Professional Documents
Culture Documents
CHINA’S OLD
DWELLINGS
RONALD G. KNAPP
Open Access edition funded by the National Endowment for the Humanities / Andrew W.
Mellon Foundation Humanities Open Book Program.
Please visit www.hawaiiopen.org for more Open Access works from University of Hawai‘i Press.
Publication of this book has been assisted by grants from the following organizations:
Furthermore, the publication program of The J. M. Kaplan Fund
The Graham Foundation for Advance Studies in the Fine Arts
The Pacific Cultural Foundation
2. Composing Space / 21
References / 333
3. Building Structures / 71
Index / 355
ix
ACKNOWLEDGMENTS
THIS SURVEY OF OLD Chinese houses represents Folk Architecture: Aesthetic, Architectonic, and Eco-
more than the fruits of my own fieldwork over the logical Traditions” was intended to lead to a single
past thirty years. Equally important, as readers will book that would reconceptualize the approach used
note especially from the notes and figure captions, in my now out-of-print book China’s Traditional Rural
China’s Old Dwellings draws upon the broad range Architecture (1986). A pair of companion volumes,
of published and unpublished materials by Chinese however, resulted instead: China’s Living Houses:
scholars, architects, and amateurs, as well as a Folk Beliefs, Symbols, and Household Ornamenta-
small number of non-Chinese, who are struggling tion, published also by University of Hawai‘i Press in
to validate and document vernacular building forms 1999, and this volume, China’s Old Houses. Some of
that are rapidly being dismantled. My debt to indi- the illustrations and text in both of these new vol-
viduals and institutions is indeed substantial. These umes appeared in my earlier University of Hawai‘i
include financial support that made possible exten- books, but the range of subjects and regions covered
sive travel and photographic documentation, valu- in the companion volumes is more comprehensive
able materials shared by scholars from all over the and interdisciplinary.
world, invitations to conferences in which I was the Thirty years of fieldwork and extensive travel
only non-Chinese present, and the kindnesses of have provided abundant opportunities for interaction
countless villagers who opened their homes to the with Chinese and other scholars who have been gen-
intrusions of a curious foreigner. erous in sharing field notes, publications, drawings,
Although I have acknowledged in earlier publi- and photographs. In the preparation of this manu-
cations the small and larger grants that made it pos- script, the incisive criticism of many colleagues is ap-
sible for me to persevere in my quest to understand preciated, especially Jeffrey Cody, Joseph Wang, and
Chinese vernacular architecture over a long period Xu Yinong, who reviewed the whole manuscript, as
of time, I feel a need to reiterate my appreciation well as Nancy Berliner, Hsu Min-fu, and David Lung,
to the Association of American Geographers, SUNY who commented on parts. Although most of the 500
Research Foundation, National Endowment for the photographs appearing in China’s Old Dwellings
Humanities, National Geographic Society, and SUNY were taken by me over the past thirty years, I have
New Paltz Grants for Research and Creative Projects been able to supplement them with the original pho-
for their support. Although this book has evolved tographs and drawings of a number of scholars from
from earlier work, it was completed during a year’s around the world who have responded with enthusi-
leave in 1996 made possible by a Senior Scholar Re- asm to my requests for help. I am especially appre-
search Grant from the Chiang Ching-kuo Foundation ciative of the following scholars who generously gave
that was matched by Title F Funds from the State permission to include their valuable original pho-
University of New York. The funded project “China’s tographs to fill gaps in my coverage of China: Arthur
xi
xii ACKNOWLEDGMENTS
J. Van Alstyne, Lawrence Crissman, Catherine En- office of Sojourner Truth Library, SUNY New Paltz,
derton, China Culture Center of San Francisco, Uli has meant a great deal to me in searching out and
Franz, Jonathan Hammond, Puay-peng Ho, Huang locating difficult-to-find materials. Marleigh Grayer
Hanmin, Huang Yungsung, Elizabeth Knight of Ori- Ryan’s help with the transliteration of Japanese ti-
entations, Oliver Laude, Lee Chien-lang, Elizabeth tles is much appreciated.
Leppman, Andrew Li, Li Yuxiang, Liang Qi, Jay At the University of Hawai‘i Press, the contin-
Manzo, Charles McKhann, Asakawa Shigeo, Shin uing encouragement of Patricia Crosby, executive
Hada, Joseph Chuo Wang, Wu Meiyun and Hansheng editor and commissioning editor of three of my pre-
zazhi, Wu Xiujie, Yang Liming, Kentaro Yamada, and vious books, is much valued. Her willingness to
Zhu Chengliang. In addition, the original drawings write successful proposals in order to secure pub-
by Jonathan Hammond, Hsu Min-fu, Huang Hanmin, lication subventions has helped enhance the final
Liu Ming-chou, Liu Xin, Bonnie Shemie, Shen appearance of the book and lowered costs. Robyn
Dongqi, Paul Sun, and Wang Qijun add creative di- Sweesy’s copyediting has helped improve style and
mensions and detail to the book that go far beyond presentation. I am appreciative of Masako Ikeda’s
my own artistic abilities. careful guidance of this complicated manuscript
Over the years, the capable assistance of with its high ratio of illustrations to text through
Corinne Nyquist and staff at the Interlibrary Loan the production process.
A NOTE ON CHINESE NAMES
AND TERMS
PERSONAL AND PLACE NAMES as well as technical are generally employed in books and articles pub-
terms are given using the pinyin system of roman- lished in the People’s Republic of China, increasing
ization. This applies even when describing the numbers are being published there using full-form
dwellings and settlements of minority nationalities characters. The names of Chinese authors are gen-
in China where it may appear to have been more erally romanized according to pinyin, except where
accurate to use a non-Chinese spelling. a cited author has published in both Chinese and
The references section includes Chinese lan- English and uses a romanization form that differs
guage materials published in many parts of the from pinyin.
world. Chinese characters appear as they do on the In the figure captions, romanized Chinese
actual title page of a book or article, with full-form terms for administrative units are used: cun, vil-
characters generally for books published in Taiwan lage; xiang, rural township; zhen, urban township;
and in Hong Kong. Although simplified characters qu, district; shi, city; and xian, county.
xiii
Introduction
THE RICHLY DIVERSE VERNACULAR architectural tradi- and contextualize building traditions across time
tions of China are unrivaled in the world. No nation and space. Chapter 7, an epilogue, explores China’s
has as long an unbroken tradition, and, with the disso- surviving old dwellings in the context of contempo-
lution of the former Soviet Union, none is as ethnically rary rapid economic and social development that is
diverse. China, a nation of fifty-six nationalities liv- destroying so many of them. Among issues that are
ing in disparate natural landscapes with widely vary- addressed are questions of how Chinese architects
ing climatic conditions, is certainly more varied in its and others are struggling to document and pre-
housing patterns than is the single nation United serve representative building types and to maintain
States or even multinational Europe. China’s folk ar- and restore historic homes of famous individuals.
chitectural forms, even as they portray common el- No single explanation suffices to tell us how Chi-
ements, clearly reveal the broad range of solutions nese dwelling space is conceptualized and given exter-
that humans are capable of in providing basic shelter nal form, the diversity of which is the subject of two
and creating homes for their families. The hierarchi- chapters in Part II: Spaces and Structures. As else-
cally ordered quadrangular residence in Beijing, the where in the world, Chinese dwellings protect their
imposing silhouette of a circular Hakka fortress in Fu- inhabitants from the elements of weather—cold and
jian, the subdued grandeur of a cubelike Huizhou mer- heat, rain and snow, humidity and wind—yet shelter-
chant’s manse in Anhui, the graceful “swallow’s tail” ing is but one factor in determining the makeup of a
ridgeline of a Taiwan farmer’s house, the compact and Chinese house. Chapter 2 details how space is com-
utilitarian shape of a Mongol yurt, and the stark func- posed in order to give Chinese dwellings their plan
tionality of an underground dwelling in the loessial and shape, emphasizing common spatial denomina-
uplands of northern China are but a few of the notable tors. Enclosed spaces that are built and open spaces
examples of China’s diverse dwelling types that can that are framed by buildings are axiomatic compo-
still be seen today. Each emerged out of specific en- nents of most Chinese structures. Whether dwellings,
vironmental and social conditions characteristic of palaces, halls, or temples, all Chinese structures share
China at different times in the past and in the different a relatively common set of conventional spatial forms
regions of the country’s vast space. as well as a repertoire of building components. Espe-
Bracketing the two major sections of this book, cially notable structural configurations, as described
which focus on spaces and structures and places in Chapter 3, are the intricate and unique timber fram-
and regions, are a look backward and a look for- ing systems, the dimensioning and assembly of which
ward. Chapter 1 examines retrospectively the slow represent skills and wisdom transmitted and shared
emergence of interest in Chinese vernacular build- over many centuries. In addition to utilizing molded
ings during the course of the twentieth century. bricks of many types, tamped earth wall construction
It emphasizes the impact of war and politics on and the excavation of cave dwellings (some 40 million
frustrating the efforts of individuals to document Chinese even today live below ground in such
1
2 INTRODUCTION
dwellings) represent sophisticated treatments of a rate dwelling types found within China into a set of re-
very common building material, the earth. This chap- gional types and patterns that are based on a range of
ter also surveys the broad range of striking roof struc- criteria, including building plan, external form, build-
tures that distinguish Chinese architecture. An effort ing structure, and building materials. Establishing a
is made throughout Part II to relate building spaces reasonable classification system is frustrated not only
and structures to the quite different physical geo- because of the degree to which dwelling types are
graphic environments of China. Both Chapters 2 and 3 commingled throughout the country but also because
emphasize vernacular architectonics—the basic build- common and distinctive elements are shared between
ing principles and the interrelationship of building humble dwellings and palaces from preimperial times
parts—that together comprise the structural unity of to the imperial past. Distilling a complex set of criteria
Chinese folk buildings. that reflect environmental and human considerations,
After presenting the common ways in which the geographer Jin Qiming has differentiated three ba-
building spaces are given shape throughout China, sic cultural realms with eleven distinct regions and
Part III: Places and Regions examines representa- twenty-five subregions (Jin 1989, 128–312; Jin, Dong,
tive housing types in the three broad regions into and Lu 1990, 486–503; Jin and Li 1992, 20–34). The
which China may be divided. Besides discussing the northern, southern, and western cultural realms, as
different types of houses built by China’s predom- seen in Map 1, provide a useful, if imperfect, guide
inant Han nationality, who comprise 94 percent of for discussing the variety of dwelling and settlement
China’s population, these chapters also survey rep- forms found throughout China.
resentative examples of the dwellings of most of the In early times, climatic elements as well as avail-
fifty-five minority nationalities, who together have able building materials presented a limited range of
a population totaling some 72 million. Although the possible construction options within which humans
non-Han ethnic minorities principally inhabit areas experimented. In some places this range must have
along China’s western periphery, significant num- been quite restrictive, but in other places there were
bers are also found in the northern and southern fewer limitations. For example, when a migrat-
parts of the country. While Part III em-
phasizes external appearance and form,
excursions are made into building struc-
ture, materials, environmental adapta-
tion, domestic routines, and social orga-
nization, among other topics, and assess-
ing the influence of the dominant Han
culture on ethnic minority folk/vernacu-
lar housing patterns.
A seemingly bewildering variety of
rural settlement forms are encountered in
China, ranging from isolated farmsteads to
extensive compact villages with popula-
tions that exceed two thousand households.
Chinese architects, architectural histori-
ans, and cultural geographers have at-
tempted to organize the seemingly dispa-
ing group took a well-established housing form into in which people have traditionally given shape to
a region that was climatically quite different, funda- space using yin-yang cosmology, wuxing correlative
mental transformations of local patterns frequently principles, and cosmic paradigms. While apparently
emerged. Yet, while pervasive Han forms— them- mute structures of matter, Chinese dwellings
selves quite diverse—obviously were adopted by eth- nonetheless reveal and communicate important as-
nic minority groups along China’s periphery via ac- pects of Chinese culture. The significance of socio-
culturation processes that are difficult to document, cultural factors of this sort in shaping building space
migrating Han also adapted to local conditions. Ex- and generating house forms is explored in a compan-
amples of these interactions will appear throughout ion volume, China’s Living Houses: Folk Beliefs, Sym-
the book. Available materials and the level of knowl- bols, and Household Ornamentation (Knapp 1999).
edge of construction techniques and technologies Economic development in China over the past
certainly play modifying roles in guiding the diverse decade and a half has brought in its wake the wholesale
building configurations that dwellings ultimately destruction of many of China’s historic structures as
take. Yet, as Rapoport has persuasively argued, a well as more humble, yet important and representative
“house is an institution, not just a structure, created buildings. As discussed throughout the book, many fine
for a complex set of purposes,” resulting from a mul- large residences, temples, and lineage halls indeed
tifaceted interplay of a broad range of sociocultural have been razed, abandoned, or turned to alternative
factors (1969, 46). uses in the wake of destructive political movements
Dwellings are more than buildings sheltering hu- since the founding of the People’s Republic of China.
mans from the harshness of natural forces. They are Destruction in Taiwan and Hong Kong in recent
indeed humanized space, structured to express and decades, while not the direct result of political move-
shape family organization and guide the web of social ments, reflects the power of economic development
and ethical norms, beliefs, and values that are dis- (Knapp 1996). As in other areas of the world, the Chi-
tinctly Chinese. They thus express the vitality of so- nese appreciation of their rural built heritage has come
ciocultural circumstances derived not only from Con- about only slowly and unevenly—a striking contrast to
fucianism but also from areas of Chinese cosmolog- the well-known Chinese reverence for their imperial ar-
ical traditions, encoding and transmitting Chinese chitectural inheritance. Chinese architects and others
social norms and values. Chinese architecture— have helped to stimulate interest in the documentation
whether vernacular or monumental—communicates or preservation of the country’s architectural patri-
elements of Chinese cosmology and folk beliefs in mony. Nevertheless, many unnoticed and unheralded
building form and ornamentation. dwellings, it is sad to say, continue to be destroyed be-
Building sites traditionally were selected based cause their residents and others regard them as too
on shared assumptions concerning an organic view ordinary, outdated, and dysfunctional to maintain.
of the cosmos, binding individuals, families, and so- This book attempts to understand environmen-
ciety at large to the past and future. Chinese house- tal “design” in rural China from an architectural,
holds even today continue to employ the somewhat geographical, historical, and broad cultural per-
esoteric but widely held beliefs concerning fengshui, spective. It makes an effort to merge Chinese and
or geomancy, to insure prosperity and guard against western traditions of scholarship in pursuit of the
misfortune. Not incidentally, fengshui practices re- study of a dominant and important component of
veal a sensitivity to recurring patterns of nature, an Chinese material culture, folk architecture. China’s
environmental awareness that has its roots in position as a hearth area for cultural traditions
China’s past. Vernacular architecture in much of the that subsequently were disseminated to Japan, Ko-
world has been seen as an “unselfconscious” expres- rea, and Southeast Asia, moreover, underscores the
sion of people’s ideas. Increasingly, however, in the value of this study in explaining and evaluating
case of Chinese structures—common or other- building traditions that involve nearly a quarter of
wise—one must acknowledge the selfconscious way the population of the world. As a work of synthesis,
4 INTRODUCTION
it attempts to go beyond the mere description and destroyed are irretrievable, their efforts must be
documentation of China’s folk architecture that has seen as only a first step. What is needed to elevate
been characteristic of most of the work in China their—and this—work beyond mere observation
and the west on the topic up to now. The tradi- and compilation is critical collation, a nuanced con-
tional empirical methodology of the past that fo- sideration of many variables within an interdisci-
cused on recording with measured drawings and plinary and comparative framework. For the most
photographs continues in the research of count- part, as a review of relevant publications in the Chi-
less local fieldworkers in China who take an in- nese language reveals, few professional architects
terest in vernacular forms that all too often are or amateurs have made more than preliminary at-
on the threshold of destruction. While their efforts tempts at examining dwellings comprehensively as
are heroic in that they preserve at least a record vectors for understanding broader issues of Chi-
on paper of artifacts of material culture that once nese culture.
Part I
PROLOGUE
CHAPTER 1
WHILE CHINESE, JAPANESE, AND WESTERN scholars directed toward common dwellings (Fairbank 1994,
have had a longtime interest in Chinese monumen- 109–110). Zhu Qiqian, the Society’s founder and
tal architecture, interest in and appreciation of Chi- first president, however, offered in his inaugural ad-
nese folk architecture has developed slowly and dress tantalizingly prescient comments about the
rather recently—as has been the case with other significance of Chinese dwellings (Zhu 1930, 1–2;
aspects of Chinese material culture. There is in- Knapp 1999, 1–2). Indeed, among the many de-
creasing evidence, however, that folk architecture tailed articles on monuments published in the Soci-
has, as do other areas of popular material culture, ety’s quarterly bulletin, Zhongguo yingzao xueshe
the potential to inform us of matters that texts and huikan [Bulletin of the Society for the Research in
monuments cannot about common people in the Chinese Architecture], there are abundant casual
past and in the present. observations about and sometimes photographs of
In the 1920s, German, Swedish, and Japanese common dwellings seen during fieldwork in remote
scholars published a small number of extensively il- villages and towns.
lustrated books that depicted examples of China’s Perhaps the first academic treatment of Chi-
historically significant monumental architectural nese vernacular dwellings by an architect in a Chi-
tradition. The formal study of this tradition, how- nese journal was a brief report by Long Feiliao in
ever, was left to Chinese pioneers of architectural 1934 on the relationship between recent archaeo-
history. Sponsored by the Society (later Institute) logical excavations, textual references, and existing
for Research in Chinese Architecture, which cave dwellings. Through the efforts of these pio-
formed in 1929, various expeditions in the 1930s neers in the emerging field of Chinese architectural
and 1940s were carried out under the leadership history, the seeds for the study of vernacular archi-
of Liang Sicheng, Liu Dunzhen, and others and tecture were sown.
focused on monuments—principally temples, halls, With the invasion of China by Japan in 1937,
pagodas, tombs, gardens, and bridges—that hith- the extraordinary and intrepid migration of govern-
erto had never been adequately described or ren- ment, academia, and industry from the developed
dered in measured drawings. areas of northern and eastern China to the less
Because the intent of the Society was “aimed developed mountain-ringed redoubts of China’s
at discovering the stages of evolution of Chinese southwest brought about also an altering of re-
architecture as evident in building that had sur- search agendas that hitherto had focused on the
vived through the centuries,” little attention was core areas of Chinese civilization and history. In
7
8 PROLOGUE
the field of Chinese architecture, “the difficult and was “attached” to his brief history of residential archi-
exhausting conditions of travel from Peking to Kun- tecture. This long overdue publication of Liu’s texts,
ming across fifteen hundred miles of back country, however, had to be carried out without the benefit of
putting up at night in villages, had opened the eyes his photographs and drawings, all of which unfortu-
of the Institute staff to the special architectural nately had been destroyed in the turmoil of the Cul-
significance of Chinese dwellings. The distinct fea- tural Revolution in the late 1960s. The reassembling
tures of such dwellings, their relationship to the of fragments of Liu’s important scholarship was ac-
life-styles of the occupants, and their variations in complished through the efforts of his colleagues and
different areas of the country were suddenly obvi- students. They and others worked diligently to bring
ous and interesting” (Fairbank 1994, 110). forth the work of several of China’s trailblazing schol-
In spite of efforts expended, knowledge gained, ars of architectural history, some of whom had died un-
and documentation completed, few articles were pub- der conditions of torment in the preceding decade and
lished in the Society’s bulletin that suggested the rich- a half, or, having survived the political upheavals, in-
ness of vernacular forms in southwest China during deed lay dying as the editorial work was being carried
this period. Notable is the unpublished survey report out. The loss of scholarly momentum and fragile pho-
by Liu Dunzhen that attempted to differentiate Chi- tographs and drawings was repeated time and again
nese dwellings according to building types and Liu over the decades.
Zhiping’s lengthy handwritten discussion of “seal- Liu Dunzhen, who pioneered work on domestic
type” dwellings in Yunnan (1944). Liu Dunzhen’s ef- architecture in southwest China in the early 1940s,
forts set the stage for his major contributions in the was invited to head the Department of Architecture
1950s to the study of Chinese vernacular architecture, at Nanjing College of Engineering. There his re-
but they sadly failed to have the intended impact, search turned to Chinese vernacular architecture in
again because of political conditions. its many forms. In 1956, he published a lengthy ar-
Because of wartime conditions throughout most ticle on Chinese dwellings that was expanded into a
of the 1940s, many reports were lost and never pub- pathbreaking book. With the appearance of Zhong-
lished. One that survived was the manuscript of Liu guo zhuzhai gaishuo [Introduction to Chinese
Zhiping’s 1941 survey in western Sichuan of some 200 dwellings] in 1957, it seemed as if the study of ver-
examples of domestic architecture, more than sixty of nacular architecture had become an accepted acad-
which were detailed in measured drawings; however, emic field with tentative steps away from mere de-
Liu’s manuscript was not published for nearly a half- scription toward an assessment of building types. In
century after it was completed. It was delayed first by the preface to the book, Liu informed readers that his
the impediments of China’s war with Japan and then travels in southwestern China (Yunnan, Guizhou, and
by the severe restraints on scholarship due to vacil- Sichuan) during the Anti: Japanese War (1937–1945)
lating movements of Chinese domestic politics after had opened his eyes to vernacular architecture, but
1949. After the establishment of the People’s Republic it was not until the formation of the Chinese Archi-
of China in 1949, Liu, then at Qinghua University as a tectural Research Unit by the Nanjing College of En-
junior associate to Liang Sicheng, reworked his man- gineering and the former East China Architectural
uscript, titled “Residential Architecture of Sichuan,” Design Company in 1953 that it was possible to carry
and had it ready for publication in 1954. In addition, out systematic surveys. Liu unapologetically admit-
he prepared a manuscript titled “A Brief History of ted that his book was preliminary and that the story
Chinese Residential Architecture.” Unforeseen cir- of vernacular architecture in China could not be ade-
cumstances intervened so neither was published as quately told until a comprehensive countrywide sur-
planned, even though Liu was successful in having vey was completed. His book was an appeal for such
a comprehensive work concerning Chinese architec- an effort. Liu’s book presented a brief historical sum-
tural types and structures published in 1957. It was mary of the development of the Chinese house from
not until 1990 that Liu Zhiping’s Sichuan manuscript neolithic times through the Qing dynasty. While the
LOOKING BACK: APPRECIATING CHINA’S FOLK ARCHITECTURE 9
book focused on dwellings he had visited that chitecture and Town Planning, “a very small book on a
reached back to the Ming dynasty, his approach was very large subject.” Depending principally on Chinese
less historical than morphological. He organized materials published in the 1950s for its text, drawings,
dwellings into nine categories according to their and photographs, this book sadly and carelessly did
plans and shapes. The book is replete with useful not clearly acknowledge the origins as the work of spe-
measured drawings and photographs. cific Chinese architects and architectural historians.
