Professional Documents
Culture Documents
Mushoku Tensei Side Stories - Redundancy Chapter (v2) (1) (730-792) .En - PT
Mushoku Tensei Side Stories - Redundancy Chapter (v2) (1) (730-792) .En - PT
com
Depois de fazer seu brinde de parabéns, Chris veio até mim murmurando essas palavras.
Afinal, ela foi subitamente forçada pelo príncipe a fazer um discurso gaguejado e em estado de
confusão, uma atitude completamente inadequada para uma graduada diante do público.
Tratava-se da própria Asura Royal Academy, uma escola que supostamente era um local
onde os competentes e talentosos conseguem obter ensino superior. No entanto, foi
invadido pela cultura de colocar a nobreza acima de tudo. Chris criticou abertamente
esse aspecto da experiência escolar na Academia.
Embora ela tenha entrado pessoalmente na escola através do poder da família e dos pais, foram
aqueles que demonstraram suas habilidades que realmente mereceram seu lugar. Mesmo agora,
existem pessoas que são mais inteligentes, mais apaixonadas e que produziriam mais resultados do
que Viola, Elizabeth e até ela mesma.
No entanto, esse discurso não foi algo que os aristocratas Asuranos aceitaram gentilmente.
Entre eles estavam pessoas que sentiam que ser nobre em si era uma forma de “status”. Na
verdade, vários deles mostraram rostos irritados e em desaprovação.
[Ughhh... eu nunca esperei que faria um discurso e me pediria para fazer isso tão de
repente... Não tem como eu ter feito isso bem...]
[Na verdade não, foi bom.]
Posso estar olhando para ela com os óculos cor de rosa de um pai amoroso... Mas quando penso em
como meu bebezinho chorão, que não conseguia distinguir os delírios da realidade, tornou-se capaz
de pensar em termos tão pragmáticos, fico comovido ao limite. de lágrimas.
[Realmente?]
[Sim, como devo dizer? Você percorreu um longo caminho. Sinceramente, pensei que você
seria mais infantil e imaturo. Como 'descobrir o quão diferente a Royal Academy é de como
você pensava e voltar para casa chorando comigo', níveis de imaturidade.]
[Não… eu realmente era uma criança. Como papai disse, na verdade eu reclamei muito sobre isso quando
descobri o quão diferente era…]
[Achei que o Reino Asura era um lugar muito mais incrível e maravilhoso do que minha
imaginação. A paisagem e as pessoas. Sim… eu reverenciei todos que vivem aqui como
deuses.]
Ao dizer isso, Chris virou a cabeça e olhou diretamente nos meus olhos.
[Mas eles não eram deuses. Eu estava completa e totalmente enganado. Meu mundo dos sonhos foi
completamente destruído, me deixando paralisado, em pânico e sem saber o que fazer... Mas então
percebi imediatamente-]
[Sim]
[As pessoas que vivem aqui não são tão diferentes. As coisas que temos que fazer são as mesmas, as
coisas em que pensamos são as mesmas. Compartilhamos as mesmas preocupações e experiências
dolorosas.]
Três anos, hein.
O tempo voa.
Para perceber a mesma coisa que ela, levei mais de dez anos.
Comparado a isso, ela foi mais do que precoce em chegar a essa conclusão.
[Eu sabia que tinha que colocar em uso o que papai e mamãe me ensinaram aqui na
Academia. Com isso, de alguma forma consegui sobreviver. Mas durante esses três anos,
não consegui fazer coisas que estivessem acima e além do que me ensinaram. Mesmo com o
que aconteceu agora há pouco – com Viola – se fosse papai, acho que você teria feito isso
melhor e mais suavemente do que eu fiz. Algo como reformá-la? Papai teria encerrado tudo
muito bem, sem fazê-la passar por tanta miséria em um dia especial como hoje... Você a teria
feito refletir e se dado bem com ela.]
Se ela estava colocando dessa forma, significa que ela sabia o que Viola estava ganhando enquanto fazia
aquela peça agora há pouco.
Elaborando um plano, movendo-se nos bastidores para preparar a queda de uma garota solteira.
Essas palavras soaram como se ela tivesse a capacidade de fazer isso, mas optou por não fazê-lo.
Talvez Chris não precisasse ir tão longe e pudesse ter resolvido tudo antes da
cerimônia de formatura.
Pelos eventos que aconteceram há pouco, pude entender a essência disso, mas não
completamente.
Claro, aquela cena final em que ela foi arrastada foi realmente lamentável.
Se fosse eu quem frequentasse a Royal Academy, que visse as ações de Viola de perto e fosse
prejudicado por ela... eu também poderia não tê-la perdoado e feito o que Chris fez.
Não… Se fosse eu, talvez eu não tivesse escapado da armadilha dela e sido expulso?
Em qualquer caso, fazer Viola virar uma nova página nunca teria passado pela minha cabeça.
[Eh? Uummmmm, sim… Veja bem, Viola – se ela se esforçasse adequadamente, ela teria o potencial
para realmente se tornar a melhor aluna. Em etiqueta, vestimenta, apreciação de arte, cálculos e
alocação de recursos até os limites superiores de eficiência, ela era de primeira classe em tudo isso,
mesmo durante as aulas. No entanto, para os assuntos em que ela era mais fraca, ela nunca se
esforçou e trapaceou para conseguir o primeiro lugar... até mesmo obtendo a posição de oradora da
turma através de trapaça...]
De alguma forma, começou a parecer que ela estava dando desculpas no meio do caminho.
Poderia ser um relacionamento com um cara? Não, não, não pode ser.
No entanto, ao redor de Chris havia caras bonitos... Aquele cara qualquer, Edward, que
parecia ser uma obra de arte primorosamente esculpida, poderia ter algo a ver com isso.
Não, acalme-se.
Depois de tudo dito e feito, o motivo pelo qual eles mudaram, nem eu tenho ideia. De alguma
forma, eles perceberam suas deficiências por conta própria. Minha existência pode ter se
tornado a faísca que os fez seguir seu caminho, mas isso foi tudo.
Mesmo que forçado sob a mira de uma arma, eu nunca diria que fui responsável pela
mudança neles. Porque eles só mudaram porque eles próprios sentiram que precisavam
mudar.
[Certamente, pode não ter funcionado para Viola. Mas quem sabe? Talvez ela mude
de ideia depois do que aconteceu hoje. Não há ninguém ao seu redor que mudou
assim com o tempo?]
[Hum? Eu me pergunto?]
Enquanto ela murmurava isso, Chris lentamente virou a cabeça para espiar atrás de si. Ali estava
a figura de uma garota solitária.
