Professional Documents
Culture Documents
10th Edition
Featuring contributions from:
ACG International Eric Silwamba, Jalasi & Linyama Legal Practitioners MJM Limited
AnJie Law Firm ESENYEL & PARTNERS LAWYERS AND Monereo Meyer Abogados
CONSULTANTS
ANZ Partners Mori Hamada & Matsumoto
GERLACH | Littler
Arias ONV LAW
Hamdan AlShamsi Lawyers and
ASLABOR VALDÉS People + Culture Strategies
Legal Consultants
BAS – Sociedade de Advogados, SP, RL Porzio Ríos García
Hassan Radhi & Associates
Breakthrough Attorneys R&T Asia (Thailand) Limited
Hogan Lovells
Brulc Gaberščik & Partners, Law Firm, Ltd. Rátkai Law Firm
Homburger
Buterin & Posavec Law Firm Rato, Ling, Lei & Cortés – Advogados
Hughes Hubbard & Reed LLP
Carnelutti Law Firm SANDIVA Legal Network
Khaitan & Co
CDZ Legal Advisors SOW & Partners
Latournerie Wolfrom Avocats
CMS Holborn Asia SyCip Salazar Hernandez & Gatmaitan
LEGALIS
De Law Udo Udoma & Belo-Osagie
LEGALITÉ advokátní kancelář s.r.o.
Debarliev, Dameski & Kelesoska, Waselius & Wist
Legalline
Attorneys at Law
Winkler Partners
Lopes Muniz Advogados Associados
Deloitte Kosova Sh.p.k.
Wintertons Legal Practitioners
McCann FitzGerald
Deloitte Legal Sh.p.k.
Y. Karamanolis & Associates LLC
michels.pmks Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
EmpLaw Advokater AB
Mijares, Angoitia, Cortés y Fuentes, S.C.
Table of Contents
Q&A Chapters
Albania Italy
1 Deloitte Legal Sh.p.k.: Sabina Lalaj & Edita Poro 158 Carnelutti Law Firm: Giuseppe Bulgarini d’Elci &
Marco Sartori
Australia
12 People + Culture Strategies: Joydeep Hor Japan
167 Mori Hamada & Matsumoto: Shiho Ono & Yuko
Austria Kanamaru
20 GERLACH | Littler: Roland Gerlach & Markus
Loescher Kosovo
178 Deloitte Kosova Sh.p.k.: Ardian Rexha & Vegim
Bahrain Kraja
26 Hassan Radhi & Associates: Ahmed Abbas &
Sayed Jaffer Mohamed Luxembourg
185 LEGALIS: Jackye Elombo
Belgium
33 De Law: Christophe Delmarcelle Macau
193 Rato, Ling, Lei & Cortés – Advogados: Pedro
Bermuda Cortés & Helena Nazaré Valente
40 MJM Limited: Fozeia Rana-Fahy
Mexico
Brazil 200 Mijares, Angoitia, Cortés y Fuentes, S.C.: Claudio
48 Lopes Muniz Advogados Associados: Zilma Jiménez de León, Karla Almeyra Díaz &
Aparecida S. Ribeiro & Fábia de Almeida Bertanha Damián Alejandro Gómez Corona
Chile Mozambique
55 Porzio Ríos García: Ignacio García & Fernando 207 BAS – Sociedade de Advogados, SP, RL / Legalline:
Villalobos Pedro Madeira de Brito & Lara Tarciana Sousa dos
Mucudos Macamo
China
62 AnJie Law Firm: Zhenghe Liu & Samuel Yang Netherlands
214 ACG International: Edith N. Nordmann
Colombia
70 ASLABOR VALDÉS: Germán Gonzalo Valdés Nigeria
Sánchez, María Ximena Valdés Luna & Juan Diego 223 Udo Udoma & Belo-Osagie: Jumoke Lambo &
Valdés Rocha Mary Ekemezie
Cyprus Pakistan
84 Y. Karamanolis & Associates LLC: Yiannis 239 ANZ Partners: Nabeel Rehman
Karamanolis & Andreas Karamanolis
Panama
Czech Republic 247 Arias: Siaska SSS Lorenzo
92 LEGALITÉ advokátní kancelář s.r.o.: Marie Janšová
Philippines
Finland 253 SyCip Salazar Hernandez & Gatmaitan: Dante T.
