yernarz2, 14:54 Disefio de sistemas de generadores | Consult Ingeniero Preseriplor Hogar / Eléctrico / Disefio de sistemas generadores Diseno de sistemas generadores Al disefiar sistemas de generadores, como grupos electrdgenos accionados por motor, los ingenieros de disefio deben asegurarse de que la seleccidn, el tamafio y el disefio de los sistemas eléctricos del generador sean apropiados para la aplicacidn. POR TAREK G. TOUSSON, PE, STANLEY CONSULTANTS, AUSTIN, TEXAS. 14 DE MARZO DE 2016 ® © (in) ©) Objetivos de aprendizaje + Explicar los conceptos basicos del disefio de sisternas generadores. + Resuma el impacto de los tipos de carga en el disefio del sistema del generador. * Analizar los cédigos y esténdares relacionados con el disefio de un sisterna generador Al disefiar sistemas de generadores, los ingenieros deben asegurarse de que los generadores y los sistemas eléctricos del edificio que soportan sean apropiados para la aplicacién: Se deben abordar muchas preguntas antes de comenzar el disefio del sistema del generador. La mayorla de estas preguntas estan relacionadas Al usar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacién, ACEPTAR hitps:lwwn.csemag,convartclesidesiqning-generator-systems! styernarz2, 14:54 Dist de sistas de goneradores | Consuiora- Ingeiar Prascrilor Las respuestas a estas preguntas ayudardn a los ingenieros a tomar decisiones con respecto al tamafio del generador, la secuencia de carga, la conexién en paralelo, el almacenamiento de combustible, los escenarios de conmutacién y tnuchos otros criterios. Cédigos y reglamentos El propdsito del sisterna generador determinara qué conjunto de cddigos y reglamentos se aplican al disefio. Los cédigos y reglamentos aplicables establecen los parametros para los requisitos de dise‘io, rendimiento y mantenimiento. NEPA 70-2014: Codigo Eléctrico Nacional (NEC) , NFPA 99-2015: Cédigo de Instalaciones de Atencién Médica NFPA 101- 2015: Cédigo de Seguridad Humana y NFPA 110- 2016: Esténdar para Sistemas de Energia de Reserva y de Emergencia cubren los aspectos esenciales de esos requisitos El ingeniero de disefio debe considerar cuidadosamente todos los diferentes cédigos y reglamentos que se aplicaran al disefio del sistema generador. EI NEC proporciona los requisitos de disefio clave para un sistema generador. Estos requisitos de disefio se encuentran en el articulo 445, Generadores; Articulo 700, Sisternas de Emergencia; Articulo 701, Sistemas de Reserva Legalmente Exigidos; Articulo 702, Sistemas de Reserva Facultativos; Articulo 705, Fuentes Interconectadas de Produccién de Energia Electrica; y el articulo 708, Sistemas de Potencia pata Operaciones Criticas (COPS). El articulo 445, Generadores, contiene la instalacién y otros requisites para los generadores, tales como ubicacién, marcado, proteccién contra sobrecorriente, ampacidad de los conductores y otros. Elarticulo 700, Sistemas de Emergencia, se aplica a aquellos sistemas legalmente requeridos para suministrar autorndticamente iluminacién y energia esenciales para la seguridad de la vida huimana en easn da ealir da Ine linaras da: Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacion, ACEPTAR hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 21yernarz2, 14:54 Dist de sstenas de generacores | Cons que la energfa del sistema de emergencia se aplique en 10 segundos 0 menos Ingeniero Presecplor El Articulo 701, Sistemas de Reserva Legalmente Requeridos, se aplica a aquellos sistemas de reserva requetidos legalmente por cédigos municipales, estatales, federales u otros, o por cualquier agencia gubernamental que tenga jurisdiccién. Estos sistemas estdn destinados a suministrar energia automaticamente a cargas seleccionadas (distintas de las clasificadas como sistemas de ernergencia) que podrian crear peligros u obstaculizar las operaciones de rescate o extincin de incendios cuando se detengan en caso de falla de la fuente de alimentacién normal. Seguin 701.12, Requisitos generales, cuando se pierde la energia normal, se requiere que la energia del sisterna de reserva se aplique en 60 segundos o menos. El Articulo 702, Sistemas de Reserva Opcionales, se aplica a aquellos sistemas destinados a proporcionar un suministro alterno (energia generada en el sitio) a cargas seleccionadas, ya sea de forma automdtica o manual, donde las interrupciones al sistema eléctrico causen una interrupcién