CLASSIC

YVETTE
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

176
 $UW02-791
([PD[:

CLASSIC 177
YVETTE
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-791
$UW02-792
([PD[:

178
 $UW02-769
$UW02-773
([PD[:

CLASSIC 179
YVETTE
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-767
$UW02-771 $UW02-768
([PD[: $UW02-772
([PD[:

180
 $UW02-772
([PD[:

CLASSIC 181
YVETTE
$SOLFH:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-770
([PD[:

182
 $UW02-766
([PD[:

CLASSIC 183
YVETTE•info

52 &ROHFΐLHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅGLQPHWDOFX
HOHPHQWFHQWUDOGHFRUDWLYGLQOHPQ°QYDULDQWHGHȴQLVDMH
DOEOÅFXLWVDXDYRULRSDWLQDWFXEUDΐHYRSVLWHPDUR

*% &ROOHFWLRQRILQWHULRUODPSVPHWDOVWUXFWXUHZLWKFHQWUDO
GHFRUDWLYHZRRGȴQLVKLQJLQODFTXHUHGZKLWHȴQLVKRULYRU\
ZLWKDUPVSDLQWHGLQEURZQ

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHSHULQWHUQLVWUXWWXUDLQPHWDOORFRQ
HOHPHQWRFHQWUDOHLQOHJQRGLVSRQLELOHQHOOHȴQLWXUHELDQFR
ODFFDWRRȴQLWXUDDYRULRSDWLQDWRFRQEUDFFLYHUQLFLDWL
PDUURQH

58 ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ
ǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǠǏǗǜǚNJǕǦǗǥǖǎǏǔǘǚNJǜǒnjǗǥǖǧǕǏǖǏǗǜǘǖnj
njNJǚǒNJǗǜNJǟǒǛǙǘǕǗǏǗǒǩǘǜǎǏǕǘǡǗǘǍǘǛǕǘǩNjǏǕǘǍǘǠnjǏǜNJ
ǒǕǒǛǙNJǜǒǗǘǓNJnjǘǚǒǘǠnjǏǜNJǛǚǝǡǔNJǖǒǘǔǚNJǢǏǗǗǥǖǒnj
ǔǘǚǒǡǗǏnjǘǖǠnjǏǜǏ

+8%HOW«ULO£PSDNROOHNFLµI«PV]HUNH]HWPHO\QHNN¸]SRQWL
G¯V]¯WēHOHPHI£EµON«V]¾OWUHQGHONH]«VUH£OOIHK«UODNNR]RWW
YDJ\SDWLQ£VHOHI£QWFVRQWV]¯QijNLYLWHOH]«VVHOEDUQ£UD
IHVWHWWNDURNNDO

%* ƴǘǕǏǠǔǒǩǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒǕNJǖǙǒǖǏǜNJǕǗNJǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛ
ǠǏǗǜǚNJǕǏǗǎǏǔǘǚNJǜǒnjǏǗǏǕǏǖǏǗǜǘǜǎǤǚnjǘnjǤnjnjNJǚǒNJǗǜǒ
ǗNJǑNJnjǤǚǢǏǔnjNjǩǕǕNJǔǒǕǒǛǕǘǗǘnjNJǔǘǛǜǙNJǜǒǗNJǛ
ǚǤǔNJnjǒNjǘǩǎǒǛNJǗǒnjǔNJǞǩnjǘ

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

184
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL $SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-767 Art. 02-769 Art. 02-766

Art. 02-771 Art. 02-773 Art. 02-770
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

430

200
1100

1200
530

250
700
Ø700

Ø1050

Art. 02-768 Art. 02-791

Art. 02-772 Art. 02-792
+(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[:
1200

1800
1200
640

870
640

1800
870
Ø860
Ø860

Ø1400
Ø1400

CLASSIC 185
LARISSA
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

186
$UW02-675
([PD[:

CLASSIC 187
LARISSA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-675 $UW02-674 $UW02-673

([PD[: ([PD[: ([PD[:

188
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-672
([PD[:

CLASSIC 189
LARISSA•info

52 &ROHFΐLHGHOÅPSLVWUXFWXUÅPHWDOLFÅȴQLVDWÅ
QHJUXFXGHWDOLLGLQPHWDOWXUQDWGHFRUDWÅFX
SDQGDWLYHGLQFULVWDOQHJUXŊLFROLHUHGHSHUOH
QHJUH

*% &ROOHFWLRQRIODPSVEODFNȴQLVKVWUXFWXUHZLWK
GLHFDVWPHWDOGHWDLOVGHFRUDWHGZLWKEODFN
FU\VWDOSHQGDQWVDQGEODFNSHDUOQHFNODFHV

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHVWUXWWXUDPHWDOOLFD
YHUQLFLDWDQHUDFRQGHWWDJOLLQIXVLRQH
DUULFFKLWDGLSHQGHQWLLQFULVWDOORQHURHFROODQH
GLSHUOLQHQHUH

190
58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǛnjǏǜǒǕǗǒǔǘnjǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓ
ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓǛǕǘǓǡǪǚǗǘǍǘǠnjǏǜNJǛǎǏǜNJǕǩǖǒǒǑǕǒǜǘǍǘ Bulbs recommanded
ǖǏǜNJǕǕNJǛǝǔǚNJǢǏǗǒǩǖǒǒǑǡǪǚǗǘǍǘǟǚǝǛǜNJǕǩǒ 6RFNHW +(6 (6
ǘǐǏǚǏǕǦǩǖǒǒǑǡǏǚǗǥǟǐǏǖǡǝǐǒǗ (

+8/£PSDJ\ijMWHP«Q\IHNHWHNLN«V]¯W«Vij¸QW¸WWI«P
U«V]OHWHNNHOHOO£WRWWI«PV]HUNH]HWWHOIHNHWHNULVW£O\
I¾JJēNNHO«VIHNHWHJ\¸QJ\O£QFRNNDOG¯V]WYH

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǒǖǏǜNJǕǗNJǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǡǏǚǗǘǙǘǔǚǒǜǒǏ
ǛǎǏǜNJǓǕǒǘǜǕǩǜǖǏǜNJǕǝǔǚNJǛǏǗNJǛnjǒǛǝǕǔǒǘǜǡǏǚǏǗ
ǔǚǒǛǜNJǕǒǔǘǕǒǏǜǘǘǜǡǏǚǗǒǙǏǚǕǒ

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-675 Art. 02-674 Art. 02-673

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

Ø390
Ø480
Ø600

1630
1680
1700

430
480
500

$SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-672
+(6([PD[:
(6([PD[:

240 140
260

CLASSIC 191
ZOE
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-788 $UW02-789
([PD[: ([PD[:

192
$UW02-790
([PD[:

CLASSIC 193
ZOE
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-790
([PD[:

194
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-787
([PD[:

CLASSIC 195
ZOE•info

52 6HULHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅPHWDOLFÅȴQLVDWÅDXU
FÅȴQLVDWÅDXU
SDWLQDWGHFRUDWÅFXSDQGDWLYHGLQVWLFOÅWUDQVSDUHQWÅ
DUHQWÅ

ZLWKSDWLQD
*% 6HULHVRILQWHULRUODPSVPHWDOVWUXFWXUHLQJROGZLWKSDWLQD
ȴQLVKLQJGHFRUDWHGZLWKSHQGDQWVLQWUDQVSDUHQWJODVV
QWJODVV

Ζ7 6HULHGLODPSDGHSHULQWHUQLVWUXWWXUDLQPHWDOORȴQLWXUDRUR
RȴQLWXUDRUR
DQWLFRDUULFFKLWDGDSHQGHQWLLQYHWURWUDVSDUHQWH
QWH

58 ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ
ǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ
ǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖǛǕǘǏǖǛǙǘǑǘǕǘǡǏǗǗǘǓǙNJǜǒǗǘǓ
ǗǘǓ ǙNJǜǒǗǘǓ
ǝǔǚNJǢǏǗǗNJǩǙǘǎnjǏǛǔNJǖǒǒǑǙǚǘǑǚNJǡǗǘǍǘǛǜǏǔǕNJ

+8%HOW«ULO£PSDVRUR]DWI«PV]HUNH]HWDUDQ\SDWLQ£VNLYLWHOH]«V
£WWHWV]ē¾YHJI¾JJēNNHOG¯V]¯WYH

%* ƻǏǚǒǩǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒǕNJǖǙǒǖǏǜNJǕǗNJǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǤǛǑNJnjǤǚǢǏǔ
njǑǕNJǜǗNJǙNJǜǒǗNJǎǏǔǘǚǒǚNJǗǛnjǒǛǝǕǔǒǘǜǙǚǘǑǚNJǡǗǘǛǜǤǔǕǘ

196
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-788 Art. 02-789 Art. 02-790

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:
1070

1200

1230
520

680

680
Ø680

Ø960

Ø960

$SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-787
+(6([PD[:
(6([PD[:

420 200
360

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

CLASSIC 197
MILENA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-729 $UW02-730
([PD[: ([PD[:

$UW02-731
([PD[:

198
$UW02-731
([PD[:

CLASSIC 199
MILENA
9HLR]Å7DEOH7DYRORƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ

$UW02-732
([PD[:

200
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-728
([PD[:

CLASSIC 201
MILENA•info

52 &ROHFΐLHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅ
GLQȴHUIRUMDWFXHOHPHQWHGLQDODPÅŊL
GHFRUDΐLXQHGLQFULVWDOYRSVLWÅ°QF¤PS
electrostatic alb lucios cu ornamente
SDWLQDWHDXULX$EDMXUXULGLQΐHVÅWXUÅLYRDU
FXPDUJLQHEURGDWÅ

*% ΖQGRRUOXPLQDLUHVZURXJKWLURQVWUXFWXUH
ZLWKEUDVVHOHPHQWVDQGFU\VWDO
GHFRUDWLRQHOHFWURVWDWLFSDLQWHGLQVLON\
ZKLWHZLWKJROGSDWLQDGHFRUDWLRQV
ΖYRU\WH[WXUHODPSVKDGHVZLWK
HPEURLGHUHGHGJH

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHSHULQWHUQLVWUXWWXUD
LQIHUUREDWWXWRSDUWLFRODULLQIXVLRQHGL
RWWRQHHȴQDOLQRLQFULVWDOORYHUQLFLDWD
DSROYHULLQELDQFROXFLGRFRQHOHPHQWL
SDWLQDWLRUR3DUDOXPLLQWHVVXWRDYRULRFRQ
ERUGDWXUDULFDPDWD

58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ
ǘǛnjǏǣǏǗǒǩǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩǛǜǚǝǔǜǝǚNJ
ǛǧǕǏǖǏǗǜNJǖǒǕNJǜǝǗǒǒǟǚǝǛǜNJǕǦǗǥǖǒ
ǝǔǚNJǢǏǗǒǩǖǒǘǔǚNJǢǏǗǗNJǩnj
ǧǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǏǛǔǘǖǙǘǕǏǍǕǩǗǠǏnjǘǍǘ
NjǏǕǘǍǘǠnjǏǜNJǝǔǚNJǢǏǗǒǩǛǑǘǕǘǜǘǓ
ǙNJǜǒǗǘǓƪNjNJǐǝǚǥǒǑǜǔNJǗǒǠnjǏǜNJ
ǛǕǘǗǘnjǘǓǔǘǛǜǒǛnjǥǢǥǜǥǖǔǚNJǏǖ