A garota que agiu extremamente triunfante quando virou o jogo contra Viola. Aquela garota
agora está conversando amigavelmente com os alunos ao seu redor com uma expressão
despreocupada.
[Huh? Uhhh… Essa ideia foi uma sugestão de Aisha-neesan. Então não fui necessariamente
eu quem inventou isso?]
Percebi isso enquanto ouvia o plano, mas para algo que Chris inventou, era um pouco
sofisticado demais.
[No entanto, papai, só para poder fazer isso, precisei da ajuda de várias pessoas diferentes.
Realmente, tantos... Não só isso, enquanto eu estava na escola... Coisas que consegui fazer
sozinho não valem quase nada. Como esperado, ainda sou uma criança… talvez mais
adequadamente, ainda sou ingênuo.]
[Certamente, pode ser que você seja ingênuo. Mesmo assim, aquela garota chamada Elizabeth, bem no
final, veio em seu auxílio. Por que você acha que é esse o caso?]
[Haha, esse pode ser um dos motivos. Mas você se tornar cordial e ajudá-la a pagar suas
dívidas também pode ser um dos motivos, não é?]
Bem, na verdade não sei o motivo exato. Não importa o que aconteceu, Elizabeth acabou
se tornando uma peça essencial do quebra-cabeça na luta contra Viola.
Não sabendo todos os detalhes, não posso dizer com certeza, mas pela posição dela, ela
provavelmente poderia facilmente ter orquestrado a queda de Viola e Chris ao mesmo tempo.
[Cris. Você pode sentir que suas habilidades são inadequadas agora e tudo bem. Não
importa quão longe alguém vá, ele não conseguirá fazer algo perfeitamente sozinho.
Receber ajuda quando alguém precisa e fornecer ajuda quando outros precisam, tal é a
repetição contínua deste ciclo que é a vida.]
[…]
Ainda admirando a Academia Real Asura, mas sem ser contaminado por sua atmosfera.
Ela fez o que achava certo apenas por sua vontade.
Talvez “a maior parte” seja o resultado dos meus óculos cor de rosa de um pai amoroso.
Mesmo assim…
No passado, ela corria até mim, chorando por um abraço. Esperando por isso, estendi meus braços.
Alguns segundos se passaram em silêncio… E Chris – com lágrimas crescendo em seus olhos pouco a
pouco, imediatamente enxugou as lágrimas.
[Sim.]
Ela assentiu.
Foi uma excelente resposta. Fiquei feliz por ela ter conseguido dar uma resposta tão
resoluta.
Depois disso, minhas esposas, que estavam ouvindo silenciosamente por trás, se aproximaram e conversaram
um pouco com Chris.
Ao ouvir a história de como a primeira garota intimidada foi salva, Eris não teve outra expressão além
de seu clássico olhar de satisfação.
A princípio, Sylphy não sabia como Chris estava falando sobre o gerenciamento das
facções estudantis. Quando ela percebeu o que ouviu, seu rosto estava cheio de choque.
Roxy ficou muito satisfeita quando o assunto foi como Chris seguiu seus ensinamentos e
aprendeu como gerenciar facções da realeza de países estrangeiros.
Ao terminar a conversa, minhas esposas saíram do nosso lado, dizendo – “Agora então vamos
fazer a ronda com os cumprimentos.”. No momento em que eu estava pensando em como não é
bom para mim ter Chris só para mim...
Assim como eu pensei,Isso é um fantasma!?Percebi que era uma garota que eu já tinha visto antes.
Se bem me lembro, foi ela quem limpou a boca de Chris antes que o inferno começasse.
Ela tem uma aura tímida ao seu redor, hesitante e se perguntando se deveria
interromper a conversa entre Chris e eu.
E então comecei a falar com ela com um sorriso. Afinal, ela é amiga de Chris. Se sua amiga
tivesse tido a impressão de que seu pai era uma pessoa sombria e sombria, isso também
teria refletido mal para Chris. Tanto quanto posso, quero fazer o papel de um pai divertido e
sociável.
[!!!]
Eu queria ser sociável... Então por que ela tremeu e se escondeu atrás de Chris?
Estranho…
[Este é Bell! Ela é minha melhor amiga e assumirá o papel de funcionária civil do
senhor feudal na região de Fittoa!]
[P-Prazer em conhecê-lo......]
A garota chamada Bell estava inquieta com o desejo de se esconder atrás de Chris.
Sem energia suficiente, ela não conseguiu fazer isso e deixou seus olhos vagarem
enquanto abaixava a cabeça.
[Wha! Wai- Chris, pare! Por que você disse isso a ele…!]
[Por que não? Você até disse que deseja absolutamente falar com ele se algum dia o conhecer…]
Talvez por ser famosa no Reino Asura, crianças como ela aparecem uma ou duas
vezes por ano.
Porém, quase sempre eram meninos que estavam em campos relacionados à magia. Garotas como
ela eram bastante raras.
[U-Umm... Meu nome é Bell... Seu artigo sobre magia relâmpago, eu li... Para ser capaz de
criar uma nova forma de magia nos dias de hoje, você é incrível...! Eu respeito você
totalmente!]
Foi apenas algo que escrevi ao tentar fazer anotações, ao que Roxy disse: “Isso
é incrível!” e então editei-o e publiquei-o como um livro.
Então, para ser honesto, mais da metade do material foi escrito por Roxy.
Embora eu tivesse um desejo intenso de receber todo o crédito e me exibir na frente de Chris…
[Sim!]
[Bem, afinal, mais da metade foi algo escrito pelo meu Shishou.]
[Shishou! Você está falando sobre Roxy-sensei, certo! Eu também li o artigo dela, “Elementos
Fundamentais do Uso de Magia no Combate Corpo a Corpo”. Ela também está aqui hoje?]
[Ela não é alguém que faltaria à cerimônia de formatura da própria filha. Olha,
ela está aí!]
[Bem, isso é porque ela é pequena, ela está escondida na multidão. Ela definitivamente está lá. Eu posso dizer.]
[Claro.]
Os graduados da Asura Royal Academy são a nata da cultura. Mas, ao mesmo tempo, muitos
deles têm um estatuto social baixo. Pode haver momentos em que eles não tenham
outra escolha a não ser deixar o Reino Asura. Sim, exatamente como Lilia-san era antes.
[Cris!]
Enquanto eu conversava com Bell, havia outra pessoa que se aproximava de nós. Ele tem uma voz
consideravelmente bonita. Ele provavelmente parece mais legal do que parece.
Assim como pensei nisso, quem apareceu na minha frente foi Edward, que havia
anulado seu noivado com Lady Viola no caos agora há pouco.
Talvez devido à atmosfera agradável que exalou da conversa entre Chris e eu, sou
relativamente popular hoje.