grave de la operacién. El articulo 705, Fuentes de Produccién de Energia Eléctrica Interconectadas, se aplica a los grupos electrégenos sincronos que operan en paralelo El articulo 708, Sistemas de Potencia para Operaciones Criticas (COPS), se aplica a aquellos sistemas que requieren operacién continua por razones de seguridad publica, manejo de ernergencias o seguridad nacional. Estos sistemas estan destinados a suministrar energia autorndticamente a las cargas COPS en caso de falla de la fuente de energia normal. Se aplican cédigos y reglamentaciones adicionales en algunas aplicaciones especiales, como las borbas contra incendios. NEPA 20- lacién de bom pata proteccién contra incendios y NEC Articulo 695, Rambhas contra inranding nrnnarrinnan nauitas Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacion, ACEPTAR hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 321yernarz2, 14:54 Dist de sstenas de generacores | Cons controlador de la bomba contra ineendios en condiciones de arranque del motor. Ingeniero Presexplor La participacién temprana de la agencia de permisos y la autoridad competente ayudard al ingeniero de disefio a determinar qué conjunto de cédigos y reglamentos se aplican al sisterna generador durante la fase de disefio. También ayudard al ingeniero de disefio a comprender las diferentes interpretaciones de los cédigos. Condiciones de funcionamiento del sitio La ubicacién del sistema generador que se instalara tendrd un impacto sustancial en la forma en que se construya y organice el sistema Siel sistema generador se instalard en el interior de una habitacién designada o se ubicaré junto con otros equipos del sistema del edificio, se puede usar una configuracién de grupo electrégeno de tipo abierto (consulte las Figuras 1y 2). Sin embargo, pueden surgir otras preocupaciones. Los grupos electrégenos y los equipos auxiliares deben ser accesibles para su operacién y mantenimiento, la capacidad de carga del edificio debe ser adecuada para albergar los grupos electrdgenos y los equipos auxiliares, la construccién debe cumnplir con los cédigos y reglamentos aplicables (ruido, emisiones, vibraciones, etc. ),y el disefto de la sala debe satisfacer los requisitos del fabricante para la entrada de aire de combustién, el suministro de combustible, la ventilacién y el escape adecuados Siel sistema del generador se va a instalar al aire libre, el generador debe estar provisto de un recinto resistente a la intemperie para protegerlo de las condiciones ambientales, como lluvia, nieve, corrosi6n, inundaciones, ete. El recinto también restringird el acceso no deseado y protegerd el generador de posibles vandalismo. Es posible que sea necesario especificar caracteristicas adicionales, como el revestimiento actistico y el grado del silenciador, al seleccionar el gabinete resistente a la Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacién, hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! annyernarz2, 14:54 Diseto de sistemas de generadores | Consul adicional para proporcionar almacenamiento de combustible diesel, Los sistemas de generadores portatiles o montados en remolques son necesarios en los casos en que el generador no se puede instalar de forma perrnanente en el sitio ose debe usar como energia de respaldo en varias ubicaciones Ingeniero Presecplor Caracteristicas de carga Los tipos de carga y las caracteristicas eléctricas de las cargas a ser alimentadas por el sistema generador tienen un impacto significativo en el tamafio del sistema generador, la topologia de configuracién del sistema y la complejidad del disefio del sisterna, Los ingenieros de disefio deben comprender el perfil de carga y evaluat las diferentes opciones de disefio para proporcionar un sistema generador econémico y confiable con una clasificacién basada en el perfil de carga y los requisitos de tiempo de ejecucién. Los tipos de carga son lineales y no lineales. Las cargas lineales incluyen calentadores, motores y transformadores, Las cargas no lineales incluyen computadoras, fuentes de alimentacién ininterrumpida (UPS), balastos de iluminacién electrénicos, equipos electrénicos y unidades de frecuencia variable. Las cargas no lineales suelen introducir armonicos en el sistema eléctrico Seguin la magnitud de los armeénicos y la distorsién arménica total presente en el sistema eléctrico, el grupo electrégeno se reducira