+8%HOW«ULO£PSDNROOHNFLµNRY£FVROWYDV
V]HUNH]HWV£UJDU«]HOHPHNNHO«VNULVW£O\
G¯V]¯W«VVHOHOHNWURV]WDWLNXVPH]ēEHQ
I«Q\HVIHK«UUHIHVWYHDUDQ\R]RWWSDWLQ£V
G¯V]¯WēHOHPHNNHO(OHI£QWFVRQWV]¯QijV]¸YHW
O£PSDHUQ\ēK¯PH]HWWV]«OHNNHO

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǘǜǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒǕNJǖǙǒ
ǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǔǘnjNJǗǘǐǏǕǩǑǘǛ
ǏǕǏǖǏǗǜǒǘǜǖǏǛǒǗǍǒǔǚǒǛǜNJǕǗNJ
ǎǏǔǘǚNJǠǒǩNjǘǩǎǒǛNJǗNJnjǕǤǛǔNJnjǘNjǩǕǘ
ǏǕǏǔǜǚǘǛǜNJǜǒǡǗǘǙǘǕǏǛǤǛǑǕNJǜǒǛǜǘ
ǙNJǜǒǗǒǚNJǗǒǘǚǗNJǖǏǗǜǒƪNjNJǐǝǚǒǘǜ
ǙǕNJǜnjǛǕǘǗǘnjNJǔǘǛǜǛNjǚǘǎǒǚNJǗǚǤNj

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

202
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-729 Art. 02-730 Art. 02-731

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:
Ø490

Ø570

Ø740
1510

1550
310

350

1580
380

9HLR]Å7DEOH7DYROR $SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-732 Art. 02-728

+(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[:

180 150
Ø220

370
Ø520

CLASSIC 203
ALISEA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-662 $UW02-661
([PD[: ([PD[:

204
$UW02-662
([PD[:

CLASSIC 205
ALISEA
3ODIRQLHUH&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

$UW02-663
([PD[:

206
$UW02-664
([PD[:

CLASSIC 207
ALISEA
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-660
([PD[:

208
ALISEA•info

52 6HULHGHOÅPSLFXVWUXFWXUÅGLQPHWDO
ȴQLVDWPDURSDWLQDWFXGHWDOLLDXULL
$EDMXUWH[WLOLYRDU

*% 6HULHVRIODPSVZLWKPHWDOVWUXFWXUHLQ
EURZQȴQLVKZLWKJROGHQGHWDLOVΖYRU\
IDEULFVKDGH

Ζ7 6HULHGLODPSDGHFRQVWUXWWXUDLQPHWDOOR
ȴQLWXUDPDUURQHDQWLFDWRFRQSDUWLFRODULLQ
RUR3DUDOXPHLQWHVVXWRDYRULR

58 ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓ
ǛǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖǛǕǘǏǖǔǘǚǒǡǗǏnjǘǍǘ
ǠnjǏǜNJǛǙNJǜǒǗǘǓǛǑǘǕǘǜǥǖǒǎǏǜNJǕǩǖǒ
ƼǏǔǛǜǒǕǦǗǥǓNJNjNJǐǝǚǠnjǏǜNJǛǕǘǗǘnjǘǓ 6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ǔǘǛǜǒ ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

+8/£PSDVRUEDUQDSDWLQ£VNLN«V]¯W«VijDUDQ\
U«V]OHWHNNHOHOO£WRWWI«PV]HUHNH]HWWHOΖYRU\ Art. 02-661 Art. 02-662
V]¸YHWO£PSDHUQ\ē +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[:
%* ƻǏǚǒǩǕNJǙǖǒǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǖǏǜNJǕǛ
ǙǘǔǚǒǜǒǏnjǙNJǜǒǗǒǚNJǗǘǔNJǞǩnjǘǛǤǛ
ǑǕNJǜǒǛǜǒǎǏǜNJǓǕǒƪNjNJǐǝǚǘǜǙǕNJǜnj
ǛǕǘǗǘnjNJǔǘǛǜ
Ø425

Ø610
Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(
1500

(

1545
300

345

$SOLFÅ:DOO3DUHWH
3ODIRQLHUH&HLOLQJ6RɝWWR ƫǚNJ)DOLO£PSD
ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ ƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-663 Art. 02-664 Art. 02-660

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

140 280
Ø400
Ø425

185
160
235

CLASSIC 209
ILARIA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-658 $UW02-657
([PD[: ([PD[:

210
$UW02-658
([PD[:

CLASSIC 211
ILARIA
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-659
([PD[:

212
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-656
([PD[:

CLASSIC 213
ILARIA•info

52 6HULHGHOÅPSLVWUXFWXUÅPHWDOLFÅEUXQDWÅFXHOHPHQWHGHFRUDWLYHGLQPHWDOWXUQDW
$EDMXUWH[WLOLYRDUFXPDUJLQHEURGDWÅ

*% 6HULHVRIODPSVEXUQLVKHGFRORUVWUXFWXUHDQGGHFRUDWLYHHOHPHQWVLQGLHFDVWPHWDO
ΖYRU\IDEULFVKDGHZLWKHPEURLGHUHGERUGHU

Ζ7 6HULHGLODPSDGHVWUXWWXUDPHWDOOLFDEUXQLWDFRQSDUWLFRODULLQIXVLRQH
3DUDOXPHLQWHVVXWRDYRULRFRQERUGDWXUDULFDPDWD

58 ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǛǙǘǕǒǚǘnjNJǗǗǘǓǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓǛǎǏǔǘǚNJǜǒnjǗǥǖǒǎǏǜNJǕǩǖǒǒǑ
ǕǒǜǘǍǘǖǏǜNJǕǕNJƼǏǔǛǜǒǕǦǗǥǓNJNjNJǐǝǚǛǕǘǗǏnjǘǓǔǘǛǜǒǠnjǏǜNJǛnjǥǢǥǜǥǖǔǚNJǏǖ

+8/£PSDVRUV¸W«WUHIXWWDWRWW¸QW¸WWI«PG¯V]¯WēHOHPHNNHOHOO£WRWWI«PV]HUNH]HWWHO
+¯P]HWWV]«OijLYRU\V]¸YHWO£PSDHUQ\ē

%* ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǒǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǙǘǕǒǚNJǗǖǏǜNJǕǛǎǏǔǘǚNJǜǒnjǗǒǏǕǏǖǏǗǜǒǘǜǕǩǜǖǏǜNJǕ
ƪNjNJǐǝǚǘǜǙǕNJǜnjǛǕǘǗǘnjNJǔǘǛǜǛNjǚǘǎǒǚNJǗǚǤNj

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

214
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-658 Art. 02-657 Art. 02-659

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

Ø670 Ø450

52
0
59

1530
1630
1670

330
430
470

$SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-656 240 140

+(6([PD[:
(6([PD[:

290

CLASSIC 215
CLARE
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-693 $UW02-692
([PD[: ([PD[:

$UW02-691
([PD[:

216
$UW02-693
([PD[:

CLASSIC 217
CLARE
3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

$UW02-694
([PD[:

218
CLASSIC 219
CLARE
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-690
([PD[:

220
CLARE•info
52 &ROHFΐLHGHOÅPSLVWUXFWXUÅGLQPHWDOFXHOHPHQWHGLQDODPÅȴQLVDWÅEURQ]SDWLQDW Bulbs recommanded
$EDMXUXULGLQΐHVÅWXUÅWLSSRQJ«LYRDUFXPDUJLQHEURGDWÅPDURQ 6RFNHW +(6 (6

(
*% &ROOHFWLRQRIODPSVPHWDOVWUXFWXUHZLWKEUDVVHOHPHQWVEURQ]HȴQLVK3RQJHW\SHLYRU\
IDEULFVKDGHVZLWKEURZQHPEURLGHUHGPDUJLQ

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHVWUXWWXUDLQPHWDOORFRQSDUWLFRODULLQIXVLRQHȴQLWXUDEURQ]R
SDWLQDWR3DUDOXPLLQSRQJ«DYRULRFRQERUGDWXUDULFDPDWDPDUURQH

58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓǛǧǕǏǖǏǗǜNJǖǒǒǑǕNJǜǝǗǒǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓ
ǛǕǘǓǒǑNjǚǘǗǑǘnjǘǓǙNJǜǒǗǥƪNjNJǐǝǚǥǒǑǜǔNJǗǒǍǚǝNjǘǍǘǢǏǕǔNJǠnjǏǜNJǛǕǘǗǘnjǘǓǔǘǛǜǒǛ
njǥǢǥǜǥǖǔǚNJǏǖǔǘǚǒǡǗǏnjǘǍǘǠnjǏǜNJ

+8/£PSDJ\ijMWHP«Q\U«]HOHPHVI«PV]HUNH]HWWHOEURQ]SDWLQ£VNLN«V]¯W«VVHO3RQJHLYRU\
W¯SXV¼V]¸YHWO£PSDHUQ\ēNV]«OHLQEDUQDK¯P]«VVHO

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǒǖǏǜNJǕǗNJǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǖǏǛǒǗǍǘnjǒǏǕǏǖǏǗǜǒǛǙǘǔǚǒǜǒǏǘǜǙNJǜǒǗǒǚNJǗ
NjǚǘǗǑƪNjNJǐǝǚǒǘǜǙǕNJǜǜǒǙǜNJǞǜNJnjǛǕǘǗǘnjNJǔǘǛǜǛǚǤNjNjǚǘǎǒǚNJǗnjǔNJǞǩnjǘ

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-691 Art. 02-692 Art. 02-693

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:
Ø480

Ø580

Ø730
1510

1540

1590
310

340

390

3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWR $SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-694 Art. 02-690

+(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[:

230 160
200
Ø580
240

CLASSIC 221
GRETA
/DPSDGDU)ORRU7HUUDƾǘǗNJǚǗǥǓǛǜǘǕNj/£PSDRV]ORSƻǜǘǩǣNJǕNJǖǙNJ

$UW02-689
([PD[:

222
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-683
([PD[:

CLASSIC 223
GRETA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-686 $UW02-685
([PD[: ([PD[:

$UW02-684
([PD[:

224
$UW02-687
([PD[:

CLASSIC 225
GRETA
$SOLFH:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-682
([PD[:

$UW02-683
([PD[:

226
GRETA
9HLR]Å7DEOH7DYRORƷǘǡǗǒǔ/£PSDƷNJǛǜǘǕǗNJǕNJǖǙNJ

$UW02-688
([PD[:

CLASSIC 227
GRETA•info

52 &ROHFΐLHGHOÅPSLVWUXFWXUÅGLQPHWDO 58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓǛǧǕǏǖǏǗǜNJǖǒ

FXHOHPHQWHGLQDODPÅȴQLVDWÅPDURQ ǒǑǕNJǜǝǗǒǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓǛǕǘǓǒǑNjǚǘǗǑǘnjǘǓǙNJǜǒǗǥǛ
SDWLQDWFXGHWDOLLDXULL$EDMXUXULGLQ ǑǘǕǘǜǥǖǒǝǔǚNJǢǏǗǒǩǖǒƪNjNJǐǝǚǥǒǑǜǔNJǗǒǍǚǝNjǘǍǘǢǏǕǔNJ
ΐHVÅWXUÅWLSSRQJ«LYRDU ǠnjǏǜNJǛǕǘǗǘnjǘǓǔǘǛǜǒ