100 Waselius & Wist: Jouni Kautto Pamintuan & Leslie C. Dy
France Poland
107 Latournerie Wolfrom Avocats: Sarah-Jane Mirou 260 CDZ Legal Advisors: Piotr Kryczek
Germany Portugal
117 michels.pmks Rechtsanwälte Partnerschaft mbB: 269 BAS – Sociedade de Advogados, SP, RL: Dália
Dr. Gunther Mävers & Dr. Jannis Kamann Cardadeiro & Alexandra Almeida Mota
Hungary Romania
127 Rátkai Law Firm: Dr. Ildikó Rátkai 278 ONV LAW: Lorena Ciobanu & Ana Petrescu
India Senegal
135 Khaitan & Co: Anshul Prakash & Kruthi N. Murthy 287 SOW & Partners: Papa Massal SOW & Codou SOW
SECK
Indonesia
142 SANDIVA Legal Network: Arthur Wailan Sanger & Singapore
Allova Herling Mengko 294 CMS Holborn Asia: Wei Ming Tan & Lakshanthi
Fernando
Ireland
149 McCann FitzGerald: Mary Brassil & Stephen Holst
Table of Contents
Slovenia Turkey
302 Brulc Gaberščik & Partners, Law Firm, Ltd.: Luka 355 ESENYEL & PARTNERS LAWYERS AND
Gaberščik & Marjetka Kenda CONSULTANTS: Selcuk Esenyel
Switzerland USA
325 375 Hughes Hubbard & Reed LLP: Ned Bassen & Sophie
Homburger: Balz Gross & Nina Rabaeus
Moskop
Taiwan
333 Winkler Partners: Christine Chen Zambia
382 Eric Silwamba, Jalasi & Linyama Legal Practitioners:
Tanzania Lubinda Linyama & Joseph Alexander Jalasi
339 Breakthrough Attorneys: Vintan Willgis Mbiro &
Kheri Rajabu Mbiro Zimbabwe
392 Wintertons Legal Practitioners: Ruvimbo T.L.
Thailand Matsika & Tatenda Nyamayaro
347 R&T Asia (Thailand) Limited: Supawat Srirungruang
& Saroj Jongsaritwang
178 Chapter 23
Kosovo
Kosovo
Ardian Rexha
1.4 Are any terms implied into contracts of In accordance with the Law for Organising Trade Unions in
employment? Kosovo, workers’ organisations must be registered at the former
Ministry of Labour and Social Welfare (MLSW), which recently This matter is not addressed in the applicable legislation. It
merged with the Ministry of Finance. A trade union association may, however, be regulated through an agreement between the
must have at least 10 members. The Trade Union Confederation employer and the employee.
may be registered at the MLSW, if within it operate at least two
Federations of Trade Union of various activities, the member- 32 Discrimination
ship of which is at least 10% of employees at the country level.
Unions can start and develop their activity, only when registered
3.1 Are employees protected against discrimination? If
with the MLSW. so, on what grounds is discrimination prohibited?
2.2 What rights do trade unions have? The Constitution of the Republic of Kosovo, the Law on Labour
and the Law on Protection from Discrimination provides
The trade union is recognised as a legal person and is entitled employees with protection against all forms of discrimination.
to represent its members before employers and public author- Any discrimination that includes exclusion or preference made
ities in relation to any matter involving collective negotiations on the basis of race, colour, sex, religion, age, family status,
for employees; in particular, in the promotion of social dialogue, political opinion, national extraction or social origin, language
economic and social rights and labour relations, as well as or trade-union membership, which has the effect of nullifying
managing its resources for protecting the rights of employees, etc. or impairing equality of opportunity or treatment in employ-
ment, is prohibited.
2.3 Are there any rules governing a trade union’s right
to take industrial action? 3.2 What types of discrimination are unlawful and in
what circumstances?
