Pe | | 1 q{\p Junior Scolaire AtLe DELF (Diplome d'études en langue frangaise) est un examen officiel du ministére de VEducation nationale francais qui permet de valider un parcours d'apprentissage et atteste officiellement d'un niveau de connaissance en langue francaise. Le DELF scolaire et junior, sous sa forme actuelle, a été mis en place en 2005 lors de la réforme globale des certifications DELF-DALF qui visait a harmoniser ces examens sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Le DELF scolaire et junior compte 4 diplémes correspondant aux niveaux Al, A2, B1, B2. Ces diplémes s‘adressent a un public dadolescents de 11 4 18 ans. Ils sont constitués d’épreuves orales et écrites, organisées sous forme d'exercices de compréhension, de production, mais aussi d'interaction. Pour obtenir le dipléme, il faut une note globale supérieure ou égale a 50/100, avec un minimum de 5/25 dans chaque compétence. Une note inférieure a 5/25 a l'une des compétences entraine Velimination du candidat. Leniveau Al du CECRL correspond a un niveau élémentaire défini également commele niveau « introduetif ou de découverte ». A ce niveau, « 'apprenant peut comprendre et utiliser des expressions familiéres et quotidiennes ainsi que des énoncés trés simples qui visent d satisfaire des besoins concrets. [Il] peut se présenter ou présenter quelqu'un et poser @ une personne des questions la concernant - par exemple, sur son lieu d'habitation, ses relations, ce qui lui appartient, etc. - et peut répondre au méme type de questions, [Il] peut communiquer de fagon simple si linterlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif » (d'aprés Véchelle globale du CECRL, Conseil de l'Europe, Division des langues vivantes, page 25) ABC DELF junior scolaire niveau Al correspond - selon les standards du Centre International d'Etudes Pédagogiques (CIEP) qui crée les épreuves du DELF - a un enseignement de 80 & 100 heures de francais. Son objectif est de préparer aux épreuves du DELF scolaire et junior Al décrites pages 14, 48, 96 et 124. Grace a ses 200 activités (environ 50 activités dentrainement par compétence), et & ses épreuves blanches proposées pages 36, 44, 91, 122 et 147, cet ouvrage constitue un excellent entrainement pour réussir lexamen, et permet & Véleve de se familiariser avec les épreuves et de progresser. ABC DELF junior scolaire niveau Al permet de travailler les quatre compétences du DELF en quatre grandes parties : compréhension orale, compréhension écrite, production écrite, production orale Lentrainement aux quatre compétences est organisé dela méme facon : * Au début de chaque partie, pour chaque compétence, des conseils utiles permettront & Véleve de savoir exactement en quoi consiste examen, commentl'affronter etles écueils a éviter.$l THE * Une cinquantaine d'activités, qui reprennent des thématiques proches des intéréts des jeunes, comme dans les épreuves de examen de DELF scolaire et junior, permettent un entrainement complet et efficace © Ala fin de chaque partie, une épreuve blanche permet 4 'éleve d’évaluer son niveau dans la compétence travaillée. * Pour mieux cerner les critéres d'évaluation et les attentes des épreuves de productions écrite et orale, nous proposons un commentaire des grilles d'évaluation, ainsi qu'un exemple de copie de production écrite commenté. Ala suite des quatre parties, 3 DELF blanes complets sont proposes, permettant at futur(e) candidat(e) de se placer en situation de passation du DELF scolaire et junior Al. Les transcriptions des exercices de compréhension orale ainsi que les corrigés d de compréhension orale et écrite sont fournis dans un livret séparé qui accompagi ercices e le livre, Une approche trés guidée * Une autoévaluation en début d’ouvrage permet au futur candidat d'identifier ses points forts et ses points faibles. : : perros * Les conseils du Coach, présents tout au long des activités, donnent toutes les clés pour réussir exe men. * Un DVD permet de découvrir le DELF en image. Retrouvez le coach du DELF dans une vidéo interactive organisée en 3 séquences. La premiere séquence explique comment se déroulent les épreuves collectives et donne de nombreux conseils au candidat. La deuxiéme séquence est une passation entiére de production orale pour obtenir un modéle du niveau Al. La troisiéme séquence est le « Quiz ABC DELF » : une vidéo interactive pour découvrir les piéges a éviter pendant 'épreuve de production orale, Nous vous souhaitons une bonne préparation et une excelente réussite al'examen Les auteursPo | eRRae raneecwae des épreuves Aorta Ke (ajc ky Duré Epreuves collectives _ Compréhension de Voral | Réponse & des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre documents enregistrés ayant trait a des | 20 minutes situations dela vie quotidienne. (2 écoutes) environ tarée maximale des documents : 3 minutes | Compréhension des écrits Réponse & des questionnaires de compréhension portant | sur trois ou quatre courts documents écrits ayant trait @| 30 minutes 25 points des situations de la vie quotidienne. Production écrite Epreuve en deux parties * compléter une fiche, un formulaire ; | * rédiger des phrases simples (cartes postales, messages, legendes, etc.) sur des sujets de la vie quotidienne. 