Parece que quanto mais velho fico, mais feliz fico por ser popular entre os jovens.
[Você diz isso agora… Mas no final, você sempre varre isso para debaixo do tapete, não é!]
[Eu não farei isso hoje! Por favor, só um momento, só me dê mais um pouquinho, ok?]
Enquanto eu sentia a alegria de ser popular entre as crianças, elas de repente começaram a flertar.
Não tenho problemas em flertar ou algo assim, mas fazer isso na frente dos seus pais é um
pouco...
Embora seja realmente uma cena comovente, papai ainda preferiria que você o apresentasse a
mim primeiro.
[O que vou fazer com você, Chris… Olhando a situação, você ainda nem tinha
falado sobre esse assunto, certo?]
[É por isso que eu disse que existe uma coisa chamada ordem adequada para fazer as coisas!]
[“Isso importa”?]
No momento em que essas palavras saíram da minha boca, tanto Chris quanto Edward viraram seus
corpos para me encarar. Vendo o quão ansioso Chris parecia, esse “assunto” é provavelmente algo
consideravelmente importante.
Chris acenou com as mãos como se tudo o que ela preparou até aquele momento tivesse sido desperdiçado.
Não sei do que se trata, mas bem, provavelmente é algo que requer minha aprovação. É por isso
que precisava de alguma orientação, e ela provavelmente queria trazer o assunto à tona no meio
da conversa. Em outras palavras, ela estava criando o clima.
É semelhante a como eu diria “Você está mais bonita hoje” para elogiar Eris: “Gosto das mãos de Eris.
São as mãos de um trabalhador esforçado.” enquanto eu seguro suas mãos. Em última análise,
levando a “Posso apalpar seus seios?” e recebendo um sim dela.
[Errmmm, eu realmente queria abordar isso corretamente depois que a festa terminasse.]
[OK.]
Chris então tossiu, pigarreou como Roxy fez e endireitou as costas para redefinir o clima.
Respirando fundo, como uma verdadeira dama... Não, “gostar” seria rude com ela.
Eu vejo.
[Papai pode não aprovar isso. Mas morando aqui há três anos, me apeguei ao
Reino Asura.]
Papai nunca fará algo como desaprovar isso.
Claro, eu teria preferido que você voltasse para Ranoa e ficasse conosco o tempo
todo.
As pessoas mudarão lentamente à medida que conhecerem novas pessoas e enfrentarem novas situações.
Posso ter uma explosão de raiva dizendo que ela não pode ficar aqui e levá-la de volta à
força.
Isso ocorre porque uma mudança ruim nem sempre pode levar a um resultado ruim.
Há pessoas que só cresceram e amadureceram porque a vida deu o pior para elas.
Foi só porque fui um NEET vil e degenerado na minha vida anterior que pude obter o
que tenho na minha vida atual.
Deixando de lado se sou uma boa pessoa agora, pessoalmente gostaria de acreditar que me
tornei mais íntegro em comparação com a minha vida anterior.
Ficar aqui e viver no Reino Asura pode ser uma má influência para Chris. Ela
também pode crescer de uma maneira que eu não gostaria que ela crescesse.
Se fosse para onde ela queria ir, como ela decidiu que queria mudar, então não estou
em posição de impedi-la de fazer isso.
Mas, como pai, havia algo que eu precisava verificar – a verdade. Foi realmente Chris quem
escolheu esse caminho do fundo do coração? Eu tive que confirmar isso sozinho. Como sabemos,
já se passaram três anos desde que conheci Chris.
Estou ciente de que ela não é mais a mesma Chris que fantasiava e adorava o Reino
Asura. Isso é apenas para garantir.
[Sim. Mas, como disse anteriormente, o meu “gosto” no passado era apenas em relação ao país
nos meus delírios. Mas agora, depois de passar três anos aqui, experimentei o verdadeiro Reino
Asura, interagi com verdadeiros Asuranos e passei a gostar dele no verdadeiro sentido da
palavra. As pessoas que vivem aqui, o clima, a cultura…]
[A cultura? Mesmo que haja tantas pessoas que eram como Viola agora?]
[Claro, existem lugares ruins e pessoas ruins aqui. Na verdade, ainda mais do que outros
países. Mas Sua Majestade Ariel, os cidadãos deste país estão todos trabalhando duro para
tornar este país um lugar melhor… Quero morar aqui, trabalhar aqui e, se possível, poder
ajudá-los de alguma forma.]
[Ahh, entendi.]
Parece uma carreira em que ela acabaria como conselheira de Ariel ou de outra realeza no
futuro.
Isto é completamente como um curso de elite direto para os escalões superiores da sociedade.
Não tenho nenhuma reclamação sobre seu local de trabalho e, se tudo correr bem, ela poderá
fazer o que gosta. À sua maneira, ela construiu um plano de vida sólido.
[Sim!]
Esperar na fila por ela seria definitivamente algo inimaginavelmente desafiador para
ela.
Ainda mais do que ela viveu aqui nesses três anos.
Esses pensamentos me lembram da época em que me preocupei com Chris antes de ela vir para
o Reino Asura.
Assim como nestes três anos, Chris tornou-se capaz de me responder com tanta determinação.
[Rudeus-sama.]
Ela era mais velha do que eu, e você poderia pensar que ela teria envelhecido consideravelmente,
mas sua aparência encantadora é aparentemente atemporal, quase ainda mais atraente agora.
Não, ao contrário da tribo Orelhuda, ela provavelmente tinha algum método para manter sua aparência
adequada à sua idade.
Foi Ariel.
Enquanto Isolte estava vestida com seu traje formal fácil de mover e a espada ao seu lado, Doga estava
com sua armadura completa que limitava os movimentos.
Atrás daquela máscara escondia seu rosto que era muito gentil, de alguma forma eu sabia que ele estava
Bem, você provavelmente não apenas “ouviu”, mas já sabia disso com antecedência.
Com isso, você escolheu o melhor momento para aparecer na nossa frente.
De qualquer forma, se essas duas pessoas que passam a maior parte de seus dias nas profundezas do coração do Reino
[...]
Hah….
Quando não fazia nem dez anos desde que vim a este mundo.
Chris agora, em sua figura ou talvez em sua aura, se parece com aquela pessoa de alguma forma.
Tendo minha mente preenchida com esses pensamentos, a resposta se materializou dentro de mim.
Não, minha resposta estava lá desde o começo, só que eu precisava daquele empurrãozinho
extra.
[Ariel-sama, Luke-sama.]
[Sim.]
[Claro.]
Quando mais uma vez me virei para Chris, ela estava olhando para mim com uma cara cheia de
surpresa e expectativas.
Depois de fazer uma pose de Guts, ela veio correndo para meus braços.
