolos Petrum et Paulum, omnes sanctos, et te Pater, orare pro me ad Domi num Deum nostrum. P. Misereatur vestri ete. S. Amen. P. +} Indulgentiam, absolutionem, et. S. Amen. P. Deus, tu conversus vivificabis nos. Livre de Priéres a Pusage des Soldats, Marins et Aviateurs DE WARMEE CANADIENNE préparé par le Chanoine Philippe Casgrain Archevéché de Québec we + cam Gracieusement offert avec les compliments des HUTTES DE L’ARMEE CANADIENNE des Chevaliers de ColombLETTRE de 8. &. le CARD. VILLENEUVE Archevéché de Québec, le 29 décembre 1989 Chers_ soldats, Lisez attentivement ce petit livre qu'un ancien officier militaire, M. le Chanoine Casgrain, devenu prétre et auménier des soldats a fait im- primer expres pour vous. Il contient de sages conseils ; swivez-les strictement comme vous allez suivre les commandements de vos officiers supé- rieurs. Méfiez-vous de votre pire ennemi: la boisson alcoolique. Ce sera le gage de votre fidélité au devoir et de votre succes sur le champ de bataille. Chaque jour, @ la sainte messe, je vous recom- manderai au Sacré-Ceur de Jésus, et mes pritres vous accompagneront durant toute la campagne, dont vous reviendrez, je Vespere, comme les anciens Canadiens, cowerts de mérites et de gloire. Chers soldats, je vous bénis de tout coeur. } J.-M.-Rodrigue Card.’ VinLENEUVE, 0. M. L, Archevéque de Québec. PRIERES Au nom du Pére, et du Fils, et du Saint Esprit. Ainsi soit-il. L’ORAISON DOMINICALE Notre Pére qui étes aux cieux, que votre nom soit sanctifié, que votre régne arrive, que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd’hui notre pain quo- tidien, et pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons 4 ceux qui nous ont offensés ; et ne nous induisez point en tentation ; mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il. LA SALUTATION ANGELIQUE Je vous salue, Marie, pleine de graces, le Seigneur est avec vous ; vous étes bénie entre toutes les femmes, et Jésus le fruit de vos en- trailles est béni. Sainte Marie, Mére de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et 4 Vheure de notre mort. Ainsi soit-il. : LE SYMBOLE DES APOTRES Je crois en Dieu le Pére tout-puissant, Créa- teur du ciel et de la terre ; et en Jésus-Christ son Fils unique, Notre Seigneur qui a été concu4 Livre de Pritres des du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce-Pilate, a été crucifié, est mort, a été enseveli, est descendu aux enfers, le troisitme jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis 4 la droite de Dieu le Pére tout-puissant, d’ot il viendra’ juger les vivants et les morts. Je crois au Saint-Esprit, la sainte Eglise catholique, la communion des Saints, la rémission des péchés, la résurrection de la chair, la vie éternelle. Ainsi soit-il. LA CONFESSION DES PECHES Je confesse 4 Dieu tout-puissant, 4 la bien- heureuse Marie toujours Vierge, & saint Michel Archange, 4 saint Jean-Baptiste, aux Apdtres saint Pierre et saint Paul, 4 tous les saints (et & vous mon pére), que j’ai grandement péché, en pensées, en paroles et en oeuvres; par ma faute, par ma faute, par ma trés grande faute. C’est pourquoi je prie la bienheureuse Marie toujours Vierge, saint Michel archange, saint Jean-Baptiste, les Apétres saint Pierre et saint Paul, et tous les saints (et vous, mon pére), de prier pour moi le Seigneur notre Dieu. Que le Dieu tout-puissant nous fasse miséri- corde, et que nous ayant pardonné nos péchés, il nous conduise & la vie éternelle. Ainsi soit-il. ' STS Soldats, Marins eb Aviateurs 6 Que le Seigneur tout-puissant et miséricor- dieux nous accorde le pardon, l’absolution et la rémission de nos péchés. Ainsi soit-il. : GLORIA PATRI Gloire soit au Pére, au Fils et