30 minutes | 25 points Epreuve individuelle Production orale Epreuve en trois parties * entretien dirigé * échange d'informations ; * dialogue simul. 5a7 minutes Préparation: | 25 points 10 minutes tale: | 100 points Seuil de réussite pour obtenir le dipléme : 50 / 100 Note minimale requise par épreuve :5/ 25 Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 20 minutesCie a JE Ae 10Fr S oN Boma Descriptif général C9 épreuves ....... PS PT orale ..... écrite -.. Battin écrite Bitton orale reece Ba@rryin aes iecdisuianapisiaaia -attantanemnstinctceancicet soP.149 ae P. 9SAutoévaluation | Baap Gtorftny orale «= /1O points fay3» Que deves-vous apporter? 4» Aquelleheure commencela soirée? Autoévaluation Jepeux identifier une activité (question 1), Je peux identifier un événement (question 2), | epeux comprendre une consigne simple (question 3) Je peux comprendre un horaire (question 4). Cee xa a dang un lieu public ‘Vous entender cette annonce dans un parc d'attraction e 1 © Olisontles caisses du pare? 2» Combien cote unbillet pourles adultes? alOeuros. b.20euros. «3 3» Combien coite unbillet pourles enfants, aujourd'hui ? 4 © Quelle porte faut~il prendre pour entrer dans|e parc? Autoévaluation Je peux identifier un lieu (question 1), Je peux identifier un prix (questions 2 et 3). Jepeux comprendre une information simple (question 4). af 1 1 1 i 1Attention, ily a3 images (a, b, c) mais seulement 2 dialogues. a Dialogue’... Autoévaluation os Je peux identifier des situations. (oor taieny Ecrite /10 pointe Oar eked seh tke hesedescasa simples aaa Vous avez acheté un réveilen France. \ ilen France. Vous lisez le document d'explication, 1» Reliez les instructions au dessin correspond: Radioréveil PANAVIX - X2N v/a adio. 1© Pour gir heute du reel, aepuyer sur © Aepuyer ur pour aura radi etsur LL pour fheindre : Tei, = ® our mere son de fra pus fot appar sur @ = ho : aa Pour aise son ppuyer sur ©) vous pouvez cos deux opions ae evel SOMTeNe 2, y he fous pouvez vous réveller avec laradio, b, unme pour arte rvel, ppuye surf ou pourremate Frege dans 10 mints, ppuye SUC == Sn faut appuyer sur quelle touche pour remettre eréveil 10 minutes plus tard? La “ ge. ¢. unemusique Autoévaluation © Jepeux comprendre des instructions (questions Let 3). Je peux comprendre une information simple (question 2).a ' 1 1 ' 1 : 1 t i 1 1 WEE Repo Vous habitez en France. Vous lisez ce message sur le panneau d'informations de votre école INFORMATION ‘Nous informons les él6ves que la biblothéque de éoole Autre nouveauté : vous powvez maintenant garder les fa change de lieu. Elle est maintenant beaucoup plus livres 15 jours chez vous. {rand el se rouve dere la cour de récréation, entre Nous vous rappelons que vous devez obligatoirement fa salle 219 et le bureau dela Vie Scotare. vous inscre pour emprunter des lives. Elle ouvre tous es jours de la semaine de 9h a 18h. Merci de votre attention ! 1 © Lanouvelle ibliothéque est plus. a belle. b, grande. ¢. colorée 2 © Dessiner, surleplan, le chemin pour aller de 'école la bibliothéque. > 3» Aquelleheure fermelabibliothéque? 4 « Onpeut garderles tives combien de temps ? a b, 2Ojours, «30 jar 5» Que faut-ilfaire pour emprunter des livres? Autoévaluation Je peux comprendre une information simple (questions 1 et). Je peux morienter dans Vespace et dessiner un chemin (question 2). Je peux comprendre un horaire (question 3). Je peux comprendre une durée (question 4).w/ 10 points i. Vous habitez en Belgique. Vous voulez. participer 4 une sortie avec votre école. Votre professeur vou demande de remplir cette fiche f ‘ fe —__SORTE _ Es ST Nom : XXXXXXXXXXXXXXXXK Prénom 14 point Classe 1 point Nom du professeur principal 1 point Numero de téléphone des parents 1 point Nom de votre médecin 11 point Autoévaluation Je peux écrire des informations simples (nom, age, adresse, numéro de ‘téléphone, etc) sur une fiche ou un formulaire. Ecrire un message simple pom c votre premier jour dans texte pour vous présemt (40 mots minimum) tre nouvelle école, en France. Votre professeur vous demande d’écrire un Vous parlez de vous, de votre famille et de votre maison/appartemaa Autoévaluation | Je peux respecter la situation et la longueur demandéi Je peux écrire des phrases simples sur moi-méme. Je peux écrire des phrases simples sur ma maison/mon appartement. Je peux conjuguer les verbes au présent. es mots avee des connecteurs simples et, alors). Vous partez.en vacances quinze jours avec votre famille. Vous essayez de convaincre un ami francais de garder votre chien pendant vos vacances et vous lui expliquez.ce qu'il faudra faire (nourriture, heures des sorties examinateur joue le réle de votre ar Pere WREBIA dans une dpicerie 6 pnts Vous jouez la situation qui vous est propo: rangais. Vous: une épicerie et v tesdans une famille d'accueil en France. Vous voulez préparez|e repas pourla famille. Vousallez dans isachetez les produits. Vous demandez.au vendeur les quantités et les prix. examinateur jove le réle du vendeur Autoévaluation Je peux poser des questions personnelles simples & quelqu'un (exercice 1), demander des produits 4 quelqu'un (exercice 2). Je peux me débrouiller avecles nombres, les quantités et argent (exercice 2). =z entre 20 et 29 pal ler. iwous avez en dessous de20 points faut encore ta esles exrcices due vous yriez améliorer votee score.