In 1957, in addition to the publication of Liu Dun- Because of this negligence, many of the photographs
zhen’s book on Chinese dwellings and Liu Zhiping’s and drawings in Boyd’s book subsequently were cred-
on architectural types and structural forms, a third ited in other publications to Boyd rather than to the
important book appeared. Huizhou Mingdai zhuzhai Chinese researchers who had produced them. Boyd’s
[Ming dynasty houses in Huizhou] by Zhang Zhongyi generously illustrated volume became in time a stan-
and cohorts focused on the dwellings of wealthy mer- dard reference in the West on the subject of Chinese
chants of southern Anhui province, many of which architecture.
had been standing for more than three hundred Throughout the 1950s and, to a lesser degree,
years. In contrast to the simplicity of folk architec- into the early 1960s, fieldwork continued in China
ture, this book revealed the simple elegance of mer- by architects and others in order to survey, docu-
chant’s mansions, none of which had ever been doc- ment, measure, and assess common dwellings as
umented in such detail. Flush with original drawings well as the magnificent dwellings of gentry and
and photographs, this book still stands as an out- merchants, many of which had historical signifi-
standing source on these magnificent dwellings, cance. Between 1956 and 1964, nearly twenty arti-
many of which have disappeared over the past forty cles dealing with minjian jianzhu [folk architecture]
years. Some illustrations as well as fragmentary appeared in Jianzhu xuebao [Architectural journal],
translations from these books found their way into mere glimpses of the heterogeneity of Chinese ver-
English language treatments of Chinese architec- nacular dwellings and boldly suggestive of future
ture, unfortunately all too often without proper attri- research needs, Some architectural research re-
bution to the Chinese architects who made them. ports with limited circulation within China, such
International events, Chinese politics, and the lim- as one on dwellings in Zhejiang province, were is-
ited circulation of these few books in China and sued, but these focused essentially on structural
abroad clearly restricted their impact. In the West, and spatial elements of interest to architects. Very
note was made of Liu Dunzhen’s book by R. T. F. Skin- little attention was drawn to the influence of histor-
ner in the Journal of the Royal Institute of British Ar- ical, cultural, environmental, and social factors in
chitects: “it is perhaps difficult for us in Europe, where the formation of vernacular dwellings (Lu 1996, 2).
at least all the main types of domestic architecture The periodic mention in Western architectural pub-
have been studied and presented in innumerable ex- lications of Chinese conference reports, writings,
cellent publications, to realize how important it is that and drawings aroused some hope that documenting
this research work has started in China, where the Chinese architecture was well under way. Unfortu-
material is quite as rich as in Europe, and almost en- nately, as the decade of the 1960s began, the study
tirely unrecorded” (1958, 431). An abridged English of vernacular architecture in China was already en-
language typescript of Liu’s book was prepared in tering a stage of relative dormancy, striking and
England and had limited circulation and impact. This melancholy inactivity, rather than the period of vig-
mimeographed typescript as well as the Chinese lan- orous and healthy development hoped for by Liu
guage edition of the book found their way onto the Dunzhen and others just a short time before.
shelves of some libraries in the West, but, with one For the most part, what research work was being
noteworthy exception, little attention was paid to Liu’s done on the subject in China—drawings, photographs,
pathbreaking contribution in the West. In 1962, the and texts—was not being published. Even in cases
British architect Andrew Boyd published Chinese Ar- where ongoing editorial work was being carried out
10 PROLOGUE
on joint projects, scholarship was frustrated by poli- book was officially collective, an expression not only
tics, especially the onset of the Great Proletarian Cul- of the lingering political atmosphere at this time of
tural Revolution in 1966. A striking example of this transition but the fact that several generations of
was The History of Ancient Architecture [Zhongguo Chinese architects and architectural historians had
gudai jianzhu shi] under the general editorship of Liu played a role in its eventual appearance. Concentrat-
Dunzhen. Between 1959 and 1965, the manuscript for ing on a single province, this book examines build-
this comprehensive history that placed “dwellings” ing materials and structure as well as the climatic,
[zhuzhai 住宅] among the generally acknowledged topographic, social, and historical contexts in which
monuments that were the nation’s patrimony had one of China’s most important vernacular traditions
gone through six revisions involving scholars through- emerged.
out the country. However, this important book lay un- The next year another volume appeared, Jilin
published until 1980 when changes in the political en- minju [Folk houses of Jilin] (1985), in which the
vironment made its publication possible. As with other author Zhang Yuhuan revealed that fieldwork had
scholarship, it was unappreciated, held hostage to the been carried out in 1956–1957 and the manuscript
convulsions of the Cultural Revolution that engulfed completed in 1958. The preface noted somewhat
China between 1966 and 1976. The public humiliation elliptically and with an implied sense of sadness
of academics like Liu Dunzhen and Liang Sicheng that publication had been delayed “for various rea-
tragically led to their untimely deaths, Liu in 1968 and sons.” The manuscript was supplemented as a re-
Liang in 1972. Beyond the personal and professional sult of recent prepublication fieldwork, but unfortu-
adversities of individuals and their life work, the Cul- nately there was no differentiation made between
tural Revolution impacted the country’s cultural land- information and illustrations pertinent to the late
scape as historical monuments as well as dwellings of 1950s or early 1980s. While stressing Han ver-
all types were destroyed. Aspects of this destruction nacular architectural forms, Zhang also presents
appear throughout this book. useful information about the folk dwellings of the
The languished state of China’s architectural Manchu, Korean, and Mongol ethnic minorities who
studies, as with other aspects of academic life, was also populate Jilin province.
invigorated by the political events of the late 1970s, With the publication in 1986 of Yunnan minju [Ver-
leading eventually in the 1980s and 1990s to a resur- nacular dwellings of Yunnan], under the joint author-
gence of activity and an avalanche of publications re- ship of the Yunnan Provincial Design Institute, it ap-
lating to vernacular architecture. Over the past two peared as if there was an annual schedule planned for
decades, in addition to substantial increases in the this building series by the China Architecture and Build-
quantity and quality of publications, there have been ing Press. As with its two recent precursors, this volume
increasingly collegial and collaborative efforts at under the general guidance of Wang Cuilan and Zhao
studying China’s vernacular architectural traditions. Qin had its origins decades earlier in the 1960s and had
A turning point was the publication of Zhejiang minju benefited from recent revisions. Altogether ten field ex-
[Folk dwellings of Zhejiang] in 1984, and the revela- peditions involving more than twenty individuals con-
tion that fieldwork for the book had begun in 1961, tributed to the breadth of this book. More explicitly than
a draft manuscript had been completed by 1963, but the others, the book’s purpose was to go beyond mere
that “political events” had aborted the project. This documentation and analysis of building traditions to
book’s drawings, photographs, and text clearly en- “make the past serve the present” [gu wei jin yong 古
riched the earlier countrywide observations of Liu 为今用]· This notion of a need for practical relevance
Dunzhen, providing a link with the work of Liu and rather than mere scholarship had come to characterize
others in the 1950s. Prior to the publication of Zhe- much academic work in socialist China in many fields.
jiang minju, supplementary fieldwork, several new While Yunnan province is the most ethnically diverse
chapters, and overall reorganization were carried area in China, Yunnan minju focuses on only nine of the
out to update the manuscript. The authorship of the largest minority groups: Bai, Naxi, Hani, Yi, Dai, Jingpo,
LOOKING BACK: APPRECIATING CHINA’S FOLK ARCHITECTURE 11
De’ang, Va, and Lahu. Peculiarly, little mention is made Fujian jianzhu [Architecture of Fujian]. A number of
of Han house forms in the province, although the book specialized monographs, such as Zhu Liangwen’s
offers a rich resource for making comparisons across richly detailed study of the Naxi ethnic minority
cultural boundaries. group’s vernacular architecture, also appeared during
Jointly authored by Gao Zhenming, Wang Naix- this time. A host of sketchbooks, pamphlets, news ar-
iang, and Chen Yu, who took responsibility for dif- ticles, architectural surveys, and preservation studies,
ferent sections, Fujian minju [Vernacular dwellings as well as several somewhat idiosyncratic books ap-
of Fujian] was published in the series in 1987. The peared, which further enrich our knowledge of the
preface does not indicate that the research for the country’s diverse vernacular building traditions. (A list
book had been completed decades earlier. While of Chinese periodical articles and books on “tradi-
the volume surveys overall settlement patterns, tional dwellings” published between 1949 and 1991
housing plans, building structure, construction ma- appears in Lu 1992, 190–196 and an examination of
terials, and architectural details in some fifty lo- materials in Chinese as well as western languages ap-
cations around the province, the bulk of the book pears in Knapp 1994).
focuses its drawings and photographs on nearly Recognizing the increasing interest in local ar-
ninety individual dwellings. chitectural traditions, a National Conference on Chi-
Although 1988 passed without an addition to the nese Vernacular Dwellings was held in Guangzhou in
series, the inclusion of the Vernacular Architecture November 1988. Hosted by the South China Univer-
volume as one of the six volumes on Chinese archi- sity of Technology’s Department of Architecture under
tecture that were part of the encyclopedic Zhongguo the leadership of Professor Lu Yuanding, this success-
meishu quanji [Arts of China series] was a heralded ful conference set the stage for a continuing series of
event. This beautifully produced volume included a others whose avowed purpose has been to promote
brief but wide ranging introduction by Lu Yuanding vernacular architecture and to bring veteran scholars
and Yang Gusheng as well as 175 annotated color into contact with a younger generation. Half of the pa-
photographs selectively depicting the aesthetic ele- pers presented at the initial conference subsequently
ments of China’s rich regional and ethnic vernacular appeared in a 1991 volume titled Zhongguo chuan-
architecture. By the end of 1995, this volume had tong minju yu wenhua [China’s traditional vernacular
been reprinted four times. Using traditional Chinese dwellings and culture]. From this inaugural confer-
characters in order to bring the subject to a larger ence, nine other national conferences have fol-
Chinese audience beyond the mainland, vernacular lowed—Yunnan in 1990, Guangxi in 1991, Jiangxi in
architecture was being shown as no longer periph- 1992, Sichuan in 1994, Xinjiang in 1995, Shanxi in
eral to Chinese architecture or outside the realm of 1996, Hong Kong in 1997, Guizhou in 1998, and Bei-
Chinese arts. jing in 2000. The publication of conference papers in
By the end of 1988 more than a hundred articles subsequent issues of Zhongguo chuantong minju yu
had appeared in various academic journals, including wenhua has enriched the field and given clear evi-
Jianzhu xuebao [Architectural journal], Jianzhu shi dence of a maturation of approaches to the topic that
[The architect], Jianzhu lishi yu lilun [Architectural increasingly have moved away from pure architecture
history and theory], Jianzhu shilun wenji [Treatises on to embrace historical, cultural, linguistic, geographic,
the history of architecture], Keji shi wenji [Collection and aesthetic approaches to the subject.
on the history of science and technology], Gu jian Under the auspices of several organizations,
yuanlin jishu [Technology of ancient architecture and South China University of Technology convened an In-
gardens], Huazhong jianzhu [Huazhong architecture ternational Conference on Chinese Traditional Houses
China], Xin jianzhu [New architecture], Nanfang in 1993 and a Cross Straits Symposium on Traditional
jianzhu [Architecture of south China], Shidai jianzhu Vernacular geared to young scholars in 1995. A selec-
[Architectural times], Zhongguo gudai jianzhu shihua tion of papers presented at the 1993 conference was
[Historical notes on China’s ancient architecture], and published as Minju shilun yu wenhua [History and cul-
12 PROLOGUE
ture of vernacular architecture] in 1995. The papers Zhang Bitian and Liu Zhenya’s Shaanxi minju
from the Cross-Straits conference appeared in 1996 in [Vernacular dwellings of Shaanxi] in 1993 brought a
a special issue of the journal Huazhong jianzhu. return to province-wide surveys. In the same year,
The China Architecture and Building Press se- Wang Cuilan and Chen Moude edited Yunnan minju
ries was restarted again in 1989 and has continued to xubian [Vernacular dwellings of Yunnan, continued],
publish at least one book a year since. Virtually each which expanded the coverage of the 1986 volume on
of these new surveys broke new ground in one way Yunnan province. This new volume provides further
or another, such as expanding the unit of analysis information for three groups covered initially in the
from single dwellings to whole villages and searching 1986 book (Hani, Va, and Lahu) and for an additional
for ways in which traditional housing design could seven groups (Drung, Jinuo, Blang, Lisu, Nu, Pumi,
help meet current needs. The quality of photography and Achang). These sixteen groups, each of which is
and printing generally has improved each year. At a concentrated in Yunnan, represent some two-thirds
time of increasing commercialization in Chinese pub- of all minority nationality groups in the province. The
lishing, it was not surprising that the smaller print remaining nine minority nationality groups found in
runs of titles in the series obviously reflect some con- Yunnan (Zhuang, Miao, Hui, Yao, Zang [Tibetan],
cerns about their marketability. All titles, however, Buyi [Bouyei], Mongol, Shui, and Manchu) spill over
quickly sell out and are difficult to find in bookshops. from concentrations in adjacent provinces, such as
The first book to go beyond a single province was Guizhou and Tibet, or are migrants from areas far-
Yaodong minju [Vernacular cave dwellings] by Hou ther afield, such as Northern and Northeast China.
Jiyao, Ren Zhiyuan, Zhou Peinan, and Li Zhuanze Living mixed among other groups whose architec-
(1989). In 1990, Lu Yuanding and Wei Yanjun’s ture they often share, few of these remaining nine
Guangdong minju [Folk houses of Guangdong] minority groups have populations in Yunnan that ex-
broached new topics such as historical context, cul- ceed 10,000. Again, the dwellings of the Han ma-
tural factors important in site selection, measure- jority who account for nearly two-thirds of the
ments and proportions, as well as detailed compar- province’s population are not treated.
ative tables of building terminology. No book in the Beijing siheyuan, also known as courtyard or
series before or since has surpassed Guibei minjian quadrangle-style houses, were the subject of books
jianzhu [The folk architecture of northern Guangxi], in both 1994 and 1996. Although many of the pub-
edited by Li Changjie, in terms of artistic quality and lications discussed earlier had compared vernacular
size. Emphasizing the ganlan [pile or stilt-supported] dwellings within their geographical realm with Beijing
dwellings, bridges, drum towers, and other wooden siheyuan, this quintessential Chinese vernacular
structures of the Zhuang, Dong, Yao, and Miao mi- dwelling form itself hitherto had not been studied sys-
nority nationalities, this volume portrays the highly tematically. Although both Wu Liangyong’s Beijing jiu
developed carpentry skills of non-Han groups along cheng yu Ju’er hutong [The old city of Beijing and
China’s periphery. Ju’er Lane] and Lu Shan and Wang Qiming’s Beijing si-
Books focusing on dwellings in urban areas heyuan [Beijing courtyards] provide insights into the
appeared in 1991 and 1993. Suzhou minju [The ver- historical background and contemporary relevance of
nacular dwellings of Suzhou], edited by Xu Minsu siheyuan, neither book unfortunately is sufficiently
and others, illustrates Jiangnan architecture, in- comprehensive to do justice to this archetypical hous-
cluding the gardens, and examples of fine furniture ing form. The city of Beijing has undergone a rapid
found within many of them. Shanghai lilong minju transformation over the past decade with much de-
[Vernacular dwellings of Shanghai’s neighbor- struction of its historic form including not only build-
hoods], edited by Shen Hua, depicted the chrono- ings but also the scale and character of its neighbor-
logical development of urban dwellings under the hoods. Much of the city’s structure historically was
influence of Chinese and foreign styles from the related to a grid and cellular system based upon the
early nineteenth century to the present.` architectural grouping of courtyard forms at many
LOOKING BACK: APPRECIATING CHINA’S FOLK ARCHITECTURE 13
scales. In searching for a means to bring about an architectural topics focusing on individual ancestral
“organic renewal” of Beijing’s residential areas, Wu halls, opera stages, dwellings, and other structures.
Liangyong and his design team proposed a planning The 1980s, especially, was a time in which
process for the replacement of dilapidated single-story there was a great building boom in rural China,
siheyuan with modern multistoried structures remi- with an unprecedented and widespread destruction
niscent of traditional styles. It is this design process of traditional rural houses as new construction took
over a decade and a half and its lessons for the future place. This “new look to peasant houses” and their
that are the focus of Wu’s book. Lu and Wang’s objec- relationship to vernacular traditions was engagin-
tive is more limited, simply a broad survey of Beijing gly examined by Frances Wood (1987). In many
courtyard dwellings. Included in an appendix is a use- cases, the published works of Chinese architects
ful list of 102 historically important courtyard houses during this period are not only valiant and impor-
found throughout Beijing. The definitive study of si- tant efforts at documenting structures slated for
heyuan has yet to be written. destruction, they provide significant raw material
The publication of Xinjiang minju [Vernacular that can contribute toward contemporary design
dwellings of Xinjiang], edited by Yan Dachun, was solutions. Throughout this period and even to the
timed to coincide with a National Conference on present, thoughtful Chinese architects are striving
Chinese Vernacular Dwellings held in Xinjiang in to make stylistic and functional connections be-
the summer of 1995. Emphasizing the variations tween new forms and traditional patterns.
of Uygur dwellings in different portions of an area Two creative series that document vernacular
that is three times the size of France, the volume architecture throughout China appeared in the
also surveys Han, Kazak, Hui, Kirgiz, Mongol, and 1990s, both resulting from the intrepid fieldwork of
Tajik vernacular dwellings. At a significantly several individuals who endured great hardship in
smaller scale, He Zhongyi examines Han dwellings acquiring their images. The first is a remarkable set
as well as those of Tujia, Miao, and Dong minority of photographic surveys of “China’s Old Houses”
nationalities in western Hunan province in Xiangxi carried out under the general editorship of Zhu
minju [Vernacular dwellings of western Hunan]. Chengliang of the Jiangsu Fine Arts Publishing
Both volumes are rather straightforward architec- House. Based principally on the work of Li Yuxiang
tural treatments of the subject matter with only and other photographers, eleven large volumes of
incidental references to the social, environmental, black and white prints have already been published
and economic factors that have contributed to the that capture the beauty of China’s remaining old
variant forms found in the two areas. houses: southern Anhui (1993) with an essay by Yu
Unrelated to these conferences and the books Hongli, the Jiangnan canal country with an essay
published by China Architecture and Building Press, by Zheng Guangfu (1993), Shanxi with an essay by
journal articles and conference papers on relevant Wang Qijun (1994), Fujian with an essay by Huang
topics also increased in number throughout the 1980s Hanmin (1994), Tujia minority nationality architec-
and 1990s. Many have enriched the evolution of this ture with an essay by Zhang Liangnie (1994), Dong
field of study, but all too many more are descriptive, minority nationality architecture with an essay by
idiosyncratic in content and approach, and extremely Chen Shouxiang (1996), and Beijing siheyuan by
brief. A few represent rather sophisticated but brief Wang Qijun (1998). More than a melancholy record
excursions by Chinese architects into traditional sym- of sad and decaying structures, these photographic
bolism (Xu Yinong 1989–1990), phenomenology (Miao folios capture the essence of the Chinese aesthetic
Po 1989–1991), architectonics (Lu Yuanding 1990), sense in architecture as they provide detail and
diffusion and cultural adaptation (Pan An 1994–1995), context.
as approaches to the study of the vernacular in the The pen and ink portrayals of Chinese structures
context of other Chinese architectural forms (Chen by Wang Qijun represent a different type of record.
Zhihua 1997), among other more orthodox descriptive Trained in art before becoming an architect and ar-
14 PROLOGUE
chitectural historian, Wang has at his fingertips the Accompanying recent Chinese efforts at under-
necessary tools for capturing the many facets of standing their own folk/vernacular architectural
buildings, among which are their structure, materi- forms over the past two decades, there has been a
als, detail, and proportions. Over the decades, other growing parallel interest by American, European,
Chinese architects have compensated for their lack and Japanese researchers as well as specialists in
of recording equipment by using their pens to sketch Taiwan and Hong Kong who increasingly are focus-
architectural forms. All too often, however, the work ing on mainland forms. Theses and dissertations on
is seen as formalistic, exact, and embellished, with- Chinese vernacular architecture have appeared in
out giving a full sense of the actual state of existing recent years in Germany, Italy, Japan, Switzerland,
buildings as they survive. Wang Qijun, however, has the United Kingdom, the United States, and, as one
succeeded in securing fine representations that would expect, in China, Hong Kong, and Taiwan. As
match well the high-quality photographs that some- international contact has expanded and field study
times accompany his work (1991b, 1993a, 1993b, opportunities have materialized, there have been in-
1994, 1996a, 1996b, 1996c). While there are other creasing levels of cooperation and sharing among
capable individuals pursuing similar efforts with a many individuals and organizations. While some of
degree of success, the work of these individuals de- this work is idiosyncratic in approach and content, a
serves special mention because they have brought great deal of it is mutually supporting and helping to
forth an abundant body of rich materials that will bring China’s vernacular architectural traditions to a
stand as enduring records and as fine art. With the field that has generally ignored it in the past. The re-
kind permission of Zhu Chengliang, Li Yuxiang, and inforcing efforts of scholars all over the world who
Wang Qijun, I have been able to include some of their focus on China can be seen in the masterfully com-
work in this volume. prehensive Encyclopedia of World Vernacular Archi-
Glimpses of Chinese vernacular architectural tecture edited by Paul Oliver (1997). Since 1988, the
traditions can be found in the writings of Westerners International Association for the Study of Traditional
who visited or lived in China during the nineteenth Environments (IASTE), with headquarters at the Uni-
and early twentieth centuries. As fragmentary versity of California, Berkeley, has played a key role
records of housing conditions encountered during a in promoting comparative and interdisciplinary stud-
tumultuous century and a half of China’s history, ies of vernacular architecture. Increasingly, research
these drawings, photographs, and descriptions relating to China appears in the society’s journal,
rarely hint at the craftsmanship and meaning asso- Traditional Dwellings and Settlements Review, its
ciated with common dwellings. The first broad acad- working paper series, and is presented at the bien-
emic article concerning “the houses of the Chinese” nial IASTE conferences.
appeared in 1947 and was written by a geographer. Liu Dunzhen’s pathbreaking 1957 book was trans-
Although this survey was admittedly “preliminary ob- lated into Japanese as Chūgoku no jūtaku in 1976 and
servations,” Joseph E. Spencer spelled out important into French as La Maison Chinoise in 1980. Although
research themes concerning regional differences in the book was never translated into English, its ap-
Chinese folk architecture that required comprehen- proach provided much of the structure for this author’s
sive and comparative study. Spencer faulted earlier China’s Traditional Rural Architecture: A Cultural Ge-
observers of Chinese rural architecture who unsatis- ography of the Common House. Published in 1986, this
factorily “generalized into a relatively uniform ‘Chi- book was the first in English to survey the evolution, va-
nese’ pattern, a single simplified style somewhat at riety, construction techniques, social context, and con-
variance with the facts” (1947, 254). Unfortunately, temporary transformations of Chinese dwellings. Its
it was not possible in subsequent decades for any nearly 200 photographs and drawings drew attention to
foreign researcher to build on Spencer’s work be- the richness of Chinese folk traditions, but the book is
cause of China’s isolation from the world from the a preliminary glimpse, not a definitive treatment, of the
late 1940s well into the late 1970s. topic. Unlike similar surveys in China for Chinese au-
LOOKING BACK: APPRECIATING CHINA’S FOLK ARCHITECTURE 15
diences, China’s Traditional Rural Architecture, written document Chinese vernacular architectural tradi-
to introduce the subject to Western readers, explores tions. These include a study of Jiangnan waterside
the ways in which Chinese dwellings communicate folk and Hakka fortress architecture by Mogi Keiichiro,
beliefs and employ geomancy [fengshui], almanacs, and Inaji Toshiro, and Katayama Kazutoshi (1991); stilt
charms in house construction. An even briefer introduc- housing of ethnic minority nationalities in Guizhou
tory treatment for a general audience was published by with contributions by Tanaka Tan and others in
this author as The Chinese House in 1990, the man- the journal Chutaku kenchiku [Residential archi-
uscript of which was translated into Japanese as Chū- tecture]; subterranean dwellings (1993) and Naxi
goku no sumai in 1996. dwellings in Yunnan by Asakawa Shigeo (1996);
This author’s 1989 book China’s Vernacular Ar- and an exploration of possible Chinese origins for
chitecture: House Form and Culture turned inward Japanese dwellings by Sugimoto Hisatsugu (1984).
to a single province to explore in detail the sensi- Traditional construction materials and technolo-
tivity to the natural environment, the use of space, gies are explored in many of the Chinese and Western
construction principles and techniques, exterior language studies of Chinese houses, but none exam-
and interior ornamentation, and folk traditions as- ines the tools used by carpenters and masons as thor-
sociated with the building of and living within rural oughly as does Rudolf Hommel (1937). This subject is
dwellings. Each chapter also examines the ways worthy of further attention. Klaas Ruitenbeek, based
in which these elements are changing, the ways on research on the fifteenth-century carpenter’s man-
in which rural housing resonates the tensions be- ual Lu Ban jing, has documented well the interplay of
tween continuity and innovation as rapid economic craft and ritual used by builders in Chinese house con-
change subjects rural China to a stressful transfor- struction (1986, 1993). His scholarly research goes far
mation unparalleled in Chinese history. beyond the efforts of the folklorist Wolfram Eberhard
Specific Chinese house types have been explored (1970) in documenting the ways in which house con-
in English by others, such as Gideon Golany’s books on struction was more than mere building. Ruitenbeek’s
earth-sheltered dwellings (1989, 1990, 1992). Golany’s textual work is enriched by contemporary fieldwork
books, while doing a masterful job of documenting ar- on the mainland and in Taiwan.
chitectural detail, fail to examine the cultural context There are several accessible studies of general
within which the structures took form. Jean-Paul geomantic theory (Feuchtwang 1974; Bennett 1978),
Loubes’ study of “troglodyte architecture” is a fine sur- but Richard]. Smith’s comprehensive and informed
vey of the origins, distributions, and construction of survey of divination in traditional China should lead
these underground dwelling forms (1988). In 1979, researchers to examine further the role of fengshui in
Werner Blaser described well the archetypical Beijing site selection for dwellings (1991). The unpublished
courtyard house and brought the subject up to date in dissertations of Sang Hae Lee (1986) and Xu Ping
1995. David Ping-yee Lung published a bilingual Chi- (1990) are useful treatments of the topic. Sophie Clé-
nese/English book, Chinese Traditional Rural Architec- ment, Pierre Clément, and Shin Yong-hak (1987) ex-
ture, in 1991, which accompanied an important multi- plore the spread of these geomantic ideas elsewhere
media exhibition in Hong Kong. Field research by Lung in East Asia. Rolf Stein’s study of “the religious role
and his students is tied to the only college-level course of the dwelling place in China,” published in French
on Chinese vernacular architecture offered in the world in 1957 and in English in 1990, examines the ways in
in English. In 1995, Puay-peng Ho published a broad which Chinese cosmological speculations were given
ranging compendium titled The Living Building: Ver- material form in their dwellings.
nacular Environments of South China. Over the years, a number of Western scholars have
Drawing on Chinese materials and the fruits of written about the forms and rich symbolic vocabulary of
intensive study expeditions in the 1980s and early ornamentation found on and about Chinese dwellings:
1990s involving Japanese scholars and their stu- Daniel Sheets Dye’s A Grammar of Chinese Lattice
dents, a number of important Japanese publications (1937) and Clarence Burton Day’s Chinese Peasant
16 PROLOGUE
Cults: Being a Study of Chinese Paper Gods (1940), and, vironment—Examples from the Kai-yin Lo Collec-
more recently, Nancy Zeng Berliner’s Chinese Folk Art: tion (Zhongguo gudian 1998), treat the furnishing
The Small Skills of Carving Insects (1986), Po Sung- found in common dwellings. Ellen Johnson Laing’s
nien’s and David Johnson’s Domesticated Deities and interesting article (1989) concerning the “correct”
Auspicious Emblems: The Iconography of Everyday Life arrangement of furniture and selection of decora-
in Village China (1992), John Lust’s Chinese Popular tive paintings points clearly to the persistence of
Prints (1996), and Francesca Bray’s Technology and traditional attitudes concerning what is proper in
Gender: Fabrics of Power in Late Imperial China (1997). contemporary Chinese households. Deborah Davis
Valuable information and insights that help inform our (1989) shows how urban apartment dwellers use in-
understanding of these subjects still rely to some de- terior space in ways that clearly distinguish private
gree on books written a century ago: Henry Doré’s Re- and public domains. Laing (1988–1989) also has
searches into Chinese Superstitions (1917), J. J. M. deG- imaginatively used Jin dynasty (1115–1234) period
root’s The Religious System of China (1892–1910), and paintings, tomb murals, and decorated ceramics to
Edouard Chavannes’ The Five Happinesses: Symbolism assess the increasing ornateness of household dec-
in Chinese Popular Art (1901). Mary Fong’s treatment oration and furnishings.
