You are on page 1of 240

1

]h
©‹§
]
2


]
ØgÁÎg
 Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö]ø

 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠûeô

Üûj%ßôÂø ^Úø äônû×øÂø º̂ mû ô̂ Âø ÜûÓöŠôËöÞû]ø àûÚùô Ùºçû‰ö…ø ÜûÒö ðø«qø ‚ûÏøÖø


!ܺnûuô…$ ͺæû ðö…ø àønûßôÚô©ûÛöÖû^eô ÜûÓönû×øÂø “
º mû†ôuø
wMNT VèeçjÖ]y
:ä³³þ ³þ ³þ Ûþ ³³þ ³þ q
þ †³³þ ³þ ³þ ³þ iþ
- ZÐ~»k0* }g v
ÔñÑp=wÎgq
ÔøwÆð>~g v{zgzZÔì ~g ¸1 ~gv6, yZ
X y!* $gzZbe
$ .6, Vß ZzyZZgzZ


3

l^f_ì
]©‹§
ug IÅÅzmvZ-½·]|ݬgzu
·ù»]* ÒR6, ]§

V ‡]

~g7gµyG·
^e]†Ú oa^ 䉅‚Ú änÛ‰^Î äÃÚ^q &m‚uæ äÏÊ Ý^ì

:Ñ*
ÐnÏvjÖ]æ †!ß×Ö oÛ×ÃÖ] ˆÒ†Ú
^e]†Ú É^e ÙŸ
4

) 
Xì ]i YZx ¬t]xÅ® á Z

©‹§]h : [Âx * 
~g7gµyG· : ]* Ò 
^e]†Ú É^e ÙŸ (ÐnÏvjÖ]æ †!ß×Ö oÛ×ÃÖ] ˆÒ†ÛÖ] : Ñ* 
09412635154 - 09058602750
~ô¡Š‡>Z· $ ÂR, Û 
: "
Û Ô| 1432wzÑZ ßg
Y 2011~gz )è 
: wzZ® á Z
Y 2011ag â Ô| 1432ã{Z ßg )è 
: xzŠ® á Z
240 : ], 

:…^Ò ÜnŠÏi
$Å ÇZ6, 7e,
‹Š m c* gŠ åHG5H4)f - h
+Û 

:íÆY
Š !* MŠ Z%r !* wÑ& œ„ 
+G
g7yg –?D~ ðG3B : {Ã 
È-Š−: {Ã 


5


* ™# .
Ö ª= ! Zg Z}
Ö ZÎg~#
$ Zzg Å”Š&0vZ†]|~zâ 0Z ò
x™Z Ñì e
 ~ yZyÆ ]ò6, µñÆ q ZŠß Z Á ä Åzm \¬vZ -
:¸Ìp ÖZá Zz¶Š™} 9èzgt~íZÆkZÔ c* â  Û [æ
¡øÊø ÜøÚøŸ. û] ÜöÓöeô †ö$ô^Òø].æø š
ô çû³vø³Öû] oø³×³Âø Üû³Óö³›ø†ø³Êø ±û³ùÞô1ôæø Ÿø]*
Œº^Þø]. ±ûßùôÚô „ºÏôßûjøŠûÚöæø ^³‰÷^³Þø]. „º³Ïô³ßû³jøŠûÚö ±û³Þùô1ôæø Ÿø]* (±û³ ồ qûæø ]æû<öçùô ³Šøiö
!Õø‚øÃûeø ]çû$ö‚øuû*] ^Úø °û…ô‚ûiø Ÿø ÔøÞ$1ô VÙöçûÏönøÊø ±ûeô^vønû‘ø]. hôù…ø ^mø VÙöçû³Îö^*³Êø
DOLQS V&m‚u Ô‰^ßÛÖ] h^jÒ (NMU èq^Ú àe] à߉E

}g vgzZ ÇVƒg³Zg v6, W, Ãnj~ !ƒgg ZŠ¸ : äÛq†i
+ ) ?n kZ ;ÇVz™õ6, VáZvŠÐ=g f
{ ( {n Z÷ ( Æ™i$
Ö ZÎg= ª) * ™#
¼ ~6, W, Ãnj !ßÍ™wÅy» ( * ™# Ö
 ÇV¼~ ÂÔÐN YG µ ZÐívß¼gzZ ÇVI YÃVÍß
Û \¬vZ ÂÔ ¶‚}÷Ât ![g} Z
x¥7Ã\ MÐN â 
+ ª)X  G x »6 H HˆÆ\ M ä VrZ
+ gzZ ]¬$
i$
( 7ëÑÆÅ
W W, Ãx YtnkZ ;ìg 2~

6
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe

Â7
! ‚Ãe ^Ú] (Üm†ÓÖ] äÖ牅 o× o×’Þæ å‚ÛvÞ
gzuÔݬzŠ õ+ M ¨ K Zíè  ¶é Zpt вì g Z*n²g Zl" Ògft
0Ð]§u 0* ÅÅzmvZ-½·]|* Ññz*¦Ô+ y % ÆH ZzAzÑZ¦Ô] Ñ»
]Š ¬¢Å´z qgzZ I™ K 81Ô ñY ÅÝq]Š XÅä™A $ %}p¼ K M n!*
X „gµ`g q~ŠÅzig M kZ', Z',
D½ Z', ZK á {”yâ~Š!* MŠZ%w‚¸*ØgÈ
è L LÞzg6, gzZgZŠ y á ÅvZ1
$ %‚q
A - Z: ZizgâZ~óxó Z¤ / z6, ]§‹hL LÔ|1431wzÑZ ßgB10@* J~ó ó{’wzŸ
ZÅ]§¢ZnÆyÒÆyŠC Ù XZƒÝqsÑ»ä™yÒ6, yZÄÆ©‹§6, gî
X‰CYÅ7]Ÿzc~ÝzgÅ4ZgzZå@* ™g»^â¿Æ™·_»V1Â*Šzh +]
.
¢Z~Vñ» ~k , ’d D~ô¡Š‡r # ™>Z·~ßñx(m, ³ˆÆxZ¤ / z6,
-
F o8F
}g‚Ð Šæ Å_~R, ÛB‚Æ „H~(, Ð ö wŠ CZf ä D yzç} (, Æ
) 
® Þ ‡ÐZÆ™x» »]Y!ZjgzZ†ŸZÔãU* Ã6, ]*Òy
á Zè. Z å{ŠZgZX ñŠ™U $ N* ]* Ò
X ðƒ: =ÂÌÅÚ Š™ VZÃ{ŠzkZgzZŠ H g*w‚Zg7~À` Mp;ÇñYc* ¯
ÔŠ
H Ñï{ŠzÂÔI M d $ Œ / z6, ]§‹hL
Û Ç!* ug @* Å| 1432 ó óx Z¤ L V M @*
~ßñxm, ³~x »kZgzZÔŠ H Hx ÈZ »äÎ]Y!ZjgzZ oJ - uÂÆ™q - Z] ZgyŠgzZ
ÔHyz¬ °»ä~g7gµ& œ–1Z¦~ßñxm, ³gzZÔî*Бh + i ~g7 wÎg /Z†?
Xì ;g YH7i*! ! ÚtÐœÅX
:~gz¢´gÃ7¬ » Ÿzsf `gŠ~}g !* Æ·ùkZ
[|Z ! æ~ kZ n kZ Ôì·ù »]* ÒÉ ;ì 7;@* {°‡!* t :ÌÖ]
X Çñ MÃ{Š c* i
Ôå: e©q Z »] uZzx ÓÆ]§n kZ ÔåŠzö‰ Ü z »yÒ: ZizgVa :h
Xì ˆÅÒÃÅä™7~i Z0 + Zûx ¬„ÃVÂ!* ggzZ ~gz¢sܯ,',
7
m~ }pMg ‡6, V»‰c* Vƒ ˆ^g'!* ë Z¼ì ykZ Ð :t
+ ʼn
X „gh Ü zÌzzÅkZ ÂÔ,™kC
XìŠ H HnZ²ZUpÐV籊gzZdnkZÔ¸xZúÒZ¥#ÆyÒVa :
4Zs܉ Ü z D™ `gŠ ] Y!ZjÔå Š
H 3g~·_ÃV1ÂX¬Ð yÒ :å
!Zj6, zbÙ Ðzz ųë @* ;‰ G ï
%C á Ìá ZjÆÃvŠÉ ;Š H H7rZ6,
X eYH7`gŠ
~Š™ðÉg~i Z0 + Z¯s§Åsg çzZ + Z ¯gzZe
$ Z@zŠ 
á g Z~KÆ] uZz :æ
Xƒª( œ~~i ‚‚f ÅMg ‡ @* ;ì ˆ
vZtµš Ôì 7~ # Ö } . ÅMg ‡ñƒ B]Š Xlz» ÏHt [ Z wq¾
‹Z|gzZD¬ ‹˜ÂÅx Z™ Ò E + ‚ Z ]Z|Ô• ' ', ÅÅzmvZ -Ý ¬gzuÔa» \¬
ƒÌÀ¢Z Â:gzÔ ZƒëÑÆ# Ö }. kZ ¢Zì {x»„Vƒ ¬Š „ÇHÅ+] . â + −Zz
Ôñ MÃt~sc* Šðä / ZyZgzŠÆ·_ì lg Z*ÐMg‡Xì ƒÌ` MgzZ å
X ǃg‡¢ZÔN â  Û igz¢Â
& zŠ DÔqŠgŠ q
„ - Z ÔwzŸ ó ó½ Z', ZK è L Là ár # ™ jœ²·` ÒZ [ »
w‚CÙ ~ ½ Z', Z KÐ zÂm{ Å yZ  Æt]¹ Ô ¿ír #è ™gzZ
{Ç M Щ‹§ ã!* i Åx Z™Y fmZpz x ZúgzZ Ô DƒÂ ó óx Z¤ / z6, ]§‹hL L
X ´ ãWZv:ÃÔ‰ 0: L »® )  á ZÅ] hyZx Z¤ / z6, ¸‰Ü zkZgzZÔDƒ
` ÒZ[ »gzZ‹ŠyÜÑ]g â Zò* Š‡£Z+−Zd* Ññ[ »x(=g b§ÏZ
¢¹ iZ%Æ® ) Sä VrZì g‡¢Z Ì» ‹Š7e , - h+Û ´ âr # ™Ü*·
X ð]ˆrÖ] àŠu] oFÖ^Ãi ä×# Ö] Üa]ˆrÊ Ôc* â 
Û yz¬~ä™ð
Åx?Zz > Õä}ÅZm9~ ]y % M gzZ ÔN â  Û wJÃlz»HkZ \¬vZì ¬Š
X } M Ô,Š ¯=g f »‰ Ü Ãgz®) Ë
¬>ZvZz
!]~g7gµyG·¢Z
E
pÕZ ~ ðE34ÉZg $ Zz îªG©E ÅZxŠ {
Š !* MŠ Z%„á /gæ)‡eY
| 1432B 3B 1

8
Œ
& z
]* ZÄ„
6 --------------------------------------------------------------- Â7
+ { ( 1)
©è:ãZ0
18 ------------------------------------------------------------------
19 -------------------------------------------- Ñ»ƒÅx?Z:Y m
C Z
20 ----------------------------------------------- ?Š
H c* ¯7VYÑø
Û
( q~g ø
21 ----------------------------------------------------------- ª
23 ----------------------------------------------------- ]ÑqÆ6l
25 ----------------------------------------x ª»x?Zm³Z~6l
26 ------------------------------------------------ *ƒ~g Y»*Æxixi
27 -----------------------------------------------------?c* Mùë`
% ´F
!
á «Åx?Zm³Z]|
27 ---------------------------------------~Š 
á ~uzŠ Å7³Z]|
28 ----------------------------------------~Š 
28 --------------------------------------------------- ?Z 7, VYÄvZ ×
@ f
29 ------------------------------------------------------ ¬»yÅvZš M
29 --------------------------------------------------------- ½ Z', Z ñ¬Š
30 -------------------------------------------------------------- ÞZg2Š
31 -------------------------------------------------------©M »\ M
31 -------------------------------------------------------- lz è zÅ÷Œ Û
32 ------------------------------------------------------- s o†0ZÖ;
9
32 ----------------------------------------- x *ÝZ » ïEÒŒ.ÅZ†ZŠ ZŠÆ\ M
33 ------------------------------[Zp » ïEÒŒ.ÅZ†zZp~}g!* ÆxixiÓe
+ Å ã!* Œ
34 -------------------------------------------------- g2 Û Å]. â−Zz
35 -----------------------------;gu 0* Ðx Zw©M »x?Z:Y m C Zx Ó
35 ----------------------------------------------------------- ì M ]|
36 -------------------------------------------- wq »‰Ü zÆöZa Åg—
36 --------------------------------------------------------- õg @* ÅöZa
37 --------------------------------- û%zx £»\ M~{ óÅ ïEÒŒ.ÅZ†zZp
38 ------------------------------------------------------------- x¯dÜ
ãZ {À 0* Ô‚g Z0
+á ( 2)
40 ----------------------------------------------------------------- dgŠ
41 ---------------------------------------------- ?\ |ŠzŠ »¾¾ä\ M
) Ÿg~Ä´F
41 ------------------------------------------------- ® !
42 ------------------------------------------------------ tÄV]|
42 ---------------------------------------------------- g¼»VÆ', Å\ M
43 ------------------------------------------------ * M :Zz½ù»V-–
43 --------------------------------------------- wq »s »Zzw°~‚
44 -------------------------------------- 3Zz{g !* zŠ Å\ M yÆtÄV
44 ----------------------------------------------------------- gœèÔ§ ! Zz
45 ----------------------------------------------gœÔ è û%~ŠgzZ ~uzŠ
46 ------------------------------------------------------ wÙZ »{] . â {−Zz
46 ------------------------------------ wÙZ »yZgzZª ( ñÅ ïEÒŒ.ÅZ†zZp
è ª+
46 ------------------------------]g ˆ^ á ogzZª
$ YÅx  ( ñÅ R
10
47 -------------------------------------------------- ]‡5Ð< Ø Zg {ì
E
48 ----------------------------------------------- g ZŠ™ »\ M~g éEC§ÅZ[w
EE
48 ----------------------------------------------------------- w ð{©ÅZÕ
EE
48 -------------------------------------------------- zzÅìw ð{©ÅZÕ
49 ------------------------------------ ^Cg ˆZuzŠ+ $ YÅx  á o »\ M
E
50 ------------------------------------------------- ]‡5Ð< Ø Zg Zg ð‹i$
50 ------------------------------------------------- b ïx »"} . ]|
+ iYZzŠi ZÅx?Zm9
- Z6, Ï0
51 ------------------------------------ Ãq
51 --------------------------------------cÅ ` ZzŠi ZŠ®Æx?Zm9
53 ----------------------------------------- ÕgzZq - ZÅäâ  Û b 
54 --------------------------------------------------- âèyÅpÑvZš M
G
55 --------------------------------- ê: ¦»]\ M~ ïE {3E"ÆŠÎZv
56 -----------------------------------------* Yƒ~g ¤»’Ði Zz M ÅäÇ
56 ------------------------------------------ * Yƒlƒ" »\ MÐU,
57 --------------------------------------------------------- Ï0+ iÇ. Þè ‡
i ¸ M »]úŠÔY Z’ZÅkz ( 3)
60 ------------------------------------------------------------ g Iƒ è
62 --------------------------------- ]‡5Ð< Ø Zgq- ZÅ−0z/0h +i
62 ---------------------------------------------------- * Y~Y Zwg ¸»\ M
63 ------------------------------------------------zzÅäâ  Û ÉÃY Zwg ¸
63 ------------------------------------------------------------- i ¸ M »kz
< Ã\ M »x?ZmLƒ
64 --------------------------------------------- Ö
K Zx ¬gzZÑ
Û ~V â ¨
65 ----------------------------------------------- t
11
66 ----------------------------------------------------------]!* zÂ.
Þè ‡
66 ------------------------------------------* ÑŠyEZÃ\ M »"}
. ]|
67 ------------------------------------------------~# . Å…â0‘gz
Ö }
67 ------------------------------------------ * ™]ª6, VÂ!* Å…â0‘gz
68 ----------------------------------------------------- * Y^IŸ»kz
68 --------------------------------------- ~¢q{g !* zŠ Å7Lƒ]|
69 -------------------------------------------------- ]úŠ ÅxsZíí
69 ---------------------------------------------------- xsZ »"}
. ]|
70 -------------------------------- xsZ »õzvZx™Z]|gzZ…â0‘gz
70 -------------------------------------------------- xsZ »”Xg q0h
+i
71 ------------------------------------------- xsZ » ”& œ–1Z]|
72 ------------------------------------------ xsZ »{)z ”"y¢]|
72 -----------------------------------------xsZ » ”Š&0vZ†]|
73 --------------------------------- ¬»¶Š]úŠ ÅxsZÃVzg ZŠ¸g RŒ
Û
74 ---------------------------------------------------- ]úŠ Åä3{g !* zŠ
Û Z »VÍßx Ó6, ~h N Ì
74 --------------------------------------------- g Z Œ
75 ------------------------------------------------ H^ƒ M uZzä†1Z
G©E Å
76 --------------------------------------------------------- èG45 #Å\ M
76 ------------------------------------------- c* ŠÄgúzZ ».
$ zZ6, "Å\ M
77 -------------------------------------------------------- * ™ ¬Š$
+ »\ M
77 ------------------------------------------ yÂ{L«Ðƒ
& ÅxsZ
77 ------------------------------¿»î0ðZB‚Æ ”íwš]|
12
- Z
78 ---------------------------------------------------------- wZÎë Zq
79 ----------------------------------- * Yáp=~ÐÆVæq »\ M

å t‹Z7 ( 4)
~
82 ------------------------------------------------ ?VY]gz¢Å]Z7
83 ----------------------------------------------------------§Zzà Vq - Z
87 --------------------------------------------------------- *™È M Œ Û i ÚZ
+ Z: » !* "» *™È M Œ
88 -----------------------------------------------i Z0 Û
E.(.Å
89 --------------------------------------------------- kZ‡Å{ çG Z06z
91 --------------------------------------- ú
7 *™È M ÛŒ™¾»{)z61Z
92 ---------------------------------------- xsZ »”ÏzŠz/0Ü]|
93 ------------------------------------------------------ y M Œ Û ¯ ÚZ {zP
96 ----------------------------------------- -$ JÅxsZŠz;klÈ M Œ Û
96 -----------------------------------------------------------™Z ÔÒ7
98 ---------------------------------------------- * ™xsÃ]]À M »ß
98 -----------------------------------------------------−7, Ä»V-è
98 ---------------------------------------------- * ™zŬ»5Å| # gŠ
99 --------------------------------------------------------- * ™{>». $ zZ
100 -------------------------------------------- *ƒ×zg ¡~]Zg ~ƒ0 +Z
101 ------------------------------------- *zg™+ + »ãyY"ÆgL

+ iV ( 5 )
]uZzëZÆÏ0
105 ------------------------------------------ xsZwJ»”{ Ú]|*¦
106 ---------------------------------------------- xsZÁJ»”Š J]|
13
107 ------------------------------------------ ~l¨ M ÅxsZ”/]|
110 ------------------------------------------------------------ S‹ó
Ü ¬»lgñ
111 -------------------------------------------------------- ˆ
114 ---------------------------------------------------------- ^ §!* ¯Î
( ¤1Z
116 ------------------------------------------------------- ]ÃzŨ
118 ----------------------------------- vZèg"} . ]|Ýð0.ÅZx Z]Ãz
118 ------------------------------------------------------------- `¤^
120 ------------------------------------------------------- ` ZczY ZuZ§
! Zz
123 ------------------------------------------------------- † Û ÅVzi ú
124 ------------------------------------------------- & ¤Å”º Z þL G$ œ

Üæ‹ózg »Z³
è ( 6)
128 ------------------------------------------------------( [õ) {gëÜæ
129 ------------------------------------------------ æ M ÅxsZ~{gëÜæ
130 ------------------------------------------------------------- µè³
132 --------------------------------------------------------- ¤Åg »Z
% '¬Ðƒ
134 --------------------------------------------------!ô` &
135 ----------------------------------------------- li ‚ÅOÆ]x™ZÑ
136 --------------------------------------------------------- Üæ‹ó^
141 ------------------------------------------------------ ~+Æ6x Z
144 ----------------------------------------------------- ~gz M p=~D
#
144 ------------------------------------------------------ Zƒ×zgÜæZ
( zŠÆ~
146 ------------------------------- x ª~: {ª ñ g»Z[-Z1Z]|
14
147 --------------------------------------------------------- yÅ~tèK

¤ PÅÏ0
VJ + i ãæ ( 7 )
151 ------------------------------------------------------- —‚Ðoo
151 ------------------------------------------------------------- ‚s
è A
153 ---------------------------------------------------------- > { ZñòsZ
Ù bwNZ *°» ~Šg^zgôZ
154 ------------------------------------------ {C
155 ------------------------------------------------- ãÅ! x» ;h »Vߊ
G
156 --------------------------------------------------- ðZ Ò@ç©éE5©ÅZÎ
G
157 ---------------------------------------------------------- q é¨GG3E4¢´Òzç
157 ----------------------------------------------------------- x Z »n´
158 ----------------------------------------------------------- î/EG$ Œ
Û ´Òzç
159 -------------------------------------------------------- (Ðl IZ
+ Òzç
160 ----------------------------------------------------------- òºg$
161 ------------------------------------------ g ÖZ » ~g YÐs§Å/ô
( f »61Z
164 --------------------------------------------------- Ou*ª
+ ÄZ »†1Z
165 -------------------------------------------------------- $

;g ~g Y^» ~—u ( 8)
171 ------------------------------------------------ ]ÐsÑZ0ª
173 -------------------------------------------------------------- uZ Òzç
178 ------------------------------------------------ ”{ Ú]|Y Z å<XIgÅZ¦
179 --------------------------------------------------------- ‡ÑZY ZÙÒzç
15
179 ----------------------------------------------------------- : ðš!Û§
! Zz
180 ------------------------------------------- ~Ç$ + ÅVÍßÆ{g ‡zF
181 ------------------------------------------------------------- ’ Z§
! Zz
% Z Òzç
184 --------------------------------------------------- ( tç)[Z x
l èìÔiu*
è ( 9) Ñu
190 ------------------------------------------------------------ iu ÷L
192 ----------------------------------------------------------- yZçgè³
193 ----------------------------------------------------------- y*» *
194 ------------------------------------------------- §Zz»”ù1Z]|
196 ------------------------------------------------ ]úŠ ÅxsZÃVƒ á Š !*
G4¨Å
199 ----------------------------------------------------------- øG Z†Æz
200 -------------------------------------------------------------- 6Òzç
201 ------------------------------------------------------------- Y ?Z >/
202 ------------------------------------------------------------- MñÒzç
203 ---------------------------------------------------------------- l ì
207 ------------------------------------------------- ¼ZŠ: Ã~6l
208 -----------------------------------------------------------òºè® ) Ë
209 -----------------------------------------------------------[xq - Z
ŠÅƒèÑ ( 10)
» Òzç
212 ------------------------------------------------------------- –
215 -------------------------------------------------------------utÒzç
217 ---------------------------------------------- wÎgèr# / .
_ » î*I-G47E1Z
! ”
16
218 ----------------------------------- §Zz»V¹‚ÆyZgzZ´ â 0Zª
222 ------------------------------------------------------------- q ZŠß Z Á
224 ------------------------------------------------------ q ZŠß Z Á‹h
225 -------------------------------------------------- wŃ~<Ñ
226 ---------------------------------------------------------- ™f » W, øj
227 ------------------------------------------------- * ™#
Ö ZÎg= !g ZŠ¸
227 ------------------------------------------------------------,™g¨Zg f
227 ------------------------------------ ÇñYc* Šg \
Ï ŠÐW, Ãnjî
) $
+Iè Z
229 ----------------------------------------------------------- ]Ãß Zn%
231 ------------------------------------------------------------ ]ÃzO‚
232 ---------------------------------------------------------- x Zº~Üæ
Ö /ZÁ¾ »”–1Z]|*¦wzZÑ
232 ------------------------------# !
+ gzZ\z½
234 ----------------------------------------------------- @D


236 ------------------------------------------ ™ YŠ
H ïÐZ}
. LZ Ñe Ñ» Z}
.
% M Åð¸
237 ------------------------------------------------------ Õ~y
. éW$
238 ------------------------------------------------------------ U Z%z~
240 ------------------------------------------------------ /z»dÅA
$ %


17

1
©: +{
è ãZ0
18

ƒçÃÞæ (än× ØÒçjÞæ ä́e àÚ©Þæ åü†ËÇjŠÞæ äüßnÃjŠÞæ åü‚Ûv³Þ ä³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
Ø×–m àÚæ (äüÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚`m àÚ (^ßÖ^ÛÂœ l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞœ …æ†Q àÚ ä×# Ö^e
^Þ‚n‰ ᜠ‚`Þæ (äüÖ Ôm†³Q Ÿ 傳uæ ä³×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`Þæ (äü³Ö °<^³a ¡³Ê
Õ…^fi ä×# Ö] oב (äÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^ßÚ^Ú1æ ^ßÃnËQæ ^Þ‚ß³‰æ ^³ß³fnfuæ
^Úœ (]†÷n%Ò ]†÷n%Ò ^Û÷n׊i Ü׉æ Õ…^eæ äi^m…ƒæ äe^v‘œæ äÖ! oF×Âæ ä³n׳ oF³Ö^³Ã³iæ
 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠ
û eô  Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø !‚Ãe
gøjFÓôÖû] Üö ö̀ Ûö×ùô Ãømöæø Ôøiô^mø! Üû³ ồ nû×ø³Âø çû³×ö³jûmø Üû³ ö̀ ßû³Úùô Ÿ÷çû³‰ö…ø Üû³ ồ nûÊô &û³Ãø³eû]æø ^³ßø³e$…ø
wMNU Vé†ÏfÖ]y ÜönûÓôvøÖû] ö̂ mû ô̂ ÃøÖû] k ø Þû]ø ÔøÞ$]ô (Üû ồ nûÒùô ø̂ möæø èøÛøÓûvôÖû]æø

]‡zZ¼ÆÏ0
+ i ~g øì ]!* Å]Š X~(, tn}g ø! +¢qx H
g*~ Š c* Å Åzm \¬vZ -vZ wÎg·[» ݬ zŠõÑñz ‡ M }g ø ]ÏgzZ
~(, ÐkZnÆäZq
- ZÔN Yƒg©râŠzwŠ}gøÐ{™E
+ Æ\ MgzZÔN Y
19
™f »kZ ÂÔì @* ƒmgzZ›Ð ËÃy¨
K Z ËZ Ë ƒ7¼gzZ]!* Å]Š X
# X$
$ Y ÅkZ Âì @* ƒ™f » kZ V˜ gzZ Ôì @* ™Ð ]Ò
gzZ Ô DƒzáÌy»+
mvZ -vZ wÎg[» nÆy›q
- ZìC
Ù ªX  Dƒ bâ Ìr â Šz wŠ
 @* ;Š
H H qzÑŸt » ó ó]§‹ hL Ln ÏZÔì 7[8gzZ ðÙ| (, Ð Åz
B‚Æ K M F, gzZ ÔN Yƒ { i @* ]â ¥0Æ x?Zz > Õä}ÅZm9t ‚}g ø
X N Yg*Ðt ‚}gøg I‹xgzZõ þÜZÔ]ÑqÆ\ M

Ñ»ƒÅx?Z:Y m
C Z
C Z ä \¬vZ
Û _¬n kZÃx?Zz > Õä}ÅZ:Y m
LZÃyZáZz *Š @* ;c* â 
vZ » Vzȉ Ç~ *Š n ÏZ x?Z :Y m
C Z x ÓÔN ¯ sà M gzZ:%n
Û ~x?Z:Y m
¸ t C Z ]Z|gzZ}g ø X ,™o¢gzZL‚ZgÐ \¬z ugn
C Z ]Z|1Ôì 7=g fÆ kzÐ \¬vZ m„
»x?Z :Y m & Zg Ó Z', Zg øì
C Z6, ¯ÏZÔì Lgì‡Ð\¬vZkz !=g &
Æä™ÝqD~*Šx?Z:Y m + ‚Zg
& Zg ÓZ', ygzZ f *Z »yZÉ ;D™7g(Z ~Š¤
@* ƒ \¬z ug nvZ„ á Å Ën
/ 
$ Y Å \¬z ug nvZôZzš {z  Dƒ «]Ѿ Ãx?Z :Y m
«Ð + C Z Ôì
@* ƒ 4Š »œÅkZC
Ù „ ~ yZ  X ]Ѿ Ãy¨
K Z s Ü', ÆkZX  Dƒ
œÔÇ ñY k0* Æg »®Ô Ç ñY k0* Æ f *Z ÔÇñ7, [Â Ô Ç¼DòŠ M Ôì
C Z ä\¬vZp;ÇñYJÂÇ}™
& ZgÓZ', {zc* 1ÌÃx?Z:Y m
Ôc* 1„
X @* ƒ7f *Z ÌðÃ~*Š »yZì # C ZF ¸gzZ
Ö ´ÅY m
- gzŠgzŠ ðÃÔkNŠ™ VZ õg @* ~g7 Åx?Z:Y m
ÑZz äJ 7, ÃyZJ C Z\ M
$ YÅ\¬vZ„
+ & ZgÓ Z', V×Égx ÓgzZ]â ¥x ÓÃx?Z:Y m
C ZÔ Çñ M 7Ã
20
@* Y 5ø
Û LÔì @* ƒY ØZ »kz6, wŠ LÔ Cƒ Õ
ÿ ZÅkZgzZ Ô QÐ
C Z n kZ ;ì CY ðe ]!* ( ~ ]gßÅ {)z [Zp )Ð=g fgzZ ËLÔì
Ym
+ i sà M gzZ:%nÆ Vß Zz *Š x?Z :
Û pVO X zg Z *,Z Ï0
*™È M Œ
Û ä\¬zug nvZ~
:c* â 
:%+4~ wÎgÆvZ n }g v äô³×# Ö] Ùôçû‰ö…ø oûÊô Üû³Óö³Öø áø^³Òø ‚û³Ïø³Öø
XìŠñ DNM Vh]ˆuŸ]E !èºßøŠøuø éºçø‰û]ö


H c* ¯7VYÑø
Û
kZ Ô Y07:%n }g ø {zVY ;Š
H 57™ ¯ Ñø
Û Ë~ *Š
:gzZÔ7ÌÇ‚{zgzZ Çìgw'~]Š „Vß ‚gzZ V¸Ô] äa Â{zn
\¬vZ~¸
Û QgzZ ?ì Y™ù ~', Z', ÅkZ òŠ M Ô ÏÑ k\ : ÏÑ uÈÐZ
K ZgzZXì ã™®
gzZ ðYZ~ y¨ ) ¤Z ÂÃkZ Ô 3g7„ {Š â » ãâ 
) ¤Z „ ® Û *ä
[Z N ÂÇ}™ðYZgzZ Ça Ð ðZ', ¤
/ Z {zŠz!* Æ kZ Ô }Š â Æ VâzŠ ðZ',
:Y m K Z ä \¬vZÐ n¾ÏZ ÂÔì È » yJZ ¸ ÔÇA
C ZÐ ~ „ Vâ ¨
X 5™ ¯:%Ãx?Zz> Õä}ÅZ
à Ô¸ D Ñ p=s§Å Vñ¸m{ x?Z :Y m
C Z å @* ƒt ¬ gzZ
- Z Ô¸ Dƒ Ñ FF‰
` {z Ô n Æ Vß Zz º´ V# ZuzŠ Ôs§Åx ¸V#q Ü z
ݬzŠõ
è Ô+ K Z èíÔ Ññz ‡ M}g øp;*@Y M ZuzŠ Â4äƒ h —~x ¸Z
M ¨ # Ô*@Y
Û _¬™ ¯ Ñ nÆJ
Ôc* â  Ö ªä \¬vZÃÅzmvZ -vZ wÎg·]|
- #
Æݬ x ÓÔc* ¯ ÑÃ\ M nÆy¨
K ZgzZ ]» Ô c* ¯ ÑÃ\ M nÆ [fz tæ
Ã+Š6, \ M Ôì 7ÑZz ä M ~*Š Ñ *ðÃ[ZVY ;ðâ 
Û «]tÄ\ M n
21
gzZÔì 7]=gfqðÃ{z´Æ+ŠÆ\ M [Z Ôc* Š â 
Û ï»Ã<ÑÔ c* Š™å
~*Š: Ô−:6, i§Æx?Zz> Õä}ÅZm9{zJ
- Z
# $ Ë ï7]³Ã+ M ¨
K Z
kZÔìtâuZ (, Ѓ
& »Ï0 è Š¸Ô ÏA ! x»~]y
+ i ~·+ % M: ÏA ! x»
™h Ã\ M LZÐ ]§Åx?Zz > Õä}ÅZm9{zì ~g ZŠ)ft Åy›C Ù n
»vZ Ô Ç ñYƒ d Û Ð x?Zm9„ ÚZ Ô Ç ñY @* ƒ d
$ Œ Û Ð ]§ A ÔÇg
$ Œ
Xì ~gz¢gzZxiÑq nZ ÅÅzmvZ -vZ wÎg·[» nÆä™Ýq[½
:c* â  á g Zä\¬zugnvZ~*™È M Œ
Û Š Û
/ Z ! £Š™y´Z \ M9
vZ »¤ å }Z oûÞôçûÃöfôi$^Êø äø×# Ö] áøçûf%vôiö ÜûjößûÒö áû]ô ØûÎö
vZ Âz™ ~zc ~÷ Âì òúŠ » ›Ð (ÜûÓöeøçûÞöƒö ÜûÓöÖø†ûËôÇûmøæø äö×# Ö] ÜöÓöfûfôvûmö
}g vgzZ ÔÐB¯ [8CZ »\¬ DOM Vá]†Û Ù)E !ܺnûuô…ø …ºçûËöÆø äö×# Ö]æø
]n¹\¬vZÔÐ,ŠjÃVƒk
H
X y!* $e
$ .gzZáZzäâ 
Û
á g ZX ÇñY0ÑZz ä™®
Š ) ¤Z Å9¿ ª
) ¤Z ÅvZ {z ÂÇ}™®
+ zZ}
:ì ~0 .
¬ÆvZ ä kZ : * â ¹ »wÎg ä T !äø×# Ö] Åø^›ø]ø ‚ûÏøÊø Ùøçû‰ö†$ Ö] Äô_ômö àû³Úø
X ÅzÅ DTL Vð^ŠßÖ]E
$ ¾c* ƒ÷ZÔJ h1c* ƒyZ ÔZ (, c* ƒN* gÔ]gúc* ƒŠ%y›C
}Ôd Ù nkZ
ÃkZ Ôƒ m» kZÐ yZ0 + {gzZ ±ÌËÔƒ ÑZz%1 y!* i ÌðÃÔƒ ÑZzg »
X ’ e* ™hZzÃ\ M LZÐ]§Åx?Zz> Õä}ÅZm9wq¾

( q ~g ø
ª
+Z '!* ÅVƒk
H Ô… Yë'!* ÅV˜*Šì x £»k\Z} (, ` M
22
LgÔì {gzŠ gzŠ » VIgzZ yn, z 8 Â ` M gzZ Ô'ƒ 7"Ð ‚f L Š c*
Æx?Zz > Õä}ÅZm9 ?H Â 7Š c* X  Š c* Vc* g:Z ~g7 ~g7 ÃV” Lg
Xì ¹òúŠ ã!* i%Z ;Å+ Y:gzZì„Å"7, :ÔŠ c* 7]Ñq
Zg øÂ}™]g ZÑ¿lZÖðÃv!* fÍ~y á Åx?Zz > Õä}ÅZm9
¶ Š ÂÌtp;ì Áñ M×6, kZ ÌAgzZÔ’ e ÜÅgz¢Ôì *@Y wÅyp
?7Âay % ¦ ã!* it ?ì 3g™ì‡m÷Špä ëB‚Æx?Zz > Õä}ÅZm9
- y!* isÜÔƒ@* F, Z:nÐ ²mt7Â(Z}
+ i ~g ø?ƒŠzöJ
VÏ0
x?Zm9g0
+ ZÆV”}g ø Ôì ]gz¢Åh
e {^
, Y »kZ … ?ì g©XÐ
m9g0
+ ZÆ Vzy}g ø Xì ¢
8 {^
, Y … » kZ ?ì @* ƒ H {™E
+ » VÂ!* Å
X Y^7x »%ÆkZÔ’ e㙄…ÅkZ ?{0
+ iX~Åx?Z
~ V[ R äaì Š H H qzÑx Z¤
/ z6, ‚ N* gq
- Zt Æœ£ƒ
& 4Z
8
Ôσ Za ö-Fo FwŠÐ kZ ÔÐ[]ÑqÆÅzmvZ -*™ÑëBï‚q - Z
. » 䙿6, V~ wŠvZ Y ¶
Vzy}g øgzZ Ô Çƒg ZË/_ K Z Ôǃ†ŸZ~›
3g~8
- gÆVt ÜZz ]Š ¬gzZ ]gßz ]§~g ø ÔÏVƒ {0
+ i ~g0
+ ZÆ
$ Z@Ô]n}gøÐ x™z aLZÃÖWyZ \¬vZ < ¬ŠXÐN Yƒ
e
X } M ÔN ¯=g f » b & ZgzZ
/ ZÚÍãZÆ]§Å\ Mìt~ÝZ]!*
ÂÔñYHyÒÃyZ¤
 ãZÚÍÆ]§Ô°» * ̹gzZ yŠ äyŠ kŠ Ô‚zŠ‚nÆkZ
x?Zz > Õä}ÅZm9ÁÂ~ Vz¢V±Š ÔBZ eÉÁÂä VÍß6, ˜Íq
- Zq
- Z
}pä Vß Zz™ Ô ñŠ Îg mZÆg ÃZ ä Vz²
á „ ÄgzZÔI M6, ]ÑqÆ
7©qZÐ ëÔ eƒ: ZŠ Z hÐ ë g66, ìt ƒ
& p;áZ eÉ}pÆ
23
á X N 0* ƒ7¦p;ÅÒÃÅä™ ¦ÃVzqƒ
:ì ¹s ä² & äëÔ Zƒ
äü³Ï% uø áø^³Òø ^³Ûø³Òø ðö^³³ßø³%$Ö] àö³Óô³Ûû³mö Ÿø
, Z}
¿ r ð vg ) . iZ ˆ
vZìt ¿rÔì e* p°Å\ M ._Æ y
á ÑZz È
á Å\ M )
( ì à ¬‹Z f Å„\ M {zÂìû%»Ë¤
/ ZˆÆ\¬
KZ …É ;,™: Ì{zƒ Yƒ™f Ð ëì 7t È » kZ p
á Z¼ {Ò M ¯,', X’ e* ™gz¢gÖZ »]!* _
]Zg  . LZŠz!* ÆsZ‹ZÆ„@* Ã
X \¬vZY ¶
K ZXÐN YG7~}g !* Æ©‹§Åx?Zz> Õä}ÅZm9
+ { »x?Zz > Õä}ÅZmx™Z ÑL L:å Š
yZ0 H H³qçñnÆ yŠÆ` M
X Ç} 7, * Y+
$ YÅúZg f…~ŸkZ ÂX ó
ó gI‹Š ÑzgzZ

]ÑqÆ6l
' ?¸ Š !* M vß yÃ~ ( ì (Å ]Š Ñz Å \ M  )6l
Å kZ Ð “
g Û Ýzg Ï~hð6, kZ ?åHyZ0
$ Š q ZgzZÔì Ì~u 0* È M Œ + { »\ M ?ðƒ ~Š !* M
Xì Ì~fÑ
mz éE5G4E5E" ZvZ 2Z', Z ]| *¦9g;Z Ye
$ .~ x?Z :Y m
C Z
ÆyZ c* â 
Û «i q - ZÃyZgzZÔ c* ¯2CZÃyZ ä\¬vZÔx?Zz> Õä}ÅZ
Ð Zm{q
& {z Ôñƒ_¬~ *Šx?Z:9Ìæˆ
& ƃ
ðÃÔ ñƒÐ ±ÅyZƒ
# ™zŠÆ\ MX 7»C
:ñƒ}Š Zir Ù !* бÅyZ
%ó ;L L:x * » {−Zz ÅyZ Ô x?Zm³Z ]|}Š Zi r
c* ó` # ™} (, ( 1)
% ;L L
Xì ó ó{`
24
vZ èg {g ‚]|âZ Åx?ZmvZ 2Z', Z ]| å c* M 7tr
B‚ÆyZx?ZmZ', Z]|Ô‰yÂ{[ ó$ÖgzZi !* u 0* ÔÕz@e
$ .
LZ 6, VX ä kZ Ôå Lg { 
á Š !* ÖgzZ lç$ - Z ~ 3 Zg Ô¸ ìg â 
+ q Û^
/ ÐZ Ô}g*Ð VŒ]gúÕz @̸Çg™gH}0
kZÆ™g ë¤ + g»
~çKZÐZ {zgzZÔ CƒB‚ÆŠ%Ë]gúðä
/ Z åg2Št»kZÔ ƒ M™á k0* Æ
X å@* ™: n°ÐkZ Âì Ç~÷ Ht¤
/ ZgzZ ©
8 ™gë¤
/ Ã]gúkZ ÂÔ@* C
# Ãx?ZmZ', Z ]| *¦
KZ ä VrZ ÂÔì wq‹gßt `Ø Z
ÔVƒÇÅyZ~ I ?Â?ƒyÃ?,™x¥}0
+ g»tZ Û Ð)HâZ
#  c* â 
}÷VY ;Ç´Š ªÔ Ç~÷t ÇVzŠÈÌ~ ÂHx¥Ðí¤
/ ZgzZ
á Š !* ݪkZ Šz!* Æ äC Çp;ì 7y›ðÃVŒ {z´}g vgzZ
Æ {
X c* Š™7~ðËk0* Æ{ 
á Š !* Æ™g ë¤
/ Ãñ{g ‚]|äVz0
+ g»
Û çz vZ èg {g ‚]| ÂH{Š Zg Z » ðZ', äÖkZ Z
™ â # ™ VV;z
ðÑyZZ6, wÎgÆ\ MgzZ6, \ M ~!vZ} Z ðâ 
Û ¬ŠgzZÔIƒ~9nÆi ú
Ö ™6, íÃ
# + i Å *ZŠ u 0* gzZ Öä ~gzZ ÔVƒ
Û » kZ Z® ;ì ~g Z *Ï0
Ö xŠg (Z" »ÖkZgzZ ðƒwJ6, gî~g¯¬Š ÅyZpVOÔ
" {zgzZ Î â
Û
]!* u}÷Š
H %h$ / ZÅ ¬Š äñ{g ‚]|ÂÔ ÎÝ6, }iVƒ 0* ~ì
+ t¤
$ ¶6, kZQ1X ˆƒ„
V & gŠª
( qÅkZpVOÔ ñYc* Š hgÐZ n kZ ;Ïñ M
[x»~ÑLZ {zgzZ ˆƒª„zQÔ H{Š Zg Z » ðZ', ä kZ {g !* zŠ Âðƒ~g ¤
+ g » ä kZ ÂÔ Zƒ „ (Zû% FZ
ðÃt ?ì @* ƒx¥ ¹gzZ c* šÃVz0 # X eƒ:
gzZÔ5:ZzB‚ÆxZ™ZziZ³Z} (, gzZÔƒ YáÐVŒUg¯ÃkZÔƒñ Máâ»
25
( 295B1pÑ~g g:Š s )X c* Š™B‚6
, gîÆ)Š {~jà ó ó{`
% ;]|L L
¾Ð s§Å{  á Š !* kZà \¬vZ èg {g‚]|ÝZgŠ {ñ`
% ; ]| Â
á o L Lo LZ :ZzÐV;zx?Zz> Õä}ÅZmZ', Z]|QÔ‰B~
p= ó xó 
ä\¬vZèg {g ‚]| ÂÔ ¶7ðÃJ - ÌZŠ ÑzZp;c* â  Û x ªV;zÔ ñ Má
# Ôc* Š™S Ãx?Zz > Õä}ÅZmZ', Z ]|Ã{ñ`
c* I M ~ ! Å yZ Z % ; ]|
Š ÑzZ «Ð yZ ˆ Æ / °» ä \¬vZ ÂÔIƒ w' n Æ \ M b ï=g &
+
Û «~^Å ó xó ?Zm³Z L L
X ðâ 
VŒÆ\¬vZ èg {g ‚]|~9J (, ˆÆw‚B15 c* B13ÆkZ
c* îŠ ä \¬z ugnvZp;¶Å9J (, /ÅVâzŠ Ôñƒ Za x?ZmrZ]|
X gŠ ‡6, ¶Š Ì~9J (, 1Ô„ïŠ Â~ãZ ë

x ª»x?Zm³ Z~6l
vZÔ¸ „ a Ã
W |ŠzŠ \ M ÌZ Âñƒ Za x?Zm³Z ]|Z
#
ðÃV˜(+ZÔd Û Æy}÷Ã)H{−ZzÅyZgzZÃyZ Zƒ¬Ðs§Å\¬
$ Œ
Š !* M ‰ á oX ƒ M ™hgV;z Ôì 7ã0* ðÃÔì 7k
Ü z kZ V˜6lÐ x 
ÇÎÔ å: ̼ VŒ Ôy!* Ò tŠz ÛÔkÇ!* gzZ Ô¶Ä)Å·q
- Z ã½Ôì
mZ', Z ]|p;å: y¶
K z x * Ì» ã0* Ô¸ D M Ã+
$ Y Vzge h N „ h N
ó Z2L LªZzx?Z
/ wŠ Z (, nÆx »kZÝZgŠÔ¸óv
/âZ ! GÎ Zg fX ’ e {Š¤
ó Z 2L LpÔì ;gƒ¬» ähg~ kÃd
» óv W gzZ)HâZQ Ô 5 g
C ˆÆ
X ÏñYÅzƒ¬ Ôì ntut ‚ƬÆvZìt„È
gzZ˜Â¼ Ô ñ M VŒ ™á ÃVâzŠ yZx?Zz> Õä}ÅZmZ', Z ]|pVO
26
]|XÑ äY :Zz ( ì VZ. »xixi V˜)™ èV;zÃVâzŠgzZ Ô åB‚ ã0*
Û ä \¬vZ èg {`
[Z ðà ? ìg YV¹™hg~ kVŒ … c* â  % ;
ä\ M ?ì c* Š¬¸ ä\¬vZ H ?ìgY™hgVYÔì ]!* H c* â 
Û QÔ7
Û ä \¬vZ èg {`
Ô7]!* ðà ÂQ c* â  % ; ]| ÂXì ¸¬»vZ ! V; c* â 
Û
Ù vZ
Û 7ù Ÿ…Ôì i ‚g »(C
( 474B1pÑ~g g)XÐN â 

vZ ÂÔXgzŠ¼ÐV;zZ
# p;~Š™zÂŬäx?ZmZ', Z]|
Kzg ~izgÅyZp;Vƒ;g Y™hgVŒÃV”LZ~ c* â  Û ¬ŠÐ\¬
Û gzZÔðâ 
$ Z@ÅVY~÷gzZÔ
e â $ Z@ÅyZgzZÔì)fÆ\ M x OZ »
Û x OZ\ M Ì»e
Xì ~Z', Z ÒgÎ~*™È M ÛŒ™f »kZX â
Û x OZ\ M Ì»
% ;]|Ôñ M−™hgÃyZ Âx?ZmZ', Z]|
å{)z˜Â k0* Æ{ñ`
Ã^ÂÔ7¼ „nÆx?Z ?{` # p;ñzg {zÑ uÈÃ^ÔŠ
% ;Z H ƒ»ƒ
& {z
kZ LX {z% (2) Ì(1) :‰Vc* h N zŠt ‚Ô‰y.6, ¹ \ M ?,ŠÐ V¹
6, ~h N kQN M™^ßQÔñzg^QÔñ M:ÃJ
- gzŠgzŠ ã0* ÔN Y™^6, ~h N
{/zeñ MI,Z6tÆyZÃ\¬vZÔñÎ6û%B7ä\ M b§ÏZX N Y
(475B1pÑ~gg)X Š á Ã[Å{z%zÌ~‹ogzZy»gZÆ
H c* Š™ï

*ƒ~g Y»*Æxixi
8 ^V˜gzZ ñÑp=x?ZmLƒ]|ˆÆû%,‚
kZÔ åZƒ¨
V;zUg ¯™NŠtä{ñ`
% ; ]|Ô c* Š â  + zZ}
Û ~g Y*»xixi ~0 . æk0* ÆV-l, Z Å
Û äÅzmvZ -x™Z ÑX c* Š™qzÑ *½~{·ã0* ™á ~ggzZ ð¯ k
c* â  ,r
* Y0*~g Yxq
~g g) X ó ó@ - ZtÂtŠ hg6, wq LZÃx' % ;]|¤
× i {ñ` / Z L L:
27
+ ZÆT (Z Ìã0* »xixitgzZ (475B1pÑ
» *ŠÔì ÌáZ½gzZì Ìáâ g0
gzZáâ gzZÔì ‚ á t ~Tì 7(Z ã0* ðÃ
F ÌuÈÐ TñY ð0* y
+ Å ã0*
Xì Cƒ~g7Ì{zì ]gz¢Ãy$
× iƒ M LLã0* +4Ѓ
óxó ' á gZ »ÅzmvZ-x™ZÑ
& 6, }iñzgLL:ìŠ
ó ÌËÐ~gFgzZìÌuZgpnÆä3tÔì
(78)(l õg@*!ZfÔãZdLÍ)Xóì

c* Mùë`
% ´F
!
ÐV;zvß{zÔì @* Y¹ ó óë`
% ´L LÃTÔåF»VØz$ - Z »^o
+ : {q
$ Œ
D h Zd Û Æã0* }0 + 6, ¼ ¬Š7
+ 6, ˜ÀgzZ )ìg h Z}0 - eZÔ¸ìgg*
V¹ ã0* N M ™NŠ 5ÃVÍß¼ Ôì gz¢ ã0* }VŒ Zƒ { i Z0
+ ZÃyZ ( 
- Z VŒ ¬Š ?ì
T e * M VŒ vßë à ]i YZÐ yZ Ô ðƒ ùyÂ{q
Zg ø ã0* Çìg7h¼ Zg v6, ã0* p;ì Â]i YZ c* â 
Û ?ì ]i YZ Å\ M Ô
( 475B1pÑ~g g)X ‰ '™ M záZz¶‡{zpVOÔì

á «Å7³ Z]|
~Š 
- ZÐ~4Z ÂÔ‰ƒ4ZŠ~ãZ™ƒ} (, x?Zm³ Z]|
]gúq
X ˆ'~Š !* M ÏKgq
- Z6, V;zc* ÍÔà ™~Š 
á ä\ MÐ
á o x?ZmZ', Z ]|ˆÆ äg*w‚V±Š
~ ¸ÅV”Ð x 
( zŠÆx?Zm³ Z]|Ô ñÑp=nÆä™
p;ñÑp=6, : {ª
V¹ Hx¥ÐâZ Ô¸ ñƒ‰ kÐ n¾Å{)zg Dx?Zm³Z ]|
+ i ? we wq H Y7 ä \ M X  ñƒ‰C
tÏ0 Ù !* {z c* â 
Û ä VrZ ?
Û ä\ M ÂXì Cƒ¬g*~;~(,  c* Š[Z äâZ ?ì „gg*
#  c* â 
{zZ
28
+ Âa KZ IÌt Ð yZgzZ Ô Ixs Z÷ ÂN M
# pVO X ,Š w$
]|Z
! V; V¹äâZ ?å c* M ðÃVŒ Hx¥~ y ÂÔ ñ M :Zz x?Zm³ Z
 ¹äâZ ?‰È¼ c* â 
Û ä\ M X¸ñ M Vx} (, q
- ZÆÚkZkZ
+ ÂaKZ L L:ì ¹ÌtgzZ‰™Èxs
X ó ó,Šw$
Û ä x?Zm³Z]|
Ô¸x H−Zz}g ø {z ?¸yÃ{zì x¥ c* â 
ÃyZpVOÔì ¸ È »%$
+ Âa ÔVzŠ}Š t :»~ ‰ÈtgzZ
X ~Š}Št :

á ~uzŠ Å7³Z]|
~Š 
Ð {¦~Š Zi r % z/0 npg ZŠuÆ ë`
# ™ Åb` % ´!Fä \ M Q
( 58 1B 1t ` Zzt Z^Z ) X Å ~Š 
áÐ
kZ Ð t · Z Ô ñ Ñ p=b§ÏZ x?ZmZ', Z ]|Q ˆ Æ kZ
¹ä)Hâ Z ? ‰ V ¹ Y7 Ô¸ 7~ yx?Zm³ Z ]|̉
Ü z
Û x Z™ Zz i Z ³Z Z (, » y Z ä )Hâ Z Ô ñƒ ‰ ~ lˆÅ Kzg ~izg
X c* â 
Û ä x?ZmZ', Z ]|
L IÌt gz Z IxsÐ y Z c* â 
ï¢Âa KZ L 
Hx¥™NŠg U* M ä \ M Ô ñ Ñ p=x?Zm³ Zp V O X ó óg} ñÐ
x?Zm³ Z ]|Ô¸ ñ M V xñ h1 q
- Z V ;  ¹äâ Z ? å c* M ðÃ
B‚ ?gz Z ë[ Z L L:ìt È » ] !* Åy Zgz Z Ô¸ x H−Zz} g ø { z ¹ä
X ~ 7, ^±6, V ; z c* ÍÐ b§kZ ( 47 5 D 47 4B 1pÑ~g g )X ó Ð
ó g

?Z 7, VYÄvZ ×
@ f
H c* 3Š [ZpÃx?ZmZ', Z]| c* M 7̧Zz {z yxgŠ ÏZ
]| Š
# ä x?Zm³ Z]|Ôìg â 
Ç!*  ¹ ‹t Z Û %fÃx?Zm³ Z
29
ÉgzY Ÿ', äVrZpVOÔÐN 0* 7ÑZz ä™Ø~ kZÃí\ M Ôìgà
ÆkZ ä \¬vZXì *@Y ¹ óv @ f L LÃyZÐzz ÏZ Ô H7nÆã!* Œ
ó Z× Û ÃLZ
»kZ )þ Xì g ÇŠ c* ÅÏZt ì Cƒ ã!* Œ Û  VŒ }g ø Ôc* â Û « J » ¼A ~!$ +
( 177D 175B1t`ZztZ^ZÔ 24åŠ šZŠ Zi ) ( Xì ~ XXkË# ’# Ö]æZZÒgÎ~*™È M ÛŒ™f

¬»yÅvZš
M
Û ä \¬vZQ
Ù ªg U* MÆkZgzZ Ôå [ƒ »~ b âÈÃîy Zgø c* â 
C
]|gzZ Z', Z ]|pVO Ôz™yÅkZ™ïd
W \!* VâzŠ ?[Z Ô¸ ìg 7
m b â]| 6, g U* M yZ ~ ðÉg Åx?ZmLƒ ]|ä x?Z @³ Z
Û yÅpÑvZ š
Û Ì» kZ Ô ðâ 
™f ~ *™y M Œ M Ô¸ ‰ [Š ~: â iÆx?Z
( 127:{•Ògζ Š )Xì

½ Z', Z ñ¬Š
mZ', Z ]|vZ 2*¦m<!* Ô ðâ 
Û ¬Š ä VâzŠ ˆƒ åyZ
#
ÏKgt ~g ø [g}g ø} Z ðâ 
Û t ¬Šq Û N ¬Š Fä x?Zz > Õä}ÅZ
- ZX N â 
,@* CZ ÌÃVY~g øgzZ Ô£Š ¯ g ZŠ ,@* CZ …[g}g ø} Z Ô kâ 
Û wJœ
Ô£Š e…j§Æäg Z*Ï0 Û gzZÔ £Š ¯ g ZŠ
+ igzZ‹o}g ø…gzZ c* â 
X â $ YKZ…gzZ
Û «=ÂÅäƒqg+
: ðâ  - ZˆÆkZ
Û t¬ŠëZq
Ñ (Z q
- Z ~ x ¸kZ [g }g ø } Z Üû ö̀ ßûÚùô Ÿ÷çû‰ö…ø Üû ồ nûÊô &û³Ãø³eû]æø ^³ßø³e$…ø
™| 7, t M Å\ M6, yZ Ô â
Û _¬ Üö ö̀ Ûö×ùô Ãø³möæø Ôøiô^³³mød Üû³ ồ nû×ø³Âø çû³×ö³jûmø
»VÍßgzZÔ}Š½ÅÕÃyZgzZÔ ñ‹ (Üû ồ nûÒôù ø̂ ³möæø èøÛøÓû³vô³Öû]æø gø³³jFÓô³Öû]
30
& Š', i —" Ô}™ÉH,
ÑZzÕgzZ„ !ÜönûÓôvøÖû] ö̂ mû ô̂ ÃøÖû] køÞû]ø ÔøÞ$]ô
Xì DMNU Vé†ÏfÖ]E

X ÅzmvZ-½·]|ݬgzu‡ M}g øt Z]» ¬Šë ZkZ


LZ\ M ]| y7vßÐÅz! Mzm\¬vZ -]À M Z
# pVO
Vƒ ¬Š Åx?ZmZ', Z ]|\!* LZ~ D â 
Û \ M Â! Û yÒ ~}g !*
â
Ð=g fƃ~÷ŠÅ ¬Š ÅyZ ¶â ¬Š äVrZ ÔVƒÐ~]ZxÆ
E
( 80B1> ðE34ÉZbÑŠ )X ðƒ

+ { » ÅzmvZ -\ MtÜ
kZ Ô ` Ð x?Zm ³Z ]|yZ0
kZ ä \¬vZÃÅzmvZ -vZ wÎg [» sÜÔM 7]o» ÑgzZ ËyxgŠ
X c* â  +{
Û uÐ]t~yZ0
Û i Z
Ô#=g fÆx?Zm rZ ]|±~uzŠ Åx?ZmZ', Z ]|Z
#
Š- ]|Ð x?Zm[© ]|QÔ ñƒ Za x?Zm[© ]|Ð yZ
ÏZx?Z:Y m H ÆyZgzZÔ ñƒZa x?Zm
C ZVzô~LZuZµÔ¸gzZ ð¸{g Š
X ñÑp=б

ÞZg2Š
C Z x Ó ;gg2Št » \¬vZ
& yZ Ô ñÑp=~ *Š x?Z:Y m
dZÃ
NŠ:ÃyZÐ ÃÅ]g ›gzZ ª
( f ðà @* (4B1 pÑ~gg) X c* â  D
Û «Ì©z ø
¾ÜZgzZ Ôc* â  Û «]¸ÌÐg ±Z ãKÃyZ~B‚Ôn
Û «Ìw)z ŒÔðâ 
:_7, ÂvßëÃTÔì e
$ Mq
- Z~*™È M Œ
Û nÏZX ñâ 
Û «Ìõ Ã
~ „}g vì c* M wÎg k0* }g v !ÜûÓöŠôËöÞû]ø àûÚô Ùºçû‰ö…ø ÜûÒö ðø^qø ‚ûÏøÖø
Xì Ð DMNT VèeçjÖ]E
31
:ì Ìb§kZ]PŒ
Ûq $ M kZp
- ZÅe
+ Z }g v ì c* M wÎg k0* }g v
g0 !ÜûÓöŠôËøÞû]ø àûÚô Ùºçû‰ö…ø ÜûÒö ðø^qø ‚ûÏøÖø
XìÐ~yZ0 + {+4{Š c* iЃ
&
ïÐx?Zz> Õä}ÅZmZ', Z]|*¦™ Y6, zZì „zyZ0
+ {+4tgzZ
ÆyZQ Ôx?Zm³ Z ]|}Š Zi r # ™Æx?ZmZ', Z ]|Xì *@Y
G
# ™Æ x * ó gó åEG5¢ L LgzZ ó ó"
x ÓÐ VzŠ Zi r $ * L LÐ ~ XÔ ñƒ}Š Zi r
# ™B12
»^ )Ðë`
% ´F + { à }tgzZ (581B1t`ZztZ^Z :Š s )Xì ¬±Å[²
! yZ0
ÆyZ  eà ·ŠŠÆx?Zz > Õä}ÅZmx™Z ÑgzZXì *@Yï™ Y ( åFq - Z
$ U* Ç!* ©»\ M ÂJ
Xì " - ó óy*°LgL0
+Z

©M »\ M
Ô ïEÒŒ.ÅZ†ì x * » ZŠ ZŠgzZÔvZ†ì x * »x H−ZzÆ\ Mìt,ÅkZ
|M G¢N
yZgzZ Ô öQ −ZzÆyZgzZ Ôs o†ì x * »−ZzÆyZgzZ ÔÖ; ì x * » ZŠ ZŠ6, gzZ
X [¯ì x * »−ZzÆ
@* Yï™ Y6, zZŸ »ì M ]|)H{−ZzgzZŸà ·ŠŠ »\ M™ Y6, [¯
+ {Æ{−ZzXì ¸ yZ0
ì x * » * *Æ\ M ~ yZ0 + { »VâzŠ {−ZzgzZ−Zz c* ÍÔì
Ù iì x * »−ZzÆyZgzZÔs o†ì x * » * *6, gzZÔ<
X [¯−ZzÆyZgzZÔ{C Ø z
x?Zm³Z]|™áÐy*°gzZÔY!* M {g!* kŠJ
- y*°™áÐ[¯Q
c* B60Ét c* Í ÔQ76, gî[,Å yZ p; Y!* M :eÆ \ M J-
({)z#Z]§)Xˆg*yxgŠÆx?Z> äÕ}Åm
Z Z', Z]|gzZÆ\ MV·dB65

lz
è zÅ÷Œ
Û
+ { 7Œ
H÷ÛŒt ÂԸРyZ0 Û \ Mì *@Y ¹ ~ŸÆ©Æ\ M
32
Û Ôì Mx * »´ â 0zx *q
йÆ÷Œ - Z~Š Z]
. ZzY !* MÆ\ M ÝZgŠ ?ì q
Ôì @* Y M ¨
( ¸6, VzuzŠì @* ƒgâ Yq - Z Ô‰ G yÒp
- Z »g«ìt pq
+ ZÆ: â i LZ ä ´ â 0zX  Dg egâ Yx ÓÆg«Ð kZgzZ
~6lg0
Ä » yZÐzz kZ Ô‰ƒ â Æ kZ bDx Ó ¶Å ì‡#
Ö Óo¢+Z q
- Z
ó ó7Œ + { ÌæˆÆyZpVOX Š
Û L LÃLZ {z Ôìg D M vßÆyZ0 H 7, ó ó÷Œ
Û LL
ide Û L Lc* ó ó7Œ
$ .»[²gzZXì *@Y¹ ó óÙŒ + {Æ\ M6, ¯kZÔìg ˜
Û L LÃyZ0
+ {»x?Zm9tÔÌ` MgzZ ÌÀåyZ0
( 24B1¼Z >§)Xì yZ0 +{

s o†0ZÖ;
dZgzZ lZ pÑe
$ .t Ô ó Ö
ó ;L Lì x * »XÔ ZŠ ZŠ6, Æ\ M ~ yZgzZ
vZVY ;å- ]t§âÐ ã%
O ÅyZgzZÔ¸Õz @e
$ .gzZ ´ â ÆgZŠ™
ó ;L Lx * »yZ Ô ¶¿g â 
Ö; gzZ Ô Z 7, ó Ö Û glöZa ÅÑ~ŸÆyZ ä \¬z ugn
#  åtw©»yZX ó ó* ¯h
ä™ evßZ + W, ™gaKzg~"gØL L:D M pÆ
~(, tgzZ Ô¸ D îÃVæq™ ¯ h
+ W, ~ Và', } (, } (, t ÂÔ D M6l nÆ
( 30B1¼Z >§)X Š
H 7, Ö;x * »yZ nkZ ;¶]!* Å]³

x *ÝZ » ïEÒŒ.ÅZ†ZŠ ZŠÆ\ M


Ôå@* 7, {gëÜæ~3 Zg ÂÔ¸D Yx 
á oÐ n¾Åä™]g ˆó Ö
ó ;L L
yÂ{pÑi !* u 0* e - Z]‡5ÅyZ V;zÔ Zƒƒ Z 7, ~{gëÜæ »š‡û%q
$ .q - Z
Ôc* Šx » b ïÃyZ äVrZÔ‰yÂ{ide
$ .Åg ´ÈZ0
+ { Ô ðƒÐó ó>L L
ÔÏg DÉ ;ÏN Y 7B‚Æ \ Mt HwJ6, oÑkZ ä Vß Zz yZ0
+{
t · ZÔ‰ − 6, ^Œ Z {zˆÆkZ ÔŠ
H ƒ b ïgzZ 1™gàÃoÑkZ ä Ö; pVO
33
gZ`ZÐ kZ Ô å Zƒ b ïOŠ S Ô ˆƒ]Ãz ÅyZ6, x £ò * ó ó{ çL L~ x 
á oÐ
ëÃw!* C~! ²Ô Š
H 3g ó C q
ó L Lx * »T Zƒ−Âg - ZVŒÆyZ ÂÔ ZƒÜ
äVÍß ÂÔ¸Cw!* ¼6, gî›Za ÆyZ ÂðƒöZa ÅyZZ
# ëX 
( 32B1¼Z >§)X c* ŠÄg„x *

# Ô¸ Èð¸ÆyZ~ yZ0
w‚J MZ + {ÆÖ; Ô â6l¸t
+ { ÂÔ‰ƒÆ
ÂÔ’ e * M ™á ÐZÃëÔì^ Zg ø  Zƒ {gt~ Vß Zz yZ0
$ zZÃ^!‚J M kZgzZÔñ M {gëÜæ{zpVOÔ¸ð¸ÆÖ;  Š
. H 5ÃÈ
Zƒ ´^ q- ZB‚ÆÈ ¬Š ä VÍß Âãl Z # Ô‰ −6l™ è6,
»È) ó óïEÒŒ.ÅZ†L LÃyZ ä VÍß ÂÔ¸ 7=ZzÐ |{zVY ;ì ;g M
„x * »vß9z ÒZÔ Š H 7, ïEÒŒ.ÅZ†„x * »yZÐzz kZ Ôc* Š™ qzÑ I ( xÝ
H 7, x * ïEÒŒ.ÅZ†ÐzzkZp; åx *ÝZ » ZŠ ZŠÆ\ M ÂÔ… Y7
†tgzZÔŠ
$ .ÃyZ ä\¬vZÔ¸´ âÆꋸgzZ ñZg"
g ‡ze $ ™ZÔõ þÜZ ïEÒŒ.ÅZ
m9 ÔvZ†}Š Zir
# ™ÆyZ (33B1¼Z >§) X åc* â  + Šz−
Û «/$ ) ggzZ
X ]. â −ZzÆx?Zz> Õä}ÅZ

[Zp » ïEÒŒ.ÅZ†zZp~}g !* ÆxixiÓe


% ´!FÔ ¶ðƒ ðZ±Å÷Œ
Ãë` % ´6, N.Æxixi~V-œë
Û gzZë`
K zx * »kZÐVß ‚gzZÔåc* Š^0* ÃN.kZäVrZ ÂÔðƒ7Ýq]¸Z
y¶ #
H c* îŠ~[Zpà ïEÒŒ.ÅZ†zZp Â?ì V¹xixi å7x¥tgzZ Ôå »
ðà Š
ó ', L LLx *ÆkZgzZÔzŠÅVZ.ì ;gÈÑZzì
íZgzZ ÔD M {)z ó:ó 5L LLÔ ó ‘
VŒ ðeÌ(gzZ ÔzŠÅxixiì ;gÈÑZzì ¬Št yŠ¸a c* }Š~
ÔŠ
H c* îŠ[ZpÐb§kZÃí ¹ÐVÍßÆ÷Œ Û ä ïEÒŒ.ÅZ†zZpXì *ŠÅ
34
Ö (Z ¹ä VÍßÔì *ŠÅxixi [Z n kZ
n kZ Ô åﻢÃyZp;z™#
ˆÆðZ5Ï~hðgzZÔZŠÅ™ïB‚Æ_g qd
W } (, LZVZ. »xixiäVrZ
Z (, 6, kZÃVÍß}uzŠ Ô ¶~: â iÆ x?Zm³Z ]| ð M ò| {z „
VrZ ÂÔ‰ƒy.6, ¹ ïEÒŒ.ÅZ†Z # Ô c* Š™qzÑ * ™[Zy
% ÃkZ äVrZÔ ZƒŠ
Z', ÐkZp;ì ÇÂnÆVß ZzÅ
W t! =°Z[Z L L:Å ¬ŠÐ\¬vZ ä
kZÔÎäƒg F{zÂ;eZ', B‚ÆkZ äTTpVOÔ ó ó7g ZŠ)f~»kZì e
( 87D86B1> ðE34ÉZbÑŠ )þX Iƒ-6Å+ ‡qÐb§
E

C „q
ÐVÍßyZÔì g Ü zkZ ä ïEÒŒ.ÅZ†z Zp
- Z Z÷ÂÌZ ãâ 5t‰
vZÃd
W q
- Z~ Âñâ  W yZ kŠ= \¬vZ¤
Û «d / Z Ôì gZØŠ n }÷¨£
& ƃ
ƒ & gzZÔ ñâ  W kŠÃyZ ä\¬vZpVOÔ ÇVz™y!* Œ
Û «d Û ~3 ZgÆ
( 98B1> ðE34ÉZbÑŠ )X ‰ 0zi !* z„
E
Ü ¤Ôzg[pvZY 
& ŠÆx H−ZzLZ Ô¸gz‰ áâ

+ Å ã!* Œ
g2 . â −Zz
Û Å]
+ KZ [Zì ;gÈÑZzì ðà ¬Š~[Zpä \ M yŠ q
Â5gzZg 2 - Z
~ Vœ kŠ yZ Zƒt [Z ÂÔ¶ãâ g2
+ ä ~ V; c* M wìÃyZpVOÔz™~g7
&  )vZ†~·Œ
LgÐ ƒ + Z·Œ
Û Ð t · Z ÔÅ ~i Z0 Û Z® ?,™ ã!* Œ
Û Å¾Ð
{Š Zg ZÆã!* Œ + Øš ä VrZpVOÔ c* M x * » ( ¸ d
Û gzZ H{Š Zg Z » ä™~g7 g 2 W
ìg Yá V¹Ãð¸}g ø'äzg™NŠÃð¸äÂÔÑ äYá 7ZÐ
p gÃVŠzZ kŠB‚ÆyZ < (Z \ M ðƒð ]!* t ~ {gty
gzZ Ôq % ÆH !* ?ƒ
~Š™ ã!* Œ + Æ yZ ÂÔñ M òx * » VŠzZ kŠ ¤
Û Å VŠzZ kŠ ~!$ / Z ÔnZ e·Œ
ÛQ
x *Æ„vZ†Q ñOÆVŠzZ kŠ ˆŠ~i Z0
+ Z·Œ
Û X ð MIÃyZ ñZgt ÔñY
% ÆH !* Ô x * »vZ†Q ÂÑZ e·Œ
y Û 6, ä ¹ä V“1Ô 
Û 6, äpVO Ô <·Œ
35
# Ô;g À
‰ƒ}g7ÎZ Û »x *Æ„vZ†', Z', ñƒ7}g7.
_ ·Œ $ zZÎJ
- Z
#
E
Û ÃVŠzZÎpVOÔ ·Œ
( 100D 99B1> ðE34ÉZbÑŠ )X `y YÅvZ†Æ™y!* Œ Û »VŠzZ

;gu 0* Ðx Zw©M »x?Z:Y m


C Zx Ó
(Z ÌðÃÔ ñÑ p=~ *Š x?Z :Y m
C Z Ìæ’ e ´gŠ *c t VŒ
_¬~*Š Ñ ðÃбx ZwªÔƒh —ðÃÐg ±ZÆb ïg0
+ ZÆkZì 7
C ÑZ¦ Åzm\¬vZ -vZ wÎg·[» ݬõÑñz ‡ M }g øgzZ Ô Zƒ7
gzZY m
: c* â  % ÆH ZzAzÑZ¦
Û Špä\ MX +y
Ð=g fÆ b ïöZa gzZ ]Š Ñz ~÷ !|õ^Ëø‰ø àûÚô Ÿø |õ^ÓøÞô àûÚô l% ‚ûÖôæö
XÐ~g»x Zw:ì ðƒ DRQT)N èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ]E

- x?Zz > Õä}ÅZmxŠ M ]|6, zZ


$ .J
{gf ~ kZ ÔìŸw'gzZ qe
á ðûgZ ¯zeÌ', Z',
Xì 7<

ì M ]|
]|L LyÂ{ +F, idÅ {C ! b ï »vZ†]|]
Ù i´F . â −ZzÆ \ M
vZ -vZ wÎg[»Ññz ‡ M}g øÐ \5ÆVâzŠ yZ ä\¬vZÔ ZƒÐ óì
ó M
kZ ä ~‰C™ c* â  Ù „ ÃÅzm\¬
Û Špì M ]|Ô õŠz ~ *Š [òZC
gzZ ÔH7kCú1 ðÃL¸ ~ ,}÷x?Zz > Õä}ÅZm9Z # ~: â i
s ™~Tìg D Yñ3Š[Zp, ZgzZÔg CƒC
Ù ª~: â ikZQ', Ð
{z Ôì 7¿à ©ðÃ{zì „g0* lgz6, ]Z f ~ù }g v å{g
á Zt6, gî
~(, nÆì M ]|t gzZ Xì ݬ „Š ; Ô {È +F, [H » \¬vZ ÔÑ »gzŠ LZ
. â {−ZzÅ9+F, [8LZÃyZ ä\¬vZ¶]!* Åólp
«sÑ »äƒ{]
36
( 52B1¼Z >§)X Š
H ½ÐÝzg yZg7ÂðƒöZa Å\ M ‰
Ü zTÔ c* â 
Û

wq »‰
Ü zÆöZaÅg—
- Z~ {—> MÆ( x * » { 
q á Š !* Æ‘´Ækg Ã) òŸ Zƒt +
$ Y ~uzŠ
cL¶„gVÐ V-œgzZ Vß ‚ Ô ¶Cƒ Y7 Åv M V˜ Ô ¶„gVv M
{ŠaÆûÆkZgzZÔˆUv M {z„DƒöZa ÅÅzmvZ -]À MX ¶7
ÔˆƒÈ7
- eZ {z ¶~g YÐx *Æó óòz‚ L L1q
- ZgzZÔ} 7, ¤
/ ™^I Ug ¯}gy
q
$ ¾z Ð Ât ˆ ã ð~ VÍßV;z
ÔNƒ qzÑ]îgzZ ñ M 7]uZz d
XìgÃè~V1ÂÅ]§,x ÓÅT
ÅÑ ~y
% M ÝZgŠ ~Š¸t™ M ä VrZ Ô¸áZz + YÆV1 ãZ6, 
á Š !* gzZ VÉd{Šaìt È »ä¤
Vƒ / Æ}gy
q {Ša gzZ Ôì _ƒöZa
¸pVOÔ Ïìg7¹!* gzZÔ ÏñYƒ+Ð*Š nÆå#
Ö ÓÅòŸˆÆ
"y¢]|»# á Š !* B14ÆkZ å{ 
Ö ÓÅòŸˆÆVƒ á Š !* ~: â ikZ Zƒ
H ƒØ{nÆå~: â iÆÅvZèg
( {)z55B1¼Z >§)Xþ Š

õg @* ÅöZa
ÅöZaì s %Z »§ƒôZ~kZÔ ðƒ~wzÑZ ßgÓ â öZa Å\ M
Xì ¹B12ä‰gzZÔB9ä‰ÔB5ä‰ÔB 2¹ä‰?¶´Ã õg @*
%Z ;7ÌZ Å õg @* Ë¡Ðg ±ZÆyZ wßZ ~<Ñwq¾
m9~x c* Z yZgzZ V:g @* yZ6, gîm{ÃwzÑZ ßg Ôì ³» „ wzÑZ ßg·
+ »]ÑqÆ: â iÆ\ M gzZ {™E
}g ø {™E + »]§Å\ M gzZŠ c* Åx?Zz > Õä}ÅZ
Xì ]!* Å]Š Xwq¾n
Va ;ˆ’Ùpg0
+ ZÆ ÷Œ + { x Ó ÂÔ ðƒ öZa Å\ M ‰
Û ÈZ0 Ü zT
37
\ M ä ïEÒŒ.ÅZ†zZp ZŠ ZŠÆ\ M n kZ ;¸`0* ]Ãz „¬]
. â −ZzÆ\ M
{−ZzgzZ Ô Š
H 3g ó·
ó L Lx * »\ MgzZ ~Š ]úŠÃ÷Œ + {x ÓÔHx OZ »_nÆ
Û ÈZ0
Æ\ M å Š
H c* Š e~[ZpÃyZ~}g !* Æx * kZgzZ Ô 3g ó £
ó Z L Lx * »\ M ä
C  VŒ
ó Z L L?x * »kZ ǃZa g
X ´g ó £
Ö Z KZ ä x?Zz > Õä}ÅZmz éE5G4E5E"Z}]| *¦
}÷¶~Š}Š¸Ã#
{™E Û X ǃ£Z x * »XÐNÑ p=Ñ q
+ » kZ ~ Q ÒgÎ~ *™È M Œ - Zˆ
XìŠñ
kZ ;å7{™E ó L Lx * »\ M ä ïEÒŒ.ÅZ†zZp
+ »x *, Z~lVa;3g ó ·
C Z÷7 ¹äVrZÔì 3gx * d
Xì·g $ ¾zÐÂä\ M ¹äVÍßn
È »£ZgzZ Ô * ™p°ÅvZ pÆ£Ô fp â Ð ó £
ó L Lx * ( ·gzZ£Z ) VâzŠt
X ó óñY Åp°¹ ÅTL LÈ »·gzZX ó óÑZz ä™p°{Š c* iÐ ƒ & ÅvZ L L
gzZÔp°è. Þ ‡Ì\ M ÔC M tŠ ™'!* VâzŠt6, x?Zz> Õä}ÅZm9pVO
kZÐ y!* i ÅgzZ Ëì hp°Å\¬z ug nvZ b§TÐ ug IÈ!* i Å\ M
( 62D 61B1¼Z >§)X h7~i Z0
+Z