para soportar las cargas de manera confiable. Las cargas lineales, como los motores grandes, tienen una corriente de arranque alta (corriente de rotor bloqueado) que requiere que el grupo electrégeno se sobredirnensione en algunos casos para superar la demanda El tamafio de la carga en relacién con el tamafio del sistema generador también puede tener un impacto significativo en la operacién del sistema generador. Cada vez que se aplica o retira una carga de un grupo electrégeno, la velocidad, el voltae y la frecuencia del motor experimental Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de trafico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacién, hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 521yernarz2, 14:54 Dist de sstenas de generacores | Cons frecuencia del motor pueden salirse de los limites operativos del sistema del generador y desconectarse, o pueden desviarse mas alld de los limites aceptables para la carga y hacer que la carga se desconecte. Por lo tanto, las caracteristicas de carga y las capacidades de respuesta del sistema generador son parémetros de disefio importantes que se deben considerar Ingeniero Presexplor Después de definir las caracteristicas de carga involucradas, se debe desarrollar un perfil de carga que describa la secuencia de suministro de energfa del generador a los diferentes tipos e inctementos de carga, y con qué frecuencia se encienden y apagan esas cargas. Sistema motor-generador El sisterna motor-generador consta de muchos componentes que afectan en gran medida el tamajio y el rendimiento de salida del grupo electrégeno. Los componentes clave comunes a considerar al seleccionar un motor-generador son el tipo de alternador, el tipo de excitador, el regulador de velocidad del motor y el tipo de combustible. El alternador generador sincrono es el tipo de alternador més utilizado. Es la mejor opcién para una aplicacién de generador de respaldo porque la potencia de salida, el voltaje y la frecuencia se pueden controlar facilmente en una aplicacién independiente (fuera de la ted). La potencia de salida es generada por el par aplicado en el eje del generador desde el motor. El voltaje de salida esté controlado por la corriente de excitacién de CC del devanado de campo giratorio. La frecuencia de salida est controlada por la velocidad de rotacién del devanado de campo El excitador genera la corriente requerida por el devanado de campo para establecer el voltaje de salida en el devanado del alternador. El voltaje de salida se monitorea y regula continuamente ajustando la excitacién del devanado de campo Hay muchos tipos de excitadores. Los mas utilizadas gan el autneyritadar vel aveitadar de Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacién, hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! entyernarz2, 14:54 Disefio de sistemas de generadores | Consultora - Ingeniera Prescriplor El gobernador controla la velocidad de un conjunto motor-generador para proporcionar la frecuencia adecuada de la potencia de salida en condiciones de carga variables. El gobernador isécrono, ya sea mecdnico o electrénico, se usa més comunmente con sistemas de generadores de reserva. El gobernador isécrono electrénico proporciona una respuesta de velocidad mas precisa a las variaciones de carga en comparacién con un gobernador isécrono mecénico. La frecuencia de la potencia de salida del generador se calcula mediante la formula: F=(P*N)/120 Donde F = frecuencia (Hz), P = nlimero de polos del generador y N = velocidad del generador (rpm). Por ejernplo, un generador de cuatro polos debe girar a 1800 rpm para proporcionar 60 Hz Hay varios tipos de combustible para elegir: diésel, gasolina, gas natural y propano. Antes de seleccionar el tipo de combustible, los ingenieros de disefio deben considerar factores como la disponibilidad de espacio fisico en el sitio, la confiabilidad del suministro de combustible, las limitaciones de almacenamiento en el sitio y los peligros asociados, el cumplimiento de los cédigos y reglamentos, el costo y el rendimiento del generador impulsado. Los motores diésel ofrecen tradicionalmente una mejor respuesta transitoria y de carga, mientras que los motores de gas natural son mas respetuosos con el medio ambiente en términos de emnisiones. El desarrollo de motores industriales de encendido por chispa (gas natural) ahora puede optimizar la velocidad