NORMA BRASILEIRA 7482 ABNT NBR Terceira ediga0 27.01.2020 Fios de ago para estruturas de concreto protendido — Especificagao Steel wire for prestressed concrete structures — Specification 10s 77.140.15, @t ASSOCIAGAO BRASILEIRA, DE NORMAS TECNICAS ISBN 976-85-07-06435-8 Numero de referéncia ABNT NBR 7482:2020 9 paginas. @ABNT 2020ABNT NBR 7482:2020 i 3 8 @ABNT 2020 ‘Todos o¢ citeitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicscao pode ser eproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletidnico ou mecdnico, incluinde Fotocépia @ microfime, sam peimissao por escrito da AENT. ABNT ‘Av-Treze da Maio, 13 - 26° andar 2031-901 - Rio de Janeiro - RU Tel: + 5521 3974-2300 Fax: + 95 21 3974-2346 a2bni@abnt.org br vrwu.abnLorg br ii (© ABNT 2020 - Todos 0s arenas reservadosABNT NBR 7482:2020 Sumario Pagina Prefaci Introdugao. 1 Escopo 2 Referéncias normativas or 3 Termos e definicdes 4 Requisitos gera 44 Classificagao 4.2 Fabricacao 421 Fis 42.2 Qualidade do fio acabado...2..2.e eee cpeesenatee neat 4.2.3 Emendas em rolos... 4.2.4 Tratamento final. 4.2.5 Acondiclonamento 4.26 Transporte e armazenamento 43 Marcagao e designagao... 4.3.14 Marcagdo. 4.3.2 Designacaéo 44 Encomenda 5 Requisitos especificos . BA Diametros e tolerancias. 52 Ensaios 5.3 Modulo de elasticidade.. 54 Propriedades mecanicas .. 55 Entalhes 6 Inspec 64 Procedimento de inspego..... 62 Amostragom frequéncia de ensait 6.3 Ensaios. 7 Aceltacao e rejei¢ao... Figura Figura 1 — Design do entalhe.. Tabelas Tabela 1 — Dimensdes dos rolosiscsiniisisiunisussrsnsitesttmsisinentenitigtistatinnemnianioamntsticiisin Tabela 2 ~ Tolerancias dimensionais dos entalhes. Tabela 3 - Caracteristicas dos fios com relaxacao baixa (RB) Tabela 4— Referéncia de massa linear minima e maxima por diametro, Tabela 5 — Diametro do mandril para ensaio de dobramento alternado .. © ABNT 2020 Todos 08 ctetos reservados iitABNT NBR 7482:2020 Prefacio AAssociagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é 0 Foro Nacional de Normalizagao. As Normas Brasileiras, cujo contetido é de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizaco Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais (ABNTICEE), sao claboradas por Comissoes de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalizagao. Os Documentos Técnicos ABNT sao elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2. AABNT chama a atencao para que, apesar ds ter sido solicitada manifestagao sobre eventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados 6 ABNT a qualquer momento (Lei n? 9.279, de 14 de maio de 1996). Os Documentos Técnicos ABNT, assim camo as Normas Internacionais (ISO e IEC), so voluntarios € nao incluem requisitos contratuais, legais ou estatutérios. Os Documentos Técnicos ABNT néo substituem Leis, Decretos ou Regulamentos, aos quais os usuarios devem atender, tendo precedéncia sobre qualquer Documento Técnico ABNT. Ressalta-se que os Documentos Técnicos ABNT podem ser objeto de citacdo em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, os 6rg40s responsaveis pslos Regulamentos Técnicos podem determinar as datas para exigéncia dos requisitos de quaisquer Documentos Técnicos ABNT. AABNT NBR 7482 foi elaborada no Comité Brasileiro de Siderurgia (ABNT/CB-028), pela Comissao de Estudo de Acos para Conereto Armado ¢ Protendido (CE-028:002.001) O Projeto de Revisdo circulou em Consulta Nacional conforme Edital n° 11, de 18.11.2019 a 16.01.2020. AABNT NBR 7482:2020 cancela e substitu a ABNT NBR 7482:2008, a qual foi tecnicamente revisada. ‘ Escopo em inglés da ABNT NBR 7482 € 0 seguinte: Scope This Standard establishes the demanded requirements for the manufacturing, ordering, shipping and reception of high-tensile steel wire, smooth or indented for prestressed