pH BRUNO Instruction Manual EARS ‘Thank you for your purchase. For safe and proper use of this product, please thoroughly read and understand this document before using it. Warranty registration information is detailed at the back of the manual ‘This product is intended for household use only and should not be used for commercial purposes. SR PRA Ec ° StF AR Bai AS SOT ERRR PER MRRAAAERE A(R) > SHR FERAB AERRBSREEG > wR SABRI ° COFFEE MAKER VER 8H = /bo—-e-—x-vA- BOEO80 ag AEA YTore} © © NT —~ Ces Mi=) 0) 5 = oo OS) d= eb I pee CaS Ue) EBA GA > ATMA BF > WRRRA RES o Before using this product, please read the user manual carefully and keep it for future reference. ‘582K ZED Differences between wamings and cautions: Bete | - ARB Tam > MARSA C MRS SHER © ZA y=, Ifthe instructions below are not followed, you may be at risk of death or WARNING | serious injury. HE MEMO AG » MEE ASHES > SEAR > BPA TWAS » ZEA Please follow the following contents to reduce the risk of fire, electric shock CAUTION | and personal injury when using this product. SCR FEN AVSM EAM ° The contents expressed by the symbols are shown below. @ BREF must comply © #BBBIE Absolutely prohibited About the use environment #8/ F235, Do not use in unstable places or places with vibration. A DORE ENS > RENT + BRS ° z Do not allow children to use alone or use in places where infants, toddlers, or pets can reach. g g DORE DR TRISH > Bub ASeERAB EE MER © FA $ Do not use or store near open flames. BB DiS ETEK EB BAETE © Do not use in places where there is water, on wet countertops. DOK MRA RRB AF LEB Use and charge within a temperature range of 0°C to 40°C. RALEOC - 40°CREBEEB RIE ° caution E> 1 { Regarding power supply BiRZ2#0 Do not use if the USB cable is damaged. DDE FB HRB AI USB FE RAR © Do not touch the USB plug or USB port with wet hands. BFP > HDMMUSBBARIATUEO © Do not lick the USB plug ‘DDR |B BRD SEMEL SB FE REAR RTA © Do not damage the USB cable or USB plug. W)DVRUSB FRIAR TERR © warning #¢ [>WARNING S45 > CAUTION 325% > Do not allow dust, dirt, metal debris to adhere to the USB plug or USB port. SERUSBIEIA IE NS SBIR + HR + REIR © Do not use the USB cable while it is bundled WEUSB FEB AAM HIRE MER ° Do not wrap the USB cable around the product. DDIGUSBE RAAB © Do not charge in places prone to water exposure. DEBRA AKA RE ° Use a mobile battery or USB-AC adapter output with DC 5V 1A or higher. BAB AMBADCSV/1AN TE) BRRUSBRRBA AE ITE ° Ensure that the USB plug is inserted all the way to the socket. REECE GRE BA > BYR A BIRD © In case of abnormality or malfunction, immediately stop using and unplug the USB cable. L HRS SANDS Y » GA LAP IE (RAR > PRUVUSB IE REBAR © Do not charge using the car's cigarette socket. DMVERABRMALRE ° Do not place objects on top of the USB cable while it is charging. WME PAUSE LKB Man & Do not use the attached USB cable with other products. BA 7 (58 FE HY RS AY FB USB CARAS HAE aa FER When not in use, unplug the USB cable. MERGE > aR RAMEE PRE © When inserting or removing the USB cable, always hold it by the connector. BUA RBUSBH WAR TIKIR IE EAR © Unplug the USB cable after charging is complete. SREBTME > A RRIRE A USBRERUA SRE © When unplugging the USB cable, make sure to securely close the USB port cover. PRERUSB FERRE > SARIPAFE BIRO ° Always use the included USB cable for charging. 2G MB USBMIS © [ About Battery (Built-in) AM Biv2A3 warnine 825 [> Do not remove the built-in rechargeable battery from the main unit. DOE SRA Bs eit Do not put the battery in the fire. LS DAREMA &CAUTION 35% > Do not charge while in contact with the body. L HES SAGE DIRE FRE & When not in use for a long period of time, store it with some remaining battery power. DRAM MER > SHMAER ABBR PRE & When charging is complete, unplug the USB cable. SRABTME > ACRE A USBRERLA SRG ° Regar WARNING $5 > CAUTION 323% > ‘ding handling 42/3225] Do not wet the motor section with water. BEITAMA IMA © Do not disassemble, repair, or modify. EAT > ME + SEAEGE © Do not drop or subject the product to strong impacts. WNBA EEB Do not use the product on anything other than roasted coffee beans. BOAR CAMELLIA © If the main body becomes hot during charging or use, immediately stop using it. L SOFERS RR PPAR RES > ABDI LL ER © Do not use for purposes other than the intended purpose of this coffee grinder. ADAMS IR ° Do not put any parts in a microwave, dishwasher, dish drying machine, or freezer. BAIS AS AE aE TB RACHA i + ORAL + SCR ER SAGER © If abnormal heat, smoke emission, strange smell or noise occurs, immediately stop using CAUTION | please contact our Customer Service Center. = 3B HIRSH + RAS ROKR A LULA - SEAM ARAM AE ORERT «Se eet) [Motor Section Bottom Surface] UST EBA EE) Rotational Lid Battery Indicator t as Rene Axis Hole ooo em7 Motor section | ITED o| ~~ Power button. Lia BRR > Bt one | — USB Type-C usB#aiO Mi (Type-C USB) eeee [Mill section bottom surface] Mill Part Adjustable wrinkle ring CSB) SREB SERA Cup Ceramic mill ial Poze Dripper [Mill Department Top Surface } EE (Resp LA) Axis of rotation —_ Stainless ate Mesh filter AREA Hopper Pa USB Type-C plug USB Type-A plug USB cableHOWTOUSE {HA Charging Connect the USB cable as indicated in the below illustration. One of the LEDs at the left end of the battery indicator will start flashing, indicating that the charging has started. As the charging prog nesses, the LED that was flashing will turn on steadily, and the flashing will move to the right side: Fach lit LED on the battery indicator represents around 25% of the charge, and when all four LEDs are lit, the charging is complete. When charging is finished, remove the USB cable. BATz TRIP TEE USB EBM ° SRMTGIRAMLEDH > ATMS - BSB > LEDS HAHBARLUEHE MAD > SAF LEDAMISVSE > 4ALED PMA MA RSM » MAT GUSBIE SAREE © Mobile battery (not included) ‘ANA BE (RBM) USB Type-C plug USB Type-Aplug USB Type-Cilif USB Type-ANBIR < _ y sera ACUSB Adapter USB-ACS#RERE (BR) A\ Attention on Charging 78@3$S30A © Please remove the USB cable after the charging is complete, Prolonged charging can shorten the battery life FRB TH ws USB FE BARKIR ° BRAG MMF BRE > Bie is waa & © When not in use for an extended period, please store with a certain level of battery remaining. DEEATE > ARREARS > © Once the number of rechargeable times (approximately 500 times) is exceeded, the usage time may decrease, and charging may become impossible. FIFE BRAN A500R » MAMI A TE BRM > ASM MR > LRTRTSSIAR - © The built-in battery can only be replaced by the customer service center. ABEHREASA ARE HL BIR © © Estimated charging time for this product: 4 hours or more (Charging time may vary depending on the power supply capacity of the equipment on the power supply side.) ASE SF FS FAS A 4) © (FF PD RF 75 AH TTD EHD) Depending on how it is used, you can generally use it about 15 times from fully charged. MERE EBAMISR > MIR EB SATWAC R URL A etd @ Rotate the motor unit in a clockwise direction while holding the mill unit, and you will hear a click sound indicat- ing that the lock for connecting with the mill unit has been released D BTA > AREF ABA NERS St Hh Ze SS th ORES > ESS SARE AB {A BUEIE BUH © HRM REST ABI © ®When you hold the mill section and tum the cup clock- wise, the cup comes off. Close the handles on the dripper and reassemble it with the mill section. XK The dripper stopper cannot be put inside the cup while it is in an upright position. Please be sure to fold it before use. D AT IABS St SEAR AA © HE MASA TE PLLA AMMA > FESS EAA SB A MORE REC B ° SAB HS TTB LARTER > HETLATIRAN BARBERA © @® Put your desired amount of coffee beans into the dripper. Make sure the coffee beans do not exceed the top surface of the hopper, set the motor unit on top and rotate the main body counterclockwise Please turn and secure until you hear a clicking sound. > The appropriate amount of coffee beans for one cup (200m!) is 10-15g. Do not exceed 15g 2% When aligning the BRUNO logo and the grind