de estos motores para hacer que su respuesta transitoria sea similar a la del diesel. Los fabricantes ahora estén produciendo unidades de motor-generador de gas natural que pueden cumplir con el requisite de arranque de 10 sequndos para sistemas de respaldo Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacion, ACEPTAR hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 721yernarz2, 14:54 Diseto de sistemas de generadores | Consul digsel con la misma potencia de salida. En consecuencia, tendré un impacto en el requisito de espacio fisico para la instalacin. Ademas, una unidad de gas natural costaria mas que el diésel si se consideran unidades con potencias superiores a 150 kW. Ingeniero Presexplor La seleccién entre un generador de motor de gas natural y un generador de motor diesel depende de la aplicacién, la disponibilidad de la fuente de combustible, las condiciones del sitio del proyecto y otras limitaciones del proyecto, como se mencion6 anteriormente. Si las restricciones de la aplicacién y del proyecto requieren el uso de un generador de motor diesel, se debe disefiar un sistema de suministro y alrmacenarniento de combustible. En la mayoria de los casos, para el combustible diesel, un tanque de subbase de doble pared es suficiente. Sin embargo, en unidades generadoras grandes o aplicaciones que requieren una gran cantidad de almacenamiento de combustible en el sitio, como COPS, el tamafio del tanque de la subbase puede no ser conveniente para la operacién y el mantenimiento porque la unidad se asentard demasiado lejos de la plataforma. Un disefio mas complejo de entrega y almacenamiento de combustible seria mas practico en este caso. Un sisterna de combustible con un tanque de almacenamiento a granel, boribas de transferencia, y los tanques de dia pueden ser una opcién més viable. Las bombas de transferencia de combustible deben ser alimentadas por el sisterna del generador para la continuidad de la operacién durante una interrupcién Interruptores de transferencia La funcién basica de un interruptor de transferencia en un sistema generador es cambiar la conexién de carga de una fuente de suministro de energia normal (tipicamente de servicios publicos) a una fuente de suministro de energia de emergencia (consulte las Figuras 4 y 5). Un interruptor de transferencia manual es Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacién, hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 321yernarz2, 14:54 Dist de sstenas de generacores | Cons funciona con motor y esté equipado con un controlador para detectar la disponibilidad y el estado de las fuentes de energia (normal y de emergencia). El interruptor transfiere automaticamente de una fuente a otra de acuerdo con el prograrna preestablecido en caso de interrupcién de energia o ejercicios programados del sisterna del generador. Ingeniero Presexplor Cuando se trata de transferir de una fuente a otra, existen dos tipos de interruptores de transferencia: transicién abierta y transicién cerrada, Los interruptores de transferencia mas utilizados son los de transicién abierta. El interruptor de transferencia de transicion abierta interrumpird completamente la conexién a una fuente primero, se moverd a una posicién de transicién y luego se conectara a la otra fuente Por el contrario, el interruptor de transferencia de transicién cerrada conectaré la carga a ambas fuentes momentaneamente (menos de 100 milisegundos) al transferir de una fuente a la otra. El interruptor de transferencia es un componente critico del sisterna del generador. Los ingenieros de disefio deben seleccionar el interruptor o interruptores de transferencia adecuados para la aplicacién. Cuando la fuente de energia normal se interrumpe o sus caracteristicas (voltaje, frecuencia o rotacién de fase) estan fuera de los parametros establecidos, el controlador del interruptor de transferencia continuard monitoreando la fuente de energia normal hasta que haya transcurrido el tiempo de demora. El interruptor de transferencia enviaré una sefial de “FUNCIONAMIENTO" para iniciar el sistema del generador y abrir los contactos a la fuente de energia normal, posicion de "Transici6n abierta’. Después de que el sisterna del generador esté funcionando y alcance los parémetros preestablecidos de la fuente de alimentacién de emergencia para el voltaje, la frecuencia y la rotacién de fase dentro del tiempo