û%zx £»\ M~{ óÅ ïEÒŒ.ÅZ†zZp


;¶Cƒ7]P` % Å%1 ÃË ÂÔTgÆ~ >¤ / Z ïEÒŒ.ÅZ†zZplgZŠu
/ ZÃËÔä
ZŠZŠÂCƒ~gZÍ *¤ ˆ ~', Z', ÆyZÂÔDÑp=Z # x?Zz> Õä}Åm
Z 9p
(86B1¼Z>§)XìgD™gÖZ»me
$ .gzZÔìy W }÷k
á „µ ZÅd Z ë
ˆÔ¸`0* ]Ãz„¬vZ†]|−ZzÆ\ M¶Ìtzzm{q
- ZÅkZ
g\ ¹ÃZŠZŠÌÐ−ZzÆ\ M 2Ôåg\ {Šc* i¹ÃZŠZŠnkZÔðƒöZaÅ\ M~
Àì~]c* Zzg‰)/Å ãZQgzZÔ¶`yYÅyZÆ™y!* Œ$ zZÎVY ;å
Û.
38
(46B1¼Z>§)X ¶ˆƒ]ÃzÅyZyZgzŠÆ^ÆÜæ~(/Åw‚B18

x¯dÜ
. Æx?Zm9tÜ »VÂ!* yZ Å ` M
x?ZmZ', Z]|dZ]
äY ñB÷Œ
Û Ð ˆ Æ ´ â 0z Ôì Ð ÷Œ + {m» \ M gzZ Ô
Û ÈZ0
Ü z kZÐg ±ZÆ]¸gzZ‰
Ôåi ŸÌ‰ + { Zg7 tgzZÔÑ
Ü ¤Ôg ZŠ™Ôt ÜZ LZ yZ0
Xì i ŸÌ` MgzZ
@* Y ¹wzÑZ ßg& ðƒ~·kZg I‹Š Ñz Åx?Zz > Õä}ÅZm *™Ñ
yÒ~>ÅÀ{zvZY ¶
K Z]ÑqƬЃgzZ‚Æ\ MˆÆkZgzZÔì
& ë\¬vZÔÐN YG
Û «=ÂÅäVZ œÐVÂ!* yZÃ
X } M ÔN â 
ëÐ ]»', ÅkZ @* ;’ e ´gŠgz »pÑŠzgŠÐ ]Ò…~·kZ
X Ã[c* ;
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] ᜠ^Þ]çÂ<†ì!æ


39

2
ãZ { À 0* Ô‚g ZŠy
á
40

ƒçÃÞæ (än× ØÒçjÞæ ä́e àÚ©Þæ åü†ËÇjŠÞæ äüßnÃjŠÞæ åü‚Ûv³Þ ä³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
Ø×–m àÚæ (äüÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚`m àÚ (^ßÖ^ÛÂœ l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞœ …æ†Q àÚ ä×# Ö^e
^Þ‚n‰ ᜠ‚`Þæ (äüÖ Ôm†³Q Ÿ 傳uæ ä³×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`Þæ (äü³Ö °<^³a ¡³Ê
Õ…^fi ä×# Ö] oב (äÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^ßÚ^Ú1æ ^ßÃnËQæ ^Þ‚ß³‰æ ^³ß³fnfuæ
^Úœ (]†÷n%Ò ]†÷n%Ò ^Û÷n׊i Ü׉æ Õ…^eæ äi^m…ƒæ äe^v‘œæ äÖ! oF×Âæ ä³n׳ oF³Ö^³Ã³iæ
 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠ
û eô  Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø !‚Ãe
†ºnûìø éö†øìôŸ6 ] Ÿøæø  oF×Îø ^Úøæø Ôøe%…ø ÔøÂø<$ æø ^Úø  orF‰ø ]ƒø]ô Øônû×$ Ö]æø  ovF–% Ö]æø
wQIM VoF v–Ö]y oF•†ûjøÊø Ô ø e%…ø Ôønû_ôÃûmö ÍøçûŠøÖøæø oFÖæûŸö û] àøÚô ÔøÖ$
mvZ -vZ wÎg·[»ìt qçñ» >Å ` M !ǸgzZÍg )
, xH
ñ M 7]uZzgzZ ]Ñq ¬Ð äY ñ¯ ÑÃ\ M gzZ ]ÑqÆ‚ÆÅz
X ñYc* Z™kÙzgÐyZ
dgŠ
. â −ZzÆ\ M „¬ Ð öZa Åx?Zz > Õä}ÅZm9 å Š
] H c* et À
41
\¬zugnvZ~kZgzZÔñÑp=~*Š~ª
( qÅA\ M c* ÍÔ¸`0* ]Ãz
Z(, »−ZzC M F, Å^−Zz ˜Àì Õ~(, Å
Ù „ ~ ä¯ YZÃagzZÔì @* ™x» »š
LZÃ−ZzÆ\ M „¬Ð öZa ÅÅzmvZ -u0* g—ä\¬vZÔì @* ƒ4Š
Ð]ÑqÆ\ MgzZVƒC # À @* ;1šk0*
Ù ªt‚ÆVÍßõþÜZÆ\ M Z
~³ÆTZƒW, Z YZ Z(, »š
M F, Å\!* ìg: wWÅìtÃË ÂÔVƒ=Zzvß
ä¯dÂÔ57µñ»ìtÃËÔD™Hš
M F, Â7„ìgÂ\!* Ôc* M~Šzg
C (Z
# QXì Õ~(, Å\¬vZ Ì~
. â {−ZzÂðƒ/Åw‚b Z
 @* ;I0* ]Ãz{]
/Åw‚J MÔ¶7„/ÅIÂ{zVY ;c* 1YZZ(, ä{−Zz}ŠÈ:tðÃÀ
vZ ÌQÔZg*%ÆVzg–~z*Š ‚»\ M c* ÍÔ‰ 0* ]Ãz ïEÒŒ.ÅZ†ZŠZŠ Âðƒ
XZiZâÐxEn"gz©
Z ‹ZŠ¬õþÜZgzZ]ѾÃ\ M ä\¬

?\ |ŠzŠ »¾¾ä\ M
- V⊼ˆÆöZa Å\ Mì –~V1ÂÅ]§
. â {−ZzÅ\ M J
{]
+ !* {Š™Š Zi M ņ1Z RÆ\ M yZgzŠ ÏZgzZÔ c* ö |ŠzŠÃ\ M äì M ]|
»SN~0
ÏZ ÌäÅ\¬vZ èg { Ú]| RÆ\ MgzZÔ\ äÅzmvZ -\ M Ì|ŠzŠ
äƒ ð¸Š Zi!{gzZ RÆ\ MÅvZ èg { Ú]|Ðzz ÏZ ;c* â 
Û lâ|ŠzŠ »SN
( 676B1t`ZztZ^Z )X¸Ì𸦟gÆ\ MB‚B‚Æ

) Ÿg~Ä´F
® !
ˆÆäƒ Za ÃV” åg2Št g0
+ ZÆyZ0
+ {Æ÷Œ
Û m<!* gzZ [²
Å ]ŒŠ @* ;å @* Y c* Š hgn Ʋ¼ ~ ]ŒŠ Vƒ Ç n Æ äö |ŠzŠ
]ŒŠVY ;áJ{zÃy!* i-ZÅ[²gzZÔñ(, A^~Zƒz[ M s Ës ™
42
g2Šx ¬t X å @* Y c* 0* ~bDL-Z »! ²gzZÔ ¶! ²-Z~: â ikZy!* i! ²Å
+ {gzZ Ô‰C™ c* M nÆäö |ŠzŠ 'gúÅ]ŒŠÃV” Lg å
Vß Zz yZ0
+ {Ô‰CY ¬VŒ LZ™á ÃV”Ð
h~ núÆäö |ŠzŠÃyZáZz yZ0
X Á Â@* ƒ»yZ0
+ {d
$ ¾gzZ M{Š c* i Â@* ƒ^»yZ0 Ö #Z
+ {g ZŠwâ Ô D™ c* Š}Š#
è Ô' M nÆh
Dø e ÃV”û%q - Z~½w‚'gúÅÄ´!FpVO
äƒdZ # ÔâŠÃx?Zz> äÕ}ÅZmx™ZÑgzZ' M 'gú;N M Ìû%kZg2Š
Ö #Z h… Â7„−ZzÆyZ Z
# # ™ aÎt ÔtŠ™IÂ@* ƒD~}g !* Æ
I( Ðzz Å äƒ d)™NŠÃx?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ ä VÂgúx Ó ?ÇA H
X ÇA 7¼ÃëVY ;ÐN Yá7ÃyZë c* Š™
tÄV]|
XÔ‰ÌtÄV]|yÂ{q]Š XÔ‚lpq
- Z ~ VÂgú4Z
+ {d
ÆyZ0 p gmÐÄ´F
$ ¾„ ¹t 2Ô¸ n Ù ØÆ
! ò+Z†0_gqC
ù ÌÃ^ÆŠÍLZ‰gz$âZŠptÄV]|gzZ å7ÌÃÅ
W ä3Ô¸
äË™NŠª Ë ö 7|ŠzŠ½
( qÅyZÔLg èG, ÐzzÅä M:’gzZuÈ{zÔ‰$
Ù ØLZätÄV]|ÂÔŠ
&  ¹ÐC
ƒ Ü z»äYš‡Ôc* Š7^CZÃyZ
H M‰
„^ d{z ÂM7ðÃZ
# Ôì 7IÃítVƒ YŠÍà{~gzZ N Y™áÃV”
XñYc* Š}ŠÃë^tÅ„
& ZpgŠgzZÔN Mk0* Æì M]|{zpVOÔDYá

g¼»VÆ', Å\ M
?ä ëg¼» VÆ',  å * M ~ ŠÍ ~g ø» \ M  Câ 
Û V]|
# pVOÔ ¬Š V\ M
Bä \¬vZ ÂÔ 1~ŠÍKZÃÅzmvZ -\ M ä ëZ
|ŠzŠ ävZ „ D M ~ŠÍÆg—ÔåÈÇ!* |ŠzŠÐ V⊠FÔ c* Š½|ŠzŠg0
+ ZÆ
43
Û l♃[Z§Ìäg—Ô c* Š½
ÌäkZ å~ŠÍ~÷ 𸦟g»\ MgzZ c* â 
V⊠FÐzzÅäƒ:|ŠzŠVÑqÔ c* ÎÐyEZzyjgzZÔ\ ™½ùb§hZ
' zZ {z ~g øgzZ X å e7Î{zÐ
Ô¸` vÐzz Å äƒ:|ŠzŠ ïÆ Tï
# gzZ Ô ñƒ}½[pï ¬Š ‰ k0* ÆkZ Z
Â;zŠ|ŠzŠ Z # C
Ù Ø}÷
& ëgzZÔ Š
ÂÔ ñÎÐx Zg M b§hZ~]ZggzZÔ\ ƽY [päƒ H ½Zg7@',
& t9t~
' ', Å^‚lpgzZGkZƒ
Xì •
Ô¶¾ÑgzZgz$e
$ .~gZÎ~gø ¸ ñ M6l ëZ #  Câ
Û \ M2
# p;¶¹úК‡6, ¯Å ~gz$
{z Â− ™áÃx?Zz > Õä}ÅZmx™Z ÑëZ
# !V~gZ 'ì 'gúàZzB‚Ô¶„gY ¬Ï ¸Ð M Ð ƒ
„g M ?Z & ~gZÎ
äV?ƒ„gY¬!Ð MК‡[ZgzZÔå7wqt» ~gZÎ~gv‰
Ü zkZ‰
tÔc* Šhg™™dä?ÃTì •
' ', Å^kZtÔì 74Š¿ðÃ~kZ Z÷ c* â
Û
({)z678D677B1t`ZztZ^Z)Xì¿g• Z ~kZä\¬vZÔìdgŠÉ;7d
' ', 0* u
* M :Zzù½»V-–
Ðzz ÅäY~F}g øÆx?Zz> Õä}ÅZm9Câ 
Û V]|
~ y}g ø p;¸ y.6, Ð µvßÆF}g7 gzZ Ô å{Ši µ ð•ZF{z
% Vc* –ÅVß ZzFx ÓX  yÒ .
à { ÂÔ'Y äl Ù ªQ', +Z
Þè ‡*NƒC
% Vc* –Å y}g øp;' M :Zz ù
ë vßX 'ƒ :Zz½ù ÂÔ'Y äl
% ÃV-–KZV~{ Ç Zl
Û VÔz™ 5zÌ?3nÆäZl
'â  % T
' ', Å^kZtÉ ;ì 7¤SÅ{ Ç Zl
( 678B1t`ZztZ^Z )Xì • % t

wq »s »Zzw°~‚
- w‚zŠ Ãx?Zz > Õä}ÅZm9ä \¬vZ ègtÄV]|
|ŠzŠ J
44
~÷åg—Câ  G G3šE3…Å\ M ä\¬zug nvZÔ c* ö
Û \ M Ôå3gs »Z~ ï
î ~uzŠÔ¸Ã
äÎÐìÆ\ M ~Ô Lg Z½|ŠzŠ~y¬ W |ŠzŠÐy¬
î „q
- Z
» 𸠦Ÿg LZ \ M ÃkZVY ;¸ D â  Û 7wJÃkZ \ M p;C™ÒÃÅ
X å3g~ÓgzZ ï G G3šE3…Å\ M s »Zzw°Ì~‚ä\¬vZÔ¸Bh

3Zz{g !* zŠ Å\ M yÆtÄV
Let Y p;NÑk0* Æ{]
. â {−Zz Å\ MÃ\ MV]|ˆÆw‚zŠ
& ZpgŠÐì M ]|äV ÂÔìgB‚}g øgzZ yŠ¼ dgŠt å
/ ZÅ„

ÔN Yá yLZÃyZQ ë ƒ]i YZ Å\ M ¤
/ Zp;ì ˆƒ ~g7 ®
) Ÿg‹æ
pV O Ô Yá ì ÇÔì y W kZ }÷ c* â 
á ÐÅ d Û äì M ]|
- w‚zŠ c* | l, eQ{g !* zŠÔN MáQ{g !* zŠÃÅzmvZ -x™ZÑtÄV]|
J
Xìg\ M VŒÆV]|

è §
gœÔ ! Zz
ÃV-–ÅzmvZ -\ MB‚Æ V”ÆF c* M 7§Zz (Z yŠ q
- Z
- eZÐ ~ V”yZ Ô‰ á p=knÆäZl
Ôñ M ñƒ D hzŠ a zŠ 7 %
gzZ c* tÃyZ™ M ä VñŠ M zŠ Ô Š
H c* Š™OÃð¸V}gøÑ ìÐV]|gzZ
Åv òŠ M ̈Æc6, M7¶Â¹F, ³‚Å: â iÆÀ` M X c* Š™ueB
+ iÅkZÔ Š
yÃÃÏ0 H ƒOòŠ M Zƒt ÂÈ»äƒueB~: â ikZÔÇgyZ
m9 ¬Š 1Ôñ M ñƒ} hzŠ VâzŠCÙ ØÆ yZgzZVpVO ?å Y aÎ
?ZƒH g
C  Hx¥Ôc* ÎÐBäVâzŠ Ô} 9(q - Z ñƒÙx?Zz > Õä}ÅZ
™wïÃwŠ Ð ~ kZ Ô HueB Z÷ c* t= Ô¸ ñ M òŠ M zŠ L L: c* â 
Û ä\ M
t ¹tgzZÔ c* Š™µ Z™wïÐ~wŠz¼gzZ c* ðŠÃwŠÐã0* ÆxixiÔ Hue
45
pÑ›) X ó óc* Š ÏÃB™Äg(KZgzZ c* 5ÃwŠˆÆkZ Ô åzÑZz/ÎzÆy-

( 680B1t`ZztZ^ZÔ 92B1

(Z ä vZ gzZ ðƒ 1:  yp: Ô ðîŠ ]gŠ KZ ä \¬z ug nvZ


ÑÆy-\ M @* ;ì *@Y ¹gœÔ á Èc* 
è ÃkZ Ô åy á Å\ M c* Š Z™c6, M
Xì ~gz¢tnÆÑÔgpôÏ0 + i ~g7Ð
h ƒ W, òG5!ÐÑÆ y- Â\ M gzZ ë
h M wìß~ Vߊ }g ø Ô M
M
9gzZÑ »vZp;ì Y™1‡" ~×Ôì YZd]!* ßy-Ðy!* iÔ
X Y^7'»y-6, zZÆkZì @* ƒ
Ìy-q
- Z~B‚ Âì @* ƒZa y¨
K ZZ Û äÅzmvZ -x™Z Ñ
#  c* â
Æ\ M H !g— Hx¥Ð\ M äevZèg/ôXì*@Y¹ŠZÄÃTÔì@* ƒZa
ŠpÂ{z@* ™{Ze H=) Üø×ø³‰û^ø³Êø:p;ZƒZaÌB‚}÷V; c* â
Û ?åZƒZaÌB‚
(c* Š™pôävZÐÑÆkZ=) Üö×ø‰û^öÊø:ì~e - Z(Š
$ Zzg~uzŠq H ƒy›„

è û%~ŠgzZ ~uzŠ
gœÔ
Ü z kZ ðƒwi * kzû%«Z
X ZƒgœèÔ‰ # 6, \ Mì ~ ]c* Zzg ‰
Æ™gœèỔ # û%~ŠgzZ
Ü z kZ¸ìgYá p=nÆ` Zc\ M Z
ÆkZÔŠ - Z ZƒZ½Ð ÕzDŠ
H c* Š½ÃwŠÆ\ MÐkZÔåÒq H c* Ñм
A
( {)zpÑ›)X ‰á p=nÆ` Zc\ Mˆ

ÂÔŠ
H ƒ¼ ¤
/ Z Zƒge ÃtÄV]| Â c* M 7§Zzt Z
# ~ ‚nºZ
?'äâ  . â {−ZzÔNÑ:Zzk0* Æì M ]|Ã\ M Z®;ÇñY7, u}gø
Û {]
ÍtÃì M ]| ÂÔc* ‹rZg7Â?N Má VY:Zz[ZÔ‰ˆáÐtØ}(, Â
zzÅTÔ嬊gâq
- Z ä~ÂåZƒZatZ Û gzZÔZƒ7gegzZspðÙ
#  c* â 
46
\ M ÔY^7'»y-6, kZì^d
$ ¾zÐtÔåŠ
H ƒ×zg‘´»J
- {yÐ
Ö „
(678B1t`ZztZ^Z)X <#

wÙZ »{]
. â {−Zz
g e ã½t Ô1Äg k0* LZÃÅzmvZ -u0* g—äì M ]|ˆÆkZ
Åw‚b /Å\ M Z # ÔìgB‚Æ{] . â {−Zz\ M J- w‚zŠXì ]!* Å/Åw‚
E
+ { à Gé5;XE-# »yZ V;zVY ;H{Š Zg Z » äY {gëÜæ ä {]
V;z Ô åyZ0 . â {−Zz Âðƒ
Å6lÔ ˆƒqzÑ~gFyZgzŠ ÏZXìgB‚Æ{−Zz Ì\ MgzZgJ
- ·q
- Z
+ Å\ M6, zgzZ ÔŠ
¿@D H ƒwÙZ »ì M ]|~ ó óY Z1Z L Lx £ÂÔðƒ3Zz +
$ Y
(683B1t`ZztZ^Z)X ¶Åw‚b À/Åx?Zz> Õä}ÅZm9‰ Ü zkZÔð M~

( ñÅ ïEÒŒ.ÅZ†z Zp
wÙZ »yZgzZª
™á Ã\ M {z Ô‰VZôÅ\ M vZ èg^Zx Z ]|~0 + !* Å{]. â {−Zz
p;‰ M ~ª ( ñÅ ZŠ ZŠ LZ \ M [Z Ô H!ZjÆ ïEÒŒ.ÅZ†ZŠ ZŠgzZ ÔN M6l
¬ÐwÙZ LZ äVrZÔ Š H ƒwÙZ Ì» ïEÒŒ.ÅZ†ZŠ ZŠÆ\ M~/Åw‚J M
b§~g7 ?Å D7 g U* M ]Š XÔ‚lpkZ}÷Ťzè ( ¤1Z d W LZ
(686B1t`ZztZ^Z)X * ™ ã ˜

]g ˆè^ª+ á ogzZª
$ YÅx  ( ñÅ R
( ¤1ZzZpÔ‰ M ~ª
g ZŠwÈp;¸g ZŠu¨ ( ñŨ( ¤1Z R\ MpVO
ÔÑ äJB; ~ ` »x »ÆyZ x?Zz > Õä}ÅZm9Ô¸ 7òŠ M g ZŠ wâ Ô¸ òŠ M
( ¤1Z ._Æg2ŠÆ [² Âðƒ Å·¼gzZ w‚B12 ã½/Å\ M Z
¨ # gzZ
;¸ aVa g—ÔÑ ä™g »^Èâ ‚{z Ô¸ D™ c* Yx 
á o nÆ]g ˆ
47
# Ãg—p;å7{Š Zg Z »äYá ÃÅzmvZ -\ M Ðzz Å ã.6, n kZ
Z
Å\ M gzZ ðƒ 1Ã\ M ÂÔ ìg Y6, ^E nÆ ]g ˆyY R Zƒx¥
( ¤1Z ÂÔ‰ƒ ~g Y² M Ð V\ M
gzZ ã.6, ~ ähg! ZÃyZ eÎt ä ¨
X 1áB‚LZÃ\ M Ôσ1

Ø Zg {ì
]‡5Ð<
+NE +ME
Ôåó ó{çG.> c* ó ó{ çG.> LLx* »TåLg< - Z6, V;zÔå@* g*Ðòyx£š‡
Ø Zgq
{Ç]ïKZ å¿gZ*]Š„t Xì ¹ ó óà`
% L Lä ‰gzZ ó T
ó uLLäVÍ߉
XLgÎ~]Š„åÔ嬊7ñƒXÐVÍßÃkZäËgzZÔåÀ
_ 7C
Ù !* Ð
]Š„LZŠp< $ ¾zÐäVÍß ÂàV;zš‡tZ
Ø Zgt@Š]!* {Ši]ªd #
> Õä}ÅZmx™Z ÑÃÅkZZ# XÎÚ ŠÐg¨~(, ÃVßZzš‡gzZÔc* MC
Ù !* ™F, ZÐ:{
xÈZ ÚZä\ M Lð¸ Hx¥ÐkZäVÍßÔà)Ã6, „\ M ÂÔ~7, 6, x?Zz
}ŠZir # ™t c* eÐVÍßäkZ ÂÔìg™Ðb§kZ\ M ` MgzZ H7
ïGL.g9 ÃyZ \¬vZgzZÔáZz“
W wÎgÆ=°Z[gt ÔgZŠuÆݬxÓt Ô
vzoxÓÔ¸ìgg*ÐV˜V˜t c* ÎÐkZ {iZ0
+ Z »kZä~gzZÔÇñ¯Ý¬
yZÔì ;g™t‚6, yZwŠ!* Âìgg*tÐ(TgzZÔ¸ìgƒm, g{>t‚ÆyZ
( ¤1Z c* eä VÍß ?ì yÃÓ»yZ Hx¥ä kZgzZ Ôì ]t$
¨ è 6, :
áÆ
Ö Ð M Ð VŒ ÃyZVƒ êŠ {gtÃ\ M ~ ¹ä <
Ô Yá # Ø Zg kZX
, Ѽ~ V-Š·
/ ZÔvßÖgzZk
1ÃyZì Yƒ ÂÐN YyTÃyZ {z¤
Z nkZÔǃŠÁgzZŠÃyZVY ;N à
% MìgOZ»]!* kZÃy
ÆyZ9~y
V;zÃyZ\ Mìt{gtZ÷nkZX~³Z´ˆƒöZatgzZÔƒZa~yZ0
+{
»\ Mt Ôc* Š™:ZzÐ zB; ÆËÃg—ä¨
( ¤1ZzZppVOX Yá #
Ö
48
è ª
( ¤1ZRLZ»\ MÔì]gˆ^
(688B1t`ZztZ^Z:3)X ZƒB‚ƨ

§
g ZŠ™ »\ M~g éEC Z[w
E
ógó éEC§ÅZ [wL L~ [² Âðƒ Åw‚B20 c* B15ug I/Å\ M Z
# ˆÆkZ
Ô¸ vßÆ: )gzZ ÷Œ$ Yq
Û+ - Z :¸ \z¤
/ zŠ~ kZ Ô ~rkB q
- ZÐ x *Æ
m9Ô „g ¹J- V¸Fk B m, g Vpt Ô¸ vßÆ y ÕäG5“®+
$ Y ~uzŠgzZ
B; ™wïÐ ¿F, ¾ÃVƒ R LZ \ M 1z b§kZ~ kZx c* Z ‰ä x?Z
, *~: M x Z »k
(694B1t`ZztZ^Z)X Zƒ6 B kZy
% ÆH !* Ô¸D Zñ~
EE
w ð{©ÅZÕ
 c* M 7t§Zzë Zq
- Z Âðƒ6, zZÐw‚B20ugI/Å\ M Z
# ˆÆkZ
- ZÆl Ô c* M ~6l™á ]g ˆÈâ ‚¿q
ó óbZz 0m¬L Lg ZŠuq - Z »ËiF
!
Ð VÍßÐ ¹ ä }g e" kZ ÔñŠ 7b p;1h
+y% Âyâ ‚Ð kZ ä
h 7, 7~nçkZ ëñŠ™} 9B; ä X1Ô Ålg \
6, ~h N ä kZ ÂÔ M
ÐígzZ Š ( ™ M VŒ ~ ÅyÒ è¤KZgzZñ7, g ÃZ¼ ™ƒ} 9
H «
yÆy¬] . 0vZ†Æ™È ä ïEÒŒ.ÅZ†0Ûi ÂÔñŠ 7b gzZ 1á yâ ‚
L ¿g m, ?tÆ™ ¦ÃVzg ZŠux ÓÆ ÷Œ
Ç~ : M ë L - Z
Û ~ kZ Ô Å)q
Ð,ŠB‚ »x¤™ïƒ & ë ÂÔ ÇƒÕB‚Æ¿Ìˤ / Z~àkZD™
EE
ó ów ð{©ÅZ Õ L LÃ-kZ X óÐ
ó ,Š 7B‚Ç!* »ÝªgzZÐg™ÑŠ h»x¤gzZ
( 242B1x ÷0Z ì6ÑZnz°Z )Xì *@Y¹
EE
zzÅìw ð{©ÅZÕ
b§ÏZ ä VñŠ M &¬V-œ~ ë`
% ´ ÈZ0
+ {ìtzz Åì w‰
49
ÆVÐVa Ôåó ójL Lx * »q - ZgzZÔ åó óaL Lx * »zŠÐ~XÔåH-q- Z»
E{©E Å
H c* Š x * » ó ów ð Z Õ L LÃ-Æb§kZ~ y!* i ! ²n kZ Ôì ó óaL L~x *
Š
( 242B 16ÑZnz°Z )X ˆÅh
+ ‰Å-ÏZ~)kZXì
- Ñ~-kZ x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ
 åI (ZÃg—{@çt gzZ Ô¸ q
. 0vZ†L L:¸ D™ c* â 
{z Zƒ {@ç6, yÆy¬] Û \ MˆÆä MÆxsZ
/ Z Ì` MgzZ Ôì I {Š c* iÐgiz wâ x ÓÆ*Š=
ÂÔ Ç}™{@ç ðà » b§kZ¤
gzZg ZŠ™dZzÄZÑÅ\ MÐkZX ó óVƒg »nÆä™G @* ÅkZgzZ \Š6, kZ~
+ ZÆ ïG G3šE3…ä\¬vZgzZÔ ~gz6, s »Z
+ Z\ M »kZ å3gwZŠZgzZw4Zg0
{ i Z0
h Î
X M

^Cg ˆZuzŠ+ á o »\ M
$ YÅx 
$ â Z Ô‰
Ô- + {x ÓgzZ ðƒÅw‚B25ug I/Å\ M Z
Ü ZœÅ\ M ~ yZ0 #
ò«Z îGE@+G}
. ]|yÂ{+F, id„ e $ .q - Z Å[²ÂÔ Zƒ {à»ÄZÑgzZ ~g ZŠ Ãz
Ù ØzŠÆXgzZ ‰g ZŠ wâ ~(,  ) \¬vZ èg
yZ Ô¸`0* ]Ãz¬ Ð kZC
Ù ØzŠ c* ÍÔ‰Ì,Š ÑzZ¼Ð
( zŠz wâ gzZÄZÑÔ]³p;‰{çÅVzC
zz Ū
x Ì»ËäVrZ1Ô¸`}Šx » b ïÃyZg ZŠu} (, } (, Æ6lÐ
Z÷Å¿7t „Šp™NŠÃ Ãzz tœgzZ - $ â Z Å\ M ä ( å H7wJ
$ c* Šz -
Ô Y− nÆ]gˆB‚ÆyZ\ M ÔVƒîŠwâ Ã\ M~Ôì ó ó{xL LxÝq - Z
ä x?Zz > Õä}ÅZmx™Z ÑÔ ÏVzŠ œÃ\ M {Š c* iÐ kZÔ ¶îŠ œÃVzuzŠ~ A
X ‰áp=nÆ]g ˆ\ MB‚Æ{xgzZÔ 1â 
Û wJÿ7kZÅyZ
K Ð V\ M KZŠpä~ì yÒ» {x
\ M ÔBŠ]â ´ÔBŠ V*¶
Æ\ M »\¬vZ HkˆZtä~Ì6, gî~C
Ù ª{z´Æs ™zZzt ÜZ CZ fÆ
50
' zZ c* wa^~: â i kZXìnçàSB‚
# gŠ Ì(ÅäIÔå @* ƒ6, ï
Æ|
# gŠÆï~ y!* Ò kÔ7¼ {z´
ä {xX ¶C M \ðŠ™ff~XÔ|
¹ñƒGt‚6, \ M Ì~•q #  ¬Š
- Z ÅwŠ !* B‚B‚ ¹~g ZÎÅ\ M Z
+ ZÆPzŠ ~½ä \ M ¬Š Ìt ä {xX ¶
Û x ªnÆdg0
KZ Â`gÎÔc* â 
$ Y ÏZ d¸ â 
+ . p;c* M ÐOŠ Q Lc* M ÐOŠ Z LLg 76, (
Û p=\ MO]
X H{@xäVrZŠp »VzqyZÔ ñY:?
Ø t‚Ð6, zZÆ\ M @* ;å*@YÌ
i$E
]‡5Ð<
Ø Zg Zg ð ‹
E
- Z ò * ó óZg ð‹i$ L LgZ *]Š „ÑZz + Y » V1 ãZ6, ~3 Zg b§ÏZ
Ø Zgq
<
Ø ZgáZz¬ ‰}'!* Å b§ÏZ™NŠÃx?Zz > Õä}ÅZm9Ìä kZ Ô 5
<
( 698B1t`ZztZ^Z )X ‰½äó ó{ìL L

è x?Zz> Õä}ÅZmx™ZÑwq¾
# Æ™Zg7]g ˆ^
Âñ Máp=:ZzZ
ä \ M ™Ñœ{Š c* i}Ð kZ Ôå @* ƒ~g \ZgzZ œAà vZ èg"}
. ]|
]|{zà Z e]!* t~wŠÆyZävZgzZÔNƒW, M{Š c* i¹"}
. ]|ÂX c* Š
W x HxwÆÅzmvZ-x™ZÑ
X ,™Ýq]Š XÅ“

b ïx »"}
. ]|
m9Ð=g fÆ ( åyx * »X) −KZ ä"} . ]|ŠppVO
( ¤1Z [» R LZ ä x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ Ô5 b ïx Ãx?Zz > Õä}ÅZ
Ш
# p;ì 7„h ðÃC
+ ZtZ
 Zƒ{ i Z0 Ù „Â~kZ ZƒÀZ (, ÌÃyZ ÂH{gt
g ±ZÆ: â i kZ ä x?Zm9Ô Š
H ƒ b ïgzZ¸g Ôˆƒð ]!* Âì $
Ë 0 ]!*
Û ZŠ Z~$.
(699B1t`ZztZ^Z)X ñâ  $ zZB20Ð
51
+ iYZzŠi ZÅx?Zm9
- Z6, Ï0
Ãq
]|Ôìn"{zì ðS~gZŠÃz ä\ MÐ\¬vZèg"} . ]|
. ]|gzZÔ¶Åw‚B25/Åx?Zz> Õä}ÅZm\ M ‰
Ù ØzŠ"}
VzC Ü zÆbïÐ"}
.
kŠÆkZÔB]tÃ\ Mˆw‚B15QgzZtw‚B25X‰_ƒÅw‚B40™ƒ{çÐ
. ]|sÜä]x™ZÑw‚B25c* ÍÔc* M 7¢‚»]ÃzÅ"}
"} . ]|ˆw‚
+ iÅyZgzZÔ3g~bïLZÄvZèg
á Ð]gú~uzŠ Ëä\ M~Ï0
7~Š
ñZÎ) ÔNƒ,ŠÑzZ ÌÎÅ]\ M XXVc* Š
á vŠ ä\ M „ˆÆkZÔðâ Û

]|ƒ& {z (ñƒÐ ,ÆîG0‹E3 tgâ ]|Æ ñ Z', Z]|}ŠZir
# ™q
- Z
# ™&~XXNƒÐvZèg"}
Ù ¤(3)q (2)̇(1) :}ŠZir
XC .
M i ]| (1) : Vc* ŠZi r
(2) 5 # ™gegzZ (ˆƒ ]Ãz ~ „ ‚Å VÐyZ)
E
E ;X-“vZègY ZC
(699B1t`ZztZ^Z)X è Ù ²Z Gî*„Ã]|(4)xßxZ]|(3)µg]|
+ i Å\ M ( &«) Vc* Š Zi r
~ Ï0 # ™&Ð ~ V-Š Zi r
# ™g e yZ
Å\ M ä vZ èg Y ZC
Ù ²Z îG*„Ã ]|~Š Zi r
# ™ KgÅ\ M gzZ ÔI0* ]Ãz
]|x Ó{z Ôì ¬±g0
+ ZÆ*Š ~g7 Å\ M gzZ Ô ð0* ]Ãzˆ ¹b Æ]Ãz
# ™KgЃ
~ kZgzZ (  ~Š Zir . ]| ) Ð vZ ègÒÃ
& Å"}
Xƒðƒ• + {Ë„h
' ', +Z~yZ0 +á Ô ðâ  ' ', +Zä\¬vZ
Û «•
# ™zŠÆvZègÒÃ]|
*¦( 2) Œ]|*¦( 1) :}Š Zir
+ ZÆ*Š ~g7 X ¿\¬vZ èg @]|
(Zo ðÃÔì CY ð0* ±ÅVâzŠ yZg0
Xì {x»VÆ', Å\¬vZtÔVƒ:ŠñvßƱÅyZV˜ì 7

cÅ ` ZzŠi ZŠ®Æx?Zm9
ääð|ÖyZgzZD™nZ‹Z›)й å;g™n²~
52
á {gŠ
X XVc* Š  H D{gŠ
H gzZâDâä9dŠt¿g½]l~V1ÂKZÂ
wq»- Ü ZœÅ\ M ?ì Cƒ´Ã/Åä™~Š 
$ â ZgzZ‰ á ’ e9 ŠÃyZ Â
- ZÃ{²zŠ&âÔyZ â+F, @ÌËÅ[²\ Mµš åt
Ã{²zŠV±ŠÉ ;7q
\ MÆ™™]ŠXgzZÐ ÙpvßÉ ;@* ™:gïZ ðÃÔ¸ M
h Äg~ b ïLZ \ M
» ãZ ~g7 ä \ M p;ïŠ VH±KZÃ\ M nÆ ä™ì‡*gÐ yZ0
+ {Æ
äl§ñì " Ù ØzŠ ZgZ*B‚Æ]gú+Zq
$ U* ]!* tŠpX ‰{çÅVzC - Z: âi
gzZƒe Ô¢qVH±~gøÅ7]úŠ ÅxsZä\ M Z
# ¶Å¿7Ã\ M
nçkZ äx?Zm9ÔzŠhgx» »]úŠtp;ñYc* Š Z™ bïZgvƒeÐT
- Z: âi»w‚yz!* k+É ;ðâ 
X c* ŠgZ*B‚Æ]gúq G 3E4XZæðÃ~
Û 7ï
Û b ïÐ(‰{çÌ{z) \¬vZèg >ŠÎ]|ˆÆkZ
]|QÔc* â 
•ZziZxÓyZXN M~bï]Z0•ZziZgzZQÔZƒbïÐ\¬vZègiœÈ¬
& ¹!* Ô‰~g Z. \¬vZègÈ ¬]|sÜ~]Z0
X ‰hc* {çƒ
É ;å7nÆŠÅéZp CZ f KZ * â 
Û b ï »\ M Zƒx¥Ð kZ
b ï„ & Zg ÓZ', ä \¬vZ  »]Z0• Zzi Z ‰Ô ånÆ ŠÅ]gz¢Å+Š
G
E4 !
ö-E5Æ\ MXñ g q0h + i]|¬ ) b ï » \¬vZ èg5
M i]|Ô c* Š â 
Û
:c* â  Û ä\¬vZX Zƒ6, Vâ  M ( åZƒB‚ÆyZ¸
Û ~u 0* È M Œ
+ iZ
KZ Ð ]gúkZ [™ x Óh # Q ]÷†³›øæø ^³ ø̀ ßûÚô ‚ºmû‡ø o³³–F³Îø ^³³Û$ ³×ø³Êø
;c* Š}Š~b ï}¾ÃkZ äë ÂÔn¾ o×øÂø áøçûÓömø Ÿø oû³Óø³Öô ^³ ø̀ Óø³ßF³qûæ$ ‡ø
X ;6, Vâ ›ìg: @* DOS Vh]ˆuŸ]E !tº†øuø àønûßôÚôç+ ÛöÖû]

Û 7ÂnÆ yZ b ï>ðÃä \ MpVO


$ M Ô ðâ 
äƒ wi *Æ e
yZ¶7]!* t Ì~ wŠÆ\ MVÑqÔ c* â  & ZgÓZ', Ð yZˆÆ
Û ì‡m„
53
b ïÐhÅd
W ´ 0* á LZÐ}tv߸BÌ\ MÃkZÔƒb ïÐ
$ U* Ã]!* kZ ä \¬vZ p;1™
ðÃ~ <ÑÅ ´ 0* á n Æ ä™"
- #
Ìgt nÆJ Û 4ZŠ ~ b ïÆ\ M Ãhzzi ÅyZ Ô7w
Ö ª @* ;c* â
X ñYƒ»Ç!*
H 1~ b ïà \¬vZ ègÖx Z ]| b§ÏZ
]|g ZŠuÆ[²t Ô Š
# ™ ÅÅ \¬vZ èg yç1Z
> Õä}ÅZm9ä VM {z yç1Z Ô‰~Š Zi r
\ M vZ ègÖx Z ]|Z
# Ô ~±™0g Ñ‚((~(, ~(, zŠÐ x?Zz
Z±ùÐ yZ Ô‰ƒŠ â ZŠ}g ø Ât‰ 7, ¢e {z6, gî CgŠ ÂÔI M ~ b ïÆ
+ zZ}
X ¶~0 . Õ
è Ì~kZ ?ñY

Û b 
- ZÅäâ 
ÕgzZq
xÑñƒD™x¥7Z„
& ZgÓ Z', {zÂÔDƒb)ÆVÂgúb§ÏZ
=ÅzgŠ dZ ¶]gz¢Å]Z0• Zzi Z +Z~x HxwÆ\ M n kZÔì C M
- g—Ô[b)ÆVÂgúÔVƒq
ÃVÂgúyZ {zgzZ ,Š [ZÃyZg—ÔN àJ
èg"}
. ]|J Û b ä \ M ÆÑkZ ÔN Œ
# p;ñâ 
- Z
Û 7b ïZuzŠ ðÃä\ M g]§!* \¬vZ
( 284B2pÑ›)X c* â 
& Z
Ì„ Û zû+ZÔ‰yÂ{ à Zz„ & Z $ .ÌvZèg"}
Û zûe . ]|
Û Š c* ½Ï0
Dâ + iÃyZ x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ Ôì Cƒ ‚ÃVÂgúw{ w{¹
LLÔ¸D â 
Û x Z™Z Z (, »yZg—ÂÔ CY M −ðÃÅyZ c* *@Y M {™E
+Z
# »yZÔìg
X *@Yµ Z', Ã\¬vZègiœÈ ¬]|
+ » ]gúkZ \ M H'äâ 
}%ÃT Tg D™{™E - Z
Û Âû%q
\ M 'gúÕz @{ Š c* iÐ y Z ä \ ¬v Z [ Zgz Z Ô Š
H ƒ: â i Mq
- Z Ìñƒ
54
Š c* : VYg—1(284B2pÑ›) X  Tg D™Š c* Ã7Z \ M 1,Š â 
Û «Ã
. nÆ+Š nƶŠ Zg –gzZ% eÃx?Zm9ÅyZ ?D â 
{z] â } Û
$ ¾zÐ
X d

è ÅpÑvZš
ây M
7§Zzë Zq
- Z~6l ÂðƒÅw‚B35ug I/Å\ M Z
# ˆÆkZ
â åZƒ¯b§kZtÉ ;å7» b§kZtÔì @* MÃ…` M pÑvZš
M Ôc* M
(,g Z-ŠÐzz Åäƒ: â i * Z6, Ô¶7¿gzZ‰,g Z-Š œzZ œzZ ÅkZ ¦
/
7Z™ ÎÖä Vzga Ô‰ðƒ ¿g ,q ˼g0
+ ZÆkZ Ô‰ˆO Ð(
X ‰ˆ7, gz$,Š ã Ü zËÔ 1Zl
C ÅkZÐzzÅTc* M [c‰ %
@* ƒ {¦1 gzZgz$pÑvZ š
M  H{gtgzZ ñƒ ¦vßÆ ÷Œ
Û pVO
yug I »vZt dŠ Zƒ {gtgzZ ˆƒð ]!* pVO Ô ñY c* ¯ *ÃkZ Ôì ;g Y
c* λ ð¾w'nƒÌAÔÐN Î7Ì…q
- Z » ãæ M`gzZx Zw~kZÔì
Û » vß{zXì y »vZt Ô$
 Ë µ7~ kZ ãæ M Å<gzZŠÎÔ~g » *iX ñY
x Zwz w'Ì{z Ô‰CY ð0* VÒZy
% gzZ V× Z', Å b§C & 6, "
Ù ~ yZgzZ¸ „ $ gzZ
Xì Yµ7x Zw~yÆvZ¸… Y~}g !* Æ
pÔŠ
H c* VZÃkZQH', Z', Æ}iÃkZ Š
H ÑïÃVzŠã
C izZÔZƒ¦{PpVO
;7@* ƒgzZ {P?,™ H[Z ÔñY0pÑvZ š
M Zg7  eƒ 7ÚZ Š
H 7, Á{P
t)ìzÑZzŸ Zƒðt~{gtÂX ¶7ÝzÜ: âiÆÀ` MVY
% ; ]|~ kZÝZgŠ Ôǃ ¬Š ä VrZ‰ à e vßì {], ZŠ wÍ
]|gzZ {ñ`
äYä M »B;bã½~ŸgzZÔëvx£ÃkZÔ,GÅx?Zm³Z
ì) (ì ~¬ÆvZš
M ì ŸÝZgŠ ¸Ôå4ZŠ~vZš
M ÝZtÔì 3Zg »
55
Å
Ë Y àZe 7¿™ ¯ gZ-Šì Á… k0* }gø ð M ]!* t ~ {gt Â( ê:XÐ)Z
kZ ;$
kZX ÇñY 1¯ ÂσÝz LZ
# ÔñY c* Š hg~vè+
$ Yz » q Zgfbt n
vZš H ïµñ»äYV;zÌÃV'¾‰ë„gÕÅvZ Ì6, ähg
M Â:gzÔŠ
x¬Ð UgÆzkZÅÕ+Z ävZ ÂÔ@* 0* : „Y ðÃd
$ ¾6ëg0
+ ZÆ
¶7¿¬ Xìz » „vZ š
M Ì{zVY ;ì YY ~vZ š
M ÌòŠ M
(337B1x ÷0Z]§)X ˆ~ŠwZe¿ˆÆkZgzZñ¯g0
+ ZäVÍßyZy2B6
G
ê: ¦»]\ M~ ïE {3E"ÆŠÎZv
è
- ŠÎZèvZ
yÃÊÎZèv ÂÔq,g Z-ŠJ - ZyZgzŠÆy
#  c* Mt³%ë Zq
c* Š ¯X » * Z KZÃVÂ!* ÏZg f Zg f Ô „ å ÂF »VŠY Ô Š
H ƒ qzÑ Z×6, kZ ?ñÎ
yŠb õ0* ÔI@,g ZŒ6, ÏZÔ~Š™ C³"~g ø3gŠÎZèväVß ZzFV# *@Y
ðÃ~y7¶Â]!* ~(, ðÃ+ZVÑq ?ñÎyÊÎZv ;gx¤ / XtJ
/ ⤠-
X ˆƒqzÑòOŠ? Ø ~ÏZ1Ôì YÎÌ

- “
gzZÔЃg D ±J % M ¹tä> çG.(. Z0ðZg ZŠuq
' y - ZÐ~yZy% ÆH !*
»kZ¾ {z ÔÐB¯ ¬CZëÃkZ ñ M ~K6, ¬òŠ M ðÀz™ð ¹
Ô Îäƒg OZ » ð[ZXì 4Ѓ
& ñZgt¹äVÍßÔÐ,™tƒ & ëê
ƃ &  ¬Š ðpVO
& „ Ù Š ÂñÑ p=x?Zz > Õä}ÅZm9¬ Ð ƒ
> Õä}ÅZm9X èZg6, êÆyZëgzZÔ Š
H M }ZgzZ CòŠ MtV;Ñìƒ
&
Û ä \ M Ôì ;g^ Z×t c* e?ìrH Hx¥gzZ ñÑp=x?Zz
 c* â 
pVO?\ÄVŒ c* â 
Û äÅzmvZ -g—Ô ˆðÑgŠ eÔ ƒ MágŠ eq
- Z
Ô‰ M}Òúƃ
& Z
# Ôñ Má {Òúq
- Zq
- Z CZFC Û ä\ M Ô Š
Ù  c* â  H c* e
/ ZÔì 3gŠÎZv
& \ M¤
kZ~ÂÔzŠ ¯{ÒúCZ=™ïƒ è tdŠ c* â 
Û ä]| Â
56
Å„\ MÉ ;7Špä~ c* â  & ÔVzŠÄg~gŠ eÃ
Û ä\ MgzZ YZ¹¹äƒ
& ÂBVZƒ
# Ô à ñä ƒ
(kZ Z Û ä \ M Ôì 3gÐ s§
& ÃgŠ e kZ c* â 
Û ä \ M ÂÔå * Îß6, V˜ ã
/ Z c* â 
Ð s§Å„\ M Â,Š ]i YZ= \ M¤
vZ ÂÔc* Š™·ÃkZ™VZÐgŠe ä\ M ÔYZ¹ ¹äƒ
& ÔVzŠÎÃkZQ~
- ZÐ=gfÆ\ M ä\¬
, ¹q
(346B16ÑZnz°Zìx÷0Z]§)X ~Š Z™ »ðZ±~(

$ .t »x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ Â


V\ M ~ >TÔå: â i »i Z ³Zzx Z™Z e
ä \¬vZgzZ Ô D™ ¦-
$ â Z vßk0* Æ\ M ÔCƒ *ƒz ]³Å\ M V;z N Y
X c* ¯g ZŠ™ !* gzZ §!* ÔðZŠu 0* Ôú0* ZuÌ~: â iÆãZ âgzZ ~/âkZÃ\ M

* Yƒ~g ¤»’Ði Zz M ÅäÇ


~ Ôå Zƒ Š
H äZl
% Vc* –~û%q Û ÅzmvZ -u 0* g—
- Z D â 
Ñ Ôß eVc* –~÷ ?ì ;gƒ HVƒ @* M ™NŠ ~ >~ ¹Ð ¶‚ LZ ä
Hx¥ä \ M Ôì „g M i Zz M ÅäÇ ¬Š Âñ Má p=x?Zz > Õä}ÅZmx™Z
ÂÔ ~ 7, ~ y»Æ\ M i Zz M ÅäÇ„‰Ôì „gƒ ~Š 
á Š
H c* e?ì ;gƒ H
Û ~g ¤’6, \ M ä\¬vZ
# V M @* ;ìg DÎ\ M ]Zg ~g7Ô ~Š â 
qƒ`gÎZ
( 137B1> ðE34ÉZbÑŠíq)Xn M: i Zz M ÅäÇ~y»Æ\ M @
E
$ Š
* ;ñƒg ZËA Hƒ
Û «™+Z Ì~: â ikZ Å\ M ä \¬vZ
Ñì:t ðÃÀ @* ;ðâ 
X 7wWÅìÃËÔ¸B‚}g ø~Kg 0* ÂÀÔƒ‰ M™0Ñ` M YZ

* Yƒlƒ"»\ MÐU,
ìg Î~ kZ™ÑÑßÌ\ M ÂÔ ¶„gƒyÅpÑvZ š
M Z
# b§ÏZ
ÃkZ Ôì ¿g X 9 t !g Û äÅ\¬vZ èg k„]| R Æ\ M Ô¸
C  c* â 
57
ðà xg ^VŒ Æ VÍßyZVY ;ñY: cÐß J+ @* ;ßÄg6, ñ+
/ ™ƒlƒ" \ M Ug ¯î,„‰»x?Zz > Õä}ÅZm9Ô¶7]!* ÅÍ
X} 7, ¤
Ôc* â  $ igzZ ñƒ} 9\ M Ug¯QÔIJZ s§Åy M @ M Å\ MgzZ
Û @d
H ¬Š7k]" LÃ\ MЈÆkZ
( 154B2pÑ›)X Š

VÍßìg~ ]gß+Z[8Zgø å7It Ã\¬vZ Ì~: âi kZ


ÌãZgzZ c* Zzg¦ Þ ‡Ì‚»\ M ä \¬vZ c* ÍX}g¦
/ —g è. / gZÍ * ÃV¤
Û gzZ
vZ Ô$
Ë Y ðVZ 7iZ Ì6, ]!* ËÅ\ M Ô~g¦
/ ~_s™gzZ {À 0* ÔgZ0
+
áe$ .
»VÂ!* Å\ M vßÆ6lZ
# ÐzzÏZX ðâ  + is Ës ™+Zä\¬
Û «Ï0
—ä́×ôfûÎø àûÚô ]÷†ÛöÂö ÜûÓönûÊô kö%ûfôÖø ‚ûÏø³Êø™:í\ M Š
H c* â  Û ÂÔ¸D™gïZ
Û ~u0* È M Œ
~yxgŠ}gv: â i»w‚:eÔVƒ7òŠ M bZ ðÃn}gv~ DMS V‹Þç³mE
Xì#âÆ[Â?t‚}gv]Zgq
- Zq
- ZyŠq
- Zq
- Z»Ï0
+ i~÷ÔìZgZ¦

Ô åŠ
H 7, ó ótŠ ™Ô}Z L LÄ»\ MÉ ;å@* g å7Ðx *Æ·Ã\ M ¿ðÃ
ä™]ÐÐ 46, " $ âZ ª
$ gzZ ð§" ÔáZz ä™]ÐÐ ^ÑÔF ÔgZŠ -
vZ Ô c* ŠB‚ˆÆ ]t:gzZ¬ Ð ]t: ä \ M Ì~ ]!* ßq - Z ËÔáZz
y.6, ÌðÃX¸Çgt ÜZiZÔ‰¿gVÒp+Zg0 + ZÆ ïG G3šE3…Å\ M ä\¬
¿J h1ðÃÔ D™ðÉg ÅkZ\ M @* MÃ Û ŠæÅkZ\ M Â@* M wq
Û )ðÃÔ D â 
‡ M }g ø ÂÔ‰D¬‹ÌÅ\ Mt Ôf
e VZú1»kZ\ M @* ƒy.6, Ðzz Åú1
Þ ‡Ì‚t»ÅzmvZ-ݬõ\ñz
X å—gè.

+ iÇ.
Ï0 Þè ‡
p gŠc* Ô’e ã™ÒÃÅä¯ „ (Z‚»V”LZ Ì… ` M
òŠ M Çq
58
C Є‚
kZ]ZW, Z„,Z™ƒ}(, ÔÇA wjâ 6Ôσúz›ÜÅagzZÔì á
Ђì @* ƒÑZzäƒZ(,  Ôð¯ävZK
M F, ÅqC $ u
Ù Å *ŠXÐ,™e + ZÆ
Z g0
ÔgU* MƤÔgU* MÆðZ(, ÅÅzmvZ-vZwÎg[»XDƒC
Ù ªgU* MÆkZ
+ iÅ‚Å\ MÔ¸C
è ‡n}gøÌÏ0
Þ. Ù ª„ЂgU* MÆ]³ÔgU* MÆÄÑ
Z
òŠ M Ôì @* ƒ:âi »]!* _
. :âi » ãZ XqnZ. + iÅ ãZ Ôì qnZè.
Þè ‡ÌÏ0 Þ ‡zÇ
yZXó óãZ-Š ãZ LL:ìgéÔì *@Y7, ~VƒgzZV¯Ô@* 0* Äg71‡6, ]!* _
.
Åx?Zz> Õä}ÅZm9p;&7Ã}', iZÔì LgÆ™ Âì @* M6, 䙼 ¿
ÌãZ ~gøì ]‡~ kZ nÆVâZgzZ Ôì —gè. + i Å ãZt
Þ ‡ÌÏ0
/ 
¤ Z ðâ Ö Zäx?Zz> Õä}ÅZm9X’eãƒàZzÖ„+Z
Û ¤zÃVâZÆ#
yŠÆ# / àZz]Š„ÅvZgzZÔàZzò¾ÔàZz]³ÔàZzÏÀ 0* ãZ ä?
Ö ª~Â~gZ¦
Û «(~t‚Æl²»\¬v
(331B1pÑ›)XÐN â Z Vƒ©
8 -
$ JÅ
]Š „Å ãZ ?ì H7 Ôƒ Z™, L Ôì ðƒ ?Å9n Æ VâZ
- Ã
+ iqàZz ä M x»ÔÏN Yƒ»~VW'¯tÔz7, #
~Ï0 ) ¤Zz
Ö ~V¯X ®
X ñY~gZ*6, i§Æx?Zz> Õä}ÅZm9ìÏ0
+ i{z̈Æä%gzZÌ
+ i ~g7gzZÔ} i ZâÐ b #zb &ÃVâ ZgzZV”\¬vZ
B‚Æs¬Ï0
X } M ÔN â 
Û «=ÂÅäg Z*
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] ᜠ^Þ]çÂ< †ìdæ


59

i ¸ M »]úŠÔY Z’ZÅkz
60

ƒçÃÞæ (än× ØÒçjÞæ ä́e àÚ©Þæ åü†ËÇjŠÞæ äüßnÃjŠÞæ åü‚Ûv³Þ ä³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
Ø×–m àÚæ (äüÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚`m àÚ (^ßÖ^ÛÂœ l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞœ …æ†Q àÚ ä×# Ö^e
^Þ‚n‰ ᜠ‚`Þæ (äüÖ Ôm†³Q Ÿ 傳uæ ä³×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`Þæ (äü³Ö °<^³a ¡³Ê
Õ…^fi ä×# Ö] oב (äÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^ßÚ^Ú1æ ^ßÃnËQæ ^Þ‚ß³‰æ ^³ß³fnfuæ
^Úœ (]†÷n%Ò ]†÷n%Ò ^Û÷n׊i Ü׉æ Õ…^eæ äi^m…ƒæ äe^v‘œæ äÖ! oF×Âæ ä³n׳ oF³Ö^³Ã³iæ
 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠ
û eô  Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø !‚Ãe
wPIO VÜrßÖ]y  oFuçûmö oºuûæø Ÿ$ ]ô çøaö áû]ô (pFç ø̀ Öû] àôÂø Ðö_ôßûmø ^Úøæø

g Ièƒ
Ã\ M ä\¬zugnvZ ÂðƒÅw‚B40ugI/Z
# ÅÅzmvZ-x™ZÑ
& ~]‡‘xÓ Ôì x£gzZ£q
£™zZЃ - Z]tÔc* â  Û uÐ]t
Û iZ
X Y™7ÝqÐÒÃc* ÐœKZòŠ Mìû%(Zq
- ZtgzZÔì @* ƒg Ñ
61
C ݬ ¿ðÃ~ *Š }
Ôá {g k0* Æ f *Z Ôá| 7, ÁÂÔkgà Âì e à
/ e ÅäƒÝ¬ÃkZ ÂÔá™k0* yJZÔᙜ
xE~EŠ b§ÏZX ÏñYï~¤
Ôì @* Y0bZÐh
e | 7, 8
- bZÔì *@Y0ËZ e òŠ M™| 7, ~ËZ eì wq »
/ Ôì @* ™g »ÃVÍßÔì @* ™ÒÃz œ Âì e ) òŠ M 6, £Æ#
gzZ \z¤ Ö Ó
Xì *@Y#
Ö ÓÂÔì @* ¯Kg 0*
„zÂÑÔì e*tñY0ÑÐè%KZòŠ Mìû%(Zq
- Z]tp
Û ÉnÆû%zx £kZ \¬z ugnvZ&Ƕ
W Ñ ÌÃÑŠpgzZÔ Çñâ 
Г
; D â  - eZÃkZ \¬vZ Ô Ç ñY c* ¯ Ñ= Lg 7Ø ¬
Û uÐ ]t7
Û i Z
ð0* : ]!* +Z ðÃ~ Ï0
+ i ÅyZ @* ; D â  M F, ÅkZ \¬vZp
Û Ð¬š
vZXì QÐ s§Å„ \¬vZ]tp;ñVZ iZ ðà ¶ ÑZ
# ÀñY
á g Z » \¬
:ìŠ 
X x CZÇV˜ì }Y[pvZ ö nûuø Üö×øÂû]ø äö×# Ö]ø
DMNQ VÝ^ÃÞŸ]E !äüjø×ø‰F…ô ØöÃørûmø &

s ™¹ ãZ Å\ M gzZ ‚»x?Zz > Õä}ÅZm9ì [ƒ yÒt ¬


Ôå{Ñç » V26, " / { À 0* +4Ôs Ë
$ 0* Zu ~ {ÑçkZ \ M gzZ Ôì ~g ¦
Ô¢Ô Z X ¶CY 8 ~ yygzZ Ô¶ðƒ ~ 7, ~ F
b ÅyZ[ZÑÔ ¶Cƒ Y7 ÅVG
ÐVzqx ÓyZÅzmvZ -vZwÎg[»p;‰x ¬u', Vק"gzZ ~g » *i
~wŠÆ\ M ä\¬vZ]ÐÅ46, "
$ gzZÔ‰ 7Ìd Û Ô¸{ À 0* gzZ {2ZÞ
$ Œ
X ¶~ŠwZ e
VMñƒ Za vß,Z F~6l¬Ð Y ]tB‚B‚ÆÏZ
‰gzZÔHg (ZÃ ( + Øè è~: â ikZgzZÔHg ÖZ »]ÐÐ46, "
M Z¾) h< $ ä
X c* )ÃLZ6, ½ Z', Zè+Š ä
62

]‡5Ð< - ZÅ−0z/0h
Ø Zgq +i
AÐyZx?Zz> Õä}ÅZm9Ô¸−0z/0h
+ ir - ZÐ~7Z
# ™q
Æ7ZŠpgzZD¯ "
$ Ð Vð; „ LZ vßt ?7Ù ŠÃVñ¸KZ c* â
Û gzZ
´ âÆyvzœLZŠp Â" Ü ×~(, XtÔDƒm, g{>t ‚
$ t?ì ]!* ʼn
gzZÔì ]ÐÐyZ Ì=¹äz/0h h àœù»… ÂÔ7
+ i Â?M
;ƒ Y:ZzízLZ ? c* etä< - Z=Š
Ø Zg\q H OŠ QOŠ S ~lˆÅhè+Š~
# {zgzZÔì [ M d
yZ ?ÂÔNÑp=Z $ ŒÜ z»äƒg¼ÆÑ~y
Û‰ % M V;zVY
è ŠÃLZ~%Z ;¸7ؼ=p;Vƒ³~ ¹äz/0h
+ + iÂÔ* ÑyZZ6,
(Vƒ6, ½ Z', Z+Š~)X Üønûaô]†øeû]ô àômû<ô oF³×³Âø ^³Þø]ø : ¹gzZX VƒLe´gì‡6, ½ Z', Z
åc* Š™y´Zt äVrZVY ;ˆƒ]Ãz ÅyZ „¬Ð ƒÅx?Zm9p
(382B16ÑZnz°Z)XÐN 0* ]{znkZVƒ6
, ½ Z', Z+Š~
vZ~wŠÆX¸]Z|,ZPÌgzZ {z´ÆyZ…â0‘gz b§ÏZ
`gÎ »wÎg ~y Û «íg ÅyZZ ä \¬
% M [Z åy´Z »]!* kZt gzZ Ô ¶~Š â 
x?Zz > Õä}ÅZm9ŠpgzZÔì ÑZzÌgâÔà Zzã Ÿ Vc* ƒ0 + ZÔì ÑZz äƒqƒ
 ÔÝzgÅ ð‰¶C M tŠ ™b§kZ¨ÅX‰ G qzÑäîŠ[Zp,ZÃ
X ;g ¸ŸtÔ c* MÄ, zð¬Š~]Zg

* Y~Y Zwg ¸»\ M


Å\¬vZ™?Ø µ ZÐVÍß ÂÔ~ŠwZe ~IðË~wŠÆ\ M ä\¬vZ
ÔðƒáZg ïG G3šE3…+
$ YÅ䙄zg¨~D¬‹Ìz]gŠÅkZÔöZaÅy Mz}i
ÆKaÅhNkZÔì@* Y¹ ógó âè†LÃL ThNq Ø ÐpÑvZš
- Z™? M ä\ M Â
63
yŠ FFÔÑ äYá p=\ M ~g¸ kZ Ô ë ó Yó Zwg¸L LÃTì g¸q
- Z k0*
)HzziÅ\ M ÔDYá˜Â¼ nÆÅ W ä3B‚LZgzZÔTg}V;z\ M
# Ô'™ c* Š}Š™ ¯\¬vZèg ò«Z îGE@+G}
D Má p=Ô@* Yƒ»{zZ . ]|
, V;z\ MyŠFFÔDY−™áQgzZ
(88B1pÑ›Ô2B1pÑ~gg)X¸Tg}6

zzÅäâ 
Û ÉÃY Zwg ¸
J¦Ð V;z pÑvZ š
M ¶tzz Åä™ÉÃ(kZì –ä Y f
Ì` M ÂN Y?Ø 'g qÐyxgŠ¤ / Zì (Z q ¸zñY»kZªZzgzZ )Ô å@* MÃ
ÌïEÒŒ.ÅZ†]| ZŠ ZŠÆ \ M 6, V;z ¶t zz ~uzŠ ( Ç ñ M ÃpÑvZ š M
Û ÉÃ(kZ ä\ M ÌnkZÔ¸D™ H]Š „
X c* â 
ã â w ‚ :e ¤
/ Z ) ðƒ Å·B6 w‚B40 c* w‚B40 ug I/Å \ M Z
#
/ ZgzZÔðƒ~wzÑZ ßgöZa Å\ MVYÔì @* ƒ·»wzÑZ ßg ÂñY
w‚B40¤
´ÃÅwzÑZ ßggzZX wZ ¸ZVâzŠÔì @* 7, ·»ug MZypg ÂñYãâ Å·B 6
Ì~V:g @* Åug MZypggzZÔì ¹wzÑZ ßgB12ä‰gzZB8ä‰?õg @*
ä $öF, {Š c* igzZ Ôì ¹B 24ä ‰gzZB21 ä ‰ÔB17 ä ‰Ôì s %Z
pû„ô³$Ö] áø^³–ø³Úø…ø †ö³³ û̀ Qø :Š
H c* â  Û nkZ ;ì ~Š ßF, Ãug MZypg
Û ~*™È M Œ
Û ~Tì {z·»ypg)X áö!†ûÏöÖû] äônûÊô Ùø ô̂ Þû]ö
( X Zƒwi * *™È M Œ

i ¸ M »kz
Û n kZ Ôðƒwi * ~Y Zw§¸6, \ M kz «Ð ƒ
ypgìt kª!ÜŒ &
¦k0* Æ \ M 7 - eZ ÂÔ¸ â  # Â ( ìrt » ug MZ
Û p=~ Y Zwg ¸ \ M Z
Û Ð\ MgzZÔñÑp=x?Zz> Õä}ÅZmLƒ]| ( g ZŠuÆV¤
c* â  Û )ÀŸZ
64
ñÑ]c* M ðƒè6, } ÀÆ1gq - Z {zì ~]c* Zzg‰) ! # 7, X ]+†ø³³Îû]ô :
7ZƒJ 7, ~ª!p…ô^Ïø³eô ^³Þø]ø ^³Úø :c* â 
Û äx?Zm9! # 7, ÐZ c* â 
Û gzZ ( ¸
ð7, ,ŠÄg™wÅ[Ât ‚ÆkZgzZƒ: ZƒJ 7, ÿ,Z ?Vð7, ùVƒ
9p;ì ]!* ÅÍq - Zt*ƒ: ZƒJ 7, n}g ø?ì Y| 7, {zH ?Ǿ H{zÂ
,Z ) !oûÚùô Ÿö û] o% fôß$³Ö]ø:ì ˆÅyÒÚÅ\ M~*™È M Œ Û *ƒò Z nÆx?Zm
Ð}\ M Ôì ]!* Å]³gzZÄZÑnÆyZtÔ7‘ñ7,  ò Z Ñ
t( Vƒ7ZƒJ 7, ~) p…ô^³Ïøeô ^³Þø]ø ^³³Úø:ìg â 
Û \ Mì ]!* Ð~(, Ât
/ Zìt~ÝZ]!* p?ìùÄZÑ
Û \ MQ Dƒñƒñ7, \ M¤
*™È M Œ
ãZ6, ÔHÝqDä VrZ ëáZzì ƒ
& ÂÔD eÃVÂ!* hZgzZ D â 
Û7
X ìg™yÒ~p ÖZ LZt™| 7, ÃV1Â
 c* 1DYZ Z (, äf *Zëvß ÂD YnÆ™"7, k0* ÆË
ÃVÂ!* x ÓyZä\¬vZÔì 7[Z ðûT„gòÐy!* iÅyZ'!* +Z
Û ä \ M ÂXì H·_»V1 ãZ6, ä \ M YÈ7t ðÃÔc* Š™{
 c* Š â 
?Vð7, ùVƒ7ZƒJ 7, ~
\ M™NŠÃ¸- eZìtÈ» p…^Ïe ^Þ] ^³Ú  c* â 
Û7 Û tä]Z|vŠ
~ì 7~'}÷Ñ äâ  D zkZgzZÔ‰ 7, ~ù
Û \ MÐzzÅù D z
„™aμ {zì CYƒ +Z ªÅ r â Š ÂñY M ~ −
) gZ
# òŠ M X Vð7,
?Vz™ H @* 0* 7

< Ã\ M »x?ZmLƒ
Ö
™ñ= ä x?Zz > Õä}ÅZmLƒ]| D â 
Û x?Zz > Õä}ÅZm9
Û g— (œ†Î]: c* â 
ä~D â  3 yY c* !* ŠÐgziâZgzZÔc* Š ô
Û QÔ ˆƒÃå
65
x?ZmLƒ]|Â( ?Vð7, ùVƒ7ZƒJ 7, ~) p…^³Ïe ^³Þ] ^³³Ú:c* ŠÈQ
:c* â 
Û ˆÆkZÔÐgzi¹û%&ä
äTÐx *Æg ÇŠgz6, kZ LZ ! # 7, Ðø×øìø!Ðø×øìø pû„ôÖ$] Ôøeùô…ø Üô‰û^³eô ]+†ø³Îû]ô
} ÆßÆ “ & ÍÃy¨ K Z ä TX H Za Ôøe%…øæø ]+†ø³Îû]ô !Ðõ×ø³Âø àû³Úô áø^³³ŠøÞûŸô û]
*™e $ .[g » \ M gzZ ! # 7, X c* ¯ Ð Üø×$ Âø !Üô×øÏøÖû^eô Üø×$ ³Âø pû„ô³Ö$] Ýö†ø³ÒûŸø û]
X c* 1Ð=g fƯÃy¨ K Z äTì !Üû×øÃûmø ÜûÖø ^Úø áø^ŠøÞûŸô û]
Xå}Y7{zNe'!* +ZÃy¨
K ZgzZ DPIM VÜ×ÏÖ]E

¯=g f Z (, Ð ƒ Û $ö‹Z|
& »kZ  HDvß ~ *Š D â 
X CYèÁÂÐ=g fÆ„¯VY ;¸7x »%ƯÔì
ÅkZì „ ¯ÂÌR, Û ÂÔì *@Y –ÐR, Ûƒ h È\ M
& Â` M M
D Yñ7, Ô pô~ *ŠxEx ÓÐ=g fƯpVOX „¯ì Ôˆw$
+ ]gß
+ ÃÐ yZ ë ` M ÔIèÁ¬ V-œÔ Dƒ vJ
ìg VZ {Z - VYÔ
D 1Ư%ÃVÍß¼ \¬z ug nvZ ?@* ƒù {Z
+ ÃÂ'Y è: Á¤
/ Z Ô
$ YKZÐ=g fÆkzÔ
Û «DÐ+
X D â 

K Zx ¬gzZÑ
Û ~V â ¨
t
K ZgzZ¸ y¨
㨠/ Z x?Z :Y m
K Zp¤ C Z x Óì [Y Hn²Ì¬ 6
kz6, Vâ ¨
K Zx ¬ ått K Zx ¬gzZ~yZp;‰CY ð0* ~yZ]Ì
Û ~ Vâ ¨
+ Ð\¬vZ‚Zg »x?Z:Y m
Ôì Lgì‡kz!=g & C ZgzZÔì C M kz6, V1ÔC M 7
@* Y ¹ukzÃTì CY S7, ì Cƒkz +Z¼ X  D â  $ Z@\¬vZ
Û wi * e
Û ‰Ôì
kzÃkZ Ôì CƒgŠ ™Ð y!* i ÅÑì Cƒkz +Z¼gzZX klÈ M Œ
Xì @* ƒh', ‚Îyâ 
ÛC $ Š q ZgzZu)
Ù »ÑÔì *@Y¹g
66
- ZnÆ™ÃVÂ!* Åx?Zz> Õä}ÅZm9
g—pVO;ð¯8»ä!ôq
$ DÐx?Zm9ä/ô‰X f
Ù Å\ M !ôtÅe
Ã]!* C e ÉÃkZ {zDâ 
Û
äÅzmvZ-\ M ÂÔDƒ~ÙpLgzZDƒ~×\ M LÔf
e É
ugnvZ Ô$
Ë ò7ß (~ Ùp c* ƒ~×) ]!* ðÃÐ y!* i ~÷ c* â 
Û Š
á gZ
Û H~Ñ)gzZÑ:gzÔDâ 
?ǃt Û «™b§~g7ÐVÂ!* ßÅÑ\¬z

]!* zÂ.
Þè ‡
& 6, x?Zm9}g øìzÂ.
ðƒwi * kz «Ðƒ Þè ‡]!* t VŒ
& 6, ½c* ÍÔì XXœ†³³³Î]ZZ ªЃ
„½vßëgzZÔzÂ{Š c* iЃ & »kZÔì
û Ðø×øìø pû„ôÖ$] Ôøeôù…ø Üô‰û^³eô ]+†ø³Îû]ôüVY ;D™n绵 Â"{Š c* iЃ
& ~
Û{B‚B‚Æ"7,  Zƒx¥X H Za äTÐx *Æg ÇŠgz6, kZ LZ ! # 7,
<ÑDÔ+Š DÃTÏñ M Ð +Š ÏZÄcÅÛ{gzZ Ôì ~gz¢ÌÄcÅ
Xì *@Y¹<
L z[ÂgzZ
Ðq # B‚ÆÅzmvZ -x™Z Ñ nºZ
- Z6, \ M ÂÔð M 7]gßt Z
]|Ýí.ÅZ x ZgzZ Ô ñ M á p=yñ¦Ð V;z \ M gzZ Ôˆƒ ~g ¤ ª
Û Ð\¬vZèg ò«Z îGE@+G}
: c* â  .
Xì {ç»yYKZ=£Š Jh ZS= oF×Âø könûôìø ±ûùÞô1ô ±ûÞôçû×öÚôù‡ø ±ûÞôçû×öÚùô ‡ø
DTT)M Ìm†A Ü׊ÚE !±ûŠôËûÞø

* ÑŠyEZÃ\ M »"}
. ]|
Å b§kZ c* â  Û ä vZ èg ò«Z îGE@+G}
Û ä \ M ?Zƒ H c* â  . ]|
67
M ¨
Å+ Ö Z ~g7 Ã vZ èg"}
K ZgzZ # . ]|\¬z ug nvZ Ôì ð M 7]gß
} (, gzZÔ ðÑŠ kg J eÃx?Zz> Õä}ÅZm9ä\ MN â Û «íñZ b % Ðs§
Û X GwEZp ÖZg ZŠy
: c* â  á
Û 7ZÎgÃ\ M \¬vZÔÅvZì n
N â ]‚÷eø*] äö³×# Ö] Ôømû ô̂ íû³mö Ÿø äô³³×# ³Ö]æø ¡$ Òø
Vâ ¶Ô Dh ÃV-gZŠ¸g \ M ÔÐ pû†ô³Ïû³iøæø (Üø³uû†$ ³Ö] Øö³³’ô³³jøÖø ÔøÞ$1ô
Špú1 » VÍß Ô D™ ~iZây¶Å gøŠôÓûiöæø Ø$ ÓøÖö] ØöÛôvûiøæø (Ìønû–$ Ö]
ÌËÔ ¾\ MÃMÔf
e VZ gôñô]çøÞø oF³×³Âø àö³nûÃô³iöæø Ýøæû‚ö³Ãû³Ûø³Öû]
X DY0gÇŠæ\ M~¤ DTT)M Ìm†A Ü׊ÚE !Ðùô vøÖû]

~# . Å…â0‘gz
Ö }
‘gz 𸊠Zi R LZ vZ èg"}
. ]|Ãx?Zz > Õä}ÅZm9ˆÆkZ
Ü~y!* i! ²ÃgZgzZÔ ¶àJy!* i ãZ‡äVrZgzZ¸‰ƒð| )…â0
t` M c* ‹rZg7gzZÔIá k0* Æ( ¸`ƒÓ
C *gzZñh1¹Ô¸D™ H
¿tÔ <wJ~¸lp c* â Û™Í,åä‘gz]| ÂÔ ð M 7wq‹gß
.ñ]|*¦ì¸
Û „ztX œ†³Î] :¹Ð\ M äVMÔ¸ñ M k0* Æ\ M
Û ä VrZQX¸ D Ñkz6, x?Z @}]| *¦gzZ
Ü z kZ~ ! l» L L: c* â 

3 Ð VŒáZzàÆ\ MÃ\ M Z
,Š™g66, å # Ô @* ™Šæ o¢Å\ MgzZ Lg {0
+i
( 88B 1pÑ›Ô 3B1pÑ~g g) ( H{g  $ YÅ]óc* Í )X óÐ
á Z+ ó

*™]ª6, VÂ!* Å…â0‘gz


- w‚:e‰ 7, ~]ª™Ítx?ZmÑ
x *Ô c* è6, u=äVÍßJ
Ô@* Yc* è6, x £gœÔVƒ Y`~>ËÔ *@YZgå™ÈtŠ ™z}ZÔ @* ™: Zg ZÍðà ¢
8
68
X Ç} 7, Â
_ ÐVŒ Çñ M ÌyŠ (ZÔD™x Z 0Zz]³âZ ~÷vß
?Ð,Šwï=vßtH [ Üûaö ±$ qô†ôíûÚö æø*]
Û ä‘gzÔ å;g M 7¢6, VÂ!* ÅyZÃg—
\ M Ì¿gzZÔǃ(ZV;c* â 
, *ƒg ezŠÐ]ÑqyZÃkZÔì c* M~*Š™á]úŠÜ
( 3B1pÑ~g g)Xì Z 7

7x » y‚ M * U Ð < . Zz Y !* M Æ kZÃËì ¸ ̧ZzgzZ


Ø èÆŠ Z]
Åöç * Ñ6, hÓ ZgÃkZ Ôå Zƒ Z 7, ~ª
( ˜ Ð V-œ {Ñç: hY {zgzZ Ôì
Xì 7]!*

* Y^IŸ»kz
H ƒ{Ÿ »kzˆÆkZgzZÔðƒwi* kz «t6, x?ZmÑ wq¾
gzZ Š
Za ~ wŠÆ\ M ä \¬vZ Ýe d $ ¾z Ð+Z Åkzp;;g {J - ²¼
ïG G3šE3…ÐzzÅä M:gzZÔñ M 7“
' {g!* zŠ]gß{zÑg³\ M [Z~Š™
c* ?ì „g M 7VYkzÔBZ¤ / +Z6,
/ ÃLZ™ Y6, h NT et\ M CƒÏãZ¤
†ŸZ~ tØÆ™uzgkz ä \¬vZ [Z Ô å Š
H ƒ ~g¤ ‚− - ZÐ kz « Â
) gq
( 89B 1pÑ›)X Ðg+
$ YÅy M ‰ Ù ~g OZÆkzÃÅ\ MgzZÔ c* Š â 
Ü zC Û

