GoBtERNo DE » PEMEX MEXICO PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. PO-PP-OP-0107-2021 PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION SUBDIRECCION DE PERFORACION Y MANTENIMIENTO DE POZOS- ENERO DE 2021 VERSION: PRIMERA. PROPONE OPONE. ) | sore SUAREZ “ANGEL RMLLAN TEIEDA™ SSUPLENTE POR AUSENCIA DEL GERENTE DE (GERENTE DE PERFORACION Y PERFORACION Y REPARACION DE POZOS REPARACION DE POZOS TTERRESTRE SUR MARINA ‘CARLOS FRANCISCO RANGEL HERNANDEZ SUBDIRECTOR DE PERFORACION Y MANTENIMIENTO DE POZOS Este Documenta es iformocin teervodo y para wso interne por porte el ersonlautorizao de Pemex bxploraciny roduc. Ningune Dome puede cederse, Care reprodicese para raven exero, sh previaAuorzacion excita de la Dreccgn General de Pemex Exlorccén y ProductoPorrororan [mae =e TH Be si | a ‘Subdirecién de Perforaciin y RESPONSABLE TECDUCO: Sse wowensy 7 ERK EELARDO SnOoTR FRUNNGEE oom * Srcnayfourcrnce i PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. INDICE 4. OBJETIVO, 2. AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE 3. MARCO NORMATIVO. 4, DEFINICIONES Y ABREVIATURAS, 5. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. ... 6. ANEXOS..... 7. CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO. Pemex Exlrocionyroduciin Nook " Ete Decumento es informacin evra y aro uso neo por porte del personel ovoid de Pemex bxoracén yProdccn. Nravna ome de exe puede eves, corse o reproduce paras dstrbucinextero, npr utarizacén esa del eciin Genel de xFORO OTTO Pes] a AD pemex sos = EDGE TERS sein pens man | he ae ea SKenanpgipnroscrnan ARGO: ProcRAphapION v CONTROL ran L PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. 1, OBIETIVO. Establecer la secuencia operativa de actividades, para instalar y desmantelar charola ecoléeica, 2, AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE. “Ambito de Ap! Este Procedimiento Operativo es de aplicacién general y obligatoria para el personal que labora en la Subdlireccién de Perforaciin y Mantenimienta de Poros en las Gerencias de Perforacién y Reparacién de Pozos Marina, Terrestres Norte y Sur, que realicen intervenciones en pozos lacustres, terrestres y aguas someras Aleance: Este procedimiento operative es de observancia obligatoria para todo el personal que realice trabajos para instalar y desmantelar charola ecol6gica 3. MARCO NORMATIVO. ‘+ Guia operativa para la aplicacin del sistema de permiso para trabajos con riesgo en las instalaciones de Pemex Exploracin y Produecién, Clave: GO-SS-TC-0010-2020, versin: segunda, emision: julio de 2020, + Procedimiento operativo eritico para trabajo de izaje y movimiento de cargas en Pemex Perforacién y Servicios. Clave: PO-SS-TC-0034-2017, version: primera, emision: agosto de 2017. + Procedimiento operativo para la seleccién, uso y manejo del equipo de proteccién personal especifico en los centros de trabajo, Clave: PO-SO-TC-0014-2020, versidn: segunda, emision: febrero de 2020, ‘© Procedimiento operativo eritico para fa prevencién de caidas en Pemex Perforacién y Servicios. Clave: PO- 'S$-TC-0030-2017, versin: primers, emisin junio de 2017. ste Document x nfrmacin eservde y pore uso interna por prt del personal autaritodo de Pemex Exloracn y Produc, Ainguna pte dc ene puese evel, cate o reproductive par sy dirbucin extra, sin preva Autorizois exert de fs Orecon Genero deENERO E200 Season —| a #pemex aEsponsHaLE TNC sosemaeeman Tene] EREE SCA RET Sane: phoctfupeion vcontnot rea PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. 