au Saint-Esprit, comme elle était au commencement, comme elle est maintenant et comme elle sera pendant les siécles des siécles. Ainsi soit-il. ACTE DE FOI Mon Dieu, je crois fermement tout ce que la sainte Eglise catholique croit et enseigne, parce que c’est vous qui l’avez dit, et que vous étes la vérité méme, ACTE D’ESPERANCE Mon Dieu, appuyé sur vos. promesses et sur les mérites de Jésus-Christ mon Sauveur, j’es- pere avec une ferme confiance que vous me ferez la grace d’observer vos commandements en ce monde, et d’obtenir par ce moyen la vie éternelle. ACTE DE CHARITE Mon Dieu, qui étes digne de tout amour, & cause de vos perfections infinies, je vous aime de tout mon cceur, et j’aime mon prochain comme moi-méme pour l’amour de vous.6 Livre de Pritres des ACTE DE CONTRITION Mon Dieu, j’ai un extréme regret de vous avoir offensé, parce que vous étes infiniment ’ bon et infiniment aimable et que le péché vous déplait ; pardonnez-moi par les mérites de Jésus-Christ mon Sauveur; je me propose, moyennant votre sainte grfice, de ne plus vous offenser et de faire pénitence. LES DIX COMMANDEMENTS DE DIEU 1. Un seul Dieu tu adoreras, et aimeras par- faitement. - 2. Dieu en vain tu ne jureras, ni autre chose pareillement. 3. Les Dimanches tu garderas, en servant Dieu dévotement. 4, Pére et mére tu Penreras afin de vivre longuement. 5. Homicide point ne seras, de fait ni volon- tairement. 6. Impudique point ne seras, de corps ni de consentement. 7. Le bien d'autrui tu ne prendras, ni ne re- tiendras sciemment, 8. Faux témoignage ne diras, ni ne mentiras aucunement. Soldats, Marins et Aviateurs z 9. L’euvre de chair tu ne désireras, qu’en Mariage seulement, 10. Bien d’autrui ne désireras, pour les avoir injustement. LES SEPT COMMANDEMENTS de L’EGLISE 1. Les Fétes tu sanctifieras, qui te sont de commandement, 2. Les Dimanches Messe entendras, et les Fétes pareillement. 3. Tous tes péchés confesseras, 4 tout le moins une fois l’an. 4, Ton Créateur tu recevras, au moins a Paques humblement. 5. Quatre-Temps, vigiles, jefineras, et le caréme entiérement, 6. Vendredi chair ne mangeras, ni jours défendus mémement. 7. Droits et dimes paieras 4 l’fglise fidé- lement. VERITES Que tout chrétien doit savoir et croire 1. Il n’y a qu'un seul Dieu en trois personne s Pére, Fils et Saint-Esprit qui a créé et gou- verne toutes choses.8 Livre de Pritres des 2. Le Fils de Dieu, la seconde personne de la sainte Trinité, s’est fait homme; il a souffert et est mort pour notre salut et le salut de tous. 3. Ce méme Jésus-Christ, monté au ciel aprés sa résurrection, en descendra un jour pour juger tous les hommes. Alors ses fidéles serviteurs seront récompensés par le bonheur éternel du ciel, tandis que les méchants seront livrés pour léternité aux tourments de l’enfer. Ceci aura lieu au jugement dernier, 4 la fin du monde. Mais immédiatement aprés notre mort, nous serons aussi jugés et le jugement que nous subi- rons s’appelle le jugement particulier, et alors ceux qui sont morts en état de péché mortel seront immédiatement enyoyés en enfer, et ceux qui n’auront que des péchés véniels, souf- friront dans le Purgatoire avant d’entrer au ciel. Or, pour éviter les tourments épouvantables et étenels de l’enfer et gagner le ciel, il faut observer les commandements de Dieu et de lKeglise, qui enseigne et commande au nom de Dieu — c’est-i-dire qu’il faut adorer et prier le Seigneur, sanctifier le dimanche ; prendre soin du corps et surtout de l’Ame de ses enfants, si Yon en a; ne faire aucun mal ni aucun tort au prochain soit en le volant ou autrement ; ne commettre ou désirer commettre aucune action Soldals, Marins et Aviateurs 9 impure; ne point mentir