mark icon on the main body side, please refer to the illustration on the right. O HME RATERANT SM > HRRSSH > EAGT SATE L > HGR OSS SEE SHIRL © S¢ LARUE (200ml) #FEE 10- 15g 59D ° FARIA 15 ° SS DUBRUNOR ARRON MTA UNAS > (EO SO BARC ° MERE AEG > AS AST AMAR ACHA REAM BS > SAAR RH OTANI LAB Lo ERE AALS CHS BAH ° @ Adjust the grind adjustment ring to your desired grind setting. OPRRETRDASRBANIE > EABDAMBAE >» EESAMKTE ¢ @HOWTOUSE @ fHAiE® When you press the power button, the coffee beans will start grinding. @ When it ends, it changes into a light sound and then automatically stops after about 5 seconds, If you want to stop in the middle, press the power button again to stop. > This product automatically stops 5 seconds after grinding beans. If it does not automatically stop as intended, please press the power button, and reset the program using the following stéps. © RF BRAMMT THB ° HMMS SS > SHES AEIFIL ° SOAS PRP LER PBA © X PARAM GHBRMEN 5 PAMIPLL e BRAM > ARTSRAMUGL > RERKTUAAD RE > S HOWTO RESET BRAK 1, Please remove the motor section. 2. Press and hold the power button until the battery indicator begins blinking and the motor starts spinning. (Please wait for about 5 seconds.) 3. Please verify that the motor automatically stops after about 5 seconds. * During reset, the rotating axis hole on the bottom of the motor section will rotate. Please be careful not to touch it with your hands or anything else. There is a risk of injury or damage. * If the reset is still not successful, please follow the instructions in P.8 "Care Instructions" and clean the ceramic mill before use. LS PREESTEBD © 2.BRRTEAD > LEE RMAs TT es (51) ° 3. 5 DATS BEDI o 2X HERBS ET SBD FERAL SH > PAE AGA ° US| RAIS o KMAEER > ASAP SHMRMNRAA ARE > BESS BR ® Remove the cup from the mill unit and take out the dripper. Bring both dripper stoppers and place them on top of the cup. © Set and pour hot water. 2% Please be careful not to pour too much hot water (200m). a > Do it in a stable and flat surface, > Once the extraction is complete and the dripper is removed, place it on — top of the main body. XX You can use the cap as a lid for the cup. This cap does not guarantee complete sealing. Please be aware that it may spill if tilted or overturned © AMAIA TM > LT TERS © HOUTA ieee LL SSE SMUT LE > FRE A Rhak © ABI A RRB RAY Os > TMA 200mIER IL EH a ELH © AEE Ps HEAT ° PRIMES MEER > FERS | ORT EERE ° XARA RGAE EH ° ERR °Howto Clean {R#87: © The motor part is wiped with a dry cloth or slightly wet cloth. Do not rinse with water. © Except for the motor unit, you can clean with a neutral detergent. When using it for the first time, please wash it well before use. Dry thoroughly. Especially the inside of the hopper and the stainless mesh filter. © Do not use alcohol, gasoline, thinner, acetone, polishing powder, chlorine Acidic and alkaline detergents, as well as detergent for electric kettles (citric acid). It may cause the main body to be scratched, discolored, or deformed, © Ceramic mills and stainless mesh fitters are particularly delicate, Using hard or sharp objects, applying strong force or water pressure during maintenance can cause deformation or damage - Please gently clean the ceramic mill with a brush or similar tool after use. - When the ceramic mill, stainless mesh filter is clogged. Put a small amount of neutral detergent for tableware in lukewarm water. After soaking for several hours, use a soft sponge to rinse with water. Wash gently. © The red rust-like spots on the inside of the cup are caused by the iron content in the water. If this happens, dilute the vinegar with hot water, pour it into a cup, and let it sit for about 30 minutes. Then, use a soft brush or similar tool to wash. © Do not use boiling water and do not use in dishwasher or dish drying machine, O BAD BAKE ABD © FERRARA BE AK 1D BYE Th RE LI © O EFT RBA ASN AB FEET LAG ° EMRE MME AK © DURA TARA > ORCAS ° FP SEPA RRS HABE BEG HERE RARE ° O PRES A > BE