*% &ROOHFWLRQRIODPSVPHWDOVWUXFWXUHDQG +8/£PSDJ\ijMWHP«Q\U«]HOHPHNNHOHOO£WRWWEDUQDSDWLQ£V

EUDVVGLHFDVWHOHPHQWVEURZQSDWLQD NLN«V]¯W«VijDUDQ\R]RWWI«PV]HUNH]HWWHO
ȴQLVKZLWKJROGHQGHWDLOV3RQJHLYRU\ 3RQJHLYRU\W¯SXV¼V]¸YHWO£PSDHUQ\ēN
IDEULFVKDGHV
%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǒǖǏǜNJǕǗNJǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǖǏǛǒǗǍǘnjǒǏǕǏǖǏǗǜǒ
Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHVWUXWWXUDLQ ǛǙǘǔǚǒǜǒǏnjǙNJǜǒǗǒǚNJǗǘǔNJǞǩnjǘǛǤǛǑǕNJǜǒǛǜǒǎǏǜNJǓǕǒ
PHWDOORFRQSDUWLFRODULLQIXVLRQHȴQLWXUD ƪNjNJǐǝǚǒǘǜǙǕNJǜǜǒǙǜNJǞǜNJnjǛǕǘǗǘnjNJǔǘǛW
PDUURQHDQWLFDWRHGHWWDJOLLQRUR
3DUDOXPLLQSRQJ«DYRULR

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

(

228
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-684 Art. 02-685 Art. 02-686 Art. 02-687

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:
Ø440

Ø500

Ø520
Ø620
1600

1570
1640

1690
400

440

370
490

/DPSDGDU)ORRU7HUUD
9HLR]Å7DEOH7DYROR ƾǘǗNJǚǗǥǓǛǜǘǕNj
ƷǘǡǗǒǔ/£PSD /£PSDRV]ORS $SOLFH:DOO3DUHWH
ƷNJǛǜǘǕǗNJǕNJǖǙNJ ƻǜǘǩǣNJǕNJǖǙNJ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-688 Art. 02-689 Art. 02-682 Art. 02-683

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

240 140 200 330

Ø160

Ø350

260

260
370

1600

CLASSIC 229
EDITH
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-706
([PD[:

230
CLASSIC 231
EDITH
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-706 $UW02-705
([PD[: ([PD[:

$UW02-704 $UW02-707
([PD[: ([PD[:

232
$UW02-707
([PD[:

CLASSIC 233
EDITH
9HLR]Å7DEOH7DYRORƷǘǡǗǒǔ/£PSDƷNJǛǜǘǕǗNJǕNJǖǙNJ

$UW02-708
([PD[:

234
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-703
([PD[:

CLASSIC 235
EDITH•info

52 &ROHFΐLHGHOÅPSLVWUXFWXUÅPHWDOLFÅEUXQDWÅFXGHWDOLLGLQPHWDO
WXUQDWDEDMXUXULGLQŊLIRQEHMFXPDUJLQHEURGDWÅ

*% &ROOHFWLRQRIODPSVEXUQLVKHGPHWDOVWUXFWXUHDQGGLHFDVWPHWDO
HOHPHQWVVKDGHVRIEHLJHFKL΍RQZLWKHPEURLGHUHGERUGHU

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHVWUXWWXUDPHWDOOLFDEUXQLWDFRQSDUWLFRODUL
LQIXVLRQHSDUDOXPLLQFKL΍RQEHLJHFRQERUGDWXUDULFDPDWD

58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǛnjǏǜǒǕǗǒǔǘnjǛǙǘǕǒǚǘnjNJǗǗǘǓǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓ
ǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓǛǎǏǜNJǕǩǖǒǒǑǕǒǜǘǍǘǖǏǜNJǕǕNJNJNjNJǐǝǚǥǒǑǜǔNJǗǒ
NjǏǐǏnjǘǍǘǠnjǏǜNJǛnjǥǢǥǜǥǖǔǚNJǏǖ

+8/£PSDJ\ijMWHP«Q\V¸W«WUHIXWWDWRWW¸QW¸WWI«PU«V]HNNHOO
HOO£WRWWI«PV]HUNH]HWWWHOK¯P]HWWV]«OijGUDSSVHO\HPV]¸YHW
O£PSDHUQ\ēNNHO

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǒǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǙǘǕǒǚNJǗǖǏǜNJǕǛǎǏǜNJǓǕǒǘǜǕǩǜ
ǖǏǜNJǕNJNjNJǐǝǚǒǘǜNjǏǐǘǗǢǒǞǘǗǛNjǚǘǎǒǚNJǗǚǤNj

236
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-704 Art. 02-705 Art. 02-706 Art. 02-707

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

Ø330
Ø480

Ø620

Ø750

1640
1600

1630

1730

440
400

430

530

9HLR]Å7DEOH7DYROR $SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƷǘǡǗǒǔ/£PSDƷNJǛǜǘǕǗNJǕNJǖǙNJ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-708 Art. 02-703

+(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[:

200 Ø160
Ø200

350
450

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

(

CLASSIC 237
JULIA
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

238
$UW02-593
([PD[:

CLASSIC 239
JULIA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-593 $UW02-592
([PD[: ([PD[:

$UW02-591
([PD[:

240
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-590
([PD[:

CLASSIC 241
JULIA•info
52 &ROHFΐLHGHOÅPSLFXVWUXFWXUÅGLQPHWDO
ȴQLVDWPDURSDWLQDWDEDMXUGXEOXGLQ
ΐHVÅWXUÅDOEÅSHLQWHULRUŊLEHMODH[WHULRU
GHFRUDΐLXQHGLQVWLFOÅWUDQVSDUHQWÅ
*% &ROOHFWLRQRIODPSVZLWKPHWDOVWUXFWXUH
LQEURZQȴQLVKGRXEOHIDEULFODPSVKDGH
ZKLWHRQWKHLQWHULRUDQGEHLJHDWWKH
H[WHULRUJODVVRUQDPHQWV
Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHFRQVWUXWWXUDLQ
PHWDOORȴQLWXUDPDUURQHSDWLQDWRGRSSLR
SDUDOXPHLQWHVVXWRELDQFRDOOȇLQWHUQR
HEHLJHDOOȇHVWHUQRGHFRUD]LRQLLQYHWUR
WUDVSDUHQWH
242
58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓ
ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓǛǕǘǓǛǔǘǚǒǡǗǏnjǘǓǙNJǜǒǗǘǓǎnjǘǓǗǘǓ
ǜǔNJǗǏnjǘǓNJNjNJǐǝǚnjǗǝǜǚǏǗǗǒǓǛǕǘǓNjǏǕǘǍǘǠnjǏǜNJ
njǗǏǢǗǒǓǛǕǘǓNjǏǐǏnjǘǍǘǠnjǏǜNJǝǔǚNJǢǏǗǒǏǒǑ
ǙǚǘǑǚNJǡǗǘǍǘǛǜǏǔǕNJ
+8)«PO£PSDNROOHNFLµSDWLQ£VEDUQDNLYLWHOH]«VVHO
NHWWēVO£PSDHUQ\ēEHO¾OIHK«UV]¸YHWN¯Y¾OE«]V
£WWHWV]ē¾YHJG¯V]¯W«V
%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǘǜǕNJǖǙǒǛǤǛǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǖǏǜNJǕ
ǘNjǚNJNjǘǜǏǗnjǔNJǞǩnjNJǙNJǜǒǗNJǎnjǘǏǗNJNjNJǐǝǚǘǜ
NjǩǕǙǕNJǜǘǜnjǤǜǚǏǒNjǏǐǘnjǘǜnjǤǗǎǏǔǘǚNJǠǒǩǘǜ
ǙǚǘǑNJǡǗǘǛǜǤǔǕǘ
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-593 Art. 02-592 Art. 02-591

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

1070
1310

1200

510
650

540

Ø450

Ø610

Ø800

$SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(
Art. 02-590
+(6([PD[:
(6([PD[:

160 250
310

CLASSIC 243
AUDRAY
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-697 $UW02-698
([PD[: ([PD[:

244
$UW02-697
([PD[:

CLASSIC 245
AUDRAY
$SOLFH:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-695 $UW02-696
([PD[: ([PD[:

246
CLASSIC 247
AUDRAY
9HLR]Å7DEOH7DYRORƷǘǡǗǒǔ/£PSDƷNJǛǜǘǕǗNJǕNJǖǙNJ

$UW02-699
([PD[:

248
 AUDRAY•info

Bulbs recommanded 52 6HULHGHOÅPSLFXVWUXFWXUÅGLQPHWDOȴQLVDWPDURQ°QFKLV

6RFNHW +(6 (6 $EDMXUWH[WLODOEFXRUQDPHQWGLQPHWDOPDURQ°QFKLV
(
*% 6HULHVRIODPSVZLWKPHWDOVWUXFWXUHLQGDUNEURZQȴQLVK
:KLWHIDEULFVKDGHZLWKGDUNEURZQPHWDORUQDPHQW

Ζ7 6HULHGLODPSDGHFRQVWUXWWXUDLQPHWDOORȴQLWXUDPDUURQH
VFXUR3DUDOXPHLQWHVVXWRELDQFRGHFRURLQPHWDOOR
PDUURQHVFXUR

58 ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓǛǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖ
ǛǕǘǏǖǜǪǖǗǘǔǘǚǒǡǗǏnjǘǍǘǠnjǏǜNJƼǏǔǛǜǒǕǦǗǥǓNJNjNJǐǝǚ
NjǏǕǘǍǘǠnjǏǜNJǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǖǝǔǚNJǢǏǗǒǏǖǜǪǖǗǘ
ǔǘǚǒǡǗǏnjǘǍǘǠnjǏǜNJ

+8/£PSDVRUV¸W«WEDUQDNLN«V]¯W«VijI«PV]HUHNH]HWWHO
9HLR]Å7DEOH7DYROR 6¸W«WEDUQDI«PG¯V]¯W«VijIHK«UV]¸YHWO£PSDHUQ\ē
ƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ
%* ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǒǛǤǛǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǖǏǜNJǕǛǜǤǖǗǘǔNJǞǩnjǘ
ǙǘǔǚǒǜǒǏƪNjNJǐǝǚǘǜNjǩǕǙǕNJǜǛǘǚǗNJǖǏǗǜǘǜǖǏǜNJǕnj
Art. 02-699 ǜǤǖǗǘǔNJǞǩnjǘ
+(6([PD[:
(6([PD[:
Ø220
400

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL $SOLFH:DOO3DUHWH
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-697 Art. 02-698 Art. 02-695 Art. 02-696

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

350 200 260 200

Ø350
Ø450

300
310
950
800

200
230

CLASSIC 249
MARELLA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-680 $UW02-679
$UW
([PD[: ([PD[:

$UW02-678
([PD[:

250
CLASSIC 251
MARELLA
$SOLFH:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-676
([PD[:

252
$UW02-677
([PD[:

CLASSIC 253
MARELLA
9HLR]Å7DEOH7DYRORƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ

$UW02-681
([PD[:

254
MARELLA•info
52 &ROHFΐLHGHOÅPSLVWUXFWXUÅGLQPHWDOFXHOHPHQWHGLQDODPÅȴQLVDWÅPDURQ Bulbs recommanded
SDWLQDWFXGHWDOLLDXULL$EDMXUXULGLQΐHVÅWXUÅDOEÅFXGHFRUJHRPHWULF 6RFNHW +(6 (6

(
*% &ROOHFWLRQRIODPSVPHWDOVWUXFWXUHDQGEUDVVGLHFDVWHOHPHQWVEURZQSDWLQD
ȴQLVKZLWKJROGGHWDLOV6KDGHVLQZKLWHIDEULFZLWKJHRPHWULFPRGHO

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHVWUXWWXUDLQPHWDOORHSDUWLFRODULLQIXVLRQHȴQLWXUD
PDUURQHDQWLFDWRFRQGHWWDJOLLQRUR3DUDOXPLLQWHVVXWRELDQFRFRQGHFRUR
JHRPHWULFR

