Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • El Genio de La Lengua y de La Literatura Castellana

    Uploaded by

    SILVIA MERY MAMANI SANCHEZ
    16 views14 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    16 views14 pages

    El Genio de La Lengua y de La Literatura Castellana

    Uploaded by

    SILVIA MERY MAMANI SANCHEZ

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 14
    Las letras en Ia vida intelectual de [a colonia I idioma castellano en América,—Fi EB que ni Jos dialectos indigenasni Too smn Pammaneneta rae Los filélogos y puristas americanos —Andrés Bee pen alterado. — Ias primeras manifestaciones intelootuales en’ iy oe Cuervo ganizacién politica y juridica del Virremato, Too on E8_ OT cuelas, Ja. Universidad y los colegios.—Tia Tonproge, eos 18 e8- bles de la primera época: José de Acosta, Blas Vales Mote Cobo.—La lingilfstica y sus eminentes cuftivadoree aye eee Holguin, Ludovico Bertonio y Ruiz de Montoya teraae or ee trilogia lingiistica en ta literatura americana delay e primeros historiadores. El peruano Gareilaso de le’ Veygea ot grande prosador de Ia América colonial.—Los postas de penn rilis a Lope de Vega. Cuando abiertas, bajo la magnénima autoridad y apoyo de Isabel de Castilla, las rutas del nuevo Mun- do por el genio de Colén, vinieron los espafioles a con- quistar la América para su Dios y para su Rey, Pobla- ban estas dilatadas, vastisimas regiones, inndémeras gentes, y dominaban dos grandes y soberbios imperios, el de los Aztecas en México y el de los Incas en el Peri, cuyo dominio se extendia no sélo a los territorios de nuestro pais, sino al Ecuadory Bolivia, y penetraba en Norte de Chile y la Argentina. Escaneado con CamScanner —36— Un pufiado de espafioles,al mando de Francisco Pi- zarro, tallados por las almas de los héroes de la Recon- quista, realizaron, sin embargo, el prodigio de conquis- tar y destruir el Imperio de los Incas, y clavar en estos mundos la Cruz de Cristo y la Corona Imperial’ de Carlos V. Traian, a la vez, su lengua admirable, el idioma castellano que tendria en estas regiones, nuevas ¢ im- mensas, una acci6n civilizadora semejante a la del latin en el mundo antiguo. (1). Diversas lenguas de razas aborigenes, como los dialectos primitivos en. la antigua Iberia, se hablaban en las Indias; pero los espafioles, a la vez que conquistaban las tierras, transmitian para siempre su lengua colonizadora yhumana a los pueblos de América. Ninguno de los dialectos indigenas ha trasformado Ja indole de la lengua castellana en América, siendo fe- némeno muy interesante observar cémo en el mundo inmenso y aislado del imperio colonial el idioma caste- Ilano, frente a lenguas indigenas, tan desarrolladas, co- mo el quechua y el aymard, conservé una fijeza mayor ain que el latin en la Peninsula Ibérica al contacto con los dialectos originarios, hecho revelador de toda la fortaleza del idioma y de la intensidad de su accién co- lonizadora. (1).—Menéndez y Pelayo: Antologia de poetas hispano americanos, tomo 1, pagina ITT. Madrid, 1905. Escaneado con CamScanner — 37 No se diga que las lenguas ay geriores al castellano; también to oy qilatin, los antiguos dialectos det ysin embargo, ellos modificaron p, Mericanas eran muy i in. ‘an i y £9 relacion con lay ‘eninsul, a Thérieg rofund

    You might also like