concrete structures iv © ABNT 2020 - Todos 08 dreltos reservadosi 3 8 cai ABNT NBR 7482:2020 Introdugdo Arevisdo desta Norma se baseou em trés objetivos principais: a) atualizagao da Ultima versao (2008) em relagao as praticas correntes de mercado, processos produtivos, além de referéncias intemacionais, como BS 5896 e ASTM A881, para criar um docu- mento mais universal e coerente com a realidade; b) incluso de nova resisténcia (190) ¢ exclusdo de resisténcias ndo comercializedas (150 e 160), assim como exclusdo da familia de relaxago normal (RN), nao mais comercializada e aplicada, c) _aperfeigoamento das definigies ¢ critérios de entalhe para os fios entalhados, Além disso, esta nova edigao buscou uma melhoria no texto para melhor compreensao dos usuarios ABN 2120- Todos 08 cites reservados vTee a 3 8 5 erie oro Actua mu oo00484 22320) GES RATTS BARBOSA COUT pa THREi PRO NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 7482:2020 Fios de aco para estruturas de concreto protendido — Especificagio 1 Escopo Esta Norma estabelece os requisitos para fabricagao, encomenda, fornecimento e recebimento de fios de ago de alla resist&ncia, lisos ou entalhados, destinados a estruturas de concreto protendido. 2 Referéncias normativas Os documentos 2 soguir so citados no toxto de tal forma que seus contelidos, totais ou parciais, constituem requisitos para este Documento. Para referéncias datadas, aplicam-se somente as edigoes citadas, Para referéncias ndo datadas, aplicam-se as edigdes mais recentes do referido documento (incluinde emendas). ABNT NBR 6349, Berras, cordoalhas ¢ fios de ago pare armaduras de prolensao ~ Ensaio de tracéo ABNT NBR 7484, Barras, cordoalhas ¢ fios de aco destinados a armaduras de protensdo — Método de relaxagao isolérmica 3 Termos e definicgdes Para 08 ofeltos deste documento, aplicam-se os soquintes tarmos @ definiges. 34 rolo determinado comprimento continuo de fio acabado, sem emenda de qualquer natureza, apresentado em espiras concéntricas, formando um volume compacta 3.2 lote quantidade de fio acabado, com mesmo diametro nominal e mesmas ceracteristicas, fabricado nas mesmas condic6es @ a partir da mesma bobina de fio-méquina NOTA — Um fornecimento ou embarque pode ser constituide d2 un ou mais loles, ou de partes deles. 3.3 flecha medida da distancia maxima entre a linha que une as duas pontas da amostra e a face interna do fio 3.4 emenda qualquer tipo de uniao entre segmentos adjacentes de fios EXEMPLOS — Soldas, amarriihos, cunhas, enlre outros, ‘© ABNT 2020 - Todos os diets reservadosa : 2 PLP ABNT NBR 7482:2020 41 Classificagao 4.1.4. Conforme a resist&ncia @ tragao, os fios classificar-se em: a) categoria CP-145; b) categoria CP-170; c) categoria CP-175 4) categoria CP-190; 44.2 Conforme acabamento superficial, os flos classificam-se em: a) liso b) entalhado — E. 441.3. Os ndmeros 145, 170, 175 e 190 correspondem ao limite mfnimo de resisténcia & tragao em quilogramas-forga por milimetro quadrado (kgtimm?). Pera os efeitos desta Norma, considera-se 1 kgtimm? = 9,81 MPa. 4.2 Fabricagéo 421 Fio Q fio deve ser encruado a frio por trefilacéio a partir de fio-maquina de aco-carbono, Os teores de fésforo e enxofre nao podem exceder os seguintes valores: a) fésforo: 0,020 %; b) enxofre: 0,025 %. Nao ha especificagdo para os outros elementos quimicos. A composigao quimica do ago utilizado deve garantir que as caracteristicas mecdnicas especificadas nesta Norma sejam atendidas pelo produto final 42.2 Qualidade do fio acabado O fio deve ser isento de defeitos superficiais ou interos, prejudiciais ao seu emprego. 