58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓǛǧǕǏǖǏǗǜNJǖǒǒǑǕNJǜǝǗǒ
ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓǛǕǘǓǒǑǔǘǚǒǡǗǏnjǘǓǙNJǜǒǗǥǛǑǘǕǘǜǥǖǒǝǔǚNJǢǏǗǒǩǖǒƪNjNJǐǝǚǥ
ǒǑǜǔNJǗǒNjǏǕǘǍǘǠnjǏǜNJǛǍǏǘǖǏǜǚǒǡǏǛǔǒǖǝǔǚNJǢǏǗǒǏǖ

+8/£PSDJ\ijMWHP«Q\IHNHWHNLN«V]¯W«Vij¸QW¸WWI«PU«V]OHWHNNHOHOO£WRWW
I«PV]HUNH]HWWHOIHNHWHNULVW£O\I¾JJēNNHO«VIHNHWHJ\¸QJ\O£QFRNNDOG¯V]WYH

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǒǖǏǜNJǕǗNJǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǖǏǛǒǗǍǘnjǒǏǕǏǖǏǗǜǒǛǙǘǔǚǒǜǒǏ
njǙNJǜǒǗǒǚNJǗǘǔNJǞǩnjǘǛǤǛǑǕNJǜǒǛǜǒǎǏǜNJǓǕǒƪNjNJǐǝǚǒǘǜNjǩǕǙǕNJǜǛ
ǍǏǘǖǏǜǚǒǡǗNJǝǔǚNJǛNJ

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-678 Art. 02-679 Art. 02-680

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:
Ø510

Ø510

Ø710
1590

1590

1590
390

390

390

9HLR]Å7DEOH7DYROR $SOLFH:DOO3DUHWH
ƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-681 Art. 02-676 Art. 02-677

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

230 Ø140 210 330

Ø140

260

260
410

CLASSIC 255
EMA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-598 $UW02-597
([PD[: ([PD[:

$UW02-596
([PD[:

256
$UW02-598
([PD[:

CLASSIC 257
EMA
$SOLFH:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-594
([PD[:

258
$UW02-595
([PD[:

CLASSIC 259
EMA
9HLR]Å7DEOH7DYRORƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ

$UW02-599
([PD[:

260
EMA•info 52 &ROHFΐLHGHOÅPSLFXVWUXFWXUÅGLQPHWDOȴQLVDWDXUDQWLFFX
SDWLQÅQHDJUÅ$EDMXUGLQΐHVÅWXUÅDOEÅFXLQVHUΐLLEHM

*% &ROOHFWLRQRIODPSVLQPHWDOVWUXFWXUHDQWLTXHJROGȴQLVK
ZLWKEODFNSDWLQD:KLWHIDEULFVKDGHZLWKEHLJHLQVHUWV

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHFRQVWUXWWXUDPHWDOOLFDȴQLWXUDRUR
DQWLFRSDWLQDWRQHUR3DUDOXPLLQWHVVXWRELDQFRFRQLQVHUWL
EHLJH

58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓ
ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓǛǕǘǓNJǗǜǒǡǗǘǏǑǘǕǘǜǘǛǡǪǚǗǘǓǙNJǜǒǗǘǓ
ƼǔNJǗǏnjǥǓNJNjNJǐǝǚNjǏǕǘǍǘǠnjǏǜNJǛNjǏǐǏnjǥǖǒnjǛǜNJnjǔNJǖǒ
Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6
+8)«PO£PSDNROOHNFLµDQWLNDUDQ\NLYLWHOH]«VVHOIHNHWH
SDWLQ£YDO)HK«UV]¸YHWO£PSDHUQ\ēE«]VEHWROG£VVDO
(
%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǘǜǕNJǖǙǒǛǤǛǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǖǏǜNJǕǘNjǚNJNjǘǜǏǗ
njNJǗǜǒǡǗǘǑǕNJǜǘǛǡǏǚǗNJǙNJǜǒǗNJƪNjNJǐǝǚǘǜNjǩǕǙǕNJǜǛ
NjǏǐǘnjǒnjǕǘǐǔǒ

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-596 Art. 02-597 Art. 02-598

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:
1070

1080
1070

460
410

420

Ø500

Ø500

Ø750

9HLR]Å7DEOH7DYROR $SOLFH:DOO3DUHWH
ƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-599 Art. 02-594 Art. 02-595

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

Ø225 160 270 430

300
290
450

200

CLASSIC 261
RAFFAELLA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-611 $UW02-610
([PD[: ([PD[:

$UW02-609
([PD[:

262
 $UW02-611
([PD[:

CLASSIC 263
RAFFAELLA
$SOLFH:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-608
([PD[:

264
$UW02-607
([PD[:

CLASSIC 265
RAFFAELLA
9HLR]Å7DEOH7DYRORƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ

$UW02-612
([PD[:

266
CLASSIC 267
RAFFAELLA•info 

52 &ROHFΐLHGHOÅPSLFXVWUXFWXUÅGLQPHWDOEUXQDWŊLHOHPHQWH
GHFRUDWLYHGLQOHPQȴQLVDWPDKRQ

*% &ROOHFWLRQRIODPSVLQEXUQLVKHGPHWDOVWUXFWXUHDQG
GHFRUDWLYHSDUWVLQPDKRJDQ\ZRRG

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHFRQVWUXWWXUDLQPHWDOOREUXQLWRH
HOHPHQWLGHFRUDWLYLLQOHJQRFRORUHPRJDQR

58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǛǙǘǕǒǚǘnjNJǗǗǘǓǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓ
ǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓǒǎǏǔǘǚNJǜǒnjǗǥǖǒǧǕǏǖǏǗǜNJǖǒǒǑǎǏǚǏnjNJǛ
ǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖǛǕǘǏǖǠnjǏǜNJǔǚNJǛǗǘǍǘǎǏǚǏnjNJ

+8%DUQ¯WRWWI«PV]HUNH]HWijO£PSDNROOHNFLµPDKDJµQL
NLYLWHOH]«VijG¯V]¯WēHOHPHN

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǘǜǕNJǖǙǒǛǤǛǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǘǔǒǛǕǏǗǖǏǜNJǕǒ
ǎǏǔǘǚNJǜǒnjǗǒǏǕǏǖǏǗǜǒǘǜǎǤǚnjǘǛǖNJǟNJǍǘǗǘnjǘǙǘǔǚǒǜǒǏ

268
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-609 Art. 02-610 Art. 02-611

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

1070

1080
1040

410

420
380

Ø420

Ø420

Ø420

9HLR]Å7DEOH7DYROR $SOLFH:DOO3DUHWH
ƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-612 Art. 02-607 Art. 02-608

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

340
100 300
130 210
180
160
355

170

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

CLASSIC 269
EVELYNE
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-764 $UW02-765
([PD[: ([PD[:

270
$UW02-765
([PD[:

CLASSIC 271
EVELYNE
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-762
([PD[:

272
3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

$UW02-763
([PD[:

CLASSIC 273
EVELYNE•info

52 6HULHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅ 58 ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘ

PHWDOLFÅȴQLVDWÅPDURQSDWLQDWFX ǘǛnjǏǣǏǗǒǩǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ
HOHPHQWHGHFRUDWLYHDXULWH ǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖ
ǛǕǘǏǖǛǙNJǜǒǗǘǓǔǘǚǒǡǗǏnjǘǍǘ
*% 6HULHVRILQWHULRUODPSVPHWDOVWUXFWXUHLQ ǠnjǏǜNJǛǙǘǑǘǕǘǡǏǗǗǥǖǒ
EURZQȴQLVKSDWLQDZLWKJROGGHFRUDWLRQV ǎǏǔǘǚNJǜǒnjǗǥǖǒǧǕǏǖǏǗǜNJǖǒ

Ζ7 6HULHGLODPSDGHSHULQWHUQLVWUXWWXUD +8%HOW«ULO£PSDVRUR]DW

LQPHWDOORȴQLWXUDPDUURQHIRJOLHFRQ I«PV]HUNH]HWEDUQDSDWLQ£V
VIXPDWXUHGRUDWH NLYLWHOH]«VDUDQ\R]RWW
G¯V]¯WēHOHPHNNHO

%* ƻǏǚǒǩǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒǕNJǖǙǒ
ǖǏǜNJǕǗNJǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǤǛ
ǑNJnjǤǚǢǏǔnjǔNJǞǩnjNJǙNJǜǒǗNJ
ǛǙǘǑǕNJǜǏǗǒǎǏǔǘǚNJǜǒnjǗǒ
ǏǕǏǖǏǗǜǒ

274
 $SOLFÅ:DOO3DUHWH 6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-762 Art. 02-764 Art. 02-765

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

430 260
320

1100

1100
540

640
Ø600

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

Ø1000
(

3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWR
ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

Art. 02-763
+(6([PD[:
(6([PD[:
260
700

CLASSIC 275
CESAR
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-824
([PD[:

276
/DPSDGDU)ORRU7HUUDƾǘǗNJǚǗǥǓǛǜǘǕNj/£PSDRV]ORSƻǜǘǩǣNJǕNJǖǙNJ

$UW02-826
([PD[:

CLASSIC 277
CESAR
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-823
([PD[:

278
$UW02-824
([PD[:

CLASSIC 279
CESAR
$SOLFH:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-820
([PD[:

280
$UW02-821
([PD[":

CLASSIC 281
CESAR
3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

$UW02-822
([PD[:

282
CLASSIC 283
CESAR
/DPSDGDU)ORRU7HUUDƾǘǗNJǚǗǥǓǛǜǘǕNj/£PSDRV]ORSƻǜǘǩǣNJǕNJǖǙNJ
S ǚ S S ǣ

$UW 02-826
$UW
([PD[:

284
CESAR
9HLR]Å7DEOH7DYRORƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ

$UW 02-82
$UW02-825
([PD[:
([P

CLASSIC 285
CESAR•info


52&ROHFĥLHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRU
VWUXFWXUÅPHWDOLFÅȴQLVDWÅDXUSDWLQDW
GHFRUDWÅFXSDQGDWLYHGLQVWLFOÅ
WUDQVSDUHQWÅ/DPSDGDUŊLYHLR]ÅFX
DEDMXUWH[WLOLYRDU

*%&ROOHFWLRQRILQGRRUODPSVZLWKJROG
SDWLQDȴQLVKPHWDOVWUXFWXUHGHFRUDWHG
ZLWKFOHDUJODVVSHQGDQWV)ORRUODPSDQG
WDEOHODPSZLWKLYRU\IDEULFVKDGH

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHSHULQWHUQL
VWUXWWXUDLQPHWDOORȴQLWXUDRUR
DQWLFRDUULFFKLWDGDSHQGHQWLLQ
YHWURWUDVSDUHQWH3LDQWDQDH
ODPSDGDGDWDYRORFRQSDUDOXPL
LQWHVVLOHDYRULR

58ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǎǕǩ
njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩ
ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩǛǜǚǝǔǜǝǚNJ
ǘǜǎǏǕNJǗǗNJǩǑǘǕǘǜǘǓ
ǙNJǜǒǗǘǓǝǔǚNJǢǏǗǗNJǩ
ǔǝǕǘǗNJǖǒǒǑǙǚǘǑǚNJǡǗǘǍǘ
ǛǜǏǔǕNJƼǘǚǢǏǚǒǗǘǡǗǒǔ
ǛNJNjNJǐǝǚǘǖǒǑǜǔNJǗǒ
ǛǕǘǗǘnjNJǩǔǘǛǜǦ