~¢q{g !* zŠ Å7Lƒ]|
- eZ Ô¸ìg Y− ~ ~Š Zz Ål\ M yxgŠ ÏZ
ó c* L L:ð M i Zz M 7
OŠ QOŠ Z !ó ·
Âð M i Zz M Q Ôc* M 7ÃðÃpÔ¬ŠQ Ô ð M i Zz M Q Ô c* M 7Ãðà ¬ŠúÐ M
Û „z ¬Š ÂðVZÃs§Åy M
yZì ~]gßkZ {zÔ åc* M ~Y Zwg ¸¸
- Z6, g—™NŠt Ôì Zƒ Z½Ð yZ [fz tæx ÓgzZ Ô zi !* B600Æ
ÅÏÕq
Ü zkZgzZÔˆƒ~g ¤ª
:Nƒwi *t Mt‰
69
VÍß ƒ} 9\ M [Z ÔáZz S} Z Ôøe$…øæø !…û„ôÞû^øÊø ÜûÎö !†ö$ùô‚$ Ûö³Öû] ^³ ø̀ m%^ø³m5
ðZ (, Å g ÇŠgz6, LZ Ô Zg e Ð 3à ø̂ qû†% Ö]æø !†û ùồ _ø³Êø Ôøeø^³nø$ôæø !†û³fùôÓø³Êø
VGyZÔ < u 0* ÃVzÀ LZÔ < yÒ DQIM V†$‚ÛÖ]E !†ûröaû^Êø
X k™g (Z ÏåCG-Í7\ MÐ
+ i @* QˆÆkZgzZÔ ZƒqzÑŸ»kz{g !* zŠt
X ;g ~g YŸtÏ0
( 89B1pÑ›)
mLƒ ]| ÂÔ ðƒ wi * kz6, \ M ‰
Ü z Tì @* M ~ ]c* Zzg ‰
Û ~ ` Zc  7,i ú õ 0* { zt Ô ð1i úgzZ Ô c* Z™çz Ã\ M ä x?Z
n
V!zzŠ sÜ{ zp;‰~Š â  Û q zÑ7, ,i úä \ M „¬Ð kZÉ ;Nƒ
ÏZ~û †û³ ùồ _øÊø Ôøeø^³³nø$ôæøü „¸gzZX Å)x 
á gz Z Åò ðÔ‰ÒgzŠzŠ , i úÅ
X ì {g  $ Y
á Z+
]úŠ ÅxsZíí
´Š]úŠ ÅxsZ6, gîvä\ M Âðƒwi * û …û„ô³Þû^ø³³Êø Üû³³Îöü :e
$ MtZ
#
/C
;D™: wJÃkZ ¦Ù {z¸l ÈZgZŠu ÂD â  / ZnkZ ;~Š™qzÑ
Û y´Z\ M¤
»< b Å yZ 46, "
Ø è  … Y \ M gzZ Ô ¶ðƒ ~ 7, ~ F $ gzZ uÑ n kZ
p;ì ©
8 ™qC
Ù Ð ã‚ M òŠ M Xì x »+F, ÂЃ
& nÆòŠ M * ™sp
−…â< Ø èÌËÔm$
- ZÐ V-œ vß{zgzZÔƒÑZz + â »<
Ø èq + 7<
Ø è
$ B360~ pÑvZ š
Äg " M Ô¸ Çg¯ Šqµ Z µ Z LZ ä VrZ Ô¸ ñ M
x?Zm9n kZÔDƒèZgù6, ]Š „ÅvZq
- Z™hgÃVGƒ
& {zÔ¸ñŠ
X HqzÑx » »]úŠÐièÕe
$ .~qzÑä
xsZ »"}
. ]|
. ]|Ýí.ÅZx Z¬Ðƒ
6, ]úŠ Å\ M ä\¬vZèg ò«Z îGE@+G} &
70
Û «sÑtÃ\ M ä\¬vZX ¹
à Zz äÑxsZ ,«6, B; Æ\ M c* â 
i úB‚Æx?Zz > Õä}ÅZm9äVrZÔì Å \¬vZèg ò«Z îGE@+G}
. ]|
,
( 155D 154B1¼Z >§)X Å qzÑ7

xsZ »õzvZx™Z]|gzZ…â0‘gz
Æ\ M )õzvZx™Z]|ˆÆkZÔñÑyZZ…â0‘gzˆÆkZ
G(
( ñÅ „ \ M gzZ Ô¸ îE@G-4£E
yZZ ~/Åw‚kŠ À ( ¸ TgB‚Æ \ M ~ ª
( 155B1¼Z >§)X ñÑ

xsZ »”Xg q0h


+i
Å \¬vZ ègXg q 0h
+ i ]|xŠ {Æ ÅzmvZ -x™Z ш Æ kZ
vZèg"} @ ™Ñ~g Zi !* Æl äVƒÃZ eÃXÔ ñÑxsZ
. ]|{”{”{zÔåc* Š Ö
x * »−ZzÆyZÔ c* Š™SÃx?Zm9ÃyZ ä"}
. ]|gzZÔñ M ~!Å 
t ‚ÆFgzZÔ¸Tgy.6, ¹~Š c* Åd
W ~FLZ {zÔ å¯ZÑ0Xg q
/ Z¸ ëgzZ Ô¸ _7, g ÃZ~ §ÆŠ c* Åd
¤ W ¸ Dg*¶‡ÆVæqÐ
ÔTg ~ lˆÅ yZ áZzš‡Æ e ÂÔƒ e Ãë ƒ Ø »h
+ i Ãgâ}g ø ÃË
»\ MŸÃ−ZzÆyZ~3ZzäVrZ ÂÔ1ÎØ™ M6l 䚇q
- ZpVO
+ i]|) ªð¸ÆyZgzZXg qpVOÔì ~l g
gzZ Ô ñ M6l ( RÆh C
kZ k0* Æ\ M ë]| Hn²gzZ Ôã k0* Æ x?Zm9ñƒ D™lˆ
}g ø g 8 tÆA\ M Ôì k0* Æ\ M g
C p;Bá e ¢ C Zg øñ M n
Û ä x?Zm9 ( ì ]!* Ŭ Ð ƒt) Ô,Š™áZj
ðÃÅ {)z… c* â 
Âì e wŠgzZ ñY`B‚Æ \ M {z Âì e Vƒ êŠg (Z ~ Ãh
+ ip;7]!*
71
vß {zpVO Ôì è%Å kZ YŸ7B‚Æ \ M 4Š', i~ ÔìgB‚}÷
Xì ]!* hZ¹Âtñƒlp¹
?ƒ … YÃyZ Hx¥ Âñ Mt ‚Z + i]|ä x?Zm9
# Ôc* š Ãh
t c* â L Zz}÷t c* â 
Û äg—Ôó óª L LR}÷tgzZ óXó gqL − + i]|
Û äh
Vƒ êŠg(Z‚ λ~ Ôì t ‚}gvÌnç Z÷gzZ Ô ñ M h
e »
~ÏZèZg ?6, Tì Ùp~gvÔƒ Y−B‚ÆyZ ÂìegzZÔƒgB‚}÷ìe
ÔÇVƒ Y7B‚ÆyZ~ c* ŠÈ=šUg¯äXgq0h
+ i]|ÂÔèZgÌë
6, ~Š Zi MÃòÝkZ !h
+ i}gZ`Z m RgzZ\!* {zÔÇVƒg~# . Å„\ M Â~
Ö }
+ i]| ?ƒD™IxgxÝ?gzZÔì ;gïµñ»gŠZi M »?ƒìg}Š ßF,
h
9X ÇVƒgDÂ~?ì @Š]!* H~]|ä~Ô7x¥Ã\ M c* â 
Ûä
+ i]|äg— ðƒ ÙpâZÃx?Zm
¦vßV˜ ™ Y~ yZygzZ ZñB; »h
áCZÃyZä\ M Ôó óVƒ@* ¯g
C CZÃyZ~gzZìŠ Zi Mh
+ iÐ` M L L: c* â 
Û y´ZÔ¸
E G!
Û ›•Z" \ MÐ yZìg]§ {zJ
ÆyZ Ôìg Dâ # gzZ Ôc* ¯ ö-E45gzZ ´ 0*
- Z
}ŠXgq0h Û ›e
+ itÂÔìg Dâ $ .ÌÐ)‚Z]|{Š Zir
# ™ÆyZˆ
& tÔñƒ4ZŠ~xsZ6, 
(495B2/™ÑZ)X¸vßÆyÆ\ Mƒ

xsZ »”& œ–1Z]|


¬Æ\ M ~XÔ Å7]úŠ ÅyZZ~V¹‚LZ ä\ MˆÆkZ
x?Zm9Ô Å \¬vZ èg & œ–1Z ]|=g RŒ
Û {Š c* iÐ ƒ
& Є
¼:¼gz¢ä kZ ÂÅ7]úŠ ÅyZZt ‚ÆËä ~ ÌZ
# D â 
Û
c* Š ;B; Ug¯~Š]úŠ ä~„‰ÔÆ–1Z ñZÎÔ â úÅWÎgzZ H=Â
* ƒ4ZŠ~xsZ Ì~'
( 31B 3t`ZztZ^Z )X Vƒ@
72
–1Z]|áZzäÑyZZ¬Ðƒ & ~VzŠ%}(, Æ#
Ö ZxÓÐg±ZkZ
èg ò«Z îGE@+G} & ~VÂgúXÅ\¬vZèg &œ
. ]|àZzäÑyZZ¬Ðƒ
VñÝÔõzvZx™Z]|áZzäÑyZZ¬Ðƒ
& ~V”Ô\¬vZ
X ÅvZègXgq0h
+ i]|áZzäÑyZZ¬Ðƒ
& ~VñÝ{”ŠZi MgzZ

xsZ »{)z”"y¢]|
% @* } (, Å\¬vZèg & œ–1Z]|Ô ÎÌ CgCgxsZQˆÆkZ
`
\¬vZèg"y¢]|*¦ÐV@ÃÅyZÔ åŠ OZ Z (, »yZ~VÍßÔ¸g ¡gzZ
†]|ÔñÑ xsZÅ \¬vZ èg x Z¶Z 0Ûi ]| b§ÏZ ÔñÑ xsZÅ
& t Ô ñÑ xsZÅvZ èg vZD0³ÔñÑ xsZ sú0 Ý°Z
ÆzgŠ ', » Z ƒ
xsZÅvZ èg m‡z ! Z 0Ä]|Ô/ô ( ì *@Y ¹ÎyßzÑZ y–—Z )
ÃX) b Z›Z 0 {D1Z ]|Ôì @* ƒ ~/ô]Zú−Z [|} (, g Ñ » yZ ÔñÑ
~xsZ ̶g ÑZ !Z 0¶gZ ]|Ô ñÑxsZ ( ì c* Š Ä » îG%ÑZ {B }Z äg—
/ %~)(l » x?Zm9 y » yZ gzZ Ô ñƒ 4ZŠ
Ôì @* Y ¹ ¶gZg ZŠ ÃTÔ ¯ œ
E E
Š&0vZ†]|gzZy ðš‹!0vZ†gzZ)ZŠð¸ÆyZgzZy ðš‹!0y¢]|
X ñÑxsZÅ\¬vZèg

xsZ »”Š&0vZ†]|
% Vc* –~k6, tZ™ÅvZ ègŠ&0vZ†]|ì @* M ~ ]c* Zzg
Zl
ÅvZèg & œ–1Z]|gzZÅzmvZ -u 0* g—Ô¸xi 5Æ˪Ըìg
 ?ì x OZ » {)z|ŠzŠ¼ k0* }g v ¹Ð yZ ä g— ÂÔ}g*Ð V;z
Û äŠñ &0vZ†]|
ÔVƒ}Z Â~ ÔVƒ7´ â »V-– Â~ ]| c* â 
73
Û äg—Â?Vƒ Yö ù|ŠzŠÃ\ M ~
Ôƒ:|ŠzŠÇ!* ~T ƒ Ñ~–+Z c* â 
Þ ‡Æ¶Š|ŠzŠ {zƒ:ÆÇJ
. # ~–VY ;ƒ: Ì.
- Z Þ ‡Æ¶Š|ŠzŠ {zgzZ
Û 7 ~–„ +Z äŠñ &0vZ†]| ÂÔ ƒ M™á ~–+ZÔ Cƒ7
9Ô ~Š â 
|ŠzŠ »kZpVOÔ‰½Ð|ŠzŠ ïÆkZ ÂZ¢B; 6, kZgzZ â ¬Š äx?Zm
„+z¶Ü~–{z !YƒÈ c* â  & ™wï
Û Ðïä\ MQÔ\ ™½ù äƒ
ègŠ&0vZ†]|™NŠÐV\ M KZçZzkZ ÂX : {¢ðû|ŠzŠgzZ ˆƒ
Ë ]!* d Û wJxsZ äÅvZ
$ ¾z Ð+Z 1NŠÐ V\ M KZVY ;c* â 
Xì ?Š Å]¾gzZŠæm{Å\¬vZtÔì 7Å'ÆòŠ M
=Zz {Š c* iÐ kZ vß6, gîx ¬gzZ Ôˆƒg »®
) ) ÏKgq
- ZÐ b§kZ
7Ýq]¸ðÃÃyZgzZÔ¸_7, ,i ú6, V»µ Zµ Z6, gîvvßtÔ¸: Ì
- Zv:Zp;¸¿{g )gzZgzŠÐ VÂ!* yZ6, gîx ¬gZŠuÆlÔ ¶
- Zq
™ƒzŠzŠq
X „gf(, ®
) )

¬»¶Š]úŠ ÅxsZÃVzg ZŠ¸g RŒ


Û
:ðâ  Û wi * e $ M ä\¬vZ
X Zg eÃVzg ZŠ¸g RŒ
Û LZ\ M DNMP Vð]†ÃDÖ]E !àønûeô†øÎûŸø û] Ô
ø iø†ønûôÂø …û„ôÞû]øæø
Û LZ äx?Zm9pVO?ƒùx »t[Z
TÔÅ]úŠ ÅVzg ZŠ¸g RŒ
x?Zmx™Z ÑÔåôzeq - ZsÜ* 3gzZÔñƒ¢qvß:esÜ~
- Z c* !\ q
™½ù ä VñŠ M :eÐ •
' ', ÅTÔ c* Š wZ e ~ kZ™| 7, ¼6, K1 q
- Zä
xŠ6, kZ ä\ M Ô Š - ZQÔ ðƒ: ̶¼~Þ‚gzZ HwzÚ * 3
H c* Ñ|ŠzŠ~!\ q
T eI¼\ M ‰ƒrg ÃÐä3Z
# X 18 äƒ ' ', ÅTH
& ÃkZЕ
&  )†1Z RÆ\ Mp;¸
… Yvß\ M ¹ä( å³ #»\ M {Š c* iЃ
74
ñƒ ët gzZ Ô ¬Š 7ðÃä ~ ¤
/ zŠ Y Z (, Ð yZ Ôc* Š™zŠ Y6, ä3ä·Ô
X ñ0* È7¼\ MgzZÔˆƒ»>~g‚6, ¯ÅTÔŠ
H JZ

]úŠ Åä3{g !* zŠ
\ M Â`3 * 3{z Z
# Ô Z h ÃVÍß6, ]úŠ Åä3ä \ MQˆÆkZ
~Ôì 793 Zgtƒvß ?6, 3 ZgT c* ŒgzZÔ ðâ 
Û 7]úŠ ÅxsZÃyZ ä
/ ZgzZ ÔVƒ @* Zg eÐ [Z±ÆvZ »
ÏZX Çñ0* 7X ðÃà ?Q Â* â 7ä ?¤
Ô'V#µ} Z c* â  + {x ÓLZ ä\ Mû%q
Û y´Z™á x * »Vß ZzyZ0 - Z b§
Û gzZÔ 1x * Ì» \¬vZègÒÃ]|~Š Zir
:c* â  # ™KZV M @*
3ÃLZ ( ™Ñ yZZ ) Šp ? !Òà ~g \ …ô^ß$Ö] àøÚô ÔôŠøËûÞø °û„ôÏôÞû]* =èøÛø›ô^Êø ^mø
œ¼ »~:gz Ôz™x OZ » äXÐ !^ò÷nûQø äô×# Ö] àøÚô ÔôßûÂø Ôö×ôÚû]* Ÿø ±ûÞùô¬ôÊø
X Yà7 DMMP)M Ìm†A Ü׊ÚE

ï]³Ð w~z*ŠÐzz Åäƒ\!* Ôì ]!* µ Z *ƒ\!* n kZ


}Š7x» *ƒ\!* »Ë¡~]y
% Mp;ìeÔñYVœÐg±Z~z*Š c* ñY
+ {xÓäx?Zm9Xì ~gz¢¿zyZZÉ ;Ç
Ö t c* ŠetÃVßZzyZ0
 '#
ÔYƒ7tÔÐ,Š}Š]… G\¬vZ nkZÔì mÐx?Zm9Zgø
XÇ}7, *™ŠpxOZ»vÐ3ÔÐ,7, ä™’™ÁqZXÇ}7, *Ñgz¢yZZ

Û Z »VÍßx Ó6, ~h N Ì
gZŒ
t~: â ikZ ) ! { qïc* :Hy´Z™ƒ} 96, ÌÓÃû%q
- Z ä\ M b§ÏZ
žHx¥ä VÍß ( ¸ D Îgå™| m #  åg2Š
% 6, h N ÂCƒ]!* ë Z ðÃZ
Ô‰ƒ qzÑäƒ ¦vß{Šgz M', uÆyZ0
+ {ƒ Û Ô Å· Š
& gzZ ÷Œ H ¹ ?ì i Zz M
75
Û ä x?Zm9
/ Z ?ƒ} 9n?Vƒ Z96, zZ~ ! ¶ Š c* â 
ÔŠV¼t ~¤
~÷?HÔì ;g ¯yö»ä™ú7
- eZ6, zZ}g v{zgzZìŠñB‚Æ~g » ~g7
+ i ~g7 Å\ M ä ë ¹tÆ =ÂË% ä VÍß {Šñx Ó ?Ðz™& ¤
Ï0
& Z
ƒ # ªÔH7/Š»^ÑÌL
# Xì ½]!* E ½]!* ä \ M ÌZ
;g Zg eÐ [Z±Æ\¬vZà ?~dŠ c* â 
Û ä x?Zm9Â1™g Z Œ
Û Z ä VÍß
/ ZÔ H7wJxsZ ä?¤
( ‚g ~÷ä?¤
wJê / ZÔ Å7/ÂÐuÑä?¤
/ ZÔVƒ
Xì YX7ðûÐ[Z±Æ\¬vZ ÂÔ H7

H^ƒ M uZzä†1Z
:¹tgzZÔòB;Ð~g ZÍ * ä†1Z ÂÔðâ  á g Z]!* tä\ M Z
Û Š #
?åH ¦nÏZ…ä?HÔƒ(z(Z Zg v !^ßøjøÃûÛøqø ]„ø F̀ Öô*] ÔøÖø ^f&iø
Û gzZÔðƒwi*]gÎ~ŸÏZÔŠ
:c* â H `Æ™^ƒ M uZzÐ>™ÈtgzZ
X VƒŠ !* ', z{ nB;Ɔ1Z !g$ iøæ$ gõ ø̀ Öø oûeô]ø ]‚ømø kûf$iø
( 1468åM0Z‚)
mvZ -x™ Z Ñwq¾Xì Ò. ' w+ZŠ z !* ÆäƒR
Þè ‡Ôì @* ™•
7]úŠ Å +Š ™ Y k0* Æ VÍßgzZ ~ …Ô6, gZgzZ ~Š ZÐZ b§kZ Åz
yZ ä \¬vZ p;¸ ñ Ñ 7yZZ ó ó¨
( ¤1Z L L R Æ \ M ~ kZgzZ D™
$ ×z ]¾Åx?Zm9¶~Š wZ e ›~ wŠÆ
yz¬ÐúgzZÐ,™e
- ZÐzz Åy ZÃx?Zm9n kZ ;¸g ZŠuÆlVa { z ÔÐ, ™
Å b§q
;n Ñ 7xsZŠp{ z1Ô å 3g ¯ { C 1 Ãy Z ä \¬vZ c* ÍgzZ Ô ¶Ýq ]¸
7tÔ ,Š™4ZŠ~xs ZÐ è%KZeÃTg— å* îŠÃ\¬vZVY
$ Z@ { zÐeÃTvZÉ ;Yƒ
R x Ht ¶éZpÐÅ\ M :gz X Ç ñ 0* e
76
 c* îŠ ä\¬z ug nvZp;N Y0* ] Ât Ôì Åe
$ ×Ï0
+ i ~g7 ä VM
+ z Z}
:ì ~0 . Š
á g ZXì ~B; }g øsÜgz ZsÜe $ Z@Ô7
Ôǃ7t,Š}Š e $ Z@eÃT\ M à$ ÓôÖFæø køfûføuû]ø àû³Úø pû‚ô³ û̀ iø Ÿø ÔøÞ$]ô
X M $ Z@eÃT\¬vZ
h } Še DQR V“’ÏÖ]E !ðö« ø m$ àûÚø pû‚ô û̀ mø äø×# Ö]
( 40B 1pÑ›)
4G5©E Å
èG #Å\ M
G©E Å
Ô‰„g| (, ÌèG45 #~6lÐg ±Z ÏZ ¶„gƒ¹F, ÅxsZV V
vßëgzZ ÔYY H7yÒ~p ÖZÃyZì Z 7, *g*Ð VÏXÃx?Zm9gzZ
6, wŠ HÔ}>Z', 6, ìvßÃòŠ MgZŠ]³gzZpÑe
$ .q h ™7g¦»kZ
- ZX M
ðv!* fÍ) c* Š uðä Vâ²yZ6, g IÒnÆx?Zm9û%F?σ Cg*
( 40B26ÑZnz°Z ) ( ´ Z f

c* ŠÄgúzZ ».
$ zZ6, "Å\ M
ÂÔ ñÑ p=~ x ZwèKÅzmvZ -\ Mû%q
- Zì @* M ~ ]c* Zzg
$ zZ~DV#½]!* t~ : M äVrZÔ åZƒ´¾q
. - Z »VzèÆ÷Œ
Û
Ѓ Ö Z kZ ?,ŠŠ Ñ6, zZÆyZ™ÑÂN Y~{>·Z
& »# # ƒYZ HÔì Zƒ%f
H ÔVƒêŠx ZÃx »kZ~ ¹gzZÔ VZ ó óûG3š!!Z0µL L¿y²gzZ‚$
Š + Ô+F, $
+
{zX c* Š wZ eÃúzZ6, zZÆ\ M äkZ ‰ á p=~{>g—Z
# gzZÔc* Ñ™ égzZ
gzZÔ ;g @* ¯t ZèZƒ´ÑIt»VéyZgzZÔ ñ0* 7JZŠpx?Zm9 å~g ¸Ú Z
\ MŸä Ëà \¬vZ ègY ZC Ù ²Z îG*„Ã]|Ô¶7wWÅäVZ ÅË
$ Ô c* U™}Š .ŠÃkZ b§ËN M {zÔì H (Z äËB‚Æx H−ZzÆ
Ã\ M A
$ f ZgŠkZÃx?Zm9X Zƒyj
+ 6, zä\ M ðƒe
ÔñŠ VZB;nƬŠ$
77
+ ä \ M™á x * »q
ÂÅ ¬$ - Z » ( ¸ìg™w*ñƒÆ ) Vâ²yZgzZ
- Zq
+ s ÜÆTäg— å¢VY ;;g *@Y w*»ƒ
íÅkZì ~Š™ ¬Š$ &
( 108B 2pÑ›)X 7

* ™ ¬Š$
+ »\ M
+ nÆkZ ä\ M ÂÔ Å]g ZÑB‚Æ\ M ä Öq
} Z ~Š™ ¬Š$ - Z
^{zpVO( å»±»E{z) Ô}Š â 
Û ™  ðÃÐ ~ VÆLZ6, kZ !=°Z[Z
VY ;ƒ XÐèkZ= ¹äkZÔì ;g Z¾è ¬Š ÂÔ ZIš‡(q
- ZÔ Š
H~
+ n }÷ä ÅzmvZ -·
@ Ç!* Æš‡ÃkZ ä VÍß ÂÔì ¿g™ ¬Š$

äg—~}g !* ÆTÿkZgzZ c* M Zƒ 8 ŠgzZ 6ÎÃ
& ~]Zgè ÂÔ c* s
X c* Š™ »™h MoÔ åc* â 
Û
ÔŠ / zŠ YÔ Š
H ¹¤ H ¹y7Ô‰£ }LÔŠ
H ÑZ e–
' ™ Z hÃ6, zZÆ\ M b§ÏZ
h ƒj§ÌÆä*nºZÔ Š
vßgzZX ~hg7¶ðÃ~kZ¸M H ¹²
á
X Lgnç»Vìf ZB‚ÆyZÔ¸D ÑyZZB‚Æ\ M

yÂ{L«Ðƒ
& ÅxsZ
uc* ]|−ZzÆyZgzZ\¬vZèg)]|{−ZzÅyZÔuc* 0gq]|
K »[‰Ælgñ]Z|VÐtÔÅvZèg
èg)]|äŠzŠ%z761ZX¶:¶
& ÅxsZgzZ NƒL{zÐzz ÅTÔ~gâ h', ~ {ÇxÑÅ vZ
L«Ð ƒ
( 308B 1/7Z > §)X åHwJxsZäVrZ åtsÜgzZsÜg]X NBy Â{

¿»î0ðZB‚Æ”íwš]|
ó Z L L ‡ M Æ kZ ÃÅ \¬vZ èg íw š ]|
' Ô c* *gŠkZ ä óð
ðƒ r
78
Vzè™|0 + Zg ‚Ð TÆ™ÄgßÔ c* t6, e
+ !* Ïg~ VzcÆyZ Ô *@Y Úy$ $ g
/ Ôì }i ~ßÔgá ™ éÃyZ êŠÈÃVâ Z âgzZ
+ Ôì : â i »ò¤
;g cy$
- ZvZ Ôì q
Ôì q - ZvZ ) ó u - Z6, y!* i ÅyZpÔì ;g òypÔì
ó Z DuZ L L„q
[F, Z~6gzvg+Šp;Å“
& ZŠ', ã!* ŒÙ (64B3t`ZztZ^Z)X å( wÎg9
ÛC
- ZvZ H7tÃq
ŠqtgzZÔì q Û 7Zg ZÍ * hgÃkZ Ôå
- Z sÜä VrZX c* â 
# Ô '" gzZ ÝZ" Ôƒ D qu ?t ‚ÆX
œ}g vÂÔ '"t Z
h ƒù´ âÆyvz
?M

- Z
wZÎë Zq
äVrZ ?åHg]»Vzge" yZT e Þ7tÐ *Š[vë ` M
ÔH7Õ6, zZÆ ËÔ7c* *ÃËÔÅ7†#
Ö ÓÅËÔH7\E
Ù wâ » Ë
s ÜÆ yZÐzz ÅT ?å ;g Y c* *ÃyZÐzz ÅT Hg]H (Z ä VrZ
X ¶„g YÅyÞZ Ï0+ iÅyZÔ¶„g YÅ)ö
G (
$ × \ M Å îE@G-4£E LZ ë gzZ ¸ D M k0* Æ ¨
e ( ¤1Z ™ ¯ ; vß
- Z X £Šhg
~÷ ? !¯VxL L: ¹gzZc* š Ãx?Zm9 Zƒ W, Z ÚZ6, yZû%q
;ó zó ™g(Z ò3, ¼ Zgf ÔßZe #
Ö ú1{Š c* i6, zZ}÷ÔVƒŠ
H ƒJh1~ƒìgNŠª
( q
Û ä\ M ÂX Zƒôg¹Ð VÂ!* Å RÃx?Zm9pVO
!kÍyYRL L: c* â
c_t ÐígzZ ,ŠÄg™Ñ0
+ e6, B; }uzŠgzZ `gÎ6, B; q
- Z}÷áZz *Š¤
/ Z
- VzÈÆvZx »vZ~,™
$ ×Ã\ M ÔÇnƒ:tÐíÔVƒ à:J
ã™e
ó vZ´ â Z÷Ô,™: ƒã™:Ô,™ì
à RÔ‰JZ ñƒDzgÐV;z™ÈtX óì
$ × ~gvÔì yY J
e # ~ yY ~÷ßÍ !¯VxL L :¹gzZ c* š Q c* M wì
- Z
79
ó 7]gz¢Åä™Zz6, ÅË»gzZÇVz™
(8D7B2x ÷0Z]§ì6ÑZnz°Z)X óì

C »6z ó ó{g q L Lt ¹gz Z ñ M k0* Æ ¨


g ( ¤1Z ™ ¯ ¾ Wæû%q
- Z
Ôì g ZŠ™Ð ƒ
& Ôì y Z ]gß[pÐ ƒ& gz Z zg[pÐ ƒ & »[²t Ôì
G(
fÍ ) ÔÐ, Š™OÃkZ ëÔ £Š™á Zj} g øÃîE@G-4£ELZgz Z Ô k¯ g
C ÐZ\ M
W } g vÔƒìg™] !* Ås »Z} (, ! YZ L L:á1 ¨
~Ãd ( ¤1Z ( ´ f ðv!*
G(

/CÙ (Z nÅvZ ?ì Yƒùt Ô VzŠ™á Zj} g vîE@G-4£E Zƒ ö CZ gz Z Vß 0*
( 9B 26ÑZ nz°Z ) X ó óYƒ

* Yáp=~ÐÆVæq »\ M
DI™ M vßV˜ ÔD Y− ~ V¤yZ6, µñÆe ÅzmvZ -g—
Ð M Ð M x?Zm9 ¬Š Ð V\ M KZ ä ~ D â 
Û ! ôq
- Z X¸
Ö '!* ÅkZì ;g YZƒHt¿šq
# - ZúÆyZgzZÔìg Yá p=
( v!* fÍ)Xì 76, wqLZ r â Š »kZì¤
/ zŠ YtÔ ú
7
Ù t ÐZ Ôì Le „ZpíØ{ òŠ M (Z q
{ iC - Z ÔvΙÄgB; 6, wŠ Zg f
Û X å7Â{Z
(~*™È M Œ + ÃCZ f ðûg—VY ?σCƒe
$ f Z t™ÍðÍ
tsÜgzZsÜÂ~Ô ‡â 7qðÃÐ?~Ô ‡â 7]`
% Z ðÃÐ?~ c* â 
Û(
Û X¶7n¾ðÃgzZÅ\ M {z´ÆkZÔƒ Y$Ð3vß?VƒLe
:ì~*™È M Œ
XÐBZ e™uhÃLZ\ M c* Í ø ŠøËûÞ$ ĺìô^eø Ôø×$ ÃøÖø
DO Vð]†ÃDÖ]E !Ô

tâuZ(, Ѓ Ö Z„¸Ô¶gZÎ+Z6, \ M„ÅäÑ: yZZÆVÍßyZ


& »#
6, hñui * kZäVMAzZj‚/ô]Z|gzZÅzmvZ-vZwÎg[»Xì
ÆVÏF, x ÓgzZ H—Ý» óv
ó ZwÎg Z·yZßZzvZ ÑZ[Z ÑyZßZ L gLzZ HwJxsZ
80
X ¿:%n}g øVŠ
H0 Ö /ZgzZÔìg36, ÏZŠz!*
+ iÅyZÔc* Š]o»#
+ Z }g ø HÔì ¢
gzZ äš s§Å +Š ÃVÍß Ìg0 8 {^
, Y » Ï0
+ i KZ …
+ Z}g øH ?ì „„ +Z Å]úŠ
:gzZnhÓÑ:ì  +Z ÅyZZ Ìg0
›ÜÔì ~g YgzZ›„+Z Åx?Zm9Ì~Vߊ}gøH ?nU–Š
»]uZz yZXì ¢ , Y …»kZ ?¶ðƒ ð~ VߊÆevZ ègx Z™/ôyZ
8 {^
Ù ª,q  Ôì @* ƒ W, òG&  Ð ]uZz yZÉ ;ì 7* ‹]Ñq A
ÃyZ Ô CƒC
Xì ¢
8 {^ + iKZ™NŠ
, Y»Ï0
. ƽ6, ]§ÔN â 
VIg}g ø]!* _ & ë\¬vZ
Û «¢zyZZÃ
X } M Ô,i ZâÐVçÅÅzmvZ-vZwÎg·[»ÔN â  + ZÆVz(,
Û x ¬g0
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] ᜠ^Þ]çÂ< †ìdæ


81

å~t‹Z7
82

ƒçÃÞæ (än× ØÒçjÞæ ä́e àÚ©Þæ åü†ËÇjŠÞæ äüßnÃjŠÞæ åü‚Ûv³Þ ä³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
Ø×–m àÚæ (äüÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚`m àÚ (^ßÖ^ÛÂœ l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞœ …æ†Q àÚ ä×# Ö^e
^Þ‚n‰ ᜠ‚`Þæ (äüÖ Ôm†³Q Ÿ 傳uæ ä³×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`Þæ (äü³Ö °<^³a ¡³Ê
Õ…^fi ä×# Ö] oב (äÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^ßÚ^Ú1æ ^ßÃnËQæ ^Þ‚ß³‰æ ^³ß³fnfuæ
^Úœ (]†÷n%Ò ]†÷n%Ò ^Û÷n׊i Ü׉æ Õ…^eæ äi^m…ƒæ äe^v‘œæ äÖ! oF×Âæ ä³n׳ oF³Ö^³Ã³iæ
 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠ û eô  Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø !‚Ãe
áøçûiö^+mø Ÿø áô!†ûÏöÖû] ]„øaF Øô%ûÛôeô ]çûiö^+m$ áû]ø oF×Âø à% rôÖû]æø ‹ö³ÞûŸô û] kô³Ãø³Ûø³jøqû] áôŸô$ Øû³Îö
wTT VØnñ]†‰] oßey  ]÷†nû ồ ¾ø õ̃ ÃûføÖô Üû ö̀ –öÃûeø áø^Òø çûÖøæø ä́×ô%ûÛôeô

?VY]gz¢Å]Z7
- Z »©‹§Åx?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ
Ô ]Z7{Š™ «Ã\ M U ëZ q
C Z ä \¬z ugnvZX Ç ñY HyÒ ~ >Å ` M Î
K +ZÃx?Z:Y m
V*¶
Xì q~gz¢¹tgzZÔᙢ»äƒ9Æ\ M òŠ M™NŠÃXÔðâ 
Û«
83
, iz=¾t¿ðÙ M k0* }g ø}
ÃkZÆ?Š Ë%ë ÂÔì 5äWZk
BŠk h yâ 7œ‡ »WZk
, ’+Z ðÃgzZ ÔÐBŠ sz6, ~ e ð M » kZÉ ;M , iz
/ Z åg2Štg0
¤ + ZÆ[²Xì ÂZ (, * ™¢%ÆkZÔ ñY M ¢ÐTÐ
K ðà ÂÔ ¬™}Šx ðÃÃËvß
Xì ;gÈs]!* tByâ vß @* ;ïŠ ã¶

§ZzàVq
- Z
{gëÜæx?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ c* M 7t§Zz Ðû%q
- Z6, gîÆwV
, Š °»gzZ‰ á p=™JZÐ >7
k Û p=yxgŠÆ/ô~
- eZ\ M ÂÔ¸â 
Û ÆÜæVY ;ðƒ„Ã/ô ÂÔñ M 7:Zz ˆƒ
ÂÔ¸ Tg ~Š· ~g Zz [Œ
Û ÅvZ èg {k
D™lˆ~  D â  Ù 1Z ]|X} 7, ò~ lˆv߃
,C &
- ZÔ c* M 7Ã=3 Zg ðûäYg0
ð3Š Ïà *q + Zp;àd Û Æµ!* q
$ Œ - Z D™
g0 + ZÔ Š
H ßg0 + Z™ƒ{)z~æß b§T)™ƒ~Ð~TÔ ~ 7,
+ Z ( ì èg0
,C
! {ñkÙ 1Z c* â  Û p=V;zx?Zm9 ¬Š™ Y
Û ä x?Zz > Õä}ÅZmÑX â 
Û äÅvZèg {k
gzZx Zº~Üæ}g7 ! ]| c* â  Ù 1Z]| ?ñ MùVŒ?
,C
- VŒD™D™lˆÌ~Ôìg™lˆgzZ,vßÔì ðƒZð
ÂÔ àJ
Û gzZ Ô ñŠ~B; ÆyZWg ImLZ ä ÅzmvZ -u0* g—
}÷t c* â 
: IÐkZAÐ?Ì~3 ZggzZ ƒ Yám
A {zJ 7, ä×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 ŸÝäT
~¼ !èøß$røÖû] Øøìø<ø äö×#Ö] Ÿ$ 1ô äøÖF1ô Ÿø Ùø^Îø àûÚø
X ÇñYgz¢ DPQ)M Ìm†A Ü׊ÚE

ÔzŠ etgzZ ƒ Y{ñk


,C h ŸÌ,zg—ìtÑ»ä‹Ã§Zz kZ
Ù 1Z¸M
Ðk0* Æg—tªZzñY M ¢ÃáZzG
g  @* ;ñŠB‚mLZä\ Mp
}(, Ëwq¾?ù… YX~}g!* ÆmÆg—VY ;ìg M
84
yâ vß%ÆkZÔì ~gz¢* ÑŠyEZ »kZ ÂñYc* ¯œ‡ÃËZ
# Ð+
$ YÅ
$ ZzgÅpÑ›X c* â
:ìe á gZäÅzmvZ-vZwÎg[»XÐN 0* 7
Û Š
ÔñÑ 7p=,Z Ñ ÌðÃ~ *Š ‚ûÎø Ÿ$1ô ±ùõ ³fôÞø àû³Úô ðô^³³nøfôÞûŸ* û] àø³Úô ^³³Úø
K +Z ðÃ: ðÃä \¬vZÃX
~Š: 㶠àøÚø! äü×ö%ûÚô ^³Úø lô^³møŸF û] àø³Úô ±ø³_ô³Âû].
X NÑyZZvß™NŠ&Ôƒ DTR)M Ìm†A Ü׊ÚE !†öøføÖû] äônû×øÂø

vZB‚ÆÑC
Ù  Ç− Ø ÂÔÐBŠ™ VZ õg @* Åx?Z:Y m
C ZpVO
Xì ðâ  K ðÃä\¬
Û «ã¶
- VâŠ Ä Ô x?Zz > Õä}ÅZmZ', Z ]|6, gîÆwV
Æä°ÃyZJ
:c* Š¬ä\¬vZ1Ô c* ŠwZ e~v MÃyZ™ïäƒ
& gzZÔ ˆð‚Šv M n
}÷ ? ! v M c* ŠÈÐ v M ä ë ^÷Ú¡ø‰øæø ]÷<†ûeø oûÞôçûÒö …û^³Þø ^³mø ^³ßø³×û³Îö
» uQgzZ äs n Æ Z', Z }g \ DRU Vð^nfÞŸ]E !Üønûaô]†øeû]ô o?×FÂø

L
X ƒ Y0:
- Z Ôc* Š ¯ q Åäsä \¬vZÃv M ÏZì à Zz ä°v M 
gŠ ™ {7q
X óƒ
ób% ¬*ŠÐä™7wVÅTL L:ì È»Tì»y!* i!²{7X Zƒ
«]tZ # ä \¬vZÃx?Zz > Õä}ÅZm éE5G4E5E"Z.ñ]| *¦ b§ÏZ
:Hx¥Âðâ 
Û
Û ?ì Ht~B;Æ\ M .ñ
~÷tc* â  Ùø^Îø !oF‰çûÚö ^mø ÔøßônûÛônøeô Ôø×û³iô ^³Úøæø
KZ gzZ Vƒ @* Î f6, kZ ~ Ôì _Ñ z% aö]øæø ^ ø̀ nû×øÂø ^.Ò$ çøiø]ø pø^’ø³Âø oø³aô
kZx »}uzŠÐ¹gzZ nÆV-– hö…ô^FÚø ^ ø̀ nûÊô oøÖôæø oûÛôßøÆø oF³×³Âø ^³ ø̀ eô
Û ä \¬vZ X Vƒ ©
ÃkZ c* â  8 ™Ð ^ ø̀ ÏFÖû^øÊø oF‰çûÚö ^mø ^ ø̀ ÏôÖû]ø Ùø^Îø !pF†ìû]ö
ñƒD S„ s Z e {z :Ôß Z e6, }i Ùø^³³Îø!oF³³Ã³Šûiø èºn$uø oø³³³aô ]ƒø^ô³³³Êø
85
ñÐZ \ M Zƒ ¬Ô ˆƒ sp~ ,
$ ‚ ^ ø̀ iø†ønû‰ô ^aø‚önûÃôßö‰ø Ìûíøiø Ÿøæø ^aø„ûìö
b§Å ¬ ÃkZ ë Ô ñge #
Ö gzZ k DNMIMS VäF ›6 E !oFÖæûŸö û]
XÐ,Š™sp
vZ ÂX džZƒ -t ÂÔ nï™wZ e ~ yâ¤ Û ä \¬vZgzZ
/ B; CZ c* â 
Zƒ¨£ÐVz¤ #  Hx » Ú ZäVE¶
/ zŠ YZ K yZgzZÔN â  K zŠ ä\¬
Û «V*¶
~yZZ¤ & gzZÔ c* Š™ »™ 3ÃV±ggzZ} &
/ zŠ Yƒ + ex ÓÆVz¤
/ zŠ Y ä ¡kZ Â
 k0* Æ ( x?Zm .ñ) yZ Š
H ƒ { i Z0 / ~ {>gzZ ‰ƒ 4ZŠ
+ ZÃyZgzZ Ô} 7, ¤
Ë ™7¨£»kZ™ïÌ*Šx ÓÔì ‰
( {)zs Z²Z ÒgÎ)X $ . {zì ‰
Ü ¤ðZ} Ü ¤
;ß~B; ÆyZ c* Š {7t ä \¬vZÃx?ZmŠ ƒ ZŠ ]| *¦ b§ÏZ
C Z ÒgÎ)X ¶7]gz¢Åä™x¤
( 8 0:Y m / ÃkZÔå*@Y0xñ
Ð yZ:¶ðâ  Ö Ó+Z ä \¬vZÃx?ZmyÑ]| *¦
Û «#
yZ6, Vzqx ÓZƒgzZ0
+ 6, Ô0
+l K ZÔBÃˈÆyZ:gzZ BÃˬ
% Ô]»ÔyZ³Ôy¨
( 35:mÒgÎ)X Y™7„g¦y¨
K Z »T# $ ¾zÐ+ZÔ ¶¹#
Ö Ód Ö ÓÅ
- ZÃx?Zz > Õä}ÅZm éE5G4E5E"Z}]| *¦ b§ÏZ
 ÔH Za Æ\!* % Âq
q Û WhZ âZ à Zz Vzq=~‚ä\ MQÔì {7q
- Z ÌtÔ ðâ  - ZŠpñO
6, ShÃÔ Š + ZŠ ZigŠ â Ë Âñƒ} (, Z
H 0ÑZzÚ Š {z c* Š¢B; 6, ñ0 # Ôì ã¶
K
Üû³³³Îö:c* ŠÈÐ{Š%ËÔŠ
H ƒÇ{zc* Š¢B;6, !%Æm', Ô Š
H ƒÇ{zc* Š¢B;
wVÅkZ *Šx ÓÔ Š
H `Zƒ@* h Z {zc* Š7 + 6, »èX Š
- Y™ ¯{0 H ƒZ9{Š%{zX äô×# Ö] áôƒû^ô³eô
$ Œ
XÐNÑp=Qd Ö ªÔŠ
Û Æ# H 1VZ6, Vâ M {0
+ iQXìb
% ¬Ðä™7
Å]Z7Æx?Z:Y m
C ZyZ1ÔñÑyZZvß™NŠ Î]Z7x Ót
ä ëÔ¬ŠÐ V\ M KZ ä VrZ sÜÔ¸Šñvß ~: â i kZìt ]!*
86
+ » yZ ~ g
{™E Û VY ;ì gz¢¢z yZZgzZì ‹ sÜÔ¬Š 7
$ uz y M Œ
Ü z m{} 7tVY Ô7ä Ë ¬Š1ÔñÑ yZZÆ™Èç M n kZ Ôì

# gzZìgŠzöJ
{z Z + i Åx?Z:Y m
- Ï0 C Z c* Ô ñƒgŠ ™t ‚ÆVÍßm{~
½·]|Ññz ‡ M }g ø pX ‰ƒ ÍzZÐ VzÃÌ} 7{z ‰ â 
Û {Š6,
Û ÅzmvZ-
:D â 
c* â  &  ä\¬vZ=
Û «{7Z (, Ѓ ^n÷uûæø könûiôæû]. °û„ô³Ö$] áø^³Òø ^³Ûø³$Þ1ôæø
$ Y~÷ä\¬vZì kzKZ {z
È+ !±$ Öø1ô oFÖ^Ãøiø äö×# Ö] ouøæû*]
( klÈ M Œ Û ª)Xì
â / Z x?Zz > Õä}ÅZm9gzZ Ôì à Zz g ¹!* #
Û {Š6, p¤ Ö ª@* ~0
+ zZ}
. kz
+ i Å\ M #
Ï0 K ~(, Ð ƒ
Ö ´gzZ 㶠& »]tÅ\ M p;`
& gzZ {7Z (, Ð ƒ
&Ô Ïìg ¹!* #
Ö ª@* gzZì Šñ̈Æäâ 
Û {Š6, Æ\ MgzZ ¶ŠñÌ~
Ö ZgzZ ÔÐg D ÑyZZ vß™NŠNŠ
\ M n kZ ;Çìg @* ƒ†ŸZ~Š Z®Å#
:c* â  á g Zä
Û Š
{Š c* iÐ ƒ
& yŠÆ# Ö ªì yZ= ^Ã÷eô^iø Üûaö†ö³%øÒû]* áøçû³Òö]* áû]* çû³qö…û^³Êø
G
Ö Z ~÷Š Z®ÅV ðG34$Z
X σÅ# DTR)M Ìm†A Ü׊ÚE !èôÚø^nøÏôÖû] Ýøçûmø

Û ä x?Zm9~ e
ÔIÅ7‘Zt ‚}÷ c* â  $ Zzgq
- ZpVO
ÏKgq - Z ¬Š ä ~ ÂÔ ðƒi
- ZB‚Æ yZgzZ Ô ñÑ p=9q + 6,  c* Í
+ i ~g7 Ô òŠ M &zŠB‚ÆyZ ñÑ p=9}uzŠ Xì ®
ãZ ~ Ï0 ) )
+ i ~g7 Ô7B‚Æ yZ ÌòŠ M q
Ï0 - ZgzZ ñÑ p=9ðÃX ñƒ y›vß
¬Š ä ~ D â 
Û \ M X  ìg Ñ p=„! Z Ôc* Ñ7yZZ ÌòŠ M q
- Z
;7Å\ Mt Š
H ¹ ÂÔσ# +
Ö Z ~÷th á  Œä~ Ôì ;g M k7Z (, q
- Z
87
 ¬Š Â! ¶ Š™ VZÃ6, zZOŠ Z\ M Š Ö Z Åx?Zm.ñ]|É
H ¹QXì #
Š Z®{Š c* iЃ
& à ZzäY~¼
A Xì #
Ö Z Å\ Mt c* â  & Š', i¹
Û Ôì …„
Ö ZÅÅzmvZ-vZwÎg[»
( 117B1pÑ›)X σÅ#

» ~Š !* M Àż Û ä ÅzmvZ -x™Z Ñì ~]c* Zzg‰gzZ


A L L: c* â 
( 117B1pÑ›)X ó óǃŒ6 Ö ZzÛ
, t·è#

Û i ÚZ
*™È M Œ
 c* ‹™| 7, ä \ M ÃVÍßyZgzZ ÔZƒ wi * ~ y!* i ! ²6, \ M klÈ M Œ
Û
E
-{¢
gzZ V ðBG ÔV'Š ZÆy!* i !²‘´ Zg7 t Ô¸ ë ( óÍ ) YÃVzuzŠgzZ [²ÃLZ
gzZÔ¸ ëg ÃZg Z0
+á ~ !²Vc* 0
+ !* gzZ a LgLg ©Ô å Zƒ Z½Ð Y ,
c* ŠÈg ÃZ Vzô~ i Z0
+ Zg Z0
+ - Zq
á ¹ òŠ M q - ZgzZ Ô¸ Dƒ«£Æ Vz
p g/ZzÐ [Š Z ! ²vß Ì` M X å@* ™
ì {z ! ²ÝZ… Y {z n
$ .vßt Ôì *@Y c* ¯ ?ŠÃÏZ Ôì w®Ð Y ZÄÆqY Uâ i
!²ÅzgŠ dZ e
g ÖZ »g °Zz]!* _
. LZvßtgzZÔ å{Š c* iwj â »ì ñOÆ™"7, Ô¸s1
„ y!* i ! ²{z´Æ y!* igzZ ËÃ*™È M Œ
Û n kZ X¸ D™=g fÆgÃZ ! ²
Û Y !* Š ZgzZ Y “ÔY , ÔY ZÄx Ó{zp;Š
¶Š [Z »]!* kZ Åu0* È M Œ H H7~
Ìe - Z Üy M Œ
$ Mq - Z Üy M Œ
Û c* ]gÎq Û Ô'gÎkŠ Üy M Œ % ¬Ð
Û ìg b
Û y´ZB‚Æ]¸¹ä\¬vZX Ù7
:c* â 
/ Z !£ŠÈ (5', )t \ M9} Z
xÓ¤ à% rôÖû]æø ‹öÞûŸô û] kôÃøÛø³jøqû] áôŸô$ Øû³Îö
Òà ) gzZ N Yƒ ¦ ]» gzZ y¨ K Z Ÿø áô!†ûÏöÖû] ]„øaF Øô%ûÛôeô ]çûiö^+m$ áû]ø o?×F³Âø
á]gÎc* e $ M ðÃÜy M ÛŒ (B™ Üû ö̀ –öÃûeø áø^Òø çûÖøæø ä́³×ô³%ûÛô³eô áøçû³iö^+³mø
ÜkZ(BÍ™wÅy»{zÂ)N M DTT VØnñ]†‰] oßeE !]÷†nû ồ ¾ø õ̃ ÃûføÖô
88
h Ñe
; M $ M : gzZ  M
h Ñ ]gÎ:
- Z ~ : M vß ƒ
Æ }uzŠ q & p¤
/ Z
- #
(ì½tJ Ö ª)X N Y0yzç
Æy M Œ - ÅÒÈÆVì M yZ ä V¯¸z" ‰
Û gzZ ñY Å ~È J
# ™q
~[ZÆû èÂ…^ÏÖ] ^Ú èÂ…^³Ï³Ö]ü är - Z ÂÔ ñYÅ7qðÃ~¨£
# äkZÔð¯û ØnËÖ] ^Ú Õ…F<] ^Úæ ØnËÖ] ^Ú Ø³n˳Ö]ü]gÎ
7t ‚Æx ¸KZZ
?klÈ M Œ
Û {z V¹gzZ '!* : ÉZt ~¾V¹ c* ¯ s ¸z"ÃkZ „ äVrZ ÂH
8 HÐ kZ »kZ Ôƒìg™™fg »" » ¶; VŒ ?gzZ Ôì ;g Y c* ZgeÐ #
¢ Ö ªV ; z
Û gzZ VZ s ¸z" ðÃÌ~: â iT ÂX c* Š™Šg ä x ¸Å7Z ?bŠ
¨£Æ*™È M Œ
t V¹ c* Š™?f ÃkZ ä VÍßÆ ÏZŠp ÂÔÅÒÃÅ äÑ ]g „! ²ðÃ~
?kZ‡t~¾V¹gzZklÈ M Œ
Û
M ÚZì Å•
Û Ðx *Æó óy‡ÁZ L 6,L ,
Åy M Œ ' wtäV¢Z¼ ÌÀ` M
Û ÐV@Ã+Zp;ì Š
*™È M Œ H M ci
+ Z *»y M Œ
Û t,ŠwZ e™ ¯'gÎb§
\¬vZ«™Å*™È M Œ
Û Ô Y7$ Û Xì 7ÑZzä7, W, Z ðÃ6,
Ö ÐVÂ!* yZy M Œ
Ü ¤ðÃÅ *ŠÔ}™Šp\¬vZ«™ÅTgzZÔìà)fLZŠpä
Ë 7SÐZ‰
X$

+ Z: » !* " » *™È M Œ
i Z0 Û
Û 6, ÅzmvZ-vZwÎg[»ä\¬vZ
VÍßt M ÅkZgzZÔZg @* Z *™È M Œ
Ô©  m<!* WÅkZgzZÔñ Mt ‚ë›ÆkZ[Z ÂÔNƒqzÑ ãƒx ¬~
7[Z ðà »TÔì ^Ñ ;ßÇ!* {zì ~}g !* Æh
+ Š F, Å 46, "
$ gzZ uÑ
TÔñY–:](Z ðÃì øÎû%kŠ Âì qqðÃZ # ÑZz™~*ŠXì
;ì @* ƒ g e ÃkZ Ôì @* ™o ôZ ¬ Ð ™ 'C
Ù Ôƒ nZ ‹Z 6, zZ }÷ÀÐ
89
Û p;ì Cƒg ZG 0* {Š c* i]!* ðƒè~¨£Æ]!* ðƒ½Ðy!* iVY
ÈMŒ
LgzZo¢âZ Ô YÈ7ðÃgzZì YÈ„vZ Ôì ^Ñ;ß+Z ]!* Åu 0*
Û ä\¬vZ~#
:c* â  Ö èÅuÑ(q - ZXŒ: ñh
™wÅy»ì„gYÅyÒwVq - ZÍß}Z ]çûÃöÛôjø‰û^Êø غ%øÚø hø†ô•ö Œö^ß$Ö] ^ ø̀ m%^øm5
,ŠZ% KZ Ð VzuzŠ {z´ÆvZ  !’ äô×# Ö] áôæû<ö àûÚô áøçûÂö‚ûiø àømû„ôÖ$] á$ ]ô (äüÖø
/ Z (D™]Š„ÅyZ)_â
xÓt¤ (äüÖø ]çûÃöÛøjøqû] çôÖøæø ^e÷^eøƒö ]çûÏö×öíûm$ àûÖø
¤ h ¯ 7Âe * ¯ íq
/ ZgzZ ÔM - Z™ï Ÿø ^÷³ònûQø hö^³³eø„% ³Ö] Üö³ ö̀ fû×ö³Šûm$ áû]ôæø
á ™ á (Š  % » yZ ) í
á 6, Zƒ *cJ m göÖô^_$ Ö] ÌøÃö•ø (äößûÚô åöæû„ö³Ïô³ßû³jøŠûmø
¨ h á 7:Zz ÌÃkZ ÂñY
( ¤ÔM ö çû×ö_ûÛøÖû]æø
DSO VsvÖ]E !h

X ( }Š1)gz$VâzŠ[£gzZ
Ë ƒ HgzZ ]!* wë{Š c* iÐ kZ s ÜÆ 46, "
~ wŠÆ TgzZ ?ì $ $
L]!* tÂä~Ôì ]!* Ð~(, Ât ǃg66, + âtÂÔì s »Z Ì‚ Z hð
»46, "
$ ~œ # X ¶7„c Î
/ %kZ ÂNƒqzÑ ãƒwi *t M +Z+ZZ
Ôˆ M ]!* Ð~(, ÂtÑ äƒ}™E + ZÆV<gzZÔ Š
+ g0 H M w™È c* Í ;åœ
/%
XÐN 0* 7S
- ~¨£ÆyZ Âë
E .Å
kZ‡Å{ çG Z06z
.(
{çt ÃVÍßyZ ÂÔ¸Dƒ ¦vßÆbD Âñ M d $ ŒÛ V V yŠÆe
- VÍßyZ '!* KZ x?Zz> Õä}ÅZm9 Zƒ
N Yƒ W, òG5!vß {zgzZ ÔÐN àJ
Ń # z™g (Z =ñ{ gzZœq
& ÂÔN M vßÆ bDgzZ x ¸Z - Z Z® ;Ð
H{gtо'äƒV×Íòp~: M ~yZ[ZXƒ[Z „q - ZÐ+ $ Y

¹gzZãk0* ÆkZvßtå{ çG.(. Z06zx * »T å.
$ Zy
% Z (, q
- Z~yZ Â?ñY
90
- Z Z® ;ì ÂbŠ [ZgzZ c* Š™È 8* Zgø ä VrZ Ôì ]!* Â~(, Ât
q
$ ¾q
: MgzZ Åe - ZpVOÔ ƒ š )q
- ZÔ[p¹ ¹ Â’ e ã M ñZgœ
·t}t™ïƒ &  ð Mtt ‚ñZgq - Z Â?ñY HðH Zƒ {gt~
E.(.Å
vß ?ƒD™'!* t ¹ä { çG Z06z ÂXì y7tÔì 7„ & gŠ r â Š »yZ
ðÃÔ¿gÍä~ÔÅ ~q=~(, Â'!* Å·ÔÉ0* Ð}„»
t ‚t ñZg ~uzŠXì 7]!* à Zz½t ÔÇñBy7„Šp{z ÂǾ y77Z
 ¹ä6zÔD™'!* : Z²
á gzZÔ²
á tñY¹ÐkZ ñ M Ì ð M
Ôx lZ ÌÎÅg ÃZÆVz² á Ð ¹Âä~Ô7
á gzZÔì ‹x¯ »Vz²
- ZQX Ï− 7Ì]!* tÔì 7: Z²
i Zz M q & yZ~
á x¯ »yZÔVƒ=ZzЃ
a e 67Zt Ô¸ D™ J 7, >
> a e ‚» Ôì ‚»t}t ƒ
&  ð Mt
7'!* +Z k0* Æ ‚» ËÔVƒ Š
H ¹ Ìk0* Æ V~» ~ ¹ä 6z Xì
# ?x¯: !¬»yZV¹gzZ kZ‡½gzZ*g" ÅV~»V¹Ô'ƒ
& Z
äkZN Zgƒ
X £Š {gt¼ \ M [Z Ô ¶„g M ~™]!* ¸ Â}g ø ¹ä VÍß Â,Š Z’
h Ȥ
:tƒM % M ÂÔ c* M:¼ Ì~™ÅkZZ
/ Z {Š c* iÐ{Š c* i ¹äkZy #
X @* M `Ôì zŠ YÂtÔ7¼gzZ DNP V†$‚ÛÖ]E !†ö$ø©ûm% †ºvû‰ô Ÿ$ ]ô d„øaF áû]ô

H 5u»§ZzkZ~W, æÒgÎ~u 0* È M Œ
( å1391åM0Z‚)Xì Š Û

kZ ;å H{Š â M6, t{Š c* igzZ ñOÆäîŠ { Zg 9ÃVÍßä { çG.(. Z06z
á g Z ä\¬vZgzZXì ˆð‹ÏzÅ36, Ô÷kZÆkZ~u0* È M Œ
Š Û Ð Mn
( ÇVß Z e~v M QÃkZ~)û †Ïø‰ø äônû×ô‘û^ö‰øü :c* â 
Û
G45©E Å
Û |~ga7Z¶t]!* Ðs§~uzŠp;‰èG #Âs§q
ÈMŒ - Z
D™¿#~V<X¸{Š Z−Švß{zÆy!* ihZVY ;å4 YZ Ìú
7 *™
91
gzZ Ô* Y− #
Ö k0* Æ· !g ZŠ¸ëgzZ ÔTg~ u@* Â@* M òŠ M ðÃÐC
Ù !* gzZ
8 Î~ y» ƒg*Ð d
~ VÂZggzZ X ¢ $ Œ # ëgzZ n
Û Æ yZ Z p g™á V×zg
Û Šp™ Îy»d
g *™È M Œ
X¸F Û Æg Z-Š ÅyÆx?Zm9
$ Œ

ú
7 *™È M ÛŒ™¾»{)z61Z
ñƒ 7xs!* sæ‰
Ü z kZ) [w0yç1Z Ô61Zì @* M ~ ]c* Zzg
Û ~ ]ZgX¸g7} (, Æl ÷
g y MŒ
nÆG Û VÐt Ô& Ñ0§ZgzZ (¸
è Œ
Dâ Û ~zÅzmvZ -g—VY ;ã k0* ÆyÆg—
Û ]zˆÅ *™È M Œ
HÔy!* Œ Û TÔugIÈ!* iÅx?Zm9gzZì ‰
Û 'zˆVÅÑ6, y M Œ Ü z »yjÔ¸
ñ M í í Ôn {g:% ñƒ W, Z6, VâZZ" yZ σ Cƒ ]¯gzZ ]z'Ô¯
H{°z»ä M:gzZ ˆÌ ,ÃÅVÐÔ‰ Z”VÐÂñƒ:Zz~ðZ
# p;¸
& VY ;Zƒ ¸Q yŠ ŒZ XÐN M 7{Ò M p;‰ M Â ` M
}°z ä ƒ
ÅG Û VY ;‰ VQÔÇñ M 7ðÃŒ¸ƒ
g *™È M Œ & n kZ Ô¸ n™
}ŠX IÌ {Š c* igzZ ,ÃÔ‰ Z”Q ÂñƒrgÃZ
# pVOÔ¶ˆƒZa \G,
H k0* Æyç1Z¬gzZ ðVZ _ÑKZ ä&Ñ0§ZyŠ¸aX Zƒ„,Z ÌyŠ
Š
gzZ Š
H k0* Æ61ZQ ?ì ^zZF, gzZ ]z'Ô• á H~ kZ 1Í ÎìgzZ
' Øz y
tÝZgŠ]!*  Îì61Z Â(¶ ŠŠ ÁgzZ¡ÅyZ) ?ì wìH Zgv[Z Hx¥
ëÂÔc* î * 3ÃVâ¶äVÍßÆÖ;´Ôì ;g^¨£gzZ Z×»Ö;´gzZ Zgøì
. ÅVæq Ìä ë ÂÔÅ#
Ö }
# . ÅVæqä Ö;´ Ôc* î * 3ÃVâ¶Ìä
Ö }
yZ[ZXìg D™Ìëìg D™{z Ôìg Dƒ', Z', zZ7 ÆyZgzZ}gøÔÅ
¢ÃkZX 7ÇVâ âYòÂ~Z®;N MáÑÐV¹ëÂÔŠ
H ƒZaÑVŒÆ
(82D81B2x÷0Zì6ÑZnz°Z)X }â 7ÐzzkZ¡p;ågz¢
92
VÂZg¶+ZÝeÅy M ÛŒ:gzÔ3gi!* Ðe
$ Z@ÃkZäTÔŠ Zz ~gŠ Z', ìt
Ì{zÔìg™¿#~V<vß{zìiÚZ»*™È M Œ g ™JZ]Zg
Û tÔì;gYG
X[@* "nÆG
g

xsZ »”ÏzŠz/0Ü]|
- Z Ô¸ÅvZ èg ÏzŠ z/0Ü]|g ZŠu} (, q
lû%q - ZÆkzŠF
!
VŒ!g ZŠ¸Å ~i ‚‚f ÅyZgzZ Ô‰ µúÆyZvß³ #ÔñÑp=6
Ö k0* ÆkZì x * »kZ·Ôì Š
;´g ðzg~y»gzZÔ* Y− # H ƒZa ¤
/ zŠ YZ (, q
- Z
"tXì @* Yƒ»7Z {zì ©
8 ™ÃVÂ!* ÅkZì W, Z (Z~]!* ÅkZVY
x™ZÑ ¬ŠyŠq
- ZX C', o ôZ ~(, gzZ‰ M ~ìÆyZÔ¸‚¯Z à { Â}ge
t~wŠÆyZ ä\¬vZ ÂÔìg| 7, i úd Û ÆpÑvZš
$ Œ M ÅzmvZ -
äÂgzZÔ ÑZz+ YÃ}', iZÔg ZŠu »x ¸gzZ òŠ M Z (, H ÂÔì xzøZ (, ÌÂà Z e]!*
/ Z !á ÍÔwïC
Í Âσ]!* hZ¤ Ù !* ÐZ}g Z Ôì ¿g k^ðzg~ Vâ » { Z ({ Zp
?ì HBŠ ™ÍtÔ bŠ™Šg Âσ]!* ~', Ô ¢
8
,W òG5! } (,  ‹ y M Œ# Ô ñ M gzZ à ï ðzg Ð Vâ » ä VrZpVO
ÛZ
Ü zÏZ Ug ¯ÔˆF, Z~wŠ+
‰ M ›ÅkZÔN ‹'gÎPÃyZ äx?Zm9X ñƒ
tgzZÔ J 7, XXäÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ áœ ‚`Qœæ ä×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`QœZZ:]Š ÞÝ
!
}÷\ M p;Vƒ © 8 ³ ÌÐ s§Åx ¸KZgzZ ÌÐ s§KZ ~ c* â  Û
vßÆ x ¸~÷™NŠ ÃTñYƒ # - Z k0* }÷ £Š â 
Ö ´ +Z q Û ¬Š n
tpVO X £Š â  Ö ´ ðÃÃyZ \¬vZ ðâ 
Û «# Û ¬Š äg—ÔN M á yZZ
úag N* q O ÅyZ †C
- ZŠ lŠp6, ã% Ù !* Ð6l „‰Ô− ™ƒÁgÐg—
+ Z ¬Š äVrZÔˆƒZa Ýzg
Ù ªÝzg b§Å ag N* gzZì ]Zg ~ƒ0
ÂÔì „gƒC
93
$ Ñt! =°Z[ZÅ ¬ŠÐvZ äVrZ
Ô−:?ÐZvß}Ôì ˆµ6, {n V
$ Ñ{zÐ W, ZƬŠpVOÔ£Š}ŠgzZ}{z´ÆkZ V
òÐ V;z V $ Ñn kZ
X ˆ M6, äÃÆ} hÃÆyZ™
ð3Šz»g0 p gVÄ
+ ZÐZ Ân _ Z6, V
$ ÑÅyZvßÂÔãk0* Æx¸KZtZ
#
;ñÑxsZÅvZèg {kÙ 1Z]|sÜÔðÑ7xsZx¸ÅyZ Â~qzÑX 4¶Š
,C
$ YÅ{gëÜæÅzmvZ -x™Zg—Z
+ ' ', ÅVƒ ¬Š Åg—~ˆp
# Е
(461D 460B2/¸Z‡Z)X ñƒxs!* sævßB80D70㽉
Ü zkZÔ¸`â
Û ]ó

Û ¯ ÚZ {zP
yMŒ
Û ¶?Š Å]!* kZ Ô ¶wq‹gßÅ b§kZ~6l nºZ
u0* È M Œ
ðûT¶+ZgzZd $ .nÆVÍß{zÔì W Åx?Zm9gzZ
$ ¾zÐe
6, gîAÐ T +Z ,qFg0 Û X å7k0* ÆyZ[ZgzZ h Â
+ ZÆu 0* È M Œ
:ì M]o»ª ( ‚gÅx?Zz> Õä}ÅZm9
Æx?Z:Y mC Z äZ6, ~ u 0* È M Œ Û g¨\ Mt Â]!* « ( 1)
Û  â
[ ðÃä x?Zz > Õä}ÅZm9 … Yt \ M gzZ Ô Šñ5!* ]uZz
Ôìg7J Ø ZgËÔÅ7g(Z ~Š¤
- ]æ\ M k0* Æ< á Åf *Z ËÔì 7S7,
/ 
_ 9‚ÎgzZF »]uZz yZÐ ugIÈ!* i Å\ MŠz!* ÆkZ
tì ?Št ÔÂ
Û ÃÏZ Xì {Š™wi * Ð s§Å \¬vZÉ ;ì 7x¯ CZ » \ M *™È M Œ
ÈMŒ Û
:c* â 
Û ~u 0*
; ìg w1 7¼ Ð è% KZ9t Ÿ$ ]ô çøaö áû]ô pFç ø̀ Öû] àôÂø Ðö_ô³ßû³mø ^³Úøæø
Xì ~ F, ZÐs§ÅvZì kztÉ DQIP VÜrßÖ]E !ouFçûm% oºuûæø

:c* â  á g Z6, µñ}uzŠq


Û Š - Z
94
bzg Xì x¯ {Š™wi * » =°Z [gt Ùø ø̂ Þø !àønûÛôÖø^ÃøÖû] hôù…ø Øömû ô̂ ³ßû³jøÖø äü³$Þ]ôæø
»
è Æ\ M X  N M ™á ÐZ }ÑZ Ôøfô×ûÎø oF׳Âø !àö³nûÚôŸø û] |öæû†% ³Ö] äô³³eô
;ì Š
H Zg @* Z~y!* i! ²ãZzÃkZ6, Ô Z áõ^Šø×ôeô !àømû…ô„ôßû³Ûö³Öû] àø³Úô áøçû³Óö³jøÖô
X N Zg eÐ[Z±ÃVß Zz*Š\ M @* DMUQIMUN Vð]†ÃDÖ]E !àõnûfôÚ% oùõ eô†øÂø

Ôǃ (Z~ #
Ö ªÔIðe,¸Å(~ *™È M Œ
Û kZ6, i§ÏZ ( 2)
ñeÆvZ%gzZÆD%òŠ M ðÃìC
Ù ªgzZÔǃ(Z~: â iíZÔ Çƒ(Z~ˆ
Û «ì eÃT{zÔì k0* ÆvZsÜÂD»(Ô Ye7'!* Å(
X ñâ 
ÆVߊÆVÍßìt?Šq
- Z Åi ÚZÆ*™y M Œ
Û kZ6, i§ÏZ ( 3)
wŠÆ}uzŠ ËVÑqÔ ñŠ â  +Z
Û Ì]Ñì{zÔ¸]Ñìg0
Û ãZzä*™È M Œ
, ~ VߊÆ/ô‰6, µZñ¼pVO X YyY 7ðÃ]!* Å
Za '!* Å àŠ )
:c* â  Û ÔNƒ
Û ä*™È M Œ
ÃX‰+ZÈ) zŠÐ~}g v áû]ø ÜûÓößûÚô áô^³³jøËø³ñô«³³›ø kû³³Û$ ³aø ƒû]ô
,
X ZƒkˆZ »à Š ) DMNN Vá]†Û Ù!E !¡øøËûiø

K à (Z ?~Š ä ¾¸t Ãx?Zm9gzZ c* eä ¾! GÎ Zg f


ÃT å! M ¨
\¬vZ sÜtìC
Ù ª ?ðƒ Za ]!* t ~ wŠÆ! ôyZ Š
H µØ Ã\ M™ Î
X c* e„ä
x¥¼Ã\ Mp?å÷§Zzt Š
H HwZÎÐ\ M Zƒ(Zû%F ( 4)
™| 7, t M {z ä\ MQgzZÔ `Ø Ã\ MÐôZzÆ\¬vZ ÂÔ ðƒwi * kz Ô7
Xì x¯ »\¬vZtÉ ;c* ¯7ä\ Mx¯tì ?Š Å]!* kZŠptÔ,Š ‹
J~(, s ÜÆVG}g øÂ~[ÂkZÑì™ MlWæû%q
- Z
mvZ -x™Z Ñ ÂÔ £Š ¯ w5Æ™çF, ~hð~ kZ,™ (Z \ M Ô '!*
95
ì 7~'}÷ÔVz™çF, ~ì 7x¯ Z÷tÔzÈÆZ} Û äÅz
.  c* â 
:ìÒJÐs§Å\¬vZ (15:÷-ÒgÎ)X VzŠ™OŠ QOŠ S ÌÂq - Z~kZ~
wi*Ðs§Å[gÆ\ M !wÎg} Z ÔønûÖø]ô Ùø ô̂ Þû]ö «Úø Èû×ùô eø Ùöçû‰ö†$ Ö] ^³ ø̀ m%^ø³m5
Ô£Š àJ
- VzÈ ÃkZ (Zg7 Zg7)ì Zƒ køÇû×ùø eø ^ÛøÊø ØûÃøËûiø ÜûÖ$ áû]ôæø (Ôøeùô…ø àûÚô
Ã~gZŠ)f KZ\ M ÂÔH7(Zä\ M¤
/ Z DRS Vé‚ñ^ÛÖ]E !äüjøÖø^‰ø…ô

XÐVƒ7áZzä™Zg7
K Z ËÔì {Š™wi * »vZ y M ÛŒt c* â 
Ëc* »y¨ Û ä \¬vZ~ u0* È M Œ
Û
Û ]!* J+Z~}g !* Æ9gzZXì 7x¯ CZ f CZ »Ñ
Z hð~ wŠÆTðâ 
:c* â  Ö {zƒµz—Ì
Û X ñYƒ»gzZ ñY$
[™Ì]!* ß ðÃs§~g ø¤
/ Z9t !Øômûæô^ÎøŸø û] ø̃ Ãûeø ^ßønû×øÂø Ùøç$ Ïø³iø çû³Öøæø
 ( ǃ 7¦Ù ì e* (ZgzZ ) ,Š â 
/C Û ^ßøÃû_øÏøÖø Ü$ $ö !àônûÛônøÖû^eô äö³ßû³Úô ^³Þø„û³ìûŸøø
^»vg˜ÅyZgzZÐBñB; »yZë ‚õuø]ø àûÚô ÜûÓößûÚô ^ÛøÊø !àø³nûiôçø³Öû] äö³ßû³Úô
X Y7XðÃÃyZÐëgzZÔÐ,Š DPSIPP VèÎ^vÖ]E !àømû ô̂ qô^uø äößûÂø
~ kz ÅvZÐN ¯ 9 ( v!* fÍ) Ã, Z Ë\¬vZ H,™g¨Zg f
7x »ëZ ðÃ)fÆ¿mà)ÌòŠ M x ¬ðÃÔì e* ]!* +ZÔ}Š™-
$ ì
( ‚g\¬vZ ÂÔ@* ™
?Ð,Š™!Zjùx » »]tgzZª
vZìt ?Š ðƒ?q
- Z Åäƒ[ÂÅvZÆ*™È M Œ
Û b§ÏZ ( 5)
kZŠz!* Æ äg*w‚ÎãZ *™È M Œ Û {°z »«™ÅkZŠpä \¬
Û Ôì c* â 
*Š Ô c* M 7t
Û Ì', Z', Cg ðÃ~K
M F, gzZ~ VÂgÎÔ~]c* M ÅkZÔ~k
, i', iÆ
Xì 7[Â+Z ðÃ{z´Æ*™È M Œ
Û~
HŠ c* , Z:Ã[ÂËÅ *Š Ô c* Š™y‚ M * ™Š c* »kZ ä\¬vZ b§ÏZ ( 6)
96
Û  6Ôì SgŠ c* ,Z:gzZ *@Y
ðÃì [ ÅVzg 0* MÔì *@Y HŠ c* Ãu 0* È M Œ
- ZgzZ ‰ƒ› Ì,z‚fÆVÍß Â` M Xì 7]!* à ©
Â* ™Š c* Ì™q
vßÄÑ VÅÑÉ ;7VzgZD
Ù Ô7ÎÔ7äkŠ Ô TgŠ c* }g 0* M1Ôì @* ƒ
Ù gzZàC
X D Yñ0* vß~oC Ù ÔìgŠñƒqáZz䙊 c* ÆkZ
Ù Ô(C
/ Z » {)z ª!* Ôg1i ÔgZ Ôíâ Zg s Ü', Æ kZ
VÅÑ ÂÌǃ ÑZz 䙊 c* ðä
Xì7{Šc* iÌáZz"7, ™NŠÐ9Ãy - Z~Vzhz™gzZ
Z ìtÂ|É ;ǃq
7ÌzŠq Ù ì wì Z÷ÔkNŠ~íz ÈZgŠ Z', LZ\ M
- Z~VzgZD
lyZ ÂVZp{ø* ~ Vâ›v:ZgzZX ÃÌ| 7, Ð 9Ã[ÂIè KZ ÔÐ
Ì{°z»«™ÅTävZgzZXì ¤SÅu0* È M Œ Û sÜtÔŠñ~ŠZ®
Û äx?Zz> Õä}ÅZm9nÏZÔì y‚ M Ì* ™Š c* gzZy‚ M Ì'ÃkZgzZÔH
c* â
Û {Š6, }÷ Ôì ~^ÅkzKZ {zì ðâ 
Æäâ  K =ä\¬vZ
Û «ã¶
XÐVƒl$I~xsZ™NŠNŠÐZvßgzZÔÏìgì‡gzZ"
$ U* ~*Š ÌŠz!*
$ JÅxsZŠz;klÈ M Œ
- Û
Ù ªÅkZ Ôì Šñ ~ ]gßz ^-Z KZxsZgzZ
ÅkZì ¸zz ~C
J # ÃvZ \¬vZY ¶
- Z K ZgzZ Ôì ŠñÌ+Š Šñ[ÂZ
# gzZ Ôì Šñ[Â
Û t~}g !* ÆbÑŠÆ]tÅx?Zm9ÂX Çìg ¹!* tìgà
& yMŒ
Ѓ
vZÔì ðâ 
Û «…ÚxtävZÔì klÈ M Œ & Ôì ?Š ~(,
Û {7Z (, Ѓ
% Ðy M Œ
Ð kZgzZ Ç} a Û Ø%=ÂÅ ãZŠgŠÅkZ …\¬
Û  X } M ÔN â 
Û \¬vZŸÆ•
X Çñâ  ' ', gzZí~+ŠgzZyZZÆkZÔǃd
$ Œ
Û

™Z ÔÒ7
7~: â iÆx?Zz > Õä}ÅZm9  ]Z7™f .
Þè ‡,Z¼ˆÆkZ
97
ä Wæ~6l6, gîÆwVX ¬ŠÐ V\ M KZÐZ ä VÍßÎÔñ M
ÔÐN M á yZZ ë ÂÔ,Š™} •zŠÆ0 / Z Hc_
+ eÆ ,ðŠa kZ \ M ¤
;Ïìg µ]!* ~g øÐ b§kZgzZÐN 0* 7™\ M å ¹n kZ Âä VrZ
V\ M KZ ä VrZpVO Ô ðâ  Û ¬ŠÐ \¬vZ ä x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñp
G
Åy é¨GG3š¢†JŠ MgzZ Š
H `s§Å31Z†JŠ M Ô ñƒ} •zŠÆ0 + e ¬ŠÐ
:Ð Å
( 209> ðE34ÉZbÑŠÔ 137B6 ê X )Z ì]ÔpÑ›)X Š
H `s§
E