42.3 Emendas em rolos Néo é pemmitida a incorporagao de qualquer tipo de emenda no produto final. Os trechos de fios acabados que receberam emendas necessarias a continuidade do processo de fabricagdo devem ser descartados 42.4 Tratamento final Qs fios devern ser endireitados e submetidos a um tratamento térmico ou termomecanice final apro- priado, a fim de atender aos requisitos especificados em 5.3 e nas Tabelas 2 e 3. 2 © ABNT 2020 «Todos os cries reservadosFUG. ABNT NBR 7482:2020 0s fics, ao serem desenrolados e deixados livres sobre uma superficie plana e lise, no podem apre- sentar flecha superior a 15 cm em uma amostra de 5 m de comprimento. 4.2.5 Acondicionamento O fio deve ser fornecido em rolo firmemente amarrado, com diametro interno minimo conforme apre- sentado na Tabela 1 Tabela 1 - Dimensées dos rolos Diametro nominal do fio Didmetro interno minimo dos rolos mm m 6,7,8,9 18 5 15 4 | | 12 42.5.4 Embalagem Mediants acordo entre o fabricante ¢ o consumidor, 0 tipo de embalagem deve ser estabelecido no ato da encomenda. 4.2.6 Transporte e armazenamento Os produtos de ago para protens4o devem ser protegidos durante o transports e armazenamento contra qualquer dano ou contaminagao, especialmente contra substancias ou liquids que possem produzir ou provocar corrosao. 4.3. Marcagao e designacao 4.3.1 Marcacao Cada rolo deve ser identificado por uma etiqueta suficientemente resistente, com inscricao indelével, firmemente presa, indicando: a) nome ou simbolo do produtor; b) numero desta Norma; ©) designagao do produto; 1) categoria (145, 170, 175 ou 190); 2) relaxago balxa (RB); 3) acabamento superficial (L- liso ou E - entalhado);, 4) diametro nominal do fio, expresso em milimetros; €) numero de identificagao do rolo; f) massa liquida do rolo, expressa em quilogramas. ‘PABNT 2120 - Todos os direitos reservadosPLE. ABNT NBR 7482:2020 43.2. Designacio Os fios devem receber a designagao conforme o exempio a seguir: EXEMPLO CP145 RB YE significa um fio para concreto protendido (CP), categoria 145, relaxagao baixa (RB) @ digmetro nominal de 9 mm (9) entalhado. 4.4 Encomenda Na encomenda, 0 comprador dave indicar: a) numero desta Norma; b) massa da encomenda, expresse em quilogramas; ©) designagao, conforme 4.3.2; 5 Requisitos especificos 541 metros e tolerancias Os diémetros nominais padronizados e as tolerancias dos fios sao indicados nas Tabelas 2 ¢ 3 5.2 Ensaios 5 fios fabricados eonforme 4.2, bem como inspecionados, amosirados @ ensaiados conforme a Sega 6, devem atender aos valores minimos especificados a seguir: a) carga a 1% de alongamento; b) carga de ruptura a tracao; c) alongamento apés ruptura; d) ntimero de dobramentos altemados sem fissuras ou ruptura. 5.3 Médulo de elasticidade © modulo ce elasticidade @ fungdo do material, Para 0 aco-carbono comum, o valor nominal do méddulo de elasticidade 6 de 200 GPa. Ens: individuais que resultem em desvios maiores que 5 % em relagao a 200 GPa indicam erros cometi¢os no ensaio ou de outra natureza, nao sendo, todavia, motivo de rejeicao do material ensaiado. Este médulo deve ser fornecido por ensaio do produtor ou obtido em ensaio realizado em laboratério independente. NOTA Para valores divergentes de ensaias roferentes a9 masmo |ote, utilizar 0 valor do ensaio mais proximo de 200 GPa. 5.4 Propriedades mecanicas ‘As propriedades mecanicas dos fios com ralaxacao baixa sdo especificadas na Tabela 3. 