(EEX Leprreuve de compréhension orale Conseils pratiques, conseils du coach EESEEE4 comprendre des messages sur son répondeur téléphonique f= > Exercives 1410 P.is > Exercices 11820 EESE2E4 Comprendre des annonces 1 [ Atasadi | EESEFA comprendre des conversations entre locuteurs natifs Li | Avécote | > Exercices 418 43, P39 Epreuve blanche de compréhension orale. P14 P21Lacompréhension orale, qu'est-ce que c'est ? Cest la premiére partie de Tépreuve collective du DELF. Vous devez Gcouter des documents sonores et comprende des informations simples cet courtes pour répondre 4 plusieurs questions simples. Combien de temps dure la compréhension orale ? 5 et 20 mim Comment dois~ Le surveillant de la salle dexamen distribue un livret & tous les candidats. Vous devez écrire vos réponses sur ce livret. Les exercices de compréhension orale se trouvent s 1u5 premiéres pages. dlexercices? See Pour chaque exercice, vous avez: +30 secondes pourtireles questions: swune premiére écoute, puis 30 secondles de pause pour commencer arépondre aux questions: rune seconde écoute, puis 30 secondes de pause pour compléter et vérifier vos réponses, (Ces instnctions sont Gert sult, | Exercice 1 | Ecouteret comprendre un message Ty a4a5 questions par ree ersonnel sur son répondeus exercice Ecouter et comprendre une annonce dans | * des questions choix multiples Exercice 2. | unlieu public magasin, gare, musée..) ou la ix entre plusieurs éponses | 5 points adi ou plusieurs images) jes questions @ réponse courte oe instructions ca a be essa Has ck Ldeeaar dee | Qvpotiement (pewoclatiog alli; Exercice4 | entre locuteurs natifs et identifier des | a:stogues et d'images ees 11 Profitez des temps de pause pour tie ealmement les questions et les mémoriser. Il sera plus facile ensuite de repérer les informations demandées pendant lécoute du document 2» Restez tres eoneentrés pendant lécoute des messages ou des dialogue: 3.« Répondez aux questions pendant les 30 secondes apres la premiere écoute. 4 Verifiez que les réponses sont correctes pendant la deuxiéme écoute 5 « Sinécessaire, compléter ou corriger vos réponses pendant les 30 secondes aprés la deuxiéme écoute 6 Attention, dans les questions & choix multiple, cochez une seule réponse sauf s'il est précisé dans le livret que plusieurs réponses sont cor our lexercice 4, vous devez associer des dialogues a des images, Attent 5 dialogues. ILy a done une image qui ne correspond & aucune situation et pour laquelle vez tien écrire. Attention a’écriture et a Vorthographe ; vos réponses doivent étre compréhensibles méme si vous fait es encore des fautes diorthographe !(Oreste BE [HEEB Lisez les questions. Ecoutez lenregistrement puis répondez. entendez ce message sur votre répondeu 1 © Ben vous propose daller voir. 2 + Quivientavee vous? a LefréredeBen. b. LepéredeBen. « 3 + Aquelleheure viennent~ils vous chercher ? 4» Aquel numéro devez-vous rappeler Ben? WEEE Lisez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez. 1 + Emilie vous propose d’ a. auzoo, b, aumusée. , au 2 © Quels animaux pouves-vous voir? @ a)Partie 1 i a Comprendre des messages sur son répondeur téléphonique 3 © Combien coiitelentrée? 4 © Comment llez-vous ila sortie? , < Bye Reales ae vey Lisea les questions. Ecoutez Venregistrement puis répondes. 3) Vous entendez ce m: 1 « Laurine vous invite. @ Auneféte, b, aucinéma, ¢ aunconcer 2 « Aquelleheureestle rendez-vous? 3 © Que devez-vous apporter ? @ fa (7 Kost lL 4 © Quedevez-vous apporter aussi?Vous entende: 1» Mme Touret est professeur de 2» Mme Touret vaarriver & quelle houre? 3» Mme Touretest en retard parce qu. a clearatélebus. b. eleaoubliélecours. . ilyaut 4» Quedever-vous faire? VETS Liser los questions, Ecoutes lenregistrement puis répondez ® pondeur. 1» Oliva Flore samedi? 2 © Florevous demande de ti préter. 3.» Flore vous propose de vous retrouver. a chezvous. b. ch 4 « Aquelleheure estle rendez-vous?re répondeur. 1. © Quelle activité vous propose Téo? 4 « Aquelleheuredever-vous venir? iase Vous entendez ce m sage sur votre répondeur, 1 © Gueljour est anniversaire de Paul? (EGE Lisez les questions. Ecoutez l’enregistrement puis répondez. ® 2. » Nathan vous propose dacheter.. 3 © Aquelle heure devez-vous aller au magasin avec Nathan? 4 « Ottestle magasin? a Ruedesfleurs. b, Ruedesarbres. e. Ruedesplantes. WEEE Lise les questions. Ecoutez lenregistrement puis répondez. ® Vous entendez ce message sur votre répondeur. 