Ao falar sobre algo sério, eu gostaria que ela mantivesse sua atitude séria até o
fim... mas tudo bem.
Meus braços que haviam perdido o destino poderiam finalmente chegar às costas de Chris, sua terra
prometida.
Além disso, para poder abraçar Chris, esta pode ser a última vez.
[Tosse!]
No momento em que eu estava ficando bêbado com o toque e o calor de minha filha, ouvi
alguém pigarreando ao lado de Ariel. Mudando meus olhos para lá, vejo um cara
incrivelmente bonito. Bem, esse não é Edward-kun?
[Chris, parece que você terminou esse assunto. Você não vai me apresentar em breve?]
[Papai, este é o príncipe Edward. Ele é meu colega de classe e me ajudou muitas vezes quando eu estava
na escola. Além disso, hum…]
Posso estar bastante acostumada com Luke, mas, meu Deus, ainda fico nervoso quando se trata
de um jovem bonito.
Por enquanto, ele é um príncipe e para um jovem, eu deveria usar títulos honoríficos
adequadamente e dar uma saudação apropriada à realeza.
[Eu deveria ser aquele que está honrado em ver você! Sempre quis conhecer Lord
Rudeus!]
Assim como Bell agora, e Edward também, parece que há muitos estudantes
interessados em mim este ano.
[Hoh, isso é lisonjeiro. Mas, tópicos sobre mim não deveriam ser tão comuns no Reino
Asura.]
[Eu ouvi isso de Chris. Lord Rudeus é uma pessoa incrível. Enquanto ouvia histórias suas,
como devo dizer, parecia que eu tinha lembranças unilaterais de passar um tempo com
você.]
Histórias como:
- Eu estava descansando junto com Leo em frente à lareira nos dias de folga
- Muitas vezes perco a consciência depois de ser espancado por Eris até virar polpa
É um pouco embaraçoso.
Quando olhei para Chris com esses pensamentos em mente, ela desviou os olhos enquanto assobiava.
Vendo isso, decidi iniciar meu contra-ataque.
Mas Edward, depois de um momento de estupefação, de repente mudou para uma expressão
extremamente séria e disse...
Minha visão começou a piscar rapidamente entre a escuridão e a luz em resposta a essas
palavras.
É um soco.
Que soco…
Além disso, um soco tão rápido que excede em muito a minha velocidade de reação.
Mesmo que eu não estivesse usando meu Olho Prospectivo... eu deveria ter me acostumado a ver os
socos de Eris...
[Sim, até agora, porque eu estava noivo, me contive e só passei um tempo com Chris com
moderação…. Mas direi isso claramente e com convicção aqui e agora. Estou apaixonada por
Chris. Não irei tão longe a ponto de tê-lo agora, mas por favor, permita-me sair com Chris
com a intenção de me casar.]
Ela respondeu, cobrindo o rosto totalmente vermelho com as duas mãos enquanto se contorcia.
Ah…
A mesma pose que ela fez perto de mim quando tinha cerca de cinco anos.
Mas isso não conta até que você diga em voz alta!
Merda.
Quando ouço isso diretamente de Chris, de alguma forma o dano causado a mim é insanamente
maior.
Como ser atingido por uma cadeira atirada pelo meu cornerman…
Ao olhar em volta, encontrei uma certa rainha ao lado de Ed que poderia me apoiar.
Me ajude, Ariel!
[Rudeus-sama. Nem é preciso dizer que, como propus antes, a casa Asura deveria formar
uma conexão com a casa Greyrat. Essa também seria uma boa oportunidade, não seria?]
No momento parece que ela tem uma máscara sem emoção colada no rosto, mas se você
olhar de perto, poderá ver sua boca se contorcendo.
Sylphy é... Ah... ela faz parte da plateia. Ela está olhando para cá como se estivesse assistindo
algo interessante.
Eris está... devorando alegremente um pedaço de nugget de frango, completamente alheia ao que
está acontecendo aqui.
Ela mencionou que receberia todo tipo de comentários sobre a cor de seu cabelo quando
estivesse sozinha, mas ela sempre tem que ser tão agressiva com isso?1
Lembre se!
Não foi sempre meu sonho?
Dizer “Não vou entregar minha filha para alguém como você!” para um bandido que diz que
quer se casar com minha filha.
[…]
Mas, na realidade, fazê-lo numa situação como esta requer muita coragem.
A coragem de dizer “alguém como você” para quem minha filha gosta.
A coragem de dizer isso para esse cara, que é capaz de qualquer ângulo que você olhe
para ele – eu tenho?
Não.
Se fosse algum hooligan ostentando um moicano com piercings no nariz furioso pelas ruas
em sua bicicleta modificada, então talvez...
[Isso... eu sabia que papai odiaria esse jeito de fazer as coisas, então disse a ele para seguir passo a
passo...]
Eu sei.
Para encurtar a história, parte da razão pela qual Chris orquestrou a queda de Viola foi devido ao
ciúme dela em relação ao noivado de Viola com Edward.
Pelo que ouvi, quem atacou primeiro foi a Viola, mas a anulação do noivado
ficou fora das expectativas dela….
Se você não pudesse pelo menos fazer isso, seria destruído em um instante e
fugindo do país.
No entanto…
[Edward-kun.]
[Sim.]
[Poucos momentos atrás, você acabou de anular seu noivado com Lady Viola. Apesar disso,
você imediatamente se virou e anunciou que estava abandonando o navio para Chris. Isso
não é um tanto frívolo da sua parte?]
[Sim, eu também acho. Mas, como parecia que Lorde Rudeus havia adivinhado minhas intenções,
decidi que, em vez de inventar uma mentira incompleta, deveria responder com meus verdadeiros
sentimentos. Mesmo que a situação não seja apropriada, tomei a liberdade de dizê-lo.]
[? Você não investigou meu relacionamento com Chris exatamente porque sabia o que eu sentia
por ela?]
Bem, claro.
Pensando que pelo menos por hoje, ele deveria deixar uma boa impressão em mim para selar o
acordo e se sentir como se tivesse sido visto… Ele apenas declarou seus pensamentos honestos em
resposta a isso.
[Além disso, sou um membro da realeza que atingiu a maioridade. Se o meu noivado tivesse sido
anulado, outro sócio seria escolhido imediatamente a seguir. Antes que isso aconteça, queria
expressar a minha vontade neste assunto o mais rápido possível. Aqui, onde a Mãe também está
presente.]
No entanto, esse dever não incluía ter sentimentos de amor pelo cônjuge.
Dito isto, ele provavelmente queria se casar com alguém que ama, se fosse
possível.