4, DEFINICIONES ¥ ABREVIATURAS. Para efecto dela aplicacion de este Procedimiento se debe entender por: ‘+ Ancla: Estructura metaliea que funciona como complemento donde se fila linea muerta ‘+ Corona: Conjunto de poleas instalada en la estructura metalica (mesa de agua) que va instalada en la parte superior de un masti o torre de Perforacion os ncargado del Equipo. + Grapa: Dispositivo de sujecién que se coloca en el extremo del cable de acero alojéndose en el tambor principal del malacate en el inicio del guarnido. ‘© LP. Inspector Técnico de Perforacién, LTR Inspector Técnico de Reparacién. + Linea Muerta: linea que integra el guarnido del cable de acero en el equipo, la cual se fja, 2 un ancla especial, que ademés trasmite las cargas que se manejan en el equipo. 4 MA.L: Maxima Autoridad de la Instalacion. © spur. 3 Sistema de Permiso Para Trabalo con Riesgo. st Oscmero ioe esenads praesent ene porcini Magura Sere tran tone orepostie as detcn evn sa era trac de OFetin Gee Fone ray PnPOBP-GP-O1OT OH oe oe ENERO DE 2023 versGn | Paniena noweRe y ‘ESPONSABLE TECWCO! THICK ABELARDQ GOROOVA FERNANDEZ mune SA DELGRURG uLnDIsCPLIARIO DE PROGRAM JEION ¥ CONTROL PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. ‘5. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. Perorader? | candeiade | Grade bs rene | “coe. | Operacin | apoyo DESCRICION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES Ic10) + (GOR TCOOIT OAD J le (:) @scaseay [F + > POSSI aaa Inco de Procedimiento Operative 1. efectuar junta de seguridad yoperacém cone personal de Pemex y compatios inolutrads, aniando la operacion, los estes. mpliaéos, asi como a Neoiieacon de lar condones del area. que. se ‘Shcuenten spurs para ia Yalzadn del abo, ver Snev0 61,1219 1 2. enae el formato ae! S27, pera para apical del Sterna de Permiso va abo con Rego, Clave: GO-STC-00102070 0 ‘lqueten ai momentos encente vgn | po Insalarcharla econ en Ia parte superior dela : 1 Campana de preventores de acuerdo con 0 disso de ado equipo verieanéo la instalciin de empanues Sclanes ens conein.Aplando el procedinento ‘pera eo para absjeseiajey movinento de areas clove, POSETE-D0362017 y.procederierto operative citico pare la prevencén de caidas Cn: o-5576-00202097 0 el que en si momento este bee ver aero, tabla No.2 ole ole O 4 Probar y weiiando eo enstanfujas on 1 jana stored 5. Desmantelr la chara ecligea montoreanéo con up detedor de sce la ausencia totale £35, Fealeando Impiess de todo el resiiuo eitente, Feeuperando abjtor ave pusieron haber quedo ena oral eae, ste Document sinfrmclon reseed y pra us intero por pote del emer fplrocion yrogucco personal utoizodo de Perex Explain y Produc, Ngo Pee ie a rocaeeredanieCatseo reproduce pare su dstrBucn extra, so preva Autoren ext de fa Drectn Genel SeDpemex Pore-oPIa7 IO Pe ae ERO e271 ens —[ Pane rosa aD womoney | Xpeucnupe yurroncmnaw Dt mane PROG! “ION ¥ CONTROL, rn PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. riejrm | Pevfrador/ | cunritado | Grin de DESCRICION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES Ma toe. | Operciin | apoyo TT) oly Cary fe e207 (ard) (POSS TCO IOT| ole aed FOSSTCDOTT 5. Elmina chatoa ecligica de acuerdo a su dso y condiciones de equipo. Aplcando el procedimiento ‘perativo cic pare absos do ae y movie de fagas Clave: POSSTC00382017 y_procediminto ‘operation crico paras pevencion de aes Cave: PO: '$-76-0020-2017 oe! queen su momento este wget ver ant 6, tabla No? we we an 7-fecuar orden inpier,ver amex 6, aba No.3. 2 Naticar ala MAL el terminode operon, .cancelaret P18 Fin de ProcediientoOperatva Pemex EsplracionyPreducrin ste Document enfoacion reserved y pera us interno por parte del persona eutrizad de Pemex Explorcin y roduc. Nngina porte de cte pace evclrse, arse 0 reproduce ard su xtbuCén eterna, sn prvi Aoiacion exita deo Direc General deBOPP OP OIOT TOT m7 ee 4 ENERO DE 2023 VERSION Pannen pe subdrccin de etercony RESPONSABLE TERED: tanteimne Pees voweaey TRICK ABELARDO CORDOVA FERNANDEZ ao fi PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. 