+8%HOVēO£PSDNROOHNFLµ
I«PV]HUNH]HWDUDQ\
SDWLQDN«V]UHGROJR]£VVDO
£WO£WV]µ¾YHJI¾JJēNNHO
G¯V]¯WYH/£PSDRV]ORS«V
ΖYR£UWH[WLOEXUD

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǘǜǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒ
ǕNJǖǙǒǛǜǚǝǔǜǝǚNJ
ǘǜǖǏǜNJǕǛǙǘǔǚǒǜǒǏ
ǑǕNJǜǒǛǜNJǙNJǜǒǗNJǝǔǚNJǛǏǗǒ
ǛǙǚǘǑǚNJǡǗǒǛǜǤǔǕǏǗǒ
ǙNJǗǎNJǗǜǒƵNJǖǙǒǘǗǒ
ǗNJǛǜǘǕǗNJǕNJǖǙNJǛNJNjNJǐǝǚǛ
ǠnjǩǜǛǕǘǗǘnjNJǔǘǛǜ

286
 /DPSDGDU)ORRU7HUUD
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL ƾǘǗNJǚǗǥǓǛǜǘǕNj/£PSDRV]ORS
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ ƻǜǘǩǣNJǕNJǖǙNJ

Art. 02-823 Art. 02-824 Art. 02-826

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:
Ø 630

Ø 750

1700
Ø 1700
Ø 1700

800
630

Ø450

$SOLFH:DOO3DUHWH 9HLR]Å7DEOH7DYROR
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ ƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ

Art. 02-820 Art. 02-821 Art. 02-825

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:
520
478

478

Ø300

175 250 175 280

3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWR
ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

Art. 02-822
+(6([PD[:
Bulbs recommanded (6([PD[:
Ø 600

6RFNHW +(6 (6

(

(
140

CLASSIC 287
SONIA
3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

Art. 
([PD[:

288
CLASSIC 289
SONIA
LHUH&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ
J ɝ \ S Ǟ ǚ
3ODIRQLHUH&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

$UW02-614
([PD[:

290
$UW02-615
([PD[:

CLASSIC 291
SONIA
9HLR]Å7DEOH7DYRORƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ
ǛNJ

$UW02-616
([PD[:

$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ
ǜǏǗNJ

$UW02-613
([PD[:

292
SONIA•info
52 &ROHFΐLHGHOÅPSLFXVWUXFWXUÅGLQPHWDOȴQLVDWDXUDQWLFFXSDWLQDPDURŊLDEDMXU
GLQVWLFOÅOXFUDWÅPDQXDO

*% &ROOHFWLRQRIODPSVZLWKDQWLTXHJROGȴQLVKHGPHWDOVWUXFWXUHZLWKEURZQSDWLQD
DQGKDQGPDGHJODVVVKDGH

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHFRQVWUXWWXUDPHWDOOLFDȴQLWXUDRURDQWLFRSDWLQDWR
PDUURQHSDUDOXPLLQYHWURODYRUDWRDPDQR

58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓǛǕǘǓNJǗǜǒǡǗǘǏ
ǑǘǕǘǜǘǛǔǘǚǒǡǗǏnjǘǓǙNJǜǒǗǘǓǒNJNjNJǐǝǚǒǑǛǜǏǔǕNJǚǝǡǗǘǓǚNJNjǘǜǥ

+8/£PSDNROOHNFLµDQWLNDUDQ\NLYLWHOH]«VijI«PV]HUNH]HWWHOEDUQDSDWLQ£YDO«V
N«]LOHJPHJPXQN£OW¾YHJO£PSDHUQ\ēYHO

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǘǜǕNJǖǙǒǛǤǛǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǖǏǜNJǕǘNjǚNJNjǘǜǏǗnjNJǗǜǒǡǗǘǑǕNJǜǘǛ
ǔNJǞǩnjNJǙNJǜǒǗNJǒNJNjNJǐǝǚǘǜǚǤǡǗǘǒǑǚNJNjǘǜǏǗǘǛǜǤǔǕǘ

3ODIRQLHUH&HLOLQJ6RɝWWR
ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

Art. 02-615 Art. 02-614

+(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[:

860 800

640
700

190
190

$SOLFÅ:DOO3DUHWH 9HLR]Å7DEOH7DYROR
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ ƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ

Art. 02-613 Art. 02-616

+(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[:

180 100 190 160

370
390

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

CLASSIC 293
FENICE
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-816
$UW02-817
([PD[:

294
 $UW02-814
([PD[:

CLASSIC 295
FENICE
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-812
$UW02-813
([PD[:

$UW02-810
$UW02-811
([PD[:

296
 $UW02-814
$UW02-815
([PD[:

CLASSIC 297
FENICE
$SOLFH:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-806
$UW02-807
([PD[:

298
 $UW02-808
$UW02-809
([PD[:

CLASSIC 299
FENICE
3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

$UW02-827
$UW02-828
([PD[:

300
9HLR]Å7DEOH7DYRORƷǘǡǗǒǔ/£PSDƷNJǛǜǘǕǗNJǕNJǖǙNJ

$UW02-818
$UW02-819
([PD[:

CLASSIC 301
FENICE•info 

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
526HULHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅ ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ
GLQPHWDO°QYDULDQWHGHȴQLVDMHDXU
SDWLQDWVDXQHJUXFXSDWLQÅDUJLQWLH
Art. 02-810
*%6HULHVRILQGRRUODPSVPHWDOVWUXFWXUH Art. 02-811
LQJROGSDWLQDRUEODFNZLWKVLOYHUSDWLQD +(6([PD[:
ȴQLVKRSWLRQV (6([PD[:

Ζ7 6HULHGLODPSDGHSHULQWHUQL
VWUXWWXUDLQPHWDOOR
GLVSRQLELOLQHOOHYDULDQWLGL
ȴQLWXUDRURDQWLFRRQHUR

Ø700
SDWLQDWRDUJHQWR

58ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǎǕǩ
njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩ
ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩǛǜǚǝǔǜǝǚNJ
ǛnjNJǚǒNJǗǜNJǖǒǘǜǎǏǕǘǔ
ǑǘǕǘǜNJǩǙNJǜǒǗNJǒǕǒǡǏǚǗNJǩ
ǛǛǏǚǏNjǚǒǛǜǘǓǙNJǜǒǗǘǓ

+8%HOW«ULO£PSDV]«UL£NI«PV]HUNH]HW
DUDQ\SDWLQDN«V]UHGROJR]£VVDO
YDJ\IHNHWHH]¾VWSDWLQ£YDO

1700
%*ƻǏǚǒǩǘǜǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒǕNJǖǙǒǛǜǚǝǔǜǝǚNJ
ǝǔǜǝǚNJ
ǘǜǖǏǜNJǕǛnjNJǚǒNJǗǜǒǑNJǙǘǔǚǒǜǒǏ
ǘǜǑǕNJǜǒǛǜNJǙNJǜǒǗNJǒǕǒǡǏǚǗǘǛǤǛ
Ǜ
Ǜ 540

ǛǚǏNjǤǚǗNJǙNJǜǒǗNJ

3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ
6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ
0HQQ\H]HWLO£PSD
ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

Art. 02-827
Art. 02-828
+(6([PD[:
(6([PD[:
Ø700
490

302
 Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

Art. 02-812 Art. 02-814 Art. 02-816

Art. 02-813 Art. 02-815 Art. 02-817
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:
Ø990
Ø865

Ø1150
1700

1700
610

680

2000
780

9HLR]Å7DEOH7DYROR $SOLFH:DOO3DUHWH
ƷǘǡǗǒǔ/£PSDƶNJǛNJ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-818 Art. 02-806 Art. 02-808

Art. 02-819 Art. 02-807 Art. 02-809
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

155 235
137 120
268
268
318

120

136

CLASSIC 303
CARLA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

DUW02-721 DUW02-722 DUW02-723

([PD[: ([PD[: ([PD[:

304
CLASSIC 305
CARLA
3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

DUW02-718
([PD[:

306
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

DUW02-715
([PD[:

CLASSIC 307
CARLA•info

52 &ROHFΐLHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅGLQPHWDOFXHOHPHQWH
GLQȴHUIRUMDWȴQLVDWÅPDURQSDWLQDWFXDXU$EDMXUXULGLQVWLFOÅ
FHQWULȴJDWÅVDWLQDWÅ

*% ΖQGRRUOXPLQDLUHVPHWDOOLFVWUXFWXUHZLWKZURXJKWLURQHOHPHQWV
EURZQȴQLVKZLWKJROGSDWLQD/DPSVKDGHVPDGHRXWRIVDWLQ
FHQWULIXJHGJODVV

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHSHULQWHUQLVWUXWWXUDLQPHWDOORFRQSDUWLFRODUL
LQIHUUREDWWXWRȴQLWXUDPDUURQHSDWLQDWRRUR3DUDOXPLLQYHWUR
FHQWULIXJDWRVDWLQDWR

58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ
ǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǧǕǏǖǏǗǜNJǖǒǔǘnjNJǗǗǘǍǘǐǏǕǏǑNJǘǜǎǏǕǘǡǗǥǓ
ǛǕǘǓǔǘǚǒǡǗǏnjǘǍǘǠnjǏǜNJǛǑǘǕǘǜǘǓǙNJǜǒǗǘǓƪNjNJǐǝǚǥǒǑ
ǛNJǜǒǗǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘǠǏǗǜǚǒǞǝǍǒǚǘnjNJǗǗǘǍǘǛǜǏǔǕNJ

+8%HOW«ULO£PSDNROOHNFLµI«PV]HUNH]HWNRY£FVROWYDVHOHPHNNHO
EDUQDNLYLWHOH]«VVHODUDQ\SDWLQ£YDO6]DW«QRVFHQWULIXJ£OW¾YHJ
O£PSDHUQ\ēN

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒǕNJǖǙǒǖǏǜNJǕǗNJǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǏǕǏǖǏǗǜǒǘǜ
ǔǘnjNJǗǘǐǏǕǩǑǘǔNJǞǩnjǘǙNJǜǒǗǒǚNJǗǘǙǘǔǚǒǜǒǏǛǤǛǑǕNJǜǘƪNjNJǐǝǚǒ
ǘǜǛNJǜǒǗǒǚNJǗǘǠǏǗǜǚǘNjǏǐǗǘǛǜǤǔǕǘ

308
 Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

(

3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWR
$SOLFÅ:DOO3DUHWH ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSD
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ ƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

Art. 02-715 Art. 02-718

+(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: +(6([PD[:

170 260
Ø380
190

300

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-721 Art. 02-722 Art. 02-723

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:
Ø470

Ø580

Ø670
1660

1660
460

1730
460

530

CLASSIC 309
NIVES
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-743 $UW02-744
$UW
([PD[: ([PD[:

310
$UW02-744
([PD[:

CLASSIC 311
NIVES•info

52 6XVSHQVLLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅGLQPHWDOȴQLVDWDXU
DQWLFPDWŊLGLVSHUVRUGLQVWLFOÅVDEODWÅ

*% ΖQGRRUVXVSHQVLRQVPHWDOVWUXFWXUHPDWDQWLTXHJROG
ȴQLVKDQGEODVWHGJODVVGL΍XVHU

Ζ7 6RVSHQVLRQLSHULQWHUQLVWUXWWXUDLQPHWDOORȴQLWXUDRUR
DQWLFDWRRSDFRHGL΍XVRUHLQYHWURVDEELDWR

58 ƹǘǎnjǏǛǔǒǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩ
ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖǛǕǘǏǖ
NJǗǜǒǡǗǘǍǘǖNJǜǘnjǘǍǘǑǘǕǘǜNJǎǒǞǞǝǑǘǚǒǑǛǜǏǔǕNJ
ǘǡǒǣǏǗǗǘǍǘǙǏǛǔǘǖ