1» QuiestMme Martin? de dessin, a Laprofesseurdedessin, b. Ladirectricedes coursde dessin. e. La secrétaire des cou 2.» Lecours de dessin est annulé parce quela professeur, a estmalade, b, estabsente, ¢. est 3 © Queljour Mme Martin vous propose un autre cours? 4 + Aquelleheure? 5 © Quelestlenuméro de Mme Martin?Partie 1 eee Py. (SUBNET Lisez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez. Vous entendez ¢ sur votre répondeur 1» Camille vous invite. a auc b. aunmatch. e aunconcert 2 » Camille va au rendez-vous avec qui? 3 « Oitestlerendez-vous? 4 « Agquelleheureestle rendez-vous? WEEE Lisez les questions. Ecoutez l’enregistrement puis répondez. 1» Queltempsil va faire demain? 2» Raphaél vous propose de faire quel sport ?3 © Quivavousamener? a LepéredeRaphaél b, LaméredeRaphaél ¢. Le rérede Raphaél 4» A@uelle heure est le rendez-vous? WEUIEEEEN sez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez. Vous entendez ce message sur votre répondeur. 1 © Guillaume besoin dlaide en. ‘a, géographie. b. francais. ¢. mathématiques. 2 © Queljour dever-vous retrouver Guillaume? 3 © Otestlerendez-vous? 4» Aprés, Guillaume vous invite a manger. ®Fe) D | (oer ena een a encieae Rae nacosnoncie Lisez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez. @ 1 © Quiorganis: 2 © Vousalles. 3» Vous dever mettre. oo i & 4 © Quedever-vous apporter? 5 « Aquelnuméro devez-vous rappeler Manu? aDRRIEREREN 1 sez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez. ‘Vous entendez ce message sur votre répondeur, 1 © Quel plat doit préparer Adele pour la féte detiécole? 2 » Guevamettre Adéle dans son plat ? Bd + Oitaver-vous rendez-vous avec Adéle? a. Alécole. b, Chezelle. e Ausupermarché. 4 © Aquelle heure est le rendez-vous ? Lisez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez. Vous entendez ce message sur votre répondeur. 1 « Joachim abesoin d'unlivre is. b. defrancais. ¢. despagnol. 2 © Quiest-ceque oachima demain? 3 © Quedoitfaire Joachim cesoir? 4 « Joachim vous propose de passer.. a. cematin. b, cetaprés-midi. ¢. cesoir.2 Comprendre de eT erro Ser 5» Aquelnuméro vous devez rappeler Joachim ? C Lisez les questions. Ecoutez V'enregistrement puis répondez. @® Vous entendez ce message sur votre répondeur 1» Quelprofesseurest absent demain? @ a. Leprofesseur de dess 2» OitAnthony vous propose dillertravailler? 3 + Quelle matiére vous dever travailler? 4» Quest-ce que vous devez prendre? oe WEED Lisez les questions. Ecoutez 'enregistrement puis répondez. q Pi Vous entendez ce messa ge sur vou 1» Ouarender-rous Maiden? e@ répondeur.Aor ee 2 Marie vous demande de wi apporter.. a unlivre, Bb, uncahier. ¢. lesdevoirs. 3» Marierentre & quelle heure? 4» Quevous propose Marie? a. Dormirchezelle, b, Manger chezelle. ¢. Faire vos devoirs ensembl WSEEEEEBYA 1 sez los questions. Ecoutez 'enregistrement puis répondez. @® Vous entendez ce message sur votre répondeur. ‘Ugo vous donneles devoirs pour quelle matiére? 2 © Guclexercice dever-vous faire? a. Lexercice 9, page 35. b. Lexercice 3, page 59. ¢. Lexercice 5, page 38. 3 + Guedeves-vous apprendre? 4 © Lecours va commencer plus tard lundi parce que le professeur a. a uneréunion. b, unprobléme. ¢. unrendez-vous, EMERY 1 sez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez. ® Vous entendez ce message sur votre répondeur. 1» Anna vous inviteaune féte. fa chezelle, b, dans son écale . dans son club de sportPartie 1 Pas Nontete 3» Aquelle heure ca commence? 4 « Quest-ce que vous pouvez manger? 1» Combien cotitent les activités proposées par lécole? a b5E ©ee G enya 3 © Queljour estle cours? 4 « Aquelleheure? Lisez les questions. outer 'enregistrement puis réponder. @® Vous entendez ce message sur votre répondeur. 1 © Quelprofesseur est absent demain? 2 » Aquelle heure commencent les cours ? 3.» Anais vous propose daller alécole. a apied. b. enbus. ¢. envélo 4» Quedevez-vous prendre? a b eBRS PEDEEEL Lisez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez. @® Vous étes dans un magasin, en France. Vous entendez cette annonce. 1 Lemagasin ferme dans combien de temps? nimutes. b, 15 minutes, e 20minutes. 2 » Quedever-vous faire? 3» Lemagasin est fermé quel jour? 4» Aquelleheure ouvtele magasinlundi? PROMI sez les questions. Eeouterlonregistrement puis réponde ® .arché, en France. Vous entendez cette annonce. Vous étes au superm 1 « Quelproduit est en réduetion? a Les s. b, Lesysourts, ¢ Lesgiteaux 2» Laréductionest de. 30% b 40% © 50% 3» Que pouver-vous faire dansle rayon? 4 Laréduction se termine dans combien de temps ? BERRIEET 1 isez les questions. Ecoutez 'enregistrement puis répondez. ® Vous étes dans un magasin, en France. Vous entendez cette annonce. 1» Lemagasin Superprix est ouvert dimanche de.. a. 9haih b 10hA18h30. © 10h 1hCompréhensiop 2» Quelleestlaréduction surles manteaux? 3 Vous pouvez avoir 30 % de réduction sur. » a 4» Quedevez-vous acheter pour avoir un cadeau surprise? WEUIEEIEED ser les questions. routes lenvegistrement puis répondes. @® ‘Vous étes alla gare, en France. Vous entendez cette annonce. 