of the iconography of popular gods and other art histor- While most of the research described above fo-
ical studies are quite valuable (1983, 1989). The many cuses on individual dwellings, it is increasingly clear
works of Wang Shucun in Chinese, English, and other that understanding may be augmented if one
Western languages provide comprehensive treatments changes the scale of inquiry and examines settlement
of the history and production of New Year’s pictures and ensembles, such as villages. One recent edited col-
other folk prints. With examples drawn from the col- lection, Chinese Landscapes: The Village as Place
lections of scholars living in Taiwan, the catalog titled (Knapp 1992), draws upon the perspectives of an-
The Art of the Traditional Chinese New Year Print by thropologists, architects, geographers, historians, a
Chen Chi-lu and others is lavishly printed and useful sociologist, and a veterinary ecologist in examining
to Chinese and Western readers alike (1992). For west- the various settings of habitation, work, and leisure
ern readers, Eberhard’s Dictionary of Chinese Symbols: of China’s village population. The book includes gen-
Hidden Symbols in Chinese Life and Thought (1986) eral discussions of regional differences in size and
and C. A. S. Williams’ Outlines of Chinese Symbolism morphology of villages, traditional principles used in
and Art Motifs (1932) remain remarkably handy refer- siting villages, and the impact of politics on contem-
ence tools for examining this topic. An imaginative and porary village form. Except for tantalizing articles in
useful excursion into the manner in which human activ- the Journal of the Royal Asiatic Society, Hong Kong
ities, including shelter, were given form in the Chinese Branch over the years, the vernacular architectural
written language has been written by Cecilia Lindqvist traditions of that dynamic region have not been well
(1991). Robert Chard’s textual and field-based research studied, although Rural Architecture in Hong Kong
on the Cult of the Stove has brought attention to this (1979) provided glimpses of these vital traditions.
important subject (1990a, 1990b, 1995). Many of these Beyond the Metropolis: Villages in Hong Kong,
themes are explored in this book’s companion volume edited by P. H. Hase and Elizabeth Sinn (1995), and
China’s Living Houses: Folk Beliefs, Symbols, and Hong Kong Architecture: Contemporary and Past by
Household Ornamentation (Knapp 1999). David Lung (1992) document in text and pho-
Although a great deal of substantial research tographs the survival of substantial vestiges of tradi-
has been completed concerning high-style Chinese tional China in the New Territories even as they have
furniture by Wang Shixiang (1986) and others, only been fundamentally transformed.
a few books, such as Friends of the House: Fur- Although the political factors that slowed the de-
niture from China’s Towns and Villages by Nancy velopment of vernacular architecture studies on the
Berliner and Sarah Handler (1995) and Classical China mainland did not affect Taiwan, the field de-
and Vernacular Chinese Furniture in the Living En- veloped slowly there as well. A small number of very
LOOKING BACK: APPRECIATING CHINA’S FOLK ARCHITECTURE 17
useful publications came early, but it was not until architectural firms to documenting structures and
recently that the field became vigorous. Reed Dilling- recommending directions for preservation. A small
ham and Chang-lin Dillingham’s Taiwan chuantong number of anthropologists increasingly called at-
jianzhu zhi kaocha [A survey of traditional architec- tention to domestic space. Wang Sung-hsing’s “Tai-
ture of Taiwan] (1971), with its excellent measured wanese Architecture and the Supernatural” (1974)
drawings and photographs, documented traditional was especially significant in moving researchers
farmhouses and other rural structures at a time when away from focusing on mere form to considering
many of these were being destroyed or renovated as meaning. Emily M. Ahearn looked at continuity and
Taiwan developed. Many useful observations concern- change in some of these patterns (1979). General
ing the historical, social, and structural aspects of articles by Knapp (1981, 1982, 1986) examined the
these dwellings were discussed in a notes section. The emergence of rural housing forms under frontier
book acknowledges the research of Chinese scholars conditions and warned of the difficulty of general-
on these topics, especially that of Lin Hengdao and izing about Chinese vernacular patterns before the
Shao Mei, but it does not call attention to numerous completion of extensive fieldwork on the mainland.
articles in Japanese completed during the Japanese oc- Liu Dunzhen’s work entered academic discourse
cupation of Taiwan between 1895 and 1945. in Taiwan through the thesis written by Chang Wen-
An early source for insightful and richly illus- jui (1976). Kwan Hwa-san (1980) extended the dis-
trated articles on folk culture, broadly, and vernacu- cussion with an examination of the components of
lar architecture, in particular, was ECHO of Things “space conceptualization” in traditional folk archi-
Chinese magazine in the 1970s and 1980s and subse- tecture. Chinese domestic architecture of the pre-
quently in its Chinese edition Hansheng. Under the Qin period has been studied by Lin Huicheng (1984),
editorship and artistic guidance of Huang Yung-sung who has also authored a very useful handbook fo-
and Wu Mei-yun (Linda Wu), these articles called cusing on Taiwan’s traditional architecture, which
early attention to the importance of material culture should be a model for others on mainland areas
in understanding broader issues of Chinese society (1990). The impact of changing forms of the family
and culture. Their work over three decades clearly on contemporary housing in Taiwan was examined
reveals the vast resources available for such efforts, by John K. C. Liu (1980) in a way that has not yet
even though many researchers are yet to appreciate been applied elsewhere in China. The work of Hsu
them. More recently, Hansheng has published high- Min-fu (1986, 1990a) combines theory and fieldwork
quality books on mainland vernacular architectural in a way that promises further advances in the de-
traditions by mainland scholars (Huang 1994c, Ji velopment of a comprehensive understanding of folk
1994, Chen, Lou, and Li 1996). The addition of imag- architecture by using local historical materials. Kao
inative line drawings and other artwork by the tal- Ts’an-jung’s study of the structural, ornamental, and
ented staff of Hansheng significantly enriches the symbolic meanings of the roofs of Taiwan dwellings
research efforts of these mainland scholars. Da di (1989, 1993) focuses on details that heretofore had
[The Earth], a Chinese language geographic monthly only been generally studied. The working papers ap-
that began publishing in 1988, has been an important pearing in the journal Wenhua yu jianzhu yanjiu jikan
vehicle for promoting knowledge and appreciation [C+A culture and architecture research], edited by
of China’s vernacular architecture. Published by Hsu Hsu Min-fu at Cheng-kung University, reveal the
Chung-jung, Da di has become an important publica- broadening interests of architects as they explore
tion for high-quality photographic documentation of topics at the intersection of structure and culture.
Chinese cultural landscapes. No individual has carried out more research
Beginning with several early attempts to pre- and has had a greater impact on understanding Tai-
serve historic structures, such as the Lin family wan’s architecture than Lee Chien-lang. His early
villa in Banqiao (Han 1973, 1983), increasing atten- and detailed bilingual study of rural architecture
tion was paid by departments of architecture and (1978) on the island of Jinmen, just off the coast
18 PROLOGUE
of the mainland city of Xiamen, clearly suggested dency for cultural conservatism, the slow pace of
that the island was a link between mainland and technological change no doubt contributed to the
Taiwan patterns. Lee placed vernacular patterns maintenance of old dwelling forms. Many such
within the context of overall architectural devel- forms have been carried even to the end of the
opments on Taiwan from 1600 to 1945 in a com- twentieth century and are only now undergoing ac-
prehensive architectural history (1980). Over the celerated change. Much has been destroyed over
years, numerous surveys, reports, and booklets by the decades—by war, neglect, overuse, abuse, po-
Lee have not only documented a broad range of litical movements, and natural disasters—but there
vernacular patterns in Taiwan but have also served is a remarkable resilience of traditional patterns.
as models that stimulate a general concern for his- Throughout China today, one sees a melange of hy-
torical preservation. Lee’s wide-ranging role in nur- brid patterns, an intermixing of the old and the
turing popular appreciation of Taiwan’s architec- new. In the fifty years since 1949, political move-
tural heritage was underscored by the publication ments and then economic development brought
of a richly illustrated children’s book by Liu Siyuan about the razing and scarring of many fine large
(1989). More recently, Lee has authored books on residences, temples, and lineage halls. As popula-
the art of craftsmen in Taiwan (1995) and, with tion grew, doubling between 1949 and 1990, com-
Yan Ya-ning and Shyu Yu-chien, has carried out an mon dwellings that were originally built for a
exemplary study combining textual and field-based household of one size were divided and subdivided
research concerning a late Qing master carpenter with destructive consequences in order to provide
from Fujian (1996). housing for new residents. As the new century be-
Over the millennia, the architecture of China’s gins, there is a sense of both despair and joy as
villages—whether one calls it vernacular, folk, or far as China’s vernacular dwellings are concerned.
popular—changed slowly. Each generation be- Much of value has been destroyed, yet common
queathed cultural landscapes not too different from Chinese today live in better housing than at any
the ones they themselves inherited. Besides a ten- time in history.
Part II
Composing Space
WHATEVER THE LINKAGES AMONG environmental, socio- are clearly buildings and thus an outcome of archi-
cultural, and technical factors, Chinese houses share tectural design, the meaningful voids—open
common and distinctive spatial compositions. The spaces—placed within the structures must also be
patterns and vocabulary used to characterize these seen as a product of conscious architectural concep-
conventional and characteristic spaces—the plan tion. Chapter 3 examines the various building ma-
and general layout—are the subject of this chapter. terials and structural systems that give these forms
Whether a dwelling is built to endure the bitterly shape, while chapters 4 through 6 present the myr-
cold winters of the northeast, the high humidity and iad ways in which these components are combined
heat of the southeast or southwest, or the extremes in order to produce regional dwelling types that vary
characteristic of the arid interior, standard spatial somewhat in external form.
forms are shared among virtually all Chinese struc-
tures, whether modest or imposing. This is true
whether one is examining a palace or a humble Jian, Kaijian, and Jia: Divisions of
dwelling, an ancient building or a modern one, and Structural Space
to some degree the dwellings of minority national-
ities. Even dwellings with apparently striking con- Chinese structures begin with the common denomina-
trasts and unique building styles, such as the enor- tors jian, kaijian, and jia. These spatial units of mea-
mous multistory round or square Hakka complexes surement give buildings their plan and shape. As a
of Fujian, Guangdong, and Jiangxi provinces or the fundamental measure of width, a jian 间 is the span be-
sometimes complicated cavelike dwellings of Henan, tween two lateral columns or pillars that constitutes a
Shanxi, and Shaanxi, embrace the same fundamental bay. Jian can also be viewed as the expanse between
building elements used in much simpler structures. four columns, comprising both the two-dimensional
Chinese builders, whether consciously or uncon- floor space and the volumetric measure of the void de-
sciously, do not conceal the standard expressions of fined by the floor and the walls (Figure 2.1). A jian
space and form that are rooted so deeply in Chinese sometimes constitutes a room, although often a room is
building traditions. Indeed, the enduring utility of made up of several structural jian. The term “kaijian”
Chinese notions of space and form has carried them 开间 is sometimes used synonymously with the single
into the spatial conceptualization and building tradi- character jian in describing the horizontal compart-
tions of the Japanese and Koreans as well. As Chi- mentalization or sectioning of building space across the
nese build, they are attentive not only to erecting facade. While the depth of a dwelling’s bay can be ex-
enclosed and roofed structures but also to defining pressed in terms of the receding two-dimensionality
open spaces. While roofed and enclosed structures of jian or kaijian, depth is normally specified in terms
21
22 SPACES AND STRUCTURES
Figure 2.5. The open doorway into the wide central The central jian of a three- or five-bay rectan-
jian of this three-bay dwelling leads to the ceremonial gular dwelling typically is wider than flanking jian,
room and then into adjacent bedrooms on either side.
As will be discussed later, this longitudinal structure since it is often the principal ceremonial or utility
is accompanied by two wings to form a U-shaped “room,” but its functions and names vary from one
dwelling. Deng Xiaoping was born in a bedroom in the part of the country to another. Among the names
north wing in 1904. When the dwelling was visited in
used to describe this central jian are zhengwu 正屋,
1986 by a German writer, it was occupied by some
twelve families, only one of which was related to Deng. tangwu 堂屋, gongting 公厅, and tingtang 厅堂, all of
As some later illustrations will show, when the author which connote “hall” or “main room” (Figures 2.5
visited the house in 1994, it had been emptied of res- and 2.6). In most of southern China, the central jian
idents and had become a destination for Chinese
is symbolic of unity and continuity—a significance
tourists. Paifang cun, Xiexing xiang, Guang’an xian,
Sichuan. [Original photograph used with the permis- heightened by the traditional placement of a long
sion of Uli Franz. Source: Franz 1988, 12.] table facing the door upon which are placed ances-
tral tablets, images of gods and goddesses, family
mementos, and ceremonial paraphernalia (Figure
a dwelling but also the successful management of
2.7). This central space is flanked by a pair of cijian
space as a means of dealing with the forces of na-
次间 [secondary bays], which serve usually as bed-
ture. Intercolumnar spacing governs the kind of
rooms; and, if the building has five jian, there is a
wood necessary for structural columns and beams.
Narrow spans are more forgiving of material qual- pair of “end bays,” or “outer bays,” [shaojian 稍间]
ity than broader ones and thus allow for the use of for sleeping or storage. If the structure has seven
smaller, less costly timber, a subject discussed at bays, the end bay is called jinjian 尽间 ], with the
length in Chapter 3. shaojian then becoming “intermediate bays.”
COMPOSING SPACE 25
Figure 2.6 (above). This rectangular three-bay southern dwelling has two additional lower bays added to it. The
central bay is somewhat wider than the adjacent ones and it lacks an exterior wall in the front, creating an “open
room,” or changting, which will be discussed later. Shuitou xiang, Cangnan xian, Zhejiang. [RGK photograph 1988.]
Figure 2.7 (below). With a central bay containing the ancestral hall, this rather complex courtyard-style dwelling
has two parallel three-bay structures, each with a flanking pair of cijian [“secondary rooms”] and connecting halls.
The courtyard and outer wings will be discussed later. Built in the early nineteenth century and known as the Antai
Lin dwelling, it was dismantled in 1978 and then reconstructed in Binjiang Park in Taipei, Taiwan, in 1985. [Original
drawing used with the permission of Lee Chien-lang.]
26 SPACES AND STRUCTURES
dwelling compounds whole in that they function as im- active and passive, as well as solid and void are but
portant supplementary locations for productive work, several of the correlative associations relating to
storage, and leisure. They serve also to bring the nat- domestic spatial compositions involving structures
ural world beyond the walls of the structure into its and courtyards. The dwelling is a microcosm in
domain. In “composing a house,” to use Nelson Wu’s which there is an implicit parallel correlative syn-
felicitous phrase, open spaces must be recognized as tax with that of Chinese cosmological thinking.
part of a “house-yard” complex: “the student of Chi- While open spaces are axiomatic elements of
nese architecture will miss the point if he does not Chinese domestic space, their composition and scale
focus his attention on the space and the impalpable differ to such a degree across China that the common
relationships between members of this complex, but, term “courtyard” and its Chinese language equiva-
rather, fixes his eyes on the solids of the building lents do not suffice to differentiate them clearly. As
alone” (1963, 32). The framing of exterior space by seen in Figure 2.12, the proportion of open space to
inward-facing structures arranged both at right an- structural space diminishes significantly from north-
gles to and parallel with the facades of other buildings east to southeast China. Further, from northern to
creates a configuration strikingly similar to the char- southern China there is an increasing ratio of transi-
acter 井 , a well or open vertical passage sunk into the tional “gray” or “shaded” spaces, which are neither
confining earth. The encircling walls create an “im- interior nor exterior. Similar progressions occur as
plicit paradox of a rigid boundary versus an open sky” one moves from northern China toward the north-
within (Wu 1963, 32). west and southwest. While there are no sharp dis-
The complementary bipolarity of the open and tinctions in terminology as these progressions take
closed elements that give shape to a well are often place over great distances, the Chinese language
expressed also in spatial terms relating to Chinese does clearly differentiate the northern prototypical
architecture. They express the balanced dualistic yuanzi courtyard-type open space from its con-
relationships of yin and yang cosmological thinking densed southern cousins, the tianjing, or “skywell
as well as the aesthetic concepts of xu and shi. The type,” and its variant the compact yikeyin, or “seal
significance of yin 阴 and yang 阳 within Chinese style.” While open spaces can be designed into a
correlative thinking is well known; thus, the use of dwelling’s plan and built as part of it, many emerge
balanced paired concepts in expressing spatial re- rather from the expansion of common three-jian
lationships within residences is not surprising (Gra- structures as a family becomes more prosperous
ham 1986). While both yin and yang elements are over time. Figure 2.13 portrays conceptual progres-
essential and complementary, mutually dependent sions of building form and plan in northern and
and producing harmony, yang is implicitly hierar- southern China, the first resulting from “enclosing”
chically dominant over yin as well as dynamically [wei 围] and the second from “excavating” [wa 挖
interrelated. Xu 虚 and shi 实, as expressions of ] open space. Adding a perpendicular wing some-
Chinese aesthetics, express the interdependence of times is accompanied by the creation of an open cor-
the intangible and the tangible in which both the ner space that may be duplicated as the dwelling
objects and the voids have meaning whether it is becomes an inverted U-shaped structure with an em-
a painting or a building. As in a Chinese painting, bracing but unenclosed courtyard. The addition of
the areas without black brushstrokes are as much a structure along the exposed fourth side creates a
a part of the composition as the pigmented lines complete quadrangular dwelling common in north-
and dots. The interplay between the white walls of ern China. Similar three-jian longitudinal units in
southern dwellings, which can be seen to represent southern China are more likely to expand toward the
a void, serve to anchor tangible windows and doors, front or the back, with a doubling of enclosed space.
which are themselves openings in a solid just as The opening of a “well” in the interior of the build-
are enclosed and open spaces. Interior and exterior, ing’s mass may emerge as a true skywell and be
above and below, host and guest, light and shade, duplicated as the dwelling grows. Figure 2.14 deline-
COMPOSING SPACE 29
Figure 2.15. Surrounded by a wall, generous yuanzi, or the courtyard where they can be accessed easily
courtyards, in northeast China provide storage areas
for farm tools and harvested crops. [Source: “Agricul-
and taken through the center gate.
ture” 1927, 1045.] Large walled enclosures are sometimes found
on southern dwellings as well. The imposing gate at
ates the regional distributions of northern yuanzi- the entrance of the Zhejiang dwelling shown in Fig-
type courtyards, southern tianjing-type skywells, ure 2.16 leads to what is most likely a temporary
and southwestern yikeyin. courtyard, since the blocked doorway on the gable
wall suggests that the owners anticipate building
wings to the main structure, which inevitably will
Yuanzi: Expansive Courtyards lead to a more complex courtyard form. Any open
area fronting a Chinese dwelling, which in English
Some yuanzi courtyards in northeast China, as seen in
might simply be called a “yard,” is usually called a
Figure 2.15, are clearly a major part of a farmstead,
“yuanzi” in Chinese. Conventional courtyards and
which is itself wrapped by a demarcating wall. Within
skywells that are contained open spaces with mul-
the wall, each of the structures is positioned in a stan-
tiple buildings or walls framing them are integral
dard way that becomes increasingly formalized, as
elements of the siheyuan and sanheyuan.
discussed later. The three-jian rectangular residence
faces south and has an unconnected accessory res-
idential building to its east. Directly across the ap- Siheyuan: A Quadrangle of Buildings
proximately square courtyard is a matched building, Enclosing a Courtyard
similar in shape and size, that serves as a farm work-
shop. On one side of the main house, grain is stored in Archaeological excavations reveal that the tight en-
a cylindrical silo. On the other side of the main house closure of a courtyard within a quadrangular building
there is a covered pen for domestic fowl. Firewood, has been a common core element of Chinese
tools, and carts are left in locations throughout dwellings since at least the Western Zhou period, be-
COMPOSING SPACE 31
Figure 2.18. Built during the Han dynasty, this upper- the winter season. A bisecting axis passes from
class residential complex comprises a walled the south gate through the first courtyard, middle
enclosure with encircling rooms around open court-
yards. Inward facing and cut off from the outside, the hall, second courtyard, and on to the center of the
complex includes gates and watchtowers. Yinan xian, back hall. It is likely that the central hall is an
Shandong. [Source: Zhongguo kexueyuan 1957, 11.] ancestral hall and that the back hall is a residen-
tial space for the senior generation of the house-
inward facing, with halls adjacent to courtyards, hold. Rooms along the side wall are for sleep-
and closed off to the outside world by walls with ing, and those at the entry are for storage and
limited fenestration. There is, in addition, clear for the use of servants. Except for the entrance
orientation to the cardinal directions, axiality, bal- gate, the demarcated threshold of the dwelling, no
anced side-to-side symmetry, and an implied hi- other doors or windows cut the outer walls. Doors
erarchical organization of space, all subsequently and windows open only to the courtyards within.
canonical elements of siheyuan. Sited so that the Throughout northern China, each of the enclosing
main halls face toward the south [zuobei chaonan buildings of this type is made up of single-story
座北朝南, having its back to the north and facing structures constructed in multiple jian modules.
south], the dwelling maintains a preferred siting Narrow verandas provide a protected circuit for
principle that protects its inhabitants from fierce movement within the complex.
winds yet welcomes the heat of the sun during Notwithstanding the differences in materials and
COMPOSING SPACE 33
ized by a variety of siheyuan courtyard patterns structures. Due to hot summers and severe winters,
that can be differentiated on the basis of one envi- the placement of buildings and open spaces effec-
ronmental element being more prominent than the tively blocks direct sunlight from entering rooms
others. The Guanzhong region, centering on Xi’an, except in the early morning and late afternoon in
and some areas farther north are well known for summer and mitigates the intrusion of cold winds
long and narrow courtyards (Figure 2.23). Preserv- in winter. Unlike Beijing-style siheyuan courtyards,
ing the spatial elements of a traditional siheyuan, which are often as wide as the principal three-jian
Guanzhong dwellings nonetheless are much tighter building on its north side, courtyards in Guanzhong
36 SPACES AND STRUCTURES
generally simpler and more open. While northern- dwelling is in fact formed first, and it becomes
style siheyuan are found, most dwellings are simply the initial “constructed” component of the dwelling
multi-jian rectangular structures with numerous complex whose “walls” provide the exposed sur-
windows placed to take advantage of prevailing faces for facades into which the flanking residential
winds throughout the year. Northern Shaanxi, on the “structures” are then hewn. Excavated from the
other hand, is a relatively poor region characterized loessial soil, the sunken courtyard thus becomes a
by harsh winters, limited rainfall, thick loessial soil, “walled” compound with significant outdoor living
and a virtual absence of trees. While much of the space open to the sky (Figures 2.26 and 2.27), a
settlement here is in subterranean dwellings, there subject that will be explored further in Chapter 4.
are many siheyuan. Some have narrow courtyards, While courtyards are almost always square or
while the plan of others, such as a siheyuan complex rectangular as part of quadrangular plans, the open
in Shenmu xian shown in Figure 2.25, maintains all courtyards of round earthen fortresses in Fujian and
of the essential characteristics of those found in the Guangdong usually take the shape of the encircling
Beijing area (Zhang and Liu 1993). walls, just as the modular jian units deviate from rec-
Clearly reminiscent of classic siheyuan courtyard tilinearity. When rectangular structures are built
houses are the sunken courtyards carved into the earth within the circular courtyard, the yuanzi or tianjing
in Henan and Shanxi provinces. While the typical may be rectangular, trapezoidal, or semicircular (Fig-
courtyard of a siheyuan results from the structures ures 2.28, 2.29 and 2.30). Octagonal courtyards have
built to enclose it, the courtyard of a subterranean been documented in several areas of China, including
western Sichuan, as seen in Figure 2.31, where structure is two stories, while the flanking structures
6.4-meter-long interior segments are divided on one are single story. In Taiwan and Fujian, however, the en-
side into modular residential units three jian wide. closure of the open side of a U-shaped complex is often
The eight side walls together frame an expansive marked only by a low wall (Figure 2.35). In many parts
170-square-meter courtyard (Ji 1993b). The spatial of Fujian, the roofs of the flanking side structures are
structuring of octagonal courtyard space goes be- flat, so they can be used for drying purposes. In the
yond the general criteria relating to common quad- Jiangnan region of central China, the front wall is as
rangular forms to represent emblematically the cos- high or higher than the side walls so that the inside is
mic diagram called Eight Trigrams [Bagua 八卦]. completely hidden from the outside, creating an interior
Figure 2.36. With a pair of two-story wings connected Figure 2.37. Mao Zedong’s birthplace is basi-
by a high wall between them, this sanheyuan presents cally a U-shaped sanheyuan without a wall
a nearly blank facade to the lane in front. Only a plain across the front. Built during the late Qing dy-
entryway and two small hexagonal windows interrupt nasty, an addition added in the early twentieth
the wall. Behind the wall is a small courtyard. Xinye century disturbs its symmetry. Shaoshan cun, Xi-
cun, Tancun xiang, Jiande xian, Zhejiang. [RGK photo- angtan xian, Hunan. [Source: Yang Shenchu
graph 1987.] 1993, 180.]
though the compass directions are inverted. The small-scale landlord, Deng left the village in 1920
symmetrical U-shaped plan includes a central hall in and never returned. By the early 1990s, local au-
the middle jian, with a tianjing behind it, and a small thorities began refurbishing the farmstead in the
projection across the back wall to accommodate it. hope that Chinese tourists would bring some mea-
Mao was born here in 1893, remaining until he sure of prosperity to the county.
was thirteen, when he left to study in a school in Xiang- Although the basic floor plans of sanheyuan vary
tan. As his father became more prosperous, changes little throughout China, the names applied to them do,
were made to the dwelling. Sometime during the early as several earlier references suggest. Typically, there
Republic, Mao’s family added a substantial addition are three structural divisions—three “rooms” or
on the side of the dwelling that incorporated a large bays—in the horizontal main building; thus, the unit is
kitchen, stables, bathing facilities, and space for addi- termed a “three-jian building” [sanjianwu 三间屋]. In
tional storage. Although undermining its symmetrical many respects this is quite similar to the yiming liangan
shape, an inner courtyard was created, which trans- [one bright, two dark] three-jian form described earlier
formed a modest structure into a spacious dwelling. for northern Chinese dwellings. In southern China,
According to various reports, the house was burned however, each jian is typically narrower across its face
and ravaged in 1929 by Mao’s Kuomintang adver- than it is deep. The central room is a hall serving cer-
saries. After 1949, it was rebuilt so that by the time emonial purposes, and it is bounded on each side by a
Mao visited his birthplace in 1959, the house was bedroom. The pair of wings that juts out from the main
much as he had remembered it as a child. In 1961, building may be short or long, a condition that varies
the State Council placed it under national protection widely according to need. These wings provide room for
as a cultural site of historic significance. Mao’s adobe kitchens, toilets, storage, and additional bedrooms. In
brick house subsequently became a shrine during the central Guangdong, each of the wings is referred to as
Cultural Revolution and was visited by millions of Red lang 廊, a term normally used to describe an arcade.