+8%HOW«ULIHOI¾JJHV]W«VHNPDWWDQWLNDUDQ\NLYLWHOH]«Vij
I«PV]HUNH]HW«VV]LWDQ\RP£VRV¾YHJGLV]SHU]µU

%* ƲǗǜǏǚǒǘǚǗǒǙǘǕǒǕǏǒǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǖǏǜNJǕǛǙǘǔǚǒǜǒǏ
ǘǜǖNJǜǘnjǘNJǗǜǒǡǗǘǑǕNJǜǘǒǎǒǛǙǏǚǛǘǚǘǜǍǚNJnjǒǚNJǗǘ
ǛǜǤǔǕǘ

312
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-743 Art. 02-744

+(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[:

Ø115 Ø115

1200

1200
310
240
Ø300

Ø450

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

CLASSIC 313
LENA
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

314
$UW02-759
([PD[:

CLASSIC 315
LENA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-760 $UW02-761
([PD[: ([PD[:

$UW02-759
([PD[:

316
$UW02-761
([PD[:

CLASSIC 317
LENA
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-758
([PD[:

318
3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

$UW02-757
([PD[:

CLASSIC 319
LENA
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-755
([PD[:

3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

$UW02-756
([PD[:

320
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-755
([PD[:

CLASSIC 321
LENA•info

52 &ROHFΐLHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅŊLDEDMXUXULGLQ
QWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅŊLDEDMXUXULGLQ
PHWDOȴQLVDWHQHJUXDQWLFDWSDWLQDWFXDXUPDW
DQWLFDWSDWLQDWFXDXUPDW

VWUXFWXUHDQGODPSVKDGHVDQWLTXH
*% ΖQGRRUODPSVPHWDOVWUXFWXUHDQGODPSVKDGHVDQWLTXH
EODFNȴQLVKZLWKPDWJROGSDWLQD
JROGSDWLQD

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHSHULQWHUQLVWUXWWXUDHSDUDOXPLLQ
HSHULQWHUQLVWUXWWXUDHSDUDOXPLLQ
PHWDOORȴQLWXUDQHURDQWLFDWRSHQQHOODWRRURRSDFR
DQWLFDWRSHQQHOODWRRURRSDFR

58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǎǕǩ njǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩ
58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩ
ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩǛǜǚǝǔǜǝǚNJǒNJNjNJǐǝǚǥǛǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖ
ǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩǛǜǚǝǔǔǜǝǚNJǒNJNjNJǐǝǚǥǛǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖ
ǛǕǘǏǖNJǗǜǒǡǗǘǍǘǡǪǚǗǘǍǘǠnjǏǜNJǛǑǘǕǘǜǘǓǙNJǜǒǗǘǓ
ǛǕǘǏǖNJǗǜǒǡǗǘǍǘǡǪǚǚǗǘǍǘǠnjǏǜNJǛǑǘǕǘǜǘǓǙNJǜǒǗǘǓ

+8%HOW«ULO£PSDNROOHNFLµV]HUNH]HWV«O£PSDHUQ\ēNI«PEēO
+8 %HOW«ULO£PSDNROOHNFLµµV]HUNH]HWV«O£PSDHUQ\ēNI«PEēO
U«JLHVIHNHWHNLYLWHOH]«VVHOPDWWDUDQ\SDWLQ£YDO
U«JLHVIHNHWHNLYLWHOH]«
«VVHOPDWWDUDQ\SDWLQ£YDO

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǘǜǒǗǜǏǚǒǘ
%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǘǜǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒǕNJǖǙǒǛǜǚǝǔǜǝǚNJǒNJNjNJǐǝǚǒ
ǘǚǗǒǕNJǖǙǒǛǜǚǝǔǜǝǚNJǒNJNjNJǐǝǚǒ
ǘǜǖǏǜNJǕǛǡǏǚǗǘNJǗǜǒǡǗǘǙNJǜǒǗǘnjNJǗǘǙǘǔǚǒǜǒǏǛǤǛ
ǘǜǖǏǜNJǕǛǡǏǚǗǘNJǗǜǜǒǡǗǘǙNJǜǒǗǘnjNJǗǘǙǘǔǚǒǜǒǏǛǤǛ
ǑǕNJǜǒǛǜǖNJǜ

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

322
6XVSHQVLL6X
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)H

Art. 02-758 Art. 02-759 Art. 02-760 Art. 02-761

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

Ø150
Ø15 Ø115 Ø115
690-1250

1060
1130

1100
440

480
510
Ø400

Ø595

Ø225
Ø290

Ø665

Ø225
980

$SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƫǚNJ)DOLO£PSD 3ODIRQLHUH&HLOLQJ6RɝWWR
ƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

Art. 02-755 Art. 02-756 Art. 02-757

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

Ø80 Ø150
335
170

180
180

25
Ø2
Ø225
Ø100

Ø400

CLASSIC 323
ORIETTA
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-747
([PD[:

324
CLASSIC 325
ORIETTA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-746
([PD[:

326
 $UW02-748
([PD[:

CLASSIC 327
ORIETTA
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-745
([PD[:

328
ORIETTA•info
52 6HULHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅGLQPHWDOȴQLVDMQHJUXDQWLFDWSDWLQDW
FXDXUPDWŊLDEDMXUXULGLQFHUDPLFÅDOEDFXERUGXUÅDOEDVWUÅ

*% 6HULHVRIΖQGRRUODPSVPHWDOVWUXFWXUHRIDQWLTXHEODFNȴQLVKZLWKPDWJROG
SDWLQDDQGZKLWHFHUDPLFODPSVKDGHZLWKEOXHHGJH

Ζ7 6HULHGLODPSDGHSHULQWHUQLVWUXWWXUDLQPHWDOORȴQLWXUDQHURDQWLFDWR
SHQQHOODWRRURRSDFRHSDUDOXPLLQFHUDPLFDELDQFDFRQERUGREOX

58 ƻǏǚǒǩǛnjǏǜǒǕǦǗǒǔǘnjǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ
ǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǘǎǏǕǘǡǗǥǖǛǕǘǏǖNJǗǜǒǡǗǘǍǘǡǪǚǗǘǍǘǠnjǏǜNJǛǙNJǜǒǗǘǓ
ǖNJǜǘnjǘǍǘǑǘǕǘǜNJǒǔǏǚNJǖǖǒǡǏǛǔǒǏNJNjNJǐǝǚǥNjǏǕǘǍǘǠnjǏǜNJǛǛǒǗǗǏǓ
ǔǚǘǖǔǘǓ

+8%HOW«ULO£PSDVRUR]DWI«PV]HUNH]HWDQWLNIHNHWHNLYLWHOH]«VVHODPWW
DUDQ\R]RWWSDWLQD«VIHK«UNHU£PLDO£PSDHUQ\ēN«NV]«OHNNHO

%* ƻǏǚǒǩǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒǕNJǖǙǒǖǏǜNJǕǗNJǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǙǘǔǚǒǜǒǏnjNJǗǜǒǡǗǘ
ǡǏǚǗǘǙNJǜǒǗNJǛǤǛǑǕNJǜǒǛǜǖNJǜǒNJNjNJǐǝǚǒǘǜNjǩǕNJǔǏǚNJǖǒǔNJǛǤǛǛǒǗǔNJǗǜ

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

Art. 02-748 Art. 02-746 Art. 02-747

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

Ø115 Ø115 Ø115

770

840
960

150

220
340

Ø300

Ø380
Ø300

860

$SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƫǚNJ)DOLO£PSD Bulbs recommanded
ƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ 6RFNHW +(6 (6

(

Art. 02-745
+(6([PD[:
(6([PD[:

285 Ø230
250
Ø130

CLASSIC 329
ORNELLA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-752 $UW02-753
([PD[: ([PD[:

330
$UW02-754
([PD[Y:

CLASSIC 331
ORNELLA
$SOLFH:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-749
([PD[:

$UW02-751
([PD[:

332
$UW02-750
([PD[:

CLASSIC 333
ORNELLA•info

52 &ROHFĥLHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅGLQPHWDOȴQLVDMUXJLQÅFXSDWLQÅDXUŊLDEDMXUXULGLQ
FHUDPLFÅDOEÅFXERUGXUÅPDUR

*% ΖQGRRUODPSVPHWDOVWUXFWXUHUXVWȴQLVKZLWKJROGSDWLQDDQGZKLWHFHUDPLFODPSVKDGHVZLWK
EURZQHGJH

Ζ7 &ROOH]LRQHGLODPSDGHSHULQWHUQLVWUXWWXUDLQPHWDOORȴQLWXUDUXJJLQHSDWLQDWRRURHSDUDOXPLLQ
FHUDPLFDELDQFDFRQERUGRPDUURQH

58 ƴǘǕǕǏǔǠǒǩǕNJǖǙǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǘǜǎǏǕǘǡǗǥǖ
ǛǕǘǏǖǚǐNJnjǘǍǘǠnjǏǜNJǛǑǘǕǘǜǘǓǙNJǜǒǗǘǓNJNjNJǐǝǚǥǒǑNjǏǕǘǓǔǏǚNJǖǒǔǒǛǔǘǚǒǡǗǏnjǥǖ
ǔǚNJǏǖ

+8%HOW«ULO£PSDNROOHNFLµI«PV]HUNH]HWUR]VGDNLYLWHOH]«VVHODUDQ\SDWLQ£YDO«VIHK«UNHU£PLD
O£PSDHUQ\ēNN«NV]«OHNNHO

%* ƴǘǕǏǔǠǒǩǘǜǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒǕNJǖǙǒǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǖǏǜNJǕǛǙǘǔǚǒǜǒǏǘǜǑǕNJǜǒǛǜNJǙNJǜǒǗNJǒ
NJNjNJǐǝǚǒǘǜNjǩǕNJǔǏǚNJǖǒǔNJǛǔNJǞǩnjǔNJǗǜ

Bulbs recommanded
6RFNHW +(6 (6

(

334
 $SOLFH:DOO3DUHWH
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL ƫǚNJ)DOLO£PSD
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ ƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 02-752 Art. 02-753 Art. 02-754 Art. 02-749

+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

350 Ø230
Ø115 Ø115 Ø115

Ø100

200
770

02-750
840

Art.
+(6([PD[:
960

(6([PD[:
150

220

330

500 Ø230
Ø300

245
Ø100
Ø380

Ø300

850

Art. 02-751
+(6([PD[:
(6([PD[:

700 Ø300
Ø100

380

CLASSIC 335
LEA
6XVSHQVLH6XVSHQVLRQ6RVSHQVLRQHƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-903+CT40
([PD[:

336
CLASSIC 337
LEA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-904+M43A
([PD[:

338
 $UW02-803+CC36
03+CC36
([PD[:
:

$UW02-903+CT40
([PD[:

$UW02-903+CF40
([PD[:

CLASSIC 339
LEA
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$UW02-905+M30A
$
$UW
([PD[:

$UW02-905+CC36
([PD[:

340
 $UW02-805+CT30
([PD[:

CLASSIC 341
LEA
3ODIRQLHUH&HLOLQJ6RɝWWRƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

$UW02-902+CC26
([PD[:

$ 02-802+M43A
$UW
$UW
([PD[:

$UW02-902+CF29
([PD[:

342
 $UW02-902+M30BR
([PD[:

CLASSIC 343
LEA
$SOLFH:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

$UW02-901+CT18
([PD[:

344
 $UW 02-800+CC20
$UW
$
([PD[:

CLASSIC 345
LEA•info
1
Variante finisaje structuri
Available versions finishing structures
Varianti finiture struttura