1 Letrain pour Paris part de quelle voie? 2 © Letrain passe par quelle gare? a Lyon. b, Bordeaux. ¢. Marseille 3» Letrain arrived Paris aquelleheure? 4 © Quedevez-vous écrire sur étiquette de vos bagages ? (Deux réponses) ees et ups ee as a 5 © Que dever-vous avoir avec vous pendant le voyage? WERMEPE Lisez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez. ® \Vous étes dans un train, en France. Vous entendez cette annonce. 1 © Dans quelle voiture setrouvele bar?3» Que pouver-vouslouer aussi aubar? 4» Que pouver-vous trouver dansles couloirs? WEED 1 isez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez ‘Vous étes dans un musée, en France. Vous entendez cette annonce. 1 « Lavisite commencedans combien de temps? 2» Quepouver-vouslaisser d'accueil? a b 3» Quiest-cequiest interdit pendantla visite?4 « Oisetrouvelaboutiquedu musée? Lisez les questions. Ecoutez 'enregistrement puis répondez, @® Vous étes dans une piscine, en France. Vous entendez cette annonce. 1 + Lapiscine ferme dans combien de temps? 2 » Oadever-vousaller? 3» Domain, lapiscine est ouverte. a de8hal8h30. b. deSh30a18h30. ¢, de9h30a18h 4» Quepouver-vous prendreen sortant? @te< 3 dans un pare, en France, Vous entendiez ce Lisez les questions. Ecoutez Vou! ‘te annonce. 1 « Combien colitent es activités ? 2» Quepouver-vouslouer alentréedu pare? 3 + Aqualle eure pouvez-vous faire duller? aléh b 15h ¢ 16h1» Quelleligne de métro est fermée? a Laligne7, b, Laligne9. ¢ Laligne12 2 © Laligne de métro est fermeée jusqu'a quelle heure? 3» Onvous propose dialler au Louvre en. 4 ¢ Pour avoir delaide,olidevez-vous aller? Nedgemress aGarros (EEL Lisez les questions. Ecoutez 'enregistrement puis répondez. ‘Vous étes a la poste, en France. Vous entendez cette annonce. 1 + Quepouver-vous acheter aux guichets n° 3et4? 2.» Aquelguichet vous devez aller pour envoyer un colis? 3 © Odsetrouventlesboites auxlettres ? 4» Combien de distributeurs de billets se trouvent aVextérieur? a, Deux. b. Trois, b. Quatre PEARED Liser les questions, Eeoutes lenregistrement puis répondes, ® ‘Vous écoutez la radio irangaise. Vous entendez cette annonce. 1 © Combien de places pouvez-vous gagner’? 2. © Vous pouvez gagner des places de.. a théitre. b, cinéma, ¢ concert 3» Que deve2-vous faire pour gagner? a. Téléphoner, b. Envoyeruncourriel. ¢, Envoyerun SMS, 4» Jusquia quelle heure pouvez-vous gagner?PRREEMED Lisez les questions. Ecoutes lenregistrement puis répondez. ‘Vous écoutez la radio francaise. 1 © Danslenord dela France, il fit. 2. « Danstest,qulest-ce que vous devez mettre ? 3 « Danslesudilya.. a desnuages. b. delapluie, @ duvent 4 + Onfait-il25°C? {HUMEEET Lisez les questions. Ecoutes l'enregistrement puis répondez. ‘Vous écoutez la radio francaise. Vous entendez cette publicité. 1 « Cette annonce est pourle musée. fa delanature, b. desanimaux. ¢. dessci 2 « Aquelleheure fermele musée? 3. » Combien cotitelentrée pour les enfants? a5€ bE © 16€ 4» Quepouver-vous voir dansle jardin dumusée? we ; : “Ce ER ; D or g(ERMPELY Lisez les questions. Ecoutez l'enregistrement puis répondez, Vous écoutez les informations sur une radio francaise. 1 © Quest-cequion féte aujourd'hui? 3 © Quest-cequiest gratuit Paris? 4» Jusquia a. Ihdumatin b, 2hdumatin. ¢ 3hdumatin,ETE Lisez les questions. Ecoutez 'enregistrement puis répondez. ® Vous écoutez|a radio frangaise. Vous entendez cette publicits. 1» Combien de fruits et égumes devez-vous manger chaque jour? 2.» Quedever-vous prendrele matin? 3» Quels fruits pouvez-vous manger en ce moment ? a b 4 © Oitpouves-vous trouver des recettes de cuisine? WRBWE Lisez les questions. Ecoutez 'enregistrement puis répondez. ® Vous écoutez a radio francaise. Vous entendez cette publicité, 1 « Danscette publicité, on pared! a unepiscine. b, unesalledesport e. unebo 2» Aquolleheureest-cequile ore? 3 Elleestdanslaruede.. a Berlin, b Melun. Verdun, 4 » Encemoment ilyauneréduction de.Lisez les questions. Ecoutez V'enregistrement puis répondez. Vous écouter la radio francaise. Vous entender cette publicité rey 4 Cs aT Ppwc ae ne 4» Quepouvez-vous manger Ala ferme? a Duyzourt b, Dufromage. ¢. Des fruits EURNTEL Lisez les questions. Ecoutez l’enregistrement puis répondez. @ Vous écoutez la radio francaise. Vous entendez cette publicité, 1 © Comment s'appelle 'école de langues ? 2 + Quellelangue pouver-vous apprendre ? Donnez une réponse. 3 © Lécoleest ouverte.. ndredi. ¢. dulundi au samedi touslesjours. b. dulundi aw 4 » Pouravoir des informations, quel numéro devez-vous téléphoner?[EEREEDD Lisez es questions. Eeouter lenregistrement pu Vous écoutez la radio frangaise. Vous entendez cette publicite 1 Comment s'appellele nouveau restaurant? 2. » Quepouver-vous manger? 3 « Queljourle restaurant est-ilfermé ? 4» Combien coitele menu pourles enfants ? «BE WHEEL Lise les questions. Ecoutez lenregistrement pus Vous écoutez la radio frangaise. Vous entendez cette annonce. 1 « Vous pouvez gagner des places pour aller 2. « Combien de places sont a gagner ? 