Já que chegou a esse ponto, Ariel provavelmente escolheria Chris como parceiro de Edward, mesmo que
ela tivesse que recorrer a meios um tanto enérgicos.
Seu noivado com Viola provavelmente foi decidido sem ele saber, porque ele não declarou
particularmente sua intenção de estar com ninguém.
Para evitar que isso acontecesse novamente, ele provavelmente julgou que intensificar e declarar
claramente seus desejos era a melhor coisa a fazer.
[…]
[Sim! … Não tenho necessariamente confiança para dizer isso dessa maneira. Mas nestes três
anos, ajudando-a e aprendendo muito com ela, percebi muitas coisas sobre mim mesmo. Se
for com ela, não importa quantas décadas virão, ajudando uns aos outros,
ensinando uns aos outros, estou confiante de que podemos viver assim juntos.]
[Se houver alguma coisa que você se sinta infeliz comigo, então, por favor, teste-me da
maneira que quiser até que esteja satisfeito.]
Digamos que eu fosse infantil e batesse nele com minha Armadura Mágica, isso só faria Chris me
odiar. Não é como se eu tivesse o hobby de bater nas pessoas que Chris gosta.
Eu apenas queria que ele me mostrasse que tem o poder de proteger Chris. Eu
queria ver sua determinação em fazer Chris feliz.
Não é isso.
É que há sinos de alarme tocando dentro da minha cabeça.
Que Chris não é mais aquele bebê chorão e obstinado que sempre conheci.
No turbilhão furioso que é a sociedade aristocrática Asuran, ela amadureceu e se tornou uma mulher com
vontade de ferro que pode assumir o comando do leme.
E Edward, reconhecendo as habilidades dela, queria compartilhar sua vida com ela enquanto ajudavam
um ao outro.
Viver no Reino Asura requer uma força diferente daquela usada em brigas.
Não é apropriado declarar com ousadia logo após a anulação do noivado... Mas fui eu
quem perguntou.
Em vez de dizer, [Hoje não é uma boa ideia…] e evitar a questão, sabendo muito bem
que ele assumiria a culpa e passaria por dificuldades devido ao que disse.
Ele sentiu que eu estava intervindo para testá-lo e partiu para a contra-ofensiva.
Ele é bonito não apenas na aparência. Até suas ações são bonitas.
Se ele não tivesse uma noiva há poucos momentos, então esta situação teria sido
perfeita.
Caramba.
O que há com as crianças hoje em dia.
Essas crianças a torto e a direito, todas com uma aparência tão bonita que é assustador.
Se eles fossem mais frágeis e obstinados, eu poderia ter agido com mais firmeza…!
[…]
Fu…
Calma Rudeus.
Esta não é a primeira vez que você casa sua filha. Eu
também fiquei distraído quando chegou a hora de Lucy.
Dessa vez, porque consultei o Nanahoshi, minha mente estava preparada e tudo correu
muito bem.
… Ok, eu me acalmei.
Em primeiro lugar, esse cara é mesmo um parceiro apropriado para Chris?
Se Chris estivesse com problemas, ele ajudaria sem sentir que isso seria incômodo?
Quando a situação chegasse, ele ficaria de pé e lutaria ao lado de Chris sem fugir?
[Claro.]
Se eu não sei nada sobre ele, então não pode haver permissão para falar dele.
Ele era um ser humano extremamente sofisticado, mas isso não significa que ele era perfeito
tudo em volta.
Para as pessoas em quem ele estava interessado, ele fazia de tudo para abordá-las pela frente;
Em relação às pessoas pelas quais ele não estava interessado, ele não se importava em se
preocupar com elas. Ele é uma pessoa tão insensível e admitiu isso.
Por exemplo, parece que ele nunca interagiu seriamente com sua noiva, Viola.
Esse pode ter sido um dos fatores que incitaram esse incidente.
Para uma fraqueza, essa insensibilidade pode parecer inconsequente. Mas isso pode causar
problemas no futuro. Afinal, ele é um príncipe. Definitivamente, não faltam pessoas
competindo por sua atenção.
Mas isso é algo que Chris já sabe e acredita que pode ajudar. Trazendo à tona os pontos
positivos das pessoas nas quais Edward não está interessado, ajudando-o a se interessar,
mantendo o controle sobre as pessoas em seu lugar, tornando-se um amortecedor para ele.
Conhecendo as fraquezas uns dos outros e protegendo uns aos outros, tais fraquezas podem ser
superadas...
Ele pode ser uma pessoa fria, mas comigo foi direto e sincero. Mesmo que ele estivesse
plenamente consciente de como eu e as pessoas ao redor de Chris adoramos muito ela.
Na conversa depois disso, ele não tentou se esquivar do assunto, e eu não pude sentir nenhum medo
dele.
Ele não fugiu.
No mínimo, em relação a este tema, pude sentir o seu entusiasmo.
Mesmo assim, quero que minha filha seja perfeitamente protegida, por um cara perfeito e viva em
felicidade perfeita.
Infelizmente, eu entendo.
Por enquanto, depois de conversar com Chris e Edward, entendo que o relacionamento deles
não é simplesmente uma questão de “gostar” um do outro. Entendi que eles estiveram um
ao lado do outro quando mais precisaram um do outro neste período de três anos.
Embora eu não possa simplesmente dar a ele um selo gigante de aprovação e dizer: [Se for esse cara,
posso deixar minha filha com ele sem preocupações!]
Deixei-lhes saber que se fosse algo decidido depois de muita discussão entre
eles, eu não me oporia.
Afinal, Chris também não é tão bem organizado como pessoa. Ela sempre vai com
simplicidade onde quer que possa chegar, no momento.
[Hah…]
As esposas que acenaram com a cabeça e fizeram seus comentários no início estavam todas dando sorrisos irônicos
e responderam: [-Sim].
A propósito, por ter perdido a cena em que fui surpreendida por Edward, Roxy está atualmente fazendo
uma cara extremamente arrependida.
Achei que demoraria um pouco mais para Chris, mas de repente, e de uma vez, ela se tornou
independente. Um ritmo extremamente rápido.
Entre meus filhos, não houve nenhum que amadurecesse tão rapidamente na Academia
Real Asura. Na maioria das vezes, logo depois de se formarem na Academia, havia um
período em que meus filhos não sabiam o que fazer.
Apesar de tudo isso, a única criança que eu achava que tinha a pior compatibilidade com a
Academia Real Asura, quando realmente colocada nela, era a mais adequada para isso.
[Agora, agora, Rudy, isso é tudo que você tem dito desde agora.]
Mesmo que você me diga isso, acabei de receber um grande volume de informações sobre Chris na minha
cabeça. Não importa o que eu faça, simplesmente não consigo pensar direito.