According to the Law for Organising Trade Unions in Kosovo, a
trade union can undertake actions such as protests and employee All types of discrimination are unlawful (direct and indirect).
strikes in accordance with international conventions, applicable Discriminatory behaviour that is motivated by more than one
laws and trade union statute, in order to exercise pressure for the ground or which is committed more than once, or which has
fulfilment of trade union requirements. The taking of industrial lasted for a long period of time or had harmful consequences espe-
action is also governed by the Law on Strikes, which guarantees cially for the victim, is considered a severe form of discrimination.
the elementary right of the employee and trade union bodies. However, any differentiation, exclusion or priority given in rela-
The use of violence and undertaking of punitive measures by the tion to a specific workplace, based on determined criteria required
employer against employees who have participated in a protest for that workplace, will not be considered discrimination.
or a trade union strike is prohibited.
3.3 Are there any special rules relating to sexual
2.4 Are employers required to set up works councils? If harassment (such as mandatory training requirements)?
so, what are the main rights and responsibilities of such
bodies? How are works council representatives chosen/ Sexual harassment is strictly prohibited. Under the Law on
appointed?
Protection from Discrimination, the Ombudsperson and the
Office for Good Governance within the Office of Prime Minister
The Kosovo legal framework has no provisions relating to the are entitled to conduct general training concerning any type of
establishment of works councils by the employers. However, discrimination; however, such training is not mandatory.
works councils may be established based on a mutual agreement
between employers and employees.
3.4 Are there any defences to a discrimination claim?
3.6 What remedies are available to employees in ■ during the first six months of maternity leave, payment is
successful discrimination claims? made in an amount equal to 70% of the employee’s basic
salary; and
■ during the following three months, maternity leave is paid
The available remedies are:
by the Government of Kosovo, in an amount equal to 50%
■ prohibition of performance of activities which violate or
of the average salary in Kosovo.
may violate the right of the employee, or to compel the
The employed woman then has the right to extend her mater-
employer to eliminate all discriminatory actions from the
nity leave for another three months without payment. The
employee;
employer may not terminate the employment relationship of a
■ compensation of material and/or non-material damage
woman whilst they are on maternity leave, except on the grounds
caused by the infringement of the rights protected by the
of collective dismissal.
Law on Protection from Discrimination;
■ ordering of temporary measures in accordance with the
provisions of the Law on Contested Procedure (if the 4.3 What rights does a woman have upon her return to
plaintiff has credible proof that his/her right for equal work from maternity leave?
treatment has been violated and, if deemed necessary,
ordering a measure with the aim of eliminating the risk The Law on Protection of Breastfeeding specifies that every
of irreparable damages, especially for severe violations of employed breastfeeding woman is entitled to one or two hours
the right on equal treatment, or with the aim of preventing of paid time each day, at the beginning, in the middle or at the
violence); end of the working hours, in agreement with the employer. In
■ ordering of a shorter deadline of execution than the one order to claim such time, she shall notify the employer in writing
defined in the Law on Enforcement Procedure; and and provide the certificate issued by the doctor, which confirms
■ publishing in the media the court decision, which proves that the employed woman is breastfeeding.
the violation of the right to equal treatment.
Yes, the buyer shall take over all obligations and responsibilities
4.2 What rights, including rights to pay and benefits,
does a woman have during maternity leave? of the employment relationship that are applicable on the day of
the change of the employer, in compliance with the collective
contract and employment contract.
Compensation during maternity leave is divided as follows:
5.2 What employee rights transfer on a business sale? 6.3 What protection do employees have against
How does a business sale affect collective agreements? dismissal? In what circumstances is an employee
treated as being dismissed? Is consent from a third party
required before an employer can dismiss?
In cases of statutory change (change of employer, respectively)
and in compliance with the collective contract and employment
contract, the new employer shall take over all obligations and The employees may first challenge the decision on dismissal
responsibilities of the previous employment relationship that are within the employer, whereas if the employer rejects the appeal
applicable, on the day of the change of the employer. or does not address it at all, the employee is entitled to file a
lawsuit before the competent court. In addition, employees may
submit an appeal to the Labour Inspectorate requiring protec-
5.3 Are there any information and consultation rights tion with regard to his/her dismissal.
on a business sale? How long does the process typically
take and what are the sanctions for failing to inform and
consult? 6.4 Are there any categories of employees who enjoy
special protection against dismissal?