ni parler mal des autres. Il faut entendre la messe le dimanche et les fétes d’obligation quand on peut le faire — observer le jedne et les jours maigres 4 moins d’en étre dispensé; confesser ses péchés au moins chaque année et recevoir la Sainte Com- munion, ¢’est-A-dire faire ses PA&ques. Tl faut savoir aussi que Jésus-Christ a institué des sacrements par le moyen desquels il nous communique ses gréices. Parmi ces sacrements, le Baptéme que nous avons regu nous fait chré- tiens et donne droit au ciel. La Pénitence efface les péchés par le repentir, par la confession qu’on en fait au Prétre et par l’absolution qu’il nous donne au nom de Notre-Seigneur. La Sainte Eucharistie, que nous recevons en communiant, contient réellement le corps, le sang, V’Ame et la divinité de Jésus-Christ, sous les apparences du pain et du vin. Les autres sacrements sont la Confirmation, l’Extréme-Onction, l’Ordre et le Mariage. Ii faut croire aussi tout ce que Dieu, la Vérité méme, nous a révélé et nous fait enseigner par son Eglise.10 Livre de Prizres des Pourquoi, en temps de guerre, il faut qu’un soldat soit un bor chrétiep 1 C’est parce qu’il y risque sa vie!... et c’est Jui rendre service et le plus grand des services que de Vexhorter & penser 4 son 4me au milieu des hasards d’une campagne. Pendant la guerre, le soldat doit étre encore plus fidélement chrétien qu’en temps de paix. Plus que jamais il doit respecter ses chefs, se dévouer pour eux, leur obéir fidélement, plus que jamais il doit étre esclave du devoir, car le chrétien est par excellence homme de devoir. Pour le soldat en campagne, étre chrétien, ce n’est pas seulement assister le dimanche a la messe militaire et accomplir certains actes exté rieurs de religion compatibles avec le service, c’est encore penser souvent A Dieu et prier avec dévotion, particuliérement pendant les heures de faction et aux autres moments od !’on est un peu plus libre ; c’est surtout mettre sa cons- cience en paix avec Dieu, au moyen d’une visite 4 ’aumdnier. II est au service de tous et vous attend le coeur et les bras ouverts, indul- gent pour le soldat et armé de cette merveil- leuse puissance que Dieu seul peut donner et qu’il donne & ses prétres ; la puissance de tout ' soldat est le plus exposé & commettre : Soldais, Marins et Avvateurs lt pardonner au repentir, tout, absolument: tout... Que c’est beau et que c’est consolant ! Aprés votre confession, ayez soin de bien garder la pureté reconquise de la conscience et tenez-vous en garde contre les fautes que le le blas- phéme, Vivresse, les péchés contre la pureté, Yindiscipline et.la désobéissance, et, demandez 4 Dieu du fond du cceur de vous préserver de ces péchés. Si pour une raison ou pour une autre, vous ne pouvez arriver jusqu’a l’auménier, rappelez- vous que I’Fglise nous enseigne qu’un bon acte de contrition parfaite efface de suite tous les péchés mortels. La contrition parfaite est celle qui nous fait regretter et détester le péché parce qu’il offense un Dieu infiniment bon en lui-méme et infini- ment digne de notre amour. Elle doit étre ac- compagnée du désir de se confesser si la chose était possible. L’acte de contrition que vous récitez ordinairement est un acte de contrition parfaite. _“*Mon Dieu, j’ai un extréme regret de vous avoir offens6, parce que vous étes infiniment bon, infiniment aimableljet que le péché vous déplatt pardonnez-moi par les mérites de Jésus-12 Livre de Priéres des Christ mon Sauveur ; je me propose, moyen- nant votre sainte grice, de ne plus vous offenser et de me confesser aussitét que possible et de faire pénitence.’’ On pourrait dire encore plus briévement : ‘* Jésus, mon Dieu, je vous aime et je me repens de tout mon coeur de vous avoir offensé.’’ Répétez souvent l’acte de contrition, repen- tez-vous de toutes vos forces et soyez plein de confiance en la miséricorde divine. Quand vous le pourrez, confessez-vous et afin de faire une bonne confession lisez atten- tivement ce qui suit : Maniére de faire une bonne confession Il n’y a rien de plus important que de faire une bonne confession. Si on se confessait avec ferveur, on se corrigerait bientét de ses péchés et on changerait de vie. D’od vient done que, aprés plusieurs confessions on se trouve tou- jours le méme qu’auparavant? Cela vient de notre négligence, c’est-A-dire de ce que nous ne nous préparons pas comme i le faut 4 faire une bonne confession. Afin done de ne pas avoir le malheur de trou- ver la mort od vous cherches la vie, préparez- Soldats, Mar arins a Aviateurs 13 vous avec soin et prenez pour cela tout le temps nécessaire ; confessez-vous toujours comme si vous deviez mourir aussitét aprés. Demandez au bon Dieu la gréce d’une bonne confession afin que le Saint-Esprit vous aide & connaitre vos péchés. Pour cela vous réciterez la priére suivante : “Mion Dieu, faites-moi bien connattre mes péchés et donnez-moi la grace de les détester de tout cceur et de les confesser avec sincérité. Je vous demande cette grice par les mérites de Jésus-Christ mon Sauveur, par l’intercession. de la Sainte Vierge et de tous les Saints.’’ Maintenant lisez tranquillement les questions suivantes et si vous avez commis quelques-uns de ces péchés, demandez-vous combien de fois vous les avez commis, afin de pouvoir le dire au prétre au meilleur de votre connaissance. EXAMEN DE CONSCIENCE Combien y a-t-il de temps que vous ne vous étes confessés? Avez-vous recu l’absolution ? Avez-vous communié? Avez-vous bien fait vos confessions passées? Avez-vous caché quelque péché mortel?U4 Livre de Pritres des Etiez vous bien préparé? Aviez-vous regret de vos péchés et le ferme propos de ne plus les commettre? Avez-vous fait d’autres confessions depuis votre mauvaise confession ? Avez-vous communié aprés cette confession mauvaise ? (Dans ce cas il faut accuser tous les péchés commis depuis la derniére confession bien faite.) Avez-vous manqué a vos priéres? Etes-vous resté longtemps sans en faire aucune? Avez-vous manqué la messe le dimanche par votre faute? Avez-vous travaillé le dimanche sans néces- sité, et pendant combien de temps? Avez-vous lu des livres contre la religion ? Avez-vous mal parlé de la Teligion ou des prétres? Croyez-vous que vos paroles aient fait du mal & quelqu’un? Avez-vous blasphémé le saint nom de Dieu? Souvent? Chaque jour? A tout instant? Avez-vous commis quelque faute a l’égard de vos parents? Les avez-vous délaissés dans le besoin? inju- riés? frappés? Soldats, Marins et Aviateurs 16 Etes-vous marié? Avez-vous vécu en paix avec votre femme? Avez-vous quelque chose a vous reprocher en ce qui concerne les devoirs des époux ? Vous étes-vous conduit chrétiennement pour tous vos autres devoirs envers elle? Avez-vous des enfants? Les avez-vous bien élevés? : Avez-vous mal parlé de votre prochain? Ce que vous disiez était-il vrai? Etait-ce une chose importante? Cela a-t-il fait tort a quelqu’un? (Il faut tacher de réparer ce tort, causé aux autres.) Avez-vous souhaité du mal 4 quelqu’un? Vous étes-vous mis en colére? Souvent? Combien de fois? Avez-vous eu des querelles? Vous étes-vous hattu? les avez-vous blessés? gravement? Avez-vous fait quelque dommage 4 votre rochain ? os volé quelque chose? Combien? L’avez-vous rendu? Avez-vous menti griévement? Avez-vous fait un faux serment? : Avez-vous pris plaisir dans des pensées im- pures?16 Livre de Pritres des oe pris