Apesar de pensar nisso e naquilo, o que saiu no final ainda foram essas palavras. Não
pode ser ajudado.
Tudo bem.
Seja esta uma ocasião para comemorar, ou para lamentar, ou para continuar argumentando que não
entregarei Chris a menos que aquele patife se transforme em uma superforma de vida transcendente.
Para fazer um julgamento correto sobre isso, primeiro preciso de álcool para limpar minha mente.
[Pessoal, vamos beber quando chegarmos em casa. Quem está disposto a isso?]
Esqueça isso, vamos beber com Sylphy, dormir no colo da Roxy e apalpar os seios da Eris antes
de levar uma surra esta noite.
No momento em que estávamos dizendo “Chegamos” para Beet, que havia se enrolado no portão,
e “Vamos beber…”
[!]
[RRAAHHH!]
Lá estava Leo.
E também Lara.
Ambos estavam agarrados a uma única bolsa e congelaram nessa posição.
Sim, aquela minha filha reclusa, por algum motivo, estava em traje de viagem.
Mesmo que eu tenha feito tanto esforço para passar despercebido, fui descoberto no último
momento…
Um rosto assim.
Quando Lara disse isso, Leo circulou na frente de Lara, abaixou a cintura e rosnou em uma voz
que ele normalmente não usava.
[Uuuuuu…]
Se for esse o caso, então definitivamente é ela tentando fugir sob o manto da
escuridão.
Lara tem o hábito de fugir quando causa problemas.
Continuo dizendo a ela: “Você deve estar preparado para receber punição se fizer algo
errado”.
Bem, se ela pudesse aprender a lição apenas por eu contar a ela, ela não faria isso de
novo e de novo.
À medida que cresceram, nossos filhos receberam menos palmadas de Eris, mas Lara foi a
exceção.
Aparentemente, ficou tão doloroso que ela nem conseguia dormir de barriga para cima.
Mesmo quando ela deixou uma misteriosa carta ameaçadora na mesa de Orsted e correu
pela cidade, ela não tentou escapar à noite assim...
[Papai mamãe.]
Lara tinha uma expressão lamentável, mas imediatamente mudou para uma calma para nos encarar. Ela
então levantou a mão.
[Para onde…?]
Lara era uma brincalhona que sempre fazia coisas escandalosas para sua própria diversão.
Tanto é verdade que houve um tempo em que pensamos que ela poderia acabar se
tornando a líder de uma gangue de malandros e valentões.
De alguma forma, ela suavizou com o passar dos anos e, antes que percebêssemos, ela suavizou
tanto que estava a apenas um passo de se tornar uma reclusa excêntrica e amante da
adivinhação.
Não é como se fôssemos particularmente exigentes sobre como queríamos que nossos filhos
fossem. Afinal, parecia que Lara estava se divertindo passando os dias do seu jeito.
Mas descobrir que ela estava tentando fugir sozinha em uma viagem também é preocupante.
[O que aconteceu de repente? Você fez algo tão ruim que teve que fugir dessa
vez?]
Ei, ei, por que não nos contar sobre o assunto sem fazer essa cara?
Perder.
Para quem exatamente ela perderá?
As expressões de Lara nunca foram fáceis de ler. Talvez ela pudesse sentir o perigo iminente de alguma
forma?
Um cara!?
Ah, talvez ela tenha ouvido falar de como Chris vai se casar em algum lugar.
As notícias chegam até ela muito rápido. Mesmo que Lara tenha essa aparência, ela tem sua própria
rede de inteligência independente.
Talvez ela tenha ficado ansiosa depois de saber o que aconteceu na festa.
Ela amadureceu...
Ela tem?
[Isso, você não pode fazer isso em algum lugar perto de casa?]
[Certo.]
Ah, entendo.
Afinal, dependendo da densidade de mana do ambiente, um homem poderia crescer de maneira diferente.
Um homem que cresceu em locais de alta densidade de mana seria confiável, teria cabelos verdes,
seguraria uma lança branca e adoraria crianças.
Mas esse é o marido de Norn, então você não pode ficar com ele.
[Experiências.]
Se esses experimentos dependem da densidade de mana, então faz sentido que não possam ser
realizados aqui.
[Em outras palavras, Lara, você adivinhou seu próprio destino usando a astrologia e viu um futuro
desconcertante. Pensando que isso não pode continuar assim, você planeja continuar sua pesquisa
em uma terra distante e, ao mesmo tempo, encontrar um parceiro para casar. Isso está certo?]
Embora Lara não tenha ficado totalmente satisfeita com a resposta, parece que Roxy geralmente acertou.
No entanto, não posso deixar de pensar que algo está fundamentalmente errado aqui.
Não faz sentido, não é?
Não sei que tipo de futuro Lara viu em suas visões, mas só porque você está realizando
experimentos em uma terra estrangeira, não significa que você pode conseguir um cara, não é?
Muito preocupado.
Para o cara que vai ser pego por essa minha filha esquisita.
Vamos esperar.
Huh?
[E quanto ao papai?]
Sem chance. Embora seja verdade que guardei memórias da minha vida passada e morri uma vez, não estou
morto agora.
Até agora, sendo contra qualquer casamento que meus filhos planejassem ter... eu
não diria que não fiz isso.
Mas poucas horas atrás eu permiti o relacionamento entre Chris e o Príncipe Estranho!
[Tempo… ah. Entendo, é por isso. É lamentável que eu nunca tenha visto o marido de
Lara.]
Leva tempo.
Com meu cérebro quase perfurado pelo assunto de Chris, conversar com Lara aqui excedeu em
muito minha capacidade mental.
[Não existe cara perfeito no mundo. É por isso que você tem que se comprometer, ou sentir
isso-]
[Hah…]
Quando eu estava prestes a dar uma grande palestra sobre como encontrar homens, ela soltou um
suspiro exagerado.
Lara deu dois passos em minha direção, abriu os braços e por algum motivo me pediu
um abraço.
Quando ela solta o cabelo, sua figura vista de trás se parece exatamente com a de Roxy.
Quando gritei “Roxy” e recebi uma resposta atrás de mim, tive pensamentos como “Uma imagem
residual!?!?”
[Pronto pronto. Já é hora de deixar sua filha ir, sim.]
Como se eu estivesse fazendo birra porque não quero que Lara vá embora.
[Se não for assim, contarei a você sobre a segunda vez que você me confundiu
com mamãe.]
Por causa desse erro, parei de me aproximar e abraçar Roxy por trás e comecei
a chamar o nome dela, só para ter certeza de que era ela.
Lara disse “Bem, coisas assim acontecem às vezes” e me perdoou, mas eu não conseguia me
perdoar.