de retardo programnado, el interruptor de transferencia cerrara la conexion a la tuente de alimentacion Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacion, ACEPTAR hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 91yernarz2, 14:54 Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas Dist de sstenas de generacores | Cons iniciard una alarma. El interruptor de transferencia continuard monitoreando la fuente de energia normal hasta que esté dentro de los pardmetros preestablecidos. Cuando se restablece la fuente de energia normal y ha transcurrido un tiempo de demora programado sin cambios, el interruptor de transferencia volverd a la fuente de energia normal y enviard una sefial de "DETENER' para apagar el sisterna del generador después de que haya transcurrido el tiempo de demora programado. El tiernpo de operacién del interruptor de transferencia, incluidos los tiempos de demora para transferir de una fuente de energia normal a una fuente de energia de emergencia, debe cumplir con los cédigos y reglamnentos aplicables. Si el interruptor de transferencia se instala para atender una aplicacién de sistema de emergencia cuando se pierde la energia normal, se requiere que la energia del sisterna de emergencia se aplique dentro de los 10 segundos segtin los Articulos 700, Sistemas de ernergencia y 700.12, Requisitos generales de NEC. Mientras que si el interruptor de transferencia se instala para servir a una aplicacién de sistema de reserva legalmente requerida cuando se pierde la energia normal, se requiere que la energia del sisterna de reserva se aplique en 60 segundos o menos segtin los. articulos 701 de NEC, Sistemas de reserva legalmente requeridos, y 707.12, Requisitos generales . En algunas aplicaciones, como bombas contra incendios, Es imperativo determinar si el sistema generador es un sisterna derivado por separado. Un sistema derivado por separado requerira un interruptor de transferencia de cuatro polos para cambiar la conexién del conductor del circuito puesto a tierra (neutro) entre [a tierra de la fuente normal y la tierra del sistema del generador derivado por separado (consulte el Articulo 250.30 de NEC, Puesta a tierra de sistemas de corriente alterna derivados por separado). informacién, hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! Ingeniero Presexplor 10721yernarz2, 14:54 Dist de sistas de goneradores | Consuiora- Ingeiar Prascrilor audible y visual y aistamiento de derivacién. Con los cambios recientes a los codigos, la instalacién de una estacién de acoplamiento se esté convirtiendo en una opcién de disefio mas comtn para proporcionar una conexién segura, confiable y facil para los bancos de carga para probar la carga del sistema del generador segtin sea necesatio y también para conectar un generador portatil como necesario. en paralelo Un sistema generador en paralelo utiliza varios generadores para formar un sistema generador de gran capacidad. La puesta en paralelo de varios generadores se logra sincronizando la salida de los generadores y conecténdolos a un bus comin de la aparamenta en paralelo. La sincronizacién de la salida de los generadores requiere que todos los generadores en paralelo tengan el mismo voltaje, frecuencia y rotacién de fase. Para sirnplificar el disefio de un sistema de generadores en paralelo, se deben usar generadores idénticos 0, al menos, los generadores deben tener la misma clasificacién de salida y el mismo paso del alternador. Si se requiere la conexién en paralelo de generadores diferentes debido a las condiciones existentes en el sitio, el disefio de un sistema de generador en paralelo se vuelve mucho mas complejo. Cada configuracién de generador debe evaluarse y los componentes diferentes, como el control de velocidad, la regulacién de voltaje y el alternador, deben adaptarse para que coincidan “Paso' es el término utilizado para definir las caracteristicas de disefio mnecénico del alternador, Poner en paralelo un generador de disefio de alternador de 2/3 pasos con un generador de disefio de alternador de 5/6 pasos dara como resultado corrientes neutras circulantes. La corriente circulante interrumpird el funcionamiento del dispositivo de proteccién y puede dafiar los alternadores AdemAs las earnas del sistema eléetrien dehen Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de trafico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacion, ACEPTAR hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! wanyernarz2, 14:54 Dist de sstenas de generacores | Cons clasificadas estén separadas y los grupos electrégenos estén dimensionados para que un generador pueda atender las cargas de emergencia y legalmente requeridas. Ingeniero Presecplor Un sisterna de generador en patalelo puede proporcionar varias ventajas sobre un solo sistema de generador. Las principales ventajas de un sistema generador en paralelo son la confiabilidad, la disponibilidad, la capacidad de expansién y el ahorto de costos de combustible. La confiabilidad se establece en un sistema de dos generadores (configuracién 2N, redundancia total) al dimensionar cada generador para alimentar Unicamente las cargas. Si un generador no arranca, el segundo generador arranca y alirnenta las cargas. La confiabilidad en un sistema multigenerador (configuracién N+1, redundancia limitada) se establece instalando un generador adicional. El mantenimiento puede realizarse sin interrumpir la disponibilidad del sistema del generador porque un generador puede retirarse del sisterna para someterse a un mantenimiento programade o no planificado mientras los otros generadores estén disponibles para suministrar las cargas. La instalacién inicial se puede limitar a un numero minimo de generadores que coincidan con el requisito de carga y, cuando el requisito de carga aurnenta, el sisterna de generadores en paralelo se puede expandir agregando generadores. Los ahorros en costos de combustible se logran cuando las cargas suministradas varian, y la apararnenta en paralelo se ajusta para hacer funcionar la cantidad rninima de generadores para evitar la ineficiencia de combustible de los generadores con poca carga. Si se selecciona un sistema de generador en paralelo, los ingenieros de disefio deben asegurarse de que se aborden los cédigos y reglamentos aplicables y, si es necesario, considerar diferentes disefios de sistemas de control en paralelo para mejorar la confiabilidad Dimensionamiento del generador Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacin de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico, Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacién, hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 1221yernarz2, 14:54 Dist de sstenas de generacores | Cons proporcionan software de dimensionamiento de generadores para ayudar a los ingenieros de disefio y especificadores de sistemas de generadores. Aunque el software de dimensionamiento del generador es una herramienta muy util, el ingeniero de disefio debe evaluar las caracteristicas de carga y rendimiento antes de seleccionar un grupo electrégeno sobre otro. Ademés, debe tenerse en cuenta que los. resultados de clasificacién del generador son especificos del fabricante y es posible que deban reducirse para la temperatura ambiente, la altitud y los atménicos. La caida de voltaje y la respuesta de frecuencia variaran entre los generadores de diferentes fabricantes Ingeniero Presexplor Para realizar cdlculos manuales de dimensionamiento del generador, se requiere la siguiente informacién para cada carga * Informnacién inicial de carga: kilovatios niciales (SkW), kilovoltios-amperios iniciales (SkVA) y factor de potencia inicial (PF) * Informacién de carga en funcionamiento Kilovatios en funcionamiento (RkW), kilovoltios-amperios en funcionamiento (RKVA) y factor de potencia en funcionamiento eh Para las cargas del motor, esta informacién se puede derivar de los datos de la placa de identificacién: potencia, eficiencia, KVA/caballos de fuerza de rotor bloqueado, FP de arranque del motor y FP de funcionamiento. Ademds, se requeririan caracteristicas de carga no lineales, para dimensionar adecuadamente el alternador del generador y seleccionar el tipo de excitador 6ptimo. La secuencia de carga del generador determinara cémo se suman SkW, SkVA, RkW y RKVA para encontrar el total de SkW, SkVA, RkW y RkVA del generador. Posteriorrnente, el generador se selecciona para cumplir con los requisitos minimos de RkW, RkVA, SkW y SkVA de las hojas de especificaciones del generador del fabricante (consulte "Ejemplos de dimensionamiento del generador’ en las versiones en linea v dinital) Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacién, ACEPTAR hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 13921yernarz2, 14:54 Diseto de