3 + Aguidever-vous envoyer un courriel pour gagner? 4 © Quedevez-vous éerire dans le courriel? a Votre ge. b. Votread ¢. Votrennuméro de téléphone, is répondez. is répondez.ba CE) Comprendre des conversations entr Peart Vous allez entendre 5 petits dialogues, correspondant 4 5 situations différentes. Associez chaque dialogue d une image. Attention, ily a 6 images (2, b, c,d, e, £) mais seulement 5 dialogues.Dialogue n.... Dialogue n” WEEE Vous allez entendre 5 petits dialogues, correspondant 4 5 situations ® différentes. Associez chaque dialogue 4 une image. “Attention, ilya 6 images (a,b, c,d, e. £} mais seulement § dialogues. Dialogue n’..WERLZET vous allez entendre 5 petits dialogues, correspondant 4 5 situations @ différentes. Associez chaque dialogue é une image. Artention, ily a6 images (a b.c, de, £) mais seulement § dialogues. Dialogue nnn. Dialogue n’.WRELAT Vous allez entendre 5 petits dialogues, correspondant 5 situations ® différentes. Associez chaque dialogue a une image. “Attention, ily a 6 images (a,b, c,d, e. £) mais seulement 5 dialogues. Dialogue n’... Dialogue n°...Vous allez entendre 5 petits dialogues, correspondant a 5 situations A différentes. Associez chaque dialogue 4 une image, culement 5 dialogues, Attention, ily a 6 images (a, b,c. de, £)m Dialogue... Dialogue n° EMBL Vous allez entendre 5 petits dialogues, correspondant «5 situations @® différentes. Associez chaque dialogue é une image. ‘Attention, ily a 6 images a,b, c,d, ¢, £) mais seulement 5 dialogues. Dialogue n°. Dialogue n*....(lone td ee oonewaea comprehension orale VARWAZa ais {EMIRATE sez les questions. Ecouter lenregistrement puis répondez. @® 1 4 point: Vous entendez ce message sur votre répondeur. 1 + Odfulia vous propose daller? a b c —_—_ = Ca aa tis 2» Aveequi part]ulia? 4» Queljourpart-elle? fa. Vendredi, b, Samedi. ¢, Dimmanchehee rehensiop 4 + Aquellebeurepart-clle? Howe iar qrnatine. loosen Perxegichutsces pale nigansien ® 15poines Vous entendez cette annonce a la radio. 1» Comment s'appellela radio? 2points 2.» Quepouvez-vous gagner? ’ a » c 3 + Quel numéro devez-vous appeler? C 4+ Vous avez combien de temps pour téléphoner? /1point a JOminutes. b, 20minutes. ¢, 30 minutes Lises les questions Eeoutezlenrepistrement puis réponder. @® Vous entendez ce message sur votre répondeur. 1 Mfsutlirela page 54 dulivre. F1point a dhistoire. b. Gegéographie. ¢. demathématigues. pin 2. * Quedevez-vous faire pour le cours de francais? F1point a Ecrireuntexte. b, Faireunexercice. e. Apprendrelalecon, page 21(2 aeceweiee 3» Que dever-vous prendre pourle cours de maths? 4 © Alicia vient vous chercher & quelle heure? es, correspondant a 5 situations @ e 4 une image q Dialogue n....Lépreuve de compréhension écrite Conseils pratiques, conseils du coach..... [ZEEE Lire des instructions GES PExorcices 144 Pag ps3 > Brercice P.s6 [EEEEA Lire pour s‘orienter danse temps et lespace Ne > Exercices19 424 2.65 See > Exercices 25829 pn [EEEGTEA Lire pour s'informer rcices 30 a 34, P.76 P82 Pees b Enxorciogs 41843 P.88 Epreuve blanche de compréhension écrite.... P.91weuve de comy petsleeeaeeitS Creer Eee jedois faire? Lacompréhension écrite, qu'est-ce que cst ? Pour chaque exercie : Epreuves collectives. Vous devez lire |) Linela tert La compréhension écrite est la deuxiéme partie des ‘simples et courtes pour répondre & | gttemtivement plusieurs documents et comprendre des informa plusieurs questions unefois. Combien de temps durela compréhension écrite? 2 busier tinea etcommencer Lacompréhension écrite dure 30 minutes. omptezenvironsept minutes pour chaqueerercice ‘Comment dois-jerépondre? 3, Rolireletexte Le survellant de la sale dexamen distribue la copie dexamen a tous les candidats. Vous asa passage dutexte onses sur cette copie dans la partie prévue pour cet exercice (dela page |” Fam a reponses. Combien ya-t-ild'exercices ? 4, Compléteres réponses. yadexercices. ss oe ayeiee de points or toslesexercces:S questions par exerice Compre ies Type de questions de erercce = dans le te ,estions & réponse courte ] types de questions deTexercice 4 Comprendzedecoures, fs questions & choix multp 1 des questions & réponse cou Exerc | annonces ce mot niest pas fo sens dela ss un mot, pas de panique. La compréhensi 2 Sivous ne comprenez . Peut-étre que vous comprendrez ce mot nécessaire pour répondre aux questios radez pas trop vite aux questions, vous avez suffisamment de temps, faut toujours verifier ses 2 Nerépo réponses. 3» Attention! Pourles questions & 4-6 Attention alécriture et alorthographe vos néponses doivent ‘a souvent des dessin qui accompagnentles textes, Aidez~vous de ces illustrations pour miewx comprencire, 6 « Les questions sont écrites dans Tordre du texte. Suiven ordre du texte pour répondre au ix multiples, cochez une seule réponse, elisibles et compréhensibles !(REE Repondez aux questions. Vous lisez ce message de votre professeur de francais. 1 + Queljour estl'examen? 