4 (© ABNT 2020 -Toaos os arenas reservadasa : 5 FLI0- ABNT NBR 7482:2020 5.5 Entalhes No caso dos fios entalhados, os entalhes devem ser distribuidos em trés geratrizes longitudinais, sendo as geratrizes uniformemente espacadas entre si em torno do perimetro do arame. Uma das geratrizes deve tar os entalhes inclinados na direcao oposta das outras duas geratrizes. Os entalhes devem ter angulo minimo de 45° em relagao ao eixo longitudinal do erame e devem seguir, preferencialmente, o design apresentado na Figura 1. Outros tipos de entalnes podem ser fabricadas, desde que em comum acordo entre 0 produtor e o comprador. Amedida de profundicade do entalhe deve ser feita no centro da deformacdo, conforme referéncia “a” da Figura 4 a profundidade de entalne © passo entre os entalhes | largura do entaihe Figura 1 - Design do entalhe As tolerancias admissiveis para a largura do entalhe ()), profundidade do entalhe (a) € passo entre cs entalhes (c) so discriminadas na Tabela 2 abaixo: Tabela 2 - Tolerancias dimensionais dos entalhos on | eee Langue do entalhe (0 | Passo (c) mm mm mm <5 0,03. 20,16 3,5+0,5 | 55405 >5até9 0,05 a 0,24 5,0+05 | B0+05 © ABNT 2020- Todos 0s ctetos reservadossopensasai sovaip so sepa - 0202 LNEW 9 Tabela 3 - Caracteristicas dos fios com relaxacdo baixa (RB) Rolaxagao maxima apos. Diamotto | Ferancia | Afoada Massa | Carga | Cargaminimas | Alongamento | Numero 1000ha Designacdo* | nominal | 1a segéo dasegio | minima 1%de total minimo | minimo de | 20°C para carga dofio [POMAM= | nominal nominal | de ruptura | atongamento® | apés ruptura® | debramentos | nicial de 00% da carga minima de ruptura® mm mm mm ko/t 000m | _kN kn % % op4a5RE9UE| 8 63.6 499 895 305 GP-1sORB8UE| 8 50,3 395, 730 657 cPa7ORB7LiE| 7 Ed 302, 63 569 CP-7SRB6LE| 6 417 43,0 23,3 222 3 OPORBGLE| 6 +005 618 488 3 3 OPA75RB5UE| 5 330 27 19.6 164 OPAS0RBSUE| 5 359 32.3 OP47SRB4UE| 4 210 189 126 98 opisoRS4Ue| 4 28 20.5 (5 (6s digtos constanies na designagao correspondam ao limite minmo de resistencia @ tayo na unidace kglinm®, Para os eeltos desta Norma, consice 1 kot / mm? =.81 MPa. 0s valores minimos o maxims do massa near dos fies #0 dbtides polo produto da area da sagao do ago pola dancidade do ago, assumide come 7 850 kglm’. Estes valores s20 apresencados na tabela 4. © O valor da caige a 1 % de elongamento & considerado equivalente a caiga a 0.2% de alongamento peithanente Base da medida: minme 250 rm. Medida a 20 °C com aplicagdo de carga inicia! aplcada de 80 ‘% da carga de ruptura, conforme q ABNT NER 7484. Os resultados de ralaxagaio apés 1 000 h podem ser obtidos por extrapolacao de ensaios de 100 h Ge curacéo. oz0z:zarL USN LNGV i a : ' : i i ‘ i e a i i z i 5 i “Wee i i i E 8 i § 3 FLI2- ABNT NBR 7482:2020 Tabela 4 - Referéncia de massa linear minima e maxima por diametro idmetro Massa linear nominal do fio ko/1 000 m mm Minimo | Nominal Maximo 4 96,1 98,6 101 5 154 154 157 6 218 222 226 7 298 302 306 8 389 395 399 9 494 499 505 6 Inspegao 6.1 Procedimento de inspecdo 6.1.1. © produtor deve informar ao comprador 0s resultados dos ensaios por meio do certificado. Os resultados dos ensaios do produtor devem estar disponiveis para exame pelo comprador ou seu representante durante pelo menos cinco anos. 6.1.2 O certificado deve conter no minimo as seguintes informagées: a) data da emissao do certificado; b) Idantificagaa do rolo; ¢) caracteristicas dimensionais e mecanicas do material, conforme ensaios estipulados em 6.3; ¢) numero desta Norma; €) designagao, conforme item 4.3.2. 6.1.3 Fica a critérlo do comprador verificar se as caracteristicas especificadas em 6.1.2-c) esto de acordo com o especificado nesta Norma, executando as inspegoes © os ensaios julgados necessatios. 6.1.4 Apartir da recepeéio do material, 0 comprador torna-se responsavel peta inlegridade fisica do produto no decorrar das oparagées de transporte, manuselo, estocagem, aplicagao © manutengao na estrutura. NOTA Caso 0 comprador deseje efetuar a inspa¢ao do material na fabrica, apds este ter sido suometido aos ensaios de rotina, 05 eventuais ensaios adicionais, as expensas do produtor, so limitados ao maximo de uma amostra de um corpo-de-prova a cada lote. Nao é requisito desta Norma que um fio acabado seja submetido ao ensaio de relaxacdo. © ABNT 2020 Todos 08 ctetosreservaaos 7ALIS ABNT NBR 7482:2020 6.1.5. Cabe ao comprador verificar e integridade fisica dos fios e adolar pelo menos um dos seguintes procedimentos: a) fiscalizar 0 produto na acsitagao do material; b) analiser 2s caracteristicas do material uliizado, por meio dos ensaios jd realizados pelo produtcr; c) realizar 0 controle de qualidade do material. 