sistemas de generadores | Consul Tarek Tousson es ingeniero eléctrico sénior en Stanley Consultants . Se especializa en motores, generadores y sistemas UPS, y tiene 20 afios de experiencia en el disefio de sistemas de distribucién de energia eléctrica para instalaciones de misién critica y otros tipos de edificios. Ingeniero Presexplor Estudio de caso: Sistema de generador de respaldo portatil para una bomba de pozo Se requirié el disefio de un sistema generador de respaldo portatil para una cooperacién confidencial de suministro de agua para hacer funcionar una bomba de pozo de agua durante las interrupciones normales de energia. La bomba de la planta de agua y otras cargas miscelaneas se abastecian desde un centro de control de motores (MCC) existente. EI MCC se alirnentaba de una desconexi6n del servicio principal ubicada cerca del transformador de la red publica, Se utilizaron arrancadores de voltaje reducido de estado sdlido (SSRVS) con derivaciones externas para hacer funcionar las bombas. Se utilizé un controlador logico programable para controlar el funcionamiento de la bomba, La secuencia normal de operacién es que cuando hay una demanda para producir agua, se envia una sefial de inicio para hacer funcionar ambas bombas. Las bombas se arrancan escalonadamente mediante temporizadores de retardo que interceptan la sefial de permiso de funcionamiento al SSRVS de cada bornba Después de completar el trabajo de campo para documentar el sistema eléctrico existente, se desarrollé un disefio para instalar el sistema generador. El disefio del sistema generador propuesto abordé el dimensionamniento del generadar y el ATS, la secuencia de operacién, las modificaciones al sistema de control existente y el disefio del equipo. El dimnensionamiento del generador fue el desafio crucial debido a la naturaleza de la carga a Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacin de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacion, AcEPTAR hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! aiayernarz2, 14:54 Dist de sstenas de generacores | Cons de cuello de ganso para que pudiera ser remoleado con una camioneta regular y no con una plataforma de camiones Ingeniero Presecplor Para cumplir con esos requisitos, se selecciond un generador diésel con excitacién de tipo generador de imanes permanentes (PMG) para proporcionar la mejor respuesta ala carga transitoria durante el arranque del rotor y una mejor respuesta de recuperacién. Se instalé un ATS aquas abajo de la desconexién del servicio principal y aguas arriba del MCC. El ATS se integré con una estacién de acoplarniento del generador para brindar una conexién segura, confiable y facil para el generador portatil. La estacién de acoplamiento del generador estaba equipada con una conexién de cableado auxiliar, que se usaba para la sefializacién de control para enviar una sefial de funcionamiento al generador en caso de una interrupcién normal del suministro eléctrico 0 un ejercicio programado del generador. La conexién también se utiliz6 para monitorear de forma remota el estado del generador (nivel de combustible, ternperatura del refrigerante, etc.). Adernds, Se modificé el control existente para evitar que ambas bombas funcionen cuando el sistema eléctrico se alirnenta del generador. Esto se hizo mediante la instalacién de relés de bloqueo, que interceptaron la sefial de permiso de funcionamiento al SSRVS de ambas bombas Los relés de bloqueo se activaron en la secuencia de control después de que el ATS estuvo en la posicién de fuente de emergencia. Se proporcioné un interruptor de preferencia para seleccionar qué bomba funcionarfa con energia del generador. El interruptor de preferencia pasé por alto el relé de bloqueo de la bomba seleccionada Una vez finalizada la construccién, se realizé la prueba de arranque del generador portatil. El generador portatil se disparé por sobrecarga y no pudo arrancar la bomba, Se realizé otro intento de hacer funcionar la bomba en el generador Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacién, hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 1521sera, 164 Dist de sstenas de generacores | Cons Al revisar los célculos del tamafio del generador y la capacidad de arranque del motor del generador portatil seleccionado, fue evidente que la verificacién de campo de la configuracién, los controles y los accesorios del