plaisir 4 de mauvais désirs? vez-vous fait des actions i a contraires 4 la Avez-vous appris le ma} a d’autres? ie étes-vous enivré? complétement ? vez-vous manqué A la confession annuelle Pa la communion pascale? vez-vous observé le jetine et j i Ba Je jetine e les jours mai- Vous rappelez-vous encore d’autres péchés ? N’oubliez pas que la partie essentielle du oy de pénitence est la contrition. Pour tenir, le pardon de vos péchés, il faut abso- hae que vous en ayez le regret et la ferme ; solution de ne plus pécher, autrement dit, le lite propos ; et de plus, ce regret et cette ouleur d’avoir offensé le bon Dieu doivent venir du coeur, et doivent comprendre tous les anny ae et étre inspirés par des motifs le foi, te i i Pag que la perte du ciel, la crainte de Pour vous exciter A la contrition demandez- vous ot vous seriez maintenant si vous étiez a en Stat de péché mortel, et dites au bon ieu que puisqu’il a été si patient envers vous, an allez lui montrer votre reconnaissance et e regret que vous avez de vos péchés, par votre Soldats, Marins e Aviateurs 17 bonne conduite 4 l'avenir, en renoncant dés A présent au péché et & Voceasion du péché, sur- tout a celui dans le quel vous avez la faiblesse de retomber si souvent. Rappelez-vous qu'il y a deux sortes de contrition : la contrition par- faite et la contrition imparfaite. La contrition parfaite est celle qui nous fait regretter et détester le péché, parce qu'il offense un Dieu infiniment bon en lui-méme et infini- ment digne de notre amour. | La contrition imparfaite est celle qui nous fait regretter et détester le péché, parce qu’il nous fait perdre le ciel et nous mérite l’enfer, ou encore parce qu’il est en lui-méme détestable et que nous devons rougir de Vavoir commis. Evidemment la contrition parfaite est bien pré- férable mais Dieu, dans sa grande miséricorde, accepte la contrition imparfaite pourvu que l’on recoive l’absolution du prétre. Récitez plusieurs fois Yacte de contrition suivant : ‘Mon Dieu, j’ai un extréme regret de vous avoir offens6 parce que vous étes infiniment bon, infiniment aimable et que le péché vous déplait, et parce que mes péchés ont mérité lV’enfer, pardonnez-moi par les mérites de Jésus- Christ mon Sauveur; je me propose moyen-18 Blea ae Pale ak nant votre sainte grace de ne plus vous offenser et de faire pénitence.”’ Maintenant allez vous mettre 4 genoux devant le prétre, faites le signe de la croix lentement, et récitez le “Je confesse & Dieu ", ou bien dites simplement : “Je confesse & Dieu tout puissant et 4 vous mon Pére que j’ai grande- ment péché en pensées, en paroles et en ceu- vres.’’ Ensuite dites au prétre combien il ya de temps que vous avez été 3 confesse, si vous avez recu l’absolution et accompli votre péni- tence et si vous avez communié, Puis accusez tous les péchés mortels que vous avez commis depuis la derniére absolution que vous avez regue, et il est bon aussi d’accuser les péchés véniels. Si vous avez fait une mauvaise confession - Ou si vous avez des doutes sur vos confessions passées, dites-le aussitét sans crainte au prétre et il vous aidera a mettre votre conscience en bon état. Quand vous aurez fini d'accuser vos péchés dites : ‘Mon Pére, je m’accuse de plus de bien d’autres péchés que je ne connais pas et de ceux de toute ma vie, j’en demande pardon & Dieu, et 4 vous mon pére la pénitence et l’absolution,”’ Soldats, Marins et Aviateurs 19 i tion les avis que le Puis écoutez avec attention i prétre vous donnera et la pénitence qu'il non imposera, et récitez encore une fois ey e contrition pendant que le prétre vous donne " lution. , i ee avoir recu l’absolution, remerciez le bon Dieu du pardon qu’il vient de vous pice et faites votre pénitence aussitot que eee Pour remercier le bon Dieu récitez la ee : suivante: “Je ne suis plus votre ee : mon Dieu ! Vous m’avez pardonné mes p' > : je vous remercie du fond de mon cour be yous promets de vous aimer oe é ities eh de mon mieux 4 ee wag - ore aes in de votre grace, 6 mon ieu, : bevy dans cette sainte résolution, pre la-moi, je vous en prie, par le mérite de i Jésus-Christ.”’ : a Sainte Vierge, intercédez pour a i mon ange gardien, veillez sur fh afin que sois fidéle & cette résolution. Comment faire une bonne communion Aprés avoir fait une bonne confession, ms parez-vous & faire une bonne communion, e d’abord rappelez-vous que la Sainte Eucharistie est un sacrement qui contient réellement et en (] iLivre de Pritres des vérité le corps, le sang, l’Ame et la divinité de Notre-Seigneur Jésus-Christ sous les appa- rences du pain et du vin. Jésus-Christ a instituté la sainte Eucharistie le Jeudi Saint, pendant qu'il était A table avec ses douze apdtres, lorsqu’il prit du pain, le bénit, le rompit, et le donna 3 ses apdtres, en disant: ‘‘ Prenez et Iangez : ceci est mon corps.’’ Ensuite I! prit le calice de vin, le bénit, et le Jeur donna, en disant : “ Buyez-en tous. Ceci est mon Sang qui sera répandu pour la rémission des péchés : faites ceci en mémoire de moi.’’ Jésus-Christ donna a ses prétres le pouvoir de changer le pain et le vin en son corps et en Son sang quand il leur dit : Faites ceci en mé- moire de moi, et les prétres exercent ce pouvoir durant la sainte messe, lorsqu’ils prononcent les paroles mémes de Jésus-Christ : Ceci est mon corps ; ceci est mon sang.’’ Par conséquent, quand vous communiez, vous recevez le corps et le sang de Jésus-Christ, et pour le recevoir dignement il faut étre en état de grace et i Jeun, c’est-d-dire n’avoir ni bu ni manger depuis minuit. Cependant au front, on permet dans certaines circonstances de communier sang étre a jeun. munion que vous i je Vespére, en otre confession vous & mis, je an de griice, et il vous reste peyesstionesp Ny on isposer pour recevoir Notre Seigneur pea nen Pour cela, préparez-vous dés é By eiatiacit avec beaucoup de dévotion vos ie 4, en pensant sérieusement a la com- cn allez faire le lendemain. i votre communion, récitez vos "i ee a grand soin et parlez peu. La ig ue vous entendrez sera votre meilleure poet si vous vous unissez au ye = ok avec lui les priéres - la messe que V age suivante. jeep a que quand le ah noncera Jes paroles de la consécration, oO! : Bel ui est mort sur la croix pour nous, € i i a a la droite de Dieu son Pare, des- aa Vautel et c’est lui-méme que vous sic yous répéterez souvent les mémes pe : tre : ay ig suis pas digne que soy entriez en moi, mais dites soulement une P role et mon 4me sera guérie. ' ae Vous réciterez ensuite la priére preva «* Divin Jésus, quoique je Be, igus oe des yeux du corps, je crois que c’est v' qui allez vous donner & moi dans la sainte com- _ éae 22 i Livre de Priéres de. Taunion. Hélas, je suis indigne d’une tell faveur, aprés vous avoir tant de fois atteasa. © bon Jésus, j’ai un extréme regret de ini mes péchés, je me propose de ne plus jamaj vous offenser. Je vous aime de tout mon na et je veux vous aimer toute ma vie. Venez donc, mon Sauveur et mon Dieu, venez dans mon cour que je vous donne, prenez-en pos oo purifiez mon Ame ; rinplliset ie. “5 cana. et établissez-y votre régne pour Unissez done vos priér qui va célébrer le Goins Fa a hee PRIERES PENDANT LA MESSE Le premier commandemen i 1 t de ’Eglise obli; tous les Catholiques @ assister 4 la messe e aera che - les fétes d’obligation. anquer la messe le dimanche ou 4 , . : ue fétes d’obligation par sa propre faute, a i: péché mortel. i Ng Arriver tard, volontairem ent ou i- gence, aprés que la messe a Siete ae ae Vévangile, est un péché véniel anquer une partie principale d 1 c’est manquer la messe. a Les trois parties principales de la messe sont : Soldats, Marina et Aviateurs 23 1. — L'Offertoire, ou |’Offrande du pain et du vin. 2. — La Consécration ou !’Elévation (quand le pain et le vin sont consacrés et deviennent le Corps et le Sang de Notre Seigneur). 