~Š™~È ÃÔ c* Š™zŠ Y6, yZ ä \ M ¹gzZ ñÑ7yZZ ÌQvßt 1


:c* â  Û Xì§Zz9gzZ CÇ!* tp;ì
Û Ôì c* M™f »kZ~u 0* È M Œ
X ‰ƒ} •zŠÆ0 + eˆ M d $ Œ Ö ª
Û# !†öÛøÏøÖû] Ð$ øÞû]æø èöÂø^Š$ Ö] kôeø†øjøÎû]ô
DM V†ÛÏÖ]E
+ eЬŠ Åx?Zm9Z
Vz•zŠ0 Ö ªÃ˪
# á™ÂÔƒ—~#
`gÎtgzZ ǃgâ" Ì0 Ë f7VY *ŠÐ ]gŠÅvZ ÂÔì Y#
+ et?$ $ ~
X ǃ} •} •gzZgâ"Ì
š‡q
- Z »Vâ ›[²ˆÆ Vß ‚ FƧZz kZì –~¸
Û õg@*
- Z »x * ó ó~%‚L L6, V;z Ôå ógó ³y¢ L Lx * »àkZ Ô Z F, Z6, i‚Æ!ZP ógó !* Ñâ L L
q
tVa Ô~Š ]úŠ Å+ŠÃkZgzZ Ô‰ YÐ kZ vßÆ[²Ôå{ 
á Š !* I s »Z
m9}gø ¹t ä VrZ Z
# n kZ ;å »V-g ù Æ0
+ egzZ `gΑ´ Zg7
+ e ªó óâgPL Lä \¬vZ ÂÔ ðâ 
kZÔñŠ™} •zŠÆ0 Û ¬ŠÐvZZ
# äx?Z
YZ ¹äkZÔì c* M 7tV; ¹äVrZ Â?ì c* M 7§Zz(ZªZz H ¹ä
- Z ÂÔ @* M 7§Zz ëZ ðÃZ
q # : Zizg åi§t ~ #
Ö ÓÅkZ ÔVƒ @* ™ ï~
+ g » LZ ä kZpVOÔ*@Y c* Š™ ¦~: {ƒõ™É6, ½»
Tvßt c* Š¬ÃVz0
VÍßyZ~: {ƒõgzZÔ ñY Ñ´ÃVò* izgÆäâ ikZÔìg™]!* Å: â i
98
L å `gŠ§Zzt ~ TÔ/ *izg »: â i äZ6, pVO Ô c* Š Î6, ä™lˆÃ
` M L
gzZ6lV¹X ó ó‰ ïQ™ MˆÆk
, Š ~hðgzZ ñƒ} •zŠÆ0
+ e‰
Ü zÆ]Zg
Ô ðâ Ù ª Ì6, VŒ ã¶
ÛC Ü Zœ Å9 LZ ä \¬vZ ?i‚ »!ZPV¹
K ʼn
ÏZ Y Z’Z ÅxsZ~‘´kZgzZ Ô Š
H ƒxs!* sæ‰ á Š !* {zpVO
Ü z ÏZ ó ó~%‚L L{ 
:Ð Å
( 142B6 ê X )Z ìÂ!Zf)X ðƒÐ: â i

 å Zƒ –~ TÔ‰ ñ0* gq, Z ~ V¸´‰Æ y*zy b§ÏZ


+ e) âgP ~ ]Zg T Š
kZ ÂX ñƒ} •zŠÆ ( 0 H c* ¯ ~ ]Zg kZgq » VŒ
9tgzZÔì ¸Ø »‰
Ü ZœÅ§ZzxkZÐXÔŠñ]â ´+Z Ì~: â i
K ë Zq
Xì ã ¶ Ü ZœÅx?Zm
- Zʼn

*™xsÃ]]À M »ß
Vƒ }YÃß, Zq Û x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ6, i§ÏZ
- Z~D â 
c* hx?Z L L:å H ÂÔå @* g*Ð k0* ÆkZ~ Z
# Ð „¬ Ð ƒ ~÷
* ™xsÃí{zŠz!* ÆäƒßÔ óv
( 245B2pÑ›)X å@ ó ZwÎg

−7, Ä»V-è
¯KZ Vc* è¼ ä\ Mû%q $ U* Ð ]c* Zzg 9t)6, i§ÏZ
- Z (ì "
ä VÍßgzZ Ô óv
ó Z wÎg·vZ ÑZ[Z ÑL L:J 7, Ýä V-èyZ ÂÔ à™È ¯gzZ B~
E
( ‚gÅ\ MtÔ ‹ÐVâ »LZ
K gzZ {7»]tgzZª
( 125B 2ò«Z÷ é}BÄZ )Xì ã ¶

*™zŬ»5Å|
# gŠ
Ô~Š ]úŠ ÅxsZÃkZ äx?Zmx™Z Ñ ÂÔ c* M ¿CŒŠq
- Z »%¬´F
Û 7Â?Š¼ ¹äkZ
Û ä]| Â?Vâ â b§¾,ZÔN â 
t ‚t c* â 
99
Vƒ Yyâ V; ¹äkZ ?Ѓ Yyâ ?H ÂVßš k0* LZÃ5ÅkZ~¤
/ Zì d
Æx?Zm9™^{°‡!* ™ƒµ ZÐd5{zgzZ ~Ši Zz MÃ5kZä]|ÂÔ Ç
Û äÅzmvZ -g—Ô Ðä¤
Q~g e" {zÔ Y¬(KZ Y c* â  / ~{>™ M k0*
( 60B 2ò«Z÷ é}BÄZ )X c* Má xsZ „Ù Š CŒŠ { zÔ ˆƒÅ(KZ™ Y
E

Û 7]úŠ ÅxsZ ÌÃkZ äg—Ô c* Mgz Z CŒŠ q


kZ ÂÔ ðâ  - Z6, i§ÏZ
H ÂÔVßšk0* LZÃdkZ~¤
/ Z c* â 
Û ä]| ÂÔ Û 7?Š ðà ¹ä
â
¼gz Z ƒ Y k0* ÆkZ c* â 
Û ä ]| ÂÔ ÇV ƒ Y y â ¹ä kZ ?Ѓ Y yâ ?
G'
µ Z,a % ÅkZ @* ;h‚ Z hðd{ z¹™ YäkZZ # pVOÔìg š·è G4)
Û ä g—Ô Š
 c* â  / ~ {>™ M k0* Æg—Æ™^ J¦ˆÆ kZ ÔN Yƒ

{>Ì~g— Îì™NŠ ¿CŒŠt Ô Š
H ƒ Z9™ Y z { zQÔ ƒ Y−(KZ
, Y n Æ Ë { z´ Æ vZ {> c* â 
7^ Û ä x?Z m9X Vƒ Le * ™
E
( 59B 2ò«Z÷ é}BÄZ ) Xì

* ™{>».
$ zZ
$ zZ q
. $ DÐ x?Zz > Õä}ÅZm9ä/ôû%q
- Z Zgø Åe - Z b§ÏZ
Ôì ~×J ¬Š ÂÔñÑp=k0* ÆkZg—Ôì ;g M 7~1‡gzZ Š
H u$
+
~×t Ô Y# $ Y ÅkZx?Zmx™Z Ñ
Ö Ð M ]| ¹ä VÍß ÂÔñ(, +
$ zZ kZ „‰Ôz™#
6, x?Zm9Å. Û ä\ M Ô}Š à: yv}ì
Ö „ c* â
H ƒ m, g {>~ VñŠÆx?Zm9™ M J¦gzZ Š
¼gzZÔŠ H ƒ »×ƒ
& Ô~7, Ã
ÐítL L: c* â  Û äg—ÔÎ%1
# ?ì yô â »kZ c* â 
Û ä \ M Âñ M {z Z
ó @* Y1x »{Š c* iÐ]¸gzZÔì*@YÑZ e {Š c* iú16, zZ}÷ì ;g™e
t/ôX óì $ D
Ã\ M Ìëì LewŠ ZgøÔì ;g™{>Ã\ MgâY="tg—Ñ äâ Û™NŠ
100
Ã~ç~ÂÔCƒ]iYZ Åä™{>Ãˤ
/ Z~<Ñ !gZŠ¸:c* â
Û ä\ M Ô,™{>
, YnÆË{z´ÆvZ* ™{>p;}™{>ÃC
Xì7^ Ù ØLZ{z êŠ]iYZ

+Z
*ƒ×zg ¡~]Zg ~ƒ0
+ Z Jì§Zz »û%q
ÔÆ 0Š „]|/ôzŠ Ô ¶]Zg ~ƒ0 - Z b§ÏZ
¢q k0* Æg—~KˆÆ i úÅY (VâzŠt ( ågzŠ y » VâzŠ )Æ0Z¦Z
$ Ñ~: â ikZ )Ô* Y™ïÐíƒ Y:ZzZ
gzZV Û äx?Zm9Ô ñƒ
#  c* â 
Ü zÆ3Zz äx?Zm9( ]Zg ~O0
- ZÃyZ‰
_Ñq + Z7¸Â]â OZÆÝzg
# Ô ¶„gVag N* q
]Z|tZ - Z6, }uÆkZ¶t¤SÅ_ÑkZÔ~Š}Š
[Z n™} •zŠÆ _Ñ kZ ÂÔ¸ Dƒ µ Z 5 ZgÆ yZ6, V˜ ã 6, (+Z
X ˆƒÈV # gzZ'WÑ~VâzŠ
$ щ VyZ
vZ -x™Zg—Ô¸¢q~K~ i úÅY (û%q
- Z yˆ0{Š y]|
/ kŠt c* â 
gzZÐ M ¦ Û gzZ ~Š _Ñq Û äÅzm
- ZÃyZ äg—Ô* Y™ïÐí c* â 
yjgzZ „g îŠ Ýzg {zpVOÔƒ Y V: y ?J # Ô Ï}Š ÝzgJ
- Z - ú¦
/ kŠ
( 135B2ò«Z÷ é}BÄZ )X ‰ VyÐyEZz
E

+ ã0* gzZì H»ÎFñ M 7Ð ]Ò Â]uZztgzZ


lˆÐ }ÔŠg Z0
& Š LZ ä ]|gzZ Ô‰ ñÑ}¢P ~!\ Æ™
ÂÔ ÑZ e ~ kZ Ãug Iè„
$ Zzgq
ä VñŠ M Î{Šaì ~ e @ ÆVèZ
- ZgzZX} 7, ò}g Z ¯Æã0* Ð `
7]uZz,Zì ~ VìZzg‰gzZX n½@', Æã0* ä ƒ
& gzZ \ ã0* ™ï
( {)z245B2pÑ›Ô842B2pÑ~g g)X 18 ã 0* äVÍßB80ñ M

{Š c* i Ð ƒ
& gzZ • & ~ ã0* x ÓÆ *Šì t · Z » Y f
' ', !* {Š c* i Ð ƒ
Vâ 3 b§ÏZX ZƒgŠ ™ {7g:Ð VèZ Åx?Zm9 Ôì {z ã0* ÑZz ÄZÑ
101
p;ì °» * ÌnÆVÍßkŠ õ0*  Ôì * 3 ‚ Zhð]uZzÆ•
' ', ~
' ', Å ¬Š Åx?Zm9
„g „ +Z µgzZ 13™½ù ä VÍßÐ ¹ Ð •
( {)zpÑ›)Xƒ: „ c* 3äËÐ~kZ‰

- }Ð }öRÅg ïZ¶ð¯ +Z]Z f Å\ M ä\¬vZ


Ô7„ ¶J
$ %ÁÂ6, ~t‹Z7{°‡!* 䧃ôZgzZ$öìŠ Z®~(, âZ Å]Z7gzZ
A
E
TÔì ~ Vz¢B7Ð x *Æ ó ó> ðE34ÉZ bÑŠ L L[Â ÅmvZ Gî*9g x â Z X N â 
Û
EBÄ
& ~TÔì ó óò«Z ÷ é} Z L LÅï
Ô]Z7ƒ ò ±)´Ôì {™E + »„]Z7ƒ & ~
·_»V1ÂÅ]§Âì 7, …¤ & yZX ðƒè‘´gzZbÑŠ
/ Z,Ń
X ’ e* ™

*zg™+ + »ãyY"ÆgL
zz Å äƒ: Ÿ # x?Zm9~ ~tK ZƒC
a )Z - Z
Ù ª{7Ð Âq
6, Ÿ # ÂÔŠ
a \ Mû%«Z H 0MQÔ¸ ïŠ[™ Îf6, ã q
- ZÆgL( Ð
V¹ ¬ŠOŠ QOŠ S äVÍßÔì „g M i Zz M b§Å¾Æ^ ¬Š ÂñÑp=
Û Åx?Zm9 å ;gzg™+ + Ú{z ¬Š Â?ì „g M i Zz M Ð
$ Œ
= [Z "
x * »ÏZ ) Š a g—Ôì „gƒ7‚
H ƒxzøÐ]Š XkZ~Ô ñ Má p=6, Ÿ
t Ô ¶›âZÐ \ M ÌÃq yY"C Ù „ ( ÑZz äzg™+ + ªì : ¦: ZTZ
E-!
ÐB c* ÍÃkZ Ô‰ k0* ÆkZ™F, ZПa x?Zm9ÔìÆ]Z7îÏ)EA Ì
- ZÐ ~ VÂ!* zŠ ?ì Le H Â c* â 
/ Z wJq
b§ÏZì Let ¤ Û gzZ c* Î
Âì Let  c* ?ñY Hx OZ » kZ Âå~ *Š L Â 6ÔñY c* Š ¯ d { i @* zF,
HwJtäkZ Â?g D 3å}È(ÆvZV}¾gzZ ñYc* Š Î~¼
A
Æäâ  A Ôì 7I Ï0
Û Æg—gzZ ÔñY c* Š ZÏ~ „ ¼ + i~ *Š {g !* zŠ=
102
( {)z128B 2ò«Z÷ é}BÄZ )X ˆƒÈã M i Zz M ÅkZˆ
E

( ‚ggzZ]tÅÅzmvZ -vZwÎg[»]Z7t
ÍÎÔbъƪ
X YÑ7~‚fõz—Ì', Z', {g fòŠ M ` Z'
× ëðÙ
Û †ŸZå »›Åx?Zz> Õä}ÅZm9g0
Ôìg @* â  + ZÆVߊ}g ø\¬vZ
Û y‚ M »6, VÅ\ M Ô ñâ 
Ôñâ  % Ð+
Û «íñZ b $ Y Å#
Ö Z ~g7 Ã\ M
X } M Ô ñâ  & ëÐ]â ÎggzZ]¬$
Û «™Åƒ + Å b§C
Ù
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] ᜠ^Þ]çÂ< †ìdæ


103

+ iV
]uZzëRÆÏ0
1 04

ƒçÃÞæ (än× ØÒçjÞæ ä́e àÚ©Þæ åü†ËÇjŠÞæ äüßnÃjŠÞæ åü‚Ûv³Þ ä³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
Ø×–m àÚæ (äüÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚`m àÚ (^ßÖ^ÛÂœ l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞœ …æ†Q àÚ ä×# Ö^e
^Þ‚n‰ ᜠ‚`Þæ (äüÖ Ôm†³Q Ÿ 傳uæ ä³×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`Þæ (äü³Ö °<^³a ¡³Ê
Õ…^fi ä×# Ö] oב (äÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^ßÚ^Ú1æ ^ßÃnËQæ ^Þ‚ß³‰æ ^³ß³fnfuæ
^Úœ (]†÷n%Ò ]†÷n%Ò ^Û÷n׊i Ü׉æ Õ…^eæ äi^m…ƒæ äe^v‘œæ äÖ! oF×Âæ ä³n׳ oF³Ö^³Ã³iæ
 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠ
û eô  Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø !‚Ãe
o’øÎûŸø û] ‚ôrôŠûÛøÖû] oøÖ]ô Ýô]†øvøÖû] ‚ôrôŠûÛøÖû] àøÚô ¡÷nûÖø ǻ‚ôfûÃø³eô pF†³‰û]ø ?pû„ôÖ$] àøvFfû‰ö
wM VØnñ]†‰] oßey †önû’ôføÖû] ÄönûÛôŠ$ Ö] çøaö äüÞ$]ô («ßøiô^mø! àûÚô äümø†ôßöÖô äüÖøçûuø ^ßøÒû…ø^eø pû„ôÖ$]
+ iVÅÅzmvZ -u 0* g—ë~>Å ` M
yZ ñ M 7]uZz~Ï0
XÐBZ eÝzg¼6,
H Zi ZâÐ ]t~/Åw‚:e=z ÁÃx?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ
ÆkZÔŠ
_ M¬'!* ¼ ÅŸkZÔìg â  - w‚B13ã½~6l\ Mˆ
Û p=J
105
à Z e ›z»gÐ b§¾~3 ZgÆ\ MgzZ Ô ñ M 7]ÑqÂÄ ~ qzÑ
Û Za 'gß+Z óg’\¬vZp?I
X „g CƒÝq]¸Ã\ MìgD â 

xsZwJ»ÅvZèg {Ú]|*¦
Å\¬vZ èg { Ú]| *¦ RÆ\ M c* M 7t§Zz ëZq
- Z »ŸkZ
Ì𸦟ggzZŠ Zi!{Æx?Zm9gzZÔ¸yZ âgzZgŠ ·u!* "ÆyZ0
+ {
y²yZgzŠ ÏZ Ô¸ ñƒ‰ Ãg D {z Zƒ (Z t · Z Ô¸ ñÑ7xsZJ
- ÌZ Ô¸
vZ èg { Ú]|X ¹> Z', ¹gzZ Å ~×$
+ ~(, B‚Æ x?Zm9ä 61Z
& yZÃ\ M ä~0
{ Ç MÐ]uZzƒ + !* q # Å\¬
- Z ÂÔñÑp=:ZzÐg DZ
w°ÃÅvZèg { Ú]|„F
g tÔ Å ðZ', ¹ä61Z ů}g vÂ` M H
ÃkZÐ gzi kZgzZ Ô‰ k0* Æ 61Zñ¦ñƒ n {z å~B; y¾¾ÔŠ
H M
;ì @* ™ (z(ZB‚Ư}÷ ¹gzZÔŠ
H ƒ~g YypÐuÆkZ~g â y¾
TÔƒ îŠÆ™¼ ƒÈg0 + Z}g v[Z ÔVƒ6, +ŠÆ7ZÐ ` M Ì~ Z®
}Å Û y´Z »xsZ äÅvZ èg { Ú]| *¦‰
!/ôgzZ x?Zz > Õä Zm9 ÂÔc* â  Ü z
 c* Š uzg „Špä 61Z Ô;e ¢8 !$ + ä V-g ZjÆ 61Z X Be
$ ¾~(, Ãx Z™
:3 ) Xì Å CŠ c* iB‚Æ¯Æ y Z ä ~ ªZz ¹gzZ Ô ƒ J (
,#Ö Ð M ]!*
(45D44B26ÑZnz°Zìx ÷0Z]§
Û gŠ ~(, ÅÅvZ èg { Ú]|x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ
Òzçn ÏZ Ô D â 
)œZ (, Ã\ M ÂÔ‰ G} •} •Æy$
+ ÆyZgzZ ðƒ]Š ÞÅyZ Z
# ~uZ
ÔÐVƒÅvZèg { Ú]|gZŠuÆVzLizgÆ#
Ö ª åc* â 
Û ä\ MgzZÔ Zƒ
]Z|vŠgzZ ;g 3gt ‚{ i »»yZÔ S7, { i »¯ úÅyZû%B70äx?Zm9gzZ
„3g;Z Y¹ Æ xsZt ÂXìg D Y ñU gzZ ìg D Y ñÑ} i » Æ
106
Û «]¸¹ÃxsZä\¬vZÐyZÔ
X ðâ 

xsZÁJ»ÅvZègŠ J]|
Ô¸ r - ZÆ{ YÛŠi ZF c* M 7t§Zz NŠgzZ ë Zq
# ™q - Z »ŸÏZ
- Yh Ī) äg @* Z {)z]»~qYUâ itÔ åó‘
x» » (7 ó 0Š JL Lx * »yZ
gzZÔ1=
Í ÃyZ äà I³#xsZkZÔñ M6lÐ}Š Zg ZgzZ Ëc* {/tÔ¸D™
ÂÔzŠ™ ` ´ ?gzZÔì @* ™'!* ÐÐ ÔŠ
H ƒZa ¿Ðq
- ZVŒ}g ø ¹
 ¹gzZÔñƒ¢q~# . Åx?Zm9Š lŠp¿{zpVOÔN Yyâ Ã?ë
Ö }
vZÃVÍßÐ ¹ ÔVƒ â i M Ì6, \ M ÂN â  / Z ÔVƒ @* ™ ` ´ » {)z Zƒ~
Û \ M¤
:c* Š| 7, [täx?Zz> Õä}ÅZm9ÂÔì ~Š}Š ËÐ=g f}÷ä\¬
p°ÅÏZ ëÔ nÆvZ =°x Ó äüßönûÃôjøŠûÞøæø åü‚öÛøvû³Þø äô³×# ³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öû]ø
6, kZëT eŠæÐÏZgzZD™ ØöÒ$ çøjøÞøæø ä́³eô àöÚô©û³Þöæø åü†ö³Ëô³Çû³jøŠûÞøæø
p g yZZ
Ô D™/z½6, ÏZ gzZ  n …ôæû†öQö àûÚô äô³×# Ö^³³eô ƒöçû³Ãö³Þøæø äô³³nû×ø³Âø
Ô T e { C ÐÑÆ ÑLZ ëgzZ àûÚø ^ßøÖô^ÛøÂû]ø lô^òønùô‰ø àûÚôæø ^³ßø³ŠôËö³Þû]ø
$ Z@ vZ&
ÔY™7{ Ze ðÃÐZ}Š e Øû×ô–ûm% àûÚøæø äüÖø Ø$ –ôÚö ¡øÊø äö×# Ö] åô‚ô û̀ m$
}Š 7e
$ Z@ ðÃÐZ }™{ Ze& gzZ Ÿ$ ]ô äøÖF]ô Ÿ$ áû]ø ‚ö ø̀ ûÞøæø äüÖø pø<ô^³aø ¡øøÊ
ðà ZÎÆvZ ïŠ „ZÍëgzZ Ô Y !äüÖø Ôømû†ôQøŸø åü‚øuûæø äö×# Ö]
X 7q
- ÑðûkZì ñZ {zÔ7Šq
gzZ•û%&]Üt äVrZÔI{gÅ@ M ÅyZ „ F
g [t
W, Z6, (Z1Ô”'!* ÅVz² / zŠ YÔV~»ä ~ñƒg66, ìtQ
á gzZ Vz¤
kCJ Û VŒ \ M Ô ‹7Ð Ëä ~ Âx¯
- µÅg«|@* ÅkZgzZ¸ ìg â 
³ÅxsZÐs§Åx ¸KZgzZÐ s§KZ6, B; Æ\ M ~ ¹gzZÔ ¶„gƒ
107
*™
( 285B 1pÑ›:Š s )X Vƒ@

™ aÎt{z å5ä VÍßX[ZÔ Š


H ƒ` ´» „Šp åc* M ä™ ` ´ »g—
v3Š¤ & ÂÔ ˆ«
/ Ń +  ¬Š Z
( ZÛD # p;σ ÐwŠ Zg f¸Æ~g OZ
$ Z@ÃÏZŠpä \¬vZÔÐ,™ßgzZ aiÃx?Zm9n kZ å 5ÔI
e
X Be
$ ¾~(, ÃxsZÐkZÔc* Š â  Û uÐ
Û i Z

~l¨ M ÅxsZ”/]|
g¦ (ZgzZ Ô¸ D YŒÔŠ JnÆxsZ6, gîm{¿zŠ~: â ikZ
- ZÐ ~ yZÔƒ W, Z YZ6, VÍßgzZì Yƒ ÂÔ1™wJxsZ ä VÍßyZ¤
q / Z å
vZ èg tzg Ã/]| *¦}uzŠ Ô å LgÐ MÐ M ~ ¿#gzZ #ŠC
Ù  å61Z
[» X¸ D™ c* ¯ yö ™ïs ÜÆ Vâ ›gzZ xsZ VâzŠt gzZ ԸŠ\¬
z/ ! =°Z[Z L L: ðâ  Ü zÆPzŠ yŠÆc ä Åzm\¬vZ -vZ wÎg
Û ¬Š ‰
E
Ð=g fÆ kZ ÔƒI {Š c* iÃB Ð ~ [ éŒBÄZ 0/ c* ( åx * »61Z ) x ÷ 0
Ô ðâ 
Û ¬ŠyŠÆ|$ + QÔ ðƒ¬ŠyŠÆáQðƒ¬ŠyŠÆcX ó óâ  Û «]¸ÃxsZ
E
$ Z@ Ã[ éŒBÄZ 0/ªq
e - ZÐ ~ yZgzZ Ôσ wJ ¬Št vZ Y ¶
K ZB]g t
K tÂ
ÆvZp; M
h ÑxsZ Ì/¶q ÅC
Ù !* Ðg¦t nÆVÍßX σ‚
( 258B1½‹§ )Xì 7ÂÂðà Ü$
+ wŠ n
LÃÅzmvZ -·¿ Hy´Z 5', ä 61Zì§Zz »û%q
- Z
VrZÔ¸ŠñV;zÅvZègWZ tzg Ã]|Ô ÇVzŠ .
$ zZB 100ÃkZ~Ô Ç}Š™
ÂÔƒ Y}Š ¸Š ?gzZ ñY M 7§Zz LÔƒìg w1 7Â^Ñ ? à nÐ kZ ä
-\ M™ágZŒÅvZ ègWZ tzg Ã]| ˆƒ-
$ JZ
# Ôc* ÑŠ ¢ä 61Z
#Š Åg—~wŠB‚B‚ÆÓÑÆVŠzZB100Ô†Ð{Š Zg ZÆOÆÅzmvZ
108
?ƒìg YV¹ Hx¥äVrZÔ ðƒ]‡5Ð r - Z ò * h~3 ZgÔ¶Ì
# ™q
Û ä/
}g ø Ôì ;gƒ o‚ »]) ~(, ÔÇVz™x Óx » » yZ ` M c* â  ñ ]| Â
g¨Ì6, UkZ ¹ä hXì ;g M ~Ú Šg _
O Z Ð~àgzZFÔyZ0
+ {}g7
Ñì ñOÆKÃkZ Â?ǃH Š
H M6, h
e !$ + { »yZ H
+ Ôì Ö;´yZ0
gzZ Ç LZ Ôzhg Â= ¹ä VrZ Ôƒ‰ƒ ( +Š$
+ ) ! ™Ì?ì @* ƒx¥
Ð~{wÒ‚gzZð“Æ/]|)h + i0G]|X z™~ ¸Å ð“
E
]|Ôð Má xsZ Ì[ éŒBÄZ›
M ÒÃÇgzZ ( ~Š]g t
K ż
A ÃyZ äg—
äYyÆg—[Z ?`ƒ4ZŠ~xsZ ÌvßtªZzH ¹gzZÔŠ
H M w°Ã/
ñ
$ Y Å yÆ ð“gzZ Ç ñOÆ
# Ô} 7, ^+
]|gzZ ÔåÈ { i ZzgŠ Âã Z
Û Ãyx™VâzŠ yZÅ\¬vZ èg]gÑZ0[¶
ä VrZ Ô¸ìg J 7, u 0* È M Œ
]| ÂX ~w°gzZñ M/ Š
H ƒkˆZ ÌÃÇgzZÔ1Íñƒ_7, ¼
+ Z ÂÔ ÑÅ{ i ZzgŠ™ MgzZ c* Š Ö~~YÃq
x¥™ƒ4ZŠg0 - ZÐ~¢Ã]gÑZ0[¶
( 87B 3t`ZztZ^ZÔ 121D 120B46ÑZnz°Z ) ?ƒ‰ƒ+ Š$
+ Ìvß ?H H
vZgzZÔì 1™wJxsZ äë ?DƒVY+Š$
+  ¹äh
+ i0G]|
ägâ ÃyZgzZ Ô‰ L
Þ nÆ äg â ÃyZ/ - ZÆ
ñ ]| ÂÔ ~Š }Š „ZÍÅäƒq
H 7¬ŠÐ ~çÂÑ
@ {z Š
Ð9 M ~×òŠ MgzZ¸ ~×Va ÔI M ~ Ö
yZ )‰ÇÅ7Z Ì{zVa Ôc* M òypÐ TÔ Zg â ÌÃÇKZ ÂÔì *@YƒC
Ù !*
?ì egzZ ñYƒÌ¼ !/dŠ L L: ¹5', äVrZ ( ¸]!* _
. „,Z Ìg0
+ ZÆ
M Zuz ÅvZ ëp;zŠ™ K1 K1 ~g ø
h M 7i !* Ð òÝÅx?Zm9gzZ +
ÂX M
#  ƒ et? ¹gzZÔ ÅÒÃÅWμ äÅvZèg/]|
H ?¸ñ M ëZ
ÌgÐZ ?7. Û äÒ
Þ ‡kZ ? c* â  ñ Ã]|X ÇVdŠ Ì~ƒ Ñ?¸ìg| 7,
109
™á ~B; gzZ ñ MÆ™<pVOÔß~B; Q ƒ MÆ™<¬ƒu 0* * ?Ôj
# Ôì îW†W ÒgÎ ¬Š ÂÔH qzÑ −7, ÃkZ
Ô‰ƒ1‡" ™| 7, ÂÅ]zˆÅkZ Z
Û Âñ M™òÐ {Š6, ÅvZ èg]gZ0[¶]|OŠ S
Ôz™wJ~¸lp !/ L L:c* â 
ó _ƒwJ{zgzZ ¶t¬Š Åx?Zm9~}g !* }g v
= ¹ä/]|X ó ì
èg ¶g Z0¶g Z]|) ¶g Zg ZŠ6, ÌÓÃx?Zm9pVOÔgá ~ # . Åg—
Ö }
/]|Ô¸ â  / % »g—t Ô~ ykÆÅvZ
Û p=( å LgÈ { i ZzgŠ »T åœ
÷¡ÃVÍß„ Ù Š Ôìg M / ¬ŠÐ} i ZzgŠÈ äVÍßÔ− á p=
Û ä x?Zm9X ¶g]”ÅyZVY ;ðƒ
Ö „ c* â 
V;z/ô gzZ z™#
ÂÔD M™á xsZ¤
/ ZÔñYc* ŠwÅ{ i ZzgŠÔzg e#
Ö  c* â 
Û ÌäVrZÔ¸Šñ
~# . ÅÅzmvZ -u 0* g—pVO Ôì ´ â vZ Â:gz Ôì ]!* hZ ¹
Ö }
( 88B 3t`ZztZ^ZÔ 123B 26ÑZnz°Z )X HwJxsZ™ƒ¢q

& ¸Šñ6, V;z/ôæ


+ ZÆl}g7gzZÔH—rÒÈäƒ
i Zz M ÅkZg0
Û gzZÔ ñÑp=~…}½Æg ñÅvZèg/]|ˆÆkZÔ ˆ ôÍ
!ßÍc* â 
vZ èg/]|Xá™ì * ™ ÃTÔì 1™wJ+Š »g—ä ~ Ôì /x * Z÷
Za kgJ et ÃyZ Ô¸ _7, ,i ú™¾¾/ô{zˆ Æ äÑ xsZÆÅ
ä \¬vZ Ô¶Cƒ: È Å1zgÃËÔ¸ _7, i ú™ M ~x ZwèK5', {z ˆƒ
Û «x £tÃÅ\¬vZèg/]|
( 124B26ÑZnz°Z )X c* â 

óâ Ð \¬vZÔó9 L vZèg/]|ì –äxZ™Y f]Z|


ó ›Z%LÅ
$ ¾Å+ŠÐyZä\¬vZªZzgzZX
e Û Ø%/nÆe
â $ ¾Å+Š…ì
Ð Z~ë!* gzZ hL LpÆtzgÃÔì Ä»yZ tzgÃXQ7nÅkZì 1x» »
iq
ä™&¤ªÔìó ó&œLLÄ»–1Z]|Ðb§TÔD MÆóá
ó Zzä™
110
Û äÅzmvZ-u0* g—Xì ÅyZ&¤ÅzgŠ dZ ð•ZÔw¾~
Zgv!/ åc* â
y-Ôìg M/ì êŠ^»3Zg Zƒ@* M y-ÂÔƒ Yg*Ð ‹Ë¤
/ Zìtwq
/ÂÔLg¹!* Ÿ»]tˆ}÷¤
/ 
Z c* â ) g(ZÌ6, zZÆ
+ ŠgzZ−
Û ä\ MgzZXì/$
(66*™wÎg‹§)X c* M7~~tB6§ZztXì7~gY]tp;*@Yc* ¯ÑÃ

S‹ó
D M 7]ÑqÆb§b§Ô¸~;vßgzZ åŸ » ã.6, wq¾p
/ Z ~Š}Š ]i YZÃ/ôä x?Zz > Õä}ÅZm9Ð ¬Æ\¬vZ ÂÔ¸
vß\ M¤
yZVƒ—œ~䙿6, +Š6, V;zgzZÔN Y− Âe * Y(Ë{z´Æl
X B™g (ZÃ
ó óÙLLÄ»TÔì{ á Š!* `Z' - Z~‘´ÆSB¸
× x3, gzZëÔwŠ¬q
t
Ô‰'gúB5gzZŠ%B12~T® ) ) ÏKgq - Z~~tB5pVOXåó óî*A ZLLx*gzZ
# ™Åx?Zm9)µg]|âZ Å\ MgzZÅ\¬vZèg "y¢]|~T
r
SVa;HÌùägñXˆ¬S™òÐ)(l®
) )tÔ‰B‚Ì(~ŠZi
VSÐ b§kZÔ¸`ƒgZÎ~ Ïvßtp;ì @* 7, * ™g0* g«nÆäY
Q{zpVOÔ`ƒy›v߃ & ÆlB¸Ð=gfËÃyZˆV⊄¼Ô‰
Û äx?Zz> Õä}ÅZmx™Z ÑQÔì KѸ`Ø™ M VŒÔ‰ M :Zz
ÌÌZ c* â
(143D 141xaZ®°Z)Xì7^z»gðÃÐ+
$ Y~gøÔìYYÂìe*Yðä
/ Z
- ZQˆÆ V¸¼û% ~uzŠp V O
) )q
Š%B8 6 ~ TÔ ðƒg »®
Ö ÓÅÙgz ZÔ‰ −SQvßt {g !* zŠ Ô‰'gúB 17gz Z
g™á ðZ~ #
Ô 92D 90B 26ÑZ nz°Z ) X „g Ýq y EZz s ¬ Ô ~Š Zi M Å b§C
Ù Ãy Z V ; zgz ZÑ
( 7 3D7 2B 3t ` Zzt Z^Z
111
Ü ¬»lg ñ
ˆ
ŠgzZ¡ÃyZ ÂÔÑ äƒŠ !* M™ YV;zy› Zƒx¥Z
# ÃVÍßÆl
gñgzZÔ Hg »Ã ( g0vZ†gzZ m°Z0z/) VñŠ M zŠ ä VrZgzZÔ Îäƒ Za
+ vßt}tÐÙ 5™á {)z`t@йÃyZ äl
gzZ+Š$
ŠX £Š wïÐo LZgzZ £Š #
Ö ðZÃyZÔñ M™v¸Ð VŒ}g ø
ÔB {gÐ yEZ™ Y~¸ËÆ*Š y›7Zg ZÍÌt 7Z¶ Š Y •Z Å
g!* gŠÆÙ6, gîkZÔ Å qzÑ ã™g Zû}iV;zgzZÔã]Z|VâzŠtpVO
# À @* ;G7ÃyZÔ¸vßY ZgizgzZY Z%ZÆ
& ZpgŠ KZëZ
ÂÔ,™7„
Ù !* ™wïÐoÃyZ bŠ Z: Zz6, Ð{ 
Ìg egzZÔzŠ™C á Š !* Ug ¯gzZÔ * ™G @* vß\ M
ÆïË%ìg Y ñŠ `n kZÃ\ M Ô* Z3#
Ö VŒÃyZ¸ìg
Ç!* V;  c* ŠÈ™á {)zb Ô „¸g ZŠ *Š Âvß {z Ôì * Z™g eg M » äZdÃyZ
$ ×ÅVÍß\ M
XÐ,™e
# yŠŒ ZpVO
ÆÙä VrZgzZ Ôñƒ¢qvßVâzŠt ÂÔ Zƒg !* gŠ Z
VŒ ÃyZ \ M n kZ Ô‰ M Ð VŒ }g ø vßt ~Š Z®âZ 3g ¬æ CZt ‚
ÅG@* ä V-g !* gŠX  Çt ~ # . Å\ M ä x ¸~g øgzZÔ £Š wïÐ
Ö }
gzZ Š K Zq=Z (, Ù1Ô,z, ZvßiZ} (, 
H ƒnZg *6, yZ {zÔåy¨
~ Ô ÇVz™ ïÅn癚 ¬ ÔÇVz™7°»Z" +Z ~ ÔÅg µ Z  ¹
( 110D 108B26ÑZnz°Z ìx ÷0Z]§) ?Vz™VYg$
+ gŠÃVz $ ¾zzš
Û )d
# Ô 5œ‡ Ug ¯ ( ¸}vßt V˜) k0* ÆVâ ›pVO
ÂÔ àœ‡Z
1™³{Òúðà CZÉ ;ì 7ÇÂÜ1»VÍ߃
&  H{gt~: M äƒ
&
~g ø\ M HgH{ÒúCZÃÅvZèg¨ % 'xÓÔñY
( ¤!Z0Q]|ä/ô`
112
XN â $ Y
Û WÐ+
# ÔŠñV;z Ìvßñƒñ MÐl ¬Š ÂÔãQ]|pVO
Z
Û ÐÙgzZÔGwZÎ&ÐyZäÅvZègQ]|ÂÔ Zƒ7nç
: c* â 
Vß Zzl vßë HÔ ñ M6, VŒ vßë <x¥tÐ yZ\ M ( 1)
vßt H Hx¥ä Ù ? ‰ M ™v¸ %Æ ]i YZ Å yZ¸ xÝÆ
ÂtÉ ;7xÝ ¹ä m°Z 0z/ ?ƒ T e * Z™:Zz 7Z Ô xÝ} h=
+ {id¹
X vßÆyZ0
…vßt Ôì HO»Ëäë H,™x¥ÐyZ\ M ]!* ~uzŠ ( 2)
~ RÆ {)z OÂvßt 7 ¹  Hx¥ä Ù ? T e * š ~ mŸ
;H7ZgZÍÌäVrZ Ü1^ÑŠz!* Æäƒ Û g¨Zg fX 7q
Û »N â  - Ñ
X¸BÍÌ{zÜ1^ÑVY
% wâ » Ëä ë H Ht wZÎ ZŠ ( 3)
v¸ VŒ ™á ÃkZgzZ Ôì c* Zl
- ZÔì ]!* µ Z ÂÅëgŠzg bŠ7 ¹äm°Z0z/?ñ M
äVrZ Ì…q
% 7
Xì c* Zl
C &¸ Ô
Ë ƒ ÅòŠ M ,Š ã
$ Û äÅvZ ègQ]|
e\ M [Z c* â 
v¸Æ™O»Ëc* ÔñY c* Ñ™ñ ÂñY` }{z¤
/ Z ÔƒxÝ » ËòŠ M Âc* 
yZ Âä ëÔñY ZñÐZ ÂÔƒ Kega c* Ô ñY ZñÐZ nÆh + gzZƒ Š
e !$ H
Xì ÇYZ ¹äÙ?ÈH »äY:ZzÂÔ H7x » ðÃÐ~VÐ
t ¹äm°Z0z/ Â?ì VYWZg *Ð yZÃVÍß\ M ¹ÐyZgzZ
Xì 1™g (Z +Š * ä VrZ™hgÃ+ŠÆŠ Z]
. Zz Y !* M LZ Ô ‰ƒ +Š$
+ vß
?ì H+Š »\ M Hx¥ÐyZäÙ
113
% M 7Z \¬vZ)Å \¬vZ èg gpQ]|
Û uÐ VzxÓÅ ]y
iZ
$ .Ã]xx ÓÅxsZ ~ T ðâ 
]gß[pe , ½+4+Z ä (N â 
Ûk Û
: c* â  , ½äVrZÔ c* Š™yÒgš»xsZgzZÔ c* Š™ ¦~i Z0
Û ñƒD™k +Z
gZŠ%Ô¸ D™ Y7 ÅVG Ô¸ D™uÑ ¸ vß, Z ë ! { 
á Š !* [»L L
Ð s§Å‰‰Ð ~ ëgzZ Ô¸ D™u|Z', B‚ÆV±z7, Ô¸ D 3
;e&gzZ Hw';e&%Æè%ÅvZ )¸D™[‚g Z »gñZ ^
, Y*gzZx Zww'
+ Z}gø×ðÃÅx Zwzw'ªÔ Hx Zw
- Zs§~gøä\¬vZ ( ¶7g0
59q
=ZzЬР~g ZŠ -
$ â ZgzZ ðCÔ ~g ZŠ Ãz ÅkZ ëgzZ ÔÐ ~ yZ0
+ { „} g ø
ÃvZ ë @* ; ~Š ]úŠ s§ÅvZ …™ M ä9kZ Ô å/Š»w‚:e Zg ø Ô¸
& ëÔ¸”7ÃXŠ Z]
yZ ä ƒ . ZzY !* M}g øgzZëîσ!* ÈZŠqx Ó{zgzZÔ3â q
- Z
»7»yZÔì 3g ¯ Šqä?Îßt c* et…ä9kZgzZÔ à™]Y Z', Ð
$ â Z Ô »%1 s …ä9kZgzZ Ôì 7]!* Å ~q=ðÃ
¸g Ô » 5ZŠ Z Å-
gzZ Vñ»x ZwÔ» ä™ ƒ @* ', YZB‚Æ V±z7, Ô » ä™u| YZB‚Æ Vzg ZŠ
»dgzZ%1 ^ÑÔÐ VÂ!* Å ð§" …ä kZgzZ Ô c* Š ¬» vÐ ~ m, g yp
Ôc* Š¬»ä™]Š „ÅvZq
- Z…gzZÔ »zgÐäÎo6, Vzg]"ÔÐä3wâ
ó ½Å9}g øgzZÔì <
X óì Ø èZgøt
à ?~ Ô Yƒ7<
Ø è ðà YZÐ kZgzZ Ôì ]!* hZ ¹ Ât ¹ä Ù
vß ?Ôƒ • )è !* n }g ø Âvß\ MVY ;ÇVß ï7Ð ‘´ LZ ¦
' ', ¯ /C
Ù
× gzZ yEZz yj
VŒ? ¹Ð VÍßñƒ ñ MÐ6lgzZXƒg TgÐ}'
7u|Z', B‚ÆyZ~™á ]Øg ~g vÔ ƒ Yá Ì`LZgzZÔƒ Y− Ð
vZ -·gzZÔvß ð|t eÎäVÍßyZQX ~ 7, ã3ÅìÃVÍßyZÔ Y™
~ VÍßyZÐ T ƒ VZ ]!* +Z Z® ;ì µ Z »VÇ|gzZì µ Z <
Ø è »Åzm
114
]|gzZ}]|{o»yZÑ ìgzZ ñ MQyŠŒ ZpVOÔñYƒw9Z
X 7.
Þ ‡Æg~oÆ\ MtÔì [Zy
% ¹~}g !* Æx?Z @*%
Â?ì {oH Zgv~}g!* Æ}]| Hx¥gzZ c* šQ{g!* zŠ äÙ
§Zz»x?Z@*%]|gzZ}]|~qzÑÆTÔ¶_ƒwi* *%ÒgÎVa
X ñŠ‹™| 7, qÃg zŠÆ qzÑÆ *% ÒgÎäÅvZ èggpQ]|Ôì Šñ
Zƒ W, Z (Z6, V-g!* gŠÆkZgzZ Ù»"7, Æ]c* M yZ ÅÈ M Œ
Û ì @* M ~]c* Zzg
4X
X Iƒ F, Ð Vƒ² M V·h ZŠñzg ãZ {z (¸Šñ\7 gzZ èE G4E5 Zg}(, }(, )
îÂE5G" q
- Zx?Z @*%]|gzZ}]|ì Š
H ¹~kZ !nÅ Z}
.  ¹äÙgzZ
Ôƒ Yò Ug¯ÐVŒ c* Š™:ZzÑ"ÃVÍßVâzŠyZgzZÔ7Z
+ ZiÐkZ Ì
ge‰gzZeZ
# y¶}gøvßtgzZÔì7]iYZÅgVŒÃ?
Xðâ Û ŠæÐb§kZÅVâ›ä\¬vZXY7wïðÃÃyZÔì7uIuzgðÃ
> Õä}ÅZm9  ðƒ ]Ãz Å yZ Z
# Ô¸ ñ M á xsZ { 
á Š !* Ùt gzZ
yZ: ¿¸gzZ c* â  - ZÃ/ô ÂÔ¸` â 
Û ¦~yZyq $ Y Å{gëÜæx?Zz
Û ]ó+
Û «ÃyZû%t ä \¬vZ Ôðâ 
Ð yZ Åx?Zm9LÔ c* â  Û ZŠ Z { i » i úÅ
Y f]Z|X ðJ 7, { i » i úÅyZ ñƒ Tg~Üæ äg—p;ðƒ 7]‡5
Û gzŠÃVIz»gx Óä\¬vZ˜x Z™
á Š !* tX å„t ‚{ i » c* ÍÔåc* Š â 
{
ä ÅzmvZ -vZ wÎg [» Å yZZgzZ A ™ ÅTÔ¸ Ô™gzZ ( Ù
C MÃÝzg6, GÅyZˆÆ]ÃzÅ{ 
á Š !* ÙCâ  $ J
Û È ¬]|Xì ~Š-
( 117B26ÑZnz°Z ìx ÷0Z]§)X ¶

^§!* ¯Î
Dƒ 4ZŠ ~xsZ CgCg vßgzZ ;g ~g YŸ »Ì ÆxsZˆÆkZ
115
 HwEZt/w~y
% M ä VrZ Ôìg Dƒ aiÇ!* 6, µñC
Ù vßÆlgzZ Ôìg
¹ ' Š
H ÑZ e ƒ !* Š6, ¨
( ¤1Z[» ~TÔðƒe - ZgzZ ñƒ ¦v߃
$ ¾q &
/ Z ¹gzZ Ô £Š™áZj}g øÃÅzmvZ -·\ M [Z Ôì [ƒ
áZjä \ M¤
+ {Æ\ MgzZ »\ M ÂÔ H7
( ¤1ZzZpÔÇñYc* Š™^§!* ¯ÎgzZ£»yZ0
¨
X Yƒ7t c* Š™Is ™ä
# L L: Š
Z H –t~kZgzZ Åg » m, z*Šq
- Z™ïäVzIÑx ÓyZpVO
+ {ÆyZ ÔÐ,™7áZj}g øÃÅzmvZ -·vßÆÖ;´J
Vß Zz yZ0 -
M ™É)* {@ç{zpVOX ó óÈ ƒ
š & |
# z +y
Û zh % gzZ ]úŠ Ô * Y * M Ô©*¸gÐ
XŠ d ~pÑvZ
H c* Š \
: c* Vƒ`ƒy›{z { Zpv߃ $ Y Å\¬vZ
& ÆÖ;´íŠæÐ +
(ó ¤ ! Z ™L LgzZ Ô c* ŠB‚ »g—~nçkZ ä ƒ
vßt ~ ó ¨ & yZ ÔVƒ ñƒ
g*yŠ FF ågŠkZnç » ;gzZ Ôìgg¸b§ÏZ J
- w‚& c* ðJ e ã½
& ŠÃä3q ðÃÔ¸ D Y
ÆyZ Ô¸ Tg ½Ð uÈagzZ Ô ¶Cƒ: [c* „
vßÆl Â@* Y Mš‡Cgˆðä
/ Z~lÔ¶ˆh Z’ÅVÂZgÔ å7x OZ¼ Ìn
$ ™á 7ta gzZ tzŠ Â@* M äh
A +y / ZgzZÔ * Y− #
% qðä Ö OŠ Z !g ZŠ¸ët
& ZŠ', ä]Z|yZ nÆ+ŠsÜwq‹gßtÔ¸D™ c* ŠÐZ
X Å“
]Zg ä VrZgzZÔ ñƒ Za v߼Р~7Z Š
H ™izˆÐunçZ
#
C ^z»g~kZy²61Z ÌQÔ H qzÑ * à{)zá¼~V-ƒ0
gzZÔ;g á + ZÅ
% ÆH !* X ;g @* ™?fÃyZ
0ZœÔŠÎÑZ0ei~ TÔ c* M 3g~ wŠÆVzg ZŠu õ0* y
GE -Ê
& ZŠ', …Õt c* ¯yö t~: M äVMÔ¸ g0‹igzZ ~ ç.>E Z1ZÔx Z x
“ %
+ { ÏZ}g øì 7
y.6, b§kZ}g e" ñh1 gzZ yZ Ôa vßÆyZ0
116
»Ã{@ç: ÓªkZgzZ ÔC™7Zg ZÍ]) ~gø ]!* t Ôg Ã
W D 3ëgzZ Ôg
¦v߃
& t Ô ñY H7~ )ÀÃkZ ð M t ‚]!* tpVOX ’ e *ƒ
Ôì x £ » ä%[ze Ô C M 7xÑÃVÍß ? c* VZX ä g 0‹igzZ ñƒ
- “
?Ðg õJ % M ÔìgÛ¾Ðb§kZvßÆyZ0
' y + {„}g v
™ƒy.6, z yZª61Z b§kZ Ô ñƒ} 9ÐOŠ Q¼ ñƒ} 9ÐOŠ S ¼
Xì Å)öäVrZì @* ƒx¥ Îì
( ¤1Z[»äx?Zm9(~¨
\ M ~~Š¸tè ( ¤!Z™
è )OŠQ
9 ~ pÑvZ š
~ kZ ( ì ðƒ  M  ) ¶ˆè m, z*Š {zVƒ @* ÑŠ ¢Ã
¨ & ¹!* Ôì ¹!* Â{z Ôå Zƒ –x * » ó v
( ¤1Z ÂXì à 3ä VzQm, z*Šƒ ó Z L LV˜
Ôì _ƒ»[Z m, z*Š {zì ~Š¸ä¯}÷ 5x k0* ÆVzgZŠuyZ ä
G(
- ` M: îE@G-4£E Z÷gzZÔì _ƒ»„Šp{zÔì 7]gz¢Åä™ »gzZ äh MÐZ
J
ó L L~ Âì Ǥ
áZj}g và ó· / Z Ôß ¯ g£ÃÏZ Z® ;Çá1 :gzZì Ñ1 ^Ñ
g—6ÂÔ ¬Š™wÅZ
# Ô’ e *ƒ»{@çÂì à 3äVzQ¤
/ ZgzZÔÇVzŠ™
H ƒ»{@çtÐb§kZpVOÔ „(zÇ!* åc* â 
Ð{ÜõkZvßtgzZÔ Š Ûä
„™ aÎÔì 7y‚ Mt Ôì³%u * [™„ ¹t »xsZ õg @* X ñ M òC
Ù !*
Ü ztäVÍßyZùB‚Æ]”âZÔD Yƒ} 9èzg
/‰
?ǃZg Z ¦

( ¤1Z
]ÃzŨ
& Æ\ MˆÆV⊠„¼ÆäYƒ »Æ{ÜõkZ
{ C1 } (, Ð ƒ
$ Zzg~pÑ›X Š
ÅyZì e H Md
$ Œ ( ¤1Z[»RÆ\ M
Ü z»]Ãz Ũ
Û‰
\ MÝq
- ZsÜ! yY R c* â ÛtgzZÔ‰ á p=k0* ÆyZ\ M ‰
Ü zÆ]Ãz
kZÐ t · Z X Vj}Š „ZÍ~g !* gŠÆ \¬vZ ~ hÆ \ M ~ @* ;k| 7,
117
 HkCtäVrZÔ¸¦k0* ƨ
( ¤1ZvßÆn.
$ Zy
% Æg ñgzZ61Z‰
Ü z
LZ \ M¤/ Z ðJ 7, ÷ä VrZ Ug ¯Ô ÏñYƒÂÂQÔ1| 7, Ýä¨ ( ¤1Z¤/ Z
ÆZŠ ZŠ\!* ™yâ I»¯Ï}Vc* & Ø Ð+ŠÆ ïEÒŒ.ÅZ†\!*
+ ßÅl ÂÔ‰ ?
%y ÆH !* Ôìg D™# ( ¤1Z {z gzZ ìg D™g ZÜZ g—Ô Š
Ö 5 è H ` ™ Î îH0E" 6, +Š
7Zg ZÍ C³" ÅVÍßp;ì ZgZÍ * Y~3=L L:ÝtÐy!* iŨ ( ¤1Z
( ´ ãWðv!* fÍ)X ó ì
ó
 ¶éZp¹ Ã\ MVY ;ñ M á p=:Zz {Š`Ð V;z g—
}g ø ~Š¸™ M äõzvZx™Z]|ˆÆk
, Š ~hðÔN Má yZZ¨
( ¤1Z
Û gzZ ÔzŠ !* Š 7Z™ŠÅ J ¥
Å *™È M Œ Û ä g—Ôì Š
/ ! ƒ Y c* â  H ƒ wÙZ »x H−Zz
:ðƒwi * e $ M
}Š 7e
$ Z@ e ÃT\ M —" à$ ÓôÖFæø køfûføuû]ø àû³Úø pû‚ô³ û̀ iø Ÿø ÔøÞ$]ô
X Çì evZ&ÏAÃÏZe
$ Z@Ô M
h DQR V“’ÏÖ]E !ðö« ø m$ àûÚø pû‚ô û̀ mø äø×# Ö]
( ¤1Z', Z', ~ ÔÇ ñY H7I= J
nÆ ¨ # dŠ c* â 
- Z Û äg—
Û p;ìg D™ÔÇVƒg @* ™ ¬Š Å]n
$ M Å*™È M Œ
:ðƒwi * e
ì 7^ , YtnÆVß Zz yZZgzZ Ñ áû]ø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$]æø oùô ³fôß$³×³Öô áø^³Òø ^³Úø
,™ ¬Š Å]nnÆuæÌË{z ]çûÞö^Òø çûÖøæø àønûÒô†ôûÛö×ûÖô ]æû†öËôÇû³jøŠûm$
?ƒ: VY„g ZŠ¸g {zp¤
/ Z DMMO VèeçjÖ]E !oFe†ûÎö oûÖôæ]ö
% M \ M H ÂÔ Åe
yZ~]y ( ¤1Z Š
$ ×~(, Å\ M ä ¨ H Y7Ðg—
Û ä x?Zm9?ÐN M x »¼ nÆ
Ðzz ~÷ ÇVƒ M x » ÚZ ! V;  c* â 
& ñOÆzgŠáZznЃ
yZgzZÔ ÇñY3g6, zgŠ}g )Ѓ & Æ3ÃyZ
/ Å{g óZ kZp;ÇñY 3g {g ó Zq
+Z ò¤ - ZnÆVzcÆyZ ǃt [Z± »
& =Ð−t {zgzZ Ôì rÅ™Äg6, mZ µ‰ ÇáÅ,Z r â Š σ
ƒ
118
7òÐ 3p;ǃ [Z± − Ð ƒ
& » 3tVÑq Ôì ;gƒ [Z± {Š c* iÐ
W, ZgzZ)œ¹ »]Ãz ÅyZ6, g—Ô ‰ Ð *Š~ uÑèª
( qVY ;ÐN 0*
( 56*™wÎg‹§Ô 181xaZ®°Z )X Zƒ

. ]|Ýð0.ÅZx Z]Ãz
vZèg"}
]|Ýð0.ÅZx Z Ï0 - ÑÔg }§e
+ ièq $ .Å\ MˆÆyŠB6B5ã½ÆkZ
ÏZ Ô¸ >VY ð•Z §VâzŠt9gŠ9 Ô ðƒ]Ãz Å \¬vZ èg ò«Z îGE@+G}
.
¸,Z}g –zŠtÆg—Xì Š H ¹ ( yãZx ¬)Ã ( w‚Æ~tB10)w‚kZ n
Ü ÃgÅw‚B 25Å]\ MB‚Æ~
‰ . ]|Ýð0.ÅZx ZÔ7wVðÃÅX
ñ «Z îGE@+G}
(182xaZ®°Z)X Zƒ)œZ( . kZÔ¶/Åw‚B50Å]g—‰
, Ã\ M6, ðZ] Ü zkZÔ „g

`¤^
è
Û {Š Zg Z » äY `¤ ä \ M ˆÆ V⊼ VZi Zˆ
ÃVÍßÆV;zgzZ Ôc* â 
E G!
á p=`¤™áÃÅvZègXg q0h + i]| öW -E45 LZ\ M Ô~Š]úŠ ÅxsZ
6, V;zX åÔ »}ŠÔŠ&»}uzŠ Ô?c* †x * »q
- Z Ô¸g ZŠu&V;z Ô‰
ä VÐ ÂÔ Å7]úŠ KZgzZA ™ YÐ VÐyZx?Zm9Ô å/$
+ Š »VÐyZ
X Åg (Zqg"~(,
„5ðÃnÆä¯ÑÃvZ {z´Æ\ M~[²}g7! YZ ¹ Âäq
- Z
?¸‰ {g„\ Mv!* fÍÔ å7
/ ZnkZ ;Le* ™7„]!* Ð\ M Â~ ¹ä}uzŠ
ÔF \ M¤
kZÔ@* ™7„]!* Ð L Ñ~ÂÔL Ѥ
/ ZgzZÔÇVƒ Yƒgë¤
/ ~[Z±~ Â
V1@* úÆ \ M {z Ôc* Š ÎÃV1VzèÆ ‘´úÆg—Æ™'!* Å b§
X ‰ƒFF, ÐypDÆ\ M}gâ{)zßgŠkZÃ\ MgzZ DgâßÔD O
1 19
?ÅÒÃÅh Ö ÓÅyZä\ M H ?åHg]HÔ åZ h —H »yZ ä\ M
e #
- Z sÜ ?ÅÒÃÅh
nÆ ä™7]úŠ Å+Š q e ]³ ?ÅÒÃÅh
e wâ
K Z {zÔHu| äVÍßyZp;‰ á p=V;z\ M
- Z~õg @* : Óªã¨
{ (q
( 56*™wÎg]§)X ÇñY3gŠ c* 6
, gîÆyŠ
ÔñÑp=:ZzÐ`¤™ƒyAÛgaÐV¿ix?Zz> Õä}ÅZmx™ZÑ
$ .ä \ M gzZ ÔHx Zg M k
e - Z »gzZE~3 Zg
, Š¼ ä \ M V;z Ôå r !* »gùZ q
Û ¬Š~g !* gŠÆvZB‚Æ~ b
ÁÔ ~gz$KZÐ\ M ~! =°Z[Z} Z L L: ðâ  % ¬
áZjƾ=\ MVƒ@* ™„
& ZpgŠB‚ƪ
( f KZ~VzÃÅVÍßÔ ~ÛD
+
=  Æg ZŠ¸g, Z c* Ô ñY M ¨
( ¸6, zZ }÷ Æ ÔŠ,Z ? ìg Y ä™
Ô’ e Ÿg Å\ M Â=ìt ÝZgŠ ]!* ! [gÆVzgz$} Z Ôá™~1‡LZ
/ Z n kZ Vƒgz$~p;Vƒ èZg6, ÏZ Ì~ ÂÔ èZg~ ÏZ \ M ¤
\ M¤ / Z
ó 4{Š c* i Â,Šs¬=
Xóì
Ô¸ð¸zŠgzZEt„¬Ð kZp;− á p=Ð V;z\ MQ
- Z »gùZ äVrZÔ¸ìgNŠÆVâzŠt
- Z™Äg~P˜pq
»T)xÝãZ¾q
| 7, vZpäx?Zm9Ô5~# . Å\ MB;Æ( ÑZzg » ZqåkZ°x *
Ö }
kZVƒÑ~ c* â 
Û äg—?ì x¯ÐÂtÎì kZ°xÝ{zÂÔ c* â 
Û lâÐZ™
» Zq ¹ä kZ ?ƒáZzgÆV¹ ? Hx¥äg—Ô1x * »vZ ä ~ n
Û ä g—Ô¶ÂÅx?Zm÷- ]| Vƒ ÑZz g
Æ ÷- ð¸ }÷ c* â 
gzZÔóa cB; Æ\ MgzZ HwJxsZ6, B; Æg—ä kZ°™Ít ?ƒÆ‘´
Ù ª~q]Š XKZ
X ÅC
yZ äkZ°?ƒ‰ M ~ìÆyZ Ì? ¹ägzZEŠ
H :Zzt Z
#
120
LáZz äàyvÃyZgzZ Ô wÎgF ÆvZgzZ  ÑÆgzŠ kZt ¹Ð
h ƒ7[x»
( 57D56 çG.nÅZ ÛZ )X M

gzZÔñÑp=x?ZmLƒ]| ¬Š ÂÔ− ÐV;zx?Zm9Q


ì Y7 ™}Š ¬ÃyZ ävZ Ô¢qÔ gH6, Vzh N º
Û  ìgâ 
Û
gzZ {n~Š!* M ~g7 Å`¤™5ÃVzh N yZ ÂN â  / Z Ôz™x¥Ð }g\ }÷
Û {z¤
+ZgzZ Ôƒnç (ZB‚}gø¤
/ Z¶ Š™ÄgB; 6, BLZ VŒX ñY ~Š™Š !* ',
t Le7t~:c* â 
Û Ô¸=rØg\ Mp?Ç}Š „ZÍ HwŠ ZgøÂÔƒ¿7
,Z~ VYÅyZ ÂÔ,™: wJxsZt ¤
/ Zìt ÂéZp~÷ÔVƒŠ !* ', z {nvß
\ MQ(278B1½>§)X VƒáZz"7, óv
ó ZwÎg·vZ ÑZ[Z ÑL©
L Ý VƒZa vß
™‹!
%VY ;à{CÅ~°0 ê ä\ M¬Ð¼ZŠ~lgzZñ Máp=6l
xªVŒ gzZ ñ M á p=\ M ~ {C ÅyZpVO Ôå7à{Ð {ç * MÆ {C
( ¤1Z[»Ô¶„g7[Zwq‹gß{zp;c* â
(281B1½‹§)X ¶~: âiƨ Û

` ZczY ZuZ§
! Zz
ÆT c* â  Û uÐ ]Š XgzZ ÄZÑ+ZÃ\ M ä \¬z ug nvZ [Z
Û i Z
Ð ZgzZ m"Zt Ôì 7q
\ñz ‡ M }g ø sÜgzZ sÜi q - Ñ~zgŠ ËÑ ðÃg0
+Z
\¬vZˆÆäg*iZ%ãZ Ôì ÝqÃÅz! Mzm\¬vZ -½·]|
Ð䙢6, T c* Z™Ã\ M^MÚZ {7g:~‰ Ü z¿q - ZÐg ±Z ~EŠ ä
` Zc^ t Ô  p
n g ¢‚ Î, kZá Zz y ZZp ;  y Zª gz Z % 4Ó¨G“ã¨K Z
è 6 b ¬ è G
:ì {™E + »^ÏZ~kZ ¶S7, ~qzÑä~e $ M Å*™È M Œ Û Xì
¬á Ã}È LZ]Z f {zì u0* ¡÷nûÖø ǻ‚ôfûÃøeô pF†³‰û]ø pû„ô³Ö$] àø³vF³fû‰ö
$ Y Å ¶Z KÐ x ZwK~ ]Zg
Ô+ oø³Ö]ô Ýô]†ø³vø³Öû] ‚ô³³rô³³ŠûÛø³³Öû] àø³³Úô
121
ë @* ;ì ¿g•
' ', ä늤
/ Šg ZÆT ^ßøÒû…ø^eø pû„ôÖ$] o’øÎûŸø û] ‚ô³rô³ŠûÛø³Öû]
¹ {z —" ÔNîŠ ‘´ KZ ÐZ çøaö äüÞ$]ô («ßøiô^³mø! àû³Úô äü³mø†ô³ßö³Öô äü³Öøçû³uø
g
Xì ÑZzÚ Š¹gzZ ÑZzG DM VØnñ]†‰] oßeE !†önû’ôføÖû] ÄönûÛôŠ$ Ö]

yÆã; x Z ]|x?Zz > Õä}ÅZm9ì Šñ,~ V1ÂÅg $ u


(t s§N !* ˆÆ¼ZŠÐ m, +Z†ƒ!* Ôì Zƒ ¯ pÑvZ š
M ‰
Ü z kS )
¬ŠOŠ QOŠ S Ôì ;g}Š i Zz MÃ\ M ðÔi Zz M ä \ M 7
- eZÔ¸â 
Û p=( ì
Ã\ MgzZÔñ M òŠ M zŠgzZì ¿ ¬ŠQÔ Zƒ„, Zû%&zŠÔc* M 7ÃðÃ
- ZgzZ ÑïÔ Z »
Æ äÎq è Ô HueB™ tÃ\ M ÔñÑ6, N.Æ xixi™ VZ
ûÆ\ MQÔ Š
H ÑZ e~ÔZ è»Æ\ M ÃkZ Ôå Š
H c* Ñ™½Õz D~Ò
äg—Ôì @* Y¹ ó ót Z', L LÃTˆðÑ~g ZÎq
- ZˆÆkZÔ c* Š™', Z', BÆ™Ç
Ô¶C7, \N* ÅkZÃu@* åg ëg!ÚZ {zp;ågâ Yq
- Z#âÆßt Z', t c* â 
Û
X å¸b§Åð c* Í
- Z~½waÔ−áp=™ƒgZÎ6, kZx?Zm9
{zÔ¶Ä)Å·q
C Z¬6, V˜~¶ZKÔñÑp=¶ZKÔˆƒð~Vz]
fÈVc* gZÎÅYm
Ô‰ G7á\,ZzŠ~# . Å\ M ÂÔñÑp=\ MÔŠ
Ö } H J0
+ !* ÐZ6, „zÔ‰
H c* Šg(ZÃ\ M Ô¶[Ñ
ÂÔB8 e Š - ZÐ~X
Z ~}uzŠgzZ å|ŠzŠ~q
8[Ñ
Z \ M¤ Û äx?ZmLƒ]|Ôc* â
/ Z!ugI¹:c* â Û lâ!\ÑZz|ŠzŠä\ M
(188B26ÑZnz°Z)XHg(Z3Zg»]¡ä\ MÔCYƒ{Ze#
Ö ZxÓÅ\ M Âf
e
% 6, S¨kZ (  ë ó ó` ZcL LÃS¨~ ! ²) Ô ˆðÑ S¨q
™| m - ZQ
K ZŠp Â[ZVY ;7ÂðÃtÂÀ` M Ô‰ á p=6, y M \ M
+Z äVâ ¨
7\¬vZ H ÂÔ Y V6, zZ ñ¦™ƒ } 96, kZ B¯ V·¨ 7
- Z¼Z
122
\¬vZÉt p;ǃ Ή % 6, S¨¸ !Îv߬?M
% _m
Ü z H_m h ¯
¬Š™ VV;z Ô‰ VV;zÐ VŒ ~ Vz]Ô ¶S¨7
- Z¼Z {zÐ +
$ YÅ
+ ZÔ@* YÁUg¯7tÔc* Íäx?ZmLƒ]|ÔìÈ{iZzgŠ
ð M iZz MÐg0
ÔÐVƒDYD MÐV;zx?ZmLƒ]|ìC
Ù ªX Lƒ:5[Z ?yÃ
wÅ{iZzgŠ Ug¯!YZ å’ e I:gzÔÀŸZ¦\ MVY ;ÐVƒ… Tƒ
&
½·]| ¹ ?ìB‚ÌgzZðÃc* ƒ! Z?ÔøÃø³³Úø àû³³Úø Y7Ô‰ Mg—zŠ
Ù ª ÂX B‚ÅzmvZ -
ÃVzgZŠ}P yZ Ôǃg6, Vâ M x* »g—ìC
t Ã\¬vZ ÔÑÅ7Ug¯ ? ,~(, XÔ yÃÅzmvZ -· ÇƒØ gz¢
(220xaZ®°Z)X Ygâ76
, ðÃÔìKg & Š', iXVŒ}gødŠ슰*îŠ

Û ?7c* ì HÌúæä\¬vZÃÅzmvZ -·]| HtwZÎZŠ
c* â 
Û Šñ6, V;z ˆ Æ kZ Ô î { i ZzgŠ ˆ Æ wZÎ}ŠÔ úæ V; 
ä V¤
gzZì Y M ðÃ:%Æè%ÅvZ~Vâ  M¸T e * îŠt\¬vZX HwLZ
h Ѥ
ÂM h Yá 7V;zÃËÐè%KZ ̺Û ‚Ôì YYðÃ:
/ ZVY ;M
ä\ M V;z Ôì JKg ÌB‚ÆyZp;¸ M h Ñx?ZmLƒÀŸZ¦
Û ]‡5Ð x?Zz > Õä}ÅZ:Y m
zÔ}v0* Ô¸a Ô}ŠÔ}uzŠ \ MQX ðâ  C Z
٠gzZԉ6, y M ,‚gzZ
»\ M Ôìg  !* ug IvßÔg Cƒ'‡56, y MC
zZ >g‡\ MQ Ôg C M ,i Zz M Å x% x%gzZìg Dg*Ô ;g @* ƒx Z™Zz i Z ³Z
åZƒ;6, (ƒ Û äx?Zm9Ô‰ á p=( ì d» ~Ûq
& t c* â  - Z )
kZgzZÔ¸ í} (, } (, ¹gzZ Ô¸ñƒÑÛb§ÅVÉ} (, } (, 6, kZgzZ
(Z ÂÔD 7, ¤ Û ÂÔC7, V“Å\¬zug nvZZ
/ 6, kZ~^ÅVäº # 6,
( 221xaZ®°Z )X Y™7y Ò~p ÖZ LZ~ì @
* ĩ@
123
Ù ~kZ c* â
izgC Û )g6ZÏZ\ M b§ÏZ
Û Ô‰áp=~(‚»V¤
XÇñ M 7»kZ {g!* zŠJ
- # H Mû%q
Ö ªÔŠ - Z »TgzZÔDYº
Û gZD
Ù B70
p gp=6, kZ Zƒ¬gzZÔˆðÑ(sgsg) ~gZÎnÆ\ M6, x£q
g—Ôq - ZQ
$ ñh{z»\¬zugnvZc* ÍÔ‰„g M ,iZz M řƯÂ−ëZ
åf #  c* â
Ûä
ug nvZQ Ô D Y‘6, V; z ƒ
& { z Ô D YÇy â 
Û  nÆ *Š x Ó
Ä9[8Æ\ M c* vZ { z Nƒ'!* vgzZi *zi ZggzZÔã~g !* gŠÆ\¬z
h } Š 7¼ ñZg îëÔz™=Â ë ¸ x Z™Y f‹ Z|Xì x¥
H M
Û äÅzmvZ -x™ Zg—A?Zƒ
( 205B 26ÑZnz°Z ) X … Y „ Ú ZsÜë c* â 

Û ÅVzi ú
†
…ä \¬z ug nvZ ÂÔÑ äƒ :Zz ëZ Û x?Zm9
#  D â 
% M Å{•ÒgÎÔ Zi ZâÐVÞ
Ô~j,i úB50b§ÏZÔNƒ«Ã\ M t M ~y
# Xì @* ƒx Z™Z »y¶Ðg ±Z ÏZ y!* öZ (, A
]|6, y M z Âðƒ 3Zz Z
Û ä g— ?5 H Hx¥Ô ðƒ ]‡5Ð x?Zm .ñ
Ô B,i úB50 c* â 
Û ä x?Zm .ñ]|
~g ¸ 7, „zŠ ÂÐ x ¸~÷Ô ÏñYƒÂ~(,  c* â 
Û ?,™ HQ ¹ ?Ïá| 7, ùB50#
& ZpgŠgzZ ƒ Y c* â 
„ Ö Z Å\ M Ô‰ˆƒ
vZ ÂÔ ð΄
& ZpgŠgzZ ñÑ p= :Zz \ MpVO ;ñY Åf~ yZ ƒ Î
Û ä x?Zm .ñ]|Q ~ 3Zz ÔI{gB45 Ô,Š™ÁB5 ä \¬
ð¸ c* â 
ÔICƒÁõ0* õ0* Ðb§kZÔß Z™ÁgzZ ƒ YÔÏñYƒÂ¹Ô¹ÌB45
Û Qäx?Zm.ñ]|ÔI{gB5~y
Xß Z™Á™ YQ¹ÌB5 c* â  % MgzZ
Û ä\¬vZQXì C M xÑ=[Z c* â 
 c* â  Û äx?Zm9ì @* M~g
$ u
\¬vZÔÇA „ »k+ [Z Np;õ0* 7, Ô @* ™7Ñ$
+ nçVŒ}g ø!ßÍ
124
gzZ õ0* ð7, ªû ^ ø̀ Öô^%øÚû]ø †öûÂø äü×øÊø èôßøŠøvøÖû^eô ðø^qø àû³ÚøüXì 3g k
H kŠ!$
+ »nC
Ùä
¶ZKgzZÔ ñÑp=:ZzÅzmvZ -vZwÎg[»™ájtX ƒ 0* »B50[Z N
:Y m
C Z x Óä \ M ™ M VŒ Ô ñÑ p=ì q ZŠß ZÃ\ M x?Z :Y m
C Z x Ó~
E
C ÑZx â Z\ M nkZ ;ðâ 
( 772D757åM0Z‚: éS}BÑ$)X Y m Ö â Z Åx?Z
Û#
+ â ¹!* Ô‰ M Ì:Zz~]ZgÏZÔ‰ á p=\ M ]ZgT
7»]Zg {0
& gzZ ÔZƒ Ì^ M Ú Z åx OZ » \¬z ugnvZtgzZÔ ¶ðƒ
Ì* Y * M Ô Zƒ¤çƒ
Ü zÔì ~g (ZÆ\¬vZ ‰
‰ Ü zÔì VÂÅV ]ZggzZÔIƒÌ'‡5Ô Š

Ù \¬vZÔƒ: wqï
x YÃqC á è%Å\¬vZJ
è  # ÔY| (, 7Ð M ]q
- Z - Z
& Ôì x * »äQ½Æ`gÎ?ì x * »q¾‰
N Y{g6, (KZqƒ Ü zÔ}Š™
( 59*™wÎg]§ ) ?ìgz»z‰ Ë ^qH Â
Ü zì $

& ¤Å”º Z &


è œ
» b§kZ]Zg c* eà ðÂÔ ñ Má p=6l ÅzmvZ -g—Z
#
è æ™Ít ÂÔ c* M 7§Zz
}Ì(Z >Ôì V7t¸ 7ë ëÑ ìl W
–1Z]|gñX Š - Z ÂÃyZÔ‰ − 6, Vâ  MgzZ ¶ZK
H MB; qçñq è ì Yƒ
Ôᙢ6, VÂ!* +ZgzZ òŠ M pÑ 6 ? ¹gzZ Ô‰ k0* ÆÅvZ èg & œ
\ M ÔN â  $ .\¬vZ]YgŠÆÅvZ èg & œ–1Z ]|Ôƒ Y M i !* Â[Z
Û —e
Û H', ä
Ö ªÔ` yâ '!* ~(, ~(, ÐyZ ÅyZ Âë ?ƒD™'!* H c* â 
#
êŠ „ZÍ~  ë (Z {z ªZz¤
/ Z ?ì ]!* ~(, Ht Ôà yâ 3Ô à yâ ¼
A Ô à yâ
Û & ¤ä\ M%AÐx?Zm9Ô c* M 7§Zz„(ZVƒ
Ã\ M nÏZ ;ðâ 
X 5Ä»º Z & œ
vZ -vZ wÎg [» ä ~ Câ 
Û \¬vZ ègiœÈ ¬ ]|
125
1¹ c* â  K ÃyŠ {Š1Ѓ
Û ? å¨ + iÅ\ M HÄc* gŠÐÅzm
& »Ï0
K~ë\ M ¹gzZ 1= Í äVÍß=k0* ÆŸÐ6lZ # åyŠ {Š
G
ÄgzZ  õFA ¤ Ä Ô yZŠ ×zg Ä ~ ¶Z èK et \ M ÂÔå Š
H ¶Z
t™ M {z ÂñY~ ]g qËòŠ M ðà ?@* Cù Ôå ;g 0* 7C~gzZ ? } i ZzgŠ
G
û%Xvß\ M ?y2ÄÔ} i ZzgŠ ÄÔ õFA ¤Ä~kZì Ye
G
ðà HÔ õFA ¤Ä ~KÑ ä™x¥ðÃÐ \ M ÔÐVƒ ñ M ~KkZ
\¬z ug nvZp;Š
H HwZÎt nÆ ä™ aiÃx?Zm9sÜ ?ì Ye
M Zg7 ä \¬vZ c* â 
~÷kYZ š Û ä \ M Ô ïŠ äƒ 7?f ÃVzg \ LZ
gzZÔ;g êŠ[Z »Vß ZÎx Ó™NŠ~Ôìg D™wZÎ {zgzZÔ c* Š™t ‚ÆV\ M
( 96B 1pÑ›)Xì C‚ΧZztˆƒG @
* Å]!* kZ
Û Ìtä\ MQXì 7öRðÃJ
 c* â  - }Ð}ŵz—~kZ
ÔÇãVŒyŠ V#gzZì à(V#` M {zÔì ¬Šš‡V#~3 Zg ä~ !’
$ zZ † Z »kZgzZ
- g kZ .
gzZìg~g OZvßÔì ªgzZ]gßt ÅkZgzZ Ôì »8
X „(zåc* â 
Û 6äg—
„yç1ZÔ å Zƒ Š á oš‡q
H x - Z Zƒ Ìt§Zz Ðq
- ZQˆÆkZ
ä kZ Ô‰„g ^]î~ }g!* Æ x?Zm96, V;z Ôã k0* Æ xzg
;n 7È Â KÑ]!* ðÃyç1Z  ?ñƒ Za ùt ÔX]îÐ yç1Z
Këë {z ¹äyç1Zp;å[tÌVŒÆyZ ÂÜ1^ÑVY
tgzZ ÔÏñ0* 7^6, VŒ ]!* t eÎgzZ Ô‰ ÌnÆ` ZcgzZ ñ M ̶Z
{z ~ ¹gzZ Š
H ƒ Z9òŠ M q
- Z ~ >Å„ÏZÐ t · ZXÐ−Z', ÃyZ vß
ù ? Hx¥Ô¸‰ á p=~¶ZèKx?Zm9]ZgTVƒ}Y]Zg
126
 Zƒ(ZyŠq
- ZÔ¶K-e Åä™È} i ZzgŠÆ¶ZK~÷ ¹äkZ ?ƒ… Y
- Z ÂÔÑ ä™È { i ZzgŠ ëZ
;nÎgzi}g ‚™š ÃVÍßx ÓÔƒ: „È { i ZzgŠ q #
kZ ¹äkZÔŠ
H ƒx YgzZì @* ƒ7È Š
H c* š ÃVÉ(, Ôƒ: „È{ i ZzgŠ {zp
„, ZÃkZ ë ÔzŠ hg„, ZÃkZ ǃÇÄ ðÂt Ôì Š
H Mgzi »¿6,
= [Z Ôì Š + !* Ãgâ Y ËV;z Zƒ kC(Z ÂÔãV;z ëZ
H J0 # ðÔŠ
H c* Š hg
áp=V;zyŠ kZx?Zm9GÔì§Zz„ztìg ‹§Zzt Zƒ¢
( 773åM0Z‚)X¸‰