Guards and others, who as pilgrims came to seek revo- The full structure is called a sanjian lianglangwu 三间两
lutionary inspiration from his humble peasant origins. 廊屋 [building with three jian and a pair of lang] (Lu and
Surrounded by subtropical vegetation, a spacious Wei 1990, 48). This pattern is employed not only with
U-shaped sanheyuan embraces a large open courtyard small dwellings but also with larger ones. Each of the
at Deng Xiaoping’s birthplace north of Chongqing in jutting wings of the modest dwelling shown in Figure
Guang’an xian, Sichuan province (Figure 2.39). Born 2.40 serves as a kitchen, one of which leads to the main
here in 1904, the son of a comfortably prosperous door of the dwelling on its side.
COMPOSING SPACE 45
Figure 2.43 (left and above). The small tianjing near the front of
this compact single-story dwelling is tightly framed by the inter-
secting and sloping roof lines but opens below to the kitchens and
main ceremonial hall. Tiled roofs slope to bring rainwater into the
tianjing, where it is stored in large vats. Xiqi village, Taishan xian,
Guangdong, 1989. [Source: Hammond 1992, 99–100. Original
drawings and photograph used with the permission of Jonathan
Hammond.]
Figure 2.55 (above). The elegantly small dwelling built by the celebrated calligrapher and painter Xu Wei includes
a front courtyard (left) that, through the moon gate on the side, connects with a small tianjing (right) with a pool
of water, rockery, and vegetation. The lattice window connects the study and living space. Shaoxing shi, Zhejiang.
[RGK photograph 1987.]
das that complete a circuit around the courtyard. sageway to roomlike utility. In some areas of south-
As seen in Figure 2.60, covered space is limited to ern China, the area under the overhanging eaves
a location in front of the south-facing main zheng- projection constituting the veranda can actually ap-
fang structure and is more a linear portico in antis proximate or exceed that of the adjacent tianjing
than a veranda. Called a baolang 抱廊 [embraced (Figure 2.61). As size is altered to open up space,
veranda], it typically recedes about 1.5 meters into verandas can be viewed as an extension of both
the middle of the three jian of the northernmost interior space and exterior space, depending on
structure instead of running the full length of the the vantage point. They sometimes form a large
facade. Because the distance across the slender covered “porch” that is a virtual room for many ac-
courtyard of siheyuan found in the Guanzhong area tivities throughout the day.
of south central Shaanxi is but a few steps, there Throughout southern China, but especially in Fu-
is no need for a protruding eaves overhang lang jian, Guangdong, and Zhejiang, one or more of the
(Zhang and Liu 1993, 72). principal rooms may be fully exposed to the yanlang
Moving from northern China southward, verandas and courtyard beyond, forming a changting 敞厅
become wider as courtyards become smaller. This in- [open room]. “Open rooms” are sometimes seen in
verse relationship helps transform lang from mere pas- rectangular rural structures, as in Figure 2.6, but they
Figure 2.78 (top left). Some gates on new and old dwellings are
simply functional portals, composed of brick supports, wooden
members, and modest ornamentation. A common pattern for Chi-
nese gates is a raised doorsill, which must be stepped over. Beyond
the gate is a zhaobi, or “spirit wall,” which blocks the view of the
courtyard from outside the gate even when the gate is open. Liu-
minying, Huairou xian, Beijing. [RGK photograph 1987.]
Figure 2.80 (bottom left). Chinese gates are usually quite gener-
ous in height even in modest dwellings. This ornamented entry to
a cavelike dwelling complex is fitted into a tamped earth wall. Be-
yond the gate is a low zhaobi, a screen wall, which offers some
level of privacy by limiting the view of the courtyard to passersby.
Qianling, Shaanxi. [RGK photograph 1984.]
Figure 2.91 (bottom left). Similar to that shown in Figure 2.90, this
menlou within the Qu family manor includes a heavy superstructure
with baked tiles, intricate wooden brackets, and carved wooden or-
namentation. Qujia dayuan, Qixian, Shanxi. [RGK photograph 1996.]
in the north or south, whether siheyuan or san- 1982, 51). Figure 2.96 compares the spatial rela-
heyuan, whether courtyard-style or skywell- tionships of three dwelling types with open space,
style—have been suggested earlier in this chap- all on the same size building lot. On the top,
ter. While southern multistory dwellings can be the traditional siheyuan is shown with a ratio of
described as compact and wasting little space, 70 percent enclosing building space and a cen-
even northern siheyuan, with their large interior tral courtyard representing 30 percent of the lot.
courtyards and adjacent side buildings, have teen Even with substantial structures, there remains
described by Chinese architects as “high density” extensive open space that is shared by all who
structures, even though traditionally the actual live within the dwelling. The middle figure illus-
“density of residents” was low (Shang and Yang trates a pattern typical of an American dwelling in
70 SPACES AND STRUCTURES
Building Structures
HAN DWELLINGS THROUGHOUT CHINA share common technology was it possible to use fired brick, quarried
structural forms with 119 the palaces and temples stone, and sophisticated carpentry. The economic cir-
that epitomize China’s grand ceremonial and religious cumstances of a household always have played impor-
architecture. Many of these forms have also found tant roles in this decision making. Common dwellings
their way into the buildings of minority nationality exhibit a high degree of structural flexibility based
groups through the process of acculturation over a upon the manipulation of the building module known
long period of time. Although less designed than as jian, the bay that was discussed in Chapter 2, whose
merely built, Chinese rural and urban houses gener- versatile form varies according to types of materials
ally take shape from a set of conventional structural and levels of craftsmanship.
components that reveal an extraordinarily conserva- Like dwellings all over the world, those in China
tive tradition based upon building modules in which are composed of a conventional set of elementary
structure and space are mutually delimited. Employ- building parts—foundation, walls, and roof. While
ing standard measurements and commonly available there is little that is uncommon about Chinese founda-
structural elements, peasant builders and the local tions, walls and roofs are often quite distinctive. Chi-
craftsmen who aided them have always been prag- nese builders have devised rather unique solutions to
matic, able to temper experience and skill with the span, enclose, and cover space that warrant detailed.
practical conditions at hand. The existence of appar- discussion. Particularly noteworthy is the fact that
ent structural and spatial variations throughout Chinese walls frequently do not directly support the
China, nonetheless, reflects a tolerance of conspicu- weight of the roof but rather serve as “curtains” be-
ous empiricism in which builders respond to local con- tween complicated wooden framework, which lifts the
ditions even in the face of ostensibly confining con- roof independent of the walls.
struction traditions. House construction by Chinese Earlier in this century, Chinese architectural
peasants, moreover, traditionally was a long-term historians, such as Liang Sicheng, Liu Dunzhen,
process, one in which building materials were accu- and Liu Zhiping, identified three fundamental el-
mulated piecemeal and work was accomplished stage ements or components of Chinese buildings: the
by stage over an extended period of time, resulting platform or foundation [taiji 台基 and jichu 基础],
often in hybrid structures. Since work was usually ac- pillars and beams skeleton [zhuliang 柱梁, and
complished by oneself or with the aid of a few neigh- pitched roof [wuding 屋顶]. They ignored the walls
bors and kinsmen, relatively simple materials such as as a building element. Liang Sicheng called the
tamped earth, adobe brick, rough stone, and simple method of building Chinese structures an “osseous
wooden timbers have dominated. Only at additional construction,” analogous to the human skeleton in
cost and with attention to higher levels of skill and which the tripartite division of building elements
71
72 SPACES AND STRUCTURES
Classic quadrangle-shaped siheyuan and U- a Chinese dwelling thus customarily has a meaning
shaped sanheyuan courtyard-style houses are typi- that goes beyond mere utility, as will be shown fur-
cally built on a podium that extends beyond the walls ther in several of the dwellings discussed in Chap-
of the dwelling (Figure 3.4). At the drip line of the roofs ters 4 and 5.
overhang a gutter or drain may carry rainwater to a Stone foundations are found on small and large
large storage vat or an exterior location beyond the dwellings all over China, as can be seen in figures
walls. In some cases, the elevation of podiums beneath throughout this book. Usually battered and extending
individual structures around the courtyard will vary so a meter or two above the tamped earth beneath, piled
that the principal hall in the rear will be higher than stones of various shapes and sizes are laid with and
either side or front halls, with the central courtyard without mortar (Figures 3.6, 3.7, and 3.8). Founda-
sunken beneath all of the flanking structures (Figure tions of this sort are stable enough to support tamped
3.5). Seniority within an extended family is thus ac- earth, adobe, or fired brick walls above. New construc-
knowledged by hierarchically distinct elevations that tion today includes either deep footings dug into the
increase as one moves farther from the main gate. The soil, which are then filled with tightly placed stone
foundation/podium that lies beneath and supports and earth, or mortared stone walls raised above
the ground (Figures 3.9 and 3.10). While
rough stone collected from streambeds and
hill slopes are the most common foundation
materials, quarried stone is a qualitative im-
provement on more substantial dwellings
(Figure 3.11).
Figure 3.15 (above). A variety of stone column bases from various provinces (clockwise from top right): Zhuang-
shi zhen, Zhenhai qu, Ningbo shi, Zhejiang; Huailu cun, Huailu xiang, Dongyang xian, Zhejiang; Fenghuo xiang,
Liquan xian, Shaanxi; Wangjia dayuan, Lingshi xian, Shanxi. [RGK photograph 1990.]
BUILDING STRUCTURES 79
three-column tailiang framing system with the structed fairly easily from less costly local materials.
lighter seven-pillar chuandou frame. In no other The many types of exterior walling—tamped earth,
feature of Chinese housing is the prosperity of the adobe brick, fired brick, stone, wooden logs or planks,
owner so clearly expressed than that of the wooden bamboo, wattle and daub—that are employed with
frame, since the cost of timber always far exceeds Chinese timber framing systems to enclose and pro-
that of the earth required to compose the walls tect interior space will be discussed later.
even when fired bricks are used. Besides these two
principal framing systems, tailiang and chuandou,
this section will also cover ganlan, so-called pile
Tailiang Framing System
or stilt structures, which can be traced to China’s Tailiang framing is essentially trabeated or post-and-
prehistory and are still being built today not only beam construction, such as that found in the West.
by numerous minority nationalities in Yunnan, Yet the Chinese form often differs significantly from
Guizhou, Guangxi, Hunan, and Sichuan but also by Western structures in the treatment of the roof line. At
Han in the rugged areas of southeastern China. its simplest, only a pair of pillars [zhuzi 柱子 or zhu
Each of the pillars that forms a vertical element of
柱]—often only corner posts—support a beam [liang
either of the two wooden superstructure types is set
梁], either laid perpendicular to the pillars or slightly
on a pedestal [zhuchu 柱础 or zhuzuo 柱座] instead
inclined to create a shedlike roof with endwall-to-end-
of being anchored in the tamped foundation. This at-
wall running purlins. This simple dwelling type has
tention to the base support helps reduce the trans-
a long history throughout northern China. In Jilin
mission of moisture into the columns and makes it
province in northeastern China, simple tailiang frames
difficult for termites to move from the ground below
supported by posts of varying length, with the longest
into the vulnerable wood supports above. Pedestals
in the center and diminishing lengths toward the
range from rough-hewn stone blocks chamfered along
walls, have made possible the construction of barrel-
the top edges to elaborately carved shapes—drums,
shaped roofs, as seen in Figure 3.16. Where wood is
octagons, and lotus (Figures 3.13, 3.14, and 3.15; for
not available, some of these dwellings actually lack
a selection of others, see Knapp 1989, 135–137).
corner pillars, and instead the single beam is seated
Throughout southern China, the beams, pillars, and
on the front and back walls with the purlins extending
pedestals permit a resonance to the structure while
through the surface of the walls (Zhang 1985b,
providing substantial stability and strength. In con-
trast to Japanese vernacular structures, most Chinese
dwellings do not have ground sills to tie the columns
together at the base and steady the structure
(Kawashima 1986, 77–79). Still, Chinese dwellings
without ground sills function well in areas of earth-
quakes, amid the “falling heavens and cracking
earth.” Horizontal movements are easily countered by
flexible chuandou structures, since the pillars are not
anchored to the ground and are thus able to move with
the tremors rather than against them. Although the
pillars might shift off the pedestals, or the walls them-
selves might fall, the integrity of the mugoujia jiegou,
“wooden framework,” would most likely be main-
Figure 3.16. Two corner posts support a long beam or
tained. For any Chinese household, the framework girder upon which five short posts of varying length are
represents the most costly and difficult building com- arrayed in a symmetrical pattern in order to support cir-
ponent to be replaced, while the intervening cular purlins that lift a barrel-shaped roof. Qingshanbao,
Baicheng xian, Jilin. [Source: Zhang 1985a, 120.]
walls—whatever they are made of—could be recon-
80 SPACES AND STRUCTURES
roof rafters are laid crosswise between the purlins sixty years ago, “are an infatuation of the Chinese
to serve as the base for layers of roof tiles. Sup- carpenter,” a statement that is still valid today
ported by the wooden framework, the mass of the (1937, 299). Chuandou frames with infilled panels
heavy roof helps anchor the structure even before of tamped earth are discernible in many of the Han
the wall infilling is put into place. dynasty funerary models, or mingqi, that have been
Conventional traditional wooden frameworks— uncovered from tombs in Guangdong province.
whether tailiang or chuandou, simple or complex—
were rarely secured with metal fittings such as nails
Ganlan Framing System
and clamps. Tailiang frames depend only on dead
weight and wooden dowels and wedges to ensure a Ganlan 干栏, stilt or pile dwellings, are associated
snug fit. The basic fitting together of the components with numerous minority nationalities in Yunnan,
of chuandou frames obviously is more elaborate, re- Guizhou, Guangxi, Hunan, and Sichuan, but they are
lying on precisely chiseled mortise and tenon [mao- also built by Han in rugged areas throughout south-
sun 卯榫] connections—complex joinery that can be eastern China. The origins of this structural form
traced in China back to the neolithic period at the have been traced through archaeological evidence to
Hemudu neolithic site in Zhejiang province on the the middle reaches of the Yangzi River in the Chu
lower reaches of the Changjiang River. As depicted 楚 region. Various ethnic minority groups throughout
in Figure 3.35, the ancient techniques used to notch southwestern China, as will be discussed in Chapter
or mortise pillars holding tenon beams or purlins do 4, have a long history of constructing stilt dwellings
not differ much from those seen today. In making even as they have also adopted tailiang and chuan-
doors, windows, and partition walls—considered like dou structures brought into the region over the cen-
furniture making, or xiaomu 小木 [minor woodwork], turies by Han settlers. While it is not always apparent
compared with the carpentry of the building itself, whether a tailiang or chuandou dwelling is inhabited
damu 大木 [major woodwork]—carpenters could by one of the minority groups or by Han, there is
give full play to even somewhat eccentric joinery no such doubt about a ganlan dwelling in southwest-
techniques. “Mortises,” Rudolf Hommel observed ern China. Arguably, the most developed ganlan
BUILDING STRUCTURES 89
Bamboo
Perhaps the most versatile of all plant materials used
in building is bamboo. A multipurpose grass that
grows rapidly and in many forms, bamboo has many
good structural qualities: it is strong yet light, rigid
yet pliant. Bamboo also has a few shortcomings: it is
difficult to join, and it is vulnerable to splitting, rot-
ting, and burning. Bamboo typically grows quickly by
extending each of the sections between every pair
of nodes. It is not unusual for some bamboo to grow
as much as 30 centimeters a day. Mao bamboo 毛
竹, an extraordinarily versatile building material that
reaches 15 meters in length and 20 centimeters in
diameter, is widely used in southeastern China. A
shorter type, reaching only perhaps 10 meters,
called nan bamboo 南竹, is exploited for building pur-
poses from Sichuan through Hunan and Hubei in the
middle reaches of the Yangzi River.
Bamboo can be easily cut, split, and worked
with simple tools. Because the cylindrical shells
come in different sizes, bamboo is an all-purpose
Figure 3.43. Reaching more than 8 meters from floor to
building material that can be used for framing
ridgepole, this center column of a chuandou frame is a sub-
stantial and costly timber. Only the upper half of the timber members and floor joists, for roof components such
column is visible. Near the bottom, floor joists have been as rafters, purlins, and ridgepoles, and for a variety
added to make possible a second floor. Changle cun, Zhuge of walling forms. When split and with their inner di-
xiang, Lanxi shi, Zhejiang. [RGK photograph 1987.]
aphragms scooped out, half rounds of bamboo can
be laid as a roof covering, either side by side with
the open face up or overlapping as roof “tiles.”
For walling, bamboo culms are split into thin
splines and interlaced at a 90-degree angle to form a
kind of woven lattice or lathing that occupies either
all or part of the wall between pillars. This type of
simple woven reed or finely split bamboo matting
[zhuxi 竹席] is sufficient to screen the elements and
provide a modicum of privacy for the poor as well as
to enhance the ventilation of higher quality dwellings
in humid areas of southern China (Figures 3.45, 3.46,
and 3.47). Bamboo plaited curtain walls are often
Figure 3.44. Many southern dwellings are relatively
sealed with a mud or mud-and-lime plaster on both
top-heavy so that jutting colonnaded verandas are
sometimes added to both the front and back as a kind sides to make the wall impervious to air and water, as
of buttress. [Original drawing used with the permis- can be seen in Figures 3.48, 3.49, and 3.50. Plastered
sion of Shen Dongqi.] dwellings of this type, seen in Sichuan and Jiangxi es-
94 SPACES AND STRUCTURES
Figure 3.52 (top left). In the forested areas of central layer of stalks was placed inside the house, which,
and southern China, sawn timber is used to form the after being plastered, would serve as insulation be-
non-load-bearing walls of hillside dwellings, diaojiao
lou, which are supported by wooden scaffoldlike un- tween the inside and outside walls (King 1927,
derstructures. Wanyao cun, Zhuxi xiang, Cangnan 144). While commonly used by poor peasants in the
xian, Zhejiang. [RGK photograph 1988.] past, huts of this type are rarely seen today.
Figure3.53(topright).Seenfrombelow,theganlandwelling
showninFigure3.52,includestheextensiveuseofsawnwood
Sawn Wood
forflooring,walling,andornamentalcarpentry.Wanyaocun,
Zhuxixiang,Cangnanxian,Zhejiang.[RGKphotograph1988.] Although sawn wood has never been widely used to
Figure 3.54 (bottom left). The chuandou structure of this form exterior walls in humble dwellings, it continues
row of shops employs only sawn timber between the pil- to be employed in structures throughout many of the
lars. Removable wooden panels are located in both the
mountainous areas of central and southern China,
upper and lower stories. Wanyao cun, Zhuxi xiang, Cang-
nan xian, Zhejiang. [RGK photograph 1988.] where timber is readily available (Figures 3.52, 3.53,
3.54, and 3.55). Moreover, the plain and unpreten-
Figure 3.55 (bottom right). Although on the opposite
side of Zhejiang province, this series of row houses is
tious exterior walls surrounding northern courtyard-
quite similar to the row of shops shown in Figure type or southern tianjing-type dwellings typically
3.54. Except for the columns, none of the sawn wood masquerade substantial wood, brick, and tile orna-
is load-bearing. Doors and window panels are either mentation found within the quadrangles. In inward-
removable or can be swiveled. Shetou cun, Shifu xi-
ang, Lanxi shi, Zhejiang. [RGK photograph 1987.]
facing residences of the wealthy and even some of lesser
98 SPACES AND STRUCTURES
ing wall indeed sometimes is even as great as that ings, enclosing compounds and open areas, and forti-
of a load-bear-ing wall when the wall is continuous fying villages and cities. Even before China was uni-
and placed beyond the pillars (Figures 3.60, 3.61, fied in the third century B.C. under the Qin, high
and 3.62). Whether load-bearing or non-load-bear- tamped earth walls were used to demarcate the bor-
ing, sturdy walls provide protection and insulation ders of regional states. The emperor of Qin is cred-
from cold and heat. ited with supervising the construction of an immense
Solid, load-bearing walls have a long history of use range of tamped earthen walls, precursor forms of
in the construction of Chinese dwellings and are far what today is called China’s “ten thousand li-long
more common even today than is generally acknowl- wall” [wanli changcheng], the legendary Great Wall.
edged in studies of Chinese buildings. Sturdy walls that Archaeological excavations, bronze mirror de-
directly bear the weight of horizontal roofing timbers pictions, wall paintings, literary notes from periods
and other components, carrying the mass to the that span Chinese history, and countless extant
ground, are made of a variety of materials, which may walls from China’s dynastic past attest to the wide-
be tamped, formed, or hewn. Tamped materials include spread application of hangtu techniques to building
mixtures of clay-textured soils, generically called nitu structures of all types. Impressive 9-meter high
泥土, and amalgams of other substances. The funda- sections of a 7-kilometer-long wall that was raised
mental limitations of tamped walls gave rise to use of between the eighteenth and twelfth centuries B.C.
formed clay bricks—sun-dried and kiln-dried—which still survive at the Erligang archaeological site in
not only offered greater compression, enabling the di- Henan province. Chinese excavation reports con-
rect support of increased dead loads, but also made tinue to affirm the existence of tamped earth walls
possible more flexible building shapes. Hewn stone or hitherto only known from early textual references.
timber may be shaped with tools into manageable units. Just as with tamped foundations, the hangtu tech-
Load-bearing walls are often made of combinations of nique continues to be employed even today in erecting
these materials as well as naturally occurring solids, solid, strong walls in virtually every province. Tamped
such as gathered rocks. Substantial, load-bearing walls earth walls are especially well documented in the less
were integral components of Qin and Han dynasty humid areas of northern China, where neither timber
palaces, even as builders were beginning to success- nor bamboo are readily available for building. The
fully employ timber frameworks in order to span drier climate clearly helps preserve earthen walls
greater distances than had previously been feasible from possible surface erosion from rain splash, a con-
(Thorpe 1986, 368–369). dition that is quite likely in areas of substantial rainfall
In time, economical and readily available building throughout southern China. Nonetheless, tamped
materials—tamped earthen segments, bricks of various walls are even common in villages throughout south
types, logs, and stone—came to be widely used to fill China where precipitation is abundant. In these areas,
the gaps between supporting columns and beams of broad roof overhangs as well as plaster help mitigate
fully developed wooden frameworks. Even though such the deterioration of the tamped earth walls. Arising
walls might be massive and capable of substantial sup- out of an economy of scarcity, the simple hangtu
port, they were non-load-bearing curtain walls that pro- method makes it possible for builders to tap the ubiq-
vided a weather protective envelope for interior space. uity of accessible clay soil and other earthen materials
in order to create a product that is remarkably
durable. This notion of depending on local resources,
Hangtu: Tamped Earth Walls
jiudi qucai 就地取材, persists today as a characteristic
The tamping or pounding of clay soil or other ma- of vernacular construction throughout China. Because
terials into solid walls—called the hangtu 夯土, soil is an infinitely varying mixture of inorganic and
zhuangtu 桩土, and banzhu 版筑 method of organic ingredients, formed from complex soil-form-
construction-has been used for much of Chinese his- ing processes that exhibit the qualities of underlying
tory in raising the walls of houses and other build- rock and the impact of climate, it can be transformed
102 SPACES AND STRUCTURES
Figure 3.67 (left). Here one man adds the soil mixture
while the other tamps it firmly. Shangshan cun, Yang-
cunqiao xiang, Jiande xian, Zhejiang. [RGK
photograph 1987.]
Figure 3.71. This high outer wall of six layers of tamped sanhetu
was raised above a below-ground stone foundation, atop which
six courses of layered stone have been placed. A tile coping caps
the wall and the entry is framed with fired bricks. Shetou cun,
Shifu xiang, Lanxi shi, Zhejiang. [RGK photograph 1987.]
laying out of the first layer. It must be completed in some areas in order to increase the durability of
as a continuous ring before moving on to the next the composition (Lin and Lin 1992, 140). Bamboo
higher level. The stability of each level is a critical slips are placed between the pounded levels, as in
precondition for successfully completing the wall. other areas of the south where tamping is employed,
The arcuate walls are fashioned section by sec- to help bond the tamped layers. In addition, small-di-
tion using forming frames, locally called qiangtuiban ameter bamboo rods or pine saplings are sometimes
墙推板 or qiangfang 墙枋 [wall ramming boards], that
are straight and not curved as one might expect.
Each relatively short forming frame acts as a chord
that can be flexibly adjusted to approximate a section
of a circle as the circumference takes shape (Figure
3.75). The movable frame is first filled only a third full
with a mixture of earth and other raw materials. This
mixture, termed sanhetu and similar to that used in
neighboring Zhejiang province, includes fine sand,
lime, and soil in different ratios. In southwestern Fu-
jian, the proportions vary significantly from village
to village; some areas even use a greater proportion
of soil than either sand or lime. The sanhetu mixture
may be tamped dry or it may be moistened with the
addition of water. Countering the supposition that
the sand, lime, and soil are relatively cheap is the fact
Figure 3.76. Small vents from the kitchen stoves in-
that it has been reported that some ten egg whites as side are cut through the lower wall without
well as 500 grams of both brown sugar and cooked substantially weakening it. Gaobei cun, Guzhu xiang,
glutinous rice are used per cubic meter of rising wall Yongding xian, Fujian. [RGK photograph 1990.]