3. — La communion du prétre (quand le Prétre se donne la sainte Communion, aprés le Domine, non sum dignus.) La Messe est le méme sacrifice que celui du Calvaire ; seulement la fagon de Voffrir est différente ; de sorte que lorsque vous assistez 4 la messe, vous pouvez penser que vous étes avec la Sainte Vierge et saint Jean au vied de la croix. Le Prétre commence la Messe au pied de Vautel. Rappelez-vous le jardin des Oliviers ot Notre Seigneur est allé la nuit du Jeudi Saint, emmenant avec lui ses trois Apétres préférés, saint Pierre, saint Jacques et saint Jean. Ce fut alors que commenga la Passion de Notre Seigneur. J alla 4 une petite distance de ses compagnons et pria, la téte penchée vers la terre. La douleur qu’il ressentit fut si amére qu’il eut une sueur de sang qui coula en grosses gouttes sur le sol. Tl accepta toutes les souf- frances, disant & son Pére céleste : ‘' Que votre yolonté soit faite et non la mienne.”24 Livre de Prires Rappellons-nous avec amour l’agonie de notre cher Seigneur pendant que nous nous unissons au Prétre et disons les prigres. suivantes : Récitez avec le Prétre le ‘‘ Confiteor ’’. ‘Je confesse & Dieu tout-puissant, 4 la bienheureuse Marie toujours Vierge, 4 saint Michel Archange, 4 saint Jean-Baptiste, aux Apétres saint Pierre et saint Paul, & tous les Saints, et 4 vous mes fréres, que j’ai beaucoup péché par pensées, par paroles et par actions ‘ c’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma tras grande faute. C’est pourquoi je supplie la bienheureuse Marie toujours Vierge, saint Michel Archange, saint Jean-Baptiste, les Apétres saint Pierre et saint Paul, tous les Saints et vous mes fréres, de prier pour moi le Seigneur notre Dieu. Que le Dieu tout-puissant vous fasse misé- ricorde, et qu’aprés vous avoir pardonné vos péchés, il vous conduise 4 la vie éternelle, _ Ainsi_soit-il.”” Le Prétre monte A |’autel et il dit A voix basse : “‘Nous vous supplions, Seigneur, d’effacer hos iniquités, afin que nous approchions du Saint des saints avec un cour pur. Par Jésus- Christ Notre Seigneur. Ainsi soit-il, Soldats, Marins et Aviateurs 26 “Nous vous prions, Seigneur, par les mérites de vos Saints dont les reliques sont ici, et de ‘tous les Saints, de daigner nous pardonner nos péchés. Ainsi scit-il.’ * Que le nom du Seigneur soit béni mainte- nant et & jamais. Du lever jusqu’au coucher du soleil que toute louange soit donnée au nom du Seigneur. Gloire au Pére, et au Fils, et au Saint-Esprit, comme il était au commencement, comme il est maintenant, comme il sera pen- dant les siécles des siécles, Ainsi soit-il.”’ Le Kyrie Eleison est un cri de pitié. Tl est répété trois fois en l’honneur de Dieu le Pére, trois fois en I’honneur de Dieu le Fils, et trois fois en Vhonneur de Dieu le Saint-Esprit. Dites trois fois ° Seigneur, ayez pitié de nous, Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Le Gloria in Excelsis, Le Gloria commence par I’hymne que chan- térent les anges la nuit de Noél, pour honorer la naissance de Notre Seigneur. Dites: ‘Gloire 4 Dieu dans le ciel, et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté. Nous vous louons. Nous vous adorons, Nous yous glorifions. Nous vous rendons graces & cause