Colhedora de

Cana John Deere

3520 & 3522

CommandCenter
CommandCenter™

• Suporta múltiplos idiomas: Inglês,

Português, Espanhol e Francês.

• Códigos de diagnóstico têm texto de fácil

compreensão.

• Tecnologia touch screen.

• Gerenciamento das operações da colhedora

• Integração com Sistema AMS.

• Mais agilidade e segurança na operação,

maior controle durante a colheita.

2 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho, 2012

CommandCenter™
Teclas de Atalho

B. Página inicial de
colheita.
C. Página AMS.
D. Centro de mensagem.
E. Página Auto Trac .
F. Página do monitor
Original Green Star.
G. Mostra a página inicial.
H. Página Layout de
gerenciamento de
campo.
I. Acesso a página de
gerenciamento.
J. Página entrada de
Video.

3 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

CommandCenter™
Tela Principal

A. Pressão do Picador.
A B C
B. Altura do Corte de
base.
C. Pressão do corte de
base
D. Valor da pressão do
Picador.
E G
E. Valor pré ajustado da
altura do corte de base.
D
F. Ajuste do alvo da altura
do corte de base.
G. Valor atual real da
pressão do corte de
F H
base.
H. Ajuste do alvo da
pressão do corte de
base.

4 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

CommandCenter™
Tela Principal

I. Horas do motor.
J. Horas do elevador.
K. Ícone de ativação do
Elevador
L. Ícone field cruise
M. Corte de Base Avanço
/ Reverso:
N. Icone Helice do
I
Radiado
O. Icone de mudança de
tela.

Cinza = desligado
O J K L M N
Verde = ligado
Amarelo = Reverso

5 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

CommandCenter™
Lateral Esquerda

O operador pode:
• Selecionar o modo Dia
ou Noite conforme a
necessidade de
visualisação.
• Controlar a aplicação
do Auto-Trac enquanto
monitora a função da
colheitadeira na
página principal.
Atalho
• Escolher entre 3 ou Dia/Noite
mais parametros não
mostrados na exibição
primária e secundária.
São mais de 60 Pressione a tecla
parametros para alternar
disponiveís. entre três
diferentes telas.

6 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

CommandCenter™
Configuração da Pagina Principal – Tecla E

A. Corte de base intervalo

de altura: Determinar
os valores mínimo e
máximo do gráfico de
altura do corte de base. A B

B. Corte de Base intervalo C

de pressão: Determinar
os valores máximo e D
mínimo do grafico de
pressão do corte de
base.
C. Ativa o ajuste da escala
da altura do corte de
base.
D. Ativa o ajuste da escala
de pressão do corte de
base.

7 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

CommandCenter™
Configuração de Alarmes – Tecla H

A. Alarme de pressão
ligado / desligado.
B. Ativa janela para ajuste B
do alarme de pressão. E F
A
C. Alarme da Pressão do
corte de corte desligada
ou ligada.
D. Ativa janela para ajuste
da pressão do alarme C G H
do corte de base.
E. Pressão máxima do
D
alarme.
F. Frequência da pressão
do alarme
G. Pressão máxima do
corte de base no
alarme.
H. Frequência da pressão
do corte de base.

8 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

 CommandCenter™
Extrator Primário – Tecla G

A A. Rotação do extrator
B primário.
B. Janela para ajuste da
F Rotação do extrator
primário.
C. Rotação desejada do
extrator primário.
C D. Janela para ajuste da
rotação mínima do extrator
E D c/ o elevador desligado.
E. Modo de força inteligente
Ligado/Desligado. Este modo
reduz a rotação do extrator
G automaticamente quando o
elevador está desligado.
H F. Voltar à página principal.
G. Rotação mínina do extrator
primário quando o elevador
está desligado.
H. Sincronização do capuz
primário. Quando o elevador
e o capuz primário serão
rotacioanados na mesma
direção.

9 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

 CommandCenter™
Elevador – Tecla I

A. Redução da
velocidade do
elevador modo ligado/
desligado.
A F
B. Ajuste da velocidade
do elevador. Redução
C
do percentual da
velocidade máxima.

C. Ativação da
B velocidade do
elevador ajustada na
janela.

F. Retorne a página
principal.

10 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

 CommandCenter™
Configuração do Motor – Tecla J

A. Horas totais:
1. Veículo
2. Motor
A 1
3. Elevador
F
2 B. Field cruise
ligado/desligado.
3
C. Field cruise ajuste da
rotação entre 1900 á
D 2210 RPM.
B D. Ativa o field cruise.
E
E. Potencia do
C
motor(35-115%)
F. Voltar á página
inicial.