BUILDING STRUCTURES 109
placed into a simple wooden and bamboo frame in used to make them as well as the techniques employed
which the soil is then tamped with the feet to a in firing and cooling them.
common shape. Once the brick is molded, the bam- Chinese architectural historians view the early
boo handle of the shaping frame is lifted and the mastery and refinement of pottery-making in the kiln
brick is allowed to dry in situ adjacent to other as the precursor of similar specialized craft technolo-
bricks for several days. After restacking and curing gies used to strengthen earthen bricks by firing them
for several weeks under a straw cap, the adobe (Zhang 1985b, 167). It was a long, continuous, and
bricks are ready for use. Unlike the heat of summer, convoluted passage from the first kiln-baked clay ves-
which would dry the bricks too quickly and cause sels produced during the neolithic period some 6,000
cracks and brittleness, the less intense sun of au- years ago through the experimentations with different
tumn assures a more satisfactory product. Peasants types of fired bricks. The firing of bricks reached a
in the past were aware of the corresponding need first peak during the Han dynasty, and then in the
to address the reduced fertility of fields as a result Ming period there was an extraordinarily wide use of
of these brick-making practices, which removed fired brick in construction of all types. Both art and
nutrient-rich alluvial silt from the paddy. craft ebbed and flowed in their development, yet their
Adobe brick exterior walls are usually left bare evolution was one of continuous improvement. By the
with a rather unfinished natural appearance in many early Western Han period, when true bricks were be-
of the semiarid areas of northern China. The result- ing used in dwelling construction, the length, width,
ing tawny look presents a soft brown tone that links and thickness of bricks were standardized, with the
the genuine earth beneath to the fabricated building length being twice the width and the thickness one-
above. When mud and lime plasters of various types fourth the width (Wang 1982, 148). While archaeo-
are applied, as discussed earlier, they too are nor- logical excavations and extant monuments seen today
mally left in a natural earthen shade throughout the give clear evidence of the improvements in brick man-
north and in many areas of the south. Generally in ufacture, brick-laying techniques, and the building of
southern China, however, the mud plaster applied to exceptional structures such as pagodas, beamless
the exterior walls is usually whitewashed in order to halls, and barrel arches as well as underground tombs,
function as a thermal regulator by reflecting the sun. they only hint at the use of fired bricks in house con-
struction. Rather than attempting to speculate via
Kiln-Dried Bricks. When the firing of bricks in kilns chronicling the limited evidence that fired bricks were
began is not clear, but the practice was common by used in common dwellings in the past, this section will
the Han dynasty in the third century B.C. It was not focus instead on practices and forms observable today
until the Ming dynasty in the fourteenth century, how- that are likely similar to those of recent past centuries.
ever, that fired bricks became widely used as they be- Although the making of fired bricks has a history of
came relatively inexpensive. Kiln-dried bricks [zhuan at least two millennia in China, only about 20 percent
砖 or zhuantou 砖头] were clearly a qualitative im- of all rural dwellings—17 percent in the northern wheat
provement over inferior adobe in terms of durability, growing region and 23 percent in the southern rice re-
imperviousness to water, and fire-resistance, but they gion—surveyed in the early 1930s had brick walls. Kiln-
have always been significantly more costly due to the fired bricks were more common in areas of greater
extraordinary amounts of fuel necessary to bake them. prosperity, especially in the fertile valleys and lowlands
The firing of bricks at temperatures that reach 1150°C of southern China rather than in the hills, and more
materially changes the raw soil that constitutes them, than twice as likely to be found where the farmstead
as sintering and partial vitrification take place. As a was large rather than small. In many areas, such as
result, once baked, bricks cannot be pulverized, recon- in the southwest and in the inner Asian frontier areas,
stituted, and reused as is the case with adobe bricks. they were indeed rare, representing only 4–5 percent
Throughout China, fired bricks vary significantly in of farm structures (Buck 1937, 443). Even in relatively
color as a consequence of the different types of soils prosperous Taiwan only slightly more than 10 percent
BUILDING STRUCTURES 117
Timbers
tensively. The Pumi, a small ethnic group living in the 1995, 291–292). If the sophisticated log houses
northwestern mountainous portions of Yunnan found in Beijing’s Chinese Ethnic Culture Park are
province, build more complex log structures, some- any indication, the Hezhe, who are China’s smallest
times with two stories, multiple rooms, and court- minority with a population of only about 2,000, are
yards. Drung, Lisu, and Nu, as well as some Naxi and extraordinary builders. Actual log dwellings, how-
Tibetan villages in the forested uplands also include ever, have not been noted by researchers who have
jinggan-style log dwellings. visited the Hezhe homeland in the forested valleys
Log dwellings throughout southwest China are of the Heilongjiang, Songhua, and Wusuli Rivers in
generally built of only simply dressed tree trunks Heilongjiang, where they live by hunting and fish-
that are placed horizontally one on top of the other ing (Figure 3.121).
so that they overlap to form the corners of the
structure. The unhewn logs normally project from
the corners but are notched above and below in Miliang Pingding: “Purlin and Rafter”
order to “lock” each of the levels in place in a rel- Supporting Walls
atively tight joint. Although there is normally some
attempt to close the gaps between the logs with a Throughout Tibet and Xinjiang and adjacent areas of
crude infilling of slender pieces of wood, bark, and southwestern China, where four walls directly sup-
mud, no effort is made to seal the enclosing walls. port a flat roof, one finds miliang pingding 密梁平顶
Knives and axlike adzes are generally the only tools “purlin and rafter” structures (Figure 3.122). Built by
used in fashioning log dwellings. various ethnic minorities, walls of miliang pingding
Ten-sided log structures that mimic Mongol yurts dwellings may be of earth, stone, or logs. This struc-
are found in the Altai Mountains between Xinjiang tural type is one in which purlins [lin 檩 lintiao 檩条,
and Inner Mongolia (Figure 3.120). Constructed of or chuanzi 椽子], small-diameter logs approximately
short logs with a diameter of 100 to 150 centimeters, 3 meters in length, are laid from one endwall to the
these jinggan-style structures may reach as much as opposite endwall. When the interior space is too
3.75 meters in height. Notched where the logs over- broad for a single purlin to span, intermediate
lap at the corners, the gaps between them are filled columns are added to support some of the roof.
with mud. Sod clumps as well as a composition of Rafters are laid atop the purlins, followed by a layer
soil and grasses are used to seal the roof, although of bamboo strips. On top of the bamboo strips, a mix-
an opening is left for ventilation and light (Yan ture of mud and grass, approximately 20 centimeters
132 SPACES AND STRUCTURES
thick, is spread to seal the roof from water and the miliang pingding structure on the left in Figure
offer protection from summer heat as well as win- 3.123, a truss lifts a pitched roof. This double-sloped
ter cold. As a flat-roofed system in areas of limited roof may be covered with either tile or thatch, de-
rainfall, the level surface can be used to dry grain, pending upon a household’s resources. Architects
fruits, and melons. Yi dwellings of this type found have reported that tuzhangfang are sometimes even
in western Yunnan province are called tuzhang- built in the interior regions of western China by Han,
fang 土掌房 [earthen palm houses] in Chinese. Dai, and Kazak ethnic groups. Wherever raw materi-
Such simple examples of tuzhangfang dwellings als are limited, building conditions demand simplic-
may be relatively simple (as will be seen later in ity. Harsh climate makes this basic building form a
Chapter 6); others have multiple stories and some- suitable substitute for a traditional dwelling type
times even have pitched roofs added. Adjacent to (Yunnan sheng 1986, 160–174).
BUILDING STRUCTURES 133
Roof Forms: More than Functional types: yingshanding, xuanshanding, sizhuding, and
xieshanding. Well developed some 2,000 years ago
Protection
during the Han dynasty, these four basic types are
differentiated by the relationship of the gables
Although a roof may be an expressive feature of a
[shanqiang 山墙 mountain wall]—the triangular por-
dwelling and may be associated with powerful sym-
tion of a wall at the end of a pitched roof—and the
bolism, it is principally a functional canopy shelter-
ing the structure and interior living space from the eaves [yanzi 檐子]—the underpart of a sloping roof
elements. Climate has a preponderant influence on that overhangs a wall. These four types remain the
the various forms that Chinese roofs have taken. In principal profiles seen in Chinese dwellings today.
areas of substantial rainfall, the major concern is Except for flat and shedlike roof profiles that are
quickly moving falling water to the eaves in order also encountered, these four usually result from the
to minimize the infiltration of moisture into the manipulation of the tailiang and chuandou wood
building. Recognizing that water only moves down- framing systems, and to a degree the ganlan sys-
ward and in one direction, pitched roofs—often tem, that are positioned beneath them. For the
with surfaces that operate to disperse water like most part, Chinese roof profiles are symmetrical
the scales of fish or the feathers of birds—are most in both side and front elevations, the first empha-
common. The shape and composition of a roof can sizing the gable end of a dwelling and the second
also contribute to insulating the inside, shielding the ridgeline. A mixture of roof styles is sometimes
inhabitants from either heat or cold. From the ne- found in a single dwelling, indeed on a single roof.
olithic period onward, craftsmen have developed a Although not properly a part of the roof, the high
broad range of roof forms and materials appropri- stepped walls known as matouqiang in southern
ate for the various climatic regions spread across China will be discussed in this section because of
the vast country. Many Chinese roofs are simply how they accentuate the associated roof profile.
utilitarian, providing crude waterproofing and wa- The yingshanding 硬山顶 [firm mountain] roof
ter shedding, as earlier examples have suggested. profile is common throughout northern China in
Many more, however, exhibit a powerful elegance small rural dwellings and urban siheyuan
in terms of their curvature and covering, qualities quadrangle-type courtyard houses as well as in many
that are more common in the residences of those areas of southern China, where it is mixed among
with greater means than those who live in humble other styles. This type is especially suited to areas
dwellings. Chinese have indeed always invested of limited rainfall, where there is no critical need for
more effort in utilizing technique and expressing shielding the gable end of a dwelling from weather-
symbolism as they fashion roofs than is the case in ing. The yingshanding roof profile comprises a gable
the west, where the emphasis is usually on the fa- that is flush with the end of the roof, with only some
cade instead (Tanaka 1995). The multiplicity of roof simple decorative brickwork to give the juncture any
styles and profiles glimpsed in earlier illustrations prominence, as seen in Figures 3.124 and 3.125. The
will be categorized in the following sections. eaves above the front and back facades of yingshand-
ing dwellings are usually foreshortened to enable the
low sun of winter to reach inside the dwellings.
Roof Styles and Profiles Sometimes the ridgeline at the peak is the focus of
ornamentation. There is no record of yingshanding
Double-sloped roofs appeared as early as the sev- roof profiles prior to the Ming dynasty; their use ap-
enteenth century B.C., as suggested by oracle bone pears to have increased with expanded availability
pictographs (Deng 1980, 135). Over time, simple of fired bricks. Many shanqiang of yingshanding
profiles became more complex. In addition to un- dwellings are indeed load-bearing, directly carrying
complicated flat and shedlike roofs, it is possible the purlins and the substantial weight of a tiled roof.
to identify four major Chinese roof [wuding 屋顶] Truncated yingshanding are found on the wing build-
134 SPACES AND STRUCTURES
Figure 3.129. The contrasting white walls and many angles of black-tiled ma-
touqiang are a striking feature of dwellings in the villages and towns of the
Jiangnan region. Zhejiang. [RGK photograph 1987.]
BUILDING STRUCTURES 137
Figure 3.140. Graceful “swallowtail” ridgelines can be these focus on the ends of the ridgeline above the
seen throughout the island of Taiwan. Taibei basin,
gable. The “swallowtail” style [yanweixing 燕尾形],
Taiwan. [RGK photograph 1965.]
not surprisingly, is quite similar to the “pointed tip
east central Fujian. The “pointed tip ridge” style is ridge” style identified by Huang Hanmin in Fujian.
found in southern Fujian and has a gently upward A majority of Taiwan’s inhabitants migrated from
sweeping continuation of an already arcuate ridge- the Minnan region of southern Fujian and clearly
line but lacks the final verticality of the “tail feather brought the style with them, even though the style
corner” style. Between these two is the “martial was officially proscribed by sumptuary regulations
ridge” style, rising precipitously but from an ar- on dwellings in Taiwan in the eighteenth and nine-
cuate ridgeline. The “civil ridge” style is boxlike teenth centuries. Nonetheless, the nouveau riche
rather than pointed, while the “rounded ridge” on the Taiwan frontier often flouted regulations and
style, found especially in southern Fujian, lacks any erected magnificent mansions that included the
outward projection. graceful “swallowtail” roof profile just as such
Some of these ridge forms are found across sweeping ridgelines were being added legally to
the straits in Taiwan, an island populated princi- temples all over the island. “Swallowtail” ridgelines
pally by migrants from Fujian and Guangdong. As traditionally were given shape with bricks can-
outlined by Lee Chien-lang, three basic ridge style tilevered out from the ridge and supported by a
profiles are found in Taiwan: the so-called “swal- metal rod, but today they are more likely to be
lowtail” style; the “horseback,” or “saddle,” style; molded from reinforced concrete (Figures 3.140
and the “tile weighing” style (1980, 263). All of and 3.141).
144 SPACES AND STRUCTURES
may balance another, however, is a possibility, as it beyond functionality to describe a guarding or pro-
may be necessary to determine the nature of “fire” tective purpose for the house. Often only a lozenge
and “water” in the shapes of surrounding moun- shape that straddles both slopes at the peak,
tains in order to arrive at a definitive answer to the yazhen sometimes appear in the shape of plum
role played by mabeixing shapes. Houses, indeed, flower petals. When tied to other ornamentation
were carefully sited, and their wuxing attributes that is clearly “protective” in the broadest sense,
must be considered beyond the structures them- yazhen are a “security” device. More often, how-
selves. Whether there is a clear symbolic reason ever, they are nothing more than functional orna-
for the differing shapes of mabeixing profiles, there mentation and are found on hipped roofs at critical
is no doubt that the area above the gable on com- junctions as well.
mon Taiwan dwellings evidence an extraordinary Midway between the northern and southern ex-
richness that varies from place to place. Combined tremes of China is Zhejiang, where it is as rare to come
with the substantial ornamentation on gable walls, across the baroque flamboyance of areas farther south
which clearly has symbolic meaning, it is indeed as it is to encounter the sedate simplicity of northern
likely that the mabei shapes originated as emblems, rooflines. Most traditional Zhejiang dwellings have
although the reasons may have become less trans- rather level and straight ridgelines, unadorned except
parent over the years. for the side-to-side stacking of unglazed gray tiles as
Gable-end profiles known as the “tile weighing” a coping along the ridge. Set into a lime plaster, this
style [wazhenxing 瓦镇形] are found on Hakka layered addition and cylindrical tiles laid end to end
dwellings especially in the Pingdong and Gaoxiong along the ridgeline add ornamentation, but they es-
areas of southern Taiwan and in scattered parts of sentially are functional. If the ridgeline does not meet
Taoyuan, Xinzhu, and Miaoli in northern Taiwan. The a raised gable, sometimes the ends of the ridge are
name itself is of recent origin, used first by Kao in elevated and extended in an upward sweeping move-
1975 to describe a rather plain three-dimensional ment to form a powerful silhouette that suggests the
weight set atop each of the vulnerable ends of a roof graceful tail of a bird or an arcuate hump, like those
ridge (Figure 3.145). The meaning of the term goes found farther south (Figure 3.146). Such profiles may
146 SPACES AND STRUCTURES
be solid or they may be perforated in order to tight (Shan 1981b, 1–2). This may be a precursor
lighten the appearance and “lift” the roofline. Un- discovery leading eventually to the use of fired roof
like ornamentation in Fujian, Guangdong, and Tai- tiles. In the Shang period, a further refinement
wan, neither glazed tile nor ceramic shards are was the use of reeds [luwei 芦苇] arranged along
used to form roofline narratives made up of auspi- rafters and then covered with a 7-to-8-centimeter-
cious animals and birds. thick coating of straw-reinforced mud, followed by
an application of loess, fine sand, and lime—a kind
of sanhetu, as discussed earlier. Identifiable V-
Roofing Materials shaped roof tiles were employed selectively along
the ridge of some Zhou and Shang period
Aside from utilizing geometric relationships, such
dwellings, presumably to prevent water seepage at
as varying sloping patterns and altering angular
the most vulnerable part of the roof (Zhang 1985b,
connections, in order to counter nature, the com-
35, 188). This convergent and concurrent use of
position of the roof covering itself has been a pri-
plants, mud, and roof tiles continues to the present
mary focus in enhancing protection of the interior.
in many forms. There also have been simultane-
Early roofs were nothing more than saplings and
ously divergent paths in which the use of plants,
branches laid on a slope, perhaps supplemented
mud, and roof tiles evolved separately, with one
with a mud coating to shed rain and break the
eventually dominating over the others. Before dis-
wind. As evidenced by texts such as the Kaogong
cussing the quite sophisticated development of
ji [Records of trades], a Han period text based on
mud composition roofs and baked roof tiles, a brief
earlier sources, and excavations such as at Fufeng
overview of the use of plants as roofing follows.
in Shaanxi, roof tiles had been introduced by the
Besides being a common roofing material on
eleventh century B.C. during the early Zhou period.
dwellings of the poor, thatch [maocao 毛草] was
The Kaogong ji even differentiates the necessary
traditionally used on the rural residences of some
variations in roof pitch for different materials: 1:3
literati who sought inspiration from simple rural
for thatched roofs and 1:4 for tiled roofs (Deng,
life. Containing natural chemicals that contribute
1980, 135). Chinese craftsmen over a long period of
to water-repellent and insulating properties, the
time developed a range of materials and composi-
composition of thatch varies from place to place.
tions suitable as roof coverings under very different
Throughout north and northeastern China, as
climatic conditions that have led to the pronounced
shown in in Figures 3.147 and 3.148, thatching
regional variations that can be observed.
consists of wheat straw [maijie 麦秸], sorghum/kao-
liang stalks [gaoliang gan 高梁秆], millet stalks [xi-
Plant Materials aomigan 小米秆], rice straw [daocao 稻草] and
reeds [luwei 芦苇]. In the early part of the twenti-
The use of plants and mud as roof covering has eth century, one observer in northeast China noted
had an enduring history in China, having under-
gone a long evolutionary path to the present. At the the building of the thatched millet roofs and the use of
Banpo neolithic site in today’s Shaanxi province, kaoliang stems instead of timber. Rafters were set in the
first straw and reeds were laid side by side; then usual way and covered with a layer about 2 inches thick
rafters covered with a composition of straw and of the long kaoliang stems stripped of their leaves and
mud were added to serve as roofing. Roofs and tops. These were tied together and to the rafters with
walls of neolithic structures indeed were very simi- twine thus forming a kind of matting. A layer of thin clay
lar in composition. Chinese scholars have hypothe- mortar was then spread over the surface and well trow-
sized that the cooking fires used in such dwellings eled until it began to show on the underside. Over this
would have heated the clay in the roof and walls, was applied a thatch of small millet stems bound in bun-
slowly vitrifying them and rendering them water- dles 8 inches thick, cut square across the butts to 18
BUILDING STRUCTURES 149
Mud Compositions
Traditionally there has been a widespread use of
packed mud and mud-lime compositions in the
drier areas of northern China, including northern
Hebei, Shanxi, Shaanxi, the steppes of Inner Mon-
golia, Qinghai, Xinjiang, and in the northeastern
provinces. No comprehensive study has been made
of the folk practices for surfacing a mud roof.
Roofs of mud, generally termed maijieni wud-
ing 麦秸泥屋顶, are multilayered compositions of
vegetable and mineral matter that vary from place
to place in northern and northeastern China. Roofs
may be flat, slightly pitched, single-sloped, double-
sloped, or even curved (Figures 3.151 and 3.152).
In northern China, the presence of both semiaridity
and extreme winter cold help govern the form of
roofs. The most important function of a roof in
northern China is to insulate the interior from the
Figure 3.149. A thin blanket of straw has been added bitter cold outside yet keep whatever heat is gen-
atop a layer of oiled paper and plastic on this small erated on the inside from escaping. The wrapping
tamped sanhetu dwelling. Hangzhou shi, Zhejiang. effect of a thick mud roof tied to densely packed ex-
[RGK photograph 1985.] terior back and side walls of earth or brick together
increase thermal performance.
Although varying from place to place in details,
such roofs traditionally began first with laying a roof
board [wangban 望板], a reed mat [luxi 芦席], or both,
over the rafters; in poorer dwellings this layer would
be disregarded. Upon this surface, either reeds or
sorghum stalks would be spread. In a bitterly cold
area, such as Jilin province in the northeast where a
substantial insulating thickness is critical, the layer
reaches 10 centimeters, while in Henan and Hebei
provinces it falls in the range of 5 to 6 centimeters.
Two or three layers of a mud and straw composition
are placed over the vegetable layer. The basic com-
ponents are local earth and wheat straw, although in
some areas around Beijing hemp was sometimes sub-
stituted for wheat straw. This composition was tamped
down until smooth and then covered with one or two
layers of a mixture of common white lime [shihui 石灰]
and grey lime [qinghui 青灰].
Figure 3.150. Although the older portions of this long
As shown in Figure 3.153, Liu Dunzhen noted
bamboo framed dwelling are covered with thatch, the
newer section on the left has a tile roof. Tuku, three slightly different methods. In Zhaoxian, Hebei
Zhanghua xian, Taiwan. [Original photograph used province, three layers are added above reed matting.
with the permission of Lawrence Crissman.] The first is a 10-centimeter-thick layer of mud. Then
BUILDING STRUCTURES 151
the top, the kiln is allowed to smolder until it is time represented advanced levels of technique, differing
to remove the calcined limestone. Using shovels and qualitatively from common tiles; however, these re-
hoes, the crumbly product is pulverized, then fined tile patterns will not be discussed here.
screened to eliminate cinders and other coarse mate- Advances in pottery-making appear to have in-
rials. Transported to building sites, the shihui is fur- fluenced the development of both tile- and brick-
ther screened before mixing with clay, sand, water, making technology, with major advances made first
and sometimes vegetable fiber for building purposes. during the Han dynasty and then later during the
The Chinese have acquired substantial experience in Ming dynasty. The resourcefulness of potters led to
making and using shihui of many types, and this is re- the production of tiles of many shapes and for many
ported to rural builders today in countless manuals, uses, unglazed and glazed, gray and colored. Over
such as in Wei and Li (1986, 284–298). time, improvements in technique brought forth
thinner yet less brittle tiles. How and by whom tiles
were used throughout Chinese history is a com-
Clay Tiles
plex story that cannot be fully understood. While
The earliest reference to the use of roof tiles is found Han dynasty funerary models portray a range of tile
in Sima Qian’s Shiji, placing them on houses during the shapes used only on dwellings of wealthy nobles,
Xia dynasty about 1561 B.C. Limited use of rooftiles excavations of sites during subsequent periods sug-
along the ridgelines on compacted roof surfaces oc- gest that similar tiles found their way onto the roofs
curred later during the Shang dynasty. Roof tiles from of common dwellings. As time went on, the pres-
the early Zhou period in Qishan, Shaanxi province, were ence of increasing numbers of tiles on the roofs of
quite primitive: molded dark gray tiles, decorated with those with less means probably reflects a decrease
rope patterns. Ingeniously held with a projecting fas- in production costs.
tening device, these tiles were probably only used on Platelike tiles that were stacked on a roof prob-
the vulnerable ridgeline and possibly along the eaves. ably came first, but it was technical innovations in
Larger quantities of roof tiles have been found in many the production of cylindrical shapes that led to the in-
Zhou period Three Dynasties sites throughout central creasing use of roof tiles. The manner of laying roof
Shaanxi province. Both cylindrical and flat tiles were tiles varies, as can be seen in Figure 3.155, involving
molded, cut, and then finished by hand, as relict fin- manipulating concave and convex shapes. In prepa-
gerprints attest, before firing. Tiles increasingly came ration for tile laying, especially in northern China, a
to serve decorative as well as fundamentally functional base layer of wood, twig, or reed matting is followed
purposes. The making and laying of glazed tiles for tem- by a bedding layer of “sticky mud” or clay [jiaoni
ples, palaces, and halls during any period have always 胶泥], a bonding layer of lime, and finally the tiles
themselves (Figures 3.156, 3.157, and 3.158). During work to hold the loose tiles (Figures 3.161 and
the Ming and Qing periods in northern China, water- 3.162). A single bay 3 meters wide and 3.5 meters
proofing was enhanced with the use of qinghui 青灰, deep comprises perhaps three thousand tiles,
a green powder sometimes called “green lime.” Mixed which demand a substantial load-bearing structure
with hemp fibers and water to form a viscous paste, it to support them (Ruitenbeek 1993, 75). Tiles laid
was spread on the roof, compressed to remove excess lightly in this manner sometimes are shifted by the
water, and allowed to dry to an impervious layer. Clay wind and gravity and must be rearranged periodi-
“nails” of various shapes also have been employed to cally (Figures 3.163 and 3.164).
secure roof tiles, especially in areas of strong winds While tiles in general exceeded the ability of both
(Zhang 1985b, 185). The regularity of tiles laid in mud thatch or mud-surfaced roofs to shed water, innova-
and lime is as much utilitarian as it is aesthetically tive changes in tile-laying and manufacture further
pleasing (Figures 3.159 and 3.160). helped to enhance their performance. An especially
Throughout southern China, it is often only the interesting and functional element of tile shape
weight of the tiles themselves—rather than a bond- emerged after much experimentation: end tiles, eaves
ing layer—that holds them in place. Since ventilation tiles [wadang 瓦当], placed at the ends of rows of roof
is more important than insulation in subtropical ar- tiles. Today eaves tiles are sometimes viewed as only
eas, this allows the house to breathe and to evacuate decorative additions on historic buildings and com-
warm air that would otherwise build up in the inte- mon structures. They appear in many shapes— semi-
rior. Rafters, either thin sticks or sawn timber, are circular, circular, and somewhat triangular— and of-
placed between the purlins in order to form a frame- ten with prominent molded or carved orna-
BUILDING STRUCTURES 155
mentation on their exposed surface (Figures 3.165 from a sloping roof and hasten its dropping to the
and 3.166). Semicircular end tiles dominated until the ground below. That Chinese roofs are typically
Eastern Han period, when their use was superseded steeper near the ridgeline than they are at the
by round tile. Architectural historians have discov- eaves necessitated attention be paid to how to in-
ered that circular wadang drain water much faster crease water flow along the eaves line.
along their circumference than do truncated semicir- Nearly half of all farm buildings throughout China
cular end tiles, and they suggest that this difference, in the early 1930s had tile roofs, according to Buck’s
rather than aesthetic considerations, fostered the survey (1937, 443). Regional differences, however,
eclipse of semicircular shapes (Zhang 1985b, 186). were quite striking. While more than two-thirds of
Triangular dripping tiles similarly draw water rapidly dwellings in the rice region of the south had tile
156 SPACES AND STRUCTURES
Figure 3.171
(top right). Initially
the sheet of clay on
the wooden mold is
smoothed with the
hands. A shaping tool
and vat of water,
which will be used
later, are shown in the
foreground. Zhejiang.