ì§Zz(ZtgzZÔ c* â  - Z ä\¬vZ
Ü ZœÅ§ZzkZÐ=g fÆ)q
Ù ªÃ‰
ÛC
~g !* gŠ LZ™ ¯ y¶CZ ä \¬vZ c* M 77§Zz »i Z0
+ Z kZB‚ÆÑ Ë
x»\ MgzZÔì ?Š ðƒ?ʼn ( ‚gÅ\ MtÔc* îŠÃVzqx ÓgzZÔ c* š
Ü ZœgzZª
ÆkZÔì »i ú{z 5j6, µñkZgzZ Ôì Zƒ7»gzZ Ëx Z™Z 6ì x Z™Zzi Z ³Z
¹Ðzz ÏZ Ô‰ ñŠ ~ „ *Š ƒ Û Ìæ {z´
& {z Ô {)z e Ô> 2i Ô { izg øZ
& ë\¬vZXì=gf Z (, Ѓ
ƒ - vZgzZì ` ZcÅݸi úì *@Y
& ȔJ
) ¤Z Å\ M ÔN ¯ ÑZz ä™›E5 Åx?Zm9ÔN â 
® Û «¢z yZZÃ
X } M ÔN â  Û ‚® ) ËÅ\ MgzZ,Š=ÂÅ
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] ᜠ^Þ]çÂ< †ìdæ


127

Üæ‹ózg »Zè³
128

ƒçÃÞæ (än× ØÒçjÞæ ä́e àÚ©Þæ åü†ËÇjŠÞæ äüßnÃjŠÞæ åü‚Ûv³Þ ä³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
Ø×–m àÚæ (äüÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚`m àÚ (^ßÖ^ÛÂœ l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞœ …æ†Q àÚ ä×# Ö^e
^Þ‚n‰ ᜠ‚`Þæ (äüÖ Ôm†³Q Ÿ 傳uæ ä³×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`Þæ (äü³Ö °<^³a ¡³Ê
Õ…^fi ä×# Ö] oב (äÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^ßÚ^Ú1æ ^ßÃnËQæ ^Þ‚ß³‰æ ^³ß³fnfuæ
^Úœ (]†÷n%Ò ]†÷n%Ò ^Û÷n׊i Ü׉æ Õ…^eæ äi^m…ƒæ äe^v‘œæ äÖ! oF×Âæ ä³n׳ oF³Ö^³Ã³iæ
 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠ
û eô  Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø !‚Ãe
àûÚô oûùÖô ØûÃøqû]æ$ Ñõ‚û‘ô tø†øíûÚö oûßôqû†ôìû]øæø Ñõ‚û‘ô Øøìø‚û³Úö oû³ßô³×û³ìô<û]ø hùô …$ Øû³Îöæø
ø Þû‚ö$Ö
wTL VØnñ]†‰] oßey  ]÷†nû’ôÞø ^÷Þ^_ø×û‰ö Ô

( [õ) {gëÜæ
- ZgzŠ¢
ó ó[õL LÃTÔ ¶Š !* MÐ: â i *Š~Š !* M q a ³B450ã½Ð6l
Ô¸‰ '™ M ¬V-œÐ‘´Æ^ Ô¸Š !* M\zŠ~ÂkZÔì *@Y ¹
% L Lx * »F}uzŠgzZ ó ókzZ L Lx * »Fq
( 48B16ÑZnz°Z )X åó ó`g ` - ZÐ~yZ
129
ó 槻Z L L~ˆ]Z|hZzÐyZgzZvßÆVX4Z
kZXÑ äB óÜ
L ;å}Y7Ð x *ÆóÜ
gzZÔ å@* Y* YÐZÐ x *Æó ó[õLÉ ó æL LðìÃÂ
Ü ¤¹\&Ð~XÔ¸Š !* M\FÌÆV-Š·~s Z§ZÆkZ
:¸gz‰
G
& uÅV-Š·X î/EG$ Œ
tgzZì ]g ZÑ{Š c* i¹ ~“ Û ´ ( 3)y´ ( 2) q é¨GG3E4¢´ ( 1)
™Z±~: MÃVXÆg »ZgzZ¸ïŠ…6, ŠÎÔDƒvßÆnX'F, {Š c* i
% zkzZ~: M ÅyZZ
tÂÔ‰CƒV×Z±Ð`g ` # X¸n
p gg Z Œ
Û ', ?
Ø ZOŠaKZ
B‚ÆyZ ëgzZÔÐVƒÐ ~ „ë{zgzZáZz äƒ Za Ñ ~y
% M¸ ë
÷ðŠ ™È]!* t Ð VÍßÆ `g`
% z kzZ ~Š· c* ÍÔÐN1$à ?™ï
t~r â Šz wŠÆyZp;¸uæ‰ % z kzZp¤
Ü z kZ `g ` / ZÐzz kZÔ¸D )
VY ;¸ Ìy.6, vßt Ð V-Š· gzZ Ô áZz äƒ Za Ñ ~y
% M¶]!*
( 160B2t`ZztZ^Z )X¸D 0* 7òtÐTå3g ;wY(Z äV- Š·

!/ôgzZx?Zz> Õä Zm9ÂÔˆƒ]ÃzŨ
}Å ( ¤1Z[»Z # ~6lOŠQ
(145Ô133B2t`ZztZ^Z)X Iƒ~9]){Š c* igzZnÆevZègx Z™

k0* Æ yZÐ Ùñ{x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ѹ D M \ 6, µñÆ e


ÆkZ~Â?á ~gZŠ)f ÅV¹‚}÷gzZ ~÷ì yøD™y´Zt™ Y
?Çá”yÃÐ VÍßÆ÷Œ Û ¸Dg ev߃& {zp;Vƒ© 8 ‹g Çż
A n
B Ð VÍßÆ ÷Œ
»k Û ì t È » e$ × Å x?Zz > Õä}ÅZm9VY
+ ŠgzZ−
nÆä½ò qÑZzFðÃZ®;å/$ ) g Z (, 6, VÍß »÷ÛŒnkZ ;y´Z
* ƒ:g »
( 162B2t`ZztZ^Z )X @

æ M ÅxsZ~{gëÜæ
lvß¼ÆkzZ b§kZÔ¸D Y6l nÆe ÌvßÆ`g `
% zkzZ
130
äx?Zz > Õä}ÅZmx™Z ÑÔ f ç0kc* ZgzZ# + Î:x *ÆXÔ‰6
Ö ™0h
»XÔ Dƒx¥Ñ „z Ât _ wŠgzZ ð M ~™]!* ÆyZ ÂÔ Å VÌ7Z
B;ÆyZ넬B™: VY (Z ÂÔD ) ÷ðŠ6, zZ}g ø~Š·™á x *
w‚kZp;σÝqe
$ ¾…~䙨£»V-Š·ÐkZÔN Yƒ³6,
( 209xaZ®°Z )X ‰ M {gëÜæ:ZzvßtgzZ c* 0* ƒ7{gtm{ ðÃ

µè³
Ð ~ yZ Ô‰ nÆe ]Z|Ð {gëÜæ ( ~ ~tB1 ª) w‚Œ Z
G
Ô%¬ 0 îE0‹¢Ô´ â 0 «Zg Ô_g q0 súÔ {g Zgi 0ÄZ ]| :~ X]Z|B 6
% ÔvZ †0 _g qgzZ%¬ 0µ
p g mÐFÆ `g `
Ô¸ ]Z|B6t áZz p
xsZÐ Ùñ{6, B; ÆÅzmvZ -vZ wÎg[» ~ Kvq
- Z ÅÖä VM
vßÆ÷Œ Û ÂÔ @* Y^ؤ / ZVY ;ðƒ³t~~ƒ0 + Z Å]ZggzZÔųÅ
Û gzZ c* 1¼ 7Z ä x?Zz > Õä}ÅZm9X f
V™ Y ~Üæ c* â  e = Í ÌÃyZ
6, ìÆyZgzZÔìg D™ V6, VŒíígzZ ñ M {gëÜæ vßtpVOÔz™
( 215xaZ®°ZÔ 165B2t`ZztZ^Z )X ñƒxs!* sæg ZŠu} (
, } (,
~g »ˆÆkZÔ Å³Ð Ùñ{ä VrZgzZ ñ M ]Z|B12Qw‚Œ Z
,™ «DZg7gzZÐNšVŒLZÃÅzmvZ -vZwÎg[»ëˆƒqzÑ
V™ Y V;z @* ;c* Š ŸÌÃ/ô¼B‚Æ yZ ä x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ ÔÐ
( 228xaZ®°Z )X ,™

Ù ªä VrZp;ñ M VŒ Ð {Š Zg ZÆ e ]Z|B75 c* 73Q w‚Œ Z


C
m9Ô ðƒ]‡5B‚ÆÙñ{Ð x?Zmx™Z Ñ ?ì H/µZg ø H7
Ðë\ M Hn²Ðg—äVÍßyZÔ‰á p=~ÐÆyZx?Zz> Õä}ÅZ
131
»xsZg0+ ZÆÜæVY ? T e ¢ $ JÐ ë Å]!* ¾gzZ Ô T e H
8 -
x?Zz > Õä}ÅZm9Va vßÆl¸ T e]Z|t n kZ ;å [ƒx ¬el %
LZÃ\ M ë[Z Z®;ìg™y.6, gzZìg Yñ*', Z', ÃV¹‚Æ\ MgzZ
Æ~g VY Á¾ä VÍßyZ ÂÔñYƒÈŸt » e
$ f Z b§kZgzZ ÔBš VŒ
ä ÅzmvZ -vZ wÎg [» Â ? T e HÐ ë\ M Å„
& ZpgŠÐ/_
.
( 234xaZ®°Z )X VƒLe¢
8 {°z~»VÂ!* P c* â 
Û
Ôσ7ã» * M Ôì '⠂λVz™¬~ ª: èöÂø^_$ Ö]æø ÄöÛû³Š$ Ö]ø DME
# ÀgzZ ƒ Y− Â[Zƒ: (Z
Ôß aÎÌZÔߢcgQ Âñ Mt ‚]!* ÂðÃZ
& t
»Ôƒ:z¢ì egzZƒ“ K ~wŠ}g vì eÔÇ} 7, 'â ÐZ ÇV¼~
Xì ã™zŬ}÷~ª
( qC
Ù
# ÔÅ;ì eƒª
bZ ( qÅ~g ZŠwâ ì e:†ôŠûnöÖû]æø †ôŠûÃöÖû] oÊô èöÏøËøß$³Ö]ø DNE
;z™ {°z å » kZ ÔÐ,7, ä™ ay
% b n Æ +Š »ÂÔÏ} 7, ]gz¢Å
- â 7n LZx?Zm9gzZ Ô¹7q
ìg 8 - ’Â%Æ[òZ ~z*ŠVY
# ªÔ nÆ+ŠÉ ;¸
kZÔ Ç} 7, bŠ {P»ÂÔÏ} 7, ]gz¢nÆ+ŠZ
X σ7wJ]gmðÃÀÔ Ç} 7, * ™yz¬Ôz™³?Å
6, VÇZ', gzZ䙬»VÇYZ : †ôÓøßûÛöÖû] àôÂø oö û̀ ß$Ö]æø Íôæû†öÃûÛøÖû^³eô †ö³ÚûŸø û]ø DOE
+ Ô ÇVz™„
Ô]¬$ & gŠ Ã{Ñç™ Y ~ Ôƒg ¶ yzç}g7 ?6, ä™uI uzg
9ÔÇ} 7, bŠB‚Z÷»gzZ ÇVz™SÅVÂ!* hZÔ ÇVƒ SÃ]â ÎggzZ]ÃZy %
Âñ M ]!* Å+Š Z Û ä \ MgzZX n }°ztÐ yZ ä x?Zz > Õä}ÅZm
#  c* â 
»%G wì » ðZ', ÅáZz ä™ðZ', gzZáZz ¶Š£ÔáZz 䙣ÌË
X ÇñYH7wJg±ðÃ~}g !* kZÔ Ï} 7, :]!* EgzZ h
132
( qC
ª #  c* â 
Ù ~÷»ÂVƒ Y V{gëÜæ ~ Z Û ä \ M Ð b§ÏZ
ÅVâ YgzZV”LZÔV-çKZÔŠ ÑzZ KZ ?b§TgzZÔÏ} 7, ã™]¾gzZŠæ~
ÇgzZ {°z (Z ä ?¤
/ Z ÔÏ} 7, 䙫™Ì~÷»b§ÏZƒ D™«™

A ~ wqC $ J~÷Âà™6, B; }÷ä ?³tgzZ 1™
Ù »ìt -
( 236xaZ®°ZÔ 172B 2t`ZztZ^Z )X Ï
{z ÂÔðâ , ½t Ð ]Z|B75 c* 73yZÆg »Z ä x?Zz > Õä}ÅZm9
Ûk
& Ð ~ yZp;‰ƒg »6, 䙳РyYz wŠ vßx Ó
ÄKg} (, Ð ƒ
Û ñƒD™[æÐx ¸KZgzZ ñƒ} 9Å\¬vZèg {Š „0
³dŠ c* â 
ÈZys Ü}g vÔŠ }g v„ D™³ ~g vÔß aÎû%ά Ð ä™
µ Z »ÔÐBVZÃB; LZÐ ?\x ÓÔÐN Yƒg » nÆ ä™x¤
/kB
#ŠÐ[²}g7c* Í bŠB‚ »ÅzmvZ-·‰
Ü zkZÔ Ç} 7, * YÐVŒê
ÌZ Âì ã™]gm¤ + Z}g vÀLÔì ¢
/ Z ÔñYƒ: :~}g !* kZg0 8 wñ
/ ~]!* ËQ 1™{°z å¤
Cƒ(, ¥ / Zp;ǃ7nZ ‹Z ðÃ6, zZ}g vÔß™]gm
Xß™aÎÌZÔÏñYƒÂÂì
KZ n Æ x?Zm9ëÔ ÇƒÎ Çƒ Ô7 ¹y!* i à ä VÍßx Ó
ų ÏZ Ô Ïƒ7wðÃÅq ËÔÐ,Š™y!* Œ& z', MgzZ ]³Ôwâ ÔyY
Ûƒ
X ˆƒgl~ŠÛpgzZ ŸgÅvZJ Ö ªnÆyZgzZ Š
- # H 7, ó gó »Z L LÄ»yZÐzz
( 238xaZ®°ZÔ 176B 2t`ZztZ^Z )

¤Åg »Z
Û „ÔÁâ ä x?Zz > Õä}ÅZm96, µñÆ –
,Z¼ gzZ Ô c* â  » Òzç
g—B¸t Z
# ÃVâ Z âÆg »Z ÂÔ¸ vß {Šgz M', uÆ÷Œ
Û  Ô c* Š ÌÃVÍß
133
1Ðë Â} 7, ]gz¢ÅypZ
# ! { ZzL
L } 7, w1ÂÔì c* Šwâ ÚZ Ú ZÃV#V#ä
X ó óñYc* ŠÃVzgzZ Âñ M»„Å…Z # gzZÔñY
& g0
ƒ - Zä\ M ÂÔB¸ÅkZZ
+ ZÆÐ} (, q # Ãx?Zz> Õä}ÅZmx™ZÑ
} (, ÆyZ ?ì h]!* +ZÐy!* i ~g vHÔì B¸t= c* â 
Û gzZÔ H ¦Ãg »Z
7ë ƒ ~ŠÈä Vâ Z â¼ Ô ½7]!* +Z äg ZŠ)f Ë]| ¹ä VÍß
XÑ äzgg »Zƒ
& ðâ  . +Zäx?Zz> Õä}ÅZm9ÂÔ M
á g Z]!* C!* _
Û Š h È
ÂvßÆ *Šì 7I ]!* t »H !ÍßÆg »Z L L : c* â 
Û ä\ M
›)þ ?ó óƒ Y™áÃvZwÎgB‚LZ ?gzZN Y™á ~0
+ e *ÎgzZ.
$ zZÔ ~–ÔñÇ
( 338B1pÑ

Å\ MÉ ;7gà…q ðÃÅ *Š !vZ wÎg c* Ñìg»Zƒ


& å HQ Â
¶ŠB‚ÔÐzz Å]¾Åx?Zm9?BVY]³Ãg»ZXì gà…]Z f
‹Z| ÂÔŠ
H ƒ×zg nÆå x * »g »Z ÔÐzz Å ~gVY wV" ÔÐzz Å
Û ÉÃVñŠ MB12Ð~yZäx?Zm9QX à™³täg »Z
Ù gzZÔ c* â 
»FC
+ ‡‰
]|÷ZgzZZ Û ÃxsZ {Š c* igzZ™ Y? c* ¯ g ZŠ)fq
Ü z kZÆVÍßyZÔzŠ rz - Z
tZ^Z ) Xì ;gƒ H7¸¼ÃVß Zzl ( å§Zz »]Zgt) Ô¸Å\¬vZ èg {h
+ ',
( 240xaZ®°ZÔ 174B2t`Zz

ÂÔŠ - Z ä y-
H ƒ (Z (ZB‚Æ· ðZ”™ YÐ V-h N  ðÎi Zz M q
/ ZÃx?Zm9VY ;ˆã ð~yZ ‹äWæX
ÔÑ ¶Š { CKZFðä
- Z »WæyZpVOÔì ]ñnÆyZt Â
›~TÔc* M k0* Æg »Z yZÆzq
Ôì 1™{@çÐb§kZÐÅzmvZ -·äVÍß\ M¸ŠñX›)gzZ
,™ (Z Ì\ M¤
/ Zp;ìI* {Š c* iЃ
& …* ±ÐVÍß\ M~[²x ÓgzZ
134
yZgzZ ÔåÌ! Z 0vZ† - Z‰
Û »q Ü z kZ ~g »Z yQ ÂÔ Ç} 7, * ± Ug6… ÂÐ
âZÔ¶~Š7•}ÌÃVÇ)ñƒñ MB‚LZ‰
Ü zD™³äVÍß
-·Zg ø Ôƒ D Îx Z²Z { Z ({ Zp6, ë Î ä±Ð VÍßyZ {z Ô ZƒnçtÐ Ùñ{
8 ðÃÐ ÅzmvZ
§Ð yZ „Šp{zìgÆlñ{vßÆg »ZgzZÔì 7bŠ ¢
†„ X µñt Ô ¶à ³ ä VM]Z|æt gzZ Ô `Ø ~ˆ 7Zp;;g
;‰ òƒ
& ÂvßgzZÔ H ù»yZ äVÍßÆl ÂÔ} 7, ^Ð V;z™hgÃVÍß
gzZ c* *¹ÃyZÔ ñ Má pÑvZš
M ™ñÃÅ\¬vZèg f ç0Ä]|p
¤ ˆòyY Å yZ 𸉃 } 9vß¼ Ð ~ 7Z ÂÔðà e
$ fZ
# ~ {gëÜæOŠ S X c* Š hgÌÃyZ™ƒ?fy
Z % ÆH !* ÔzŠ hgÃyZ n kZÔ ÏñY M
ygzZ ÔŠ l xsZÐ ]”h
H ƒ qzÑ A +'× V;z ÂÔãB‚Æ!ßzgzZ l ]Z|t
yx™ ~g ‡zŠ ä x?Zz > Õä}ÅZm x™Z Ñ ÔÐ äƒ ½Å *™ È M Œ
Û ~y
gzZ ¶ Ìyf ¸Æ \ M ~ˆ  xñ ¯x Z 0vZ†]|gzZ@
ñ 0 ïEš{!]|)
Û gzZ H qzÑ * 1y M Œ
'gÎÅy M Œ Û ™ Y V;z ä VrZÔ åc* Š ŸÃ ( ¸ Ó
C *\ M
g—ˆÆkZ ÔÑ •~ {gëÜæ ô({°‡!* b§kZ Ôìg D 1ÃVÍß
Û y´Z yxgŠÆ/ôÌ~6l ä x?Zz > Õä}ÅZmu 0*
ÃTÔ ð¸g c* Š â 
$ YÅ{gëÜæA µñ6
* ™]ó+
( 241xaZ®°Z )Xìg @

% '¬Ðƒ
! ô` &
t ÔÅ \¬vZ èg1Z ]| *¦~ Vß Zz ä™]ó¬ Ð ƒ
&
Û »Ô¸ìg Y™áà ( åx * »X)ec* d
äVz ñ x Z]|âZ KZ
W LZgzZ
- Z ã½gz Z Ô 1uzg ä VrZÃx Z ]|p;‰ ò Â1Z Ô 1ñ
- w‚q
{zJ
- Z Ôìg G k8ÃVÍßy Z 
tZ^Z ) X 5 µñ » äY {gëÜæ Ãy ZˆÆ w ‚q Û»
135
( 245xaZ®°ZÔ 183B 2t`Zz

Ô;g ({gëÜæ{zÐ6l~yŠ c* ~]ZgÔ ;g Mµñ6ÃTwq¾


-½·]| * Ññz *¦‰ {g[ZX ˆVÜæŠ Z®à{hZq % 'gzZ
- Z Å+`
XÅ\¬vZèg & œ–1Z]|gzZÅz! Kzm\¬vZ

li ‚ÅOÆ]x™ZÑ
V;z ÂÔ‰ −Üæ ÌÅz! Mzm\¬vZ -·¤
/ Z¸!Ît vßÆl
b§ÌËÃyZ ðƒt ÒÃ~g7 ÅVz / %o¢»yZ
Û »[Z n kZ Ô ÇñY0œ
X ñYc* Š: äYÐVŒ
gzZÔ ðƒÂ)g7½ÅyZ6, V;zÔ å( >zßZg ZŠ ) ye
$ ¾ »yZpVO
Z ¤ZuZz»)kZgzZÔ Zƒq + 7+Zy-~^Å~¦q
- ÑŠp‹Z & - Z~yZ
 ð M ñZgt6, ¬~{gtpVO?ñY1
C ùÐÅzm\¬vZ -· åt
Ât ?ì ñZg: ÉZ Ht ¹ä +Zñh1kZ ÂÔñY c* Š wïÐ VŒ„ŠpÃyZ
„Šp6, ]ñKZ ?ìt ÂÈ »% ïÃyZ ÔÐB¯ œ
/ % CZÃkZÐN Y V˜
& pVOXì ßÇ!* Â]!* t ÔzŠ™\Š
gzZÔ ð5V; ~ V; ÅkZ ä Vß Zz >ƒ
X zŠ ñZg ~uzŠ ¹
ä M Ì}gzZÔzŠ™È~{#™«~V-ÚÃyZ ð Mt ‚tñZg ~uzŠ
( ¤1Z Ô7å Â{çðÃÃyZ [ZVY ;zŠ #
~g ¸(ZgzZ Ô¸`0* ]Ãz¨ Ö äY
vßáZz ä™~g VY6, yZƒ 7… Y Ñ1 J h1 {z ÂÔ7ågzZ ðÃòŠ M Á½
}g v]!* t ÔЃ Y {g Ù Š ?gzZÐN Yá™ZrÐ ?Æ™ú?ùù
& {zp;ñ Mt ‚}gt°»ÔìC
X ;g @* ™Šgà ٠!* Ð1‡
136
Ù Ô\ ÌæÆlìt ÂñZg ~÷¹ä kZgzZ Zƒ Z961Z
»FC
Ù !* {z~ ð„‰Ô ñY H{Üõ» yÆÅzmvZ -·gzZ ÔƒÉòŠ M q
C - Zq
- Z
Ö;´ÂÔÐ,™ú™ïƒ # Ô ñYc* Š™LÃyZgzZ,™ú6, yZ™ïƒ
& Z & ì
¤ h á 7mŸÐƒ
/ Zvß{z{Š c* iÐ{Š c* iÔÇñY`V¨Zgypt»yZ Z®;M &
ñh1 kZ „ F $ zZB100 ÂÔ,™c_ »e
g t ÂX ÏñY à™Ýq”™}Š . $ Š
x »t ÃVÍßX‰ƒð Ìvß{zgzZ Ôì 9Ç!* ‚Î]!* tà½ò q Ug ¯ä
LgzZ ä™ »Ð *Š ÃÅzmvZ -x™Z Ñ ä VrZ ( v!* fÍ) c* ÍÔ å * ™
]æû†ö³³³³Óø³³³Úøæø™ p;ÐN Yƒ[x»ë¸ìg™tX 1™ê~y% M »ä™
D™g (ZÛD + ̼áZz*Š ª —àømû†ôÒô^ÛøÖû] †önûìø äö×# Ö]æø äö×# Ö] †øÓø³Úøæø
+ vZ,™ÛD
B‚ÆTÔß™nƒÐ? c* îŠtä\¬vZg !* g !* Xì Sg™ƒ¨
( ¸„z
( 249xaZ®°ZÔ 189B2t`ZztZ^Z )X Yƒ7V ¨Zgw!* ðûkZÔ Ïƒ«™~g ø

Üæ‹ó^
H ƒ¬Ãx?Zm9OŠ Q
Û ]óÃ\ M [Z Š
PzŠ ~½\ MpVOÔì ãâ 
Û {Š c* iÐ ƒ
ÔRŒ & Æ \ M  )Å \¬vZ èg & œ–1Z ]|~
& 4Ð ƒ
ÃÅvZ èg & œ–1Z ]|X ñÑ p=yÆ ( ¸ =g Š OZ !* {Š c* i Ð ƒ
&
Hn² ?ì È H » ä M ~PzŠ ~½:gz Ôì ]!* à ©) ðà Š
H ƒ { i Z0
+Z
Hn²Ôì Š $ YÅ\¬vZ c* â 
H ƒ¬»]óÐ+ Û ä\ M ?ì ¬H !vZwÎg c*
ÆÙpgzZ]äc* ÍÔ åHQ'?ЃgB‚ ? Zƒ¬?Çìgyö‚ !vZwÎg c*
ÃäZ q Ë ƒ H]Š X ~(, Ð kZ Ô ñ M ò² M }g â
- ZgzZ}™]ó9ì $
\ M Ôì ¢q ~g ZÎ~÷ !vZ wÎg c* Hn²XƒÝq]Š XÅ“
W ^=
è g »\ M
Æ~Úgÿ, Zq
- ZgzZÔÇVz™ZŠ Z7p;ì wJ c* â 
Û ä\ M Ô N â 
Û wJ
137
G
V2Zgp;åx * »kZ ó óûG3©G$ g Z0vZ†L LÔ å c* Ñ7xsZ‰
Ü z kZ Ô Š
H Hð n
* à{gëÜæÐ3 Zgszc)…à ? Š
H Hð6, tZ™ÃkZ Ô å=Zz ¹Ð
]|X * M á d Û Æg N§¸ˆÆ yŠ &I~Š™!ZjÆ kZ ï
$ Œ ' zZ zŠgzZ Ôì
( Yñ  Z]|gzZi # ™VâzŠ ÅÅ\¬vZèg & œ–1Z
ñ œÈ ¬]| )V-Š Zir
p;å ;gY J0 Û Y Z ]|X Hg»^Š Zi n Æ^ug I ä
+ !* Á  Câ 
- ZÆkZ™h M Èg Zi Z CZ ä ~ ÂÔ ¶„gï7Ïg nÆ"0
™ ¯ ÏgÃzq + !*
Å]Š XnÆyZ ÌtÔ ŠH 7, ( à ZzÈ#zŠ ) ó ó: éŒ3EÅZ]Z f L LÄ»yZ ÂÔJ0
+ !* Ô
( 192D 190B2t`ZztZ^Z )X ¶] !*

Û Š4Pâ Z {zÃõzvZx™Z]|äx?Zz> Õä}ÅZm9OŠ Q


\ M ÔN â 
$ â Z ÅTà ð‰ðƒ ¿g k0* Æ
6, _ kZ LZgzZ ÔbŠ àk0* ÆkZì -
$ Á ÌgŠ e à Zz "hzZ KZ gzZ Ôxg g
e e VŒ  c* â 
Û Ô¸ D â 
Û x Zg M \ M V˜
È g ÏòŠ M {g !* kŠˆÆäYg0
+ ZÆ\ M Ô¸ â 
Û p=6, kŠZgŠ \ M X ~Š â 
Û
í}g â ÆÙp~ : MgzZ Ô‰ƒ} 9s§Vzg eÆkŠZgŠ™ƒ )a gzZ™ƒ
~š‡kZ ?ó óǃ x Z H » yZ ` M dŠ Ô¸ D Zg e …·tL
L Ñ ä™Wí
+ gzZÖZ @Ôy²x ÓÆ*Š c* ÍÔì ̵gzZðZ Ô61Z
Ô¸ ¦V;z vß+F, $
ÑX ñY Hú~z~y
% MÆ ]Zg ÂÔVƒ â  #  åt yö »yZgzZ
Û x Zg M \ M Z
( zŠ LZ~zËÆ]ZgЬÆvZÅzmvZ-x™Z
Ù !* Ð{—ª
p=C
$ M Åy M Œ
Ÿø Üû ö̀ Êø Üûaö^ßønûøÆû^øÊø ]‚& ‰ø Üû ồ Ëô×ûìø àûÚôæø ]‚& ‰ø Üû ồ mû‚ômû]ø àônûeø àûÚô ^ßø×ûÃøqøæøü :e Û gzZ
;g M 7üÃyZÔ c* Š,
$ J e7ZgzZÔ~Š™g Z-ŠúÐ MÆyZäë )û áøæû†ö³’ô³fûmö
Ù !* «à Ð yxgŠÆVÍß4Zx?Zz > Õä}ÅZmx™Z ÑX¸ìgâ
C Û ]zˆ ( å
& œ–1Z]|gzZÔ ~Š wZ e6, uÆq Ù ™ VZ è~ Vð; LZgzZÔñÑp=
- ZC
138
g¸L L™òB‚ÆyZ¬¬ Ð äƒ ðgzZ Ô‰ á p=yÆÅ\¬vZ èg
( 191D 190B2t`ZztZ^Z )X ‰á p= ógó N

X  ” ] F Âì e −m
% ¤
/ Z òŠ M Ì` M Xì µZz6, ð™zZ ¹g Ng ¸
Û x ªäÅzmvZ -u 0* g—~g ¸T
]|Ô åZƒZ½Ðh °h ÄÇ!* {zc* â 
+ Z~¬ ¹gzZÔ c* Š èÃÅzmvZ -g—äÅvZèg–1Z
ÔVƒ@* ™s ™™ Yg0
\ M {zgzZƒ†» Z QðÃ: (ZÔ ÇVƒ Yág0 $ ÔÇñYƒs ™Ç!* Z
+ ZÃ\ M A #
Û p=x?Zm9QÔ}Š à1Ã
( 193B2t`ZztZ^Z )X ñƒâ 

- Zy -ÂÔ¸~g OZÆå
¹gzZ c* M ~^ÅòŠ M q 3 Æg—vß{ zOŠ Q
 ¹ä y -Ô~g OZÆ· ¹ä VrZ ?ƒ} 9VYVŒ~] Zg
Ô‰ {g™ƒ?fgzZ a ivßx Ót Ôì ðƒ ~ 7, èdŠ6, uLZgzZ Ô‰ Ì− Â{ z
x ZwK™ éÃy ZÔõzvZx™Z]| ¬Šg0
+ ZÔ Š
H {g™ï~ u {y ö Zg ‚
g—x¥ H= c* â 
Û ä ñZ]|Ô HÄc* gŠ ~ }g !* Æg—gzZ Ô ñÑ J
-
ÔN YOŠ Q LgzZ N YOŠ S LX c* Š hgÃyZ Ug6ÔVƒ ;gÎVŒ Â~ ?‰ V ¹
V˜ g ¸ { z ÌZŠæ gzZ ]¾Å \¬vZ X ‰ V6, ä; ŠÆg Ng ¸ Ç!* V M @*
]PÅ\¬vZèg & œ–1Z]|g ¸è=gÆ\ MgzZÅzmvZ -u 0* g—
+ Z vßt Ô n ¯ ‹˜ä F, ½gzZ c* Š @ÑY ä ~)Ô¸ ‰ á p=¬
* Y g0
V⊠°»ìt È »kZ Ôƒ 3g@ÑY ä ~)(T™ aÎt p;¸T e
ä \¬vZ Ôì y Zk
, z(t Ô Çg} Š} &
+ Z ä ~ F, ½gz Z Ô Š
H 7ðÃV Œ Ð
( 195B 2t` ZztZ^Z )X c* â 
Û x OZ »«™
vZèg & œ–1Z]| ÂÔ‰ Vd Û Ç!* vßtZ
$ Œ # ì @* M ~]c* Zzg
N Y MÃëÂBNŠ ÌÃVzcLZvßt¤ Û Ðx?Zm9äÅ\¬
/ Z L L: c* â 
139
m9Ô c* â  Û ä \¬vZ X¸ } 9(+Z vß {z Ô óÐ
+ » kZ ~ u0* È M Œ
Û {™E ó
ó B‚}g øŠæÅvZ#
›Ô 195B 2t`ZztZ^Z ) X ó ì Í –1Z L L: c* Š[Z äx?Z
Ö ƒ Z<
( & œ–! ZbcpÑ~g gÔpÑ

# }uzŠ Æ ~ zŠ
gzZ ¸ ~ g¸ {z Z Ÿø ä́³fôuô^’øÖô Ùø^³Îø ƒû]ô àô³nûßø³$û] oø³Þô^³$ø
Ö §L L:¸ìgÈж‚LZ {zZ
# # DPL VèeçjÖ]E !^ßøÃøÚø äø×# Ö] á$ ]ô áû ø̂ vûiø

X ó óB‚}g øvZz™
èg & œ–1Z ]| *¦Ðg Ie Û ì t · Z »Y f
$è M kZ Å *™È M Œ
+  Ðzz ÏZ Ôì Cƒ "
& œ–1Z ]|¾t ‚$ M ôÅÅ \¬vZ
$ U* š
Xì 7mgzZ bŠ ¢ 8 ðÃÐ xsZ »kZ Ô¸ìg74ZŠ~xsZÅ\¬vZ èg
õÑFO& q- ZÃ[Z Nz`
% ZƉ Ü z kZ¤ / Z Ôì Zg Z*B‚Æx?Zm9ä VrZ ‰ Ü zt
ñ 1Z ÂñY c* ŠÄg ~ õÑFO& }uzŠ Ã[Z Nz`
ÕäOF& » – % ZÆ #
Ö Z ~g ‚gzZ ñY c* ŠÄg ~
Ö Z]Š XÅ“
Ð~ # è g L L{z´ÆÅ\¬vZègº Z & œX ÇñYÌ
W ógó ¸=
XN â %`
Û «sb % ZÃyZ „\¬vZÔðƒ7ÝqÃË
% ZgzZ[Z Nz`
vZ èg & œ–1Z¤ Û Å\¬vZ ègtzg Ã/]| *¦
/ Z L L:¸ D™ c* â 
~ ÂÔBá ]Š „Å Ï0
+ i ~g7 Å/gzZ Ô,Š }Š= yŠ zŠÆ Ï0
+ i KZÅ \¬
L ‚Æx?Zm9{z]ZgXì lZŠÎ ÇVõ
yŠgzZÔ ~g Z*~ógó N§¸LB
ñ 1Z ÂÔŠ
7> 2i L L: å ¹ä– + g ZˆÆ]Ãz Åx?Zm9Z
H ’Š Z D # {z
: ¹tgzZÔ ÇVz™Š ˜ÌÐkZ~Ô Ç}™òúŠ »xsZgzZ Ç}Š
+ i–1ZgzZ ñ M ¶~+Š
Xìg {0 !±' uø ^³³Þø]*æø “
ö ³Ïö³ßû³mø*] àö³mû‚ùô ³Ö] Ü$ ³iø
DQQR Ìm†A éçF ÓDÚE

Û ÅvZ èg tzg Ã/]|Ô „g Cƒ', Z', ¹F, ÅxsZÐzz ÏZ


:¸ D â 
140
65 7Ã9˶‚g VY (Z ÂX ó ì
ó g ÇŠ c* Ì]Zg {zgzZì g ÇŠ c* ÌyŠtL L
X Zƒ«Ãx?Zz> Õä}ÅZm9¶‚g VY
~g Ng ¸Ðí{zÔ¸vZ†}Š Zir # ™ÆÅvZèg & œ–1Z]|
E
{ çG.@X0%¬X¸ D Y M :Zz~ „ ]ZggzZ Ô¸ ïŠ ^g7g Å)(l ŽyŠ™ Y
% Vc* –t Ô¸ xÝÆÅvZ èg & œ–1Z
% D Zl
VâzŠt gzZ D Y VV;z D Zl
Û lâ™wï|ŠzŠ »yZ ]Z|
& tB‚Æ)ö +4âZ ÔD â 
KZ Ô å ;gƒx »ƒ
& Ç!* (
( 193B2t`ZztZ^Z )X¸]â OZƒ

\ MgzZ Ôc* M á Vc* g ZÎûG3G©G$ g Z0vZ†QgzZ c* â 


Û x ªyŠ &ä \ M 6, V;z
Ð9 M ¹ÂyŠ &vßÆl Ô} 7, ^Ð6l~ðÉg ÅkZ]Z|VâzŠ
Ã]Z|VâzŠ yZ òŠ M L L: c* Š™y´Z äVrZ ÂÔ Î7B; ZuðÃZ
# ÔñƒC
Ù !*
* Z6, »äñÃVñêt)X óÐ $ zZÎÎÃkZ Çñ Má {Š%c* {0
ó N YñŠ~x ÅZ. +i
( ÇñYc* Šx ÅZ »ÄÑãZÃkZÔñ Má™ñÃV#ì *@Y¹Ì` M Ôìi§
CZ ä VrZ ÂÔ`Ø ¼ÃyZ Ô¸ ´ â 0‘Zug ZŠuq
- Z ÂÔ c* M ÓÑg0
+ ZÆVÍß[Z
Û ]¾tä\¬vZ ÂÔãd
¢ðâ  Û Æx?Zm9Z
$ Œ # Ô ñŠ^gzZ 1Zh˜
~ ÔVƒ Le { C ~ ¹ä VrZ ÔŠ
H ƒ x Y Ç!* gzZ Š
H 9Š Z h˜ » yZ ~ }i
Û ¬Š ä ÅzmvZ -x™Zg—Ô £Š™ ¬Š n }÷\ M ÔVƒ ;g Y :Zz
{z Âðâ 
$ zZÎzŠ c* »¿äy-QÔ Š
¼ì 7x »y‚ M ÔÐ. H ƒÇQ™òZh˜
H 9ŠQ Ug ¯ Z h˜ÅÒĉÔß™ÒÃ
ä kZˆÆkZ Ô Zƒ „, Zû%&Ô Š
:Zz ÌÃkZ Ç ñ M Ð 3 Zg kZ gzZ Ô Ç Vƒ Y :Zz ~ [Zg— ¹gzZ â { C
Û ¬Š ä g—Ô£Š™ ¬Š \ M Ô ÇVzŠ™
- Z= \ M ¹t ä kZQX ðâ 
» yâ Z q
#  £ŠÉp6,
ÃyZ ä x?Zm9Ô ñY 1: x ÙZ ðÃÐíÂÔƒÝq]¸Z
141
Vƒ c* MNŠ~ëÐ kZ M~3 Zg ÌgzZ L ßÐ V;zt [ZX ~Š}Š yâ Z
Ù gzZì 7ðÃOŠ S
- ZC
á p=Ð M «à \ MÐb§kZÔìg D™:ZzÃq
p;å~lˆÅ\ MB‚ÆVñŠ MB70{zgzZ 5gzZòŠ M q
- Z6, x £q
- ZXìg DY
, ]Š Þ!ÝgzZ Š
(196B2t`ZztZ^Z)X 1| 7 H ƒ4ZŠ~xsZš‡Zg7{z ZƒW, Z(Z6, kZ

~+Æ6x Q
y¶Ô‰Ðx *Æó 6 - Z c* M 7t§Zzq
ó x Z L L]gúSh1q - ZyxgŠ ÏZ
Û )Ì Ô‰Sgùt ‚ÆykLZgzZÔ‰i Zâ
C™äZ ÂÅkZ @* g*ÐV;z
# x?Zm9X ¶g]!* t ÅyZgzZ Ô‰
Ìk0* Æ yZ ÂÔ}g*Ð V;z Z
x ÓgzZ Ô7¼ ¹ä VrZ ?ì WZzÆÅ
W ä3¼ Hx¥Ô‰ á p=
s%e - Z ¬Š ÂX ‰á äZl
$ .ÏKgq % ó6 ÙL Ø}g øÌÃV-–
ó 1Z LC
Þ ‡Æ½t¹ ?ì t~–t Hx¥äg—Ôì ~ 7, SÈ~Ð~–gz$gzZ
.
ñ MÐ V¹|ŠzŠ ¹ä VrZ ?ì {)z|ŠzŠ¼~ kZ c* â 
Û ä\ M Ôì 7
ðûÂÔB™wEZÃkZ ë¤ Þ ‡Ìƽ Ât Ô Ç
Û äg—?ì 7.
/ Z c* â 
\¬vZgzZ Hd Û Ã~–kZ ä x?Zm9X 7]!* ðà ¹ ?ǃ7ÂnZ ‹Z
$ Œ
Ô‰½Ð|ŠzŠ ïÆ ~–gz$kZ ÂÔ »r6, V÷Æ kZ™Zj ã0* Ô ðâ 
Û ¬ŠÐ
- Z {Š c* iÐ {Š c* i ÂñY Ñïp¤
q / Z|ŠzŠ » ~–VÑq ) O - Z Â|ŠzŠ »kZ Z
$ q #
Û lâÌäÅzmvZ -g—Ô Š
ä]gúkZÔ c* â  H ½Ð|ŠzŠ ( Çñ0* ò„k†zŠ
E
Q|ŠzŠp;\ Ìä{ çG.@X0%¬Ô HlâÌäÅvZèg & œ–1Z]|Ô \ Ì
X ‰| (, Ð MÐV;zx?Zm9ˆÆkZÔŠ
H $Ì
Zƒ 3g|ŠzŠ {Š c* i¹ ¬Š™ M ä kZ ÂÔ c* M ó 6 # Ãx 
ÙL Ø» kZ Z
ó 1Z L C á
gzZzg[pÔu - Z ` M ¹ä6x Z Â?ì c* MÐ V¹t Hx¥Ôì
a „¹ q
142
+ i Âä ~gzZ Ô ]»', ÅyZƒ
Ï0 & t gzZ Ô¸ ñ M VŒ }g ø ¿( „ ¹
Sh1 kZQgzZ Xì ÑQ c* ì¤/ zŠ Y {z  c* Ô7„ ¬Š òŠ M ÑZz ä™W, òG5!(Z ~
Ù ØLZg I!ù » ÅzmvZ -vZ wÎg [» ä ]gú
gŠ T Ô H y Ò Ð C
à Zzg~ kÔì ‚
r gwÅVzg0* ˜Æ[Š Z ! ²{z Ô HyÒ ~ i Z0
+ Z +4
:9Ôì „géu»\ MgzZsg ¬»x?Zz> Õä}ÅZm9]gú
Ôåu* [@* ¹ {n Ôå Zƒ - Z(, 8
- g (äôqûçøÖû] sö³×ø³eû]* (éô ðø^•øçø³Öû] †ö³aô^³¾ø
$ .^z¯ Åy$
» yZ Â: Ô¶]gzpe + ÜûÖøæø (èº×ørû$ö äöfûÃôiø ÜûÖø (Ðô×ûíøÖû] àö³Šøuø
V˜ Á) Ôå6R~ w!* : Ôå N* ñù ±ûÊô (ܺnûŠôÎø ܺnû‰ôæø (èº×ø³Ãû³‘ö ä́³eô …û ô̂ ³iö
@ M Ôå Zƒ yeÐ îŠ ® c* Í[@* (̺›øæø ǻ…ô^ËøQû*] ±ûÊôæø (sºÂø<ø äô³nûßø³nûÂø
/ Ô¶o¢iZz M Ô‰DßÔ‰Ku
yŠ¤ ä́³ÏôßöÂö ±ûÊôæø (غvø³‘ø ä́³³iôçû³‘ø ±û³Êôæø
Ô‰C¡ gzZ {( ~g7 @ M Ô¶D (áö†øÎû]* (t% ‡ø]* (ØövøÒû]* (…öçøuû]* (ĺ_ø‰ø
ðƒB,z', Z VâzŠ Ôå6Ku~ V\ M køÛø‘ø ]ƒø1ô (†ôÃû$ Ö] <ô]çø³‰ø ‚ö³mû‚ô³Qø
# Ô¸á»Ç!* w!* Ô‰
Tglñ{Z åö¡øÂø Üø³×$³Óø³iø áû1ôæø (…ö^³³Îøçø³³Öû] åö¡øÂø
# gzZ ÔDƒ x¥g‡z!* Â
 D™W Z àûÚô Üûaö^ ø̀ eû]*æø Œô^ß$Ö] ØöÛøqû*] (ðö^³ ø̀ føÖû]
Ì ÂBŠ Ð gzŠ Ô¶Cƒ æÐ (gõmû†ôÎø àûÚô åö¡øuû]*æø äüßöŠøuû]*æø (‚õnûÃôeø
Ì{zAŠÐ d
$ Œ
Û  ÔN MÃ]gzp Ÿøæø …ø ø̂ Þø Ÿø (غ’ûÊø (Ðô_ôßûÛø³Öû] ç% ³×ö³uö
e - Š ™NŠ Cgzp
$ .WÔñY {g 8 Üõ¿ûÞø lö]‡ø†øìø äüÏø_ô³ßû³Úø á$ ªø³Òø (…ø„ø³aø
gzZì ]!* ‰:ÔuIzŠÇ!* ]!* Ô,è àûÚô àºnûÂø äüÛövøÏûiø Ÿø (èºÃøeû…ø (áø…û‚$ vøjømø
ìgQ CñÐ ~± c* ÍÔì ]!* ½: ຒûÆö (Ùõçû›ö àûÚô åü©ößøûiø Ÿøæø (†õ’ûÎø
ñ¸:Ãç M N* g ÚZ:Ôå: xgŠŠÔ èô$ø¡ø%$Ö] †ö–øÞû*] çø³ ö̀ Êø (àô³nûßø³’û³Æö àø³nûeø
á zŠ c* ÍÔƒgZÍ * Ãç M M (Z: gzZ
Vp  äü³³Öø (]…÷‚û³Îø äü³³ßö³Šøuûœøæø (]÷†³¿ø³³ßû³³Úø
143
& ~ VÐ Ô c 
Ѓ áq- Z yxgŠÆ ]çûÃöÛøjø‰û] Ùø^Îø ]ƒø1ô (ä́eô áøçûË% vömø ðö^ÏøÊø…ö
¶‚ FÆ \ M Ôƒ Þzg6, gzZ©lp{Šc* i (ǻ†ôÚû]* oFÖ1ô ]æû…ö<ø^føiø †øÚø]* ]ƒø1ôæø (ä́ÖôçûÏø³Öô
¼  \ M Ô ñƒ }=
Í Ã\ M   Ÿøæø ‹
º eô^Âø Ÿø (<ºçûövûÚø (<ºçûËö³vû³Úø
/ ZgzZÔ F
ðä g Ðg¨ÐZ{zDâ
Û !‚ºßùôËøÚö
I nƶŠ x ZÐZ Â ïŠ ¬ (QLR ØÛÓÚ P^ÃÛÖ] P]‡E

:gzZzglF, : Ôx(z q _\ M Ô (NSU)M éçfßÖ] ØñŸP

( 751xaZ®°Z :Š s )Xͽ DNLS)N èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ]

ìÔyZª61ZÔ c* Š™yÒ™ éÃ61Zä6x Zg Iù


! t»x?Zm9
vZ¤ Û úÆX ¿„zt ! ÅvZì nÑ
/ ZgzZ Ô ñƒ} 7, vßÆ÷Œ
ðÃÐ ¬ Å\ M Ð 6x Z X ÇVz™g (Z ÄÅ yZgz¢~ Â~Š =Â= ä
Ã\ MB‚ÆðZEgzZ ðZ Tä]gúkZpÔ ¶]‡5„«É ;¶7]‡5
Vzg 0* ˜n"Æ[Š Z! ²{zHyÒÃ{)zŒgzZ8 + ZTgzZ ¬Š
- gÆ\ M ~i Z0
r gwÅ
( 204B 2t`ZztZ^Z )Xì ‚

¶_ V¸~{gëÜæOŠ QÔ−á p=ÐV;zx?Zz> Õä}ÅZmx™ZÑ


ðÐ {gëÜævßgzZÔ åwj â »Ùp~yC
Ù ÆÜæ[ZÔ`ƒ: Zzg]|
( ‚gƒë MÔD M J
x™Zg—gzZ Ô Çƒ qƒÐ VŒª - DnÆwLZ‰
Ü zÆ
»b!* ñVY ) Ô D Y− :ZzÆ™g OZJ á ÔÐNÑp=ÅzmvZ -
- x
' Ônç»wa ( ‰ VVŒ[Z‰ VVŒ[Z7åÂÄ
- Z ?N M “
tyŠq
- ZÔc* MÚ‡ÐgzŠ¸ñƒãvß
¸³?ÆX!Íß}g Z :Zg åä~Š·q
LZ™ƒÈg ÏvßgzZÔ ˆ’b§Åv M c* ͸t ~ÜæÔìgÑp={z
m\¬vZ -vZ wÎg·* Ññz *¦Ô]ZŠñõÔ]Ñ»gzuÔݬgzuÔ9[8
144
Ü ‚Z[ÂpÑ~g gÔ 213B 2t`ZztZ^ZÔ 507åŠ šZŠ Zi )X ñ MçZ~wL ZÆÅz

~gz M p=~D
:â ¬Št„Dƒ4ZŠVŒäÅzmvZ-\ Mì @* M ~]c* Zzg
C £Š™4ZŠ VŒ = [g }÷} Z Ñõ‚û³‘ô Øø³ìø‚û³Úö oû³ßô³³×û³³ìô<û]ø hôù…ø
gzZ Ô Üï CnïÐ V;z gzZ Ô * ™ 4ZŠ ØûÃøqû]æø Ñõ‚û‘ô tø†øíûÚö oûßôqû†ô³ìû]øæø
X â - Z n}÷
Û «g ÇŠæq oßeE !]÷†nû’ôÞø ^÷Þ^_ø×û‰ö ÔøÞû‚öÖ$ àûÚô oûÖùô
DTL VØnñ]†‰]

~Š !* M Å ó ósú0/´L LV˜~Dä\ MX Nƒw=Å\ M N ¬ŠVÐt


ÔÅyK~: â iÆx ªÏZgzZÔ c* â 
Û x ª6, ykÆó óx†Z0xß L gL ZŠuÆyZÔ ¶
a t gzZ Ô ðƒyì K«Ð ƒ
u & ˆÆ]ót Ôì *@Y¹ ó óDK L LÃT
. )
Ü ‚Z[ÂpÑ~g g)XìÐ~]
( ÅzmvZ-#Z >ó[!* Ôˆ

~DKÆ™çzÐyLZ äTL L: c* â  á g Zäx?Zz> Õä}ÅZm9


Û Š
»«g zŠ (223B2t`ZztZ^Z) X ó óH{/B‚}÷ä kZ c* Í ÂÔ S7, i ú«g zŠ™ Y
Û x ª~ Dä \ M yŠ æ c* {g !* c* õ0* Xì ', Z', Æ{/[Z N
vßÆ{gëÜæ Ô c* â 
ÙpcÆVß ZzÜæ c* ÍÔ D™Ýq]g c* i sÑÔD™]‡5Ð \ M gzZ D M
gŠkZÐ æ M Åg—Ô å @* ƒx¥Zƒ ÒYgâÐgZ-ŠzgŠ Ô¸ 76, }i}g â Æ
h ™7yÒ~p ÖZÐZv߶]ä
XM

#
Zƒ×zgÜæZ
p={gëÜæÐ Dx?Zz > Õä}ÅZmx™Z ÑZ
#  c* M yŠ ugI{zpVO
» \ M gzZ Ô¸ ñƒ G t‚6, zZ Æ \ M ñƒ n g ZŒyZ âÆ g »Z Ô− á
145
$ YÅ{gëÜæ c* ÍVZzg »klDLZ
Å-~3 ZgÔåyŠ »-Ô åVZzŠ VZzg+
Û ZŠ Z i úÅ-~ yZyq
` M V˜ Ô ðâ  - Z ä \ M ~ ó óÝ‚´F
! L L ÂZƒ‰
Ü z »i ú
Û evZèg/ôX ñƒ4ZŠ~{gëÜæ\ MQˆÆkZÔì ðƒµ-K
Dâ
ÙpÔå7ÌgÅ{Š c* iÃXa LgLg ÂÔ¸ìgƒ4ZŠ\ M ‰
Ü zT
Ùöçû‰ö…ø ðø^qø I äô×# ³Ö] Ùöçû³‰ö…ø ðø^³qø:¸ìgÈgzZÔ¸ìg™ŠÃcZ6, VÃv}g âÆ
+ {ÆVƒñâÆ\ MgzZ (507åŠ šZŠ Zi)X äô³³×# ³Ö]
t ‚Æ\ M äV¸Åg ´yZ0
:c* ‹: Z F, Ã\ M™ M
Åô]<øçøÖû] lô^n$ßô$ø àûÚô ^ßønû×ø³Âø …ö‚û³føÖû] Äø³×ø³›ø
Ǻ]<ø äô×# Öô ^Âø<ø ^Úø ^ßønû×øÂø †ö³Óû³% Ö] gø³qøæø
^³³³³³ßø³³³nûÊô 'öçû³³³Ãö³³³fûÛø³³³³Öû] ^³³³³³³ ø̀ m%*]
Ǻ^³³³_ø³³Ûö³³Öû] †ô³³³ÚûŸ*û^³³³³eô kø³³³òû³³³qô
…´^³³r$ ³ß$³Ö] o³ßô³eø àû³³Úô …õ]çø³³qø àö³³vû³³Þø
…´^³³³qø àû³³Úô ‚º³³Û$ ³³vø³³Úö ]„ø³³³f$uø ^³³³³mø
# Zz]»vZ6, ëÔì [ƒqƒï»g$
Ôì Z + ÐVkvÅ q ZŠz : äÛq†³i
H 5yxgŠ}gøÃTu 0* ‹Z f {z} ZX fâ ¬Š ÑZz`â ¬ŠÐvZJ
Š - Z
#
) ®ZZ
ólpgŠ¾ÔV(Åg´ëÔñÑp=™á¬® # Zz\ M Ôì
X Ïz7, }g ø` M ÅzmvZ-·]|ì
% Ãx?Zz > Õä}ÅZm9V( Kg Kg
tZ^Z ) X  „g™7]o• Zy

ä Vß ZzlÃTklt V¹Ô åyŠ u * ]‡q


- Z » õg @* Å *Št (211B2t`Zz
Û Z]³z]¾Å\¬vZV¹gzZÔ åc* Š7g
Ù bwV"» ðZ ‚
Ð6l\ M Ô {C
Û «x Z™ZgzZ x Z 0Zz ]³n" ä vZ VŒ gzZ Ô¸ ñ M ™òÐ gzŠ Â
Ôc* â 
146
' zZ ÑZzFC
ï . ~g ZÎÅ\ MgzZÔ‰„gNŠ™| m
Ù Ô¶„gg*ÐO] % 6, VW'gú
¼ƒ
& t Ôì¢q‚t Ôì¢q y Zg øt ÔN â 
Û x ªVŒg— @* ñ]Å
' zZ ~÷7 D â 
ï Û \ M p;gzˆ,q ƒ
& 6, VñŠÆ\ M Ôì » „\ M
$ Y ÅvZt ÔzŠ hgx Î Å
pVOÔÏñY ug „ŠpÏÆgV˜t Ôì gñâ Ð +
` M V˜ ù™ YV;z ï ' zZtV M @* ;ìg D™„ & ZpgŠ vßÆFC Ù gzZìg º
EE# \ MtgzZÔì ~tK
( 509åŠ šZŠ ZiÔ 216D 214B2t`ZztZ^Z )X å‘´»g ´w Gé5;X-Æ è

( zŠÆ~g »Z[-Z1Z]|
x ª~: {ª
- Z »^¬w‚ÎFÐ ]óì –t ~ V1ÂÅ õg@* gzZ
á Š !* q
ó ósL L{
¸ ¹ ÂÔνš‡ÐVŒZ
# Ô¸Y f~Š·ÎFB‚ÆkZÔZg*Ð{gëÜæ
& ZpgŠ äY f~Š·ÔÐN â
* YÐVŒëÅ„ % M V˜ì({z
Û ]ó9~y
á Š !* kZÂÔTexg¸ëÔTe7
& y Z ä{ 
xOZ »gVŒnÆVÍ߃
- Z ÅäIÆyZgzZÔH
#  ¹gzZ ų(q
ÆyZ VŒÂÔNÑp=9{z Z
¶„z(pÔ„g Cƒ v({zÐzz Åäg*Vc* œÔ* ™xOZ »KgzZ äI
vZèg ~g»Z[-Z1Z]| Ug¯Zƒx ª„‰ÔHxªäï
' zZ Åx?Zm96, V˜
g—ÔÑ äYá™ VZ {z—\ M Ôåd
$ Œ & „ y »\ M ÔñÑp=Å\¬
Û Ðƒ
Û äg—Ôì y»„\ Mtì yt ‚t ¹ ?− V¹ c* â
{z—V˜L L: c* â Ûä
[-Z1Z ]|ä \ MpVO Ôz™xOZ » äIn }÷ c* â  Û gzZ X ó óòŠ M z
E
„à Gé5;XE-#»g—tÔðƒÝqÃ\ M ]Š XtgzZÔc* â
Û xªVŒÆÅ\¬vZèg~g»Z
X¸Š
Ûq + {ÏZÅ\¬vZèg~g»Z[-Z1Z]|gzZÔåyZ0
- ZÆyZ0 +{
~]ÑqÆÅvZ èg ~g »Z [-Z1Z ]|Ô c* â 
Û x ªV;z ä \ M yŠP
ÔˆÁç M ~]Zg Zƒ(ZyŠq
- ZÔ¸Tgvßt6, zZgzZ åx ªn»g—ì –
147
- Z™i™g @* Z {)zs ÒUg ¯Ônx?Zm9gzZ6, zZvßë ZƒkˆZtgzZ
q
…]Zg !vZwÎg c*  Hn²Ã ðX ~ŠgZ * b§ÏZ]Zg ~g7gzZÔ‰Ö~äÃ
Ô DƒáZz äY ä M vßk0* }÷ c* â  á g Z ä x?Zm9Ôc* M wìt
Û Š
t`ZztZ^Z ) X åx Z 0Zz [Š ZgŠkZ »\ M ÂX ~Š −Ãy ZgzZ σ ~g ZØŠ ~g6
, zZ
Û «]Š Xt ÃyZ ä \¬vZ (214B2
n LZÃykÆyZ ä x?Zm9 ðâ 
X c* â 
Û m, ?x ªñY

yÅ~tèK
Û „t ¬ Ð ƒ
~tK(TpVO Ô’ e ãƒK ðâ  & ä \ MQ
gL¼ Ô‰ÅWæ,G ãZ6, ¼ ¶Š !* M)}i~ kZ Ô¶(ÅVB¼t Ôì
q + ~yÅKx?Zm9ŠpgzZ Š
- ÑŠp‹Z & H Zh
+y% Ã}i kZ Ô¸ d äZ6, Æ
c* ÍÔŠ # gŠÆgLgzZ Š
H c* Š ÎÐ íÑ~g Z-Š ‹Z™Z ÍÃyZ¸ | H c* ¯ ÃkZ Ô ñƒ
H c* Š ¯BÐ kZ ñ MB; ígzZ Ôì K«Åx?Zm9~ {gëÜæ ¸
ÔŠ
ðûDÐ{)zZƒÔ CYƒA~kZ ÂÔ CYƒlg !* Ô¶¸^Å~tK~qzÑ
& ä x?Zm9p;¶7Ì~g Z-Šg X Ôå7x OZ
KŸ„«Ð ƒ
Ô 509Š šZŠ ZiÔ 212B 2t`ZztZ^Z ) Xì 7ÑZz½x » »+Š%Æœ
/ %VY ;’ e ãƒ
$ upÑ~g g
( 3792g
ムÅK„«Ð ƒ & V;z ÂÔƒ ~Š !* M Å Vâ ›Ì}V˜ n ÏZ
> Õä}ÅZmx™Z ÑXì 7‹g Ç ðÃÅ+Š Âì 7KÔ Çìg +Š Âì KÔ’ e
- ZgzZ N â 
q + V;z ä\ MQgzZ Ôì Cƒx¥]!* tÐ ¿i§Æx?Zz
Û ,ÛD
Ô´ŠÔÏ(gzZÔ 70
+ ZE¬ÅzgŠ dZgzZ]ùÅzgŠ dZe
$ .Å\ M ÔHì‡x Â
× úä V¶F, ÅxsZgzZxsZ c* ¯ x Â(Z ä \ Mì ?Š Åú1úÎd
™&
148
ë\¬vZX ‰ ï~u {" µÆV7ŠgzZÔNƒVªF, wV" +ZÔ¬Š7
9gzZÔN â 
Û pôÃ#
Ö ZÐgzÑÆ b§C Û «¢z yZZ ï»Ãƒ
Ù gzZ ÔN â  &
Û y‚ M »6, i§Æx?Zm
X } M ÔN â 
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] ᜠ^Þ]çÂ< †ìdæ


149

¤ PÅÏ0
VJ + i ãæ
1 50

ƒçÃÞæ (än× ØÒçjÞæ ä́e àÚ©Þæ åü†ËÇjŠÞæ äüßnÃjŠÞæ åü‚Ûv³Þ ä³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
Ø×–m àÚæ (äüÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚`m àÚ (^ßÖ^ÛÂœ l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞœ …æ†Q àÚ ä×# Ö^e
^Þ‚n‰ ᜠ‚`Þæ (äüÖ Ôm†³Q Ÿ 傳uæ ä³×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`Þæ (äü³Ö °<^³a ¡³Ê
Õ…^fi ä×# Ö] oב (äÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^ßÚ^Ú1æ ^ßÃnËQæ ^Þ‚ß³‰æ ^³ß³fnfuæ
^Úœ (]†÷n%Ò ]†÷n%Ò ^Û÷n׊i Ü׉æ Õ…^eæ äi^m…ƒæ äe^v‘œæ äÖ! oF×Âæ ä³n׳ oF³Ö^³Ã³iæ
 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠ
û eô  Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø !‚Ãe
wOU VsvÖ]y †ºmû‚øÏøÖø Üûaô†ô’ûÞø oF×Âø äø×# Ö] á$ ]ôæø (]çûÛö×ô¾ö Üû ö̀ Þ$^øeô áøçû×öiø^Ïømö àømû„ô×$ Öô áøƒô]ö
+ i ãæ ÅÅzmvZ -vZ wÎg[» ~ >Å ` M
ÔÏñY à Z e Ýzg6, Ï0
Û ]óQ Ô}g Z*~6l w‚B 13ä \ MˆÆƒ
{gëÜæ w‚B10gzZ ðâ 
,5
Xìgk+ x ª~
Ôå1{°z»ŠægzZ«™Å\ M äg »ZáZzg~Üæ åŠ
H c* CtÀ
Û ]óäÅzm\¬vZ-x™ZÑ6, Š ã
X ðâ  C ÅT
151

—‚Ðoo
ÔZ 7, * ™ o‚ »wq‹gß5q
- ZÐg ±Z Ï( ÂÔñÑp=VŒ\ M Z
#
& zŠgzZ Ôå Zƒ î{z åÔŠ V;z åt wq »6l
Æl Ô å Zƒ îÌ{z å„
# p;¼C
ÂÔ ñÑp={gëÜæ \ M Z Ù !* gzZƒ¼g0
+ Z¶7]!* t ~ VÍß
vß¼Ðzz Å]g ZÑgzZ V
$ ¶ ÅV-Š· ð M 7t wq‹gß5q
- Z6, VŒ
+ ZgzZÔ¸áZz"7, ÝC
+ ”ÐxsZ: {g0
p gDgzZ]Ðh
p Ù „  ñ Mt ‚, Z
Ù ªX¼ÐC
# ~C
ÂXZ + Z ªÔì *@Y ¹ ó ó¬oL LÃXÔ¸áZz
Ù !* gzZ¼Ðg0
ˆ ~ð˵ ZZ
ä # gzZÔ7g VYðÃZ (, ÐyZƒx¥'!* ~ñ)
X gŠkZ
tì „gli ‚tÅV-Š·X YYH7yÒ~p ÖZÃTŠ ÁgzZDgŠkZ Â
mx™Z Ñ ÂX  n p g ̬Ô n
p g Ì[ZgzZ¸ n p g‚f Ùi ‚ »n6 vß
& yZÃx?Zz> Õä}ÅZ
+ Z »VÂ!* ƒ
X Zƒ{ i Z0
»x * ó ów|0! Z0vZ†L L~ VXÆ`g `
% z kzZ¶Ìtzzq
- Z ÅkZ
Û ]óÆ x?Zm9Ô åg ZŠu Z (, ¹ q
CZÃkZ vß Xt 㽬 Ð äâ  - Z
ÅkZ Âñ Má p={gëÜæ ÅzmvZ -\ M Z
# Ô¸ ‰ƒg »6, ä¯ { 
á Š !*
Åx?Zm9ÃkZgzZÔ c* Š™qzÑ * ™i Z0
+ ZÃÃkZ äVÍßgzZÔ ˆòZƒÅ> á Š !*
Ø 
Ãx?Zm9Ì{z¸ Tg bD Š¤
/ Šg ZÆ {gëÜægzZ Ô ¶7I ÌÇ!* æ M
Pƒ& {zì ñgzZ ?
Ø ZOŠa  ~g ø Ðzz Åæ M Åg—¸ B{çn LZ
Û «]ùwV"Ãx?Zz> Õä}ÅZmx™ZÑä\¬vZp;ÏñYƒó
X ¶ðâ 

‚s
è A
Å pÑvZ š
M \ M ~6l Ht Âx » ª ™ V{gëÜæ ä \ M
152
M cg »kZ ð¯ KKZ ä\ M ~{gëÜæp;¸_7, i úÆ™ cg+
š $ Y
~ wŠÆV- Š·ÂÔƒ »Vâ ›‚„zì »V- Š·‚ @* ;H+
$ Y ÅkYZ
gzZ Ô HÐ ¬Æ\¬vZÉ ;H7Ð è%KZ ä \ M x »t Ô ñ Yƒ Za ò3, ¼
{ zgzZÔ kYZš $ YÅwÑgzZ å@* 7, 6l +
M + $ YÅ[† åb§kZ cgV ; z
_7, i úÆ™ cg + $ Y ÅvZ šM ™ Y ~tèKë Z # ªÔì t ‚t M Ç!*
ä x?Zz > äÕ}ÅZmx™ Z Ñ ÂÔì @* 7, kYZ š
M ~+$ Y ³ #Ç!* ÆkZ Ô
$ Y ÏZÐ ¬Æ\¬vZ
ƒ Z”ðÃÐ ?ëƒ kˆZt ÃV- Š· @* ;ð¯ [ Zø+
X å¸ Ì§Zzgz Z N M d Û ¼ { z @* ;ì Zg vì „z Ì‚ ‚Ô T e 7
$ Œ
Ð y Z c* N Z”Ð Vâ ›[  IZ ~Š·t¸ T e 7t ¦Ù x?Zm9
/C
$ Š q ZpVO Ô ¶~Š (F, 7Z ä \ MÉ ;å7{Š Zg Z »\ M ‡Ôƒ k
g B ðÃ
Û äÅzm\¬vZ -vZwÎg[ »ì @* M ~
yZZ6, Ñ Ë¬òŠ M L L: c* â 
6, z Z}÷gz Z »äÑy ZZ6, Ñ¬Ô ÇA ` Þ eÃkZ Âñ Ñy ZZ6, íQgzZ ñÑ
% Z.
( 86B 1pÑ› ) X ó ó»äÑy ZZ

gzZÙ7wŠÆV-Š·ÐzzÅkZp;Hg(ZU‰F, ä\ M c* Í
ÃpÑ~‚Q {g!* zŠ ä \¬vZˆÆV¸B 16y
% ÆH !* Xìg ì‡6, VÂg ZÑKZ {z
c* ¯ ÃpÑvZ š
M ‚Zg ø¸ ÌT et x?Zm9ŠpgzZ Ôc* Š™y´Z » ä¯
:ì™f »kZ~*™È M Œ Û X ñY
*ƒzás§Åy M »}nÆ\ M ë oû³Êô Ôø ồ qûæø gø³×% ³Ïø³³iø pF†³³Þø ‚û³³Îø
s§Å‚kZÃ\ M ë: Ô ìgNŠ ^ ø̀ •F†ûiø è÷×øfûÎô Ôøß$nøÖùôçøßö×ø³Êø (ðô«³Ûø³Š$ Ö]
{nCZ\ MÎÔìIÃ\ MÐ,Š¢ ‚ôrô³ŠûÛø³Öû] †ø³³_û³Qø Ôø ø̀ qûæø Ùùô çø³Êø
Û s§Åx ZwK
X kâ  è DMPP Vé†ÏfÖ]E !Ýô]†øvøÖû]
yZgzŠÆiúÔ¸ìgJ 7, iú\ M c* M (»~pÅ‚)¬t‰
Ü zTÐt· Z
153
‰ M ~ÇV;z åx â Z V˜ Ô c* â 
Û spÂä \ M „i úÈxgŠpVOÔ c* M ¬t „
K L LÃTˆð¯Kq
- Z6, (ÏZQ ÂX ñƒâ  Û p=\ M V;z¸~ÇV˜gzGZ
GÒ5¢
Ø è ðÃÌ»yZ c* zgØZ (, ä V-Š·gzZWæ ÂÔì *@Y ¹ ó óè 5 E
Ô7< E G4
Û ÂX {)zi úÃOŠ QLi úÃOŠ S L
$ M~*™È M Œ
:ðƒwi * e
. :Ô[fztænÆ„vZgzZ
ÌO] ^Ûøßømû^øÊø hö†ôÇûÛøÖû]æø Ñö†ôûÛø³Öû] äô³×# ³Öôæø
Xì \¬vZzÐz™ cg ? DMMQ Vé†ÏfÖ]E !äô×# Ö] äöqûæø Ü$ %øÊø ]çûÖ%çøiö

M ]Š „:gz Z Ôì „gƒ 7ÅVT]Š „ª


M :gz Zì „gƒ ÅvZ š
š
ÔÆ\¬vZ [fz tægz Z Ôì „gƒ Å \¬vZ Â]Š „Ôì „gƒ ÅkYZ
ÅkYZ š Ù ÂvZ Ôð7, i úÃ+
M  ¹ä kZ Ôì Š ñ(C $ Y ÏZƒ¬»kZÃO]
.
$ Y Åx ZwK ¹ä kZ Ô à | 7, s§kZ ÂÔð7, Ã+
ìg| 7, OŠ Z Âð7, Ã+ $ Y
Ô c* ¯ 7‚ÂÐ è%KZ ?ì H] !* ÅnZ ‹Z~ kZ Ô } ÈÆvZ ÂëÔ
VÍßá Zz ä M J Ö ª¶è¾Å] !* kZÕÅ\¬vZ Ô Š
- # H ƒ ÌC
Ù ªt Â
cg )‚sÜvZ š
M É ;ì 7ŠqvZ š
M  ñ Y ~Š S] !* t Ð ‚f Æ
ÏZXì „gƒ Å \¬vZ ]Š „É ;ì „gƒ 7ÅkZ ]Š „Ôì ( (Åä™
VY ;ì 7, ÄOŠ Q i úÌQ ñ Yƒ y ZyK
m gz Zìg: ]g q{ z¤
/ Zn
X ì ¸¬»\ ¬vZ

> {ZñòsZ
, Y»]Ñqx ÓÆ{gëÜæäx?Zz> Õä}ÅZm9wq¾
x »ë ZzŠ™á { ^
Ù !* ì @* ƒ ÂZ (, nÆ x ¸ÌË Ht x » Âq
ÃVß Zz ä M ÐC - Z ÔG h
+'×
gzZ ðƒ„~u0* zyZ
# =Zz b§hZÐ kZ ÂvßëÔá™æg0
+ Z LZ
- ` M vß {z ÂÔ‰ − yÎ 0* vßÆ VŒ
¡Ô ñ0* ƒ 7æ~ è¸ÅV;z J
154
Ð ZB‚ÆyZÔñƒñ MÐy*zyvßtÐzzkZ
D YG]5ç~i q
' Z 4, kZÃx?Zz> Õä}ÅZmx™ZÑ ÂX 
Ãë~l vßtÂÌZ åkˆZ¹»•
kZgzZÔñYƒqzÑ“Å` % ')gzZ`
% 'VŒ~ˆƒ: (ZÔñ Má VŒ
$ Œ
d - Z ä x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ ÂX ñYƒge cÐ
Û ÆB90V˜ ~ >q
% 'q
- ZgzZ`
~ : M ~ yZgzZ Ôg »Zq % 'zg »Z
- Z ~Š ¯ ~h ÅzŠzŠ Ô¸Šñ+`
- Z¤
]Ãz Åq / Z ðâ 
Û ì‡ > {Z ¸ 5 âZ gzZ Ô ~Š â 
Û ì‡ ( Ïg e 𸠴Š ) > {Z ¸
ÔMÃð¸kZ ñƒñ¯Æg—Æ™ï:ÃVzg ZŠ¸gvŠÆkZF, »kZ ÂÔ CYƒ
- Vß ‚F
( 240B3t`ZztZ^Z )X ;g ~g YŸtJ

0gZ-Š ðƒ ðö gq
- Z ~ : M y›x ÓÐ äƒ ì‡Æ > {Z ¸kZ
Å *Š c* z)Y i » ~g VYgzZ ~gZp§Ôg ôZB‚ÆyZ äg »Z‹Z|gzZ Ô‰
Û p°ÅyZä\¬vZ~u 0* È M Œ
:ðâ  % ¬Ðä™7:%»kZ õg @*
Û Xì b
~(©Üæ) ykZ¬ÐyZvßgzZ àûÚô áø^ÛømûŸô û]æø …ø]‚$ Ö] ðöç$ føiø àø³mû„ô³$Ö]æø
s§ÅyZ {z Ô ìg ñ(~ yZZgzZ Ÿøæø Üû ồ nûÖø]ô †øqø^aø àûÚø áøçûf%vômö Üû ồ ×ôfûÎø
Ô D™›Ð VßZz ä MÆ™]ó ^Û$ Úôù è÷qø^uø Üûaô…ôæû‚ö‘ö oûÊô áøæû‚örômø
6, Vzqˆ~ŠÃ+`
% '~Vߊ LZ {zgzZ çûÖøæø Üû ồ ŠôËöÞû]ø o×FÂø áøæû†ö$ô©ûmöæø ]çûiöæû]ö
Šz!* Æäƒ~‘ÊpgzZÔD0* 7; !躑ø^’øìø Üû ồ eô áø^Òø
% ')yZ
XïŠßF, 6, zZLZÃ(Vz` DU V†DvÖ]E

Ù bwNZ *°» ~Šg^zg ôZ


{C
% 'Å \¬vZ èg sú0 Ý°Z†]|ì @* M ~ e
gzZ Ô¸` $ Zzg q
- Z
> {Z ¸ä ÅzmvZ -x™Zg—yxgŠÆVâzŠ yZÔ¸~g »Z ß°Z0Ä]|
0Ý°Z†]|äÅvZèg ß°Z0Ä]| ÂÔ ðƒì‡> {Z ¸Z
# Ô ðâ 
Û ì‡
1 55
Æ \ M wâ x ÓÔVƒ òŠ M ÑZz ygzZ ª Û ÐÅvZ èg sú
( zŠz wâ Ôr !* ~ c* â 
ÃkZ~ ÔƒI Ã\ M   Vc* ç zŠ ~÷gzZ ÔBá {z ,™I \ M  Ôì t ‚
/ wŠ} (, tÔB™~Š 
Æ{Š¤ á ÐkZ\ MˆÆäƒ~g7]°gzZÔVzŠ}Š t :
=É ;’ e 7¼ƒ Û äÅvZègsú0Ý°Z†Xì Cƒ]!*
& t= c* â 
V;z\ M Ôì 4g Zi !* (V# c* CäVrZpVO?ì 4V¹g Zi !* »VŒ ƒ Ct
Ãx  +y
á Ô œOŠ S Zh % ÐOŠ QÔ œOŠ Q Zh
+y% ÐOŠ S J á ™áÐ ðÔ‰ á p=
- x
äx?Zz > Õä}ÅZm9ˆÆVâŠPñ Má ÚZ™ X XgzZÔ ñ Má™ X¼
ó ðƒ ÐtÒp6, VzÀgzZ y$
 Hn² ?ó ì + }g vtL L: Y7 Ð yZ yŠ q
- Z
¹ ?ó óH ZŠ Z H$Ã~çÔì à™Ì~Š 
á YZ L L: c* â 
Û äg—Ôì à™~Š 
á ! ]|
V¸PÆ™œ~g Zi !* z?ñÑÐV¹Xì c* Š *Î', Z', ÆâÅgLq - Z
Û äg—ÂÔ å1¾ Ú Z~
(NMLU V&m‚u NTS)M Ìm†A P¨]PçeœE !éõ^øeô çûÖøæø ÜûÖôæû]ø : c* â 

- Z Ái Z Á ) DNPN)O èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ]


( z™ —zÆ™ %f ~–q
mÝZ Ô ¶7Ã6, Vß â ÆVǸg»Z ÅyZ åi§ »+`
% 'yZt Â
% ' @* ;å* Z™ì‡~: M
*ŠB‚Æ} ×VY ;ñYƒ»Z×» ~g »ZgzZ`
X Yƒ7x » ðÃ~