52 6HULHGHOÅPSLSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅGLQPHWDOFX
HOHPHQWHGHFRUDWLYHGLQȴHUIRUMDWGLVSRQLELOÅLQYDULDQWHGH
ȴQLVDMHPDURQSDWLQDWFXDXUVDXDODPÅSDWLQDWÅ6WUXFWXULOH
VHSRWHFKLSDODDOHJHUHFXDEDMXUPHWDOLFVDXDEDMXUXUL
FHUDPLFH°QWUHLYDULDQWH

*% 6HULHVRILQGRRUODPSVPHWDOVWUXFWXUHZLWKGHFRUDWLYH
ZURXJKWLURQȴQLVKDYDLODEOHLQYHUVLRQVRIEURZQZLWKJROG
SDWLQDRUEUDVVSDWLQD7KH\FDQEHHTXLSSHGRSWLRQDOO\ZLWK
PHWDORUFHUDPLFODPSVKDGHVLQWKUHHYDULDQWV

Ζ7 6HULHGLODPSDGHSHULQWHUQLVWUXWWXUDLQPHWDOORFRQ
SDUWLFRODULLQIHUUREDWWXWRGLVSRQLELOLQHOOHYDULDQWLGL
ȴQLWXUHPDUURQHSDWLQDWRRURRRWWRQHDQWLFDWR/HVWUXWWXUH
VLSRVVRQRHTXLSDJJLDUHDVFHOWDFRQSDUDOXPLLQPHWDOOR
RSSXUHFRQWUHYDULDQWLGLSDUDOXPLLQFHUDPLFD

58 ƻǏǚǒǩǕNJǖǙǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩ
ǛǜǚǝǔǜǝǚNJǛǎǏǔǘǚNJǜǒnjǗǥǖǒǧǕǏǖǏǗǜNJǖǒǒǑǔǘnjNJǗǗǘǍǘ 52 6WUXFWXUÅGLQPHWDOȴQLVDMDODPÅSDWLQDWÅ
ǐǏǕǏǑNJnjǗNJǕǒǡǒǒnjnjNJǚǒNJǗǜNJǟǘǜǎǏǕǔǒǔǘǚǒǡǗǏnjǥǓǛ *% 0HWDOVWUXFWXUHEUDVVSDWLQDȴQLVK
ǑǘǕǘǜǘǓǙNJǜǒǗǘǓǒǕǒǕNJǜǝǗǗNJǩǙNJǜǒǗNJƻǜǚǝǔǜǝǚǥǖǘǍǝǜ Ζ7 6WUXWWXUDLQPHWDOORȴQLWXUDRWWRQHDQWLFDWR
NjǥǜǦǘǛǗNJǣǏǗǥǗNJnjǥNjǘǚǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǖNJNjNJǐǝǚǘǖǒǕǒ 58 ƶǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǓǔNJǚǔNJǛNJǗǜǒǡǗNJǩǕNJǜǝǗǦǘǜǎǏǕǔNJ
ǔǏǚNJǖǒǡǏǛǔǒǖǒNJNjNJǐǝǚNJǖǒnjǜǚǏǟnjNJǚǒNJǗǜNJǟ +8 9£ODVV]RQEHOWHU«EHSDWLQ£OWU«]N«V]UHGROJR]£VVDO
%* ƲǗǜǏǚǒǘǚǏǗNJǙǕǒǔǙǘǔǚǒǜǒǏǘǜǙNJǜǒǗǒǚNJǗǖǏǛǒǗǍ
+8%HOVēO£PSDNROOHNFLµI«PV]HUNH]HWNRY£FVROWYDVHOHPHNNHO
G¯V]¯WYHDUDQQ\DOSDWLQ£OWEDUQDYDJ\SDWLQ£OWU«]N«V]UH
GROJR]£VVDO$V]HUNH]HWHNWHWV]«VV]HULQWIHOV]HUHOKHWēHN
I«PEXU£YDOYDJ\K£URPY£OWR]DWN¸]¾OY£ODV]WKDWµ
NHU£PLDEXU£YDO

%* ƻǏǚǒǩǘǜǒǗǜǏǚǒǘǚǗǒǕNJǖǙǒǖǏǜNJǕǗNJǔǘǗǛǜǚǝǔǠǒǩ
ǛǎǏǔǘǚNJǜǒnjǗǒǏǕǏǖǏǗǜǒǘǜǔǘnjNJǗǘǐǏǕǩǑǘǗNJǕǒǡǗNJ
njǤnjnjNJǚǒǗNJǜǒǛǙǘǔǚǒǜǒǏǗNJǔNJǞǩnjNJǙNJǜǒǗNJǛǤǛǑǕNJǜǘ
ǖǏǛǒǗǍǘnjNJǙNJǜǒǗNJƻǜǚǝǔǜǝǚǒǖǘǍNJǜǎNJNjǤǎNJǜǘNjǘǚǝǎnjNJǗǒ
ǙǘǒǑNjǘǚǛǖǏǜNJǕǏǗNJNjNJǐǝǚǒǕǒǔǏǚNJǖǒǡǗǒNJNjNJǐǝǚǒnjǜǚǒ
njNJǚǒNJǗǜNJ

52 6WUXFWXUÅGLQPHWDOȴQLVDMPDURQSDWLQDWFXDXU
*% 0HWDOVWUXFWXUHEURZQȴQLVKZLWKJROGSDWLQD
Ζ7 6WUXWWXUDLQPHWDOORȴQLWXUDPDUURQHSDWLQDWRRUR
58 ƫǚNJǎǕǩǒǗǜǏǚǦǏǚNJǘǜǎǏǕǔNJǔǘǚǒǡǗǏnjǥǓǛǑǘǕǘǜǘǓǙNJǜǒǗǘǓ
+8 9£ODVV]RQEHOWHU«EHEDUQDN«V]UHGROJR]£VVDO
Bulbs recommanded %* ƲǗǜǏǚǒǘǚǏǗNJǙǕǒǔǙǘǔǚǒǜǒǏǔNJǞǩnjNJǙNJǜǒǗNJǛǤǛǑǕNJǜǘ
6RFNHW +(6 (6

(

346
2 3
Variante abajururi
Shades Versions
Varianti paralumi

52 $EDMXUGLQPHWDOȴQLVDMDODPÅSDWLQDWÅ
*% %UDVVSDWLQDȴQLVKPHWDOVKDGH
Ζ7 3DUDOXPHLQPHWDOORȴQLWXUDRWWRQHDQWLFDWR
58 ƶǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǓNJNjNJǐǝǚǘǜǎǏǕǔNJǕNJǜǝǗǗNJǩǙNJǜǒǗNJ
+8 )«PEXUDSDWLQ£OWU«]N«V]UHGROJR]£VVDO
%* ƪNjNJǐǝǚǘǜǖǏǜNJǕǛǙǘǔǚǒǜǒǏǘǜǖǏǛǒǗǍǘnjNJǙNJǜǒǗNJ

52 $EDMXUGLQPHWDOȴQLVDMPDURQSDWLQDWFXDXU
*% 0HWDOVKDGHZLWKJROGSDWLQDEURZQȴQLVK
Ζ7 3DUDOXPHLQPHWDOORȴQLWXUDPDUURQHSDWLQDWRRUR
58 ƶǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǒǓNJNjNJǐǝǚǘǜǎǏǕǔNJǔǘǚǒǡǗǏnjNJǩǛǑǘǕǘǜǘǓǙNJǜǒǗǘǓ
+8 )«PEXUDSDWLQ£OWEDUQDN«V]UHGROJR]£VVDO
%* ƪNjNJǐǝǚǘǜǖǏǜNJǕǛǔNJǞǩnjǘǙǘǔǚǒǜǒǏǛǤǛǑǕNJǜǒǛǜNJǙNJǜǒǗNJ

52 $EDMXUGLQWHUDFRWÅVPDOĥXLWÅDOEODLQWHULRU
*% 7LOHODPSVKDGHZLWKZKLWHLQWHULRUJOD]H
Ζ7 3DUDOXPHLQWHUUDFRWWDVPDOWRELDQFRDOOȇLQWHUQR
58 ƪNjNJǐǝǚǒǑǜǏǚǚNJǔǘǜǥǍǕNJǑǒǚǘnjNJǗǗǥǓNjǏǕǥǖǒǑǗǝǜǚǒ
+8 7HUDNRWWDEXUDIHK«U]RP£QFR]£VVDOHOO£WRWWEHOVēU«V]
%* ƪNjNJǐǝǚǘǜǜǏǚNJǔǘǜNjǩǕǍǕǏǡǘǜnjǤǜǚǏ

52 $EDMXUGLQFHUDPLFÅDYRULRFXUHOLHIȵRUDO
*% $YRULRFHUDPLFVKDGHZLWKȵRUDOUHOLHIGHFRUDWLRQV
Ζ7 3DUDOXPHLQFHUDPLFDDYRULRFRQULOLHYLȵRUHDOL
RU ƪNjNJǐǝǚǒǑǔǏǚNJǖǒǔǒǛǕǘǗǘnjNJǩǔǘǛǜǦǛǠnjǏǜǘǡǗǥǖǚǏǕǦǏǞǘǖ
+8 )«PEXUDDYRULRNHU£PL£EµOȵRU£OLVN¾OVēG¯V]¯W«V®
%* ƪNjNJǐǝǚǘǜǔǏǚNJǖǒǔNJNJnjǘǚǒǘǛǞǕǘǚNJǕǏǗǚǏǕǏǞ®

52 $EDMXUGLQFHUDPLFÅDOEÅFXGHFRUXULWUDIRUDWH
*% :KLWHFHUDPLFVKDGHZLWKIUHWWHGGHFRUDWLRQ
Ζ7 3DUDOXPHLQFHUDPLFDELDQFDFRQGHFRULWUDIRUDWL
58 ƪNjNJǐǝǚǒǑNjǏǕǘǓǔǏǚNJǖǒǔǒǛǚǏǑǗǥǖǒǝǔǚNJǢǏǗǒǩǖǒ
+8 )HK«UNHU£PLDEXUDEHPHWV]«VHVG¯V]¯W«VVHO
%* ƪNjNJǐǝǚǘǜNjǩǕNJǔǏǚNJǖǒǔNJǛǗNJNjǚNJǑǎǏǗǒǎǏǔǘǚǒ

CLASSIC 347
LEA•info
$EDMXU/DPSVKDGH3DUDOXPH
ƪNjNJǐǝǚ/£PSDHUQ\ē$NjNJǐǝǚ

$UWM43AB $UWM30AB $UWM21AB

$UWM43BR $UWM30BR $UWM21BR

55

32
87
Ø430 Ø300 Ø210

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE
Art. 02-803 02-803+M43AB Art. 02-804 02-804+M43AB Art. 02-805 02-805+M30AB
Art. 02-903 02-903+M43BR Art. 02-904 02-904+M43AB Art. 02-905 02-905+M30BR
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

750/1360
125
1500

Ø430

840
Ø430

Ø300
980

$SOLFH:DOO3DUHWH 3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWR
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE
Art. 02-800 02-800+M21AB Art. 02-801 02-801+M21AB Art. 02-802 02-802+M30AB
Art. 02-900 02-900+M21BR Art. 02-901 02-901+M21BR Art. 02-902 02-902+M30BR
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