[RGK photograph
1987.]
houses and Hani dwellings. Thatching as well as —large slabs of overlapping slate fragments are used
split bamboo also are sometimes found on very sim- as roof covering (Figure 3.177). Because slate is not
ple log houses, while kiln-fired tile is a qualitative pliable, careful attention must be paid to finishing
improvement on the dwellings of those who can af- the seam at the roof ridge with a mud and lime com-
ford it. position. Even new two-story dwellings are some-
When locally available in the mountainous areas times roofed with slate sheets when they are avail-
of China—such as among the Buyi in Guizhou able (Figure 3.178).
Part III
THE NORTHERN SETTLEMENT REGION is an area charac- pingfang vary in style from place to place but are all
terized by continental climate with long, severe win- rather unpretentious and spartan. Danzuo pingfang
ters and relatively short but hot summers, during generally represent the penury and simplicity of tra-
which only modest precipitation falls. Strong dry ditional rural life, yet even large expensive brick
winds during winter and dust storms in spring pum- dwellings being built today echo these simple forms
mel much of the region for more than six months of the (Figure 4.5). As economic conditions allow, it is always
year. Dwellings throughout the region reflect these possible to improve and enlarge this linear nucleus
harsh climatic realities and give evidence of signifi- of habitation. For generation after generation, how-
cant environmental adaptation. Sweeping as a broad ever, most Chinese in the north no doubt have lived
arc from the remote areas of northeast China south- in simple single-story structures. Over the past twenty
ward and then westward, as seen in Map 4.1, the re- years, while there has been a qualitative improvement
gion includes all of the North China Plain, the barren in the materials used to build danzuo pingfang as eco-
and semiarid areas adjacent to the Great Wall, and the nomic conditions have improved, there has also been
unique loessial plateau in the middle reaches of the the destruction of countless modest dwellings that had
Huanghe (Yellow River). While there is no uniformity served peasants for centuries.
in the styles of northern houses, there are sufficient Northern pingfang—whether old and humble or
similarities in layout as well as building structure to new and pretentious—recall the quintessential ele-
justify focusing on one rather ordinary type and two ments of neolithic dwellings at Banpo: symmetry in
types that are particularly distinctive: common rec- frontal elevation, central entry, gabled endwalls, win-
tangular dwellings, courtyard dwellings, and subter- dowless side and back walls, double-sloped roof, and
ranean dwellings, respectively. a southern exposure (Figure 4.6). Some architectural
historians are now heralding a simple triple-jian struc-
ture in Gaoping xian, Shanxi, as the oldest surviving
Single-Story Rectangular Farm Houses dwelling in China (Zhang Guangshan 1993). Reput-
edly built in the early Yuan dynasty (1279–1368),
Modest single-story rectangular dwellings [danzuo Jizhai 姬宅 has some structural features, such as
pingfang 单座平房 have always been more common dougong 斗拱, “eaves brackets,” that were not com-
throughout rural north China than either courtyard or mon on later Ming and Qing dwellings (Figure 4.7). In
subterranean dwellings. Usually found freestanding in combination with a front open to the sun, solid walls
dispersed settlements or clustered together in com- on three sides, and a depth that is almost always less
pact villages, as seen in Figures 4.1, 4.2, 4.3, and 4.4 than one-half the length, the elongated yet tight de-
and glimpsed earlier in Figures 2.8 and 2.11, danzuo sign of pingfang address the harshness of northern
167
168 PLACES AND REGIONS
yard, a common feature is a crudely delimited “en- side (Figures 4.16 and 4.17). Raised some 40 cen-
closure” that extends forward from the side walls timeters above the foundation stones, the qianlang
(Figure 4.14). Where space permits, low “walls” of langban is a functional space in which household
piled stones or lashed grain stalks are placed along a members and visitors remove their shoes before en-
perimeter in order to define an activity space for the tering and sitting directly on the kang inside. In
household. In other cases, a fronting courtyard is de- summer, it serves as a kind of porch. Space within
fined by a high perimeter wall with access through a Korean-style rural houses in northeast China is di-
gate near the southeast corner (Figure 4.15). Within vided by light wooden sliding screens that can be
these fronting courtyards, one might find household opened and closed according to need, a condition
possessions such as a wheelbarrow or cart, agricul- that is strikingly different from any found in Han
tural products waiting to be dried and stored, fuel Chinese dwellings. As with Han and other dwellings
needed for cooking, and even chickens and ducks in areas of severe winters, openings on the back
ranging freely in search of food. It is rare to come and side walls are not common. Instead of separate
across a defining perimeter on the sides or back of windows on the facade, as on Han dwellings, lat-
northern dwellings. An ordinary rectangular ticed door panels allow summertime ventilation in
dwelling with a walled yard in front, however, is sig- Korean-style dwellings.
nificantly less than an abridgment of the fully devel- As in the northern portions of Korea, roofs are of-
oped northern courtyard houses known as siheyuan, ten covered with mud and thick thatch, a condition
which will be discussed later. well documented in the 1950s and 1960s in north-
The single-story dwellings of the Korean ethnic eastern China (Zhang 1985a, 138–150). Korean-style
minority found in eastern Jilin, Liaoning, and Hei- dwellings also include kang, but they exceed in size
longjiang provinces in northeastern China are quite those normally found in Han dwellings and are con-
distinctive. Found among the fields, along roads, nected to much larger stoves. The external chimney,
and in small clusters, Korean pingfang are quite dif- also larger, becomes a visual marker of Korean na-
ferent from contemporary Han dwellings. The hor- tionality dwellings. As in the Korean peninsula itself,
izontality of a Korean-style rural dwelling is often underfloor heating systems called ondol, which are
accentuated by a colonnaded facade shielding an el- somewhat reminiscent of Roman hypocaust central-
evated wooden platform [qianlang langban 前廊廊 heating systems, are found in some Korean minority
板] that is transitional space between outside and in- dwellings. Mud and stone are used to construct the
DWELLINGS IN NORTHERN CHINA 175
ondol from the ground to floor level; then it is capped stead of the simple intersections of four sloping sur-
with slabs of stone approximately 5 centimeters faces, though, a vertical plane is inserted on both
thick, a layer of cement sealer, and oiled paper. Multi- ends (Figure 4.18).
ple flues are embedded under the floor and are fed by
fires in the kitchen stove. Chimneys are placed just
beyond an endwall and typically protrude well above
Courtyard Houses
the ridgeline of the dwelling in order to lessen the
possibility of igniting the thatched roof. Each chim- A courtyard house is in many ways the classic model
ney is constructed with a brick base and a square of a refined Chinese dwelling, the full flowering of do-
vertical wooden “pipe.” Some Korean dwellings in mestic architecture, but such forms are much more
the Yanbian Autonomous Area of Jilin province echo than a dwelling unit attached to a walled courtyard. As
Chinese dwellings before the Tang period, with their discussed in Chapter 2, the archetypal northern court-
visually distinct and massive hipped tiled roofs. In- yard dwelling is called a siheyuan 四合院, a structured
176 PLACES AND REGIONS
Table 4.1
Comparison of Northern Siheyuan Styles
Courtyard Shape Roof Style Height of Main Hall Decoration Location of Gate
Shanxi and Shaanxi Narrow rectangle Single slope Double story Elegant Southeast or South
Liaoning and Jilin Large square Double slope Single story Coarse South
DWELLINGS IN NORTHERN CHINA 177
yard, as seen in Figure 4.21, its interior location and tation in comparison with the zhengfang, each xi-
raised position declare its seniority, providing space angfang is divided into three rooms, which may
for family ceremonies, receptions, and bedrooms for serve as bedrooms for married sons or other chil-
parents or grandparents. Zhengfang are typically di- dren or as studies. Each of the four structures faces
vided into three rooms, with a door leading only into inward toward the courtyard, which has been de-
the central reception room, the tangwu 堂屋, which scribed as being well shaped, with a configuration
then provides access to the adjacent side rooms [tao- strikingly represented by the character 井. Repre-
jian 套间 or erfang 耳房] that serve as bedrooms. On senting about 40 percent of the total area of the com-
the west and east sides of the courtyard are flanking plex, typical courtyards are paved with stone,
“side halls” or “wing rooms” [xiangfang 厢房], de- planted with several flowering or fruit-bearing trees,
tached structures separate from the zhengfang and and made green with potted plants. “Side halls” of
daozuo. As seen in Figure 4.22, the flanking struc- northern siheyuan courtyard dwellings, unlike those
tures are linked by colonnaded corridors [youlang to be discussed later in southern China, generally
游廊]. Always diminished in scale and ornamen- do not intrude upon any of the zhengfang unit, thus
DWELLINGS IN NORTHERN CHINA 179
making possible an expansive and nearly square wall beyond the gate, a chuihuamen leading to the
open area. first courtyard, a middle gate, and a south-facing
The courtyard houses in Shanxi and Shaanxi three- or five-bay main building. A sense of hier-
provinces are characterized by long, narrow courtyards archy is represented by the two series of interior
and single-sloped roofs that drain only into the court- steps as well as increasing height of rooflines as
yard (Figures 4.23 and 4.24). Whether small or large one progresses from front to back, from exterior to
in scale, the courtyards are three to four times longer interior space (Figure 4.25).
from north to south than they are broad. While the basic The main three-bay structure of the narrow si-
elements of northern siheyuan can be discerned, re- heyuan shown in Figure 4.26 is constructed in a fash-
gional characteristics are striking, especially in fully de- ion that mimics cave dwellings common throughout
veloped forms. As seen in the plans and perspective central Shanxi. The lattice-framed windows are arcu-
views of individual siheyuan, as seen earlier in Figures ate as are the walls and ceiling within. Steps lead to a
2.22 through 2.24, courtyard dwellings usually include high flat roof atop the main south-facing building that
an entry gate at a southeast location as well as a spirit serves not only as a place from which a watchman can
180 PLACES AND REGIONS
tion. It is likely, though, that accumulated wealth will be examined in the next chapter suggest useful
from commerce and/or official position over several comparative elements.
generations played key roles in bringing sufficient Residential courtyard complexes in north China
prosperity to a family or a location to make possible are usually designated as the dayuan 大院 or
the building of such large residential complexes. zhuangyuan 庄院[manors or estates] of a single fam-
The scant records that exist suggest that many ily or clan, such as “the Qiao family dayuan” or “the
of these families reached the zenith of their afflu- Kang family zhuangyuan.” Some stand alone, while
ence in the two centuries between the middle of others comprise substantial portions of individual vil-
the eighteenth century and the early decades of lages, towns, or cities. Widely regarded as an out-
the twentieth century. Although some of the resi- standing example of the latter is the grand complex
dential complexes have deteriorated markedly over of the Qiao clan in Qiaojiabao village, Qixian, Shanxi.
the past half-century because of neglect and nat- Begun in 1756 by Qiao Guifa, the Qiao family manor
ural forces, as well as deliberate destruction, oth- [Qiaojia dayuan 乔家大院] came to occupy a total area
ers remain remarkably intact and beautiful, provid- of 8,725 square meters as a result of two major ex-
ing clues to past social and economic forces that pansions, one in the middle of the nineteenth century
are evident in no other way. and then again at the beginning of the twentieth cen-
The emergence of fortified residential complexes tury, just as the Qing dynasty was ending. The Qiao
appears to have been an architectural response to un- family thrived from trading activities centered at
settled conditions that accompanied periodic dynastic Xikou, today called Baotou, beyond the Great Wall
decline in many areas of China. Rebellion, banditry, in what is today Inner Mongolia. Specializing in the
and general turmoil promoted the building of high trade of pigments, flour, grain, and oils as well as
walls around existing complexes in order to provide running several pawnshops, the Qiao clan prospered,
a level of enhanced security for the individual walled eventually expanding their business far beyond the
siheyuan courtyards contained within. In many cases, borders of northern China. By the end of the nine-
the larger village or town itself was walled so that teenth century, they operated coal mines, specialized
there actually was a nested system of fortified units: shops, and an extensive banking network. Empress
village/town, residential complex, and individual Cixi stopped here in summer 1900 as she fled with
dwelling units. Some village walls were rather tempo- the young emperor to Xi’an in the wake of the arrival
rary forms made of earth that survived only as long of an international expeditionary force in Beijing at
as there was a clear purpose for them. As stability the close of the Boxer Uprising. Changes in the na-
replaced strife and they were no longer needed, the tional economy in the first decades of the twentieth
walls were sometimes razed, or eventually the forces century reduced the family’s income and, according
of nature would obliterate them. In cases where the to popular beliefs, the profligacy of the fifth-genera-
wealth of affluent clans made it possible, substantial tion descendants of the clan’s founder led to bank-
fortifications of fired brick and stone—complete with ruptcy of the clan. By the early 1930s, the family
parapets, towers, and sometimes moats—were built had divided its assets and the manor had begun to
around their existing dwellings or a completely new fall into disrepair, finally being abandoned after the
walled complex would be carried out. Once com- Japanese invasion in 1937. After 1949, the complex
pleted, walled residential complexes of this sort were was taken over by local authorities, who used it as
generally preserved as markers of a clan’s strength an army barracks as well as for other governmental
and power. Throughout northern China, walled vil- functions. Substantial destruction occurred during
lages as well as some residential complexes found the Cultural Revolution. In 1985, the manor’s for-
within them are called baozi 堡子 or bao 堡 tunes—if not those of the clan—turned again as the
[fortresses], toponyms that remain even in the ab- complex was designated a museum and substantial
sence of the fortifications themselves. The fortified funds apportioned for its repair. The grandeur of the
complexes in southern and southwestern China that Qiao family’s dayuan is apparent to viewers of Zhang
182 PLACES AND REGIONS
brick, wood, and stone carving were limited to inside family in Dingcun 丁村, Xiangfen xian. Of forty desig-
locations for the experience of only family members. nated structures, perhaps ten have halls and court-
Central and southern Shanxi possess other yards that were built in the sixteenth and seventeenth
clusters of magnificent dwellings and prominent centuries during the Ming dynasty. Two complete
manor complexes of merchant families that date dwellings are said to date to the Wanli period
from the Ming and Qing dynasties. While neither (1573–1620). The earliest siheyuan, dated to 1593, is
the history of these families nor the role of kinship located in the northeast part of the village and pre-
ties in the economic life of northern China have serves characteristics of Beijing-style residences: en-
been studied in great detail, the scale of many trygate on southeastern wall, three-jian-wide colon-
dwelling complexes suggests areas of fruitful his- naded main hall, three-jian-wide flanking xiangfang
torical research. Many dwellings and manor com- and facing daocuo, zhaobi, and kang, although the
plexes are at some distance from the major cities courtyards are rectangular (Figures 4.40 and 4.41).
of the province, standing alone or comprising sub- An interesting aspect of the xiangfang is that they are
stantial portions of what appear to be isolated and partitioned into two rooms—each with a kang running
backward villages and small towns. Many Shanxi from front to back and an adjacent stove—even though
residences are being proclaimed today as distinc- they were built as three-jian-wide structures. The sec-
tive based upon their age, the renown of the fore- ond oldest siheyuan, dating from 1612, was built with
bears who built them, the extent and integrity of two courtyards and associated structures; today only
their architectural structures, and the nature of fragments remain. Some dwellings are older but have
surviving wood, brick, and stone ornamentation. undergone such modification that they no longer rep-
Most authorities agree that the oldest set of Ming resent Ming styles (Figure 4.42). For the most part,
and Qing residences in Shanxi are those of the Ding Ming dwellings are characterized by relatively
DWELLINGS IN NORTHERN CHINA 189
half of the eighteenth century. Throughout the com- colored loessial uplands that stretch through the
plex there is lavish ornamentation in carved wood, provinces of Henan and Shanxi in northern China
brick, and stone (Figure 4.49). to Shaanxi and Gansu in northwestern China.
While it is improper to speak of fully developed Smaller numbers of this significant dwelling form
manor complexes as vernacular housing, since they are found in the adjacent areas of Hebei, Qinghai,
represent the dwellings of elites, they nonetheless rep- Inner Mongolia, and Ningxia and as far away as
resent an evolutionary house form related to simpler Xinjiang. In some settlements of northern Shaanxi
prototypes that at an even grander scale are echoed province, more than half of all villagers live below
in the plans of China’s magnificent imperial palaces. ground, and in some areas this exceeds 80 percent.
Among all Chinese housing, the courtyard house has Throughout much of rural Shaanxi, Shanxi, and
been the most enduring and widespread form. Varying neighboring Henan, at least 20 percent live in
in shape, scale, and proportion, courtyard houses are yaodong of many types. Numerically, however, the
found throughout the country and often have distinc- largest concentration of yaodong are found in a
tive regional names that disguise the fact that they are core region stretching from Qingyang in eastern
essentially mutations of the classic northern siheyuan. Ningxia; Qianling, Huangling, Yan’an, and Mizhi
The courtyard form was adapted by Han settlers to in Shaanxi; Taiyuan, Linfen, and Pinglu in Shanxi,
meet varying climatic conditions in different parts of to Gongxian to the west of Zhengzhou in Henan
the country they occupied, ranging from the cold and province. Yaodong are only found north of the Qin-
dry north to the hot and wet south, and it was adopted ling range and to the west of the North China Plain.
by non-Han minority populations on China’s periphery The term “yao” means “kiln,” suggesting the
to meet their diverse social circumstances. beehivelike structures used throughout China’s
countryside to fire bricks and tiles. “Dong” repre-
sents the recessed cavities or holes in the earth
Subterranean Dwellings that most people would simply call “caves.” Indeed,
the architectural historians Liang Sicheng in the
Some forty million Chinese live below ground in sub- 1930s and Liu Dunzhen in the 1950s wrote of this
terranean dwellings or cavelike structures [yaodong building type as “cave dwellings” [xueju 穴居]. Chi-
窑洞 or simply yao 窑] that are dug into the ochre- nese usage of the term “yaodong” [kilnlike caves]
DWELLINGS IN NORTHERN CHINA 193
also extends to structures of stone, brick, or centuries came to dig into the soil to make their under-
tamped earth built at grade level that mimic under- ground abodes just as prehistoric peoples with much
ground forms in appearance and basic character. less technology had done earlier.
China’s loessial uplands encompass the largest Subterranean dwellings seen today, however,
such dissected plateau in the world. Lying within are hardly primitive caves. They have evolved in
a semiarid and arid climatic zone, with precipita- structure and plan to represent a significant dwelling
tion varying between 250 and 500 millimeters per type that is perhaps better called “earth-sheltered
year and falling mainly in summer torrents, the housing.” Remarkably cool in summer and warm in
region is also one of strong continental tempera- winter because of the conservation of heat by the
ture extremes. Summer temperatures often exceed thick and solid earth “roof” and surrounding “walls,”
35ºC, while winter temperatures drop below 0ºC. subterranean dwellings have proved to be a remark-
Loessial soil, or simply loess, known in Chinese as ably suitable adaptation in a region of pronounced
“yellow earth” [huangtu 黄土], is essentially finely seasonal temperature extremes. The use of the term
textured silt that has been transported by strong “cave” in the following discussion is not employed in
and steady seasonal northwestern winds from the a disparaging way but is used simply to express the
Gobi Desert and Mongolian uplands into the topo- product of hollowing out space inside the earth. The
graphically rugged middle reaches of the Huanghe “structure” of subterranean dwellings differs from
River. Over several millennia, this region has been that of other Chinese dwellings in that there is no
continuously blanketed with layers of windblown apparent three-dimensional external form that is de-
silt that has been compacted to depths between rived from commonly known building principles.
50 and 200 meters, although some areas appear to Rather, subterranean “structures” acquire a singular
have depths of 300 meters. Loess possesses phys- identity from their internal form instead of their ex-
ical and chemical properties that have made it an ternal design. Internal volumetric space, in effect,
optimal building medium in an environment with precedes structure, although there clearly is a com-
only limited possibilities. While the soil is rather plementary relationship between these building ele-
dense, it is also quite soft, generally uniform in ments. Space is actually created without consuming
composition, and free of stones, so it can be cut into the materials needed to fashion it. Even the exca-
easily with simple tools. A cementlike crust some vated soils can be used for purposes such as leveling
20 centimeters thick forms on excavated surfaces the site or for building tamped earthen walls around
as the surface soil dries out. Nonetheless, since a courtyard.
loess is easily eroded by summer rains, it is carried The selection of a suitable site is the most im-
in enormous quantities into the dendritic river sys- portant. decision made by those contemplating con-
tem via gully wash. The intensity of this erosion has struction of yaodong housing. Besides attention to
bequeathed the soil’s Chinese name “yellow earth” the seasonal passage of the sun and the impact of
[huangtu] to northern China’s principal river, the other natural elements on the dwelling site, partic-
Huanghe or Yellow River, because of the color of its ular concern has always been paid to unique topo-
turbid and sediment-loaded flow. graphic conditions, surface and underground
Once covered with grasses and dense forests and a drainage, and the specific chemical and structural
productive cradle of Chinese agrarian civilization, virtu- nature of the local soil. These factors all contribute
ally all of the loessial uplands has been dry and denuded to specific local decisions made concerning the di-
for at least two millennia. Extensive deforestation re- mensional ratios of height, width, and depth as well
sulted from accelerating firewood collection, charcoal- as the nature of the structural arch and enclosing fa-
making, land reclamation, and brick-making (Fang and cade. Although one can note an extraordinary range
Xie 1994). As the availability of timber declined and of earth-sheltered dwellings throughout the loessial
without the economic wherewithal to bring in building region that express these differences, three general
materials from outside the region, Chinese peasants for patterns dominate: cliffside yaodong, sunken court-
194 PLACES AND REGIONS
yard yaodong, and surface yaodong. Sometimes un- as his own extensive field observations, is provided
derground or partially underground elements are by Gideon Golany (1992, 66–108).
combined with structures built above ground in Cliffside subterranean dwellings [kaoya shi
order to form an integrated dwelling complex. Al- yaodong 靠崖式窑洞 or kaoshan shi yaodong 靠山式窑洞]
though the significant variations in the plans, sec- are dug horizontally into the slopes of deeply dissected
tions, and details of subterranean dwellings found hills or into the flanks of elongated ravines, especially
throughout the loessial region have been well docu- in the Guanzhong and northern portions of Shaanxi and
mented by Chinese specialists, it is not yet possible in central and southern Shanxi province. Following the
to determine conclusively the specific role of en- irregularity of the topography, jagged lines of cliffside
vironmental and social factors in their formation. dwellings usually are found cut into south faces of
An accessible summary of this diversity, based on slopes so that each dwelling will benefit from the light
published and unpublished Chinese sources as well and heat brought by the passage of the win-
DWELLINGS IN NORTHERN CHINA 195
ter sun, a seasonal condition favored as well in the narrow and irregular ravines and gullies in north-
construction of surface dwellings elsewhere in north- ern Shaanxi and in western Henan. In such cases,
ern China (Figures 4.50, 4.51, and 4.52). If a slope sunlight and ventilation are optimal in one area but
face is high and stable, it is possible to place a num- deficient in another. Cliffside yaodong are found
ber of stepped or terraced levels of cliffside struc- opening directly to unbounded level areas that lie
tures staggered one above the other. Inattention to before them or are enclosed by walls of various
the limitations of local soils and drainage, however, heights in order to create courtyardlike residential
can lead to early abandonment even when a design forms. Sometimes they are joined to freestanding
might appear appropriate (Figures 4.53 and 4.54). aboveground structures. Villages that are made up
Even where soils and drainage are acceptable, the of cliffside yaodong are often loosely structured in
owner of a yaodong must remain vigilant to counter- order to take advantage of the positive characteris-
act any deterioration of the soil from slumping due tics of terrain and microclimates.
to gravity or erosion by rain. When a yaodong is not The configuration of a loessial cave generally
maintained properly, its natural structural qualities results from pragmatic decisions. Builders first con-
weaken and the excavation crumbles. A deteriorated cern themselves with the calcareous content of the
yaodong must be abandoned, since its original struc- soil because there is greater coherency of the loess
tural integrity cannot be reclaimed. and a possibility of spanning distances to a maxi-
Throughout most of the relatively barren areas mum of 5 meters where the lime content is high
of Shanxi and Shaanxi, population has always been (Hou 1982, 72). In some areas where sandstone
widely dispersed and the economic circumstances of cliff faces are exposed, villagers tunnel directly into
individual households has historically been very poor. the stone to form yaodong. In any of these cases,
As a result, relatively small and uncomplicated peasants have always chosen high and dry loca-
yaodong have generally been built in a scattered fash- tions that are not too far from a water source be-
ion—singly or in groups, facing different directions or cause damp soil is least desirable for constructing
in tiers—to take advantage of favorable microcli- a secure cave. Construction itself varies.
