Norma Española

UNE-EN 149:2001+A1
Enero 2010
Versión corregida, Abril 2021

Dispositivos de protección respiratoria

Medias máscaras filtrantes de protección contra
partículas
Requisitos, ensayos, marcado

Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico

CTN 81 Seguridad y salud en el trabajo, cuya secretaría
desempeña INSST.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 149:2001+A1

Asociación Española
de Normalización
Génova, 6 - 28004 Madrid
915 294 900
info@une.org
www.une.org
 UNE-EN 149:2001+A1

Dispositivos de protección respiratoria

Medias máscaras filtrantes de protección contra partículas
Requisitos, ensayos, marcado

Respiratory protective devices. Filtering half masks to protect against particles. Requirements, testing,
marking.

Appareils de protection respiratoire. Demi-masques filtrants contre les particules. Exigences, essais,
marquage.

Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 149:2001+A1:2009.

Esta norma anula y sustituye a las Normas UNE-EN 149:2001 y UNE-EN 149/AC:2002.

Esta versión corregida de la Norma UNE-EN 149:2001+A1:2010 incorpora las siguientes correcciones:

Se han sustituido las figuras 3 y 6.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 149:2001+A1

Las observaciones a este documento han de dirigirse a:

Asociación Española de Normalización

Génova, 6
28004 MADRID-España
Tel.: 915 294 900
info@une.org
www.une.org

© UNE 2021
Prohibida la reproducción sin el consentimiento de UNE.
Todos los derechos de propiedad intelectual de la presente norma son titularidad de UNE.
 Índice

Prólogo europeo .................................................................................................................................6

0 Introducción ........................................................................................................................7

1 Objeto y campo de aplicación........................................................................................7

2 Normas para consulta ......................................................................................................7

3 Términos y definiciones..................................................................................................7

4 Descripción ..........................................................................................................................8

5 Clasificación.........................................................................................................................8

6 Designación .........................................................................................................................8

7 Requisitos .............................................................................................................................8
7.1 Generalidades .....................................................................................................................8
7.2 Valores nominales y tolerancias ..................................................................................9
7.3 Inspección visual ...............................................................................................................9
7.4 Embalaje ...............................................................................................................................9
7.5 Material .................................................................................................................................9
7.6 Limpieza y desinfección ..................................................................................................9
7.7 Ensayo de comportamiento práctico....................................................................... 10
7.8 Acabado de las partes ................................................................................................... 10
7.9 Fuga ..................................................................................................................................... 10
7.10 Compatibilidad con la piel........................................................................................... 11
7.11 Inflamabilidad ................................................................................................................. 11
7.12 Contenido de dióxido de carbono en el aire de inhalación ............................. 12
7.13 Arnés de cabeza............................................................................................................... 12
7.14 Campo de visión .............................................................................................................. 12
7.15 Válvula(s) de exhalación.............................................................................................. 12
7.16 Resistencia a la respiración ........................................................................................ 13
7.17 Obstrucción ...................................................................................................................... 13
7.18 Partes desmontables ..................................................................................................... 14

8 Ensayos............................................................................................................................... 14
8.1 Generalidades .................................................................................................................. 14
8.2 Inspección visual ............................................................................................................ 14
8.3 Acondicionamiento ........................................................................................................ 15
8.4 Ensayo de comportamiento práctico....................................................................... 15
8.5 Fuga ..................................................................................................................................... 17
8.6 Inflamabilidad ................................................................................................................. 21
8.7 Contenido de dióxido de carbono en el aire de inhalación ............................. 21
8.8 Resistencia a la tracción de la válvula de exhalación ........................................ 22
8.9 Resistencia a la respiración ........................................................................................ 23
8.10 Obstrucción ...................................................................................................................... 24
8.11 {A1►} Penetración del material filtrante ............................................................... 26

9 Marcado ............................................................................................................................. 26
9.1 Embalaje ............................................................................................................................ 26
9.2 Medias máscaras filtrantes ......................................................................................... 27

10 Información suministrada por el fabricante ........................................................ 27

Anexo A (Informativo) Marcado............................................................................................ 40

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 149:2001+A1

 Anexo ZA (Informativo) Capítulos de esta norma europea relacionados con
los requisitos esenciales u otras disposiciones de la
Directiva UE .................................................................................... 41

Bibliografía ........................................................................................................................................ 42

1 Objeto y campo de aplicación

Esta norma europea especifica los requisitos mínimos que deben cumplir las medias máscaras
filtrantes empleadas como dispositivos de protección respiratoria contra partículas, exceptuando las
diseñadas para situaciones de escape.

En esta norma también se incluyen los ensayos de laboratorio y de comportamiento práctico para la
evaluación de la conformidad con los requisitos.

2 Normas para consulta

{A1►} Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta
indispensables para la aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, solo se aplica la
edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición (incluida cualquier
modificación de ésta). {◄A1}

EN 132, Equipos de protección respiratoria. Definiciones de términos y pictogramas.

EN 134, Equipos de protección respiratoria. Nomenclatura de los componentes.

EN 143, Equipos de protección respiratoria. Filtros contra partículas. Requisitos, ensayos, marcado.

{A1►} EN 13274-7, Equipos de protección respiratoria. Métodos de ensayo. Parte 7: Determinación de la

penetración de los filtros de partículas. {◄A1}

ISO 6941, Tejidos textiles. Comportamiento al fuego. Medición de las propiedades de propagación de la
llama de probetas orientadas verticalmente.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 149:2001+A1