2+ Aquelle heure estltexamen? Chers eleves, Pour lexamen cu DELF Scolare W lund prochain vous dever venir 15-45. Neves ne eves pas Bee” eta V prendre votre carte didentié ef votre convocation Vous habiler correctement oe dre votte telephone portable avant Taxaimen Je vous rapplle que le dictonnaire est infer 7F vous soubaite bon courage et bonnes revsioné Votre professeur de trancalé MM RémiourpireReCepinyeyrgso ns 4» Letéléphone portable doit étre.. a allumé, b. éteint «. enmodesilencieux 5 + Surlatable, vousavez, oP ve ve PEDEEET Répondez aux questions. Vous habitez en France. Vous lisez ce mes Cherseleves, Cette année, nous allons pratquer un nowteat sport MWitmate Liudtimate s¢ jove avec Yun disque Y deur equipes de 7joueus Pour gagnerum pont faut enter le que dans les i? de autre equip ‘Maton Vous ne pourespasavancer quand] WX Ves aque dans les mains Vows aver, au marti, io seconds pour Vemvoyer & unjoueut de votre éqiipe Monsieur Fibon - Protesseurde sport 1 + Quiécrit co message? 2 » Quiest-cequelUttimate? i953 al ui3 © Tlyacombien de joueurs dans chaque équipe? 4 © Pourgagner un point, vous devez. ‘a. lancerle disque dansles buts, b. lancerledisque trésloin. ¢. lancerle disque sur le terrain. 5 © Combien de temps vous pouvez garderle disque dans vos mains? (EESSEN Repondez aux questions. Vous habitez en France. Vous lisez ce message dans votre école. Boniour Pourla rentrée, lef W des stylos = nos blew, 10 un crayon £08; V une régle de 30 centimattes une caleulette CAZLOO 2000, "um eahier de 150 Feuille avec des petits caMmeain V le manuel « Mathematiques 5 * Merci de votre attention MA Martin Le professeur de mathe septembre, vows devesavor le matéie art rages, verts .stiques 1 + Quand estla rentrée des classes? 2 © Vous dever avoir..bya E& Py eebinsisunesetcs 3 + Queletaledoitfairelarégle? 4 + Quelcahier devez-vous choisir? 5 + Vousdever acheter unlivrede, ‘a. mathematiques, b. biologie. ¢. physique. HUNEEN Reponder aux questions. ‘Vous lisez ce message de votre professeur de géographie PROJET EN CLASSE DE GEOGRAPHE Par groupe de detixy vous devez 1. Choisir un pays ott on parle #rancas, (par exemple * Ja France, la Belgigtey le Guébec, le Sénégal, le Bénin ). 2. Faire des recherches; SUr Internet, sur la musigue de ce pays. 3. Faire une presentation aec des photos. Les presentations sont pour lund prochain. Bon travail & tous | 1 + Vous devez travailler.. fa. seul, b, avecuncamarade, «¢. avectoutelaclasse. 2. » Vous devez choisir un pays oitles gens parlent.. ‘a anglais. b. francais. ¢. allemand. 3» Oidevez-vous chercherles informations ?a b. 5 * Quel jour allez~-vous présenter votre travail? Sees EW Répondez aux questions. Vous étes en Belgique pour un séjour linguistique. Vous tisez ce message de votre famille d'accueil Bonjour, Hous sommes au cinéma avec Pierre et Eva ce soir. Nous allons rentrer tard. ily a des legumes et du poisson dans le réfrigérateur. Si tu préféres, tu peux commmercler ne pizza chez Pizzas. Voici le numéro : 01 23 64 29 10. Ily ade l'argent sur [a table de la cuisine et la liste des pizzas qu'ils proposent. Tu peux prendre la Margarita, elle est délicieuse ! Bonne soirée —«) Catherine eit 1 © Cesoir Catherine va.. @ aucinéma, b. alapizzeria. e. aurestaurant, 2 + Dansleréfrigérateur, ly a... a b. e ae 3» Pour commander une pizza, vous dever.. & téléphoner, b, aller alapizzeria. ¢, aller sur Internet.4 + Oiesttangent? ( 5 © Quiest-ce que Catherine préfére? Margarita Quatre fromages |Répondez aux questions. Vous lisez cette annonce dans un magazine en frangais. Jeu-concours TVMag Pour participer a ’émission télévisée « Avoir 15 ans aujourd’hui » et gagner un voyage @ Montréal, du 25 juin au 5 juillet, vous devez : un formulaire d’inscription ; + envoyer deux photos (une en famille et une avec des amis) ; raconter votre journée dans une lettre. Bonne chance! 1 + «Avoir 15 ans aujourd'hui »est une émission. @ alaradio. b, detélévision ¢, surinternet. 2 © Quiest-ce que vous pouver gagner? 3 © Guolles photos devez-vous envoyer? 4» Vous dever raconter. 5 © Vous devez répondre avant quelle date? @ unejournée, b, unesemaine. e. unmois a OSjuillet, b. 10mars, e. 25juin,UME Répondez aux questions. Vous tes en Suisse. Vous lisez cette annonce dans un journal. Annonce pour les fans de la chanteuse Camille Je vends le dernier CD de Camille et un tee-shirt rouge avec la photo de la chanteuse pour 20 euros. Je vends aussi une place pour aller au concert de Camille le vendredi 27 avril | 20 h, 4 Gendve, pour 30 euros. Pour plus d’informations, appelez le 066 728 39 42 le soir i partir de 18 heures Stéphanie 1 © Queltee-shirt vend Stéphanie? . 12) » Z . = » 2. * Combien coitela place de concert? @ a 2euros, b, 30 euros. ¢. 50 euros 3 + Aquelle heureestle concert de Camille? 4 © Dans quelle ville este concert? 5 © Pouravoir plus dinformations, quest-ce que vous dever faire? WEEE Reépondez aux questions. Vous étes avec des amis frangais. Vous jouez 4 un jeu. Vous lisez les instructions. Le petit bac | Régie du jeu A partir de 7 ans | 1. Distribuer une carte et un tableau a chaque joueur. Sur le tableau, il ya 5 catégories prénom, animal, plante, sport et ville. 