mates and accessibility to limited water sources. Rudimentary cliffside yaodong are often quite in-
Yaodong are sometimes dug into opposing faces of dividualistic in their overall plans and profiles, as seen
196 PLACES AND REGIONS
chiseled out earth as its initial support. Once the key- drainage away from the dwelling, mitigating any pos-
stone is set, digging can start. Sometimes a false arch sibility of flooding. A cave of approximately 19 chi
is sculpted above the actual opening to suggest (about 6 meters) deep, 10 chi (about 3 meters) high,
greater height. To reduce surface erosion and direct and 9 chi (about 3 meters) wide takes roughly forty
the flow of water away from a dwelling, a tile overhang days to excavate (Myrdal 1965, 45). While an addi-
or parapet may be added to the facade. Some open- tional period of three months or more is then neces-
ings are wide at the entry and become narrower as sary for the cave to cure or dry out completely before
depth increases, while others have a constricted entry occupancy, local conditions may prolong excavation
with an opening that flares in the interior. Broad open- into a multiyear construction process. With proper
ings certainly facilitate the entry of both light and air, maintenance, subterranean dwellings dug into earth
but the trade-off is a substantial loss of heat during the can be used for several generations, but when ne-
winter. Where protection from cold winds is the most glected they typically begin to break down through
critical factor that must be addressed, a narrow entry settling and eventually collapse. In northwestern
will sometimes be created even at the expense of di- Shaanxi, according to American geologists earlier in
minishing natural lighting and ventilation to less than the century who explored the loessial region for
optimal levels. While the ceiling height of most cliff- nearly a year, “many acres were found pitted with
side dwellings is uniform, some are higher in front and loess sinks and openings … indicating the former ex-
lower in the rear, creating a so-called laba xing 喇叭型, istence of underground villages of far greater extent
or “trumpet-shaped,” profile. In general, however, the than anything encountered at the present” (Fuller
width and height of Chinese yaodong are essentially in and Clapp 1924, 223).
the ratio of 1:1, while the depth of the vaulted unit is According to other observations in the early 1920s
usually twice either of these dimensions. Small earth- by Fuller and Clapp in portions of central and western
sheltered dwellings generally do not exceed a depth of Shaanxi province, Chinese villagers sometimes created
10 meters into a hillside, although some larger ones “cliff dwellings” by utilizing weathered reentrant hor-
may reach 20 meters. izontal crevices along ridge faces or penetrating thick
Excavation is normally rather slow not only be- loess in order to dig “rock dwellings” into the sandstone
cause farmers do the work themselves but also be- beyond. Described as similar to the cliff dwelling shel-
cause prolonging the pace provides time for the soil ters of Native Americans, natural rock crevice
to dry out slowly, a condition necessary to maintain dwellings occupied the weathered softer layers of sand-
its stability. The best time for excavation is when the stone shelves that lay between more resistant strata.
soil is moderately moist but not wet, perhaps several Although rather irregular in height, they nonetheless
weeks after a rain. Sometimes periodic interruptions were usually fitted with doors, windows, and chimneys.
in the digging are necessary when soil moisture is Descriptions of rock dwellings by Fuller and Clapp were
substantial, as in late summer. Only common farm varied: “widely distributed and of considerable num-
tools, such as mattocks, crude shovels, and baskets, bers,” “cannot be considered common,” and “compara-
are used. Burrowing normally begins from above, tively few are occupied at the present time.” There were
at the location of the arched ceiling, and proceeds indications that many that were visited may have been
down to floor level. As soil is removed, it is usually “originally cut as temples and were appropriated and
spread to form a level terrace at the entry of the recut into dwellings after ceasing to be used for reli-
caves. Alternatively, some of the soil can be formed gious purposes.” Often on two levels, they were linked
into adobe bricks or pounded into a frame in order by inside stairways cut into the rock and had flat ceil-
to build a wall. The removal and placement of signifi- ings (Fuller and Clapp 1924, 215, 224–225). That cliff
cant volumes of soil sometimes necessitates excavat- dwellings of these types have not been described by
ing the floor of caves a meter or so above existing Chinese researchers in recent decades suggests that
grade level so that depositing the excavated earth they were a housing type born of extreme poverty and
outside will create a raised terrace that will facilitate in a time of great disorder.
DWELLINGS IN NORTHERN CHINA 199
tures help mediate social relations and constitute eco- clave in which a farmer “boasted” that “if there
nomic realities in rural Shaanxi (1996, 1998). The were natural disasters and no further agricultural
presence of separate toilets and kitchens clearly production, he and his family would still be able to
marks that a courtyard is shared by relatives, and survive for at least another two years within their
the placement of structures plainly reveals relation- yao” (Liu 1996, 13).
ships among those who live together. According to Earth-sheltered housing is often found in relatively
Liu, nothing expresses the “cultural logic” of yaodong large groupings composed of individual yaodong cham-
yuanzi better than their importance as storehouses: bers that are linked to form a dwelling with many
“everything not only needs but also should and is al- rooms. The exterior and interior of a typical cliffside res-
ways prepared to be saved. Storage is not a function idence for seven people in three separate but intercon-
of the yuanzi; rather, the yuanzi exists in order to nected units is located some 60 kilometers northwest of
accomplish the function of storage” (Liu 1996, 9). Xi’an in Qianxian, Shaanxi province (Figures 4.61, 4.62,
This logic continues into individual yaodong, where and 4.63). A path leads from the road to a prominent
interior space is divided into three realms, one focus- gate, shown earlier in Figure 2.80, in the southeast-
ing on the bed, another on the table, and the third ern corner of a 3-meter-high tamped earth wall that
the storage area behind a curtain at the rear (Figure encloses a large courtyard in the front of the cave com-
4.60). Even though the bed is closest to the outer plex, just as is the case with the traditional Beijing
wall, it is viewed as “hidden” because it cannot be courtyard houses. In the courtyard there is a kitchen
seen directly by anyone standing at the door. The din- garden, a flower garden, a summer stove, a pigpen, and
ing table, on the other hand, is placed two-thirds of a small storage building. This earth-sheltered complex
the way into the underground room, deep into its re- includes two bedrooms located in adjacent but uncon-
cesses, yet is visible from the outside because it is nected chambers and a separate deep cave for cooking
aligned with the doorway itself. During the day, the and storage. The bedrooms are furnished with a tra-
bed is occupied only by women as they prepare meals, ditional kang as well as a frame bed. The room with
and the men gather only at the tables. Only at night the kang maintains a traditional location just inside the
does a man join his wife and often their children on south-facing window, as is common in northern above-
the bed. Valuable grain and steamed bread are kept ground houses, but the room with the frame bed ob-
behind the curtained rear third of each yaodong. Food serves the principal known as qiantang houshi 前堂后
storage, eating, and food preparation represent a spa- 室 [main room in front, bedroom in back]. In this rec-
tial hierarchy from back to front, and the yaodong tangular multipurpose room, no partition separates the
itself represents a relatively self-sufficient en- different spaces for each use.
DWELLINGS IN NORTHERN CHINA 201
Figure 4.77 (above). Only minimal light enters any of the exca-
vated rooms through the open door, window, or transom, and even
less light enters during winter when openings are often shuttered.
A single light-bulb hangs from the ceiling, upon which newspapers
are glued as wallpaper. The walls of this room have been excavated
laterally beyond the bounds of the facade. Houwang cun, Pinglu
xian, Shanxi. [RGK photograph 1996.]
Figure 4.78 (right). Just inside the door is a kang, which is heated
by the adjacent kitchen stove. Houwang cun, Pinglu xian, Shanxi.
[RGK photograph 1996.]
storage, as a privy, or to stable animals. It is along this found along the sides of the receding chambers.
north-facing wall that the entry ramp or stairs usually Newspapers and posters are affixed to the walls for
reaches the courtyard. Most excavated rooms have decoration and to reduce flaking.
multiple uses, but none of them is brightly lit (Fig- The sunken courtyard becomes a “walled” com-
ure 4.77). In some cases, a narrow back room reaches pound for the flanking excavated rooms, a signif-
deeper into the earth beyond the chamber adjacent icant outdoor living space open to the sky that is
to the sunken courtyard. Except for the arcuate ceil- reminiscent of traditional northern courtyard
ings, the interior of each chamber resembles those houses. Depending on available resources, the floor
seen elsewhere in northern China. Large kang, which of the courtyard and the parabolic arches on the ex-
serve as beds and sitting areas, are common features terior walls of each chamber may be faced with fired
of yaodong throughout northern China (Figure 4.78). brick. While the limited amounts of rain or snow
Usually located along an outer wall and connected that falls in these semiarid areas is not a major prob-
to at least two walls, kang are built-in close to their lem, blowing dust and dirt are of major concern. As
associated stoves. Shallow alcoves and lateral inden- a result, low parapets of stone, brick, or tile are fre-
tations for storage, as seen in Figure 4.79, are often quently laid along the upper edge of the excavated
208 PLACES AND REGIONS
opening of better dwellings to impede the cascading nected to kang are kept burning using wood and
of earth into the courtyard (Figure 4.80). Within the plant stalks to maintain warmth inside.
courtyard, one might find a tree or two, a trellis to While a village of sunken courtyard-style
support some vegetable vines, a shallow well, a dry- dwellings leaves a landscape of large indentations that
well-type drain, and almost always a covered cistern are generally quite orderly, much of the nearby level
in which to store water. Cooking during summer— land above is actually tilled and planted with hearty
when there is no need to warm the kang or introduce crops, although it is not common for planting to take
heat into the cool interior—often takes place outside place immediately above subterranean rooms. Special
on portable clay braziers when the weather cooper- attention is paid to keeping vegetation away from the
ates (Figure 4.81). In winter, however, stoves con- upper edge of a sunken courtyard in order to reduce
DWELLINGS IN NORTHERN CHINA 209
the penetration of roots that might draw moisture cially striking when compared with those inside sur-
from deep in the ground and lead to a deterioration face dwellings. According to the observations of
of the stability of the perpendicular walls. The sur- Western explorers, “their warmth, after a day in
face areas between the sunken courtyards of a vil- the saddle in wintry weather, was far from unwel-
lage nonetheless provide abundant expanses to come and greatly to be preferred to the benumbing
meet seasonal agricultural needs, such as thresh- cold of the yamens of the magistrates and other
ing grain and storing hay. buildings” (Fuller and Clapp 1924, 224). In saving
Subterranean dwellings represent a positive energy and land, both in short supply in the loessial
adaptation to environmental conditions by cre- region, earth-sheltered dwellings provide a haven
atively utilizing an abundantly available re- from hostile environmental conditions. Powerful
source—the soil—ingeniously exploiting terrain earthquakes, however, have brought periodic dev-
that normally would not be suitable for housing con- astation to those living in subterranean dwellings in
struction, and effectively capitalizing on the ther- the loessial uplands. It has been estimated that as
mal qualities of the earth. In a region in which wood many as a million people died in collapsing yaodong
and brush for cooking fuel are themselves strikingly and other dwellings in the loessial region in 1921.
scarce, the reduction in need for wooden building In the eyes of many, yaodong are equated with
materials is fortunate. Further, when the outside poverty and limited resources. It is not surprising,
temperature during July and August is above 36°C then, that as farmers have more cash income, more
in the Xi’an area, the temperature 4 to 6 meters be- and more are abandoning their caves—sometimes
low ground in subterranean dwellings is a relatively even filling the indentations and leveling the
comfortable 14°C to 15.5°C. During January and earth—and building above-ground dwellings (Fig-
February, when above ground temperatures drop ure 4.82). This effort to make progress, however, is
to their lowest, interior temperatures below ground made difficult by the fact that the new houses are
are still between 14.5°C and 16.5°C, depending on neither as warm in winter nor as cool in summer.
the location in the dwelling (Hou, Ren, Zhou, and They are, however, better ventilated than nearby
Li 1989, 248–249). Interior diurnal temperature subterranean dwellings. Major efforts are being
ranges likewise are quite stable, a condition that is made by Chinese architects to address the short-
best appreciated late at night when outside temper- comings of yaodong: limited interior light, inade-
atures typically plummet. These numbers are espe- quate ventilation, and high humidity levels.
210 PLACES AND REGIONS
Some yaodong are semisubterranean, with only sial soil is thin, they are also found in urban areas
a portion of the dwelling actually embedded within where their overall style reveals that they are occu-
the earth. In these cases, stone, adobe, or fired pied by wealthy people.
brick is used to construct a building that fronts the Above-ground cavelike dwellings, called guyao
excavated chambers, becoming in effect an exten- 锢窑 [aligned yao], are usually rectangular in shape
sion of the interior underground space. How such and comprise at least three adjacent arcuate units
structures are added depends principally on the (Figures 4.83 and 4.84). They imitate subterranean
slope of the hillside, resulting in all or part of each dwellings not only in the appearance of their fa-
of three sides and the roof being cut into the earth. cades but also in their overall dimensions and in the
Whatever structural infilling is then necessary is use of vaulted arches that carry the weight of sub-
completed by enclosing exterior space with brick or stantial amounts of earth. Chinese architects refer
stone. In some cases, only minor volumes are un- to this unique building form as “earth-sheltered ar-
derground. Taken to the extreme, a dwelling may chitecture” [yantu jianzhu 掩土建筑 or futu jianzhu
appear to be a series of linked caves but is actually 覆土建筑] in order to capture the significance of the
a structure built completely above ground in imita- thick layer of insulating earth used to cap these
tion of subterranean forms. dwellings. The surrounding walls of guyao appear
Cavelike structures that are free-standing rather to differ little from common load-bearing walls that
than partially or completely excavated below ground support roofs seen throughout China. However, al-
can be seen throughout the loessial region. Found in though the outer walls of guyao enclose interior
areas where there are cliffside and sunken courtyard space, they do not directly support roof timbers and
yaodong similar to those described earlier, above- a roof surface. Instead, the side walls serve as piers
ground yaodong are built in unexpected locations as that help contain the lateral thrust of the interior
well. While they are most common in poorer rural arches and that support the substantial volume of
portions of Shanxi, Henan, Shaanxi, and Inner Mon- earth that is piled in the voids above the vaulted
golia where vertical slopes are scarce and where loes- structures. These massive amounts of earth there-
DWELLINGS IN NORTHERN CHINA 211
fore provide an extraordinary level of insulation to tween 1.5 and 1.7 meters in width. Interior load-
the roof and sidewalls (Figures 4.85). bearing partition walls are approximately one-third
Although common building technologies and lo- as thick as the endwalls and typically only reach
cal materials are used to construct guyao, special about 1.5 meters above grade level before arching.
attention is paid to the preparation of the founda- Vaults are established using either stone, fired brick,
tion, which must support not only the heavy walls or adobe as voussoirs arranged in semicircular or
but ultimately the substantial earth-laden roof. At pointed sections. A braced wooden centering frame-
the structure’s perimeter, the soil base is rammed at work is employed during construction in order to
least three times, with new soil added to the foun- shape each of the geometrical barrel vaults. Front
dation trench as it becomes compacted and lowered and back walls are built higher than the vaults in or-
through tamping. Stones or fired bricks are usually der to form a caisson to contain the soil overburden.
laid as the base of the foundation. The thick load- Construction of guyao is quite slow, since the founda-
bearing side walls of guyao are massive, ranging be- tions and barrel vaults themselves take shape over
212 PLACES AND REGIONS
(Figures 4.88 and 4.89). Each of the adjacent bed- while eliminating some of their negative points. In
rooms typically has a kang, as would also be true terms of their thermal performance, the substan-
in village yaodong and in other types of northern tial earth, stone, and brick walls on three sides and
dwellings (Figure 4.90). On the roof of such on the roof as well as the earth foundation pro-
dwellings, however, one is likely to find impres- vide excellent insulation from severe cold in winter
sively ornamented chimneys (Figure 4.91). Flank- and heat in summer. At the same time, they re-
ing wing structures do not always mimic cave tain heat generated within the guyao during the
dwellings but instead are often high single-sloped winter. Thus, interior ambient temperatures differ
roof buildings with complicated lattice designs. very little throughout the day or from season to
Structurally, urban guyao are essentially the same season. The pronounced humidity and safety prob-
as those built in rural areas, although typically lems associated with earthquakes in underground
there are qualitative differences in the materials dwellings are lessened in structures above the
used and in the degree of ornamentation. The ex- ground. Air circulation is typically better within
tensive use of fired brick for paving and walls is dwellings adjacent to courtyards above ground
a clear indication of wealth. Stairs often lead from than in dwellings below the ground. Arcuate caves
the courtyard to a paved roof terrace that is ringed are so fundamentally a part of the concept of
with a brick parapet. Unlike rural guyao, urban “dwelling” that even new multistory brick struc-
guyao are generally more elaborate in the treat- tures are built to echo more humble origins (Figure
ment of their exteriors, with extensive wooden 4.92).
overhangs supported by carved wooden columns Complexes of below-ground and above-ground
and brackets as well as substantial carving of dwelling units at many scales and with mixed build-
wooden balustrades and corbels. ing styles are found throughout the region. In most
Whether in villages or cities, above-ground cave- cases, they reveal incomplete plans or plans in
like guyao preserve the positive attributes of yaodong progress that take form as a household’s needs and
214 PLACES AND REGIONS
Figure 4.91 (right). Atop the flat roof are ornamented fired clay
chimneys connected to the kang in the rooms below. This shows
the gaping mouth of a dragon. Chengguan zhen, Pingyao,
Shanxi. [RGK photograph 1996.]
and other building elements and plans common Shanxi. Over time, the Wangs built rooms and court-
throughout northern China. The Jiang family manor yards said to exceed 45,000 square meters, and, ac-
in Mizhi xian, Shaanxi, the Wang family manor in cording to a boastful broadsheet passed out to Chi-
Lingshi xian, Shanxi, and the Kangbaiwan manor in nese tourists, “five times that found in the Qiao fam-
Gongxian, Henan, are three examples of extensive ily manor.” The Wang family manor [Wangjia
courtyard complexes that include substantial num- dayuan 王家大院] extends across the base of a gentle
bers of subterranean dwellings. loessial terrace in Jingsheng village some 12 kilome-
Jiangjia zhuangyuan 姜家庄园, the Jiang family ters from the small county seat of Lingshi. The com-
manor, was completed in 1886. Built on three terraces plex is divided into eastern and western “fortress
and divided into upper, middle, and lower compounds, courtyards” [baoyuan 堡院] with courtyards of var-
the overall complex is ringed by a crenelated wall (Fig- ious sizes and shapes aligned along several north-
ure 4.95). Yaodong were excavated along the slope in south axes. Each of the fortresses has its own main
the upper compound and are reached by stairs from gate. Thirteen yaodong with four attached court-
the middle level and below. Facing guyao dominate yards are found along the rear of the “eastern court-
the middle compound with a broad courtyard between yard” (Figure 4.96). Each is divided into units of
them that is entered via a portico from the compound three, comprising a zhengfang to the rear and a pair
below. The lower courtyard is framed by a pair of fac- of flanking xiangfang built as guyao to look like sub-
ing xiangfang. On the north side of the lower court- terranean dwellings. The larger “western court-
yard is a broad set of stairs leading up to and passing yard” complex was designed with one north-south
between two large guyao. On the south side of the lane that is crossed by four east-west lanes forming
lower courtyard is a set of fringing structures that are the Chinese character 王, the name of the family. Set
separated by stairs and a gate. within this alignment are twenty-seven symmetrical
During the late Qing period, the Wangs were courtyard units of various sizes, many of which are
one of the four most powerful families in southern heavily ornamented with carved wood, brick, and
218 PLACES AND REGIONS
stone (Figures 4.97 and 4.98). As with other manor xian, efforts are being made to bring forth the com-
complexes, the Wang family manor is undergoing ex- mercial glory of its powerful historical families.
tensive renovation in hopes that the arrival of Here, it is the remnants of the late Ming and early
tourists will help bring prosperity to this remote area Qing Shi family manor [Shijiagou 师家泃] Shi family
of the province (Figure 4.99). Throughout Shanxi gulch] that provides the evidence of past eminence
there is optimism that its historical commercial im- and future promise.
portance will return because of the acumen of its The largest walled complex of cliffside yaodong,
business people, the opening of a modern express- above-ground structures, and courtyards in north-
way between Taiyuan and Beijing that has cut travel ern China is Kangbaiwan manor 康百万庄园, found
time in half to six hours, and the designation of just to the south of the Huanghe River in Kangdian
world-class monuments, such as the walls surround- cun village, Gongxian, Henan province (Figures
ing Pingyao, the art-historically significant Datong 4.100 and 4.101). Built on several terraces, this
grottos, and the temples of Wutai Mountain. Even manor complex was begun during the late Ming pe-
in remote areas of western Shanxi, such as in Fenxi riod, continued to take shape well into the nineteenth
220 PLACES AND REGIONS
century during the Qing dynasty, and finally cov- Xi’an in 1901 after the conclusion of the Boxer Up-
ered some 64,300 square meters. In addition to rising (Hou et al. 1989, 203–210; Liu and Han 1995,
73 guyao, 150 single-story and multi-story above- 114–119).
ground structures, and 20 yaodong dug into the Whether actually dug into the ground or mod-
loessial ridge at its back, there are courtyards eled above ground using stone, brick, earth, or
spread across the sloping terrace. The elements even concrete, subterranean-type dwellings that
of its overall plan, especially the preservation of are found throughout the loessial region remain a
conventional units even as local innovations were dominant and strikingly unique housing form. The
made, were discussed earlier in the section on builders of such structures have long recognized
courtyard dwellings. A crenelated protecting wall both environmental constraints and opportunities,
with underground passageways was built around developing what Hong-key Yoon has called “geo-
it in 1821. It is said that the Empress Dowager mentality,” a successful ecological adaptation
Ci Xi visited here on her way back to Beijing from (1990, 101).
CHAPTER 5
SOUTHERN CHINA ACTUALLY BEGINS along the south- stitute for wooden pillars and, when woven, was used
facing slopes of the Qinling range and the banks of for walling.
the eastward flowing Huaihe River, along a physio- Throughout much of southern China, fragmented
graphic line that is as much a cultural as a physical topography and isolated drainage basins kept people
edge. The Qinling/Huaihe demarcation separates the apart throughout much of Chinese history. As a result,
drainage basins of the Huanghe and Changjiang there has arisen a complicated and well-documented
Rivers and has been a significant marker of China’s mosaic of territorially defined material culture tradi-
cultural divisions. Encompassing more than half the tions that vary to a much greater degree than is seen
area within the Great Wall, southern China extends in northern China. This striking diversity is especially
from relatively temperate areas with distinct four- evident along the southern border areas, where there
season climates southward into the subtropical and are some forty different ethnic minority groups. The
tropical portions of the country where winters are conspicuous differentiation of material culture is even
absent. The region includes within it the extensive observable among the Han in southern China. Al-
drainage basin of the Changjiang (Yangzi River), with though one can acknowledge that migration has
broad and varied flood plains in its middle and lower played a key role in the distribution and formation of
reaches; the rugged hill lands of Hubei, Hunan, Chinese dwelling types, it is not possible at this junc-
Jiangxi, southern Anhui, and southwestern Zhejiang, ture to write authoritatively about routes of diffusion,
whose streams feed the Changjiang; the fragmented patterns of formation and reformation, and cultural
coastal provinces that sweep southward from south- regions. Even scholars of Chinese dialects who are
ern Zhejiang, Fujian, and Guangdong toward the certain of the role that migration has played in the
Guangxi Zhuang Autonomous Region; the island dialect geography of China have made little progress
provinces of Taiwan and Hainan; and the physio- in this regard except for sketching the numerous mi-
graphically complex basins and dissected plateaus grations at various scales and speculating about their
of Sichuan, Guizhou, and Yunnan (Map 5.1). Abun- impact (Li Rong et al. 1988).
dant rainfall and mild temperatures together nourish Prior to the Yuan dynasty, the three major migra-
diversity in the natural vegetation growing through- tions were from north to south, bringing with them
out most of the region. As a result, the types of raw an eventual shift in the “center of gravity” of China’s
materials employed in housing construction far ex- population. After the Yuan, the principal migrations
ceed those used elsewhere in the country. Not only were from east to west, with the notable exception
are many more kinds of timber and soil available but of the movement of population into the northeast
bamboo is so widely distributed and found in such region of China (Manchuria) in the early twentieth
variety that it became quite early a reasonable sub- century. These great interregional migrations took
221
222 PLACES AND REGIONS
place as some areas became saturated or as people sented in Chapter 3 about Hemudu—show that sepa-
suffered from natural and man-made misfortune rate regional building traditions evolved side by side
(Zhou 1991). State-sponsored military and civilian before merging with and eventually being dominated
migration and the episodic mass movement of people by northern Han norms. The substantial variations
in response to famine together display an extraordi- that are observable from one area to another in the
nary level of geographic mobility that must certainly south reflect more than dissimilarities in climate,
have revealed itself in patterns of material culture. topography, and economy, however. They also exhibit
During the Qing period alone, the scope of interre- the extent to which migrating Han pioneers adopted
gional migration expanded to the degree that some local building forms and practices and the degree of
25 million Chinese moved from the North China and receptivity by indigenous groups to Han Chinese
Middle Yangzi macroregions into the peripheral fron- norms. The confluence of building patterns apparent
tier areas of the Northeast, Southwest, and the Up- today illustrates well the acculturation process over
per Yangzi. These population movements have been the centuries.
described as “the largest long-distance land migra- Building conventions found in southern China
tions in premodern history” with a profound “impact often echo northern patterns but at the same time
… on China’s demographic and linguistic” map (Lee stand out with distinctive vernacular architectural
and Wong 1991, 54–55). They occurred during a pe- forms. In examining representative housing forms
riod in which China’s population itself tripled from found in southern China, this chapter will discuss a
150 to 500 million and its land mass doubled to 10 range of single-story and multistory dwelling types
million square kilometers. found in inland Sichuan province and coastal Guang-
In only a few instances in the following discussion dong and elaborate on four distinctive regional hous-
will an effort be made to relate a building form to ing types: the enclosed multistory dwellings of An-
migration history and resulting cultural change. It is hui, Jiangxi, and Zhejiang; the unique fortresses of
hoped that future researchers will bring issues of dif- the Hakka, a Han subgroup, found in Fujian, Guang-
fusion from hearth areas into the scope of their work dong, and Jiangxi; urban residences in the Jiangnan
and use Chinese material culture—including region; and the uncommon dwellings of non-Han eth-
dwellings—to help trace the spread of material culture nic minority groups in Yunnan and Guangxi
along routes of movement. Ethnic and subethnic con- provinces. While vernacular forms can be locally
sciousness, conflict with indigenous peoples, unset- identified and mapped as regional types, it is rare for
tled social order, lineage strength and weakness, them—with some obvious exceptions that will be dis-
male/female migrant ratios, distance from imperial au- cussed—not to be found elsewhere in the country, of-
thority and ability to discount sumptuary regulations, ten. side by side with other types. This lack of exclu-
the nature of local building materials, among a host sivity means that one frequently finds exotic build-
of other factors, all contributed to the varying forms ings mixed among what appear to be relatively ho-
one encounters throughout the country. Yet as seen mogeneous patterns. Some other examples of south-
throughout this book, the strength of precedent—the ern dwellings were presented in Chapter 3 in the
maintenance of well-developed forms and technolo- discussion of building principles.
gies—brought with it a striking level of universality of
Chinese material culture over time and space even as
it seemingly tolerated pronounced local and regional Single-Story and Multistory Dwellings
variations.