[…]
Ela tirou a poeira das roupas, sorriu e colocou imponentemente a bolsa no ombro.
[Não se preocupe. Deixe para mim. Não vou deixar que as realizações do papai sejam desperdiçadas.]
Então, fazendo sua pose mais legal e com cara de jogo, ela disse:
… De brincalhona, ela se tornou excêntrica e finalmente evoluiu para uma pessoa unida para você.2
Não, talvez esta seja apenas a maneira dela de manifestar sua vontade.
Que ela não deveria mais ficar preguiçosa e viver de sua família na Sharia.
Sair de sua cidade natal, tornar-se independente e encontrar alguém legal para casar.
Talvez.
Não sei.
Ufa, então eu não fui o único que não entendeu o que estava acontecendo.
[Bem, se ela disser que quer ir, não há razão para impedi-la…]
Embora fosse ela quem mais cuidava das crianças, parece que ela também não
entendia Lara muito bem.
Infelizmente, ela apenas parecia entender, o que significa que ela realmente não entendia o
que estava acontecendo. Sua resposta surgiu ao relembrar suas próprias experiências. É por
isso que, mesmo que as razões sejam desconhecidas, é bom fazer uma viagem.
É bom que Eris seja tão fácil de ler.
[Isso mesmo. Lara deveria sair e explorar um pouco o mundo… Caso contrário,
deixá-la continuar em casa assim é inútil em vários sentidos da palavra.]
O casamento pode ser impossível para Lara. Tal era o peso por trás das suas palavras de
concordância.
[… Eu vejo]
Por enquanto, parece que ninguém aqui vai impedi-la de partir. Sinceramente, ainda não entendi
para que serve essa viagem. Mas se ela estiver indo embora, eu deveria me despedir dela.
[Eu entendo. Mas se você não tem intenção de voltar por décadas, então
deveria pelo menos dizer adeus a todos na cidade.]
[Leo também me disse isso. Ele ficou muito bravo quando eu disse que tais despedidas eram
desnecessárias. Dizendo que eu definitivamente me arrependeria e não me permitiria sair.]
Não, Leo também irá embora, então não haverá mais tarde, hein.
[Mesmo que eu tenha contado a Lily e até deixado uma carta na sala.]
[Lara pode não saber, mas papai realmente odeia cartas de despedida. Então, se eu visse isso, teria
perseguido imediatamente, a toda velocidade. Não pense que você pode fugir do papai.]
[... Então você odiava cartas de despedida. Isso é algo que eu não sabia.]
Já estou farto de receber choques de cartas de despedida.
Enquanto pensava nisso, olhei furtivamente para Eris e ela estava fazendo uma careta como se estivesse dizendo “Eu
Sua expressão parece que você não tem nada a ver com isso, mas você sabia que a razão pela
qual passei a odiar cartas de despedida é por sua causa!?
[Não.]
Sua mochila está boa, mas suas roupas não são adequadas para viajar.
Tecnicamente, ela tentou preparar o que achou necessário para a viagem, mas está faltando
em diversas áreas.
Não. Ela descobrirá o que realmente precisa enquanto viaja sozinha. Acho que está tudo bem então.
… Pela maneira como ela está falando as coisas, parece que esta é minha última despedida de Lara.
Se for esse o caso, então só um pouquinho, quero dar a ela algo especial.
Algo para lembrá-la da família toda vez que ela olha para ele, mesmo que ela possa ficar
ausente por décadas.
Olhando para as esposas com isso em mente, bem, parece que estamos todos pensando na
mesma coisa.
Se eu deixá-la lá por muito tempo, há uma boa chance de que Lara simplesmente
desapareça ali mesmo.
Superficialmente, ela parece honesta e sempre atordoada, mas em algum lugar dentro dela há uma
brincalhona astuta.
Agora temos Leo de olho nela, então ela provavelmente não desaparecerá.
[É uma espécie de amuleto protetor. Use-o se acontecer de você lutar contra seres do nível de Orsted.
Funcionará se você atingir seus pontos vitais.]
[Não pude preparar nada em cima da hora, então não tenho nada além disso…]
Este chapéu era o que Roxy usava anteriormente.
Provavelmente é feito com materiais realmente bons. Está consideravelmente desgastado, mas ainda parece
muito utilizável.
[Um chapéu?]
[Pode não ser significativo na Sharia, mas o cabelo azul se destaca nos países de maioria humana.
Para evitar problemas desnecessários, seria bom sempre usar um chapéu.]
[O que é isso?]
[Estas são as nossas receitas caseiras. Você é uma menina, então se quiser encontrar um cara, você tem
que pelo menos saber cozinhar.]
Eu sou o último.
Vendo o que recebeu, Lara ficou chocada com os olhos bem abertos.
Dizendo isso, ela removeu o pano cinza que cobria o topo da vara.
Com as mãos trêmulas, ela agarrou o cajado com força e olhou para mim diretamente no
olhos novamente.
[Posso?]
[As pessoas percebem com um simples olhar que é caro, então certifique-se de sempre cobri-lo
com um pano ao carregá-lo.]
Yay!
[...]
Porém, Lara não estava olhando para Aqua Heartia, mas sim para o pano cinza que tirei dela.
Roupas gastas.
Um manto cinza.
Se ela continuar andando assim, a bainha vai arrastar no chão e suas mãos não poderão ser
vistas se as mangas não estiverem arregaçadas.
Combinando isso com o chapéu de Roxy, ela não parece mais diferente de uma criança que interpreta um
mágico.
[Ei, Lara. Isso não parece combinar com você. Também tem vários buracos.]
[Então eu irei.]
[Entendido.]
Pelo jeito que ela disse isso, parece que não vou vê-la novamente na minha vida...
Bem, também parece que ela pode reaparecer em casa depois de três dias.
[Entendido.]
[Entendido.]
[Entendido.]
[E lave o rosto.]
[Problemático.]
[Não quero.]
[Rudeus!]
Como comecei a hospedar o canto de perguntas e respostas antes das 21h, fui
parado pela Eris.3
Só porque não consegui pensar em coisas espirituosas para dizer, não deveria estar falando coisas inúteis.
Vamos pensar com um pouco mais de cuidado e dar-lhe as minhas palavras de despedida adequadas. Sim, vamos fazer
isso.
[Dado o quão repentino foi, não consegui pensar em nada de bom para dizer... Uhm, lembre-se de fazer
suas refeições, ok? Você tende a esquecer suas refeições quando não toma cuidado.]
[Lara, viajar é uma coisa surpreendentemente divertida de se fazer, mas por favor, não baixe a
guarda. A morte chega em um instante.]
Eles têm uma longa expectativa de vida... então provavelmente estão pensando que encontrariam Lara
novamente.