6. ANEXOS. ‘Anexo 6.1. Requisitos de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccién Ambiental 1a) Antes de aplicar el procedimiento todo usuario del procedimiento debe conocer, entender y comprender cada una de las actividades a desarrollar, mismas que estén descritas en el presente documento. bb). Es obligntorio, usar e! equipo de proteccién personal y el equipo de seguridad pars el desarrollo de las actividades. Tabla No.3. Recomendaciones de Salud en el Trabajo en las actividades. Actividades Responsabies de acatarias| — Coacecuenciae pete Recomendaciones de Salud en el trabajo Sonic c Es obligatorio, usar el equipo de_proteccidn personal bésico, Equipo de Proteccién Personal Basico + Casco con barbiquejo. + Tapones v/v orejeras auditivas. | + Lentes de seguridad + MAL. ‘+ Ropa de trabajo de algodén. S Ener. Antes, durante y | « Guantes para trabalos generales. + PaUTEOLE Lesiones a altermino delas | + Calzado de proteccién proporcionado porel | > cyadrilla de Personal actividades, centre de trabao. operation Para el desarrollo de las actividades Critcas 0 de atto riesgo. £5 obligatorio el uso del equipo de Proteccién personal Especifico (de acuerdo a tino de trabajo a realizar). Ver Procedimiento operativo para la seleccién, uso y manejo del ‘equipo de proteccidn personal especitica en los ‘entros de trabajo. Clave: PO-50-TC-0014-2020, versin: segunda, emisin: febrero de 2020. ste Document x infermacisa exeraday poo vi tno por pat del personel evtonzade de Pemex Explore 9 Produc. ravna Neen sia caweo eprebuse par si doucn extera sh eva Atariaci exited Deccon Gene de omen ExloraconyroduceinA pemex TROT | —oT—e Then Deo —[ won [rae pou Eocd— [na coor RIROEZ womoney | eer i ps runano be PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. Tabla No. 2. ldentificacin de Peligrs, Riesgos y Medidas de Control TrRocEENTD OOOATTS PAA DOTAEAN 7 SERMON GOUTA POOESTON Peligros Risgos Potencalesdenticados Numerales Utetviddes, | DeSsbued ecidesde comvon | Tozabilidad dela Tareas, Requisitos ery ientales| regulacién: Téanicos woos) | SeBurdad Operava |AmBIeMaIe)Personles 4 7 cine eo enone savonohnd Sequin materey ove compen ; eguane engin scone > cae vingno | cats Feiecicseaaneaebe| Meni Irom + Meteor ete Cl nea ns pomeo > Panna fs Tab Sermon Is Spon Seonne, ae nen ‘ olpscongoentecs| Menino cxoeg | beseesmeeesiedees| Bese ‘Stes Fy anol ndlado en el pormizo } poratraboj cannes. ERICK ABEL] 0G CORDOVA FERNANDEZ F-46526 ‘A. DEL GRUPO MULTIDISCIPLINARIO DE PROGRAMACION Y CONTROL RESPONSABLE TECNICO Pemex Explracionyroduciin te Document x nformacin reservado ara wo interno por got dl perznalauteriado de Pemex Exploracén yPoducion, Mnauno Sone ae ne puede rears, case oepreducve pra st buco externa, am previa AUorza@n esi deo ieci Genea dePoveOPOIOT IO eo [oe ENERO De 2021 VERSION Pane BD PEMEX a oan aa cosanes” noweney RICK ALAR CHRDOVA FERVANOET 5A DEL GRUP MU CTIOSCPLNARID OE Ses ‘OGRA AION V CONTROL en 7 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. Tabla No, 3, Recomendaciones de proteccin ambiental en las actividades. ‘etividades Criticas ‘Recomendaciones de Proteccién ambiental Responsables Consecuencias Actividad 7 Clasiticar la basura orgénica, Inorganica y depositarla en contenedores especiales tubicados en el sitio, en las unidades 0 sectores operativas. evar el registro de la cantidad de residuos sélidos y residues peligrasos generados en el siti, para su reporte y control Documental. + Cuadeila de ‘Operacion, Dafios al medio ambiente. te Document es nfrmaci