ãÅ! x» ;h »Vߊ


Ôì B ¹F,  ~: â i ðZ’ZÃxsZ k™e‚f b§hZ ]!* t \ M
c* Š h ~ : M ÃVߊÆVâ ›ä \¬vZ åt ~[ òZ ~C L uZz »kZ
Ù ª:
Û ä \¬vZX ¶$
È MŒ Ë ƒ7¦Ù ¹F, wV"t ÂÔ Dƒ: ñƒA wŠt ¤
/C / ZÔå
:c* â 
Û ~u 0*
!9} ZÔc* Š hÃVߊÆVâ ›ävZ ^Úø køÏûËøÞû]ø çûÖø Üû ồ eôçû³×ö³Îö àø³nûeø ÌøÖ$]øæø
156
$  ay
A % Ì?Å *Šx Ó\ M¤
/ Z àønûeø køËûÖ$]ø «Ú$ ^÷ÃnûÛôqø š ô …ûŸø û] oÊô
vZ Ô¸M
h 7hÃVߊÆyZ\ M Ì !Üû ö̀ ßønûeø Ìø$Ö]ø äø×# Ö] à$ ÓôÖFæø Üû³ ồ eôçû³×ö³Îö
ÔZ hÃVߊÆyZä\¬ DRO VÙ^ËÞŸ]E

p;vßÆV¸´µ Z µ ZÔvßÆ{Ñçµ Z µ ZÔvßÆ\µ Z µ Z


+ Åh kZ X ‰ƒ b§Å¯È q
m9ÛD - Z™a &  Zƒo¢ (Z¸g » +Š
% ƒ
% z kzZÆ{gëÜæ {z { ZpÔ ~Š â 
vßÆ`g ` Û ì‡ > {Z ¸~ : M ðâ 
Û t ä x?Z
]¸~(, Ð kZ Ô‰ƒ]zèë!* ƒ
& {z ÔVƒy›áZz ä MÆ™]ó c* ÔVƒ
X ðƒÝq
G
ðZ Ò@ç©éE5©ÅZÎ
¦ÃVÍß {Šgz M', uÆ VXx ÓÆ {gëÜæ c* Š x Zt ä \ M x » ZuzŠ
 c* Zt ~ {@çkZÔ Hg » {@çgzZ m, z*Šq
- ZÔ¸ï
á Ì~Š·~TÆ™
- ZÔÐ,±7~ : M ëÔÐ,Š[Z »kZ™ïƒ
q & ë ÂÔ Ç}™ÕðÃ6, ë¤
/ Z
Ù !* ÔÐ,™7_hÅ}uzŠ
FÅ b§kZ Ô Çƒ 7g D ðÃVŒ » li ‚ ËÅC
# Ô} h Â:ÃÇkZ Ìðà H{Š â M 6, ]!* kZÃ
Z & gzZ ÔN Zä \ M ]dŠ
X σðZzgg »s ÜÆkZ ÂÔ ÇñYZ h ÂÇ
7ùJ
- Sä VMÔìF »÷Œ
Û  ~6l åt {ç~ÝZ
kZ Ô,Š™~9: ÂnÆVâ ›™»¿: {g0
+ ZÃbDÆVŒ }Ô å Z hg
Š·gzZÔ ñƒï á ÌbDÆŠ·~{@çkZÔc* Z{@çq - Z „¬ä \ M n
Ü ¤gzZgV;z ( î/EG$ Œ GE4G¢
Ô¸gz ‰ Û ´F! gzZn´F! Ôq é¨G3 ´F ! )\} (, &Æ
;1™ Â{@çä VrZÔ¸Š !* MŠ¤ / Šg ZÆ{gëÜægzZÔ¸Çg ¯ ³LZ äVM
157
yZQÂÔ ðâ  + ä\¬vZZ
Û «ì~g$ # gzZÔ ˆu¿~wŠ „wŠv M ÅŠp
Qw+Z ä VrZp;H7n°ðÃÐ yZ äg—VÑqÔZƒ {ç{Š c* igzZÃ
( 239D 238B3t`ZztZ^Z )X c* Š h Â{@çgzZX
G
q é¨GG3E4¢´Òzç
G
+y
nÆäh - Z ÅÜæ c* M 7t» q é¨GG3E4¢´§Zzª
% yâ ‚ ðÃ]gú[²q
kZ ñOgzZÔ ñŠg @* Z} ÀÆ]gúkZ äVÍß §" yZV;zÔ ˆ~g Zi !* ÆyZ
ÂÔÑ ä™w*ƒ
& ƃ
& Ô ïŠ ZwÃòŠ M ÖkZgzZ D™e
$ ×ÅkZÆ
kZáZz ä™]gZÑ™ Y äkZ ÂÔ ÎØ »kZ Z # Ãg ZŠ¸gy›q - ZÆ]gúkZ
Û ä \ M ÂÔ c* Mnçt k0* Æ x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ X ÑZ e™OÃg ZŠ y»zŠ
 c* â 
“ ' wtp;ÏñYðZ™ ZŠ Ze
& ZŠ', tc* Š™]³"Ã]gúkZì Åä?• $ Š
G
@ M Ì…gzZ Ôì 3g™÷Œ Û Ì…ä ? ¹ä q é¨GG3E4¢´Xì 7.
Þ ‡Æ
täÅzm\¬vZ -x™Z ÑXÐBûë ÂðƒðZ±Ð ë¤
/ ZÔÑ ä3Š
»yZ n kZ ;Ð,™]g ZÑgzZ¼QÀ ÂÔì ðƒÈt ÅVÍßyZ ` M¤ / Z eÎ
G
{Üõ» ~Š !* M Å q é¨GG3E4¢´™á Ã/ô‹Z|ä \ MpVOXì ~gz¢ * ™ L¹
mvZ -u 0* g—Z
# p;å;g J m
% g0 + ZÃyZ ¬ow|0! Z0vZ†Ô 1™
+ Zg0
,™ê \ MÑ ì™ƒg6gzZ Ô‰ ^Ivß{z ÂÔH{ÜõB‚Æñä Åz
Ôƒ Y− Ì}Æ™à { Ug¯‘´t vß ? Hêt äg—ÂÔ Çƒgà…{zÐ
G
- Z c* ÍÔB]Ðq é¨GG3E4¢´Ðb§kZpVO
( 541åŠ šZŠ Zi )X Zƒ»Z e ZÙi ‚q

x Z »n´
- Z \ M ~FÆn´ˆÆV⊼Q
Ô‰ á p=~ŸÆêq
158
- Z6, zZÆg Z-ŠgzZÔc* Š èk0* Æg Z-Šq
q - ZÃ\ M c* ¯ yö gzZ Å]g ZÑt äVrZ
~ ä™]!* ÅzmvZ -g—Z
#  c* Š^ 0* »_~B; ÆkZgzZ *c J m
% ÃòŠ M
/ ßÐ6, zZ ?ÂÔVƒ„"gzZN Yƒw'
X ñYƒ]Š ÞÅg— @* ;zŠ Z¤
^g Zzt Â6, kZ Ôƒ C M: kz6, Tƒx »tB‚ÆòŠ M, Z ËìC
Ùª
li ‚tÂÔVƒC M k0* ÆkZ ,¸Å(gz ZÔìÐ \¬vZm»Tp;åY
Û gz Z ñ Ñ p=x?ZmLƒ ]| ?ì $
Ug ¯Ð V Œ c* â  Ë ƒ [ x»ù
ŒtvßÔ‰ M™JZ Ug ¯%ñ CÃV¹‚LZÐ V ;z\ M ÂÔáá p=
`Ø ÂÔ ñ M 7gzZ ˆƒk # Ô ‰ á p=nÆ~
, ŠZ # q ñ,\ M h
+á
Û y ´Z ä \ M gzZ Ô‰ V{gëÜæ ñ¦ Â]|
% 6, y Z [ Z c* Š â 
Å ðJ m
/ ZgzZ Ô ƒ Y− ™hg„Šp  c* ì ú»J
¤ - yŠ kŠ c* â 
Û ä \ M X ÏñY
!g ZŠ¸ ~Š½ ZƒQ ä ¬oÏZ p;Ð ,™ ðZzgg » ëQ ÂÔ D Y 7™hg
m9X ‰ ugQ D Y D Y { z Ô g » n Æ Šæ ~g vëgzZ * Y #
Ö }
Ô‰ƒg66, äY™òÐ V ;z { zy
% ÆH !* gzZ Ô Zƒ {ÜõJgzZ H{ÜõQ ä x?Z
( 5 42D5 41åŠ šZŠ Zi )X ‰ − ~‘´Æ6gzZ

î/EG$ Œ
Û ´Òzç
& ~FkZ Ôå » î/EG$ Œ
l ä VrZ Ô¸ vßÖ{Š c* iÐ ƒ Û ´F ZŠ
Vâ ›gzZÔÐ,ŠB‚ Zg vë ƒ MB‚}g ø? åZg ¸ZÃVÍßÆV;z™ Y6
{ÜõÌ»yZˆUg ¯Ætç Òzçäx?Zm9QXÐ,Š 7g~ÜæÃ
ªFè™ÆyZ )Å\¬vZ èg f ç0Ä]| ‰ƒg6t Z
# gzZ ÔH
ÔyZ ÌæÆyZ c* ‹êtäVrZ ÂÔc* ¯ ¬Ã ( ¸n
p gmÐ kzZF
!
gzZ Zƒ¿._ÆkZpVOÔ ñY 1¯ xÝÃV”VÂgúgzZ ñY c* Š™OÃ
& yZ
159
( 542åŠ šZŠ Zi )X Š
H c* Š™óP„Ç!* ÃyZ
%y ÆH !* Ô c* Š™s ™u 0* gzZyñâ Ç!* Ã{gëÜæÐVXVÐyZ ä\¬vZ
tÔ ˆï]J H ƒìÌ6~~óB7
- u°»ÌÐyZÔ¸Š !* M ~Š· V;zgzZÔ Š
Å{@çgzZÔ å1™{@çä \ MVY ;ðƒª
( z$ è Åx?Zm9]!*
+ ÅiÕ
;Z h Â7{@çäx?Zm9Ô Š
H HnçtB‚ÆVÍßyZÐzz Å ~igz s Ü
$ ¶ ÅyZÉ ;¸ T e 7ƒ Z”Ð yZ \ M Ô Z h „ ä VrZÉ
zz Å]g ZÑgzZ V
( 570B4t`ZztZ^Z )X Š
H ƒ»r»V-Š·Ðb§kZÔ ñƒ{Š â M6, ƒ Z”Ð

(ÐlIZ
x?Zm9B‚ÆVÍßÆl Ô ]uZzgzZ ]Ñq {z qçñZg ø [Z
> Z', ðÃÔ}Š à Ç ðÃÔ c* CZ 3 Zg » nZ²ZgzZñä \ M ~6l X ñ M 7Æ
+ i VÔ Š
~ Ï0 H c* VZ 7B; 6, ËÔðƒ7ðZ±{°‡!* ðÃÔ Š
H c* Š 7[Z ðÃÔ¾
J # p;¶½¸ Å *™È M Œ
- uD{çtgzZÔ ñ Má p=\ M {gëÜæ Z Û
x?Zm9ä\¬vZ ÂÔM
h ™ú‰
Ü zÌË6, ÜævßÆl Îä Mt ‚
X ,™~g »nƨ£\ M [Z~Š]i YZÃ
B Ôì k
Ôì ~gz¢…nÆk B qPЃ
& ~*Š… Y\ M
/ Z Ë{Š c* i ÌÐ ~0
ðä + e äÎ~: â iC Ë Y ~±7k
Ù VY ;$ B Æ…%
+]
‹Ñ M h & g ÏÔì gÏ{z Âì q
.  ÔÌÀgzZ Ì` M Ôì q Ë{Š c* iÐ ƒ
X ¸7x » ðÃ~ÁÐV17V1g Z~kZÔ[w
Æ{gëÜ涇CgˆgzZÔåÐ Vj‡Cgˆ{z åtâuÝZ »VÍßÆl
x?Zm9X¸ DY D MÐ V¸´Æx
á oƒ
&  Ô¸Dg*™ƒÐ d
$ Œ
Û
160
& gŠ râŠÆyZÔÏ}7, 7gâ ~ŠOZ6, VÍßÆ÷Œ
7„ - Z
ÛJ # ™ aÎtä
Û ÆÜæ ~Š™qzÑãZôÅVj‡CgˆyZÆyZä\ M nkZ ;ÐVƒ
$ Œ
Ðd
Ø ÌV˜ Ô¬™ ¯ Vc* •Kg KgÅ/ô\ M ~ŸkZgzZÔ¸ DY D M™ƒ
ÇgÔñYN* »Ãvg˜ÔñYHïÂnƒ¤
/  - ZUg¯Âì;gYš‡ ¸
Z @* ;¬~•q
,Z FgzZÔñ M 7]uZzF~ŸkZXÇìg „¯Âƒ !* Š ÁiZ Á Â7ÔñYH »
ä \ M ~XÔ¸ ]uZz,Z¼gzZ Ô‰ á p=Šp\ M ~XÔ¸ Ì]uZz
ó ó{zçL L~b˜ZÃkZ‰áp=Šp\ M~§ZzTX5™ ¯÷ZÃevZèg/ô
Xì@* Y¹ ótó uLÃL kZc* ŠŸÃ/ôÉ ;‰á7p=Šp\ M~TgzZÔì*@Y¹
:X&
u JŠ ÅVâ › @* ;N â Û: ZzgOŠ QOŠ S ä \ M  Ô‰èG4) mƒ & t
ÆÜæb§TÂÔbDÆk0* k M åÌtÑëZq
- ZgzZÔñYÖ6, ‘´
Xìgì‡ðZå~‘´ @* ;ñY1™{@çÌÐVXyZÔìH{@çäVÍß

+ Òzç
òºg$
{ Z', uÆ T Zƒ : Zzg š‡ q
- Z  ð M 7t ] !* ë Z q
- Z ~ Ÿ ÏZ
~g Zl{Š c* i¹gz Z Ô åwâ ', Z', ÆäγB 262 ã½~ TgzZ Ô¸ ó óy ç1Z L L
X¸ :e Àvßá Zz äYá Ú‡p;å Zƒ Î~š‡kZtâu »l ÷Œ
Û
Ü ¬ » kZ ä \ M ÂÔì ; g Yš‡t `Ø Ãx?Zm9
™òš‡{ zp;Hˆ
ä VÍßgñâ 6, ã ZôÆ\ M ÂÔ Î UßÐ V ; zš‡Z
# ÔŠ
H `+ áo
$ Y Åx 
Û y ´Z~ñ/ô6, gî~g ¯ä x?Zm9ÂÔì ; g Yl :Zzš‡{ z ~Š¸
 c* â 
ǃ§Zz ‚ N* gðÄ (Z ÌtŒt/
ñ ôÔ− Ug ¯ì Šñ~g ZÎ×k0* ÆT
g »òŠ MB 313ÌQp;~Š 7ÌZ {Š c* i¹ ä VÍßn kZ ;` M 7 F‰
$ zZ k0* ÆçG.OcÔ¸g ZÎh˜òŠ M zŠsÜÐ~XÔ‰ƒ
& Ը( V c* g ZΪ).
ƒ
161
~g » Ũ £Ð VñŠ M :e sÜVY ;¸ 7Ì} 2gzZ ,g ZŒk0* Æ
Š H ƒ x¥Ãy ç1ZOŠ Q Ô `š‡t ~ ]Š ª Å x?Zz > Õä}ÅZmx™ Z Ñ Ô ¶
Ü ¬ »š‡}g ø
- Z6, gî~g ¯ä kZ Ôì ; gƒˆ
» kZ Ô 56lÃòŠ M g ëg !q
$ zZ LZ ä kZ™ƒ} 96, (œz Z q
{ z— » . - Zgz Z Ô à6l { z Ô å ó óææL Lx *
n kZ ;ì ~ª3, š‡ Zg v H q zÑ * ™y´Zgz Z Ô ñŠ h M } À Ô c* Š «
( Z
~š‡kZtâu Z (, ¹ »VÍßÆlVY ;ˆ ã ð~l}g7 ÔgÐ ~¢
% 6, {gëÜæ Ð tâu kZ vßt  å eÐgz Z Ô å Zƒ Î
X D ¯ y ö » ðJ m
g » ( ¸ Š Z
Û Z g ZD - Z ~ T ) HZ (, q
Ù q - Z 6, gî~g ¯~ ]Š ª Å 61ZpV O
$ zZ kŠ: Zizg nÆ äîÃyZ åHZ (, Ú Z Ô Š
x ÓgzZ Ô¸ D 7, ä™ %f . Hƒ
: â i kZ ) [w‹ Ñ M k0* ƃ
& gzZ Ô¸ vßgñ*gz Z k
B ÔgŠ ·} (, x ÓÆ
, ^Ð6lHtb§kZÔ¸Šñ( ¸Ðg ±ZÆ
( 172D 271B3t`ZztZ^Z )X Z 7

pôq + 3 ZgäVrZ ÂÔì ;gƒùZg ø ¬Š äyç1ZZ


- ZgzZÔ c* Šw$ #
vß ?Ôì Š
H $š‡ Zg ø [Z 5x Ã61Z ä kZÐ V;z ÔŠ
H V~ ‘´
h Y 7,Z [Z 7 ¹ä kZ ¶gZÎ]é+Z6, 61Zp;ƒ Y− :Zz
Â[Z Ô M
7:Zz ëJ Ü z kZ ÔB™: * Ç a * ™8 8 ÁZÑ~ yZyÆg$
- ‰ +J- Z
# ë
vßëÔ ;g7X ðÃ[Zg̹ä VÍßX ¶„g Yá™ é]ñc* ÍÔ M
h ƒ
H ƒpôš‡Ô¸†nÆ«™Åš‡LZ
g» b§Ë{z1Ôg:Zz [Z Z® ;Š
a ³Î| l, e ã½Ð{gëÜæ Ô‰ƒ}™ M ~g$
µZz6, ¢ +y% ÆH !* vßtgzZÔZƒ7
( 565D564åŠ šZŠ Zi )Xì

g ÖZ » ~g VYÐs§Å/ô
š‡ Zƒ { i Z0
+ ZÃ\ M ÂÔã~ ó óyZi # x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ
Û L Lx £Z
162
¦ÃVÍßx ÓäÅzmvZ -x™ZÑÔì 7К‡ìÐH¨£[ZgzZÔŠ
H `
Æä±Ð VÍßP{z†ÐÜævßë ?’ e * ™ HzŠ {gt c* â 
Û gzZ H
–1Z ]| *¦ ?ì * ™ H ƒ C Ôì Ð HgzZ ` ¯~g7 ¨£[ZgzZ Ô † n
Û gzZ ñƒ} 9Å\¬vZ èg & œ
]³~g ø Ôƒè%Å\ M Ü! ]| c* â 
vZègtzg Ã/]|*¦X gzˆ6, VñŠÆ\ M ƒ
& ª
( zŠzwâ gzZyYÔz', Mz
Å\¬vZ ègÆ0¦Z ]| *¦QÔ c* â 
Û ¸ Ìä VrZ ñƒ} 9Å\¬
Åx?Zm.ñ 6 7, Zë ! k Í]| c* â 
Û ä VrZ Ô ñƒ} 9
: åc* ŠÈäx ¸
D Âë N Y − [g » \ M gzZ \ M ^ßø ö̀ aF ^Þ$]ô ¡øiô^ÏøÊø Ôøe%…øæø køÞû]ø gûaøƒû]ô
Æ !áøæû‚öÂô^Îø
/ KZ nÆ\ Mvß, Z ÂëÉ
]³wâ zyY~gøÔÐ,Š É3Š¤
m9X¸Ð~+`
% ']Z|VÐtp;gzˆ6, VñŠÆ\ Mƒ
& z', Mz
~ {gëÜæ ä VÍßÆg »ZVY ;ƒ Z9ðÃÐ ~g »Z¸ T et x?Z
QXì6, , ð»ÐÜæì ÑZzä M 7~g$
+ nçtgzZÔ ¶Å³Åyz¬
Û Ô¸g ZŠuÆg »Z ñƒ} 9Å\¬vZ èg {Š „0Ä]|
!g—L L: c* â 
Æ\ M Ïg ~g øT e * ™n²tÐ\ M ë Â?T e 'YñZg ~g ø\ M
/ Z Ôg » ÌnÆkZ ë ÂÔN YŠÃ~g«ëN â Ût \ M¤
¤ / Z Ôì ~B;
- Vƒ õ
t ÅyZ X ó ó g » ÌnÆ kZ ë ÂN Y VJ Z Æi
Û Z ë}t \ M
¸ è%ÅvZ g Zƒ ¬gzZ ˆ’“ K 6, {n Æ x?Zm9™NŠ ~g VY
& t
( 564B2pÑ~g g)Xì

x?Zm9O]
. Ô¸`™ïgñ6, Vƒ.x ÓÆã0* ÂÔã~g$
+ \ MZ
#
163
TÔ ˆƒlg!* Ug¯ Zƒt a» \¬vZ Âq
- Z Ô ¶„g h Z wðŠOŠ Z Ô¶(ÅäIÆ
m9gzZ Ô ˆƒ(hZ™W wðŠ VŒ gzZ Š
H ƒ ÑZz A ‘´ »VÍßyZÐzz Å
( 566åŠ šZŠ Zi )X 1™ ¦ã0* ~kZ™ Zz5ñ ¥
/ ((äx?Z
Ôñƒ } 9vß, Z¼ Ìg0
+ Z Æ VzHÆ Wæ Zƒt ˆ Æ kZ
„}g v{zƒìgY ä± ?Ð VÍßXÔ Çƒ 7YZ x Z » ðZ± ¹ä VM
7]!* Å ~gŠ · ~(, ðÃt ÂÔ ÏVƒ3g ,g ZŒ~g v¤
/ ZÐ ypÆyZ Ô ð¸
B ÂvßvŠ »gz¾gzZï}™ Z', vZ1Ôì
y²61Z1Ô¸Ìg »¼6, % N* k
% ÆH *!pVOÔì ;g Y` ÑY{ Z ({ Zp ÇVz™ (z (Z~ÔZƒ:g » b§Ë
B y
»k
- ZnÆÅzm\¬vZ-vZwÎg[»Ôì ãƒk
B‚ N* gq B ÃðÔ Š
H Đ
èg & œ–1Z ]| *¦g ¸ = Û p=\ M ~ kZ Ô Š
è gÆ\ MgzZ¸ â  H c* Š|0
+ !*
( 566åŠ šZŠ Zi )X¸ŠñzÌÅ\¬vZ

c* ÍävZ Ô ð M ’g Z0
+á „¹ ~ ]Zg kZÃ/ô„x Ó ðƒt ]!* Ð
~g !* gŠÆ\¬vZ ]Zg ~g7 Åzm\¬vZ -vZ wÎg [» p;c* â 
Û wi *P
} Z ) &önûÇôjøŠûÞø ÔøjôÛøuû†øeô Ýöçû³n%Îø ^³mø o% ³uø ^³mø D Y~{>LÔìgw'~i *zi Zg
+ iå
} Z L L:D™ ¬Š™ VZB;L( T eŠæÐØgÅ\ M ëáZzg {0
ÂÔ ˆg; ®
) )t¤ ) ) ÏKgt ! =°Z[Z
/ Z ÔVƒ¢q~g !* gŠ}¾~™á ®
/ ZÔ Çìg7ðÃÑZzä™]Š „~¾6, }iñzgJ
ñzgT e\ M¤ - #
Ö ª
Û Šægz¢ÅVzgz$yZ ÂÔìg *@Y1x * »\ M6, }i
]Zg ~g7\ M b§kZX ó ó â 
Ð ú ug IgŠ e Å\ M ðâ  - Z Ôìg D â 
Û " âZ Âû%q
Û ¬Š Ð ~g Z Œ Û ¬Š
H 7¬Š©t ÐÅvZ ègº Z & œ *¦ ÂÔ ˆ|e
ÆvZ} Z Hn²gzZ Ô Š
Û 7Š Z%* ÌLÃ\ MvZ !Ô
( 288B3t`ZztZ^Z )X [ƒ¹'ÐN â 
164
9k0* ÆXvß`{z ˆ{g {Ši]ª™NŠ©t õg @* Å *ŠÃ ðpVO
ÀÔ å7Ìx OZ » Å
W ä3Ð b§ 9k0* Æ XÔ¸ 7Ìg ÏÐ b§
) g (Z6, zZÆVÍßyZ ä\¬vZ ÂðƒqzÑk
− B Z
# Ôg ZD
Ùq- Z~¨£gzZÔ 313
} (, } (, ,ÆyZgzZÔ ñ M x »]Z|{Ša ÀÐ~/ô Zƒx¥6, x !ZÑZ e
~ å HòŠ M q - ZÐ ~ yZ Ô ñƒ{,gzZ ‰ }g â vß.
- Zq $ Zy
% gzZ ~gŠ X
ä \¬z ug nvZ ÔÑZ e™ ZÎggzZ ?fÃyZ ä \¬vZp;Vƒ °» nÆkŠ kŠ
:c* â  + »kZ~*™È M Œ
Û {™E Û
VÑq ðâ  + ~g vä\¬vZgzZ
Û Šæ~g$ ÜûjöÞû]øæø …õ‚ûføeô äö×# Ö] ÜöÒö †ø³’ø³Þø ‚û³Ïø³Öøæø
X¸gz$ ? DMNO Vá]†ÛÂ Ù!E !è÷Ö$ƒô]ø

p;å @* ™ ù » Û /ô‰Ô ðƒŠæÐ=g fÆV¤


Û »~ D â  Û
ÃkZä¸Û å@* ƒx¥Ôì _ƒšu* ÅkZ å8 Š~¬Ð•Z hÃZ÷
yZgzZ Š
H W6, zZÆyZ−
) g¶n kZæ M ÅV¤
Û D â 
Û ]Z|‰gzZÔ Zg â
( 569åŠ šZŠ Zi )X ñ0* 7^cB;Æ

( f »61Z
Ou*ª
/ôg;ZY} (, )Å\¬vZègsú0Ý°Z†]|ì @* M~]c* Zzg
d Û a /âzŠ ` Ø ÂÔ¬ŠOŠ QOŠS Ô¸ } 9~ yZyÆg$
$ Œ + ( Ð ~
B  ðƒ„~(, ÂÔñƒ} 9
atÔñXФðà ƒkC{ç~k
ÐNeR ¹™ñ J+ Z÷ä^q
- Z å;g„aÎt~ÌZ ?ÐN 0* XH
{zì‹äë ¹äkZ ?Ðz™ H »61Z ?!g
C  Y7äVrZ ?ìyÃ61Z
kZ ÌZÔÇVƒg „~c* Çìg „z Âc* Š / ZÔì H>Z', ¹Ã‡ M}gø
H 7, Ã={z¤
?ì yÃ61ZÐNeR Y7ÌäkZ Zñ J+ä}uzŠ¶„gƒWÐ
165
Ç M}gø{z ¹ÔÐz™ H »61Z ? c* â  % 'tVY
Û Ô¸… TÃ61ZÔ¸`
tëX ÇVzŠ}ŠyYKZ„~c* ÔÇVzŠ™xÓx »'Š / ZÔìH>Z',
H Mä
V”VâzŠ ä~ÂÔì ;g™]Š ªÅH61Z Z7, Ã=7
- eZ¶„g „ƒW
VœgzZÔìÇ U 6, gD{]‰[b§kZVâzŠëÔì61Z {zdŠ ¹Ð
W zŠÆ]gú~g»Zò *Y Z*tc* ŠxZx»täVMÔc* Š™ZQÃkZ~
f ðš!gzZ f çd
vZ†]| Â?ZƒH »61ZdŠ Y7äx?Zm9ÂÔˆƒ»k
B Z
# X¸
äÅvZ ègvZ†]|Ôì ~gY ÷‚ ~y % M ¬Š Ô‰Å\¬vZ ègŠ&0
l» ) ±ûßô×ø³jøÎø …ùô ^³Òø]* †ö³nøÆû*]æø Ðy!* iÅkZ]~y % M ?ZƒxZH 1NŠ c* â 
Û
n}÷t c* Šgâ =äV”(@* ™O=gzZ ðÃ{z´ÆòŠ MáZz ä™~g»“
& »
Å\¬vZègŠ&0vZ†]|ÂX ¶]!* Â@* gâgŠ ·Z(, ðä
/ ZÔì]!* Å C³"
(568B2pÑ~gg)X ~ŠwZ e~VñŠÆx?Zm9gzZàg@
* ZyŠ¤
/ ÅkZä
-qZ äx?Zm9Ô‰}g â vß,Æn~gŠ X} (, } (, Ðb§kZ
X ðâ 
Û «ì„ ) )ÏKgkZ ä\¬vZgzZÔ c* Š Zß e~kZ™Zz5 J ¥
& Š', iî /
:c* â 
Û ~u0* È M Œ Û
Ð ¬ÆvZ È) Ï Kg KgX é÷†ønû%ôÒø è÷òøÊô kûfø×øÆø èõ×ønû×ôÎø èõòøÊô àûÚôù ÜûÒø
( ¸6, Vo)~(, ~(,
X C Y M ¨ DNPU Vé†ÏfÖ]E !äô×# Ö] áôƒû^ôeô
7x »Ð b‚zz[òZ ~z*Š¡Ô¸7x »Ð VzgŠ ·gzZ Vzg Ï¡
V¹Ô c* Š îŠtävZgzZÔì QÃÏZ! x»ì CƒB‚ÆT]¾gzZŠæÅvZÔ ¸
gzZBìÃVâ ›gzZx?Zmx™ZÑX Zg –"gzZgz$Ô`}g e"Ì{zgzZÔ 313
X ˆÖu JŠq - Z6, ‘´}g7
+ ÄZ »†1Z
$
+ ZÆVzy ÂÔ â¸Å“Z
¢ÃVÍßÔI_,gŠ e Å ?â g0 # ~l
166
yZ ÂÔ‰ :Zz yç1ZB¸Z - Z LZ ä †1Z Ô å ;g M 7
# ÃkZ 5Ã{Òúq
B ÂV;z c* Š[Z äkZ Â?‰ }g âùvß}gøÔ ZƒHƒ
k & t Hx¥Ð
e ±ë ÂDƒv߉LZÔ åZuzŠ „©»
‰„g MÃ'gß+Z +Z ÂV;zÔ f
$ Œ
„d - Z ÂÔ Y™7„¨£ðà »yZgzZ Ô7„ @Š Lä ë
Û yk»y›q
+ ?» VÍßX ¹™ M gzZ ÑÅ{ i ZzgŠ » yk ÂÔ”Wt ä VrZ Z
{™E # Ô å~
kZÆ™ÆVä †1Z ÂÔ¸ ñ M nÆŠæ ÅVâ ›¸ º
Û {z Ôƒìg™
ˆÆVâŠPgzZÔ Zg â [pÆ1Z äkZ ÂÔ ð M™ò~çÅyZ ÂÔ~Š™ðî ÅòŠ M

H ƒ»~ÏZgzZðƒ~gFÅyú¤ÃkZˆÆyŠbc* õ0* Æg$
+ ÒzçÔå@* Q@* *0
+ Š
+ Z†âZgzZ Z%]ñ~', âZì –~ V1 Å]§
ð M ,ÅkZ~ i Z0
# Ôñƒ 7g » ðÃÌd
Z W Æ kZ H Â}uzŠ nÆ ä™®ŠÃlÑ ÅkZ
wZ e~ kZ™ŠÅ J ¥ + e ÂÔ ˆðÑŠg ¬gzZ Š
/ ™}Š Zg –Ð V²!* gzZ Vz& H ‹ ¹¹
Û ?f b§kZ ä\¬vZÔª
X c* â  ( f ÌV;zgzZ ðƒª
( f Ì~g$
+ Ðb§kZÔ c* Š
( 1294B2㢂:Š s )

% 6, VÍßyZäx?Zm9ëtvßÔŠxsZ¼ ` M
ÕgzZ~Š™ðJ m
gzZ ~gZ*~6l ä x?Zm9 Ï0
+ i!‚{¾{zDY wÈt {zp;H
ä\ M Ôå1wâ »Ëy
% M ä\ M ?¶HŠã % M Ô¸‰ G0zÕ V;z
C gzZzzÅkZy
KZ {z H̼ ä \ M 6, VŒ gzZ ?å H‹h» Ëä \ M ?¶à yY Å Ë
áZz+âÐVÂ!* Ö Š
H ƒ{iZ0 # XHЬÆ\¬vZÔHnÆ«™
+ ZtZ
wygzZŠ˜ »nÆä™›Š »ÕÐ LZ ~Š ]iYZ ä \¬vZ A
$ Ô 7
:c* â
Û Xì]iYZÅä™
ðZ±Ð XÃVÍßyZ ˆ~Š }Š ]i YZ ]çûÛö×ô¾ö Üû ö̀ Þ$^øeô áøçû×öiø^Ïømö àømû„ô×$ ³Öô áøƒô]ö
167
vZgzZÔZƒÕ6, yZÐzz kZ ¶C™ Zƒ !†ºmû‚ôÏøÖø Üûaô†ô’ûÞø o×FÂø äø×# Ö] á$ ]ôæø
X gŠ ‡6, 䙊æÅyZ \¬ DOU VsvÖ]E

™| (, Ð MgzZÆ™x ZŠZ äx?Zm9J # ì CCt]§gzZ õg@*


- Z
ÃVâ ›Ô ðƒ 7ì‡ cÅyEZz yj~ {gëÜæ J Ü z kZ Ôc* Š 7[Z
- ‰
xq
- ZÊ ˜äxsZ n kZÔZƒ7Ø{ »ƒzÕgzZ 57wj â nÆVÅxsZ
sÜì 7tX Çìg ~gYJ Ö ªtgzZÔì 3g~zgŠÆ]Š„+F, klgzZ
- #
x™Z ÑX Çìg ~gYJ
- # - : â iÆ/ôc* x?Zm9
- ˆÆkZ c* J
Ö ªÉ ;;gJ
$ Y ÅÜæÐl ªÔ»Ÿ »]ó ˆÆl ì c* â 
Ô+ Û ä x?Zz > Õä}ÅZm
- #
( Çìg ~g YJ Ö ª* ™]Š „B‚Æ+M 9gzZŠ ˜p ) ènÞæ <^`q àÓÖFæ
ÔñÑp={gëÜæ:Zz™áÃV-{B70x?Zz> Õä}ÅZm9ˆÆkZ
EE
i úäTì Ö„z™¯Z ãU* Ô ûG3š!!Z0µgzZ_g q0ç¸$òŠ M zŠ~V-{yZ
$ f Zz 1¹ Ã]|gzZ å 3g™ÑúzZ6, zZÆx?Zm9~ ª
ðàe ( qÅ
B68¹!* Ô åc* Š}Š¬»ä™O~„3 Zgä\ M ÂÃVâzŠyZÔ¸Ö¹Ô ¶
* ™g (Znç HB‚Æ VÍß yZ Zƒ {gtt Âñ M ~ {gëÜæ Z
# Ô‰ $
gzZÚgÔg ZŠuƬvßB68t]| c* Š {gtäÅ\¬vZèg/]| Â?’ e
% '}g ø < (Z Ô ~OŠa
OÃg ZŠ¸g LZ {zì g ZŠ¸g »T Ð ~ +`
 Zƒ {gtt »ÅvZ ègº Z & œ]| *¦Ô ñYƒ »„rt @* ;}Š™
+ gzZ ñY 1átÆÐ yZ ?{Z
ÔñY c* Š hgÃyZ ~!$ + à HÐ ä™O]|
Û wJñZgtä\ M n kZÔ¸wŠ 3ggzZ wŠx3, Ìx?Zm9Va
tZ^Z ) X à â 

$ Y Å \¬vZ~ˆ p;Š
? ðƒŠg ZzÒÐ + H ƒ Âê (97 çG.nÅZ ÛZ Ô314B3t`Zz
äÎgzZV¦PHÔ ~Š™ŒyYÅVz
Û »yZ nÆh
e ª
( zŠzwâ » *Š äVÍß
168
?1™nçtä?§{Å~0
+e
Û Ò ä \¬vZp;ZƒÐŠ ¿ZÆx?Zm9êtp¤
wq¾Ôðâ  / Z
vZègk„]|RÆ\ M~yZÔ Š
H c* Š hgÃyZ™átÆgzZ ˆƒŒyYÅyZ
Ù ªxsZp;¸ ‰ƒy›g0
Ug6ÃyZgzZ Ô¸ D™7C + Z Ô¸ ÌÅ\¬
+ Zg0
x?Zm9b§ÏZ ÔZƒ ZŠ ZtÆÌ»yZ wq¾Ôå c* Ñ61Z~ k
B kZ 4Š', igzZ
# ™Åx?ZmÑ nÆ5ZŠ Z ÅtÆÆyZgzZÔ Zƒ ZŠ ZtÆÌ»m°Z1ZŠ â ZŠÆ
r
Ü g™NŠÃkZ6, zZÆx?Zm9Ôå 5g ; CZ ä \¬vZ ègµg]|~Š Zi

xsZ c* Íòºg$
+ tgzZÔŠñ~ V1ÂÅ]§]Ñqt wq¾X ðƒ ~g ¤Ï
cÎgzW, Zq Ù ªy2ª» ¹F, Å
- Z Ì6, yZ¸bDÆk0* k MÐzzÅkZÔ ZƒC
{@çzÇÔJrz *™ M k0* Æ x?Zm9~Š Z®~(, ä VrZgzZ Ô Zƒ ì‡
$ Y Å\¬vZgzZ Be
Ð MgzZ ÔA} i ZzgŠÆ]¾Ð + $ ¾ÃxsZgzZ Ô1z~
X ;g ~g YŸtÌ
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] ᜠ^Þ]çÂ< †ìdæ


169

;g ~g Y^» ~—u
170

ƒçÃÞæ (än× ØÒçjÞæ ä́e àÚ©Þæ åü†ËÇjŠÞæ äüßnÃjŠÞæ åü‚Ûv³Þ ä³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
Ø×–m àÚæ (äüÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚`m àÚ (^ßÖ^ÛÂœ l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞœ …æ†Q àÚ ä×# Ö^e
^Þ‚n‰ ᜠ‚`Þæ (äüÖ Ôm†³Q Ÿ 傳uæ ä³×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`Þæ (äü³Ö °<^³a ¡³Ê
Õ…^fi ä×# Ö] oב (äÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^ßÚ^Ú1æ ^ßÃnËQæ ^Þ‚ß³‰æ ^³ß³fnfuæ
^Úœ (]†÷n%Ò ]†÷n%Ò ^Û÷n׊i Ü׉æ Õ…^eæ äi^m…ƒæ äe^v‘œæ äÖ! oF×Âæ ä³n׳ oF³Ö^³Ã³iæ
 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠ
û eô  Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø !‚Ãe
wMOU Vá]†ÛÂ Ù!y  àønûßôÚôç+ Úö ÜûjößûÒö áû]ô áøçû×øÂûŸø û] ÜöjöÞû]øæø ]çûÞö ø̂ vûiø Ÿøæø ]çûßö ồ iø Ÿøæø

+ Òzç~ ugMZypgw‚}uzŠÆ]ó
+ »TÔåc* M 7g$
[ M À{™E
Ôc* â  & Š', iÃÅzmvZ-vZwÎg[»ä\¬vZ~kZÔì
Û uÐ]¾zì„
Û iZ
v M ÅxÙZ~wŠÆgñzWægzZ ˆ_?â Q
è ~6lÐ !x»Å{zçkZ
$ Œ
»V-Š· d & x?Zm9Ô_Z u¿
Û ÆÜæ Ô¸ ñƒÇgÃ~g7 6, VÂ!* ƒ
171
p g#ŠJ¹ÐVâ›gzZxsZgzZy!* i$
p + „e
$ .tÔåsÑZ0ªgZŠuq
- Z
 Å Ì]gZÑt ~B‚gzZ ÔZg¸Z n Æ xÙZ ÃVÍßÆ6l ä kZ Ôå ÑZz
mx™ZÑÔñŠ™qzÑìgÃZ}ne $ .nÆVÂgúgzZ&Zp §!* ÅVâ›
(576D403B2pÑ~ggíq)X¸Tg~e$ f Z¹ÐzzÅkZx?Zz> Õä}ÅZ
]ÐsÑZ0ª
Û y´Z~/ôû%q
?ñÑŠ]ÐÖkZ=ì yà c* â  - Z ä\ M
kZ åH{@çÐ bDäÅzmvZ -x™Z ÑÔ¶s ÜÌÆÇ]!* tVY
$ fZ b§ËÃ}uzŠq
gzZ c* M F, Z6, ]gZÑtp;ÐN à7e - Zë¶]!* t~
Ð/ôä x?Zm9n kZ Ôõ7ÌÃVÂgúX'!* Å C)"gŠkZ
}9ÅvZèg00·]|!ôq
- Z ?ñÑŠ]Ð kZ=ì yà Y7
ðÃgzZ Ô£Š ]iYZ ÅäCZÛD
+ ðÃ= \ M p;ÇVçÐ kZ~ c* â
Û gzZ ñƒ
á Å\ M†+ZÐy!* i~÷]!*
X ñY3gs ç=ÂÔƒsÜÆy
+ täVrZ[ZÔ~Š}Š]i YZ äÅzmvZ -x™ZÑpVO
LZÅÛD
ÆsÑZ0ª]Z|VÐtgzZ Ô 1à (´*1ZgzZÆ0Š „) V¹‚zŠ LZB‚
c* Š [Z ?ì ]!* H ¹ä kZ Ô y.6, ¹ vßëÀ` M ¹™ YgzZ Ô‰ k0*
LÂ{PnÆx »kS LÔTg _â „ {P: Zizgñ M9tÐ Z
# 
ªXì Cƒ ã.6, ~ Å
W ä3„,z ?ñY c* Š {PJ
- V¹Ô {PnÆk Q
+'
ÃVÍß ?h × ?ǃ H 9 ŠÐ M Ô}g*izg „PÂÌZ Îì~9sÑZ0
»yZ äVÍßë ÂÌZVY ;Ðg D™ Âg¨ ¹ä ]Z|yS Ô’ e * ™g¨
{Š Zg ZÆh Û ¼~#
e nŒ . Å\ M ÂëÔì 7YZ Ì¢
Ö } C Ð ~¢ì c* ŠB‚
Û 6, ŠÎgzZ åòŠ Mg ZŠ wâtX ñ MÐ
;ÇVzŠ}Š ÂnÛŒ ¹äkZÔ åêŠ Ì2 Œ
172
X Ï} 7, D / qðÃp
b g~z¤
k0* }÷ÃVÂgúKZ Îì ?ñY 3g H ~z¤ /  Hx¥ä VÍß yZ
~g ø Ôì ]!* ß „ ¹ Ât ¹ä VÍß yZ ( ´ ãW ðv!* fÍ) ÔzŠ ZÅg ~z¤
/
Z9H7ؼ ÔòŠ Mg ZŠ wâ gzZ]gß[p\ M Ôg¿gk0* Æ\ M 'gú
gzZ V” Lg LZ Îì Ô C q ðÃgzZ Mh Äg 7~z¤ / Â'gú?ñYƒ
- VYÑ ì ÔzŠ ZÅg ~z¤
 ÇñY µîH0E"6, zZ}g ø ~J / k0* }÷ÃVzŠ ÑzZ
 ðƒðt ]!* Â?ƒ HQ ÂÔì ÂÌt Ôc* ŠZÅg ~z¤
/ ÃV”~]gz¢q
- Z¡
XìËÌ` MgzZìCYªq˹gÏg0 / gÏ
+ ZÆ[²ÔN YñŠZÅg~z¤
Ü z,Z~ ]Zg Š
;ƒ: x¥ÃVÍßÐN M™ág Ïvßë‰ H ƒð
/ g Ï~ ]Zg Š
~z¤ H ƒ å {°zt Ð b§kZÔB™Hvß7Ø ¼VY
t™ág Ï._Æ{°zpV OÔ£Š}Š£Œ p g
Û …\ M ÔÐNÑnÆp
8 ~: {Ñ!* 6, zZB‚Æ~çKZtÔ‰ k0* ÆkZvß
?yÃHx¥Ô ~Ši Zz M Ô åZƒ¨
 ¹ä ªÔì „g M 1 Åyp~ i Zz M kZ ¹Ð kZ ä ~çX00· ¹
ÂtgzZÔVƒ Y:~σ]!* ÅàŠ )
, t Ô’ e * YÐZ ÂñY c* š Z
# ÃòŠ M pÑ
ÔVƒ @* M ™ï~ Ô7]!* ðÃÔìnç „z Ôå c* M k0* }÷ ðÔ00·
A ]!* Ð kZë åtyö »VÐyZX c* Mn™F, Z {zpVO
äkZgzZÔÐ,™’
t @* ;Ð,™p°ÅkZgzZÐ_ÎÒpÅkZëÔσ¿g ÎÒpgzZ%~u
# û%‹ZgzZ Ô Ç ñY c* Š hg™óÎu » kZ Âû%q
ut Z - Z Ô ñYƒ ^™wY
X zŠ™x Óx » »kZ Âñq
hZ ¹ ÒpÐuÆ \ MÑ ìgzZ ðƒ qzÑW6, i Z0
+ Z ÏZpVO
k0* }÷ ¹gzZÔ^Î c* Š™nuäkZ ÂÔQ7ÌÃØÎÂÒp+ZÔì „g M
173
á ¹ ªZz ¹Ôì Sgu{Š c* iÐ ƒ
ÂÒp+Z Ôì Òpg ZŠ y &  ì ~ç +Z
ä00·gzZÔ ðƒqzÑ]!* Q {g!* zŠÔ Zƒlp Z (, ™ÍsÑZ0ªÔ7„@Š
/ äkZ „‰ÔµÎgz¢V; ¹äkZÔñYðŠÎgzZ Ï~hð ¹Q
nyŠ¤
vZ -vZ wÎg[»gzZÔ c* Š™ »r™^»u »kZgzZ H{g 
á ZÃV¹‚äVrZ Å
 Ô} h Â{@ç ì ¸ x Z »y²kZ ¹gzZ Ôc* Š wZ e™Ñ~ VñŠÆÅzm
6, k
B ™ Y ÃVÍß Ôƒ ])" gzZ § "  Ô}™kZ‡ ~ }g !* Æ VÂgú
7áZz + â Ð VÂ!* vßt Ôì ¸ ` ´ »VÁZ Ô}™VâZ F, yc Ô ñ‚ Z
( 576B2pÑ~g g)X á Zz+ â Ði§ÏZÉ ;ì

- ZÃVÍßáZz ä M J
:%q Ö ªÐ ¿LZ äx?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ
- #
Ö+Zu JŠ ŧZz kZp;ZƒgØZ (, à ðÔ’ e *ƒ¸x Z »VÍßk
, Ñ,Z c* C
X ðƒ7ÈÅä™kZ‡+Z 5', ÃˈÆkZˆ
vZ -x™ZÑÔ å@* ™QwÅ b§ÏZ Ì( ½Z! Z0xs) «Zg1ZòŠ M q
- Z
t È » ~Š Zi M (577B2pÑ~gg) X Hnç» b§ÏZ ÌB‚ÆkZ ä Åzm
p g1‡6, y!* iÉ ;}ŠÈì e ~}g !* ÆTòŠ Mì 7
Ôì ]gz¢Åp
X ~Š½ÅkZäx?Zz> Õä}ÅZmx™ZÑ

uZ Òzç
H ò™ $~g$
Š + š‡{zgzZ Ô ¶„g u¿v M Åx ÙZ~6lOŠ Zp
ð]!* t~{gtgzZÔåŠ
H 3gÆ™µ Z œå»š‡kZÔ åtâu Z (, ~kZgzZÔå
e x ÙZÆyZÔ¸‰ }g â ~g$
6, {gëÜænÆh + Y !* Œ
Û ZzY Z ³Z}g ø ðƒ
( 385xaZ®°Z )X ÇñYc* Î~kZÃ…kZgzZ ÏñYÅ ðJ m
%
6lgzZ Zƒg »6, Š Z % HZ (, q
Ù &gZ`
Û Zg ZD - Z ~ ÏŠ™uÅyç1ZpVO
174
Å\¬vZ èg k„]|Ô `HtÐ {Š Zg ZÆðJ m
% 6, Üæ ~ ~óB3wZØÐ
Ù ªxsZ 1Ô¸ `Ñ xsZ Ô¸ }~6l gzZ Ô¸ R Æ x?Zm9
7C
lg ñÐ b§kZ –âÃx?Zm9™á { ^
, Y »]Ñqä VrZ Ô¸ D â 
Û
äÑâ Ô å »ß q
- Z ã½3 Zg » wa J
- Üæ Ðl ‰
Ü z kZ Ô `ƒ: ZzgÐ
p g p=~ DÅzmvZ -x™Z Ñ Ô c* Š à~ yŠ &sÜäáZz
Ã\ M Ô¸ n
Û ¦Ã/ô4LZ ä\ M ÂÔB¸„‰
ÜævßÆlÐb§kZ~Š¸gzZÔc* â 
$ Œ
d + Z ÂÔ 5ÌOŠ QOŠ S ÃVÍß¼ ä\ MgzZÔñŠ^nÆú6,
Û H Zƒ{ i Z0
- ZÔ H{gtÐ/ôä \ MpVOÔì [ M
ÆÜæÃVÍßë ð Mt ‚t ñZgq
Ð V-gzZ V2ZgÆÜægzZì H»C
Ù !* tVY ;’ e * ™¨£ »H™{gg0
+Z
+ Òzç/ô‹Z|{zp;σª
g$ ( œ~ä= Í ÂÇñY Mg0+ Zt¤ / ZÔì 7=Zz
Ð
7 ~Š ñZgt ä VrZ Ôå ;g Õä) /® _ + ZÆyZgzZ Ô¸nY7~
. z l »Š ˜g0
+ Z ñZg Åx?Zm9Ô’ e * ™¨£»kZ™òC
p;¶Å䙨£„™{gg0 Ù !*
gzZ‰ á p=~ y\ M ÂÔì „g0t ñZg ÅVÍßx ¬ ¬Št ä\ M Z
#
+ !* )q™X{)zg Ïä\ M
Ù !* gzZ J0
( 391D 389xaZ®°Z )X ñÑp=C

It…Ô H7YZ™ ¯ƒ !* Š6, g—äëÐäƒWt~/ôyZgzŠ kZ


g—Ô ¶’ e :7…]!* ÅC + Z Ô,™ (z e 6\ M ]| å’ e
Ù !* g0
ä \ MVa g— ¹ä/ô ÂñÑp=C
Ù !* \ M Z Û6
# X @* ƒ YZ {z D â 
Û ä x?Zm9Ôì Å„\ M ÂñZgÝZ:gz c* ŠÈä ën kZ Ô å Hx¥
c* â 
;ñYƒ:g 0* g MêJ # @* g@* Z 7J
- Z - ‰ 8 XgÏÑ Z
Ü z kZ Âì © # L L:
(102çG.nÅZÛZ)X−Š Z
Û ZgZD
Ùq- Znƨ£Ð{gëÜægzZX ó ó[ƒêÂ[ZnkZ
H ƒ Z (, ¹vZ Y 
{z‰Ôì 4„ (Z Ìh N uZgzZ Ôì Š á â {gëÜæ  ` M
175
Ì[ZgzZ Ô åµ Z Ç!* ó u
ó Z L L~: â i kZ Ôì „g| (, Ú~Š !* M Ôƒg0
+ ZÆ„Üæ
X ¸7ØÐzzÅ~Š !* Mp;ì °» Â, Ã
Ü z kZÔ Š
ÏZ å(Z3 Zg »V;z~‰ H I™ Y d Û Æh N uZH»Wæ
$ Œ
„]gßÇ!* Â[ZÔ å73 Zg ðÃ{z´ÆkZÔ¸M
h ƒ4ZŠ~ÜæÐ+ $ YÅ
ÂÔ− á p=x?Zz > Õä}ÅZm9pVOÔ YY7„ c* Î{ i Z0
+ Z ðûkZ ˆw$
+
# Ô Å ~i !* ðŠ ä w|0! Z0vZ†~3 Zg
ä7kZ ÂÔ‰ V6, ƒ Z 7, Ç!* Z
ÔLe 7ÜZ e~•
' hÃLZ~gzZ Ôì „g MÃ]ñt ‚ LZ VŒÂ= ¹
( 102çG.nÅZ ÛZ )X Š
H ƒ:Zz™áÃVñŠ MB300gzZ
;~Š ¸Št sÜ: ä kZgzZ Ô‰ {g ¹!* B700™ƒ ÁÎB300Ð ~ 1000[Z
o¢ÃVߊÆyZ ä\¬vZ1ÔÅÒÃÅäYáB‚ÌÃVX¼Æg »ZÉ
X ‰ƒÚgzZg»nÆk
B ]Z|tgzZ H
+ Z¾k+ ä ÅzmvZ -vZ wÎg[»6, kZ ¶~h N q
ÃVzi Z0 - Zt ‚
$ Z@ t ÃVÍßyZgzZ Ôc* ¯ ÷Z » yZÃÅ \¬vZ èg¦0vZ†Ôc* Š è
#  ~Š e
Z
kZ »ÔN Yg ; ë c* ÔñYƒ‚…!x»gzZ ìÔN Y Û
A vßëgzZƒk
B
ËÐ VŒ »J
- ‰ # Ô 7ÈðÃÐ
- Z
Ü z kZ Vƒ š : »Šp~J
ˆ{gÏKg Â[ZÔ ¶~h N ~(, ¹q
- Ztԃ̼ì eÔì 7¢
C ~ª
( qÌ
/ ZH~3Zz¶6, (+ZgzZÔì
* MЄOŠ Z Â@* M¤
( 579B 2pÑ~g g)X @

/ Z åc* èn kZ ä x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ


vßt ÂÔÑ ÍH»Wæ¤
¸ìZƒ¯©qZÔ,GÅYZ߉
Ü zkZV˜Ô,Š:"(, OŠZÃyZgzZN Yƒngç
~³%„¬gzZÔðƒ qzÑk
B Ô¸ìgNŠ v߃
& t6, ~h N gzZÔåk
B ÈZy
176
5µñÃTÌO] . gzZÔ‰ 9ZxŠÆyZÅ ðZ±ÐyYYgŠkZ ä/ô‹Z|
ÔêŠÎ õG/Io±Æ õG/Io±{z *@Y òO]
.  ÔÑZegâ ÃVñŠ M kŠ kŠ ä òŠ M q - Z ÔŠ
- Zq H v¸
( 408D 401xaZ®°Z )X ‰ µ~ƒÃy â ‚Æy Z/ôgzZÔ Š
H Ĉ {yZypVO
gñgzZ Ô ˆƒ »ÂðZ± ¬Š ä VrZ Ô¸ ñƒÆ6, ~h N 6, zZ vß
/ ZÔìg MÃñƒM ¸
& Ôwâ Â} F, Z7nvßë¤
µB;ÆVzuzŠƒ
0vZ†]|ÔÆ hg(KZ òŠ M :e ã½Ð ~ yZ ñƒ !Ît ;Ç ñY
Â…ÔA : c* A wâ7n¾ðÃÐ kZÃëdŠ c* Œ¹ äÅvZ èg¦
Š C Ð VŒ…Ôì ã™zŬÆx?Zm9
H ƒ »nçŒ{z1Ôì 7¢
, Z]Z|:etnºZÔˆà Û
( 409xaZ®°Z )X ñ M F A k
B gzZ
á ~HÆWæJ
~B; ÆyZgzZÔ¸ï Ü z kZ6ß Z0−{]|
- ‰
H ƒà {yZygzZ f õt ¬Š äVrZZ
kŠyZäVrZÔì Š # Ô¶~•Å ` ¯q
- Z
}g e" Ð b§kZ Ô c* Š™ú™< {g!* zŠÐ +
$ Y Åt ‚Æ™LÃVñŠ M
c* Ô Š
H <Ç!* ¨ B ÐzzÅtÏZg fq
K 0* »k - ZgzZÔ‰ :Ð+
$ YVâzŠ y›
[» ˆƒt wq‹gßgzZ ÔÐä M Ó[Z c* ¶ˆà Û B ‚ÎÇ!* Â
A k
G
ä îG0. 0vZ†Öy²q
- ZgzZÔ‰ M ~Â3, ÆWæyZÅzmvZ -vZ wÎg
s ÅkZ¸ñƒê8 IÅìß \ M Hg Zz(Z6, ÅzmvZ -vZwÎg[»
V
X Z 7, òypÐTIß~gâ Z ÒnÆ\ M
gzZ Ô‰ƒLug IÈZ0 + Š Æ \ M ÂÔ Hg Zz 6, \ M ä y²q
- Z b§ÏZ
H c* Š™LÃx?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ ~Š ; { Z ¯Zt v!* fÍä y-
~(, Ôì Š
gzZ ~g VY ð•Z ä Z:vZyZçgx Z™/ô‹Z|‰
Ü z kZÔ åݬ» ~¸Z
ÛZ
‰ W b§Åt‚6, ÅzmvZ -vZ wÎg[» b§kZ/ôÔH{C
Ù b» ~gŠ ·
177
uÃx?Zm9Ô¸ f
e 6, BLZ  @* M { 2 ðÃÔ¸ f
e 6, " KZ Ôå @* M¾ ðÃ
èg { Ú]|yZgzŠ ÏZ ÔñY V: yvðÃh
+'× Ã\ M ZŠ I¸ ïŠ 7äVZ
( 307ØgwÎg )X Š ( ZÇ!* nç c* Í ÂÔ c* M 7§Zz»]Š ÞÅÅ\¬vZ
H ƒ<«
B ä ÅzmvZ -vZ wÎg[» ðƒtzz ÅkZgzZ
ð¯ iÕ Åk
Xn{g7xŠ"
$ U* b§~g7vß{z6, kZ ¶
- ZÆ \ M ~ ÏŠ ñÅx?Zm9Z
Ú ZÐzz Åä™: zŬq #
Ö Z y v Z (,
Æ x?Zm9ì ]gz¢Å ä™g ¨… ` M ÂÔì YƒÃ#
~HkZ \ MV Ñq Ôì ; g 7, * V Z y vZ (, H…Ðzz Ž: 6, Vh§
H ƒ¼ »¼nçn kZ Ô ðƒ7zŬÆ\ MVa p;¸ â 
;Š Û p=Šp
% ' Zg å Ãg »Z Ô Zg å ÃVÍß ä x?Zz > Õä}ÅZm9Qp
vßQgz Z Zg å Ã+ `
Û « ìQ {g !* zŠ ä \¬vZ ÂÔ} ±Ð y Y Y {g !* zŠ gz Z ñƒ o
Ñ gz Z Ô ð â  p Z
ÂÔ ] § !* g— Š H ƒ y ´ Z gz Z Ô‰ − 6, (pôÌx?Zz > Õä}ÅZmx™ Z
+ igz Z  Š ñx?Zm9 ‹t Z
Æ y Z ÂÔ {0 # ¶ˆ’à Š$
+  ~/ô
¸ ët vßÔ å Š
H ƒw q (ZиkZ:gz Ô Š
H ƒ Za lgz Z Š
H â¤
/ ypQg0
+Z
]Š ÞÅx?Zm9gz Z ?Ð, ™ H™{g „ ë Âìg: {0
+ i „x?Zm9Z
#

H ãx Zº~Üæ Ââ{gëÜæ¸Å
Ô‰ƒLC
Ù Ø}g v c* eä Ë~3 ZgÔ¬ÐÜæ ]gútg »Zq
- Z
]§!* Ìx?Zm9 ¹ä kZÔ‰ }g â ð¸gzZ d
W }g v ¹ä Ë
Ôì 7§ðûäYÆË ¹ ÂÔ]§!* x?Zm9 Š # Ô7
H c* CtZ
x Ó6, zZÆVñŠÆ\ M Ôì ]!* Åólp~(, Ѓ
& n}g ø Ï0
+ iÅ\ M
, VñŠÆ\ Mƒ
( 314ØgwÎg )X gzˆ6 & z', Mz]³Ôwâ yYÔgzˆ3Y
Ð {gëÜæ™ÍÃ1 kZ Åx H−Zz \¬vZ ègY ZC
Ù ²Z îG*„Ã]|
178
vZx™Z]|Ôì ;gƒ7È ì ~g Y', Z', yp ¬Š ÂqZ
# ÔNÑp=
ÅkZ™° ð" ÂÔì ;gƒ7È ypp; ìg wZ e6, nigzZ  ìg Ñã0* õz
$ ˆ¿g6, niÄ Zg
( 584B2pÑ~gg)X ZƒÈypA
x¸kZ !vZ} Zìg Dâ 
Û ¸ Ì~]Ñqx ÓyZx?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ
ÆyZ Â~ ÔVƒ ÀgzZ í»yZ Â~ Ôì 7„Y b§hZ= {z Ôâ 
Û ]nÅ
- ZX ìg™nç(ZB‚}÷vßtgzZÔVƒc* M™áx YZ n
x™Zg—û%q
H òtÐugIÈ!* iÅÅzmvZ -
Ë 0* b #ùx ¸{z Š
B‚ÆÑ LZì $
:ðƒŠgZzÒ Ug¯Ôc* M 7I]tÐy!* iÅݬèØgÃ\¬vZÂ?}™nç(Z
}g !* Æ VÍßì 7h» kZÃ\ M p…^íeE !ðºoûQø †ôÚûŸø û] àøÚô ÔøÖø ‹ønûÖø
X }'!* +Z~ DQTN)N Ìm†A

Ñ wq¾ Ôì ;gY Hx OZ » ]YgŠ è«g nÆ x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñt


H®Š~yZyÏZà & Æ™ \ZÃVzLÔc* â Û ¦ÃVÍßäx?Zz > Õä}ÅZmx™Z
Xì Zƒ¯©qZ »VzL6, V˜Š
H
”{ Ú]|Y Zå<XIgÅZ¦
+ ÆÅ \¬vZ èg { Ú]| *¦
ò * {y Ô‰ ñŠ™} •} •Æ y$
ÔÏVƒ çÃGÆyZÆ™} •} •Æy$ + Æ{ Ú~¶ãâ 5ä]gúq - Z
6, x?Zz > Õä}ÅZmx™Z ÑÔG} •ä kZ%Z ;e7f # {zp;ÅÒÃä kZ
yŠÆ# Ö ª c* â Û «Ä»Y Z å<XIgÅZ¦Ã{ Ú]|‰ Ü z ÏZ ä\ M ÔZƒ W, Z Z (, »kZ
 c* M  » ®Š Z
# Ô Ïƒ ~B; ÆÅvZ èg { Ú]| ~gZŠu Å VzLƒ &
E
c Â] W J euÔ¸ 7½} À ÌnÆ õE/F4& J e y$
+ Zg7 å (Z wq »Vâ ›
6, VzcgzZ zŠ , Û ä x?Zm9Ô*@Y Áu  ]
$ J eu c* â  W J ec Ô D Y Á
179
Û {Š c* i ÔŠ
‚ÃkZ @* ƒJ 7, y M Œ H H®ŠÃVÍßFF~Gq - ZÔzŠwZ e {)zk3
- Zq
~]c* ZzgX ˆS7, { i »i úŃ
& Ô ïŠ™®ŠÐ K
M F, ˆÆkZÔ n
p g+
$ YÅ
c* Š U™| 7, i úgzZ @* Y c* Ñ{ i »»q - Z ÔS7, i úÅ/ô,Æ,ä \ Mì @* M
- Zq
S7, û%,{ i » i úÅ\ MÉ ;Š H 7c* UÃ{ i »Æ{ñ Ú]|Y Z å<XIgÅZ¦p;*@Y
( 417B4t`ZztZ^Z )X c* M 7~·ÆwZØì§Zz»| 3ÍtX ˆ

‡ÑZY ZÙÒzç
Zƒß¹Ânçt eÎäyç1Z~3 Zg ÂÔŠ
H `H»WæˆÆkZ
- u °» Ây›Ô ñ M − ™hgSŠ MgzZ …k
gzZ¸ ‰ƒÂiJ B SŠ M ä ë
{Š Zg Z »3ZzäkZ ÂÔ@* Yƒx Óx » »yZ Â*@Yc* Š™gzZú‚ Z hðÔ¸‰ƒga™ë
‡ÑZY Zٙᮠ) )q - Z Å/ôB70\ M Â`ØZ # Ãx?Zz> Õä}ÅZmx™ZÑÔH
lñ¦äkZ ÂÔìg M ä™ú `Ø ÐZZ
# Ô‰ nÆä™ ùJ
-
B ~(, âZˆÖu JŠ6, zZÆkZÔ 1xŠ™ Y6
È âZ~VÍßyZ ̈Æk
gzZu JŠ +Z6, zZÆkZ ä\¬vZÔY7Û
A ðÃÐyZìtÈ»kZÔì
( 426B4t`ZztZ^Z )X c* Š è−
) g
: ðš!Û §
! Zz
t§Zz ]g @* q
- ZÐ ~yZÔ ñ M 7]uZzë Z F~ ~óB4͈ÆkZ
# 5¹ä VrZgzZ ð M ]úŠÃx?Zm9Ð s§Å[¯´F
Å~ ! ì
Л !
]gz¢Å èE G4) á Æ äJ 7, y M Œ
Û …gzZ Ô `ƒ y›vß X}g ø
yZgzZ TgV;zÚ/ô¼Ôì *@Y¹D³gæÃT)/gæÆx?Zm9ÂÔì
Û /ôB70 ~ ( ¸ Tg} 7, 6, } F, é ÏZ {z Ô å7¼ gŠ y »
ñ7, *™È M Œ
Û gzZ Ô ñŠ™: Zzg { Z_Æ yZ ä x?Zmx™Z Ñ Ô¸ ñƒ
™ Y V;z vß ? c* â 
180
- Z ): ðš!ÛvßtZ
( ì x * »,.q M ÅVÍßyZ1ÔbŠ½Åy M Œ
# ÔåŠ Y~+ Û
Í Ã/ôB70yZgzZ Ôc* M ™á ÃVÍßÐ ¹ Ü0%¬g ZŠu »yZ6, V;z ÂÔã6,
™=
ä\ M Zƒ)œÚZ »kZ6, x?Zm9X a!ôq
- ZsÜÐ~yZÔÑZ e™L
+ ™á x * »Fq
gzZ Ô Å ¬Š$ - ZC
Ù Ð ~ yZ™| 7, !i * ‹¦J
- ·q
- Z~ Vzi ú
/ ZÔì M]o»!i * ‹¦Ð§Zz ÏZ
% M ÅVzi úÂÔƒ ;gƒÕ}6, Vâ ›¤
~y
, ]¦™JZÐqÃg~«g
( 452B4t`ZztZ^Z )Xì CYS7

+ ÅVÍßÆ{g ‡zF
~Ç$
ÏZ Ìä VrZgzZ ñ M vßÆ{g ‡z FF c* M 7gzZ§Zz q - Z w‚ÏZ
Л! Л!
{ Z_Æ yZ èE G4) kŠ ä \ M ÂÔì ]gz¢Å èE G4) ÌÃëÅ„& ZpgŠ Å b§
LZgzZÔ‰| m
% 6, ~h N ™ $]Z|tÔ 1=
Í Ã/ôyZ ÌäVrZ~3 ZgÔñŠ™
~yZV M @* ;ìg D™¨£™ïB‚ÆÅ\¬vZèg" $ U* 0Þ¬]|g ZŠu
E
lgzZ Ô 1ñà ( îE0I" −Z 0h
+ i]|gzZ ïE G3E47]|) òŠ M zŠ Ô‰ƒLòŠ M J M Ð
( 568B 2pÑ~g g)X c* Š™LÃy Z~!$ Û »Ë™ Yád
+ Æ $ Œ
Û Æ6
ÂÔå;g Yc* Yá nÆ]Š ÞÃîE0I" −Z0h
+ i]|Z
# ì @* M ~]c* Zzg
~Š}Š à ÎÃx?Zm9gzZ ñYc* Š hg»¤ / Z ƒ Ct Hx¥ÐyZ äyç1Z
Û ä îE0I" −Z0h
?ƒ D™kZ‡ H :c* â  + i]| Â?ƒèZg6, }ŠÎkZ ?H ÂÔñY
ÔñY/†» ðÃ~cÆ9}g øgzZgÐ s¬ëì 7IÌtÂ…
yç1Z ÂX N Yƒ èZg6, äY ¬ yY Åg—~¨£Æ yY KZ ë ñYp
9 6 ¬Š 7ÑZz ä™›(ZÃáZz + â ÆòŠ M ÌËä ~¸ ë
X evZèg/ô‹Z|áZzä™›Ðx?Zm
Òz ç§Zz q
- ZÐ ~ y Z Ô ñ M 7] uZz ë Z Fg0
+ ZÆ ~óB5ˆÆ kZ
181
!
* B þÒŒ{ ´
( 543B4t`ZztZ^Z )Xì @
- Š 4, ÆY fÒZ~^kZ
$ M Å ³q
Ån%c* A: ã0* 6, V˜ ðƒwi * e
XᙳÆçzñOòŠ M ÂÔƒ{Š1wEZ » ã0* Ðzz

’ Z§
! Zz
Ãx?Zm9ooÆ {gëÜæ c* M 7t§Zz ë Z q
- Z ~^ÏZ „¸
$ f Z b§ËÃ\ M¸ TgÑ ~ ¶Š e
]|~^ Zƒ (Z t · ZXãe $ fZ
# Ôå ƒ Z 7, Ã]Zg »š‡Ô‰B‚Æ \ M \¬vZ ègiœÈ ¬
, ÎÃ ðZ
}k
È ¬]|ÂÔD™qzÑ^Q™ƒrg ÃÐ{)zäZ åi§tÂÔ @* ƒy´Z »½
+ ZÔŠ
zz Å}ƒ0 / g; »yZ V;z ÔIá p=nÆäZ \¬vZ ègiœ

6, {z—vßÔì [Yš‡ ¬Š ÂNÑp=:Zz Z
# Ôˆƒk
, Š ~ ä™lˆÐ
ä VÍßÔ‰åÑVaÈ ¬ ]|Ô å @* ƒ~ {Š6, {z— »VÂgúÔ¸ D™ ´
kÔ [Yš‡gzZ Š
H ƒ ¸.
$ zZgzZ c* ŠÄg6, .
$ zZ {z—n kZ Ô Šñ\ M Œ
Å~q=tä\ M ÂÔNƒy.6, ¹i
ñ œÈ ¬]|ÐzzÅäƒy!* Ò
DÃË ÂÔÐN 0* := g—Z
# Iƒ â 
Û p=6, z å.
$ zZ » \ M V ˜
( 594B2pÑ~g g)X Ïñ M 7Â{Š c* igzZ ˆ¬gzZ}¤
/ ZÔÐÇ
/ Z @* ;å ¸úòŠ M q
q ðä - Z Â*@Y`š‡ åti§»x?Zm9
g—nÆx »kZ ÂX ¶?Š Åx OZèŒÆ\ M ÌtÔ− Zƒ@* VZÃkZ ÂñY¤
/
Û gHÃÅvZègØ0yZ$]|äÅzmvZ -x™Z
# Ôå3g â 
Ðú{z Z
vZ ègiœÈ ¬ ]| Ât ¬Š Âñƒ d
$ Œ# ÔZƒx¥‚t‚q
ÛZ - Z Âñ M
ÔNƒzá vZ ègÈ ¬ ]|ÔJ 7, yâZgDZ * Zzv * ZÐ gzi ÂÔ \¬
]|ÔIƒg ZÎ6, kZ vZ ègiœÈ ¬ ]| ÂÔc* èn .
$ zZ CZ ä VrZ
182
á ~š‡Æx?Zm9™ÑgzZ ~ñ]äÅvZ ègyZ$
~š‡kZ Ô c* Š™ï
H µØ Ð }ÃkZ Ô åŠñÌ!Z 0vZ†o‚Z Kg
- Z ä kZ Ô å HQ ÔŠ
q
yZ$]| » vZ ègÈ ¬ ]|Ô´ ãW ðv!* fÍ ¹gzZ Ôc* Š™ Z9™ ¯ yÃî
( 594B2pÑ~g gÔ 548B4t`ZztZ^Z )Xì mßÐÅvZèg

{0zzi ¤Åx?Zm9gz Z y Â{+F, idq


- Z Î { i Z0
+ Z\ M [ Z
vZ ègiœÈ ¬]|Ô Ïƒ ðƒe
$ f Z XÃx?Zm9ÂÔ Çƒ Îx Z²Z (Z Z
# 6,
ìgÈ H H~}g !* Æy Z vß7Ø ¼ 7Z Ô‰y Â{ à ¸à ÈÇ!* 
’~Üæ}g7 ™ V~ V ⠻ƃ& ] !* t ÂÔ àš‡Z
# {gëÜægz Z ?
7] !* ðÃÐ \¬vZ ègiœÈ ¬ ]|ä x?Zz > Õä}ÅZmx™ Z Ñ Ô ˆ
p;D™x¥Â{)z e + Z »]|p;Š
$ í åti Z0 H g*„, Z·q
- Z Ô ðâ 
Û
Û \¬vZègiœÈ ¬]|Ô ¶7“
„g 0* 7™~Câ  K ܬ
& t
?ì H] !* ¶
# q Y, \¬vZ ègiœÈ¬ ]| Zƒ (Z yŠ q
kn Æ ~ - Z
M ~Vzy~:âikZ)‰„gY
ò* bxZ nÆäYáÃyZ (7¸ÂYsZš
Ô¶¿g|hzZgŠe nÆ{Š6, äVrZ Zƒ(Z DYDYB‚Ô‰³]gúq
- Z
XXxû_øŠûÚô ‹øÃô›øZZ :¹]täbxZÂÔIƒd
$ Œ / ™Òc»yZ~kZ7
Û Æä¤ - eZ
ñ ¬]|™ M ~ìÆ!Z0vZ†tÔ¸}ŠZir
È # ™ÆyZ b(ƒŠ!* ', b)
yZ?ÔòŠ M(Âb!~ÈÅvZ c* â
Û äÈ
ñ ¬]|Ô¸ñƒñ`îsÜÆ
Ô¿g;Z¯Z H HäkZÔ7x¥» ¹äbxZ?ƒ„g}ŠVY ¬Š$

(594B2pÑ~ggÔ548B4t`ZztZ^Z)XìH (z(Z~}g!* }gv{z ¹gzZ

m9 Zƒx¥=‰ Û \¬vZègiœÈ ¬]|


Ü zkZCâ 
183
ä ~gz Z Ô ˆò}i ÂÐnÆVzc}÷?ì VYB‚}÷tzgt »x?Z
ÔVƒ Se * Y n Æ Y Ð + −Zz LZ ~ à ]i YZ Ð x?Zmx™ Z Ñ
ÆV\ M}÷D zg D zg åtwq Z÷Câ 
Û X ~Š}Š ]i YZ ä]|
7]!* ß LÌ~ y áz ëz}÷ì } YvZ Z÷VY ;¸`ƒÈ² M
]³!* ÌÃÑ \¬vZ Ôì e* * M »]!* +Z ~ wŠÆ {0zzi Å9gzZ Ô ð M
p g ] ³!* ÌÃVß Zz yÆ ÑgzZ  n
yZgz Z Ô YVZ 7iZ ðÃ6, yZ Ô n p g
( 5 95B 2pÑ~g g )X åc* Š™ Z9w !* zt äV é¬o

\¬vZègiœÈ¬]|x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñì§Zz »yŠq


- Z
Û gzZÔc* šÃ\¬vZègȬ]|gzZÔñÑp=yÆyZ nÆYÐ
 c* â
Û Z ÂÔƒ ˆƒ tðä
ÂÔì s¬ ~ ä™gZŒ / Z Ôì y¨ K Z dŠ !Ȭ
K Z wq¾ y¨
]|−Zz LZ ä ~ Ô¸`ƒÈ² M Ð V\ M ~÷ Câ 
Û È¬ ]|
xZ {−Zz Ô7È ~÷ ¹ä VrZÔ£Š [Z \ M ¹ÐÅvZ èg &œ–1Z
vZègȬ]|ÂX 7È~÷ ¹ÌäVrZÔ£Š[Z\ M ¹Ðyâzg
Û gzZÔc* Š[ZŠpä\¬
/ ZVƒ6, hñkZ~]|L L: c* â
ÐkZ~V¼t¤
/ ZgzZÔÐ,™7¢\ M ÂVß1sªVƒ~',
wŠÆ\ MìYƒÂVß1^Ѥ
^Úø oF×Âø áö^ÃøjøŠûÛöÖû] äö×#³Ö]æø غ³nûÛô³qø †º³fû’ø³Êøü :Vƒ9tÂ~nkZ;ñY M ¢~
(596B2pÑ~gg)X ó ó(VƒSeŠæЄvZgzZVƒC™ñ~ª)û áøçûËö’
ô iø
> Õä}ÅZmx™Z Ñ ~ ª
( q ÏZ p;c* Š }Š [Z t Âä ~  Câ 
Û
# gzZÔ ˆƒ~g ¤ªÅkz6, x?Zz
Ø Z—6, {nÆ\ M ÂÔñƒrg Ã\ M Z
Ô¶?
+ ZÆgâ ÒgÎÅ u0* È M Œ
XgzZ Ô ñƒ wi * qÃg zŠg0 Û ~ ]P', ÅÈ ¬ ]|gzZ
ä;ycäVÍßXgzZÔ ˆÅ#
Ö è+F, JÅyZ åc* Îyc6, \ M äVÍß
184
# XŠ
wi * t M Z H Hy´Z » ä™~g Y s ‹u6, zZÆ yZ Ôå H ZŠ Zg ZŠ™ CZ ~
Û \¬vZ ègiœÈ ¬ ]| ÂÔðƒ ]P', Ð +
Câ  $ Y Å \¬vZgzZ Nƒ
Û \¬vZ å7{ i Z0
*™È M Œ + Zt=p;σ]P', ~÷¶C™¢t~
»\ MÃ\¬vZp;¸ M
h È™ M ̺ Ë ƒ Ìkz Ô Ç}™]P', ~÷~
Û Ô ¶$
( 596B 2pÑ~g gÔ 550B4t`ZztZ^Z )X å* â 
Û i Z ³Z
Û äÅvZ èg & œ–1Z ]| ÂÔNƒwi * t Mt Z
»g—™ Y c* â  #
kZ LZ sÜ Â~ ÔÏVz™7ZŠ Zt]»g—~Ðäâ 
Û ~ i * ÂÔz™ ZŠ Zt]
Xì Å]P', ~÷äTÏVz™ZŠ Zt]»vZ
Þ e6, !Z 0vZ†ÔX~g Y N Zwä \ MQ
yâ ‡ »xsZ Ô ðƒ ~g Y Zw.
ì kZ ÂÔn™: 7 { ZÍŠ%vgegzZ ñÎ oÅ ~g »$
+ 6, Ë¿ðä
/ Zì
»äƒ: wJ]Š ÞÅkZJ
- xŠ D%gzZÔÐN Y ñÎ} hÃB80x ¬u', 6, áZz
]!* à ©ðÃÔ ñY à „ZÍÅkZ~)lËì 7ëÑkZ òŠ Mt ǃy´Z
ðƒ~g YZwÅ} hÃB1606, ! Z0vZ†X ñYc* Îx Z²Z » b§ËÌ6, Ëì 7
+'
]³h × ä\¬vZgzZÔ ˆƒx » * ‡li ‚tÅoogzZÔˆðÎs ‹u6, †gzZ
+ gzZÔnÆVzŠ%i !* u 0* 'gúi !* u 0*  Š
'gúg »$ H c* Š™y´ZgzZX ðâ 
Û«
ÏN M 'gú„i !* u 0* ~x HxwÆyZ Âi !* u 0* 9X nÆVzŠ%g »$
+
( 26:g‡Z )Xì 7gà]!* tÃ\¬vZÔ‰7„ M 'gúg »$
+ gzZÖ