generador portatil implernentados por el SSRVS tendrfan la respuesta a por qué fallé el generador portatil Ingeniero Presexplor La verificacién de campo revelé: * Ellimite de corriente del SSRVS y el tiempo de aceleracién no se configuraron correctamente, lo que resulté en una cortiente de arranque alta mas alld de la capacidad de arranque del motor del generador. * Elexcitador del generador portatil era del tipo autoexcitador, no del tipo PMG especificado, lo que limitaba la capacidad de arranque del motor. Tras solucionar ambas deficiencias, se realizé con éxito la prueba de arranque del generador portatil. En este caso, la puesta en marcha seria un enfoque mas practico que las pruebas de puesta en marcha, que se limitan a verificar el funcionamiento del equipo proporcionado segtin el disefio y las especificaciones del fabricante y no abordan los requisitos operativos del sistema. La puesta en servicio, que a menudo se confunde con las pruebas de arranque, es el proceso de verificar que todos los equipos y componentes de un sistema estén disefiados, instalados, probados, operados y mantenidos de acuerdo con los requisitos operativos. Referencias NEPA 20: Instalacién de Bombas Estacionaria para Proteccién contra Incendios NEPA 70: Codigo Eléctrico Nacional NEPA 99: Codigo de establecimientos de atencién médica NEPA 101: Cédigo de seguridad de vida Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacin de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico, Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacién, hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 16121yernarz2, 14:54 Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacin de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas Disefio de sistemas de generadores | Consultora - Ingeniera Prescriplor éTiene experiencia y conocimientos en los temas mencionados en este contenido? Deberia considerar contribuir con nuestro equipo editorial de CFE Media y obtener el reconocimiento que usted y su empresa merecen. Haga clic aqui para Iniciar este proceso. Articulos relacionados + Ejemplos de dimensionamiento de generadores * Especificacién de sistemas eléctricos y de potencia para edificios de oficinas. * Revisando, analizando los cambios de NEC 2014 Busque productos y descubra ~ Nuevas innovaciones en su N P E> industria informacién, hitps:luwn.csemag,convartclesidesiqning-generator-systems! watyernarz2, 14:54 Disefio de sistemas de generadores | Consult Ingeniero Presecplor CONSULTING - SPECIFYING Rev ‘as y Boletines SUSCRIBIR iRegistrate hoy! CONTENIDO RELACIONADO Serie RTS-30 de interruptores de transferencia automética Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico, Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacién, hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 18121yernarz2, 14:54 Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de trafico. Revise nuestra Politica de Disefio de sistemas de generadores | Consultora - Ingeniera Prescriplor LEVITON Contenido de los 5 mejores ingenieros consultores y especificadores: del 4 al 10 de noviembre de 2022 MURO DE TYLER Estabilizador de voltaje de SOOVA/IkVA/2kVA a 1OKVA para el hogar ESTABILIZADOR DE VOLTAJE ATO Sensor de par giratorio digital 0,1 Nm/5 Nm/100 Nm/3000 Nm/10000 Nm TORQUESENSOR.ORG Conducto Flexible Liquatite EMPRESA ELECTRIFLEX Atenuador deslizante Decora® con tratamiento antimicrobiano LEVITON informacién, hitps:lwwn.csemag,convartclesidesiqning-generator-systems! para obtener mas 19121yernarz2, 14:54 Disefio de sistemas de generadores | Consultora - Ingenier Prescriplor TENDE TEMA Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacin de contenido y anuncios, y analisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para o 4 informacion, hitps:luwn.csemag.convartclesidesiqning-generator-systems! 20121yernarz2, 14:54 Disefio de sistemas de generadores | Consultora - Ingeniera Prescriplor Energia CONSEJO ASESOR CONTACTO CONTRIBUIR TERMINOS DE USO POLITICA DE PRIVACIDAD NO VENDER RENERc 3010 Highland Parkway § Downers Grove, IL 60515 (630) 571-40: Derechos de autor 2022 Alusar este sitio web, usted acepta nuestro uso de cookies. Esto puede incluir la personalizacién de contenido y anuncios, y andlisis de tréfico. Revise nuestra Politica de privacidad para obtener mas informacion, ACEPTAR hitps:lwwn.csemag,convartclesidesiqning-generator-systems! 21a