eservado y para wi inteno por port del personel ovtorizode de Pemex Exsloracn y Produc, Ming cae en yosde evar tors epradcrse par su derbi externa, sin preva Autorzocin esr de a Oreccn Genera de Pemex FxplrocionyProduciin gAD remex Toreorain7aia [PAG 0 ea ENERO OE 2001 ‘VERSION: aera ‘RESPONSIBLE TECNICOS womanev ERIK ABELARDO CORDOVA FERNANDEZ von SA peat ubproscnunano be PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. Tabla No. 4. Administracion de cambios en la actualizacién de documentos operatives. Aronx te Document es informacion reravada y pare uso neo por porte dl personel avtariad de Pemex bxporacién yProdctn nave bore de ete puede ear, arse erode por su citron extea, sn preva Autrzain xa de a Orecsn Genero de Pemex Explain yProduciinean oe rat — {vers pa Sao s — TE REAR CSISOWA PERUANO omaney | ec cmp Mpirnsc unas De re Cy PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. ‘Anexo 6.2. Cuestionario de Evaluacién para el Trabajador. Subdireccion: Gerencia/Actvo: Instalacién: _ Fecha: Clave del documento operative Nombre del trabajador: Nombre del comunicador: 41. Cudl es el objetivo de este Procedimiento Operativo? 2. €Em qué condiciones se debe encontrar el drea para instalar la charola ecoldgica? 3, éMenciona 2 recomendaciones de seguridad antes de desmantelar la charola ecolégica? 4, £Qué equipo de seguridad debe de utilizar en trabajos en altura? 5. eEn qué condiciones debe de estar el equipo de monitorea de gases? Respuestas acertadas: Requiere nuevamente comunicacién: ‘Si No] Aprobado: [__ si Contesto: Fiche: Firma Categoria - Comunico: Ficha Fema Observacin/Natas del Supervisor ‘ste Document es infrmoion reserved y pro uso nts por pate del personel autarizado de erex ExporcinyProdusen Megane pore de ete puede ercalrse, cars oeoradise para sv Sxbucon elena sn previ utoniacén esta dela Dec General Se Feme eslracion y rosePowronciorsei [pA ENERO DE 2023 VERSION TESPONSABLETECWEDS, mae TRICK AELARDG CORDA FERNANDEZ SSA. OCL GRUPO MY TISCPUMARIO DE ane PRO PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA INSTALAR Y DESMANTELAR CHAROLA ECOLOGICA. ‘7. CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO La Subdireccién de Perforacién y Mantenimiento de Pozos revisaré este Procedimiento Operative cada cinco aos. Dicha revisién debe realizarse inclusive antes de la frecuencia de revisién establecida a este Procedimiento Operativa si se presentan cualquiera de las siguientes cicunstancias Requerimientos justficados del Area Generadora (Propone) o Usuaria por innovaciones, modifcaciones o cambios en instalaciones, equipos, tecnologias, proceso, flosofia de operacién, modificaciones en las funciones del personal 0 de las unidades administrativas, 0 en la normatividad de mayor jerarquia que modifique o altere los requis establecidos. Toda area de PEP puede hacer sugerencias o recomendaciones a este Documento Operativo. Las sugerencias © recomendaciones deben ser enviadas a la Gerencia de Perforacién y Reparacién de Pozos Terrestres Sur de la Subdireccién de Perforacién y Mantenimiento a Poros, ala siguiente direccién: Avenida Campo Sitio Grande No. 2000, Fraccionamiento Carrizal, Edificio 3, Villahermosa, Tabasco, la cual debe analizar Ia procedencia de cada una de ella y en su caso realizar la revisién correspondiente. Fecha de Prévima Revisién del Procedimiento Operativa: enero 2026. Fecha: Nombre Descripcién de Cambios versién ° Enero 202, Sotero Islas Judrer Primera Bomex Explain yProduciin ste Documenta e nfrmacion resend y pra ut nero or pate dei persoel autoriado de Pemex BxporcinyPrduén Ninguno parte geese puede cule, arse o reproduce para ss Grose xterm, sn preva Autoiacia escrita de a Drecn Genera de J