According to the Law on Labour, the employer must inform the
employees in writing of the sale of the business. However, the The Law on Labour provides that it is prohibited to terminate
employees are not entitled to object to such sale, nor there is any the employment relationship during pregnancy, maternity leave
sanction to the previous employer for failing to comply with the and absence from work due to special care for a child, except in
aforementioned requirement. cases of a collective dismissal.
5.4 Can employees be dismissed in connection with a 6.5 When will an employer be entitled to dismiss
business sale? for: 1) reasons related to the individual employee; or
2) business related reasons? Are employees entitled
to compensation on dismissal and if so, how is
If the employee refuses the transfer to the new employer or does compensation calculated?
not declare within five days from the day of the announcement,
the previous employer may terminate the employment contract.
The employer is entitled to terminate the employment contract
of an employee in cases where:
5.5 Are employers free to change terms and conditions ■ termination is justified for economic, technical or organi-
of employment in connection with a business sale? sational reasons;
■ the employee is no longer able to perform the job;
Unilateral changes are not permitted. The terms and condi- ■ the employee has committed serious cases of misconduct;
tions shall remain in compliance with the collective contract and ■ the employee’s performance of work duties is unsatisfactory;
employment contract as stated above. ■ the employee is guilty of repeating a minor misconduct or
breach of obligations; and
62 Termination of Employment ■ the employee’s performance remains unsatisfactory in
spite of a written warning.
Upon dismissal, the employee is entitled to receive his/her
6.1 Do employees have to be given notice of
termination of their employment? How is the notice salary until the last day of work and also be compensated for
period determined? unused annual leave days. In case of collective dismissal, addi-
tional compensation is provided for by the law.
Yes, employers shall give a prior notice to the employee for termi-
nation of their employment. The length of the notice varies 6.6 Are there any specific procedures that an employer
depending on the timeline of employment and if the contract has to follow in relation to individual dismissals?
was for a fixed or indefinite term. In cases of definite-term
contract, the notice must be given 30 days before, whereas for An employer who wants to terminate an employment rela-
employees that have an indefinite-term contract, the following tionship must respect the notification period as prescribed by
notice periods are applicable: the Law on Labour. The employer must serve the employee
■ between six months and two years of employment, 30 with a written decision for the termination of the employment
calendar days; contract, which shall include the grounds for the dismissal, legal
■ between two and 10 years of employment, 45 calendar base and the legal remedy available. In addition, the employer
days; and should hold a meeting with the employee to explain the termi-
■ above 10 years of employment, 60 calendar days. nation of the employment contract.
6.2 Can employers require employees to serve a period 6.7 What claims can an employee bring if he or she
of “garden leave” during their notice period when the is dismissed? What are the remedies for a successful
employee remains employed but does not have to attend claim?
for work?
court. If the dismissal is considered as unlawful, the court may 7.3 Do employees have to be provided with financial
reinstate the employee to his/her workplace and order compen- compensation in return for covenants?
sation of salaries and other benefits. The employee may at any
time file an appeal to the Labour Inspectorate.
This is not applicable.
Parties may file a lawsuit to the respective court for any breach
Any eventual dispute, which may arise regarding the employ-
of contract that may arise from the employment contract. The
ment relationship, may be settled amicably and in good faith
enforcement of such covenants would be decided by the relevant
through direct negotiations between the parties at any time.
courts of the Republic of Kosovo.
6.9 Does an employer have any additional obligations 82 Data Protection and Employee Privacy
if it is dismissing a number of employees at the same
time?
8.1 How do employee data protection rights affect the
employment relationship? Can an employer transfer
The Law on Labour provides for collective dismissal and employee data freely to other countries?
involves the dismissal of at least 10% of the employees but not
less than 20 employees discharged within a six-month period.