2. Le premier joueur montre sa carte. Sur cette carte, il y a, par exemple, la lettre « C ». 3, Tous les joueurs doivent trouver un mot qui commence par cette lettre dans chaque catégorie du tableau, Par exemple, pour le prénom : Camille. . Le joueur qui remplit en premier le tableau a gagné !ire des instructions (wares cca 2» Apartirde quel age peut-on jouer ace jeu? a Gans, b Tans, c. Bans, 3+ Quelle image correspond a une catégorie du tableau? a » e 4 » Surlescartes,ilya a. uneletire. b, undessin e unprénom 5» Pour gagner, vous dever. eslescartes. b. découvrirunmot. e. remplirle tableau. Pee EEEEEED Repondez aux questions. Vous étes en vacances en Frane: Vous tes en vacances en France avec votre famille, Vouslisezce document a explication pourlo LOO §— i , NA Pour emprunter un vélo, c'est tres simple. ad 4. Choisissez la durée: Tarif: 1 heure (1 euro) / une demi-journée (3 euros) | une journée (5 euros) 2. Payez par carte bancaire. 3, Le numéro du vélo s‘affiche sur "écran. 4. Vérifiez qu'il n'y a pas de probleme sur le vélo. re service de la ville du lundi au Vous pouvez rendre le vélo dans toutes les borne: dimanche, de 07 heures a 22 heures.Compréhension§ 1 * Combien cote une location d'une heure? a. leuro. b. Zeuros. ¢ Seuros, 2 * Comment devez-vous payer ? 3 + Quiest-ce quil faut faire avant de prendrele vélo? a », e 4 © Vous devez rendrele vélo. @ aumémeendroit b. dansun magasindelocation, ¢. dans une borne libre se 5 * Quelleestla demiére heure pour rendrele vélo? Répondez aux questions. Vous étes en vacances en France. Vous lisez cette annonce dans la rue OURSE A PIED La compétition est ouverte a tous. Pour participer, vous devez envoyer | * un formulaire dinscription ; + deux photos d’identité. Le départ de la course est devant la gare. Larrivée est en face de Hotel Longchamp. Il faut courir 4 500 metres. Pour plus de renseignements sur la compétition es) ol et les prix a gagner, appelez le 02 43 55 64 24, \ \ + \ \ 1 © Lacourse/ pied est pour. a lesadolescents. b. lesprofessiont € toutlemonde,Vea Ges pines ecpipcieghescioed ie 2.» Mfautquels documents pour sinscrire? 3. * Odicommencelacourse? 4 © Vous dever courir. a. 4kilométres, b. 4Skilométres. ¢ 5kilométres, 5 © Pouravoir plus dinformations, quest-ce que vous devez faire? WEEREEET Répondez aux questions. Vous habitez en France. Vous lisez cette annonce dans un magazine de photographie. u 25 mars : Concours photo nce di a oto: « Les arbres du centre ville > La Mairie de Marseille organise le concours P Pour participer, vous devez senoyer une photo d arbre prise & Marseille photo avant le 15 ma (taite de la photo : 15 em/20 em) ¢ senvoyer votre ent pas participer Tomas po vex potaepes roe vom cae Le nape pot memes dine 1 + Quelestle theme du concours? 2 * Dansquelle ville doit étre prise a photo? 3 © Quelle esta date limite pour participer? a. Le20mars, b. Le25mars. ¢. Le15mai,4 » Quine peut pas participer? 5» Qufest-ce que vous pouvez gagner? a. Unappareil photo. b, DeVargent. ¢. Une visite a Marseille BES Repondez aux questions. Vousétes en France pour un séjourllinguistique. Vous lisez ce message dela mere de votre famille d'accueil Salut, Comment s'est passée I'école aujourd'hui ? Je vais rentrer & 19 heures ce soir. Est-ce que tu peux acheter du pain et un dessert au chocolat a la boulangerie en face de la maison ? Ce soir, c'est l'anniversaire d'Emilie et elle adore le chocolat ! Tu trouveras de l'argent dans l'entrée. Merci. Ace soir! Véronique 1 + Aquelleheure Véronique rentre du travail? 2. + Quiestce que vous devez acheter? 3 © Laboulangerie est pris de. fa Técole, b, lapharmacie. ¢. lamaison 4» Cesoir, cestl’anniversaire de qui? 5 + Largentest. a. danslentrée, b, danslacuisine. ¢. dansle saloRépondez aux questions. \Vous étes en vacances en France avec votre famille. Vous lisez ce message a lentrée de . . = Ilest interdit de sauter dans la piscine. - Les boissons et aliments ne sont pas autorisés. - Vous pouver jouer avec des ballons dans la piscine uniquement. Ulest obligatoire de prendre une douche avant dentrer dans Veau. En été : du lundi au dimanche de 9h a 20h 8 euros En hiver : du jeudi au dimanche de 10ha 18h @ 2 1 * Danslapiscine, vous ne pouvez pas. fa crier. b, courir, . sauter. 2 + Qu‘est-ce qui est interdit ala piscine? a b. e 3. * Vous pouver jouer avecles ballons. a dansleau. b, autourdelapiscine. ¢. danstherbe. 4» Quest ce que vous devez faire avant dentrer dansla piscine? 5 * Aquelleheure la piscine ouvre en été? SUEY Répondez aux questions. Vous habitez en France. Vous lisez cette affiche sur la porte d'un magasin. Bienvenue a Video Location ! Pour vous inscrire, vous devez venir avec votre carte d'identité et une photo. Linscription coite 10 euros. La location cotite 2,5 euros par film. La durée est de 24 heures maximum. Vous dever avoir au minimum 16 ans pour vous inscrire. Vidéo Location est ouvert du lund au samedi de 10h a 22 het le dimanche de 14h 3 20h.