11 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

 CommandCenter™
Configuração de Deriva de Deslocamento – Tecla E

F C. Escala ajuste do
alihnamento da
maquina
F. Retorne á página
C inicial.
H S H. Ajuste do
alinhamento da
maquina para a
esquerda.
S. Ajuste do
alinhamento da
maquina para a
direita.

12 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

 CommandCenter™
Gerenciamento – Velocidade Máxima

A. Liga/Desliga
F velocidade máxima
da colhedora
A B B. Icone para ajuste da
velocidade.
C. Valor da velocidade
maxima ajustada
para o m0mento da
C colheita.
F. Retorne a página
principal.

13 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

 CommandCenter™
Gerenciamento das Telas

Neste janela você pode:

1. Selecionar as telas
que você quer trancar
ou destrancar,
GreenStar, Sugarcane
Display etc. Veja os
próximos slides.

2. Mudar de nivéis de
acesso atuais dos
proprietários aos
operadores.

3. Você necessitará de
uma senha para
voltar ao proprietário
e fazer mudanças ou
destrancar todas as
telas.

14 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Abril, 2012

CommandCenter™
Gerenciamento

15 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
Visor de Diagnóstico
Códigos de Diagnósticos de Problemas (CDP)

DTC e PSC
São códigos de diagnóstico de falhas (DTC ou Falha ou Códigos de
Serviço)

DTC
• São códigos referente a problemas relacionado a ECU, ou seja,
estado do motor, sistema de combustível, sensores. Os códigos são
ativados de acordo com o SAE J1939 Padrão.
PSC
• Quando o código iniciar com a sigla PSC indica uma falha em relação
a controladora de propulsão e direção (PSC ou PTP)
VCU
• Quando o código iniciar com a sigla VCU indica uma falha em relação
a controladora das funções de colheita.

16 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho, 2012

CommandCenter™
Pagina Inicial Colhedora Cana-de-Açucar

Para acessar:
Diagnóstico de Leitura
aperte a tecla "D"

17 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Pagina visualização de Diagnostico

Clicar na janela para visualizar o menu de

todas as áreas funcionais de leitura
diagnóstico

18 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Sessão de visualização de Diagnosticos

Selecionar a área da
função desejada para
ver os dados da caixa
de entrada e saída

19 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Sessão de visualização de Diagnosticos

Quando a área da função desejada é

listada na janela de leitura de
diagnostico pressione a tecla “A” para
acessar a área da função da caixa de
entrada e saída

20 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Entradas e Saídas Divisor de Linhas

Cancelar Mudar Pagina

Voltar

21 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Visualizando Endereços de Diagnósticos

Pressione a tecla
soft “Menu”

22 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Visualizando Endereços de Diagnósticos

Pressione a tecla “E” para

visualizar os endereços
de Diagnostico

23 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Pagina Central Informação de Messagens

24 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Visualizando Endereços de Diagnósticos

Pressione a tecla “G” Endereços de

Diagnostico.
Pressione na janela para obter a lista de
todas as unidades controladoras.
Selecione a unidade de controle para
visualizar o Endereço de Diagnostico

25 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Visualizando Endereços de Diagnósticos

Alguns endereços
semente serão
mostrados no
modo técnico.

26 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Exibindo os Códigos de Diagnósticos

Pressione a tecla “H” para

visualizar o Diagnostico de
Solução de Problemas

Para visualizar as soluções de um certo

controlador o mesmo deve estar
selecionado.

27 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Exibindo os Códigos de Diagnósticos

Pressione para cancelar Pressione a área

e ou retornar para a limpar soluções.
página anterior.

28 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Exibindo os Códigos de Diagnósticos

Para visualizar todos os códigos dos

controladores clique em “show all”.

29 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Exibindo os Códigos de Diagnósticos

Pressione cancelar e Pressione limpar

retornar para a página soluções.
anterior.

30 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Calibrações

Para acessar:
Calibrações (Diagnostico
de leitura) pressione a
tecla “D”

31 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Calibrações

Pressione a tecla“G” para acessar a páginas

de calibração.

32 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho,

Abril, 2012
2012
CommandCenter™
Calibrações

Mostra quando uma atualização foi feita.

Clique na janela das
Calibrações para ver a
lista das calibrações
disponíveis.

Pressione Entre para

executar as calibrações.
Siga as instruções da
tela.

33 | Colhedoras de Cana 3520 & 3522 Fundamentos - Serviço| Julho, 2012

Abril, 2012