62 Amostragem e frequéncia de ensaio 6.2.1 Para os ensaios especificados em 6.3, deve ser relitada uma amostra de um rolo para cada lote. 6.2.2 As amostras ndo podem ser submetidas a qualquer forma de tensionamento elou de aquecimento, e todo 0 procedimento deve obedecer & ABNT NBR 6349. 63 Ensaios 6.3.1. O ensaio de trago dos fos deve ser executado conforme a ABNT NBR 6349, determinando-se © diagrama “carga — deformacao”, a carga a 1% de alongamento, a carga de rupture, o alongamento total ap6s ruptura @ 0 modulo de alasticidade em todos os corpos de prova, 6.3.2 O ensaio de dobramento alternado deve ser executado flexionando os fios em 90°, de forma alternada, sobre mandris cilindricos com os didmetros indicados na Tabela 5 para os correspondentes didmetros nominais dos fios. Tabela 5 — Didmetro do mandril para ensaio de dobramento altemado Diametro nominal do fio. Diametro do mandril mm. mm 50 40 40 30 30 20 alalo|~ ole 6.3.3 O snsaio de relaxacao dos fios deve ser executado conforme a ABNT NBR 7484, determinando- se os valores de relaxagao para uma carga inicial equivalente a 80 % da cargs de ruptura minima especificad. 7 Aceitagao e rejeigdo 7A 0 produto inspecionado, amostrado e ensaiado conforme a Segao 6 € aceito, desde que todos 08 resultados (exceto 0 médulo de elasticidade) atendam aos valores especificados nesta Norma 7.2 Se qualquer corpo de prova néo atender aos valores especificados, uma nova amostra composta de dois corpos de prova deve ser retirada do mesmo rolo ensaiado e submetida a reenszio. 8 (© ABNT 2020 - Todos 08 arenas reservadosFLta- ABNT NBR 7482:2020 7.3. Seo resultado deste reensaio atender aos valores especificados nesta Norma, o lote correspon- dente é considerado aprovado. 7.4 S20 resultado de pelo menos um dos corpos de prova deste reensaio nao atender a qualquer valor especificado nesta Norma (exceto 0 médulo de elasticidade), 0 rolo correspondente deve ser considerado reprovado e todos os demais rolos que compdem o lots devem ser ensaiados. 7.5 Pode-se admitir oxidacdo do produto, desde que esta seja superficial, leve e uniforme, @ nao apresente pontos de corroséo jocalizada (cavidades) na superficie 7.5.1 Para verificagao da oxidagao suceriicial, deve-se asfragar o fio com um tecido grosseiro (astopa cu réifia) ou com esponja plastica abrasiva para remogao manual do Oxide. Em caso de duvida quanto a gravidade do dano provocado pela oxidagao, o material deve ser submetido aos ensaios especiais pera a comprovacao de suas propriedades mecanicas originals. 7.5.2 A partir da aceitagao do produto na entrega, a manutengao da condigao fisica do material passa a ser de responsabilidade do comprador, Salvo acordo prévio entre comprador e fornecedor, a superficie do fio ndo pode conter qualquer lubrificante, éleo ou outra substancia capaz de prejucicar a sua aplicagao. 7.6 Aliberac&o e 0 emprego do produto ndo so condicionados ao resultado do ensaio de relaxagéo, devido @ sua longa duraao. © produtor deve entregar ao comprador um certificado de ensaio de relaxagao realizado em no maximo seis meses, obtido de fos de mesma designago, comprovando capacidade de produzir fios na categoria a que pertence o ago fornecide conforme Tabela 3. O comprador pode se basear em resultados recentes ¢ regularmente obtidos com material de mesma categoria € mesmo produtor. GABNT 2020 Todos 0s ctetos reservados 9