% Z Òzç
( tç)[Z x
- Z(~~óB5ͪ)w‚ÏZ
- Z» õg@* òsZ&c* M7§ZzëZq
hñëZZ(, q
s§~uzŠÔ¶B7!x»~uZ ÒzçÔ¸`3“~g$
+ ÒzçlIZ’ eI
¬ {)zBZ0±gzZÔ¸ìgÆV~v M ÅDgzZŠ:{g0
+ ZbDÆŠ·
185
- ZgzZÐ,ŠB‚ Zgvë H{Šâ MÃVÍßÆl äVrZ Ô¸‰ − ~û
g7½q
E
~ VßZzlVa ÔÑ äƒ \Z vßÆ{)z y é¨E ‹“´ ÔñY H6, Üæú„
& Š', i
& Š', igzZÔˆƒCŠc* igzZ~kZÔ¶„g„VxÙZ> M
% 6, Üæfõœ„
ä™ðJm
Ô¶îY¯~(, tÐg±ZÆ:âikZÔ¸ŠZ Ù kŠ~kZì*@Y¹ÔŠ
Û ZgZD H c* ¯nÆ
% 6, Üæ vßtgzZ
^B‚Æ~g»g7½gzZ yâ‚z i‚xÓÐl nÆä™ðJm
Š1*z –Ç!* ÃVâ›gzZ Ôì ´ŠO •
M ZÐ •
M Z Âû%kZ å{ŠZgZgzZ Ô}7,
(143çG.nÅZÛZ)XìbŠ™

Û gzZ  ìg Mlg ñÐ b§kZ `Ø Ãx?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ


$ Œ
Vd
?’ e* ™ H… 1{gtÆ™ ¦Ã/ôä\ M ÂÔ‰
{z ¬ ÔÅ \¬vZ èg Ïg à yG]|! ôg;Z Yq
- Z ~/ô Â
Ø è Ô¸ ð|
% ÆH !* Ôìg k0* ÆVÖZgÐ ¹ ~ lˆÅ hè<
ÏZ~ {gëÜæy
( Åw‚ÎðJ e ã½)/D~(, gzZÔÃÑyZZ6, zZÆ9~y
% M @* ;¸ñ M n
m„¹ÐyZ ÌÃx?Zm9Ô¸áZzgÆkg ÃogzZg »/Š} (, Ô ð0*
X ¸D â 
Û gŠÅyZgzZÔå
]|  ?ñY H¨£ù Ôì ;g M HZ (, Ú Z ð M ]!* t ~ {gtkZ Â
àLZë ÂÔì C M 7]gß+ZZ Û äÅvZègÏg ÃyG
# VŒ}gø c* â 
gî~g ¯gzZX ˆÅIñZgtÂÔn™:g 0* ÃtçH @* ;Åt犤
/ Šg ZÆ
- Z Å/ônÆzC
- Zq
~•q Ù Æ™öe ÅkZ Ôå3 Zg »¼ZŠ ~ {gëÜæ6,
+ ZÆ yŠ ãZ¬ Ð ä MÆH ˆ~Š ¯
+ Zg0
pVO Ô’ e ãYƒg » tçt g0
- Ñ~kZ Ìx?Zm9ŠpgzZ‰ µ/ôx Ó
Xìgq
x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ Ô ¶„g 7^IÐ Ëy" q
- Z c* M (Z µñq
- Z
186
\ M ÂÔ hÏ~g Ï Ð kZ Â~g â wZ—û%&Ô ~gâ wZ—ä \ MgzZ ñÑp=
c* ÍÔ‰ ñîŠ äZ ` Û LÔ‰ ñîŠ äZ `
% Æ òŸ c* â  Û Lä
% Æ„ c* â 
, iÆ xsZ ÌÃVáÓx ÓyZ \¬vZ ~Š â 
ÔÐNÑ 4k Û ðÍ−ä \ M
( 588B2pÑ~ggÔ 477B4t`ZztZ^Z )X ðƒ~g7ðÍ−Å\ MpVO

 ¬Š Âñ M vßÆHÆg ñ[Z ˆƒg »tçÐÒÃÅ]ZgyŠnºZ


VHa 6, Vzf õx Ó OY ~ tç Ht ä x?Zm9OŠ S Ôì È 3 Zg »Üæ
H c* Š Ÿ~°q
;Š - Z+
$ Y Å6, zZÃV”VÂgúgzZ Ôå @* ƒ {P ] äa V;z Ô,Š ¯
( 485B4t`ZztZ^Z )Xn V:gz MúðÃ6
, V;z @*
Š Û Ô å™ð•Z nÆVß ZzÜæ~õg @*³%t
H c* eÃkZ~*™È M Œ
+ !* ß6, ù åtݬ»‘ÃzLÔ¶;ÅÅ
™|0 W ä3Ô å;gƒÂnÆyZ
$ ¾z Ðq
d - Z Ô‰Cƒ Ì8Q Â *@Y M  / Z Ô¶CY Å ~g ZŠ {P 6, f õ
Û » ðä
Ù kŠ »g ñgzZ Ô QÐZ ä/ôJ
Z (, ÌH»g ZD - ·q
- Z ã½Ô åwj â » {çz sp
, ãZVY ;y.6,
( 588B 2pÑ~g g)Xì x »ë Z Ìt* ö* îà …} (

åŠ&0hx* »X!ôq
- Z c* â  - Z ã½ä\¬vZ
Û xOZtˆÆ·q
V-Š·]©ÆyZÔå7DÃË»xsZÆyZp;¸`ÑxsZ {zÔ¸gZŠugzZ
ÔåZƒZ7, C Ù kŠ {zVY ;¸ÌÐlW
Ù !* H»gZD E Û ´FÆ
è ægzZ¸ÌÐî/G$ Œ
/ Z Hn²™ M ä VrZ ÂÔå60
\ M¤ + Z Zg7 »]zŒ gzZÔ¸ìgàŠæÃkZî/EG$ Œ
Û´
ÔñYƒ~Š OZ$
+ ~: Mg0 + ZÆyZÐTÔVz™7,q+Z~yZ~ÂÔN â  Û
¦ÃVzgZŠuÆ yZgzZ Ô‰ VŒ Æ î/EG$ Œ
Û ´¬ tpVO Ô~Š}Š ]iYZ ä g—
ÔÇñY ` À: ` M Â…»gZD
Ù kŠtƒ … Y ÔVƒŠgŠ ë¹ Zgv~ ¹Æ™
4n kZ ?Ðz™¨£ùÐ yZ ?Ô Ç} 7, „Ð ÅzmvZ -·Q —‚ Zg v
187
gzZ÷Œ Û tÂÔì ;g0»ä±eñZgvgzZ D™7*¤ / ZgzZÔß™ *Ðg—?ìt
E
~z¤ / k0* LZÃyZ  ëZ òŠ M äkŠÐ ~ yZ Ô ñƒ} 7, vßÆy é¨E ‹“
gc* " … G ˆ M ~™]!* t Åî/EG$ Œ
Û ´pVOÔN Y:™hg»t @* ;Åg
 ¹gzZA™ YÐyç1ZQˆƒ]!* 5 ÐyZZ# XÐN Y−™hggÇŠæz
kŠ}gvì ˆƒð]!* 6, kZgzZÔì à™JrÐÅzmvZ-·ä î/EG$ Œ
Û´
y»ÆyZ ÔÇñY c* Š™OÃyZgzZÐ,Š™!ZjÆÅzmvZ -·{z™ñÃVzgZŠu
… ¿g ]!* ¸ Ð yZ ‰ ä™]!* Ð yZ î/EG$ Œ # X ~Š à]!* t ~
Û ´Z
Ü ¤ {zgzZÔŠ
vßt¶‰ H M ¢»]!* ÅŠ&0hÃyZ ÂÔ’ e òŠ M kŠ}gv
ä \¬vZ~ ]Zg ÏZgzZ Ôˆƒ Za ãÁ~ yZÐ UIÆkZ ÔÐ,ŠB‚ Zgø
{z åyâ ‚ gzZ Ô‰ 9Z ƒ
& µgzZ+Æ yZ ~Š ` S0
+ M u*çgzZ ~Qe
$ .
Ôv¸™ !* ŠxŠÐ V;zH»gZD
Ù kŠt ]ZgVÂZgÐ b§kZÔŠ
H ƒ< «
( Zƒ
&
(487xaZ®°ZÔ611劚ZŠZiÔ495B4t`ZztZ^Z)X c* â $ {zŠZ%*Ç!* ä\¬vZgzZ
Û u{zT
Û ÅvZ èg y úZ 0fv
ëvßÔ ¶„gƒ JuQ D â  . ]|
Û äg—Ô¸Æ lñ{Ç!* ™g ;
 ?ñѸÅHÆ™g 0* tç ì yà c* â 
Â{ z c* ÍgzZ ¶JuQVY ;ðƒ: È Å Ë¸ ñƒ‚gŠ kZ/ô
x * Z÷ä ]|û%¶a X ðƒ: È ~ Ëp;c* â 
Û û%&ä \ M Ô å[ Z±
Û X ƒ M™NŠ ƒ Y c* â 
Âc* D â  Û gzZ ( ƒ} 9fv
. ) =èöËømû„øuö ^mø Üû³Îö :c* â Û™á
 å ; gƒx¥ ÂÔ ` ~ zŬÆg—~ „‰p;¶„gƒ !âZ uQ
# Ô Zƒ 7kˆ Z »uQÌ', Z', {g f Ôì ; gV ƒ ÑZ »v M Š¤
V; z~ Z / Šg Z}÷
„ Ù Š }÷Ô åB!* kZjq Ù gz Z ¸ ñƒÆŠ¤
- ZC / Šg ZÆ v M vß { z  à
wJ~¸lp ð‹¸Ãx?Zm9™ M :Zz ä ~gzZ Ô ˆ ã hŠ nV; z Ù Š
188
X c* Š™«ŠÃÔŠ ä\¬vZ ! <
ä ]|ÔЕ uQ= Ug ¯ ÂÅ7^g7g ä ~ „‰ D â 
Û
g\ äg—ÂZƒ‰ # ÔŠ
Ü z»i úZ H ÎUg ¯åZƒÇ Y»½]Zg~Ô~Š J h Z=gŠ e KZ
gzZx?Zm9ä\¬vZ Â( ! YJZáZzäι}g Z ) ! áö^ÚøçûÞø ^³mø Üû³Îö :c* â 
ÛÐ
B ËÐ Vß ZzlˆÆ T¶k
Åk B ~y Û ,Šæ Åx Z™/ô
% M {zt gzZ X N â 
( 611Š šZŠ ZiÔ 497B4t`ZztZ^Z )X ð M 7"
$ â
B kZ~ÄZvgÅÅ\¬vZèg f ç0Ä]|g ZŠuÆkzZF
~k !
Û ~Ã~¾ÌˆÆ` M¤
÷Œ Û ¬Š äVrZÔ åŠ
/ Z ! =°Z[Z¶ðâ  H µ¾q
- Z
LZ= Âì ãƒ7k
B ðä
/ ZgzZ Ô â + i= Âì glk
Û «Ï0 B ðÃÐl
vZ -g—X c* M 7§Zz »]ÃzgzZ ]Š ÞÅyZÐzz Åni ÏZpVO Ôkš k0*
- Ñ~ { i » Æ yZ º
t X ñƒ q Û ~}g !* Æ yZ ä Åzm
Ù B70 c* â 
Û g ZD
3g ZÏÐ~ yZyÆKKZ nÆyZ äg—gzZ Ô¸g ZŠu} (, ¹Æg »Z
t`ZztZ^Z ) X c* M 7§Zz » ]Š ÞÅy Z ~ ÏZgzZ Ôƒ ã‚ M ~ ]Š ÈÅy Z @
* ;å
( 512D511B4

Œ Z%Z ;ðƒ7È LÅä™ cgs§Å{gëÜæ Ålg ñˆÆkZ


Å ä™{/~ TÔ å ¬Š [Zpq
- Z ä ÅzmvZ -g—~ ~óB6 ªw‚
vZ Y ¶ Û ^ »lB‚Æ/ôB1400ä \ MpVO Ô å{g 
K Z ,ÅkZ Ô c* â  $ Y
á Z+
X ÏñYÅyÒ{Ò M
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] ᜠ^Þ]çÂ< †ìdæ


189

l èìÔiu*
è
1 90

ƒçÃÞæ (än× ØÒçjÞæ ä́e àÚ©Þæ åü†ËÇjŠÞæ äüßnÃjŠÞæ åü‚Ûv³Þ ä³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
Ø×–m àÚæ (äüÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚`m àÚ (^ßÖ^ÛÂœ l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞœ …æ†Q àÚ ä×# Ö^e
^Þ‚n‰ ᜠ‚`Þæ (äüÖ Ôm†³Q Ÿ 傳uæ ä³×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`Þæ (äü³Ö °<^³a ¡³Ê
Õ…^fi ä×# Ö] oב (äÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^ßÚ^Ú1æ ^ßÃnËQæ ^Þ‚ß³‰æ ^³ß³fnfuæ
^Úœ (]†÷n%Ò ]†÷n%Ò ^Û÷n׊i Ü׉æ Õ…^eæ äi^m…ƒæ äe^v‘œæ äÖ! oF×Âæ ä³n׳ oF³Ö^³Ã³iæ
 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠ
û eô  Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø !‚Ãe
äö×# Ö] ðø«Qø áû]ô Ýø]†øvøÖû] ‚ørôŠûÛøÖû] à$ ×øìö‚ûjøÖø Ðùô vøÖû^eô ^mø û̈ †% Ö] äöÖøçû‰ö…ø äö×# Ö] Ñø‚ø‘ø ‚û³Ïø³Öø
áôæû<ö àûÚô ØøÃørøÊø ]çûÛö×øÃûiø ÜûÖø ^Úø Üø×ôÃøÊø (áøçûÊö^íøiø Ÿø àømû†ô’ôùÏøÚöæø ÜûÓö‰øæû ö̈ …ö àønûÏô×ôùvøÚö àønûßô³Úô!
wNS VxjËÖ]y  ^÷fmû†ôÎø ^÷vjûÊø Ô
ø ÖôƒF

iuè*
ÏZ Ô ˆƒ ~g ¤ ‡ gzZ − - Z 6, l Wæˆ Æ tç ÒzçgzZ uZ Òzç
) gq
ÆevZègx Z™/ô\ M ¬Š[Zpq
- Z äÅzmvZ -vZwÎg[»yxgŠ
1 91
ñZrb§~g7w!* ÆuäVÍß¼ˆÆ{/gzZÔ‰á p=nÆ{/B‚
/ ZÔì @* ƒ~zgŠÆkzgzZ h', Ì[Zp »ÑX ñZzÄäVÍß¼gzZÔ

' Ã\ M å Š
~óB6Í{ƒ~ f ä \ M p;ì * Y“ H H7ðt ~[ZpkZ
{//ôÎB 1400B‚ÆÅzmvZ -\ MgzZÔ1â 
Û {Š Zg Z » ¶Š ^iÃ[ZpkZ~
ÌwìgzZg¦ðà » ðZ±~ {/ìC + !* x ZwZ »
Ù ªX ñƒ: ZzgÐ {gëÜæ™|0
ä™]g c* i ÅpÑvZ š
M Ô¸` g*w‚B6 ñƒ ñ M Ð6lgzZ Ôå7
Æ{/vßÆbDx Ó6, gîx ¬Ô¶ÌÕ~VߊÆVÍßÅäƒsæÐ{/gzZ
ðÃÔì 7~g ZŠ {g YZ ÌÅË Â6, pÑvZš
M VY ;¸ D Y D M½w‚n
gzZ 1¯ x Âä ÅzmvZ -x™Z Ñ n kZ Ôñ MÆ™{/gzZ ñY‰
Ü z ÌËÌ
( 40B46ÑZnz°Z )X −á p=\ MB‚Æ/ôÎ{Ša

gzZÔ Š - Z6, V;zÂB¸Å~gz M p=Å\ MÃVß Zzl Z


H ƒ‚)u» b§q #
p=VŒ B‚Æ/ôÅzmvZ -vZ wÎg [» ªC³" KZ ä VrZ
X N Y− :Zze
$ ígzZNÑ
ñÑ 7xsZ J Ü z kZ)6ßZ 0−{ ]|yZ âÈ gÏÎFpVO
- ‰
& t Ôì @* 5Ã6lgzZ {gëÜæ3Zg ‰ M ~3Zg kZ~ ÏŠ™uÅ (¸
~g7 ƒ
£gçðøT e7Ç!* ÅzmvZ-vZwÎg[»Ô¸~eñÆðZ±b§
ÆvZgzZÔB‚~ŠZ®~(, gâ YÆã!* Œ (è qVY ;ñ M 7
Û gzZ~xZwZª
# ÃÅzmvZ-vZwÎg[»Ô¶ÌZ ~(, q
ØZ - ZÅä™ ã!* ÛŒ™ Y~xw6, x*
Û sp3Zg ä \ M ÂÔ ìg 0 ^z»g ~ 3Zg vßt `
Ø ‚ZgfgzZ c* Š â 
™?
nÆ{/sÜvßë 5x 6lÐV;zgzZÔ‰ƒk
,5
+ xª6, x£ò *iu
Æl1;ì 7ÑðÃZgø{z´ÆkZÔÐN Y− :ZzÆ™{/ÔT e* M
19 2
9 nÆä™Wä x?Zm9X ~Š 7]iYZgzZ c* Š™IÐ ä M ä VÍß
- Z~XÔñ M vß FÌÆ(l W
gZŠuq è æ) yZ yxgŠ ÏZ Ô5ÃVÍß F9gŠ
¸™ YÐx¸KZgzZÔñƒtgzZÅW™ MÐx?Zm9äÑŠ&0{z²
(45B46ÑZnz°ZÔ553B4t`ZztZ^Z)Xì s¬~„ä™Jr ¹

k - Z äVrZ ÂÔ‰ :Zzk0* ÆVÍßÆltZ


, ½q # ì ~e
$ Zzgq
- Z
n~p;Š
H ~g !* gŠÆÙgzZ òŸz„Vƒ
á Š !* } (, } (, ~L L: ¹tgzZ Å
á Š !* ËÔ ð0* nÆ·~ V¹‚Æ·ä ~ x Z 0ZgzZ ]³ÜÔVƒ H™ 3
{
Û X ð0* 7nÆ{ 
©tÐV\ M KZ ä~D â  á Š !* LZ~V-g !* gŠÆ
/ ZÅzmvZ -vZwÎg·[»ì ¬Š
/ 6, }iuð{z ÂÔïŠ Ìuð¤
ä¤
/ 6, B;ƶ‚ËÆyZ¬Ð
8 Î6, {nLZ ñƒB]Š XKZÐZ Ôì @* ¤
©
/ Z ¬Š Ì©tÐ V\ M KZ ä~gzZÔì
VÍßyZ ÂÔ»]!* Ë{z¤
/ ZgzZÔñÑO¬ÐZyÃì CYµ hzŠ~
(Z6, yZ ÂÔD™WÐVÍß{z¤
*Š ä~g ‡zgzZÑ+ZÔVƒÆ}0
+ 6, 6, VzuÆVÍß 6Ôì Lg c* YN* ‹
( 104B4{ ðE34ÉZbÑŠ )X ó ó¬Š7»{ 
á Š !* ËÆ
E

yZçgè³
$ . Å \¬vZ èg "y¢]|yxgŠ ÏZ
§!* gzZ ~Z pÑÔg ‡z!* e
ˆh Z { Z ¯ZgzZ 1uzg 7Z äg ñÔ 5™ ¯ {Òú CZ 7Z ä x?Zm9Ô¸ y¨
K Z
,Z (, ~evZègx Z™/ôÂÔ Š
H c* Š™LÃÅ\¬vZèg"y¢]|v!* fÍ
Û p=nÆ |
ä \ M ÂÔ¸ â  # gŠÆïq Ü z kZgzZ ÔŠ
- Z\ M ‰ H ’…z
nz°Z Ô 556D555B4t`ZztZ^Z ) Xì *@Y ¹ ó óyZçg è³L LÃkZ Ô à ³Ð/ôƒ
&
( 618åŠ šZŠ ZiÔ 47B46ÑZ
1 93
6, BÉ ;Ð,¢7"ÂÔ c* M µñ»ä±¤
/ Zà ³6, ]!* kZ ä\ M
$ YÅÅvZèg "y¢]|äx?Zz > äÕ}ÅZm9yxgŠ ÏZÔÐ,±
ŠpÐ +
ñ ¢t c* â 
B; » y Û äg—Ô¸ìg™³Ð Vð; LZ LZ ÂvßÔ ðâ Û³
û%Fy % HÆ!* X ðƒ‚]Š XgzZ sѹ ~§Zz kZÃyZ ÔìB; Z÷t gzZì
X ’ e ãYƒ Jrì 7í~ ðZ± 1™kCÌäg ñˆÆ äY ä M
( 618åŠ šZŠ ZiÔ 48B46ÑZnz°ZÔ 556B4t`ZztZ^Z )

y*» *
Û *äx?Zm9™[ŠÇ!* C
*kZÔðâ  - ZpVO
Ù „ gzZÔZƒg »)* *q
G {/% {z Ô ñ M ™|0
+ !* x ZwZ nÆ{/ y›w‚kZ åt b
% q
- Z »)*
X N Y− :Zz
l {Š c* iÐ yŠ &p;N M ä™{/v߸ w‚Œ Z ¶tiŠ ~uzŠ
X N Y−Æ™{/É ;g:~6
/ Z¶tiŠ ~Š
Üæ ÂÔñY ` {gëÜ晃y›¿ðÃÐ6l¤
X ,Š Ÿ:ZzlÐZQáZz
XÐ,™7:ZzÐZáZzl ÂÔñY Ml™ƒ
Û »¿ðä Z ¶tiŠ ¶a
/ 
- w‚kŠ Ô „g^( yxgŠ}g ø¶tiŠ ,v0*
B ðÃëJ
k
B * »w‚kŠ c* ÍÔÐ,™7
X å{@çk
k0* k MÆ6lpVOÔá™{@çì eÐTF »[²¶tiŠ”
[» ä·Z` Û ä–´X¸\zŠÆ·Z`
% ´gzZÔà™5 4zŠ KZB‚Æ÷Œ % ´gzZ–´
(557D556B4B4t`ZztZ^ZÔ52D51B46ÑZnz°Z ) X à™4zŠB‚ÆÅzmvZ-vZwÎg
„ –ÌZ Ô–ÐZ äõzvZ x™Z]|ÔŠ
H –ÐZ {°‡!* gzZ Zƒ {@çt
Vc* Ú~VzcÆyZ)™ƒy›{zÔåó ów+1ZL Lx* »Xy›q
- ZÆl å;gY
194
Û »X ‰ M~iu™^gÐgñ (å3g|0
äVz + !* 7ZäVz
Û »Ô‰ðƒ~ 7,
Û äg—Ôǃ7{@çÐN YG7:ZztJ
;gY„–ÂÌZ c* â  - Z
# ¹
ìgë}ge"{zX äâ 7¦Ù p;ß™µ ZÐkZçZzkZÔZƒ7Ìåì
/C
ÅÇ c* â  Û »= Q \ M ÔVƒ [Ñ xsZ ~
Û ä \ M Ô ìg™áZjÆ Vz
( 52B46ÑZnz°ZÔ 557B4t`ZztZ^ZÔ 620åŠ šZŠ Zi )X ƒ Y:ZzUg ¯Ô σ7~igzs Ü

&  c* Š}Š ¬Ã/ôxÓä ÅzmvZ -x™Z Ñ


ugzZ B wÅxZwZ CZ CZƒ
vZèg/]|X¶„gƒ7È Å%ÅxZwZ åW, Z ÚZ »§Zz kZ6, /ôÔBZr
VY™[Šë ?ì 7B‚}gø]¾ÅvZ H ?76, hëHë™ MÅ\¬
& ä x?Zm91ÔÇñYƒ „ ` Mì *ƒ ?,™]!*
Ù „ ÔH ZQÃ
Å\ M {zC
\¬vZ ègxZ ]|} ð0.ÅZxZ ÔñÑp=~Ð\ M Ôìgyâ 7]!*
Û ä\ M ?ì ]!* H Y7Ôì W, Z¹6, g— ¬Š ä
wÅxZwZVƒ;gÈ~ c* â
vß !vZwÎg c*  c* Š {gtä vZ ègxZ]|XìgwÅ7xZwZvßÔzŠ
& ÔÏ}7, 7]gz¢ÅìÃË™NŠÃ\ M ÂÔkZ™²uCZŠp\ M Ôâ¹
ƒ
xZwZ ä \ M „‰gzZ c* š Ãt'nÆäZruä \ MpVO ÔÐB™„Šp
:ðâ $ M ä\¬vZ6, µñÏZgzZ(54B46ÑZnz°Z)Xc* ŠwÅä/ôxÓÂÔÑÅ
Û wi*e
Û «ìÃ\ M äë—"
X ðâ  ø Öø ^ßøvûjøÊø ^Þ$]ô
DM VxjËÖ]E !^÷ßnûfôÚ% ^÷vjûÊø Ô

« ì Û \¬vZp;¶„gƒ *™[Š ÂC
è Ã\ M ä ë ìg â  Ù„
{/ä VrZ Ô ìg Y :Zz™wÅx ZwZ Ô¶„g M 7~™Æ Ë]!* t Ô ðâ 
Û
Û \¬vZgzZÔc* Š7ä™
Xì ìtÔ7ìg â 

§Zz»”ù1Z]|
- Z ˆ Æ V⊠P Ôñ M á p={gëÜæ ÅzmvZ -x™Z Ñ
!ôq
195
Ô‰ MÜæ™^gÐg ñtÔå3guzg äVÍßÆV;zÃyZ~6l ò *ù1Z
Åg—{gëÜæ™ ¯ Æz»VñŠ M zŠ äVrZ ÂÔ‰ òÐB; ù1Z ÎØÃ÷Œ
Û
{z~# . Åx?Zm9pVOÔ 5nÆäZ™:ZzÃù1Z]|~#
Ö } .
Ö }
 ¹ä VrZ Ô ƒ Y − :Zz c* ŠÈÐù1Z ä g— ÂÔÅ e
$ DgzZ ñ M vß
ä \ M ?7c* Ð,hgÌ{0
+ i= vßt 7x¥ÔVƒ c* M™ƒy›~ ]|
áÃyZVâzŠ {zpVOÔÇ} 7, * Y:Zz»Ô D™7~igzs ÜÅÇë c* â 
Û
Ô} F, ZÐ n¾ÅÅ
W ä3¼(q
- Z VâzŠ {z ÂÔãd
$ Œ # Ô− :Zz™
Û Æl Z
Ôì ~(, ~kZÔì „gƒx¥hZ¹Âg ZŒ~g v ¹Ð yZ äù1Z
kZÔ îŠ ¹äù1ZÔì 7ChgÃËt ¹gzZ Åp°ÅkZ ÌäVrZ
{g!* zŠtgzZÔ Š
H v¸¶‚ZuzŠgzZÔ ÑZ eg â ÃkZ Ug ¯„f
e g ZŒäVrZÔ ~Š îŠ Ug ¯ä
' wt ä VrZ ]| ¹ä kZ Ô àÜæQ {z å Š
Å• H v¸ {z Ô‰ MÜæQ
Z', ÂñYïÃkZvß¼¤
/ ZÔì òŠ MgŠ ·Z (,  c* â 
Û gzZÔ c* Š™:ZzQÃyZäg—Ôì
=áZzlgzZÐ,Š Ÿl=[Z Âg— eΙÍtäù1Z]|X}Š™wq
Ôñ MÜæ: gzZ ‰l:tpVO X Š
H %òŠ M » yZVY ;Ð,hg7{0
+ i [Z
ÃVÍßÆlÔ c* ŠwZ e ƒ Z 7, ™ YV;z¸Dg*¶‡ÆyZÐV˜6, i‚Æg«
k0* Å7Z™ M:Üæ Ì{z Ô @* ƒy› ~l ÂÔ}V;zù1Z Zƒx¥Z
#
X à™g (Z-
$ j6, V;zäVÍßB70B60`ØÔ *@Y`
È 8* » yZ c* ÍÔD™ ã{CÐ yZt ÔDg*Ð V;z ¶‡ Ðl
n²™}ŠôZz» ~gZŠ¸g™ M k0* Æx?Zm9gzZ ñƒg6áZzly
% ÆH !* Ôc* Š™
VrZÔkšÜæWZzÆvZÃyZÔì 3gwZ e ƒ Z7, äVÍß6, i‚t]| H
X ÐäƒcÏÅyEZwq¾Ôˆƒ»iŠ ÅÇÐb§kZÔc* Š™È8* ZgøÂä
1 96
E
(107B4> ðE34ÉZbÑŠÔ621åŠ šZŠ ZiÔ58D57B46ÑZnz°Z)

]úŠ ÅxsZÃVƒ
á Š !*
t ä x?Zm9n kZ Ôå [ƒ {@ç~È k
B Ð VÍßÆ÷Œ
Û Va
XñYÅ7]úŠÅxsZÃyZÔФgzZ{
á Š!* }(, }(, ~*ŠðCZiÕ
è
: Zzgk, ’q á Š !* ÙÆSo ä x?Zm9¬ Ð ƒ
- Z x *Æ{ & pV O
# k, ’{zÅÅzmvZ-x™ZÑÔ¶ˆ~Š]úŠÅxsZ<
k0* ÆÙZ Ø è~TÔðâÛ
wJxsZ LZ~T c* Z[Z äkZgzZ Hnç»x Z™ZgzZ− ÂÔ]³¹äkZ Ââ
x?Zm9ÔH:ZzÃVÍß™}Š `zb@gzZÔH™f »gZ Œ
Û ZÆ]Š ÞÝgzZ »ä™
{gëÜæäx?Zm9Âðƒ]ÃzÅyZZ
# gzZÔñâ á gZ]Üh°nÆyZä
Û Š
E
, Ì{i»iú:¿¸ÅyZ~
(549xaZ®°ZÔ655B4t`ZztZ^ZÔ410B4> ðE34ÉZbÑŠ) X ðJ7

x Z™Z ÌÐkZ ðâ  Û : Zzg]úŠ ÅxsZ Ìx *Ʋk{  á Š !* Æ^b§ÏZ


G
+ !* zŠ~[Z nÆx?Zm9gzZ Hnç»
\ MÃXÔñîG0‹E3¢tg â ]| ( 1) :Vc* 0
$ U* 0 yˆ]| Ô+§ ( 2) Ô3g n LZ ä
- ZgzZ Ô~Š Ã"
X 5~t@ ßq
( 665B4t`ZztZ^Z )

á Š !* Æ kg à X xzg ( 2) kg à ( 1) :‰Ð¤4zŠ ~ : â i kZ
¹ òŸÃ{ 
Ñ Ô å @* Y * YÐ x *Æó óm, z6, zÆL L{z å{ 
á Š !* »V;z ~: â i kZgzZ Ô¸ D™
™á âx *ÆkZÃÅ\¬vZ èg J†Zv
. 0vZ†]|ä ÅzmvZ -x™Z
ä kZ åòŠ M ~ïgzZ-Z (, ÚZ {z Ô ¶ˆ~Š ]úŠ ÅxsZÃkZ~TÔ H: Zzg
x * }÷Èt ÅyZ YZ L L: ¹™NŠÃug Ix *ÆÅzmvZ -vZ wÎg [»
~×gzZ ( s§Å m, z6, zÆÐ s§Å· å–äg—)Ôó óc* ŠÉx * CZ¬Ð
# Ãx?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ X c* Š wZ eÆ™} •} •gzZÆ™ue Ug ¯
ÂB¸t Z
197
Å kZ \¬vZ  G } •} •Æ â}÷ä kZ b§TL L: c* â 
Û ä\ M
Ö ÓÅkZ åZg*²„¼pVOX ó }
# ó Š™} •} •b§ÏZ ÌÆ#
Ö Ó
»kZ ä\¬vZÔ ˆ¬C¤ $ ggzZ Š
/ Ðb§Å{Š ÂÆe H $ K zx *gzZ Š
Ö y¶ H ƒk* »
( 637B2pÑ~ggÔ 662B4t`ZztZ^Z )X Hx OZ
x * » kZ Ô å @* B ó„ á Š !* » Vñzg gzZ Ô ¶Å Vñzg ‰
ó L L{  Ü ¤ ~(, ~uzŠ
Û : Zzg™}Š âÃÅvZ èg QOŠ ]|ä ÅzmvZ -x™Z Ñ Ô å ó ó^C
Ôc* â  Ù LL
vZ Ô [ÂIZ ?gzZ ë åt ~ TXì w®§Zz Zg7 »kZg0
+ ZÆpÑ~g g
~VâzŠëgzZÔ9Ì}g øgzZ9Ì}g vÔáZz + â ÆwÎggzZ
ën kZÔƒ… â ŠqÌ?gzZ… â ŠqÌëÃvZì uœ}gŠ]!* q
- Z
:ì c* M™f »kZ~*™È M Œ Û ÔN Yï~: M VâzŠ
. kZ Ôƒ M [Â I è Z }Z ! â
Û \M èõÛø×ôÒø oFÖ]ô ]çûÖø^Ãøiø gôjFÓôÖû] Øøaû^øm5 ØûÎö
ì ', Z', ~ ?gzZ~ ë Ôs§Å]!* Ÿ$ ]ô ‚øföÃûÞø Ÿ$ áû]ø ÜûÓößønûeøæø ^ßøßønûeø ðõdçø³‰ø
kZgzZ ÔN ¯ :ŠqÃËÆvZ ñZÎë !^ò÷nûQø ä́eô Õø†ôûÞö Ÿøæø äø×# Ö]
- ÑÃËB‚Æ
X N ZI:q DRP Vá]†ÛÂ Ù!E
i™Ö ]!* † Ôß™t · Z 6, kZ  uœyxgŠ Æ VâzŠ ë q  ª
ÅyZ g ZŠ ,@* }g v ÂÐâ â 7¤
/ Z ƒ Y yâ –Ìt ä \ M gzZ Ô ÏñYƒ
V;z QOŠ ]|Ô å Zƒ c* M kYZ š Ù t X ǃ6, zZ „}g vÌ{ k
M ^C H » „Ze
ÌZ ÅkZì c* M â ¹ä VrZ Ô¸g ZŠ™òŠ Mt ÔH7â {z~g !* gŠgzZã
X ’ eã™ï~}g !* ÆkZp;ì
ñƒñ M vß¼Æl~‘´kZ¤
/ Z ¹Ð Vz0
+ g » LZ ä kZpVO
™áš‡Cg ˆq
- Z yç1Z Zƒx¥ÂHlˆÔz™¢q~g !* gŠ}÷7Z ÂVƒ
Va Ô H Z9ú ÃV¹‚gzZÐ M ÃyZ Ô Š
H c* š ÃyZpVO Ô ñƒ ñ M V;z
198
pVOÔ bŠ e?Â}ß]!* ðä á Š !* ¶„gƒ]!* =g fÆy)F,
/ Z ¹ä { 
+ {¾{zHòúŠgzZ ñƒZat“
¹ ¹ ?ÆyZ0 ' ì @* ™x¥]!* q
- Zq
- Z
á Š !* ðÃ~Š Z]
ì Zƒ{  + {ÆyZ H Hx¥QX ÆyZ0
. ZzY !* MÆyZ0 + {‘zZ
yxgŠÆyZgzZ}g vHX 7]!* ðÃ+Z ¹ ?ìg™òúŠ »h
e > á Š !* t
Ø 
]ÑZÎZb§ÏZX ò{z LgzZ òëL ¹ ?Zƒ Hx Z »yZÔ ðƒ(
9{z ¸Vƒ à6, ³kZ~ ¹~íZ ä kZˆÆä™]ÑZÎx ÓÔG
7yŠPVƒ +
$ O h~ì ]!* t ~ Âì s ]!* t ¤
/ Z ÔågOZ … »X
!ÅVß Zz + âÆyZ c* 9kZtÔì }inÆVñŠ}÷tÐ,g*
O Z~ yZ¸ ñƒÆ ~g !* gŠg ZŠ *Š ½]!* t ä kZ Z
g_ # Ô Ïìg™ M ~
Ù !* Ug ¯Ãl IZ yZ ä kZ Â;Š
»Â~ ¹Ð V-g !* gŠgzZ Ôc* Š}Š ¬» äYC Hƒ
7]!* à ZzSÂB‚Æx?Zm9äkZ wq¾Ôì 7]!* ðÃ+Z å;g â i M
Ö ÓÅkZ n ÏZX Hnç »]³gzZ Ô Å
- V⊠{Š c* iÆòŸÚ/#
X „g ì‡J
E
( 394B4Ô 377B4> ðE34ÉZbÑŠÔ 661D 656B4t`ZztZ^Z )

Ü z ÏZ~ wŠÆVß Zzš‡Æyç1Z ä \¬vZЧZz kZ


wZ e ]!* t ‰
Ù [Z Âx?Zm9~Š
( ¸~wqC
( 4B1pÑ~g g)XÐg™ƒ¨

ä \ M „g [x» ~(, n Æ ÅzmvZ -x™Z Ñ wq¾ iÕt


á Š !* ÆV!¤+F, ëZ Å *Š ~g7Ð9z} hð} hð
kZgzZÔÇoèx *ÆVƒ
OY Ô'äƒ 4ZŠ ~ xsZ ~¸~g7 ~g7 gzZ Ôìg D M t ‚ ò} ~C
Ù ªÆ
\}g7 }g7 ÔŠ - gzŠgzŠ ~‘´Æ ^Ô Î äƒ—k »xsZ
H ’xsZ J
B * VY ;;g 7g e ðÃ[Z ¸ Dg e ñƒ D MÜæ v߬ Ô‰ƒ y›
k
KZ vßVY ;Zƒ~ Vß ‚zŠ yZ {z å Zƒ7~ Vß ‚b¸*x » ÂÔ Š
H ƒ {@ç
199
Ðõ þ ÜZÆ\ MgzZÔìg Dƒ[c* ;™ M~VgÔìg Ù ŠÐV\ M
Û »gzZ„ÆxsZ Ô 5 µñ»Ú ŠÐ d
x ÓÅVz Û ÃxsZgzZ Ôìg Dƒo
$ Œ
( 545xaZ®°Z )X Š
H 0:
L ¸ »ò » * ÅVØi ‚
4¨GÅ
G
ø Z†Æz

Å]gˆÔ¸yx0 åE¨GE3!r - ZÆFÆ øG4¨Z†ì –~]c* Zzg
# ™q
gzZ Ô¸ DY™á ,gLÐ VŒ gzZ DÑ yâ ‚Ð V;z Ô¸ D MÜæ Ð n¾
- Z » ÅzmvZ -x™Z Ñ X¸ DÎ Ÿ KZ ~ {gëÜæ
gzZ ÔZƒg*Ð V;zû%q
ÆFÆyZgzZÔ¶7Ì]‡5ÐyZ¬ÐkZVÑqÔc* š7Z™NŠäVrZ
$ íÅyZ™áx* »VzgZŠu
V;z\ M:ÔåmÐFkZ »\ M:VÑqÔÅx¥e
Û «=ÂÅxsZÃyZävZÔñƒyZª}(, tÔ¸ñ MÜæ{z„:gzZ¸‰
Ôðâ
+ ¬0gsgzZÔ* Y™ïÐëÂÔÏäY\LZ?Z
ÆyZ \ #  ¹ÐyZäg—
+ ¬0gsäx?Zz> Õä}ÅZm9ÂÔÑ äYtZ
Æ\ # Ô¸Š âZŠÆyZtÔ¸gZŠu
Ô¸‰™J{)ziúVaÂãV;ztX bŠ àÃyZk
, ’t~ŠÃyZk
, ’CúŠq
- Zx*
, ’{zZ®;,Š: P=vßÆx¸} ZƒgeÃyZ Â
_7, iú™¾p;Å77k
- Z ÔDÖ ùÐ ~çp;¸ M
 1NŠ ä ~çû%q h Ö ÂÐ VzuzŠ Ôìg
L M¼ÃyZÔñ MÐ[õtÐZ
»Â #  ZƒgeÃyZÔ_7, ¼~‰
Ü zm{
q=} (, {zԹР„−Zz LZ ñOÆìÐVzuzŠ ä~çÅyZÔì Š
H ƒW, Z
& o* Ö[Z eÎäVrZ ÂÔHx¥gzZ c* šäVrZÔ¸òŠ M ÷0
x¥ƒ + ZgzŠgzZ
ä x?Zm9gzZ Š
H Üæ ~ ~Š C wq ‹gß~g7 ä VrZpVO Ô@* ƒ 7
_7, ât»g—Ôì âtx*Æ\ MgzZ 1™wJxsZä~Ôc* â 
Û nçtB‚}÷
?ì wìH Zgv~}g!* }÷ ¹gzZH ¦Ãx¸KZQÔŠ
H F, ZxsZ~wŠÆyZ„
200
7 c* Š [Z ?Vƒ Y aÎ Z', Zgv~ ¹Ô òŠ MiZ ¹ \ M ¹ä VrZ
X @Š7Ç!*  c* Š[ZÔì@Š „Zp$
+ ðÃä?g0
+ Z}÷ ¹ÔM
h aÎ
ÒZ ?7c* ƒ D™wJÃkZ ƒ C ì c* M x t k0* }÷ !’ c* â 
ÛQ
Ð=g fÆyZ ä \¬vZgzZÔ‰ yâ Ì{z¸‰ {ggzZ 1™wJz ÂäVÍß
c* {Ša ÂÔì Â* YgzŠ âZ n }g ø ¹ä VrZ ÔH4ZŠ ~xsZÃF}g7
òsZÐ yZgzZÔ ñY~# . Åx?Zm9t @* ;Hg »Æzq
Ö } - Z »VñŠ M {gG
- Z {°‡!* ~#
q Ö } + ¬0gsÂÔN M™J]â ©Z
. Åx?Zm9~ÏŠ™uÅ\
+ Z}g vä \¬vZ ðâ 
  ¿gÚ+ZzŠg0 Û p°ÅyZ äg—gzZ Ô c* M Æz
+ Z}g v( 1) :I¹ÃvZ
™vß ?Xì 7~i !* ¢ ( 2) Ôì ~g !* Š', gzZég0
( 690xaZ®°ZÔ 353B46ÑZnz°ZÔ774åŠ šZŠ Zi )XƒòŠ Má Zz=gzZú1

@* ƒ¨ l ~V”gzZV¸´ÔVXxsZÐi§kZwq¾
( ¸W, Z»kZgzZÔ;g@
B *ÐVÍßÆl äx?Zmu0* g—µ¸zzÅkZÔ;g
V;zÔå3g™{@çk
+ Z LZ Ì{zƒ*™{/ÃËÔ¸DYV;zÌÆVŒgzZÔ¸D M ÌvßÆ
ÐiZ0
Xì H¨Ðó  Û ä\¬vZÃÏZÔ¶7^z»gðÃÔ*@Y`
ó ìL L~*™È M Œ

6Òzç
#  åØ t ÃÅzmvZ -x™Z Ñp
- Z
»vßÆ‚f Ùi ‚{zÐlJ
ªÔì H ZŠ ZgZŠ™ß CZ~ 仿ÃVÍ M ÅVlãZ6, ä VMÐVƒ7
Šg ZÆÜæ ¬li ‚ ~g7 ÅŠ· X Yƒ7ì‡ðZ~‘´kZJ
- ‰
Ü z kZ ÔŠ·
wÑÐ{gëÜæÂÔN* Igzi »yZÐVŒZ
# p;¶CYcg~yZ¸bDŠ¤
/
/ % CZ ä VrZÑ´Æ66, ¢
ÆlÐ V;zt Ô 1¯ œ a ³B90D80 ã½+
$ YÅ
åtyöZg7»yZgzZÔ¸*ZzgÆyZ ÌÐooÆÜægzZÔ¸Dg ¸Z ÌÃVÍß
201
X ñYc* àyvÃVâ ›gzZ ñYH »ÃÇgzZJrkZ
V6gzZÔc* ŠK - ZŒ6, /ôB1400~~óB7xøäx?m
M F, Hq Z 9pVO
7ì°q
- ZÔ‰ n™ ì³ÒZ„¢p;‰ƒÈ°~Š·Ô1™{Üõ7
- eZ™
gzZvZÐTÔÇñYc* ŠÃkZZ}Ãð c* â
Û y´Zä\ M~}g!* Æú6, kZÔå ;gƒ
Z Ðäƒ~¢¢~VߊÆ/ôÂÔD™›wÎgÆkZ
£ ]ŠXgzZ£Z(, Ú
p g›ÐkZwÎggzZv
Xn $ Jg—Ðs§ÅTì„gYY
Z ìgá-
Ôðƒ7éZpÅ£ËL~ Ï0 Û ÅvZ èg/]|
+ i=Dâ 
vZÏñY~Š ~gÑ‚(gzZ£Ã,Z c* â
Û ä\ M yŠTÆyŠkZñZÎ
/ ÂÔñƒ¢q/ôÃðZ
¾‰„gJZ3Š¤ # pVOÔì [8»wÎgÆkZgzZ
Û äg—Ôì 7Šñ~ …õzvZ x™Z]| ¬Š ?ñ M x* »
V¹Z c* â 
V\ M ÂÔ‰ ñÑ!ƒ š c* â 
Û äg—Ôì „gÄŠç M ÅyZ]| ¹äVÍß ?ì
ÂX ˆƒ »~gF Åç M Ug¯ÔÑZe ~ V\ MÆyZ ‚Š ƒ° CZ äg—ÔåW, Z ¹6,
) ¼e
gzZ ® . èèÔ6 è<Ã Z}ä \ M
$ .gzZ ÔHáZjÆõzvZ x™Z]| Z}
Û «ìä\¬vZgzZÔñîŠC
gzZÔðâ  Ù  LZäõzvZx™Z]|B‚Æ~gŠ ·
c* Š Ÿ~ V¸´gzŠ 7Z Ô¸\0ZÑgzZ ÖgzZ Ôc* MB; ÔÁâ ~gZl~(,
/ %»li‚t @* ;Š
(575D574B4t`ZztZ^Z)X ñYƒ»Ç!* ì œ H
Y ?Z >/
;åeƒ: {/gzZÔåJ0+ !* x ZwZ nÆ{/ä\ M ~~óB6{ƒ~ fVa
6l nÆó óY ?Z >/ L L~·Æ{ƒ~fÆ~óB7w‚Œ Z ä\ M nkZ
Ð {/gzZ ‰lB‚Æ \ M ƒ & {z Ô¸†û%ë ]Z|„zgzZ Ô c* â  Û ^»
p=:Zz vß\ M [Z c* ŠÈä Vß ZzlQ Ôc* â  Û x ªV;z yŠ &Ôñƒ rg Ã
( 620B4t`ZztZ^ZÔ 610B2pÑ~g g)X ‰ M :ZzpVOÔN Yá
202
MñÒzç
~Ši Z@0_g q]|äx?Zm9 c* M 7t§Zzë Zq - Z~|8Í
Å• ' wt ä kZ Ô 5™ák - Zx *Æã\ÿG5E47ÑÁqÆòç¸Q E$NÃÅvZ èg
, ’q
VzÉ~Vñ¸x ÓVÑqÔc* Š™OÃyZ¸‰@
ñ 0_g q!ô™á â »9
+ Ð yZ ä \ MgzZ Ô Zƒ)œ Z (, Ãx?Zm9ÂÔì *@Y Œx`
!$ % Z (, ¹ * ™OÃ
X c* ŠK - Z »/ôd
M F, Hq $ Œ Ù B3000nÆh
Û Æg ZD e
Û gzZÔÐgÅvZègXg q0h
/ Z c* â 
{z¤ + i]|g Ñ‚( c* â 
Û ä\ M
/ ZgzZ ÔÐ N VZ Z}ÅvZ èg ¨
LÌ{z¤ ( ¤ ! Z 0Q]| ÂN YƒL
Û Q ÔÅvZ èg<Zzg0vZ†]| ÂN Yƒ
/ Z c* â 
ÃT ÂÔN YƒLÌ{z¤
Û kZÆÅzmvZ -x™Zg—Ô ¢
»VÐyZ 1™ä/ôÐ yâ  8 ¯÷Z CZƒe
wq‹gßd $ ¾zÐq
- Z ÂÔãd$ Œ # Ô Zƒ: ZzgHtpVOÔì DÂ*ƒL
ÛZ
kZgzZÔ Ènƨ£` ¯ÄÑq - Z Å‘´äg ZŠuò * ÿG5E47ÑkZt {z Ô ð Mt ‚
Ù &kZ c* ÍÔ¶È` ¯ÄÑq
` ¯ÄÑzŠÃ ` ¯Åg ZD - Zh
+' Ù L LnÆŠæ Å
× ä ó ó^C
X åXë Z Z (,  Ôì * ™¨£Ð
Ð M c* N Y − :Zz Ô ñY ~Š¸Ãg—?’ e * ™ H Zƒ {gtpVO
} 9t Ô¸ òŠ M C!* _ á } (, Å \¬vZ èg<Zzg 0vZ†]| ?³(,
. gzZ²
/ Z Ôì Zƒ ƒ ~ wqC
ÂN YƒL¤ Ù Ây›?ì Å]!* ¾k
, Š c* â 
Û gzZ ñƒ
0 ú Ô „ì ! x» ‰ƒ [x»¤
H »± / ZgzZ ?ì ]Š X H™| (, Ð ]Š Þ
0h Ù &tgzZ Š
+ iX c* Z”YÐ ` ¯ÅÄÑzŠH»g ZD H ƒ Za l ~ VÍß Â?ì wZÎ
- Z Ô c* VZ Z}äÅ \¬vZ èg ¨
q ( ¤ !Z 0QÔñƒLÅ \¬vZ ègXg q
ÂÔ Zñ Z}™5ñ&
+ ñVâzŠ ÂÔŠ ' B; Vc* !* Ô Zñ Z}~B; N !* ÂÔŠ
H – H –
' B;
\¬vZ èg<Zzg0vZ† ÂÔ‰ƒ} •zŠÆy$
+  ~g â gZŒ+Z ä  - Z
Û »y²q
203
]| ÂÔñƒLD ±D ±ÌÅ\¬vZ èg<Zzg0vZ†gzZ Ôc* VZ Z}äÅ
Û Ô} ±Ð ~gŠ · +Z gzZ Ôc* VZ Z}äÅ \¬vZ èg 6ß Z 0 −{
  Dâ
ÔŠgzZ Š
H ? Ù &tÅg (ZtÛD
Ø úH»g ZD + gzZÔKI~B; }÷,g ZŒB 9
†gzZÔñƒLòŠ M {g !* sÜLZgzZÔc* àå* àyvAgzZ 1=
Í ÂJ (, Ð M
&
( 664åŠ šZŠ ZiÔ 632B4t`ZztZ^Z )X ñ MáÜæ™ X«à Ã
òŠ M {g !* ÀgzZìg ~g Y yŠ FgzZƒk
B Ð ` ¯~(, âZ Î { i Z0
+ Z\ M
h Âä VrZ ,g ZŒB9kÎÐ ÏZ { i Z0 + Z »kZ ?‰ }g â ÄÆyZ ÔñƒL
Å/ôVÐyZÃx?Zm9p;ì ]¾gzZŠæÐ s§Å\¬vZsÜt ÔBZ e
X å)œZ (, »]Š Þ
Ù  ä VrZì @* M ~}g !* ÆÅvZ èg¨
C ( ¤! Z0Q]|gzZ
} c* â 
Û x OZ »Vƒ zi !* zŠ nÆäh Z~ ¼ A nÆyZ ä \¬vZ ÂñîŠ
( ÑZz äh Z ) ógó pL Lc* ( ÑZz6, zŠ ) ó ó±„Zzf L Lx * »yZÐzz ÏZ Ôkƒ 3gzZ ƒ Y™h Z Ì
§Zzt ÂÔ ð¸qÆõzvZx™Z]|Ô¸ 𸊠Zi RÆx?Zm9tÔ Š H 3g
( 638B4t`ZztZ^Z )X c* M 7~~óB8\zÑZ ~Š )


- Z » õg @* òsZ ~óB8Íug MZ ypgˆÆkZ
$ .q
 Ôì hñ×zg e
Ô}Šì ebŠB‚»TF å[ƒðtgzZ ¶ÅnÆw‚kŠ äVrZ *
Û ä –´gzZ Ð x?Zm9ä·Z `
VâzŠ yZ X¸ 1™{@ç » 4zŠ Ð ÷Œ %´
ÔµñÔì ;g^: â i » *™ aÎtä–´ÂÔ ¶„g M ¬’g ãZ6, ~VX
6, * q
- ZÆ x * ó : % pV O Ô ’ e ¢
ó zL LvßÆ·Z ` 8 !$
+ зZ `
% n kZ ;ì
% gzZ Ôc* Š™ú6, V;z7
ÔÑZ eg â ÃVÍßÐ ¹Æ·Z ` - eZ ä–´ Ô¸ ñƒ}I
Âc* M 7§ZztZ
# X c* ŠB‚ »yZÆ™ða{)zg Ï: {g0
+ Z äVÍßÆ÷Œ
Û gzZ
204
wÎg c*  Hn²gzZ ñƒ¢q~# . Åx?Zm9{gëÜævßPÆ·Z `
Ö } %´
B * äVrZgzZÔZƒÕ(ZB‚}g ø!vZ
¶#ŠB‚ÆÔŠ LZX ÑZ e h Â{@çk
B ~: M 눃ð]!* tZ
7k # Ô ˆƒ#Š „B‚Æ„
& zŠ LZ[Zp
?c* ŠVYB‚»–´ä?ÂÔÐ,™
Š
H M‰ Û {Š ZgZäx?Zm9Â
% MB‚ÆyZ[Z 1â
Ü z»ä™B;zŠzŠ ~y
Å{ŠZgZkZ}gøvZ} Zðâ
Û ¬ŠtÐ\¬vZgzZÔc* Š}Š¬» ~g»ä\ MgzZÔì
+ {OŠ QX N Y Vd
ÈZ0 Û Ç!* ëV M @* Ôñ0* äƒ: ÃVßZzl b§Ì˸
$ Œ
+ Ðë ZƒkˆZÃ÷Œ
yZÔñ M {gëÜæÐ6lŠpyç1Z ÂÔì ðƒ~Ç$ Û
_ M ~bïÆx?Zm9\¬vZègÖxZ]|Ýð0.ÅZxZ ~ŠZir# ™Å
Ã\!* ÔåZƒ w_ »x?Zm9¶ Š ãZZ‹¸Åe ‰ YÐ e KZÔ‰
' w Ht Y7 Ôc* Š _ „ Ù Š
„ Ù Š ä \ M p;’ e *ƒiZ³Z »\!* ?Å•
h 7Ö6, kZƒ u0* * ?Ôì _ »ÅzmvZ -vZ wÎgt c* â 
XM Û ?c* Š _
Z', ¹Ãyç1ZÔ’ e * M 7sw6, Ñz]³Åx?Zm9p;¸\!* p¤
/ Z
(615xaZ®°ZÔ672B4t`ZztZ^ZÔ671D670劚ZŠZi)X‰ ™tÜZ}gv™ MVŒ ¹gzZÎ
… £Š™lg\ ~gø‰ k0* ÆÅ \¬vZ èg &œ–1Z ]|
Û ä&œ–1Z]|ÔOg å{@çgzZ ,Š™sç
¼~7]!* Å'}÷ c* â
Û ä/]|Ôãk0* ÆÅvZèg/]|nÆlg\QXVƒYÈ7
 c* â
XÇVzŠ{gt»„ä±Â~gzZÔƒðZ±Te„Šp ÂëÔƒD™]!* Ålg\YZ
\¬vZègÒÃ]|X~Š™]gmÌäVrZ‰ k0* ÆõzvZx™Z]|Q
Û äZ]|X~Š™]gmÌäVrZÔc* Š!Zj »Œ]|™ Yk0* Æ
? c* â
äËÂXìyâZ=ÔVƒLe¢
8 yâZ~zŠ™y´Z™ Y~Kz™tƒgZŠu„Šp
$ {gzZ Ôc* Š 7[Z ðÃ
H Hx¥ä VÍßÆl Ôñ M − :Zz™ƒk-âu{z T
205
#  ¹äVÍßÔð‹^g7g~g7Â?ƒñ MÆ™
åHy´Z»yâZ™ Y~Kä?Z
gzZ h Z[B‚}g vä Z ¹ä VrZ Ô c* Š™ I ?7c* c* Š Ì[Z ä Ë Â
( 618xaZ®°ZÔ 675B4t`ZztZ^ZÔ 672åŠ šZŠ Zi ) ?ǃHÐy ´ZkZÔì Ht Zè
$ Y Ål ä x?Zm9~ {gëÜæOŠ Z
X ~Š™ qzÑ~g »Åä™ aÃ+
G
VrZÔ¸~6la~çÆyZÔÅvZègîœ3ÒE&! Z0Z¥q]|! ôq - Z
™Éâq Û Âã: yvðÃÃV”}g ø eÎä
- Z äVrZÔVzŠ™yˆZ6, ÷Œ
- VÍßÆl™ Ö~Vß !* KZÃkZ ? H!ZjÆ]gúq
zŠ àJ - Z à ZzäYl
x?Zm9p;Zƒ:DÃË~}g!* kZÔì à™~g»~g7ÅðJ m
% 6, läg—
- Z ÅVÍß FgzZõzvZ x™Z]|ä \ M Â c* Š e kz=g &
~•q + ä \¬vZÃ
kZ Ô ÏA ]gúq
- Z »~ ó óc {RzgL LgzZ Ô ƒ YB‚Æ ~!¹ c* â 
Û gzZ ð¯
¹ä kZ ÂHc_ »p6, Ð kZgzZãvßtpVOÔì * M™á :Zzp6, {zÐ
à Ùˆ~g vÌZ:gz zŠ wï ¹ä ]Z|yZ Ôì 7p6, ðà Âk0* }÷
wïp6, {zÐ ~ Vß !* ä kZ ÂÔì 7{g e ðÃ[Z 1NŠ ä kZ Z
# Ô ÏñY
+ ZÆ/ôÂãk0* Æg—tZ
Ôc* Š™lÃi Zg »g—äVrZ Zƒw9Z Z (, g0 # Ô c* Š
G
Û äg—ÂÔ ðewq‹gß~g7äVrZ Âc* Z3Ãîœ3ÒE&! Z0¥qäg—Â
 c* â 
Š šZŠ Zi ) X ¹ s ¹ äVrZÔ7x Z²Z ðÃ6
, zZÆyZ n kZ ;Ð~/ô~g$
+t
( 621xaZ®°ZÔ 358B2pÑŠ ƒ ZŠ1ZÔ 612B2pÑ~g gÔ 678B4t`ZztZ^ZÔ 673D 672å
Ô¸Š Z Ù ]‚ c* b ~ TÔñƒ: Zzg6l™ág Z`
Û Zg ZD % Hq
- Z \ MQ
ÎØ ÃVz $ ‰ Vd
Û »A Û Ç!* Æ6l Z
$ Œ # Xìg X™ M bDgzZ~ Ö
@ gzZ
+ Z 97Z ÌQp; ` M VŒ g—
g ZŠuP gzZ yç1ZpVO Ôå7{ i Z0
v MgzZì ~ 7, ~½Ð V¤~Š Zz ~g7  ¬Š †~ ]Zg nÆä™ ï
?‰ MÐV¹vßãZ7
- eZÔì yÃHx¥ÐV¹‚Ôì „gV
206
xsZÃVzgZŠuÆ6l¸T etÅ\¬vZègk„]|yxgŠ ÏZ
Y7Ôyç1Z 1yTgzZÔñ M™ò™?
Ø ÐH{zƒ‚]Š XgzZsÑ»
?Vƒ ¯Z1Z ~ c* Š [Z  ?yà ? ¹ä yç1Z ?yç1Z ¹ ?ì yÃ
ÂQ'ÔìH»x?Zm9t c* â 
Û äk„]|?yÃt Y7äyç1Z
gzZ Ôƒ YÖ6, ~gZÎ~÷? ¹äk„]| ?,™ H[Z ¹ÔI{g@ M
pVO;ìí~ÏZÔßáyâZÐg—?ÔVƒ¸™á ~# . Åg—»~
Ö }
]| Ât B{z ÂX ñƒÆvßgzZ C M v M V˜ Ôìg º Ô1èúLZ
- ÄäVrZ Âãk0* ÆÅ\¬vZèg/]|Z
7 # X 8 Š: ðÃúÔk„
~¢k„]|p;zgâ ™ñÃyZ Ôì yç1Z YZ ?ì 3gèþú ¬Š™
(624xaZ®°ZÔ684D683B4t`ZztZ^ZÔ674劚ZŠZi)Xã~# . Åx?Zm9Ð
Ö }
gàäVrZpVO;Å7]úŠ ÅxsZÃyç1Z äÅzmvZ -x™ZÑ
Ðk„]|äx?Zz> äÕ}ÅZm9X ñƒsæÐxsZª Ü zÏZgzZ H
( zŠ‰
Ãñƒ Dg*¶‡Ð V˜ * è(+ZÃyZ ÂVƒ: Zzg¶‡Ã ðZ
#  c* â 
Û
ƬäVrZpVOÔñYƒD~}g !* Æ• á ÅxsZÃyZ @* ;N M
' Øzy
]¸t~VâŠPä\¬vZÔìg Ù ŠÐ]ªyç1Z Âc* è(„ +Z ._
™]Š ªÅkZÅ\¬vZ èg {Š „0Ä]|Ô Zg*š‡ »g»Z q
- Z X ðâ 
Û‚
èÛv×ÛÖ] Ýçm Ýç³nÖ] :Ðy!* iÅyZ ÂÔì yç1Z ¬Š äVrZZ
# Ô¸ìg
$ DÐx?Zm9äyç1Z]| Â( ì yŠ » U»“
ÃyZÅe & Í Â` M )
Û ä x?Zm9ÂXÐ,Š ¯À»VÍßÆl Ât Ôì ;g M l Z (, Â
yZ ƒ Y c* â 
:z™y´ZtÉ ;ǃ7y´Zt` M¼Ð
èôÛø³³³³uø†û³³³³³Ûø³³³³Öû] Ýöçû³³³³mø Ýöçû³³³³³nøÖû]ø
èöføÃû³³³Óø³³³Öû] ‹ø³³³³³³³³³Óû³³³³iö Ýöçû³³³³nøÖû]ø
207
X σ«]³Ã~ ` M Ôì yŠ »Øg Â` M :äÛq†i
Z}~B; Æ d
W Æ yZ™ U ÃyZgzZ ÔÇ ñY H7ÕB‚Æ Ë ` M
Ü zTx?Zm9gzZÔ c* Š}Š
Ålg \äk„]|ÂÔ¸ìgYá p=‰
 c* â  ) !* »]³nÆyZ £Š™y´Z (Z¼ nÆyZ
Û y´Zä\ M ÂÔƒ¯
y Z (, ÚZ k0* }gø ¹ä yç1Z Ôì ðZÃkZ ñYƒ 4ZŠ ~ yÆyç1Z
Ôì ðZ ÌÃkZ ñY M ~ x ZwK c* â  &  ì V¹
Û ä \ M ÔN Y M ƒ
Û ä \ M ?ÐN 0* Mùƒ
Ö~ yLZ c* â  & Ì~ kZ ¹Q ä yç1Z
X ÇñY H7n°ðÃÌB‚ÆkZÔì ~ ðZ Ì{zá™È { i ZzgŠÐg0
+ Z™
Û y´ZgzZ ÔN ¯ Vc* •FÐ +
~ yxgŠ c* â  Ù ä x?Zm9Q
$ Yg X C
$ ¬g ðÃB‚ÆË ` M ÔzŠ™ c* ÌÇ!* »kZƒ bq
~ yxgŠ ÔÏñY Å7e
gzZyEZp;ÇñY7õ` MÃkZ Çñî~Š¤/ cŠgzZ ~Š¤
/ { èÔǃbq
Âñƒ4ZŠ~6lx?Zz > Õä}ÅZm9Z
# QXì ðZÃkZìgB‚ÆðZ
, y!* i zz£Å \¬vZ Ô å Zƒ qu å (Z]» \¬vZ
Ô 675D 674åŠ šZŠ Zi ) X ¶6
( 628D 627xaZ®°ZÔ 686D 684B4t`ZztZ^Z

¼ZŠ: Ã~6l
vßÆ VŒ gzZ Ô¸†Ð VŒ ™¾Ð VÍß\ M Z
# å{ z ‰ - Z
Ü zq
- ZgzZÔ¸ñƒñ¯yö »ä™OÃ\ MgzZ¸ÔŠ ãYÆ\ M
Ü z» ` M q
ì ‰
ÆvZB‚Æw°z{YgzZ• á ~g7ÅzmvZ-!²·Ý¬zŠg»u2Ã{÷
' Øzy
iu *{°z » ìTgzZ Ôðâ Û ]¾z ì+Z ä \¬vZ Ôì ;gƒ4ZŠ~ y
Û ~g7B‚ÆxZ™Zz]³~g7ì{zä\¬vZåŠ
^³³Þ$]ôügzZX ðâ  H H6, µñÆ
Ýø‚$ Ïøiø ^Úø äö×#Ö] ÔøÖø †øËô³Çû³nøÖôü: åŠ
H c* ‹{Š ( - ZB‚Æ —^ß÷nûfôÚ% ^÷vjûÊø ÔøÖø ^ßøvû³jøÊø
× ÌgzZq
208
XŠ Û Ôs ç{k
H Hy´Zt~y M Œ & ÔŒZÆ\ M —†øì$ ^*iø ^Úøæø ÔøfôÞûƒø àû³Úô

y´Z \¬vZQ ÔYƒ 7{k
H ðÃÐ ÅzmvZ -9ì {ot ZgøVÑq
& ÔŒZìgâ 
(614B2pÑ~ggÔ686D 684B4t`ZztZ^Z)X s çƒ Û

)è Ë
òº®
É ;ì 7t ]!* p; { k Ö ZŠ Z%Ð kZ c* â Ût Âä VÍß¼
H Æ#
# ì Ð #
x ÓZ ) Ëm»e
Ö ªgzZSÈZyÔì Ð òº® $ M gzZl ìkZ
{ YgzZ…z ,Æ\¬vZgzZÔÐVƒ ¦~yZyq
- Z]»gzZ y¨
K ZvßÆݬ
, Š ~ [Âz [ˆgzZ Ô Ïƒ: È Åäg â xŠÃË ǃwq {z »w°z
Ôσ „gƒk
ì )V˜ÔƒqzÑ[Âz[ˆgzZƒÙg \ ðÃ~g !* gŠÆvZÐ,™ Õvß
{z ÔÐN Y k0* Æ x?Zz > Õä}ÅZmxŠ M ]| *¦vßX Ç ñY c* ¯ Æz Ôq
H »zgÐT å13d{zä~g0
Š A Ôì 7]!* Å'}÷Ð}
+ ZƼ
vß ?p;c* M 7Lì w° (Z ` MÃ\¬vZÔ Çƒ~g ¸bŠ[Z ˆÁbÃÔå
Ålg \Åd Û » LZ äëÔ7Ð}Ì{zÔ ƒ Y k0* Æx?Zmb â]|
W 
ÔÅVYlg \ä?Å Û »B™wZÎ\¬vZgzZ ñYÁbÃ{z ` Mƒ: (ZÔ ¶
Ð,Š hB; Ì{z Ô ƒ Y k0* Æx?Zz > Õä}ÅZmZ', Z ]|vß ?p?ǃ H Â
‚{zZ
# åc* ŠÈÐVÍßä~Ôì Ç~÷t åc* ŠÈÃ~çKZ ä~
.ñ]|vß ??ǃ H ˆÁ]!* {zQ ` M¤
/ Z ÔVƒg F~¸ìg Yá ~
Ôå Š Û x?Zm.ñÔ ƒ Y− k0* Æx?Zz > Õä}ÅZm
H ƒO» sÐíÐN â 
Ð}{z Ôƒ Y k0* Æ x?Zm}]|vß ??ǃ H  1™wZÎä vZ¤
/ Z
X ƒ Yk0* ÆÅzmvZ-·ƒ YÔǃH ˆÁ]!* {z` M Ô1¯Šq=äVÍß
E"
Û =rGî*9g èE G4E5 åE)ÅZÃÅzmvZ-u0* g—
X ^³`Ö ^³Þœ I ^³`Ö ^³Þœ :ÐN â
209
:ì y´Z~y M ÛŒn kZ Ôì 7{çðÃÃ\ MVY ;ÇVzŠx ZÃx »kZ~
c* Š™yÒÌ£Y Zßx £B‚Æl ìû †øì$ ^*iø ^Úøæø ÔøfôÞûƒø àûÚô Ýø‚$ Ïøiø ^Úø äö×# Ö] ÔøÖø †øËôÇû³nøÖôü
A ~3 ZgÆkZì g2Št » \¬vZgzZ Ôì Ð x £kZ h »e
$ M kZ Ô Š
H
Û «]³gzZ ~—ÄZÑ„âZÃkZ Ç}™ñ
( 111D 110B1pÑ›)XÐN â 

kZ ;å7xZwZÔñƒ¢q~pÑvZš
M p=x?Zm9pVO
Û sZî6, „~gZÎÔ1/1»ŠÎZvä\ M n
+ {TˆÆkZgzZ−ØÃVÍß @* ;c* â
yZ0
+ Z™wÅ{iZzgŠ »vZš
g0 M ™Zj!e {zÔ¶Sg !e ÅpÑvZš
M k0* ÆVÍßÆ
Ô¸DYD™{g - Z~B;Æ\ MÔ¸ñƒÇg"
á Z\ MÐkZÔ¶~rq $ B360
Ô@* 7, ¤
/.
Þ Æ~¢ ÂD™{g $ YÅ{ngzZ@* ¤
á Z+ /.
Þ ÆìÂD™{g $ YÅ"¤
á Z+ / Z
+ ZÆkZÔÅðÌÅkZÔ‰áp=g0
:âiäZ6, g0 + ZÆZ™s™ÐV;z"
$ xÓ{z
Ôc* S7ZÔ‰ðƒµ'g߈Æä™ðÌÔÑZe h ÂÃkZÔå3g Zƒ¯F, ½q
- ZÐ
Ù !* ˆÆkZÔ³7, {)ziú6, V;zQ
(697B4t`ZztZ^ZÔ676劚ZŠZi)X ñÑp=C

[xq
- Z
ÆpÑvZ š
M ä]\W Âñƒ¿z # VZi Zˆ
Û ~6l ]\WZ
Û zz£Å\¬vZ ä] \W izZ Ôc* â 
QX ðâ  á g Z[xq
Û Š - Z™ƒ} 96, { i ZzgŠ
~l ) ]¬i Úà â z ãYx ÓäZ6, gzZ CY Å »›gx ÓÅqY Hy´Z
:ñƒ¥#b§kZÐ÷Œ Û ]\WQD YGlñZ Û Ð ` W ( ¸x ¬
?ä \¬vZ —"! ÷Œ Û ÒŠ Zâ { } Z gøaøƒû]* ‚ûÎø ä×# Ö] á$ 1ô =zõmû†øÎö †øøÃûÚø ^mø
6, Š Z]
. Zz Y !* WgzZ gz¾ » qY }gvÐ ^ ø̀ Ûø¿% Ãøiøæø èôn$×ôaô^røÖû] éøç$ íöÞö ÜûÓö³ßû³Âø
Xì c* Š SŸ » ~ F, ', Ð }uzŠ q
- Z àûÚô Ýö<ø!æø Ýø<ø! àûÚô Œö^ß$Ö] !ðô^³eŸF û^³eô
&
Å7xŠ WgzZŠÑzZÅ7xŠ Wv߃ ^ ø̀ m%«mø™VèømøŸ6û ] åô„ôaF ¡øiø Ü$ $ö (hõ]†øiö
210
$ Wt ä] \WQ Ôì ðƒÐ èöZa
e o%FÞû]öæ$ †õÒøƒø àûÚô ÜûÓößFÏû×øìø ^$Þ]ô Œö^ß$Ö]
ë ! Íß} Z ) :ìtÀF, »T :ðâ  Û ]zˆ ]çûÊö…ø^ÃøjøÖô Øøñô^føÎøæø ^÷eçûÃöQö ÜûÓößF×ûÃøqøæø
xŠ W]|ª) ]gúq - ZgzZŠ%q
- ZÃ ?ä
—ÜûÓöÏFiû] äô×# Ö] ‚øßû³Âô Üû³Óö³Úø†ø³Òû]ø á$ ]ô
ZÃ ?gzZ Ôì H Za Ð ( x? Z @ Zjz
ØÛÓÚ P^³³Ã³Û³Ö] P]‡ (MO V l)†³³r³v³Ö]E
Å}uzŠ q - Z @* ;c* ¯ yZ0
+ {ZgzZ~¸
Z(, ~ ƒ& ?q - Š 4, Æ vZ Ôj™ | # Ù DRSS

Xƒg ÇÌ6, {Š c* iЃ& ì {zpÑ


ƒ @* ', HB‚}g v~ƒ BH ?! ÷Œ + {} Z c* â 
Û yZ0 Û ä]\WQ
Ôó ó*ÆZ0Z *™\WìyZ Åð>Ð\W… L L ¹ä+¢qƒ & Ô ÇVz™
:c* â 
Û y´Zä ]]ÀW Â
& ? !ƒ Y
XƒŠ Zi Wƒ DMSM)P ÌÞŸ] šæ†Ö]E óðö^Ïø×ø_% Ö] ÜöjöÞû^*Êø = ]çûföaøƒû]ô
Xì 7x Z²Z ðÃ6, zZ}gv[Z DUN V̉çmE !ÝøçûnøÖû] ÜöÓönû×øÂø g
ø mû†ô%ûiø Ÿø
ñ*Š Ð ä™7 õg@* ÅTgI ïÎZ » ] ·]|+
M ¨
K Z9ìt
(633xaZ®°Z)XìêŠÃVßZz+âLZxsZԽŠƒ @ K ZxÏZÔìb
* ', 㨠% ¬+
M ¨
K Z
j~ˆÆäƒÝq]¸~g7ÃV7Š ãYgzZ,'Yzݪ} (, } (, ãZ
7]!* Å'Æ ËgzZ Ôì Yƒ)*g » » „ ݬ Øgt Ô ¢
8 : x ÙZÐ yZgzZ bŠ
Ö Z ~g7 \¬vZ Ôì ¿i§ »ÅzmvZ -vZ wÎg[»gzZ õg @* ÅxsZtXì
#
m9Ô,i ZâÐs¬Ãƒ
& ëÔN â 
Û «=ÂÅäCZÆt ÜZyZÃ+ M ¨K ZgzZ
XN âÛ y‚ M * ™¿6, VÅx?Zz> Õä}ÅZ
ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ] ᜠ^Þ]çÂ< †ìdæ


211

10

ŠÅƒèÑ
212

ƒçÃÞæ (än× ØÒçjÞæ ä́e àÚ©Þæ åü†ËÇjŠÞæ äüßnÃjŠÞæ åü‚Ûv³Þ ä³×# ³Ö ‚³Û³v³Ö]
Ø×–m àÚæ (äüÖ Ø–Ú ¡Ê ä×# Ö] å‚`m àÚ (^ßÖ^ÛÂœ l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞœ …æ†Q àÚ ä×# Ö^e
^Þ‚n‰ ᜠ‚`Þæ (äüÖ Ôm†³Q Ÿ 傳uæ ä³×# ³Ö] Ÿ1 ä³ÖF1 Ÿ ᜠ‚³`Þæ (äü³Ö °<^³a ¡³Ê
Õ…^fi ä×# Ö] oב (äÖ牅æ å‚f ]‚÷ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^ßÚ^Ú1æ ^ßÃnËQæ ^Þ‚ß³‰æ ^³ß³fnfuæ
^Úœ (]†÷n%Ò ]†÷n%Ò ^Û÷n׊i Ü׉æ Õ…^eæ äi^m…ƒæ äe^v‘œæ äÖ! oF×Âæ ä³n׳ oF³Ö^³Ã³iæ
 Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô×# Ö] ÜôŠ
û eô  Üônûqô†$ Ö] àô_6 nû$ Ö] àøÚô äô×# Ö^eô ƒöçûÂö^øÊø !‚Ãe
 ^÷q]çøÊû]ø äô×# Ö] àômû<ô oûÊô áøçû×öìö‚ûmø Œ
ø ^ß$Ö] kø³mû]*…øæø  xöjûËøÖû]æø äô×# Ö] †ö’ûÞø ðø«³qø ]ƒø]ô
wOIM V†’ßÖ]y  ^÷e]ç$ iø áø^Òø äüÞ$]ô åö†ûËôÇûjø‰û]æø Ô
ø eùô…ø ‚ôÛûvøeô xûfùôŠøÊø