300
210 296
150
120
145

Ø210

Ø300

348
$EDMXU/DPSVKDGH3DUDOXPH
ƪNjNJǐǝǚ/£PSDHUQ\ē$NjNJǐǝǚ

$UWCT40 $UWCT31 $UWCT18

140

115

90
Ø400 Ø310 Ø180

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE
Art. 02-803 02-803+CT40 Art. 02-804 02-804+CT40 Art. 02-805 02-805+CT31
Art. 02-903 02-903+CT40 Art. 02-904 02-904+CT40 Art. 02-905 02-905+CT31
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

L 2000
1550

800/1410
190
400
Ø400

810

900 310

$SOLFH:DOO3DUHWH 3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWR
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE
Art. 02-800 02-800+CT18 Art. 02-801 02-801+CT18 Art. 02-802 02-802+CF31
Art. 02-900 02-900+CT18 Art. 02-901 02-901+CT18 Art. 02-902 02-902+CT31
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

180 280 290

300
170

170
180

Ø310

CLASSIC 349
LEA•info
6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQLƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

$EDMXU/DPSVKDGH3DUDOXPH
ƪNjNJǐǝǚ/£PSDHUQ\ē$NjNJǐǝǚ

$UWCF40 $UWCF29 $UWCF21

55

40
70
Ø440 Ø290 Ø215

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE
Art. 02-803 02-803+CF40 Art. 02-804 02-804+CF40 Art. 02-805 02-805+CF29
Art. 02-903 02-903+CF40 Art. 02-904 02-904+CF40 Art. 02-905 02-905+CF29
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

L 2000
1500

750/1360
165
440
Ø440

290
900
880

$SOLFH:DOO3DUHWH 3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWR
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE
Art. 02-800 02-800+CF21 Art. 02-801 02-801+CF21 Art. 02-802 02-802+CF29
Art. 02-900 02-900+CF21 Art. 02-901 02-901+CF21 Art. 02-902 02-902+CF29
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

215 296
290
145

140
120
215

Ø290

350
$EDMXU/DPSVKDGH3DUDOXPH
ƪNjNJǐǝǚ/£PSDHUQ\ē$NjNJǐǝǚ

$UWCC36 $UWCC26 $UWCC20

50
80

60
Ø360 Ø260 Ø200

6XVSHQVLL6XVSHQVLRQV6RVSHQVLRQL
ƹǘǎnjǏǛǔNJ)HOI¾JJHV]W«VƸǔNJǡnjNJǗǏ

STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE
Art. 02-803 02-803+CC40 Art. 02-804 02-804+CC40 Art. 02-805 02-805+CC26
Art. 02-903 02-903+CC40 Art. 02-904 02-904+CC40 Art. 02-905 02-905+CC26
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

L 2000
1500

750/1360
120
Ø360
Ø360

770

260
820

$SOLFH:DOO3DUHWH 3ODIRQLHUÅ&HLOLQJ6RɝWWR
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ ƹǘǜǘǕǘǔ0HQQ\H]HWLO£PSDƹǕNJǞǘǗǒǏǚ

STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE STRUCTURE ONLY STRUCTURE + LAMPSHADE
Art. 02-800 02-800+CC20 Art. 02-801 02-801+CC20 Art. 02-802 02-802+CC26
Art. 02-900 02-900+CC20 Art. 02-901 02-901+CC20 Art. 02-902 02-902+CC26
+(6([PD[: +(6([PD[: +(6([PD[:
(6([PD[: (6([PD[: (6([PD[:

200 296 290

150
145

130
200

Ø260

CLASSIC 351
ATELIER
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

352
ATELIER•info
Bulbs recommanded
52 $SOLFÅFXVWUXFWXUÅGLQPHWDOGLVSRQLELOÅ°QYDULDQWHGHȴQLVDMHQLFKHOPDW 6RFNHW (6
DODPÅDQWLFÅVDXQHJUXFXSDWLQÅUXJLQÅSHQWUXWXEȵXRUHVFHQW7* *7
5HFRPDQGDWÅSHQWUXLOXPLQDUHDWDEORXULORUŊLRJOLQ]LORU(FKLSDWÅFXWXE
ȵXRUHVFHQW7FXWHPSHUDWXUÅGHFXORDUH.

*% 0HWDOVWUXFWXUHZDOOODPSDYDLODEOHLQPDWQLFNHOȴQLVKDQWLTXHEUDVV
DQGEODFNZLWKUXVWSDWLQDIRU7*ȵXRUHVFHQWWXEH5HFRPPHQGHGIRU
SDLQWLQJVDQGPLUURUVLOOXPLQDWLRQ(TXLSSHGZLWK7ȵXRUHVFHQWWXEH.
FRORUWHPSHUDWXUH

Ζ7 $SSOLTXHFRQVWUXWWXUDLQPHWDOORGLVSRQLELOHQHOOHȴQLWXUHQLFKHORSDFR
RWWRQHDQWLFDWRRQHURSDWLQDWRUXJJLQHSHUWXERȵXRUHVFHQWH7*
3DUWLFRODUPHQWHLQGLFDWDSHUOȇLOOXPLQD]LRQHGLTXDGULHVSHFFKL(TXLSDJJLDWD
FRQWXERȵXRUHVFHQWH7WHPSHUDWXUDGLFRORUH.

58 ƫǚNJǛǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔǘǓǛǜǚǝǔǜǝǚǘǓǎǘǛǜǝǙǗǘǏnjNJǛǛǘǚǜǒǖǏǗǜǏǘǜǎǏǕǘǡǗǥǟ
ǛǕǘǏnjǒǑǖNJǜǘnjǘǍǘǗǒǔǏǕǩNJǗǜǒǡǗǘǓǕNJǜǝǗǒǒǕǒǚǐNJnjǘǓǙNJǜǒǗǥ
ǡǪǚǗǘǍǘǠnjǏǜNJǎǕǩǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǘǓǕNJǖǙǥ7*ƺǏǔǘǖǏǗǎǝǏǜǛǩǎǕǩ
ǘǛnjǏǣǏǗǒǩǔNJǚǜǒǗǒǑǏǚǔNJǕƸǛǗNJǣǏǗǘǕǨǖǒǗǏǛǠǏǗǜǗǘǓǕNJǖǙǘǓƼǛ
ǜǏǖǙǏǚNJǜǝǚǘǓǠnjǏǜNJ.

+8)DOLO£PSDI«PV]HUNH]HWWHOUHQGHONH]«VUH£OOPDWWQLNNHODQWLNV£UJDU«]
YDJ\UR]VGDSDWLQ£VIHNHWHNLYLWHOH]«VVHOȵXRUHV]N£Oµ7*FVēK¸]
-DYDVROWN«SHN«VW¾NU¸NPHJYLO£J¯W£V£UD(OO£WYD7ȵXRUHV]N£OµFVēYHO
V]¯QKēP«UV«NOHW.

%* ƪǙǕǒǔǛǖǏǜNJǕǗNJǛǜǚǝǔǜǝǚNJǗNJǕǒǡǏǗnjǤnjnjNJǚǒNJǗǜǒǛǙǘǔǚǒǜǒǏǘǜǖNJǜǘnj
ǗǒǔǏǕNJǗǜǒǡǏǗǖǏǛǒǗǍǒǕǒǖǏǚǗǘǛǙNJǜǒǗNJǚǤǐǎNJǑNJǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǗNJ
ǜǚǤNjNJ7*ƹǚǏǙǘǚǤǡnjNJǛǏǑNJǘǛnjǏǜǩnjNJǗǏǗNJǔNJǚǜǒǗǒǒǘǍǚǏǎNJǕNJ
ƸNjǘǚǝǎnjNJǗǛǞǕǝǘǚǏǛǠǏǗǜǗNJǜǚǤNjNJ7ǛǠnjǏǜǗNJǜǏǖǙǏǚNJǜǝǚNJ.

$SOLFÅ:DOO3DUHWH
ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

Art. 01-826 Art. 01-827

*7[: *7[:

290
216

50

CLASSIC 353
PITTURA
$SOLFÅ:DOO3DUHWHƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ

354
PITTURA•info

52 $SOLFÅSHQWUXLQWHULRUVWUXFWXUÅGLQPHWDOGLVSRQLELOÅ°QYDULDQWHGH
ȴQLVDMHQLFKHOPDWDODPÅDQWLFÅVDXQHJUXFXSDWLQÅUXJLQÅHFKLSDWÅFX
/('XUL60'ΖQGLFDWÅSHQWUXLOXPLQDUHDWDEORXULORUŊLRJOLQ]LORU

*% ΖQGRRUZDOOODPSPHWDOVWUXFWXUHDYDLODEOHLQPDWQLFNHODQGDQWLTXH
EUDVVȴQLVKRUEODFNZLWKUXVWSDWLQDHTXLSSHGZLWK60'/('V
ΖQGLFDWHGIRUSDLQWLQJVDQGPLUURUVLOOXPLQDWLRQ

Ζ7 $SSOLTXHSHULQWHUQLVWUXWWXUDLQPHWDOORGLVSRQLELOHLQYDULDQWH
GLȴQLWXUHQLFKHORSDFRRWWRQHDQWLFDWRRQHURSDWLQDWRUXJJLQH
HTXLSDJJLDWDFRQ/('60'3DUWLFRODUPHQWHLQGLFDWDSHUOȇLOOXPLQD]LRQH
GLTXDGULHVSHFFKL

58 ƫǚNJǎǕǩnjǗǝǜǚǏǗǗǏǍǘǘǛnjǏǣǏǗǒǩǖǏǜNJǕǕǒǡǏǛǔNJǩǛǜǚǝǔǜǝǚNJ
ǎǘǛǜǝǙǗNJǩnjnjNJǚǒNJǗǜNJǟǒǛǙǘǕǗǏǗǒǩǘǜǎǏǕǘǡǗǘǍǘǛǕǘǩǖNJǜǘnjǘǍǘ
ǗǒǔǏǕǩǒǕǒǡǪǚǗǘǍǘǠnjǏǜNJǛǚǐNJnjǘǓǖNJǜǒǗǘǓǘǛǗNJǣǏǗǗǥǏ
ǛnjǏǜǘǎǒǘǎNJǖǒ60'ƺǏǔǘǖǏǗǎǝǏǜǛǩǎǕǩǘǛnjǏǣǏǗǒǩǔNJǚǜǒǗǒǑǏǚǔNJǕ

+8%HOW«ULIDOLO£PSDI«PV]HUNH]HWPHO\UHQGHONH]«VUH£OOPDWWQLNNHODQWLN
V£UJDU«]YDJ\UR]VGDSDWLQ£VNLYLWHOH]«VEHQHOO£WYD60'/('HNNHO
-DYDVROWN«SHN«VW¾NU¸NPHJYLO£J¯W£V£UD

%* ƲǗǜǏǚǒǘǚǏǗNJǙǕǒǔǛǜǚǝǔǜǝǚNJǘǜǖǏǜNJǕǗNJǕǒǡǏǗnjǤnjnjNJǚǒNJǗǜǒ $SOLFÅ:DOO3DUHWH

ǛǙǘǔǚǒǜǒǩǘǜǖNJǜǘnjǗǒǔǏǕNJǗǜǒǡǏǗǖǏǛǒǗǍǒǕǒǡǏǚǗǘǛǚǤǐǎNJ ƫǚNJ)DOLO£PSDƵNJǖǙNJǑNJǛǜǏǗNJ
ǙNJǜǒǗNJǘNjǘǚǝǎnjNJǗǛǤǛ60'/('ǘnjǏƹǚǏǙǘǚǤǡnjNJǛǏǑNJǘǛnjǏǜǩnjNJǗǏ
ǗNJǔNJǚǜǒǗǒǒǘǍǕǏǎNJǕNJ
Art. 01-821
Art. 01-822
/('60'[:
32:(5:
.OP

338
200

45

CLASSIC 355