The Law on the Protection of Personal Data stipulates that the
In case of a collective dismissal, the employer is obliged to make
consent of the employee for the processing of personal data is
a severance payment to its employees who have an indefinite
required. Concerning transfer of personal data to other coun-
contract. The amount varies and depends on their period of
tries, this may be done only to jurisdictions with an adequate
employment with the company, as follows:
level of data protection. Transfer of personal data to countries
■ between two and four years of service, one month’s salary;
without such adequate level of data protection requires prior
■ between five and nine years of service, two months’ salary;
approval from the Information and Privacy Agency.
■ between 10 and 19 years of service, three months’ salary;
■ between 20 and 29 years of service, six months’ salary; and
■ from 30 years of service, seven months’ salary. 8.2 Do employees have a right to obtain copies of any
personal information that is held by their employer?
the employer is entitled to monitor an employee’s emails, phone of the Law on Mediation and other applicable legal provisions.
calls and their own computer system. The Law on Contested Procedure regulates the procedure for
employment-related disputes. The claim has to be submitted
in writing before the competent Basic Court. Employment-
8.5 Can an employer control an employee’s use of
social media in or outside the workplace? related complaints, with the exception of requests for monetary
compensation, are exempted from court fees.
The Kosovo legal framework does not provide for any provi-
sion that entitles the employer to have a control over the employ- 9.3 How long do employment-related complaints
ee’s personal social media account. Social media is considered typically take to be decided?
as a means of personal communication of the employee and the
usage of a personal social media account is in the sole discretion The applicable legislation does not set a timeline for resolving
of the employee. However, the employer, through the terms and an employment-related dispute. Due to the large number of
conditions set in the employment contract or any other internal outstanding cases, the court’s decision of the first instance may
policy, may oblige the employees to not disclose any employer’s take longer than two years.
information through their personal social media account. In
addition to this, the employer, in accordance with the nature of
9.4 Is it possible to appeal against a first instance
the job, may set a restriction on the use of social media through decision and if so, how long do such appeals usually
the employer’s computer system or any other communication take?
means made available from employer to employee.
Pursuant to the Law on Contested Procedure, the parties have
92 Court Practice and Procedure the right to submit an appeal against the first instance court
judgment. The appeal should be addressed to the Court of
9.1 Which courts or tribunals have jurisdiction to Appeal, which shall adjudicate by a panel of three professional
hear employment-related complaints and what is their judges. There are no time limits set in the law for addressing the
composition? appeal and, given the backlog of cases, the procedure may take
more than one year.
Employment-related disputes shall be submitted to the Basic
Court General Department and are adjudicated by one profes-
sional judge. Such disputes may also be solved through mediation.
Ardian Rexha is a Legal Manager in the Tax & Legal Department of Deloitte Kosova Sh.p.k. Ardian holds a Bachelor’s Degree in Law from the
University of Pristina, Faculty of Law, and an advanced Master’s Degree in International and European Economic Law from the Maastricht
University, Faculty of Law (LL.M.).
Ardian has successfully passed the Bar Exam and prior to joining Deloitte, he worked as a Legal Associate at a law firm and as a Senior Legal
Researcher at the Kosovo Judicial Council.
His areas of expertise include civil law, commercial law including contract and corporate law, administrative law, labour law and banking law.
Ardian is fluent in Albanian (native speaker) and English. He also has basic knowledge of German and Serbian.
Vegim Kraja is Senior Legal Associate in the Tax & Legal Department of Deloitte Kosova Sh.p.k.
Vegim’s experiences have provided him with extensive knowledge in the banking and financial sector, including drafting founding acts for
financial institutions, drafting and reviewing contracts, regulatory requirements and project financing. He also has considerable experience
in the employment sector.
Vegim holds a Bachelor’s Degree and a Master’s Degree in Law (LL.M.) from the University of Prishtina and has passed the Bar Exam.
Prior to joining Deloitte Kosova, Vegim worked at various local law firms.
Vegim is fluent in Albanian (native speaker) and English. In addition, he has basic knowledge of Serbian.