» Òzç

¹ÃLZ¸, ZbD¼~d Û ÆkZÔ Š
$ Œ H ƒì6l~~óB8Í
# Ô¸gvßÆÙgzZyi Zƒ~yZÔ¸Bgz‰
ì6l `Ø ÃyZZ Ü ¤
213
gzZ Ô,Š™ qzÑVc* g » nƨ£Ð x?Zz > Õä}ÅZm9ä VrZ ÂÔì [ƒ
/ Z ð M ]!* t~wŠÆsú0´ â g ZŠuÆyZ Zƒtt · ZÐ
VzŠ%sÜë¤
( zŠzwâ LZgzZVÂgúwŠ »yZ ÂÐN Yá~k
täkZ ÂÔ Çìg “Z~ª B Ã
( zŠz wâ gzZ ÔHq
Ù ª
Vzg ZD - Ñ~ k
B ÌÃVÂgúx ÓB‚ÆHLZ ʼn
Ü ×
™^ evß[Z eÎt ~wŠ LZgzZ Ô} 7, òB‚Æ~0
+ e äÎgzZ V-–.
$ zZ
Ôå6, nZ ~y
% M Ç!* Æ9J (,  Ô åÌó& + gŠ L Lk
ó 0h B C - Z~yZÔÐ,±
Ù âq
ÃÏZŠpä VÍßp;ì 7]!* Å ~q=Ôì ]!* ß Ât H I¹ ä kZ
( 705åŠ šZŠ ZiÔ 205B46ÑZnz°Z )Xì _ƒSh1Â=~g v ¹gzZ c* ¯s ¸z"

pÑ~gg) X c* â 
Û xª~6l izgB19ˆÆl ìäÅzmvZ -x™Z Ñ
- ŠZ
J Ù B14ÐB12Ô− á p=nƨ£Ð VÍßyZÃwZØB6gzZ (615B2
Û ZgZD
Â` Mˆ M ]!* t~‚fÆVÍß¼ ÂÔ¸~iZ0
+ Zh¹gzZ¸B‚Æ\ M
tçgzZuZ2Ôc* Š1$ÃyZ‰ # VY ;Ð,Š ¯À»yZë
Ü zkZÔ¸313ëZ
7I ]!* t Ã\¬vZ ÂÔì YZC
Ù yÃ… ` M Â~Š lÓÃyZ Ì6, µñÆ
Âì Cg*™ƒÐyxgŠÆV-h N zŠ ¶„gg*Ð(+Zkg¯òsZZ
# Xð M
$ Y VâzŠ ä VziZ0
Æ`¯Ð T~Š™gY1 ÅVz¾™¾+ + Z¾ÆyiZƒF
$ i»* ZF, Z6, ŠZ®KZ c* îŠtä\¬vZX ˆãh<gzZ ð~zŒZ
êŠ7d
, ]¾gzZŠæÅ\¬vZÉ ;76, Š Z®Å `¯Ôì
(706åŠ šZŠ Zi)X ’ eãƒÃ6
:c* â Û™fÃkZävZ~u 0* y M Œ
Û
ì ÅŠæ6, V»Ï¹~g vä\¬vZ éõ†ønû%ôÒø àø›ô]çøÚø oûÊô äö×#Ö] ÜöÒö†ø’øÞø ‚ûÏøÖø
# Ôì ÅŠæ ÌyŠ Æ –
~g vZ » gzZ ÜûÓöiö†ø%ûÒø ÜûÓöjûførøÂû]ø ƒû]ô àõnûßøuö Ýøçû³møæø
»ä ]ÒkZ Ô ÐhZ »]Ò kûÎø^•øæø ^÷ònûQø ÜûÓö³ßû³Âø àô³Çû³iö Üû³×ø³Êø
214
ß6, zZ }g v}i Ôc* Š 7{Z
+ à ðà Ü$ $ö kûføuö…ø ^³Ûø³eô š
ö …ûŸø û] Üö³Óö³nû×ø³Âø
X ‰ 9Zc}gvgzZ ˆƒ DNQ VèeçjÖ]E !àømû†ôeô‚ûÚö ÜûjönûÖ$æø

#  ¬Št©Ðq
Ò VzcÆVÍßx ÓZ - Z ä*Š6, ³%u *çkZ
$ U* 6, (KZ ÅzmvZ -½·Ý¬zŠõ]Ñ»g »u ÂÔ¶„g ò}iÐ
xŠ"
:¸ìg â 
Û \ MgzZÔ¸
Ôì 7^ÑðÃ~ kZ Vƒ Ñ „ ~ ‚ôfûÂø àöeû] ^³Þø*] hû„ôÒø Ÿø ±% ³fôß$³Ö] ^³³Þø]*
X VƒÐ~Š ÑzZÅ ïEÒŒ.ÅZ†~gzZ û ×ô_$ ÛöÖû]
DRMS)N Ìm†A p…^íeE !g

Û ÐÅvZègk„]|äÅzmvZ -\ MQ
[…^’Þ¡Ö ^³m :zg å c* â 
gzZÔŠ
H M :ZzÐz{zÔ ~ 7, i Zz Mt~y»Æ!ô~g »ZTÂ( ?ì V¹g »Z )
% ') [àømû†ôqô^ ø̀ Ûö×û³Öø ^³mø :ðÎi Zz M ä\ MQX ˆƒ¦Ïƒq
( ?ƒìg YV¹ !z` - Z
ÔŠ .
Þ £~ Vw„PÔì ðƒk & Š', iQgzZ‰ < ƒ
B „ & Ì{z „ F
g t
B kZÔeÑ7[@* ÅŠægzZ]¾ÅvZ {zgzZ (100B2pÑ›) X ˆã h<~
~k
Ù B40Ôñ MB; ~ÔÁâ .
Ðg ZD Ù B24Ô‰ n¯~{Š Z
$ zZg ZD Ù B6ÆÔŠ
Û Zg ZD
EH54J&
Vâ ›Ì{z Ô¸ ñÑB‚ LZ ~0 + e {Š c* iÐ ÿ ÃB 6g ñÔN MB; Vc* –{Š c* i
yŠ¼É ;H7„Ug ¯wâ x Ót ä Åzm\¬vZ -x™Z Ñ X ð M ~ïÆ
Û x ª6, ( ì @* YH{/Z (, ÐV˜): Zçf8Ex £ä\ M VZi ZˆÔc* â 
Áâ gzZÔ c* â  Û g OZ
Û } (, } (,  Ô H qzÑ * ™„Ô
- Z ä\ M Ô¸ñÑxsZ6 6g ZŠu7Œ
q
X ñYƒo¢yZZ »yZ @* ;~Š}Š ~0
+ eϹgzZÔ ñŠ}Š.
$ zZÎÎÃq
- Z
Û „\ M Z
y!* i ÅyZ Ô Ð7hZ ]!* t ÃVâ Z âÆg »Z ÂÔ¸ìgâ  #
䙄wâ Z # L L:]tÐ
# gzZÔì *@Y c* š … Âì C7, ]gz¢ÅypZ
X ó óìg™„ÃVÍßLZ ÂÔ c* M»
215
# ÃÅzmvZ -x™Z Ñ
Û ¦ÃVÍßyZ ä \ M Âà]t Z
Å ïgzZ c* â 
ˆ M ]!* t 6, y!* i ÅVâ Z â !]| ¹ä VÍßyZ ?ó ì
ó ¹t ä Ë H L L:
Xì 7wìðà (Z~wŠÆyZvßÆú1úÎp;¶
Z À Zƒ Î »g0 Û ä x?Zm9
+ ZÆ Ÿ}÷ c* ÍvßÆg »Z L L: c* â 
/ Z L L: c* â 
F~ÂCƒ: ]ó¤ Ù !* vßÆ*ŠgzZÔ
Û ä\ MgzZX ó ó} ÀÆC
6, 3 Zg}uzŠg »ZgzZ−6, 3 Zg Ë*Š ~g ‚¤
/ Z L L: c* â 
Û gzZX ó ó@* ƒŠ- Z »„g »Z
Ûq
X ó óÇVg6, 3 ZgáZzg »Z~ÂÔá
*Š ~g ‚ì 7It»H !Íßg ZŠ)fÆg »Z} Z L L: c* â 
Û t~íZgzZ
X ó óƒ Y™áÃvZwÎg~‘´LZ ?gzZN Y™á ~0
+ e *ÎgzZ.
$ zQÔVc* –ÔâÂ
Åq ËÔ’ e 7¼ … ¹gzZ Ô‰ƒg Z Œ
Û " gzZ} 7, zg/ôg »Z x Ó„ F
g t
( 620B2{)zpÑ~g g:Š s )X ¼ƒ
& n}g ø\ M Ôì 7]gz¢
~# . Åx?Zm9vßÆ ÙgzZ yi Zƒ´Fˆ Ʋ¼Q
Ö }
Û äx?Zmx™Z ÑÔñYc* Š™:ZzÃÔÁâ }g ø Hn²gzZÔñ M
Z÷ c* â 
% HÆ!* ;ÇVz™{gt~ [Z Ô c* Š™„wâ ~ VÍßÐ ¹ ä ~ Ôì 7nç CZ
y
H7:Zz wâ 1;N Y ñŠ™:Zz ~{ ðƒð]!* t6, ìÆx?Zm9
ǦŸg Åx?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ~ V-{4Z (618B2pÑ~gg :n) X ÇñY
Û x Z™Z¹»yZ äx?Zm9Ô‰ÌvZèg_g q›
`gzZ c* â  M l
X H:Zz~x ¸ÅyZ™}Š
$ Œ
7~ ~óB8Ít Ôñ M 7Ì]ZzçÆ`¤gzZ k¤zZ d Û ÆÏZQ
X Ð~]uZzáZzä M
utÒzç
Ë[ZgzZ Ô ¶_Ö~ [²}g7 u JŠ ÅxsZˆÆ–
» ÒzçgzZl ì
216
Ü ¤4 ÅVÇ|‰„gï,¸tp;¶7[@* ÅäVZu~F
yZÔì ‰
/ ~(, ~VߊÆ
Xì „gƒZa ïš
á Š !* òzgB¸t Ãx?Zm9p V O
% 6, {gëÜæ { 
n Æ ä™ ð J m
/ JÔì§ Zz » ~óB 9Ít Ôì ; g™ ¦ ` ¯~‘ ´Æy \
Üæ Ô å: â i »ò¤
Ô¸ } 7, } −Ð V]] ¸!* Ô ¶«6, $z
Û Å kZgz ZgL]g ˆ~g7 Å {gë
Û y ´ Z ä x?Zm9Ô‰ˆ<
Ôì ã™~g »Å¨ £Ð ÔŠ V # c* â  - gL
- Z Ô å³% »öâ i M ui * Z (, X ì » Ã
g »Z X + Š s§~uzŠ *Š s§q & gz Z
Ð V Œ¶„~(, Ô¸ ´ â Æ] ¸!* { zVY ; åÂZ (, ÂnÆVÍßÆ
x?Zz > Õä}ÅZmx™ Z Ñ6, VE!* Œ Û p? ÇAŠ yÈÆä Y
Û Åy Z Yy !* Œ
Ù Mì @* M ~ ] c* Zzggz Z Ô ñŠ™ q zÑäZx * ä/ô„ Dƒ {g 
g ZD á Z»
& Š', i n Æ kZ gz Z Ô ñ Zx * n Æ •
„ ' Ñ~ { z çkZ ä VÍßZ
+ Zi Ð
( 291B46ÑZ nz°Z ) X Zƒ {P

$ zZB 300äÅ\¬vZèg"y¢]|*¦
gzZÔ c* Š {PÆyâ ‚zi ‚ì.
ìg Y 7ñVZ ñŠ™Ñ ãZn Æ ~0 + e~ # . Åx?Zz > Õä}ÅZm9
Ö }
D%¤ Û gzZÔ ˆ’“
/ Zì Hx » (Z ` M Âäy¢ c* â  & t
K 6, {nÆ]|Ô¸
$ }™:x »gzZ¼J
( 266t ÜÑZxg kÔ 293B46ÑZnz°Z )Xì °»nÆ„ÌA - xŠ
¯g ezŠ ä !ôd - Z Ôå;g™7{z å k0* ÆTnºZ
$ ¾}g e" q
äooÂÔ H7~# . Åx?Zm9äVrZZ
Ö } # Ôc* Š™ï
á ~ƒe™Ñ
VŒ Æ\¬vZ1X {)z Ôì 7]gz¢ðÃÅ‘œÆkZÃvZ ¹gzZ c* Z h Z t Zè
Û ÅooyZ ä\¬vZ ?ì DHÃËZÎÆvZ »kZÔì 7zgŠHž
ÈMŒ
:ðâ 
Û yÒ¤ÅVß Zz¶Š {PgzZ#
Ö è~*™
217
 ÃVë¸áZz ¶Š ‘œÐ Ùp KZ àøÚô àønûÂôçùô _$ ³Ûö³Öû] áøæû ö̂ ³Ûô³×û³mø àø³mû„ô³$Ö]ø
{z´Æ ~gzŠ'
× KZ Ô vß Ÿø àømû„ôÖ$]æø kôÎF‚ø’$ Ö] oÊô àônûßôÚô©û³Ûö³Öû]
\¬vZÔD Z h Zt Zè»yZ D 0* 7¼ áøæû†öíøŠûnøÊø Üû³aö‚ø³ û̀ qö Ÿ$ ]ô áøæû‚ö³rô³mø
n Æ yZ gzZ Ôì ;g Z h Z t Zè » yZ Ì hº]„øÂø Üû ö̀ Öøæø (Üû ö̀ ßûÚô äö×#Ö] †øíô‰ø (Üû ö̀ ßûÚô
Xì [Z±u *ŠgŠ DRNN ØÛÓÚ †n%Ò àe] †nŠËi (SU VèeçjÖ]E !ܺnûÖô]ø

¸ÅVß Zz yLZÃõzvZ x™Z]| *¦ä ÅzmvZ -\ M wq¾


gzZ Ôc* ¯ g ZŠ)f Ã]Z|vŠ ‰gzZ (633B2pÑ~gg) X Z hg~Üæ n Æ ~
ðÃ{z´Æ oogzZ +gzm~ {gëÜæ Ô− á p=Ð {Š Zg ZÆ k
B \M
X ‰ − {z¸M
h YvßÌæÔ X7
I- 47E
#è !/_
wÎgr . »” î* G 1Z
E
Ô¸nY 7B‚ÆÅzmvZ -u 0* g—Å\¬vZ èg î*I-G471Z ]|
Ô Çg =} # LZ LZ ä V-ç VâzŠ ¬Š ÂÔ ñ M :Zz yÆ™x »q - Z
E
ÆV-çKZ Âî*I-G471Z c* M wì~wŠÔì „g MÒpÔì 3g å* 3Ôì 3g™ ƒ »r
s »ZtÔVƒìg Yá p=~\ðŠgzZwðŠx?Zz > Õä}ÅZm9gzZƒ\B‚
;g Yk0* Æg—~Ôz™g» { ZgŠ ZiÔ ÇVƒ M 7~y ¹Ð V-çÔì 7]!* Å
h Z wðŠÐgzŠ ÔA Ð x?Zm9™ YgzZ Ô ñŠ ^gzZ ð|ï ' zZ Ug ¯pVOÔVƒ
E
î*I-G471Ztƒ: ðà )X èøÛø%ønûìø ^eø]* àû³Òö :c* â 
Û äg—?ì ;g M yà ¹äVÍßÔ¶„g
Š ZiÔ 361B2pÑ›) X ñƒlp¹x?Zm9ÂÔ c* ‹rZg7 ™ M ( Dƒx¥
( 737D736åŠ šZ

- Z ã½tÔ‰ á p=\ M V˜
bD™ YV;z ä\ M Ô¶Ä)Å·q
% Æ™â LZÃyZ Ô à™Jrz *Ð
6, VñzgyZ Zƒt W, Z »kZ Ôc* Š™Ç*tb
218
íB‚Æ ! x» x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ X ð M 7"
$ âŨ£gzZ ˆÖ u JŠ
X ñ Máp={gëÜæ:ZzÐs¬z

§Zz»V¹‚ÆyZgzZ´ â 0Zª
Û gzZ Š
+ »kZ Ì~ *™È M Œ
{™E H HyÒ Ð ,§Zzq
- Z~ pÑ~g g
wâ Ô ñ0* 7Y {zp;¸ 4¸, Z ! ô&1Ô‰ − ƒ
& ~ {zçkZ Ôì
0ª]| ( 1)X ¶7Ìzz m{ ðÃÅäY:gzZÔ‰ÌVc* gZÎÔå̪
( zŠz
H 7ÐzzÅÕ,gLÂðÃX evZègðZ0wh( 3) ßg0{g Z%( 2) ´ â
ÔŠ
X {)zÔ Š & D77, D7VŒÆË
H 7ÐzzÅyZÔ¸¦ƒ
p=K¬ åtug Ig2Š »\ M ÂñÑp=:Zzx?Zm9Z
#
# X D Yáp=yˆÆkZ D™]‡5vßQ_7, i úD Yá
Æg—Z
yZ ä x?Zm9p;Ñ ä™yÒg Z±ZF L Ñ™ M ooÂðƒ¸Åä M
Xì *ƒVŒÆ\¬vZ Â[ˆ»yZVY ;~Š7zÂðÃs§Å
«DZ (, »%1 = ä \¬vZ D â 
Û Å\¬vZ èg ´ â 0ª
p;ìg µ]!*  ƒ ¯ '!* +Z ;g mZ e/Îz~ wŠ}÷Ìy-gzZ Ôå c* â 
Û
ß ðà ?¤ Û tä \¬vZÃwŠ}÷Âñ M á p=x?Zm9Z
/ Z c* â  #
g» Òg e ðÃ{z´Æ ]!* E n kZ ;Ð,Š eÃx?Zm9\¬vZ Âм]!*
p=~ # Ö }. Åx?Zz > Õä}ÅZm9ä ´ â 0 ª]|pVO Ôì 7
äVrZÔì @* Z—òŠ M nZg * ðÉñZ—b§kZ™NŠ 7Z]|Ô Hxs™Ñ
ì ¢=p;@* ¯]!* ¼:¼~Â@* ƒ:nç»t ‚Æ\ M¤
/ Zg— c* â 
Û
Ö }
kŠZ# - Z~ÔÐ,Š™¸!* Ã\ M \¬vZ ÂÇV¼]!* ßðÃ~¤
. ™0xêq / Z
ÈtgzZÔ å7g±ðÃk0* }÷Ôìgà=,™~gYZwÌ \ M ÔVƒ¢q~
219
Û Ôf
c* â  - â °ç~ˆïŠÈ]!* ¼ ¹ä VÍßÔ ñ M á p=:Zz™
e 8
0ª]|Xì :]!* „ E Â= Ôì 7ƒ
& o:]!* +ZÐg—7
 5[Z ?ì ÌgzZ ðÃÑZznçÆb§kZ Y7 Ð VÍßäÅvZ èg ´ â
X ñƒÂòŠ M &Ái Z Á Zƒyj¼ A $ ÔðZ0whgzZ ßg0{g Z%! V;
Û y´Z ~ {gëÜæ ä x?Zz > Õä}ÅZm9
ðÃÐ VñŠ M VÐyZ c* Š â 
& zŠ Ô‰ÌVc* g ZŠ¸g ÅyZ Ôì ^§!* ¯Î » yZ Ô}™: x¯xsÔ’
„ A ]!*
Û y´Z ä x?Zm9„‰p;¸ ÌáZzWYgzZ [xZz
kZ‚Î Âc* â 
]!* ™ YÐ ËÔ}Š: [Z »xs ðÃÔ,™xs]Z|t ÃËX Zƒ ¿6, ^§!*
Tg D zgÆ~ yÔ¸ñh1ÂòŠ M VâzŠ {z D â 
Û Ôá¢ì{z ÂÔ,™
~KÔå@* M Ì~KnÆi úgzZ åÌ@* Q ¸n kZ ;åyZVa~Ô¸
# gzZ Ù Š=x?Zm9©
cg\ M Â8 ŠÃg—~Z 8 |0
+ !* +
M Åi ú~Z
#
e ¢
$ f Z ~(, =Ôf
X ¶Cƒe
 å ;gÈ Ô ~ 7, Ã6, òŠ M q á oì§Zz »yŠ q
- ZáZzgÆx  - Z
p6, q
- Z~B; }÷äkZ Âc* Š™{g  $ Y~÷äË?ì yô â 0ª
á Z+
á Š !* Æ y\~p6, kZ X c* Š
$ Y Å {
 Zƒ x¥… L L :åx x * }÷Ð +
x Z™Zz i Z ³Z Z (, Zg vëÔƒ Y M k0* }g ø ?Z® ;ì 1¢ cgÐ ?ä ‡ M }g v
Ug¯™h MgzZ ˆò}iÐÒ Vzc}÷™| 7, p6, tD â 
Û X óÐ
ó ,™
m9ì 7ÈtÔÇgyZÐí) ˆ M ]!* J
- VŒ c* Š wZ e~gà
- ZÔ¸`ƒÈ² M}÷D zg D zgD â 
q Û X ÇVzŠ hg~òÝÅx?Z
?ƒìg™g(Z qg" ?ÌQ ÔVƒ ð¸~ƒ 7… Y ? ¹™ñÄ
& zŠ
Ôƒ Yƒµ Z ÌÐV-çKZ àx ˆÆyŠ:eX c* Š7[Z ðÃäVrZ
220
}÷]|'ìgzZN M ~çÅðZ0whX ‰ƒµ Z ÌÐ V-çpVO
]|Ôì 7ÌÑZz¶Š * 3ðÃ7Z ÂVƒg:~¤
/ ZòŠ Mñh1„Ç!* ÂC
ÙØ
Ð b§kZ yŠB506, ]Z|VÐyZ X z™ c* 3#
Ö B‚z™ c* ŠÄg * 3 c* â 
Ûä
X ˆƒßÆÝzŠz!* }i}g*
p ÖZ Å b§kZ zÅ¬Æ x?Zm9ä Z evZ ègx Z™/ô
$ YÅ\¬vZ~‘
ÔZƒy´Z »/ÂÅVÐyZÐ+ & ,zk+ÔYYH7yÒ~
:c* â 
Û X Nƒwi *t M~u 0* È M Œ
Û gzZ
Å VñŠ M áZz äY {gú ä \¬vZ oj#uø (]çûËö×ùô ìö àømû„ô$Ö] èô$ø ¡ø%$Ö] o×øÂøæø
Šz!* 6, yZ }iJ
- VŒ Ô à™wJ/ ö …ûŸø û] Üö³ ồ nû×ø³Âø kû³Îø^³•ø ]ƒø]ô
^Ûøeô š
ÌYÆyZŠpgzZ ¶_ƒßÆÝz Üû ö̀ ŠöËöÞû]ø Üû ồ nû×øÂø kûÎø^³•øæø kû³føuö…ø
vZ 1™ä VrZ gzZ Ô¸ `ƒ ß Ÿ$]ô äô³×# Ö] àøÚô ^*rø³×û³Úø Ÿ$ áû]ø dçû³ß%³¾øæø
\¬vZQ k0* ÆÏZ1Ô7{ C }Ð á$ ]ô (]çûeöçûjönøÖô Üû ồ nû×øÂø hø^iø Ü$ ³$ö (äô³nûÖø]ô
" gzZ ÔVƒ qg {z @* ;Zƒ y!* $6, yZ !Üönûuô†$ Ö] hö]ç$ j$Ö] çøaö äø×# Ö]
XáZz3gÔy!* $„\¬vZ— DMMT VèeçjÖ]E

Û y´Z »/ÂÅyZgzZ c* Š éuZg7 ä \¬z ug nvZ~ e


Ã]ZgÔ c* â  $ M kZ
Û y´Zäx?Zm9~i úÃðÔNƒwi *t Mt
X c* â 
Ô¶ Š¿ZuzŠ »yZQc* å~g Y^ §!* b§~g7J $ YÅ/ô
- [Z Âc* Ð+
Åòt ?ñ‹ ~¸lpyÙ Y¬ÃyZ ˆµ hzŠ~/ô ÂÔ Zƒy´Z »/„‰
ðÃÔ `6, ~g ZÎðÃÔ ðƒ qzÑhzŠÐ ~tKÔ¸ ñƒÆ6, ¿KZ™| 7, i ú
- ZgzZÔ `6, } h˜ðÃÔ `wa
% 6, h N Âä!ôq
àe g³Ã³Ò †³³e] :ðÎi Zz M™| m
~y»}÷¬Ðƒ
& i Zz M ÅyZ ( ! <wJ~¸lp´ â 0ª ) ! ÔÖ^³³³³³³Ú
221
# ´ â 0ªgzZÔ ˆ M™½Z „ZpígzZ ~Šg^Ô›„zQˆÆy´Z kZX ~ 7,
Z
x?Zz> Õä}ÅZm9pVOÔ‰„gïVc* Š !* ug I(C
Ù ~3 Zg ÂÔ−Ðy
X ñÑp=~# . Å
Ö }
VZzgÐzz ÅÙpgzZ ]ä» {nÆx?Zz > Õä}ÅZm9 D â 
Û yÒ
«]Š Xt = ä \¬vZ D â  + e » ,ðŠa c* ÍÔå ;g ® VZzg
Û X å0
n²'!* zŠÐ\ M ~[ZXì yŠ‚lpЃ
& »Ï0
+ itn}÷gzZ ðâ 
Û
Û ~5 ZgÆvZwâ x ÓZ÷~t]tÂq
s=t}uzŠÔì y!* Œ - Z :Vƒ@* ™
´ â 0 ª]|Ô ÇVß1 7^ÑL½Ï0
+ i [Z ~ n kZ ;ì ~Š ]ä
pÑ›Ô 636D 634B 2pÑ~g g :n) X HÇt Ð x?Zm9äÅ \¬vZ èg

( 750D748åŠ šZŠ ZiÔ 361D 360B 2

vßx Ó~ Tx »¦½Z (Zq Ö Z ~g7 ~§Zz kZ


- Zì ÃnÆ#
/ Z Ôì ]gz¢Åq
¤ Ù ~x »¦½ZVY ;’ e xg7úg±š ÂÔVƒq
- ZC - Ñ
+ it}uzŠgzZX Çñ0* ƒ79x » ÂÇ}™·UòŠ MC
Ü17^ÑL~Ï0 Ù
% M Âs1^Ñt¤
Š !* ', Ðg±ZÆ]y / ZX Ôö×ô û̀ mö hö„ûÓôÖû]æø ±ûrôßûmö Ñö‚û’ôù³Ö]ø Ô’ e
X D YƒgzŠÐØgÅvZgzZÔ Dƒ
*¦ä x?Zz > Õä}ÅZm9  c* M : â i » e Z
# ~ ~óB 9 Íw‚ ÏZ
y´Z c* â  Û : Zzg nÆe™ ¯ ÝZ÷ZÃÅ\¬vZ èg & œ–1Z ]|
Û gzZ Ôc* â 
Ôì y »v Zt Ôñ M : nÆvZ š Û » ðÃÐ w‚ {Ò M bŠ™
M e uægzZ 
$ ~ yÆvZ [ZgzZ Ôǃ }â q
ðà ‡ÅuÑgzZ 46, " - ZÃvZ Çñ M „z VŒ
( 768åŠ šZŠ ZiÔ 318B46ÑZnz°Z )X σ7„Šx Z

\¬vZ vßÔìg Dƒ4ZŠ~xsZ bDÆbDgzZìg D MŠ ¯z w‚kZ


222
?ì ;g’xsZB‚Æ~!¾ìg Ù Š}g ÂÆŠægzZ ìÅ

q ZŠß Z Á
y´Z »ä™ e ä x?Zz > Õä}ÅZmx™Z Ñ~ ~óB10ªw‚ ~y% My
% ÆH !*
eÆx?Zz> Õä}ÅZm9Ô ñƒ: Zzg\ MÐ{gëÜæà õg @* B26Å{ƒ~ fÔ c* â 
Û
Å eB‚Æg—t gŠ t vß n kZ ;å [ƒgØ~ ‘´}g7 » {Š Zg ZÆ
Ä
îªGE3ÒC Zzf Â− á p=\ M Z
# Ô¸ ìg M − Üæ n Æ ä™Ýq ]Š X
TÔ J 7, ¼™|0
+ !* x ZwZ ä \ M 6, V;z Ôã ~ ( ì *@Y J0
+ !* x ZwZÐ V˜)
Û /ôXì¼nÆeÐ b§ÏZìrnÆi úÐ b§
Ù  D â 
gXC
ã6lÔ‰ − X¶‡gŠ¶‡Ì~3 ZgÔ å;g MÃòŠ M „òŠ MÃu@* +
$ Y
{/ Âì e {zÔc* Ñ7gâ Y» ~@ c* â 
Û y´Z ä\ M Ô¸Ìgâ YÆ~@~B‚
\ MgzZX H (Z ä/ôÐ ¹pVOÔì *@Y ¹ ÏeÃTÔ ñYƒw'Æ™
Ôc* â  Û s Zî»pÑvZš
Û »6, ÏZgzZ H qzÑÐ/1ÆŠÎZvÔc* â  M ™ Y V; z ä
¼Vƒg: c* Vƒgw‚{Ò M ~nkZ ;ß™^â¿C Û Ð/ôgzZ
Ù Z÷ìg D â 
Ôä™ZŠ Z e‹oÐb§kZdŠÔ7x¥
XßJb)ÆeÐí †v³fÖ]E !ÜûÓöÓø‰ô^³ßø³Úø ±û³ßùô³Âø ]æû„ö³ìö

DMUSN)P ÐnÛÃÖ]
p=V;zåx ª»\ M V˜6, , üÐpÑvZš
M ˆÆä™s Zî
Ô)Ô×) ,i úB5 ä \ M Ô‰ á p=Ö\ M Ã õg @* B8Ð zQÔ ñ M á
Û ZŠ Z V;z ( ò Å õg @* ,âgzZ Y (Ô[f
Ôñƒ: Zzg nÆ]ò\ MQ ÔN â 
Å)gzZ ׈ Æ kZ Ô c* Š[q
- Z ä \ M 6, ( ì {!K‰
Ü z kZ V˜) V;zgzZ
- ×gzZ ñÑp=~ ðZŠÆØg †\ MQÔN J 7, ÇZ ,i ú
¬Š6, V;z J
223
:ðƒwi * e $ M Å*™È M Œ
Û yxgŠ ÏZÔìgw'~{)z
ÚKZ Ô1™å6, ?+Š Zg vä ~ ` M ÜûÓö³ßø³mû<ô Üû³Óö³Öø kö³³×û³Ûø³Òû]ø Ýøçû³nøÖû]ø
Ø è6, xsZgzZÔ ~Š™x @* 6, zZ}g v
Æ< könû•ô…øæø oûjôÛøÃûÞô ÜûÓönû×øÂø köÛûÛø³iû]øæø

H ƒèZgÐ?~Ðg ±Z DO Vé‚ñ^ÛÖ]E !^ß÷mû<ô Ýø¡ø‰ûŸô û] ÜöÓöÖø

èg/]|Ôf
e ¯ +Š »ÏÃkZë ÂCƒwi *6, ëe
$ Mt¤
/ Z¸ëŠ·
$ Mt ‰
9e Ü z¾tì x¥= ïŠ[ZÅvZ
Ü zTÔ ðƒwi * V¹gzZ‰
)gzZ åyZy »]ògzZ yŠ »- Ô åyŠ »Ï c* Í„Šp Â{z ðƒwi *6, x?Zm
Ü z »[fÔ_ƒŠÅ+Š [Z c* ÍÔ å‰
Ð V;z\ MˆÆ䃉 Ü z »ˆÆ
ÃVÍßgzZ Ô¸ ìg uzg ÃVÍß \ M p;¶„gƒ V .Š ÔåM …Ôñƒ: Zzg
× ä \ M Ô¸ ìg™SÅ yjz yEZ
- Z i úÅY (gzZ [f™ V2Š'
B‚q
Ü z LZÃi ú¸T e * etÃx?Zm9=g fÆ¿kZ \¬vZÔ S7,
−7, 6, ‰
Ü z7Ðzz kZ
# Ôì ¸ ¬Zg øì Ðzz kZÉ ;ì ¤SðÃ~‰
Z
+ ̉
X ÇñYw$ + ¬Zg ø
Ü z»i úÂÇá$
ÏZ Ôσ 7i ú ‡ Âá | 7, )~ ‰ / Z ¿ðÃ{z´Æ Yq
Ü zÆפ
{k Ü zÆ Y (™g Z*‰
H ÂÔ³7, [f~ ‰ Ü z »[f%Æg±¦Ñˤ
/ Z b§
vZ-vZwÎg·[»Ý¬zŠõ\ñz‡ M}g ø6Ô Ç} 7, * ™„(ZV;zp;ÇA
/ ]Zg~2Š'
Ö ZgzZ ~g Z ¦
# × ä \ MQÔ¯ u¿C
ÙC Û ä Åzm\¬
Ù »\ M Ô c* â 
äËÐ~# / Z ÞZ ðâ 
Ö Z ~÷¤ - VŒä \ M X N â 
Û ¬ŠJ Û N ¬Š nÆ
\ MQX £Š™s çÃݪ™}Š!$
+ Ð s§KZÃx¤\ M ÂÔì HÕ6, }uzŠ
X c* â  × ½ ¸zgzZÔ c* â 
Û 2Š' Ü zwzZÃi úÅòä
Û ZŠ Z~‰
{ Çy!* Œ Û ògŵÒ0¬Ðƒ
Û \ MQÔ ðâ  & gzZ ñÑp=ÖˆÆkZ
224
+ i KZ ä x?Zm9ÔXV*!* Œ
Ð [ˆÆ Vß ‚Æ Ï0 Û gzZ ‰ á p=
Û B 37† gzZ Ô ðâ 
Ð s§Å\ M V*!* Œ & Š LZ ã!* Œ
Û Ð ug I„ Û ÅVŠzZB63
X XäõzvZx™Z]|
¶„g µ hzŠ~ VŠzZ ÂÔ¸ìg™ ã!* Œ Ü z Tì @* M ~]c* Zzg
Û \ M‰
\ M ˆÆkZ ?}™Ýq]Š Xt ÐB; Æx?Zm9¬Ð ƒ
& yÃ
: ÁgzŠ sÜ~ e X c* â  Û ) ]gc* i½ ZîgzZ ÔñÑ p=6l
Û ZŠ Z ( s Zîn
«q
- Z Ô'Zg&VŒÔ ñÑp=Ö\ MQX ]ò½ ¸z ( 2) ]g c* i½ Zî ( 1)
ÆwZziä\ MÃ õg @* B12D 11Ôy%*g Z ¦
/ ˆÆ]g c* i½ Zî'ZgzŠgzZ]Zg
Û ògÅ]Z0VЈ
( {)z399D 394B1~z‡Z ìpÑ›:3 )X ðâ 

Ö ª@* Ã\ MVYgzZ ;ðâ 


~g7 # $ Z@µ® µñÃ#
Ûe Ö Z ä\ M ‰
Ü z kZ
M Zuz ÅvZ nÆI~g7 ä \ M n kZÔ¸¶Š ]â nÆ+
gzZ+ M ¨
K Z
]©Æ : M Ô~}g !* Æ t £Æ V-0
+ !* xÝÔ~}g !* Æ t £Æ VÂgú
Û tZ@~}g !* Æ
XN â

q ZŠß Z Á‹h
kZgzZvZ c* â 
Û ä/ô?ì yŠ ¨ K Ã ` M ƒ CL L: c* Š[Ã õg @* B10ä\ M
E-Ê
 c* â  Û ä/ô?ì 7ç? Zx- ` M H c* â 
Û Q !V;Y c* â  Û Ôì x¥{Š c* iÃwÎgÆ
Û Ôì x¥{Š c* iÃwÎgÆkZgzZvZ c* â 
»¶Z ~ f H c* â  Û ä/ô ?ì·¨

{Š c* iÃwÎggzZvZ ¹ ?ì x £ ¨ Û Q ! V; Y ¹ä/ô ?ì 7·
K Ãt c* â 
gzZx £tÔyŠtb§T c* â  Û ?ì 7xwtHÔì x¥
Û ä\ MQ ! V; Y c* â 
Þè ‡gzZ kl·t
gzZ]³Å: M ÔypÆ: M}g vb§ÏZ !Íß} ZÔx Z 0Z.
Û ä\ MXìxZw„,Z6, }uzŠq
s§Å¬ˆ}÷!gZŠ¸ c* â  - ZÌwâ »: M
225
# - ZgzZÔ * Yƒ#
Ö Ð\ ÆypÆ}uzŠq - ZÔ * Y^ß#
Ö [gŠÆ}uzŠq Ö
!ßÍb§hZ c* â  Û y´Z Ìtä\ M yxgŠ ÏZ (632B2pÑ~gg)X * Yƒ
& ?Ôì q
»ƒ - Z g ÇŠgz6, Zg v !Íß } Z á$ 1ôæø ‚ºuô]æø ÜûÓöe$…ø á$ 1ô =Œö^ß$Ö] ^ ø̀ m%^ø³m5
[²ËÔì ( x?ZmxŠ M )q
- Z Ì\!* ±ùõ eô†øÃøÖô Øø–ûÊø Ÿø Ÿø*] (‚ºuô]æø Üû³Òö^³eø*]
6, áZzgÆ [²)ÃáZzgÆ oF×Âø ±ùõ ÛôrøÃøÖô Ÿøæø (±ùõ Ûôrø³Âø o³×F³Âø
6, !²ÃQË: gzZ Ôì 7¤ðà Ÿøæø <øçø‰û]* oF×Âø †øÛøuûŸô* Ÿøæø (±ùõ eô†øÂø
¤ðÃ6, á»ÃòŠ M cuÔì ¤ ÜûÓöÚø†øÒû]* á$ 1ô (†øÛøuû]* o×F³Âø <øçø³‰ûŸô*
r g¤6, }gÍÑ»:gzZÔ7
É ;ì ‚ gna†jÖ]æ gnƆjÖ]E !ÜûÒö^Ïøiû*] äô×# Ö] ‚øßûÂô

vZ ~ ? ì „z ]³!* Ð ƒ
& ~? DPLT)O èe^v’Ö] é^nu (POSM V&m‚u

Xì ÑZzäg e {Š c* iЃ
& Ð
gzZ ±Ë{zì eÔì @* g Z ¦ + i à Zz ~g ÇÌ6, gzZg e Ô ò ¾Ô’™ÁqZ ª
/ Ï0
+ ZÆTgzZ Ôì id„z VŒÆvZ Ôƒ »yZ0
ÂÔì 7]!* tg0 + { Ëc* Ôƒ »‘´
y´Z »]Zz)òsZ ä ÅzmvZ -\ M Xì 7ÑZz 䃼РyZ0
+ {¡
+ {V#ì 7<õzZt~xsZè<
ÐzzÅ+ŠÔì Y0x â Z »„yZ0 Ø èÔ c* â 
Û
¿ÌòŠ M Ôì 7~g ZŠ· $ J ðÃ+Z~xsZ <
z gzZ - Ø è ÔÏA ÃV#]³
Ù {zgzZÔǃid„z VŒÆvZÔ ÇñCZ ~g ÇÌ6, gzZg e Ôò ¾ÔÔ™
]Š ªÅ b§C
- Š 4, Æ\¬z ugnvZ Ô vß {z id{Š c* iÐ ƒ
q & ~ ?gzZ Ôǃ IZ » ä™
, gzZ s{Š c* iЃ
( 13:]ZÆZ )X g ÇÌ6 &

wŃ~<Ñ
Ðb§hZ]!* tÔì CY@Š ~', Z', g0
+ ZÆV-g ZŠ¸g~V¸´}g ø
 » äZ yq - Z sÜt ~', Z', gzZ ƒ ’ e D
- Z6, gîx ¬ Ôìnçò OZ q b gŠ c*
226
<ÑÆx OZg:n kZ Ô C0* ™7ƒ SV;z ` ÅäZ y}uzŠì @* ƒ wj â
/ Z n kZ ;ì -gzZ¸g » Ï0
]!* hZ ÂÔßÄg p Ò » kZ¤ + i @* b ïVa ¹t ä
( 1117åŠ šZŠ Zi )Xì 7n
Û gzZ ~gz¢ðÃt1;ì
~ ä™ b ï (Z ƒÑ ÂñYïÌ{z´ÆkZ h™JZ6, zZÐ kZ¤
/ Zp
5 ~g ZŠ¸gìt Š°ÝZ Ôì 7^
, Y*gzZ 7^z»g ðÃÌJ
- }Ð }
, YÃt :ä <Ñn ÏZ Ôzh ÂÀz™ ` Mì 7q +Z ðà b ïÔ’ e ãƒ
Â^
~ Vzq w'~ÃÅvZ L L: c* â 
Û ä Åzm\¬vZ -u 0* g—p;ì 3g
ó t :I* {Š c* iЃ
X óì &

™f » W, øj
Û Ô c* Š[0Z W, Zq
:ßÍ™wÅy» c* â  - Zä\ M b§ÏZ
ÔÇVƒg³6, W, Ãnj Zgv~ ]y
% M~ ±ûÞùô1ôæø šô çûvøÖû] oø×Âø ÜûÓö›ö†ø³Êø ±û³ùÞô1ô
X ÇVz™õ6, VáZvŠÐ=gf}gvgzZ DNMU Väq^Ú àe] à߉E !ÜøÚøŸö û] ÜöÓöeô †º$ô^ÓøÚö

TÔǃ Z (, Ð ƒ - Z »ÑC
& nj Z÷gzZ Ôǃnjq Ù ì @* M ~ e
$ Zzgq
- Z
Š Z®~(, âZ}g ÍnÆÅ
W ~kZ c* â  - VqVzôðZ haðMÅ
Û gzZÔσJ
Ö Z KZ6, V;z~gzZÔYYH7g Ñ7Z}g *ò6, Vâ  M‰ÔÐVƒ~
#
Ö ª !vZ wÎg c*  HwZÎ YZ ¹ q
~g ‚¹ Â~ # - Z ä/ôX ÇVƒ ö ã0* Ã
Ö Zt Ç− Ø ùt V;z ÔÏVƒ ¦‘Z
}uzŠ6, nj}g ø ?ì òŠ M »t·è#
9X ƒ Y µ~íÑVŒn kZ ;ì ]gß[pgzZ YZtN Y M:™ aÎtvß
CÇ!* cB;ÆyZVƒ, Z} h˜Æˤ Û äx?Zz> Õä}ÅZm
/ Z ! ƒ Ct c* â 
¹ä/ô ?7c* ÐN Y äTÐgzŠ ÂÔN Yïwg~ Vzh˜á» {zgzZ Vƒ
Û äx?Zm\ MQXÐN YäT! V;Y
Ö Z ~÷ c* â 
çzvßÐ~#
227
$ ÑðÉÐè,Z {z Ô Çã ã0* »çz J
ÐZgzZ Ôì LV - V˜ gzZÐ,™
Ö Z ~÷t ÇVßyT~™NŠ
( 126B 1pÑ›)Xì òŠ M »#

* ™#
Ö ZÎg= !g ZŠ¸
gzZ ÔÇVƒg³ Zg v6, nj~ !ß Í b§hZ c* â 
Û ä \ M ˆ Æ kZ
Ö ZÎg V;z=Æ™{ ( wqZ!)* LZ ?p;ÇVz™õ6, VÍßÐ=gf }g v
#
òŠ Mì](Zt(219zâ0Zò) ( * ™#
Ö { ({nZ÷)X ±û ồ qûæø ]æû<öçùô ³Šøiö ¡øÊø X * ™
Û Ð ëÐôZzÆ/ôx?Zm9X}Š hf™ñÃ
,™õÂg—ìg â 
äZ »\ Mt ÇñY¹ ÂÔ c* M ò¿$ / Z~kZp;ìg ÇÌ6, gzZ ~i útÐ
+ ðä
?ǃW, Z H6, \ M Â?ì

,™g¨Zg f
T D™,Z J á Ð ðx » Ä ëÔvΙÄg6, wŠB; CZ ë ` M
- x
ÂáZz ä™g ÖZ ã!* i »›gzZáZzh $ f ZÃ\ñz ‡ M }g ø Ð
e x * ?ì Cƒ e
s gzZ 9Æ VXp; ¹ áZz h
e x * ™™›Ã]â ÎgP X  ¹
ëAŠ™7
- Ä~yâ¤
/ LZòŠ MC
Ù ~}g !* ÆyZÔì ¢b§~g7»äƒ
/ b§T6, tÅd
ÎÔì kš - Z ?7áZz½6, Vh§yZ
W LZ \!* q
- Z LZÃx?Zm9ïš
äZq / zgŠÄÑÐ kZì Cƒ6, d
W LZÃ\!* kZ ïš
/
Ù Ð kZÐ äZ LZÃx?Zm9n kZ ;ì Cƒ6, ~zgß Å
zgŠÄÑgzZg ZD
- Z AÔì m{Š c* i
W LZÃ\!* q
Xì YƒÐd

ÇñYc* Šg \
Ï ŠÐW, Ãnjî
) $
+I
è Z
Ö Z ~÷t ǃx¥ÐgzŠ ÂÔÇVƒg6, nj~Z
Æ# #  c* â 
Û ä\ MQ
228
Vzg åÐgzŠ~ÂÔÐ,Š 7ä M6, nj}÷7Z º Û áZz Kg 1Ôvß
1( zŠ hg3 ZgÔvß}÷tDvß}÷t) ±ûeô^³vø³nû‘ø]. I ±û³eô^³³vø³nû‘ø]. :Ç
{Š6, Ð *ŠÆ \ M !vZ wÎg c* L L :Ð,™n²™ M Ð g—º
Û áZz Kg
+ ~(, Ô å3g™nç(, ¥
ó ~Š™Š XZ È$
tn kZX ó ‰ / ¹äVrZˆÆäâ 
Û
Û x?Zm9X 7.
:ÇV¼~D â  Þ ‡Æä M ~g !* gŠÆ\ M ÌZvß
ä?Ô7ëÑÆä M VŒ?Ôƒ«ŠÐVŒ) °û‚ôÃûeø Ùø‚$ eø àûÛøÖô ^Ï÷vûŠöÊø I ^Ï÷vû³ŠöÊø
~(, Ð ]!* kZ x?Zm9 (249B2pÑ›) ( åÑZ e w$
+ Ã+Š }÷ˆ }÷
x?Zm\ M ® + ÌðÃÔ}™g (ZÃVo$
) $ + ™hgÃV# /
Ö Z~ïš
Û ä x?Zm9~}g !* ÆkZ Ôì 7"
ŠzŠ%{z c* â  $ U* Ð/ôÆ\ M gzZ
Xìgà„z'VŒÆvZì ._Æi§Æx?Zm9:% Ôì
% @* vßйÐ~\ M
Æ:%ÑZz¶Šg eg M… Y\ M ÔÐVƒ`
gzZ ˆ M ~Šg^ ~(, Ã\ M X ’ e^
, ‚t Ô L1 wYt Ôyiz ÚZì êŠg eg MB‚
c* Ç}™wJÐZ ÑZz ¶Š g eg M ƒ C ÂÔñ M á ™ ¯ :% » yiz {Š c* iÐ kZ \ M
?Ç}Š™g
Û Ô c* ¯:%Ã]Z f Åx?Zm9ä\¬zug nvZ b§ÏZ
:c* â 
:%+4 n }g v~ wÎg Æ vZ äô³×# Ö] Ùôçû‰ö…ø oûÊô Üû³Óö³Öø áø^³Òø ‚û³Ïø³Öø
Xì DNM Vh]ˆuŸ]E !èºßøŠøuø éºçø‰û]ö

Æ9 ’ e (Z { izg Ôƒ ._Æ:%Æx?Zm9 ’ e +Z i ú


9 ’ e +Z ]Š „C
Ù Ôƒ ._Æ:%Æ9 ’ e (Z e Ôƒ ._Æ:%
Xì wJVŒÆvZ ÂÔƒB b gkZñb§~g7Ðg »T §Æx?Zz> Õä}ÅZm
Û Ð/ôÂ,Š â 
: c* â  Û '!* ƒ # äx?Zm9tÜ
& tZ
229
- ?x »vZä~H
?c* Š àJ [köÇû×$ eø Øûaø Ÿø]*
ÂÔ ~Š àVÂÅV - Ù ÅvZ ä\ MÅvZì n¹i Zz M à äƒ
$ â ZC &
Û gzZ ðVZ iZ Å]Š Þä\ M
:c* â 
yZ ~g ZŠ)f KZ ä ~ Ç’g { ZÍvZ} Z !‚û³ ø̀ Qû] Ü$ ³ ö̀ ×# ³Ö]ø I ‚û³ ø̀ Qû] Ü$ ³ ö̀ ×# ³Ö]ø
X ~Š™~g76, DRON)N Ìm†A p…^íeE
Ö Z c* â 
™hg,qzŠ yxgŠ}g v~ !ßÍÍßÆ# Û y´Zt ä\ MQ
vZ ( 1) :Çñ0* 7hÐ(KZ ðûÂÔìg} ñÐï¢7Z ?¤
/ ZÔVƒ;g Y
vZª(402B3/7Z]§Ô171B1Áqug´)X ÅzmvZ-vZwÎg<
Lè ( 2)gzZ[ÂÅ
m9Ô $ Ü ¤ ðÃÅ *Š ÂÔƒgÑ ÐvZ wÎg è<
Ë ™7{ Ze»‰ L gzZ [ Å
Û 6, V´ñŠ¼~]ògzZÖ]* ´Zƒ
X ñâ  & täx?Z
% MgzZ ñÑp=6lÅzmvZ-\ MˆÆkZ
ó óq ZŠz½ ZîL Ls Zî~y
»¬ yŠ kŠ c* J M ã½Ð x ZMZ xøt Ôñ M á p={gëÜæ \ M QgzZ Ô c* â 
Û
Xìgsz^~ŠÅ+ŠgzZ]¶ÔgñZZx?Zm9Ì™ M VŒXì ‰
Ü z

]Ãß Zn%
3G©E3Å
Ô¸ ‰ á p= ü Z ¼ G A ~ {i » q - Z x?Zm9Ã õg@* B29 Å#
m9ÔŠ H ` k(, Ð9z9zg gt gzZ Ô ZƒC Ù ª W, Z »g g Ã\ M ™ M :ZzÐ z
ÃwzÑZ ßgB 9c* B8V M @* Ô å{Š c* i¹ üp;ìg D J 7, i ú', Z', x?Zz > äÕ}ÅZ
Ô* ™~È0* Åi úÔ c* â 
Û {g  $ Y ÅVÂ!* Z~ TÔ c* Š[ ‚¿q
á Z+ - Z ä\ M
: ðâ Ût]!* m{q- ZgzZÔ´gp Ò»t £ÆV-0 + !* xÝÔ´gp Ò»t £ÆVÂgú
VzGÅVÍg) , gzZx?Z:Y m C Z LZ ä VrZÔ}™Ò6, V-Š·\¬vZ !dŠ L L
Ö { Ç{>ÃG~÷ÔÑ ä™{>ÃVzGgzZ,Š ¯,K6,
m{ÐkZ»~Ô * ¯#
, gî
( 639B2pÑ~gg)X ó óVƒ;g™I6
230
¬izgB4Ð ]ÃzV M @* ;,ŠÃ# & t ä ÅzmvZ -\ M
Ö Z]c* Z@ƒ
X ³7, t M Å]s% ÒgÎ~ kZgzZ Ôðâ  % M yŠÆ ]ZÔ
Û ZŠ Z Å[fi ú~y
( 637B2pÑ~gg)
$ Ô ¶Cƒ~g »nÆi úÅY ( ðƒâZ]”Åg gÆ\ MQ
ã0* ~O
g e &Ô ¶CYƒ ªÏÅÕQp;Èr6, {n gzZ D â 
Û çz \ M gzZ *@Y c* Ñ
7 Š Û ä\ M Ô¸³Æi ú~K/ôXÔ Zƒ„, Zû%
H ¹ ?_ƒi ú c* â 
X ³Æ\ M vßÌZ
Û p=~ {vÆ\¬vZ ègiœÈ ¬ ]|x?Zz > Õä}ÅZm9
â
vZègÈ ¬]|ä\ M Ô}g ¦
/ VŒ: â i »n%¶¸ ÌéZpÅ\ MgzZÔ¸
: c* â Û Ð\¬
X N J 7, i ú¼Ð& œ–1Z !Œô^ß$Ö^eô Øùô ’ønö×ôÊø †õÓûeø^eø]* ]æû†öÚö
DMST)M Ìm†A Ü×ŠÚ (POT)P ÌÞ¢] šæ†Ö]E
Û \¬vZègiœÈ¬]|
−Zz}÷Ð7hZ]!* t=Câ
 ¹ä~ÂÔÐ−7YZÃkZÌvßgzZÔVƒ}96, (Åg—~Ï0
+ iÅg—
;£ŠÈÃ/]|\ M nkZ ;ÐN 0* ƒ7}9(Å\ M ÔòŠ MÆwŠgz${z
E
zÌ\¬vZègî~©8]|Ýí.ÅZxZX¼Ð–
ñ 1Z7 c* â
Û ÌQägå —p
;N J7, iú/7–1Zz™lg\ ? Hg»ÃyZ äi
ñ œÈ¬]| ÂÔ‰Šñ
Û IÐñäx?Zm9p
ñ 1ZÔƒ„g}Š{gtß? c* â
XN J7, iú{z¼Ð–
*¦ ÆÄ܈Æx?Zz > Õä}ÅZm9 å{g $ Y Å]!* kZt
á Z+
Ôc* Š ¯xâZ(KZÃyZäx?Zm9VYX „Å\¬vZèg & œ–1Z]|
Åg—gzZÔÅ qzÑ ãJ 7, iú3Zp * wŠ !* äÅ\¬vZèg &œ–1Z]|pVO
lÔ,iúB5Å-ÔiúÅY (yŠÆ]ZÔÔN J 7, ,iúB17äVrZ~Ï0
+i
231
6, x?Zm9~Vziúƒ
& yZÔiúÅòyŠÆcQÔ,iúB5ÅgZÂZÔ,iúB5Å
{Š6, ‚ Zhðä \ M izgÆc ÔnÑ 7p=~K\ M å~g¤gŠkZ ü
Û evZèg/ôX c* U
gâZ Òn»\ M YY7c* >L åÐZ(, ©{zDâ 
Û ‰ å ;g® , Z
¡/zg „¸]|¶Ùpu"Ã/ôgzZÔtgz ðà »u0* È M Œ
\¬vZègiœÈ¬]|gzZ(439B46ÑZnz°Z)X c* Š hg{Š6, ä\ MQp;‰ƒ
kCW, Z »kZ~[ZÔåc* Š îC
Ù i=ä]gú~Š·q - Z6, µñÆ6 c* âÛ Ð
~hð~ ïG G3šE3…izgÆc wq¾ Ôǃ "
$ U* ZC yYtì60 + Z=gzZ ÔVƒ ;g™
(637B2pÑ~gg)X ;g k( Ü z‰‰p;¶“
, Ìü»\ M ÔJ(, Ð M‰ & t
K

]ÃzO‚
Û \¬vZègiœÈ ¬]|
gzZ åZƒ3g~ŠÍ~÷u»g—Câ 
:¸ìg â  Û \M
Û Šæ~÷6, VgÅ]ñvZ} Z
Xâ lô]†ø³Óø³‰ø oF³×³Âø ±û³ßùô³Âô]* Ü$ ³ ö̀ ×# ³³Ö]ø
DNR p„Ú†i Øñ^ÛAE !l ô çûÛøÖû]
:¸ìg â Û Ìt\ M b§ÏZ
X Vƒ@* ™g (ZÃdZ=g~vZ} Z p…^³í³eE !oF×ÂûŸ* û] Ðø³nûÊô†$ ³Ö] Ü$ ³ ö̀ ×# ³Ö]ø

DROT)N Ìm†A
Û \¬vZègiœÈ ¬]|
Û x?Zz > Õä}ÅZm9Câ 
¸D â 
Å\ Mì @* Y Y7 i Z ³Zg:Ð kZ ÂÔì @* M d
$ ŒÜ z »]Ãz ÅÑ ËZ
Û‰ # 
Û vZ ègiœÈ ¬ ]| ?ì ñZg H~}g !* Æ[g Á™z
#  Câ 
Z
Û ê»äš~g!* gŠLZÃ\ M ä\¬vZ[
Xì1â Z Š
H ƒ¢=ÂÔ‹tä~
~B;ÆyZÔ}g*–! Z0Ý°Z†ð¸}÷ ¬Š ä~yxgŠ ÏZ
232
uZz]|h
+á ª~ Ô¬ŠÐÃ!ÃkZ ä x?Zz > Õä}ÅZm9Ô¶uZz
äg—Ô ~ŠÃg—Æ™x3, Ðì LZ™á uZzÐ yZ ä ~ ÂÔ T e * ™
( 638B2pÑ~g g)Xì H »uZz¿~y
% MЃ
& g0
+ ZÆ*Š
vZ™ƒzg cugzZÔð0* ]ÃzÃwzÑZ ßgB12yŠÆc‰ & eˆÆkZ
Ü zÆ“
( éS}BÑ$638B2pÑ~g g)X ‰ƒ¢q~à ¬g !* gŠÆ\¬zug n
E

x Zº~Üæ
D zg vßÔŠ - Z ~Üæ }g‚Ô#¸Å]Ãz Å\ M „‰
H ã ‚x Zº q
B!* kZjƒ & gzZ ˆƒ ÇZƒÅ/ô~ ~tKÔ ñ M òÐ Vzyñƒ
& ƃ
wqt  »Å \¬vZ èg/]|Xƒ: „ yYg0+ ZÆ kZ‰Ô Š H ƒ (Z ðÃÔ‰ƒ
]Ãz Åx?Zz > Õä}ÅZm9 ǾtÑ äâ Û gzZÔ} 7, ò™ágZŒ Š Hƒ
Ô ‰ á p=,Z ÂÅzmvZ -g—gzZ Ô ÇVß Z e g â Ð ÏZ ÃkZ ~ Ô ˆƒ
, h N gîx?Zz> Õä}ÅZm.ñ]| 6
( 27~èF, bÑ)X¸‰6
E E
Ö /ZÁ¾ »”–1Z]|*¦wzZ î0ªG3
# Ò7
]|n kZ Ô¶hZ}gŠ‰ G G3šE3…Åx?Zz > Õä}ÅZm9Va
Ü zÆðï
E-d
− ~ó ó ÷ LLx£d Û Æ{gëÜæVŒÆ~ç~uzŠ KZÅ\¬vZèg &œ–1Z
$ Œ
m9Ôñƒ¢q~kŠZ ÒvÔñÑp= Ug¯ÂÔâq:Z Å]Ãz7 - eZÔ¸‰
~gg)X1/1ÐVŠƒDi°»ugIã% è »x?Zz> Õä}ÅZ
O ÔåZƒ.eÐgŠekŠZò
+ iä\ M Ôy!* Œ
Ï0 Û 6, \ M \!* Vâ }÷LL: c* â á gZ}9}9zgzZ(641B2pÑ
Û Š
Ð*Šq+ZÐ]ÃzÅ\ M Ôc* â ( qÅÏÀ 0* Ì{Š6, Ð*ŠgzZ ð0* {À 0* Ì
Û ~ª
G E3!
H ƒÈŸ»kz[ZªÔ¶ðƒ7{Ð]ÃzÅˬLÔˆƒ ü©‹
Å\ MXŠ
+Z ]Zf Å\ M Ô 7`ZÆ ä™§}gø \ M Ôì F, Ñ!* Ð p°à¬ ‹Zf
233
Û Wz(ZÃØgKZä\ MÔ¶{Ç−n}gø]ZfÅ\ MìàZz¤S
Z c* â
k
\ M¤ & gzZ¬Š7Ãd
/ Z!Ô}g\ }gø}ZXˆƒx¬nƃ $ ¾÷ZËLä
/ ZÔïŠt3YVzgZD
…ä\ M¤ + ÆkZë ÂÔCƒ~g(Z}gø]ÃzÅ
Ù ~!$
p;ïŠ2~§Æ\ MÃVƒ² MÆV\ M KZë ÂÔ@* ƒc* âÛ: IÐäzg6, ]Ãz
+ i[ZÂ{zÔÇìgåÂïš
àZzäY½Ï0 / gzZ§»ðZ]
. Å\ M~wŠ}gøìt]!*
(445B46ÑZnz°Z)Xó ó£ŠàJ . t}gø!vZ}ZXì7
- ‡ M}gø]!* _
Z (, © » V;z Ô ñ M :Zz s§ÅKgzZ c* Š Qeg I Òn ä \ M ™Èt
ËgzZ Ô¸ ñƒ} 9~ ~Šp"Å \¬vZ èg tzg Ã/]|Ô åd
$ ¾z Ð
Û äÅvZ èg & œ–1Z ]|X¸:g »Ãá
ÂÔ7Æ{z1Ôƒ YÖ c* â  ˆ b§
Û ä\ M X H qzÑyÒŠpäÅ\¬vZèg & œ–1Z]|
™wÅy» L L: c* â 
á p=Ð *Š kZ x?Zm9 ÂÔ å @* ™]Š „ÅÅzm\¬vZ -· !ßÍ
+ iÐå \¬vZ Âå @* ™]Š „Å\¬vZp;` Y
+ iågzZì {0
ìg {0
:S7, e
$ MtäVrZQgzZX ó óÇ
¹Ì¬Ð\ M ÔwÎgÆvZ · kû×øìø ‚ûÎø (Ùºçû‰ö…ø Ÿ$ ]ô ‚ºÛ$ vø³Úö ^³Úøæø
/ ZÔ`Yá p=wÎgÐ
]Ãz ÅyZ¤ ØøjôÎö æû]ø lø^Úø áû^ôÊø]ø (Øö‰ö†% Ö] äô×ôfûÎø àûÚô
?H ÂñY M 7§Zz »]Š Þ c* ñYƒ !ÜûÓöeô^ÏøÂû]ø oF×Âø Üûjöfû×øÏøÞû]
Þ ÆV-l, Z KZ
?Ѓ Y^ß. DMPP Vá]†Û Ù!E

Û Å\¬vZ èg tzg Ã/]|™Ít Mt


 c* Í Zƒ W, Z (Z6, í¸ D â 
XŠ/ g (Z"Ô e{g: Z96, VzcLZ~gzZÔVƒðƒwi *t Mt„` M

ÔNÑp=\¬vZ ègY ZC Ù ²Z îG*„Ã]|~Š Zir
# ™¤Å\ MQ
Û ZŠ Z]ÜtgzZ
:ñ â 
234
−Zz Ô ¹ ä \ M 6, ]úŠ Å[g LZ =åû^jøeø]* ^mø (åö^Âø<ø ^e&…ø hø^qø]* =åû^jøeø*] ^³mø
A Â: 1 » \ M !x H
Ôì kzŠÁZ ¼ oFÖ1ô =åû^jøeø]* ^mø (åû]æø^+Úø Œôæû<ø†ûËôÖû] èöß$qø
CZ Ð x?ZmLƒ ë ! yY!* Z }g \ Ìm†³A p…^³í³³eE !åû^³Ãøßû³Þø Øø³nûñô†ø³fûqô
X ìg ‹Z9Š DRPM)N

ÅÅ\¬vZ èg & œ–1Z ]|~ {gt~ {°‚µuà ( c) yŠ ÏZ


 ~ŸÆ ÄÜ c* â  - Z ä \¬vZ gzZ Ô Zƒðnç » ÄÜ
Û tê ë Z q
X ‰ƒ»{z¸Ñ äƒ]Ã%Z

+ gzZ\z½
@D
& œ–1Z]| Â?ñY S7, ùi ú?N YG V¹®Š c* M³%t [Z
@* Y H®Š z Ôì Cƒ]Ãz V˜ ÅÑ å c* â  Û äÅvZ èg
Û ä „g— c* â 
Zƒð6, Š ã á Z ‰‰tQX σ@D
C Å]Zg + ~{vÏZ Š
H ƒðtpVOÔì
Å <à ðÅ ápVO Ô ñY c* Š <Ð 6, zZ ñƒ }g @* Z } À%Ã\ M
èg k„0 a]|ÔõzvZ x™Z]|{ ³Z RŒ
Û Æ \ M Ôðƒ qzÑ ðZzgg »
- Ñ~]Š XÅ<]Z|vŠgzZÅvZ
( 452D 451D 442B46ÑZnz°Z )Xìgq

É ;Cƒ7b§ÅVÍßx ¬ i úÅx?Z:Y m
C Z Ô ðƒ qzÑi úˆÆkZ
Òvvß™ Î íÑ n kZ ;¶7, i úÃVß ZzÜæ }g7 Ôì CY S7, ! Z ! Z
ˆgzZ S7, ä V”Q ÔS7, ä VzŠ%¬ Ôìg _7, i úgzZìg D Y~gI
Ô„g CYS7, i úJ
- ‰
Ü zÆz~]ZgÅ|$ + gzZyŠ »áZg7Ô S7, äVÂgú~
îG*„Ã]| ÂÔ ˆƒ@D + Å\ M Z
# (452B46ÑZnz°Z) X ðƒ@D + Å\ M6, zQ
Û ÐÅ\¬vZèg÷Z]|ä\¬vZègY ZC
: c* â  Ù ²Z
235
ä?à™ZgZÍù]!* täwŠ}gv oF×Âø ]çû%övûiø áû]* ÜûÓöŠøËöÞû]ø hø^›ø *]
?àZeè6, zZÆkŠZòÆx?Zm9 DRPM)N Ìm†A p…^íeE [hø]†øj%Ö] äô×#Ö] Ùôçû‰ö…ø
Û gzZ ðVZèÐGQ
:c* â 
^³nøÖô]çøÆø áô^³Úø $̂ ³³Ö] p‚ø³Úø Ü$ ³ömø Ÿ$ áû*]  ‚øÛøuû*] èøeø†û³iö Ü$ ³Qø àû³Úø oF³³×³Âø ]ƒø^³³Úø
^³nøÖô^³nøÖø áø‚ûÂö Ýô^³³m$Ÿ*û] o³³×ø³Âø kû³³f$‘ö  ^³ ø̀ Þ$]* çû³Öø gº³ñô^³’ø³Úø ±$ ³×ø³³Âø kû³³f$‘ö
( 587b‚ß ZsÑZ )
+ iˆÆkZÔáóÎèÅGÅÅzmvZ-x™ZÑ¿ : äÛ³q†³i
½Ï0
/ Zì N* Ih N (Z »T
6, V⊤ $ r6, zZ}÷Xì OÂìg: .
Þ ‡ÆØÎqðÃ
ˆ ÅÝzg™0]Zgƒ
Xä & ƃ
& ÔTg:yŠyŠ {zÂÔÒIh Nt
Û Å\¬vZ èg÷Z]|
p={gëÜæ x?Zm9yŠ TD â 
]Ãz ä \ M yŠ TgzZ Ô¸ Dƒ kC×zggzZ ñƒ ¾g Z-ŠzgŠÆÜæ ÂñÑ
. @* gzZݬzŠgzu ` M¶ðƒðYO g @* gzZÌÅ b§q
gZ] - Z~Üæ}g7Âð0*
( 27~èF, bÑ)X ‰ƒÁgÅzmvZ-! ²·Üæ
nÆå:gzZì c* M nÆå ðÃ: VŒÔì Ãq Ù Â* Ywq¾p
- ZC
# ?ǃyÃ[H»vZ {Š c* iÐ Åzm\¬vZ -vZ wÎg[» X Çñ M
„\ M Z
/ Zìt {oZgøp?ì Y{gyÃgzZ ‰ â 
VzÃ~gø \ Mp¤ Û {Š6, gzZìg:
¢q~ #
Ö } Û p=]§!* ~Ô ZGKZp;` â 
. Å\ MgzZ Ôâ  Û {Š6, Ð
]c* Zzg‰X D â 
Û Ø%[ZgzZD â ) ÃxsÆkZŠp\ Mì @* ƒ
Û®
s Z ) X Å]g c* i ÅG~÷~ Ï0
+ iä kZ c* ÍÅ]g c* iÅG~÷äTì ~
GA-E4ÓÉ ™Å
( 403B5 ö§ XG ~«Z‹ZÔ 2887B5 þG3. Z
Û «=ÂÅ~¢q6, kŠZRzgÆ\ Mg !* g !* \¬vZ
X } M ÔN â 

236

™ YŠ
H ïÐZ}
. LZ Ñe Ñ» Z}
.
‹ŠðsZ¯eYgi
+ g .‚~©ß ZægËZ e
. VZ ® +
~ *Š x * » Z} $ Y uS C # v
Ù  ~ *Š xsZ ` ; Z å Z wÎg
c* â  å M ™ }Š Ýz x \  c* â 
á wŠ » \
Û Š å LZ ä vZ Q Â
Û Š c* Ã Ñ
(å ‚g èõ c* Š [ ~y
äª å |~kŠÍH » e ~y
% M 6, z  ä] % M {Š ZgZ
Vƒ @* Y hg< Û W Zz}g v  Vƒ*@Yk0* ÆZ}
L zy M Œ . LZ„¢~[Z
% M Ð C M Ð í   ,6 åê ¬¤
6, W, øj~ ]y / Zƒ
& ?ìg D™ ¿
ƒ ð>Å *Šz +Š ~ Tx » {zz™ & ?~ : M ÜȦ
 ƒ ð¸ð¸ ƒ /C
Ù:
ðZÎgσ~V˜Å< / ~ hÆ VÂgú~g v
Ø èz+Š}gv  ð M ¶ ðä
$ Y ŬQÐ xsZxŠ  ñY^gzi¼ »y-ƒ: (Z }
ñY Ò+
. LZ Ñe Ñ » h{z  å ÑYZ ~ *Š ‚C
å ÑZz Y Ð Z} Ù Ð gâTn¾
c* M g !* g !* ~ V⊠„ } hð (Zg g  c* Mg g à å]| ˆ Æ 3Zz Üæ
6, gâ Z ñzg ä Ñ : # ˆ| (, ]gZw
¢ ñŠÆã0*   6, Ô ZŸ{Š c* iÐuZ
¸ D M : ~ K2
å Ãgzu [ »  ¸D J 7, „º
ñ Z & œ]|[Ziú
Zg \ » vZ yŠ Æ D zŠ × I {z  Zg @* » ç M Å V˜ Ág Š
H ƒy
% ÆH !*
¶ÂÅ l [s Ð Ñ
å ›c* OŠ Z  ¶4', ]‹ 6, g Z-Š z gŠ Æ Üæ
Ù ågØ~Vzy
/ z{ M ‚C
¶~gZit¤  ¶~g»^a6, wŠv߸ìgQV.6,
™; +Š » Ã ~ *Š w‚ vF,
™Y Š
H ï Ð Z}
. LZ Ñe Ñ » Z}
.


237


% M Åð¸
Õ~y
ÅwŠÆ ð¸C - Z ~ sf
Ù ÝZgŠ Ôì CY Å `gŠ ¬Š ëZ q
:ì ëÑÆäYñBi Zz M
(Ùöæû ö̂ mø Ÿø ^Û÷ñô]<ø ^Þ÷^Ûømû1ô Ôø×öòø‰û]* oûùÞô1ô Ü$ ö̀ ×# Ö]ø
!‚ô×ûíöÖû] èôß$qø ±ûÊô ÔønùôfôÞø èøÏøÊø]†øÚöæø (‚öËøßûmø Ÿø ^Û÷nûÃôÞøæø
DPLS PçÃŠÚ àe] ð^ÂP (èËnßu oe] ‚ߊÚE
VäÛq†i
ÔyZZáZzäƒbZi: LÐ\ M~vZ} Z L L
Æ\ M~âZ¼ A à Zzg ¹!* å
A gzZVzż
Ü ÃgÅ ( ÅzmvZ-½·]| )9
X ó óVƒ@* ™wZλ‰

ÅpÑŠzgŠB‚ÆkZgzZ Ô ñY c* ¯ w©6, gîm{à ¬Š kZ
gzZÔN â  Û wJà ¬Š {gÃè~ hƃ & ë\¬vZX ñY ¿g]Ò
X } M Ô,i ZâÐ~ŠÛpgzZ Ÿg KZ~+g ZŠ
ä́fôvû‘øæø ä́Öôd oF×Âøæ$ ‚õÛ$ vøÚö ä́Ïô×ûìø †ônûìø oF×Âø oFÖ^Ãøiø äö³×# ³Ö] o³×$ ³‘øæø
!àønûÛôuô]†$ Ö] Üøuø…û]* ^mø ÔøjôÛøuû†øeô àønûÚôd ( àønûÃôÛøqû*]


238

. éW$
U Z%z~
H H{Š .ZÐV1Âsf `gŠ~]* ÒyZ )
$ % Ôì Š
(A

*ÆZyWÅZ 1
nc* gx?Zg ZŠ ( |774x ) ò b−ZM0Z+−ZŠ qƒq ( å )M0Z‚ 2
yÎ 0* c Z™ò²Z îGE0G4»$ # ™£ZY
ã¢r n )´]| 㢂 3
Š !* WŠ Z%Ô r ]Ñb &ÑZ„ (|226x)ò~g‡Z îGE!iŠ', 0©Z0·1ZxâÑZ ~g ‡Z 9 4
IG
È- ŠÔvhZg U ò çG.n©ÅZ ` )Z0›ŸZ1Zx â ÑZ
( | 261x ) ~ ›9 5
È- ŠÔvhZg U ò ènZ >gÎ0}0·}1Zx â ÑZ
~ ~èF, bÑ 6
gÅ I š^I
È- Š7 åH »E& °ÑZ (|275x)ò ã éG5kBE Z ï ÑZ0yÑŠƒŠ1ZxâÑZ Š ƒ ZŠ ! Zò 7
- °ÑZ
È-ŠÔ7e, + m, 0·vZ†1Zx â ÑZ
( | 275x ) ´zfZh zâ 0Zò 8
G EÄ
- °ÑZ
È- Š7e, ò m, çE.2ÅZ ïE G3‹B ZvZ†0·+−Z àzx â ÑZ
~ @×…Z>½ 9
GA-E4É GA-E4ÓÉ
]zÛ îG0.ЛÅZ^Zg ZŠ ö§ XG Z@0£Z–! Zx â ÕäÉ ö§ XG ò«Z‹Z 10
Å
A™.
nc* °ZÔsgšZ îGE0G4»$ ( | 360x )ò ãZ çE.pÅZ£Z0yÑÌØZ1Z)YZ .Z ê Z 11
E

îG0.ЛÅZ^ZgZŠ ( |656x ) ~ò g åEE5.ÅZ~ ÁZ†0AZ†+−ZÅfƒÒZ 9nZz(nZ 12


+G Å
nc* gÔDz−Zg °ÑZMš ( | 676x ) ~ ò z‡Z SW A 0+−Z[)YZ ›bÑ` é<XE-. Z 13
GA-E4É E
]zÛÔ îG0.ЛÅZ^Zg ZŠ ( | 458x ) òö§ XG ZŸZ0£Z–1Z)YZ > ðE34ÉZbÑŠ 14
E
]zÛÔ îG0.ЛÅZ^Zg ZŠ ï−Z+−Zw°¯Z1Zx â ÑZ #Z ~«Z÷ é}BÄZ 15
239
]zÛÔ îG0.ЛÅZ^Zg ZŠ *−Z! Z0Z·0vZ†–1Zx â ÑZ t ÜÑZxg k 16
;XgÅ
]zÛ Ô îG0.ЛÅZ^Zg ZŠ ( | 581x ) òöÐG5 ZvZ†0Ý°Z†ÌØZ1Z)YZ 6ÑZnz°Z 17
I-4<XÅ
]zÛ Ô îG0.ЛÅZ^Zg ZŠ ( | 974x ) òö+ G Zv0£Z+−Z[Þ)YZ b‚ß ZsÑZ 18
:Ð Å
c Z™x‰Zg ZŠ„ ã é)I-šÅZ i·)YZ ê X )Z ì] 19
G
]zÛ Ô îG0.ЛÅZ^Zg ZŠ ( |852x ) ò ã Õä¨išÅZv0ZƒÒZ îGE!™ÑZ 20
]zÛÔËZg ZŠ ( | 630x ) ò~g4Z|ÑZ0Z+−Z ³x â ÑZ îGE!¸Z‡ Z 21
]zÛÔ îG£EHZg ZŠ ( |774x ) ò b−ZM0ZƒÒZ îGG!`Zz îGG!Z^Z 22
EEBÄ E ™Å
)(lÔ îG0½)ÅZ îGE0G4»)ÅZ ö§3 ZY Gé5{ÅZ0Z)´ þG3. Zs Z 23
gƒÑ]xsZ {g ZŠ Z ò ˆ()´
ã #Z]§ 24
E { .Å
È-Š[2Zg ZŠ + »r
ò z0
~ # ™ögŠ Z * Ññ]| ö§‹ Z]§ 25
È-Š[2Zg ZŠ ò zg ;±Ý°Z¡* Ññ]|
~ *™wÎg]§ 26
+ЛŠÒEC+Å
/ Zö Z ø Z
|¥ ~7ugIÝ°Z%* Ññ xaZ®°Z 27
È-Š ~â å„ ~g7* ZŠs ƒ°Z†* Ññ çG.nÅZ ÛZ 28
- h
‹Š7e, +Û Š Zi MxæZ1Z * Ññ:]§‹Ñ£ ØgwÎg 29
- h
‹Š7e, +Û # ™£ZŠ 
ò~g7ɸr á gZ ?* Ññ òºbÑ 30
Ä
- h
‹Š7e, +Û °g ¬ RA Z†ËZ e x™ZwÎg ÒÎZ 31
òO ZL£Z¦ + VxZdZ1Z * Ññ
ò z0
~ x™ZwÎg]§ 32
~]î> + ÷,Zg¦* Ññ
~z0 M ¨
+ K ZÚg 33

- h
‹Š7e, +Û # ™vZq·ËZ e
r vZwÎg· 34

wÎglÝ 35


240

/z»dÅA
$ %
432:], <xÑÐvZ 
192:], i Zg »q=ÅVß ZzvZ 
1470:], ,¢&( ÝZ[ÂD @* D]g Ó) bRZ[Â 
568:], V§g™
èf 
540:], ¿z„‹úŠ 
320:], t„‹Ï 
400:], { ZgèÄ 
176:], ypg È 
144:], i»yQgzZb)´Š 
251:], xò sÑZ Sòzë 
429:], wßQ ÉgÆ+â~ : 
216:], wßQ,giÆáZi%Šg 
124:], %èãc* Š ‡ 
228:], g ZŠ™ »x ZúgzZY f›~y~
! Š Zi Wq
- ’ 
8 0:] , á gzZ f *QÔÈzx ³( 
/ 
Š¤
72:], ]t§â 
09058602750~ô¡Š‡>Z· D :ä_e]…


You might also like