SUT, » AEA Sh + ARERR Al. BM. SWARAl. VILA: BE TRA. BAKER HRT (ARAL) S © ORF RMAENARAAAASMRRNMR > ARR > SSS EVE + RRM Gh > BAH ASHI > ART RII © O BUNT SMF SAHARA ° OMREDASMAANTMA BE > PMO RAR AKA RAQIMG RBAAKARCKLAR SRB MME ° ORKR SHEE > SORFAMMRAR > BUDERABRR BABAMF > RH3091E > RALRRMFAR °TROUBLESHOOTING ba 8c] Symptoms Check contents How to deal with it The power does not turn on. BAER Out of battery? BEa2R) Please charge. TARE ° Unable to charge. ARB Is the power of the connected PC off or in sleep mode? CERAM S MAT > MX BEAT BEBEAAEE 7 Is the power supply of the USB port on the power supply side not low? SRASNUSBBONHSS SBME? Is the USB plug inserted properly? USBHEA BBA 7 Tum on the power and wake up from sleep. RL BRR HIRI © Please do not connect other USB devices simultaneously. Please connect and charge with a USB-AC adapter (sold separately) that has an output of 1Aor higher. SAAS PSB H (thoUSBaeH © PAL BRAS LARUE USB-ACS#RRSS FER © Please make sure to connect firmly. CAEL © Even after grinding the beans, it does not stop. TMT Bib (E Is there any malfunction with the automatic stop function? BBP LARA 7 Please refer to "Step ©): How to use the coffee mill" on page 7 and reset the stop function. WBSAAPTAY CNET, WOH ° Extracted coffee has some fine coffee grounds. RAGE HS AA ‘There are no issues with the quality. RHEE © Due to the nature of the stainless steel mesh filter, very fine powder will pass through the mesh and extract with the brewed coffee. NS SA RIES ABV) ODPL © € If the issue persists even after following the above instructions, please contact our customer support for further assistance. 2K WORE LIRA ARREARS © BARRA ELS RARE ©SPECIFICATION as Product dimensions. Approximately 77.5*H226.3 (mm) Product Weight Approximately 602g Input USB Type-C DC5V 1A, Built-in battery Lithium-ion battery 7.4V 800mAh Number of usable times Approx. 15 times (may vary on the amount and type of beans). Bean hopper capacity Maximum 15g Thermal insulation capacity 39 degrees or higher (for 6 hours) Cold retention effectiveness Below 12 degrees (6 hours) Insulated cup actual capacity 200m! Motor Section: Stainless Steel/ABS Resin Mill: Stainless Steel / Polypropylene / ABS resin / Ceramic (Mill) Material Dripper: Polypropylene (heat resistant up to 120°C)/Stainless steel Cup: Stainless steel Cap: Polypropylene (heat resistant up to 110°C) Not suitable for freezing or refrigeration Country of production China Accessories USB cable Approximately 1m * Please note that specifications and designs of the product may be subject to change without prior noticeVNSUY NNW ante] Hy WO) ok = sia fe) AMMA RR SR > CaS SRE © Ade RARER ° Please contact your local distributor for specific details regarding warranty services. Please note that international warranty coverage is not available. HONG KONG & MACAU #5879 Ace Kitchen Ltd SAREE RSH 22 203 S Bad: +852 3568 7885 | info@acehomehk.com | www.acehomehk.com SRAESHG: BAIA 10:00am — 6:00pm (ARMRABERD, SASEIEM) BATE RB 7 RABI MAMA REED. https://warranty.acehomehk.com Ace Kitchen Ltd Unit 2203, 22/F, Lemmi Centre 50 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Hong Kong Tel: +852 3568 7885 | info@acehomehk.com | www.acehomehk.com Mon-Fri 10:00am ~ 6:00pm (except public holidays - by appointment) Please complete the warranty registration at the link below within 7 days of purchase. https://warranty.acehomehk.com SINGAPORE #132 Maison Ace Pte Ltd Vertex Tower B, #07-10, 33 Ubi Avenue 3, Singapore 408868 Tel: +65 69628776 | hello@maisonace.com | www.maisonace.com Mon-Fri 9:30am - 5:00pm (except public holidays - by appointment) Please complete the warranty registration at our website: www.maisonace.com THAILAND 2 Lux Ace Trading Co., Ltd. 315, Room#19, 24th/F Chamchuri Square, Phaya Thai Rd., Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand Tel: +66 84-269-6952 | hello@luxace.co.th | www.luxace.co.th Mon-Fri 10:00am - 6:00pm (except public holidays - by appointment)