[...]
Se o que Lara diz for verdade, esta também seria a última vez que Eris veria Lara.
[Eu realmente não entendo, mas você encontrou seu caminho na vida, certo?]
[Sim, eu encontrei.]
Ahhhh~!
“Então não tenho mais nada a dizer” Quero dizer algo nesse sentido.
[Wan!]
Como se ele estivesse dizendo que finalmente conseguiu cumprir seu dever.
De alguma forma, o rosto sonhador de Lara também parecia mais tenso que o normal.
[...]
Não sei o que é isso, mas é significativo o suficiente para que Hitogami quisesse matá-la.
O que significa que tudo o que ela está tentando fazer seria uma chave vital para derrotar Hitogami.
Já que ela está sendo alvo de Hitogami, talvez seja melhor não deixá-la fazer o que quiser e
mantê-la por perto para sua própria segurança.
Mas isso pode impedi-la de fazer o que deveria fazer no futuro, e tudo o que fiz
até agora pode ter sido em vão.
Se ela é apenas alguém que está vivendo sua vida, é improvável que Hitogami fizesse
algo com ela.
[Lara. O que você está pensando, honestamente, ainda não tenho a menor ideia... mas é a sua vida.
Então viva do seu jeito até o fim.]
[Sim, eu entendo.]
Sua resposta foi em um tom raro e formal, enquanto ela assentia humildemente.
Pode ter se sobreposto um pouco ao que Eris disse, mas são meus verdadeiros pensamentos.
Então vamos nos encontrar e explicar a situação para Orsted amanhã, e se houver algo
que devamos fazer, faremos.
Talvez designar secretamente alguns guardas para segui-la também pudesse ser bom.
Tudo bem.
[Estou fora.]
Lara respondeu em seu habitual tom distraído e saiu pela porta montada em Leo.
Sua expressão, como sempre, era de atordoamento e você nunca sabe no que ela está pensando.
Estávamos na sala.
Estávamos prontos para sair para beber, mas essa vontade também diminuiu.
Principalmente este último, foi tão repentino que não entendi nada e ainda estou um
tanto chocado.
[Aquela criança, ela não precisava sair tão tarde da noite… Ela poderia estar usando os círculos
de teletransporte?]
[Neste momento, os portões da cidade deveriam estar fechados, então provavelmente é isso.]
Desde a partida de Lara, Roxy tem olhado repetidamente para a janela, preocupada.
Em todos esses anos, quem mais preocupou Lara foi ela, afinal.
Para essa criança que sempre foi incompreensível, Roxy a organizava em sessões de
encontros ou até mesmo apresentava empregos para ela.
Lara pode ter as vibrações de uma reclusa, mas sua maneira de ser reclusa era fundamentalmente
diferente de como eu era na minha vida anterior.
Com tudo isso dito e feito, ela é uma pessoa observadora, capaz de compreender
tudo o que acontece ao seu redor.
Mesmo assim, ela ainda possui grande curiosidade e adora fazer experimentos.
Desde que ela era uma criança, ela adorava pregar peças. E talvez devido à frequência com que ela
foi repreendida, seu corpo pudesse de alguma forma sentir quando não era certo cruzar a linha.
Ela viveu como quis, tomando cuidado para não cruzar essa linha.
Então, não importa onde ela vá, acho que ela se sairá bem.
Talvez nem tudo corra bem no começo, mas desde que ela obteve a habilidade de ver
onde estão seus limites...
Ela levará algum tempo e talvez cometerá alguns erros, mas no final tudo funcionará
a seu favor.
Falando nisso, suas ações desta vez são bastante incomuns para o que ela vinha fazendo
recentemente.
Sua adivinhação deve ter sido consideravelmente estranha para ela tomar medidas tão drásticas.
Em relação à sua pesquisa sobre adivinhação, está tão fora do meu alcance que não tenho absolutamente nenhuma
ideia de como funciona…
Isso mesmo.
Ars foi considerado subordinado de Orsted e está viajando pelo mundo com Aisha.
Para ajudar seu amigo, Sieg tornou-se um cavaleiro no Reino do Rei Dragão.
[...]
Sons da fogueira.
Não faz muito tempo, esta casa estava cheia de gente e até parecia um pouco apertada.
O que fazer... Essas palavras – acho que é só porque é ela que pode dizê-las.
Como subordinado de Orsted, ainda tenho que dar a volta ao mundo cumprindo as missões que ele
me atribui.
Eris frequentemente vem como minha escolta nessas missões. Ela também atua como instrutora
da Rude Mercenary Company.
Com todos trabalhando em diversas coisas, Sylphy era a única especializada em criar
filhos. Ela basicamente fica em casa por todos nós.
Com todos os filhos saindo do ninho, ela fica sem nada para fazer.
[Isso, eu realmente não consigo pensar em nada agora. Provavelmente tinha várias coisas em mente… mas por
enquanto vou continuar com o trabalho doméstico. A idade da Lilia-san também... ela ficaria brava se eu
dissesse isso, mas não posso deixar tudo para ela agora.]
Falar estritamente em cuidar dos filhos, isso já havia parado há vários anos.
Já que estamos falando de Sylphy aqui, se ela tiver tempo livre, provavelmente
começará algo próprio.
Embora ela pareça mansa e obediente, ela é inesperadamente curiosa e ativa, afinal.
[...]
Eu tive filhos.
Quando reencarnei neste mundo e decidi levar a vida a sério desta vez, nunca
teria pensado que isso iria acontecer.
Não, mesmo naquela época eu acreditava que seria capaz de viver uma vida decente.
Se meu eu passado visse isso, ele poderia zombar sobre como minha situação é inesperadamente ruim
agora.
Ele pode pensar em coisas como como eu poderia ter ido mais longe e alcançado patamares
maiores.
Mas estou satisfeito como estou agora.
Estudar, viajar, fazer amigos, criar arte, pesquisar, apaixonar-se, casar, criar filhos, trabalhar,
lutar - para vencer, para ser derrotado, para ganhar, para perder e para ganhar novamente,
e ao fazer isso, construir lentamente criar experiências e coisas.
Nunca pensei que seria capaz de viver como uma pessoa adequada assim.
Pensei em viver a vida a sério, mas não tinha a menor ideia de por onde começar a
fazer isso. Mesmo assim, me saí bem.
À medida que as crianças se tornaram independentes, agora temos mais espaço para respirar.
[Rudy também? Então vamos fazer isso juntos. O que estaremos fazendo?]
Talvez não haja muito que queiramos fazer, mas algo que seja interessante
quando começarmos seria bom.
Se eu fizer isso, desta vez morrerei em paz, tendo vivido uma vida satisfatória.