It is generally believed that Chinese pioneers Modest single-story dwellings are seen widely
brought the basic northern rectangular shape and throughout southern China just as they are in north-
courtyard models to the south and then adapted them ern China. However, unlike the relatively simple rec-
to local conditions. Yet, evidence of southern neolithic tangular single-story dwellings of the north, south-
forms differing from those known in the north—as pre- ern dwellings are generally more varied in shape and
224 PLACES AND REGIONS
by engravings on Han dynasty bricks excavated in re- ing the Han period, men and women continued to
cent decades in the Chengdu area. By the Later Han sit or kneel on the floor.
period (A.D. 25–220), as can be seen in Figure 5.3, This engraved pictorial tile also shows a sub-
well-developed walls, courtyards, and buildings sim- sidiary area with a well, kitchen, place for drying
ilar to those found elsewhere in China at the time clothes, and a prominent multistory tower sepa-
were being built in Sichuan. Shown on this tile is a rated from the main living area on the left by a wall
series of walled compounds and a standard three-bay and gate capped with eaves tiles. The overhanging
structure placed along an axis where it faces a major hipped roof of the commanding timber-frame tower
courtyard linked to two other smaller courtyards via contrasts markedly with the gable roof of the low
gates. Built on a podium, framed in wood, and cov- dwelling, together hinting at the likely richness of
ered with roof tile, the main structure is a zhengting- architectural forms at an early time even in this re-
tang 正厅堂, a principal hall with proportions appro- mote area. The closed middle portion of the tower
priate to a low-level official. While evidently similar was probably used for the secure storage of valu-
to northern buildings with its post-and-beam tailiang ables, including the protection of the household’s
structure—observable on the gable end—this rectan- grain stocks from dampness. While the lower level
gular dwelling was open and had a prominent eaves conceivably contained a bed for a guard as well as
overhang supported by corbel brackets, both condi- stairs to the upper levels, the upper story itself was
tions responding to the need for ventilation and pro- for observation purposes (Zhuang 1994, 4–5).
tection from rain in Sichuan’s subtropical climate. Square watchtowers [diaolou 碉楼], built of
As in earlier times and elsewhere in China dur- tamped earth, brick, and stone with a wooden super-
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 227
Figure 5.5 (top left). Excavated in the Chengdu area, this is a pot-
tery funerary model of a relatively simple granary. Similarly, the
storage area would have been lifted off the ground on piles to re-
duce moisture and provide protection against rodents that might
spoil the stored grain. The shaded area created below would have
provided work space for men to use trip-hammers and pestles to
hull the grain. [Source: Lim 1987, 91. Illustration used with the
permission of The Chinese Culture Center of San Francisco.]
of split bamboo lath interlaced at a 90-degree angle. are not commonly covered with paper. Doors are usu-
The right bay is used for cooking and storage. Other, ally left open to facilitate ventilation. Steeply pitched
more substantial fired brick rectangular dwellings typ- thatch and tile roofs serve well to shed the rainfall that
ically have steeply pitched roofs and a sufficient over- generally exceeds 1,000 millimeters annually in most
hang from which to hang crops to dry (Figure 5.11). areas of the province. Since bamboo and timber are
They often include an attached utility shed or kitchen. abundant, relatively thin-frame skeletal structures, of-
The construction of such a large farmhouse was illus- ten utilizing mortise and tenon chuandou frames, are
trated earlier in Figures 3.30 through 3.34. common. Walls of interwoven split bamboo lath cov-
L-shaped structures with a colonnaded facade ap- ered with a whitewashed mud daub are also common
pear in limitless varieties of the basic form. The short
wing building, whether of wattle and daub with a
thatch roof, adobe, or fired brick and tile, often serves
as a summer kitchen. Figure 5.12 shows a closeup of
the wing of a simple L-shaped farmhouse. Constructed
of a wooden skeletal frame with a thinly thatched roof,
the walls are formed of wattle and a mud plaster. Here
the wing serves as a kitchen, evidenced by the accu-
mulation of soot at the open area under the gable and
near a vent in the upper wall. Figure 5.13 shows a
common L-shaped dwelling built of both sun- and kiln-
dried brick in the Chengdu area of western Sichuan.
The dwelling shown in Figure 5.14 follows the same
plan yet is built with higher-quality building materials.
Qualitative improvements in traditional materials,
such as an ample wooden framework to support a tiled
roof, and a greater proportional scale in terms of
height, width, and depth results in similar but even Figure 5.12. This attached wing of an unpretentious L-
larger structures. shaped farmhouse is constructed of a wooden skeletal
Windows in Sichuan dwellings are often small and frame with walls of wattle and a mud plaster. Serving as a
kitchen apart from the living area of the house, the room is
placed high on the wall where they can catch air and
often filled with smoke that escapes through various open-
ventilate the interior without bringing in direct sun- ings in the endwall. Zhuangyuan cun, near Langzhong,
light. Although usually made of a lattice pattern, they Sichuan. [RGK photograph 1995.]
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 231
throughout the province as are tamped earth and more regular in shape and size in Sichuan than are
adobe brick curtain walls. similar forms seen in Jiangxi and Zhejiang provinces.
Actual courtyard-style dwellings that are reminis- This regularity is seen clearly in a late Qing dwelling
cent of sanheyuan and siheyuan structures found else- in the Nanchong area, some 150 kilometers north of
where in China are called sanhetou 三合头 and sihetou Chongqing, that is the birthplace of Luo Ruiqing,
四合头 in Sichuan. The open U-shaped courtyard Chairman Mao’s onetime security chief. As seen in
dwelling of Deng Xiaoping’s boyhood, shown in Figure Figure 5.15, in the corner of the courtyard held by
2.39, is a sanhetou. With striking black wooden frame- the zhengting and a truncated wing, there is an exten-
work and brightly whitewashed infilling panels, this sive use of unpainted wooden panels that have been
style of dwellings is clearly identified with Sichuan. allowed to weather. It is only under the eaves that one
The intervening wall panels are usually much sees whitewashed panels. Although the wing is short
232 PLACES AND REGIONS
Figure 5.18 (above). View across the rooftops of Qing dynasty si-
heyuan. Most are narrow structures that recede back from the
street with repeating divisions of halls and narrow tianjing. Several
dwellings are two-story half-timbered structures reminiscent of
houses found in the countryside. Langzhong shi, Sichuan. [RGK pho-
tograph 1995.]
Figure 5.19 (right). From inside a room looking out across a small
skywell, or tianjing, toward paneled doors that can be swiveled open
or shut. The upper portion of each panel is made of carved lattice.
Shuangjiang zhen, Tongnan xian, Sichuan. [RGK photograph 1995.]
in its projection toward the front, the dwelling in typically either found alone or scattered together with
fact is quite deep. As shown in Figure 5.16, the half- a few other similar dwellings in tiny hamlets marked
timbered structure is visually striking with its dark by a thicket of bamboo and eucalyptus trees, which
pillars and cross beams embedded within regular provide a windbreak and a degree of privacy. Although
whitewashed panels small housing clusters of this type are called yuanzi 院
Unlike houses that have a defined courtyard, no 子, which translate as “courtyards,” each is actually a
wall separates any of the dwellings discussed earlier diminutive hamlet. Marked clearly by the dark green
from the abutting fields, which come almost to the edges of protective vegetation, yuanzi seem to float
front door. As seen in most of the illustrations, the po- amidst the paddy fields.
sition of each dwelling in the landscape is defined by In towns and cities throughout Sichuan, multi-
a thicket of bamboo. The presence of a siheyuan in a ple-jin siheyuan dating from the Qing dynasty are
rural area is clear evidence of a level of well-being far found in great numbers. As with other siheyuan of
beyond that of villagers who live in either a rectan- merchants and officials in southern China, Sichuan
gular, L-shaped, or U-shaped dwelling. Sichuan san- siheyuan typically are deeper than they are wide,
heyuan and siheyuan, as shown in Figure 5.17, are with alternating halls and various sizes of tianjing. In
234 PLACES AND REGIONS
many cities, such as that shown in the view across The connection between interior space—the
the rooftops of Langzhong in northern Sichuan in rooms—and exterior space—the tianjing—is medi-
Figure 5.18, there are large numbers of Qing dynasty ated by paneled doors arranged around the ex-
structures. Often there are two-story half-timbered panse of each skywell that can be swiveled open or
structures reminiscent of houses found in the coun- kept closed (Figure 5.20). Usually elegantly orna-
tryside mixed among the single-story siheyuan. As mented with both geometrical and didactic forms,
with tianjing elsewhere in southern China, and as the lower panels are often carved in bas-relief,
discussed in Chapter 2, the skywells help to ventilate while the upper portions are perforated in order to
the interior and bring rainwater inside (Figure 5.19). maximize ventilation (Figure 5.21).
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 235
from the north, and the forms themselves evolved identified among the remarkably realistic pottery
as they came into contact with well-established in- models: “railing type” [zhajushi 栅居式], “carpenter’s
digenous southern patterns. square type” [quchishi 曲尺式], “three-sided type”
Tombs of the Han period (206 B.C.–A.D. 220) re- [sanheshi 三合式], and “tower type” [lougeshi 楼阁式].
veal clearly the multiplicity of housing forms that Each typically incorporates a small “courtyard,” a pre-
developed during these years of imperial expansion. cursor of tianjing but with walls so low that the space
Among the funerary objects, or mingqi, which rep- cannot be called a “skywell.” The “railing type” has
resent the worldly possessions of the deceased, pot- been described as similar to the pile dwellings—with
tery models of dwellings are especially numerous space beneath for animals and space above for hu-
at many excavated sites in Guangdong and Guangxi mans—still found in areas inhabited by minority na-
and to a lesser extent in Hubei, Hunan, and southern tionalities in southwestern China. Chinese archaeolo-
Hehan (Lewis 1999, 34–35). By virtue of their pres- gists believe that the “railing type” is an early type that
ence in elaborate tombs, however, such models rep- was later displaced by the others.
resent what may be country houses rather than the The “carpenter’s square type” is L-shaped with
modest huts that most peasants must have occupied two segments—a two-story rectangular structure
(Boyd 1962, 87). Although some of the models are and a short single-story structure—joined at right an-
single story, most are two stories, with the ground gles and embracing a small walled yard at the back
floor and courtyard used for animals and the upper (Figure 5.22). A pitched roof with a ridge raised at
story serving as living quarters. The two levels were the ends dominates the two-story structure.
connected by ladderlike stairs. Structurally many of The “three-sided type,” or sanheyuan, is symmet-
them represent the use of timber framing with an rical in plan, with two flanking structures and a yard
infilling of tamped earth. Most include overhanging between them, and forms a U shape, as seen in Figure
gable roofs covered with tiles. Rooflines generally 5.23. The facade shows a two-story, three-jian struc-
lack pronounced curvature, although there often is ture that is marked with trellislike lattice forms that
a tendency for an upward sweep of the ridge line at extend nearly to the ground—quite unlike those seen
each end. Some also clearly show open latticework today, which are placed above an apron wall. Francis
panels of wood or brick. Wood has speculated that these “apron walls were
Four representative dwelling patterns have been lower in the Han because people sat on mats on
the floor; focus of interior design may
well have affected the external propor-
tions” (1996, 686–687). In this model,
two wings are connected by a low wall
and embrace a courtyard in the rear.
One of the single-story structures is a
stable, while the other is a toilet for the
household.
“Tower types” are more complex
than the “three-sided type,” with a
plan involving two back-to-back,
“three-sided” components that form an H shape. The eas clearly has continued to be flexibly adapted in
rectangular horizontal structure is typically higher various environmental and social conditions. Com-
than the flanking wings, sometimes reaching as high pact plans with small open interior spaces are usu-
as five stories with multiple roof levels. En-closed ally square, allowing not only for the building of
yards are normally located in the back of these struc- individual residential units that meet the needs of
tures, a pattern quite different from that normally small households but also for the efficient forma-
seen in dwellings today. Aside from prominent entry- tion of densely packed clusters of multiple resi-
ways, each dwelling typically also had an Ω-shaped dences that are found widely in the region.
hole for the use of domestic animals as they freely Siting, thermal insulation, shading by blocking
moved in and out of a dwelling. the penetration of the sun’s rays, and maximizing ven-
In addition to individual dwellings, pottery mod- tilation—all of which are functionally interre-
els of fortresses [chengbao 城堡] also have been un- lated—are the principal means employed in Guang-
covered (Figure 5.24). Usually square in shape and dong and other southern areas to deal with intense
symmetrical in plan, Han chengbao typically have solar energy resulting from elevated sun angles, long
cantilevered corner towers that rise above high sur- periods of daylight, high temperatures, heavy precip-
rounding walls and are reminiscent of structures still itation, and sultry humidities. Pronounced summers
seen in southern Jiangxi province (Guangzhou 1958; and relatively warm winters are addressed through
Guangzhou 1981; Guangzhou 1983). the manipulation of gross as well as detailed archi-
There is a certain disjunction between the details tectural features. The placement of doors, windows,
of these Han dynasty houses and dwellings of the late and skywells are usually carefully considered because
imperial period that can still be seen today as well these are openings into which the direct or indirect
as questions about the relationships between pottery rays of the sun can penetrate the interior, allowing
and “real” architecture (Lewis 1999, 114–121). How- heat to accumulate to potentially unbearable levels.
ever, as seen earlier in Chapter 2, the common use of A southeastward orientation for dwellings, open-
compact plans, enclosure, and small open interior ar- ings, and channels inside buildings to facilitate air flow
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 239
makes good use of the remarkably steady wind pat- China, exterior walls are usually thick in order to
terns characteristic of coastal China, especially during afford some insulation from the heat outside. Many
the summer. Field observations in southern villages such walls—even those of modest dwellings—are fre-
give clear evidence that prevailing winds and general quently coated with a white lime plaster, which re-
microclimatic conditions are usually well understood flects energy. If any windows are present in the en-
by villagers. Even the casual observer can see that circling walls, they are typically placed high not only
siting patterns of dwellings vary from one area to an- to provide a degree of security but also to reduce
other in a regular way. In one survey of hundreds of ground radiation and draw in some ambient air. Al-
traditional dwellings in Nanhai xian, Guangdong though the dark tiles on the roofs offer a pleasing
province, for example, not a single dwelling was ori- visual contrast to the white walls, they are highly ab-
ented due south; all were oriented toward the south- sorptive of solar radiation. Even so, the thinness of
east, generally between forty and forty-five degrees the tiles inhibits heat buildup, and if the tiles are laid
from true south, in order to take advantage of prevail- loosely, as they often are, warm air can escape from
ing wind currents (Lin and Li 1992, 61). the high rooms through the permeable roof. Roof
High relative humidities of at least 80 percent are surfaces sometimes include a double layer of tiles in
common year-round throughout southern and much of order to insulate the interior from the higher temper-
central China. Relative humidity is highest during the atures outside. These strategies are combined with
period of so-called “plum rains” [meiyu 梅雨], which interior plans that are remarkably open even while
bring each year a month or so of overcast skies and quite fragmented, with the result that air courses
intermittent drizzle and showers during late May and through the passageways.
June. While gentle rains are favorable for transplant- A particularly striking urban dwelling in Foshan
ing rice, they fill the air with so much water vapor that shi, a city southwest of Guangzhou, reveals well the
condensation forms easily within the dark and cool re- attentiveness to subtropical environmental condi-
cesses of many southern dwellings, on floors, walls, tions (Figures 5.25, 5.26, and 5.27). Built in 1843 by
and other surfaces. Arriving when the plum crop two families, the Donghuali 东华里 residential com-
ripens, plum rains are also called “mold rains” [meiyu plex incorporates three parallel and symmetrical
霉雨], using a Chinese homonym, because of the units that are at once linked together and separated
propensity of household items to mildew from little by two narrow lanes that run nearly 150 meters be-
sunlight and high humidity. tween the units. Each residential unit incorporates
Even though heat buildup can be moderated by a compact series of three halls and three tianjing.
ventilation, it is clearly best to reduce its intrusion in There is a rhythmic increase in the height of the halls
the first place. The mutual shading of compact struc- from the front to the back of each unit. The side halls
tures in tight formations, each with limited open- are all narrow and front on a small tianjing. The dra-
ings in their walls, is a first line of defense in many matic curvature of the upper gable walls not only
towns and villages. Interior rooms in larger struc- ornaments the structures but helps to shade them
tures throughout Guangdong typically are relatively as the sun passes across the sky during each day.
narrow and deep. The addition of a recessed portico Thick white walls help reflect radiant energy. Limit-
and eaves that overhang tianjing from each of the ing the numbers of windows prevents ambient heat
tightly packed interior buildings further block solar outside from reaching the interior, yet the placement
gain in the interior. The use of leafy plants and trel- of doors, as can be seen in the plans and elevations,
lised vines wherever possible within interior open helps ventilate the interior by drawing moving air
spaces also sometimes contributes to an ameliora- into the dwelling that will flush out heat and help
tion of microclimates by shading and by measurably reduce the accumulation of moisture that might con-
reducing ambient temperatures via the evaporation dense in the cool interior (Foshan shi 1994, 260).
of water from the plants. The research of Lu Yuanding and Wei Yanjun on
In Guangdong, as in other areas of southern ventilation in southern China has revealed the design
240 PLACES AND REGIONS
Figure 5.26. Top, an elevation of one set of halls shows three triple-jian-wide
units, each with a central door and each separated from the others by an alley
door. When the doors are open, air can rush through the complex. Right, the plan
shows a narrow series of three two-story halls, each separated from another by a
tianjing. Side entries lead into tianjing. [Source: Foshan shi 1994, 260–261.]
Figure 5.27 (below). The dramatic curve of the upper gables of each hall is deco-
rative and helps to shade the structure as the sun passes across the sky during
each day. Each of the hall/tianjing units and associated xiangfang is a compact
cluster of spaces. [Original photograph used with the permission of Andrew LL]
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 241
for enhancing “breathing” within larger residential by moving the moist air. In towns of coastal Guang-
complexes by channeling air and evacuating it from dong and in rural Hong Kong, where there is a need
systems of tianjing. As can be seen in the section to keep doors open for ventilation, ingenious wooden
and plan of a modularized dwelling in Chaozhou cagelike doors called tanglong 躺笼 [also called
in Figure 5.28, tianjing of many sizes and shapes muzha men 木栅门] slide into stout granite sockets in
are symmetrically positioned within the complex. order to provide security even as they welcome the
Air currents that blow steadily from the south in breeze (Figure 5.30). Tanglong, with their strong
this region can enter one of five north-south pas- wooden cross bars, are usually accompanied by a sub-
sageways that run nearly the length of the complex. stantial inner wooden panel that can be used to seal
In addition, air can enter from above into the east- the entry, and sometimes a waist-high folding panel is
west running tianjing. The interrelationship of the used for partial closure (Figure 5.31).
tianjing and interior corridors produces a “venti- Ventilation not only removes heat but plays a sig-
lation system” [tongfeng xitong 通风系统] in which nificant role in reducing humidity levels by flushing
areas are differentially heated and cooled. The re- out moist air before it can condense on interior sur-
sulting convectional currents enhance the pumping faces. The selection of building sites that optimize the
of air through the complex, ventilating the interior capturing of steady winds characteristic of the south-
and helping remove humidity before it condenses east coast is critical in this regard, as is the creation of
(Lu and Wei 1982, 150–151). A similar system of channels that lead prevailing winds directly and indi-
inducing air flow and then venting it via the disposi- rectly through even a complex building. This effect is
tion of open spaces, open corridors, and open-sided accomplished not only by placing openings in strate-
structures has been described for dwellings in the gic locations but by taking advantage of differ-
Quanzhou area of Fujian (Dai 1991, 171). ential pressure within the building that is due to
The careful alignment of open doors in relatively even slight differences in temperature and that has
simple dwellings in tropical Hainan, as seen in Figure a pumping effect. In larger structures, rooftop tran-
5.29, facilitates the thorough ventilation of the resi- som windows [qichuang 气窗] supplement the multi-
dential area, cooling while it helps reduce humidity ple levels of air flow that continuously converge and
242 PLACES AND REGIONS
Figure 5.29. Front doorways throughout this village are carry with them abrasive sand and corrosive salt, has
aligned due south in recognition of the prevailing sea led to the building of only single-story structures. This
breezes. Rear doors are placed opposite the front doors is because low structures are less likely to block the
in order to facilitate the passage of air for cooling and
passage of intense tropical storms with their poten-
the removal of humidity. Longlin cun, Qiongshan xian,
Hainan. [Original photograph used with the permission tially destructive fury. When viewed in terms of their
of Catherine Enderton.] plan, some of these dwellings echo northern siheyuan
rather than the compact tianjing-type houses charac-
diverge within a dwelling (Figure 5.32). Other details, teristic of the south. In the Shantou and Chaoan (for-
such as ventilation ports that are placed high on gable merly Chaozhou) area of eastern Guangdong
walls and lattice windows on rooms adjacent to tian- province, as seen for example in Figure 5.33, many
jing, further contribute to moderating tropical and characteristics of a classical siheyuan are present
subtropical conditions within dwellings. even though the dwelling shown is clearly a southern
Especially along the coastal lowlands, the threat- one with its attention to ventilation and shading. Al-
ening impact of high winds and pounding rain asso- though the central courtyard has an area greater than
ciated with summer and early fall typhoons, which that generally found in southern dwellings, it is
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 243
Figure 5.37. Appearing as austere boxes with only that echo northern courtyard-style siheyuan: orienta-
limited exterior ornamentation and fenestration, Ming tion to the cardinal directions, side-to-side symmetry,
dynasty dwellings are well documented in the
axiality, halls adjacent to courtyards, and an explicit
Huizhou region of Anhui. Left, Shexian, Tuolin xiang;
middle, Shexian, Xixinan xiang; right, Xiuning xian, hierarchical organization of space. As discussed in
Jiandong xiang. [Source: Zhang et al., 1957, 16.] Chapter 2, they are like siheyuan in that they are
inward-facing and closed off to the outside world by
floors could be used for storage of valuables, with walls and with only limited fenestration. Unlike north-
other tower rooms used for sleeping. ern courtyard houses, however, they are generally
More than 1,400 multistory diaolou still remain densely packed structures that lack the spacious and
in Kaiping xian (Lu and Wei 1990, 135). Most diaolou open feeling of siheyuan. All include so-called “sky-
are square or rectangular and are rather similar to wells” [tianjing 天井], the abbreviated rectangular
each other in terms of the massing of the multistory cavities of many sizes that are employed widely in
structure. Built tightly of bricks with only small and southern China. As functional space, even as they be-
narrow openings, all of which could be well secured come rather large, tianjing are so distinctive that no
from the inside, the structural body is essentially a one would mistake them for a yuanzi, the term nor-
solid and secure column. The uppermost story or mally used to describe a courtyard.
two, however, often was elaborately designed with
cantilevered platforms, cupolas, turrets, finials, Dwellings of Anhui, Jiangxi, and Zhejiang
openwork, arches of many shapes, and arcades, and
many different types of ornamentations. Chinese ar- Many multistory tianjing dwellings in Anhui, Jiangxi,
chitects have referenced many of these designs as and Zhejiang provinces date from the Ming dynasty
attempts to imitate European models, calling them (1368–1644) and are among the oldest occupied
Italianate, Middle Eastern, Islamic, Renaissance, Ro- houses in China (Figure 5.37). The best surviving ex-
man, and English in style (Lu and Wei 1990, amples are Huizhou dwellings, the residences of
135–144; Wei 1991, 126–129). prosperous merchants and pawnbrokers who had
made their fortunes in urban centers all over China.
They built their residences in their home districts in
Enclosed Single-Story and Multistory the upper reaches of the Xin’anjiang River in a region
Tianjing Dwellings known generally as Wannan 皖南, or “southern An-
hui.” While early wealth in the region was based on
Throughout southern China, while there are resi- the local production of tea and high-quality paper and
dences that preserve the general front elevations of ink used by calligraphers, Huizhou people by the
northern courtyard-style dwellings, more of them ap- Ming period were amassing wealth by sending their
pear from the outside like tall squat boxes enclosed by sons out from villages to China’s major cities in order
white plastered walls, strikingly contrasting the gen- to pursue commerce. Through skill and acumen,
eral horizontality of Chinese structures. In plan view, Huizhou salt, fish, tea, and lumber merchants came to
even though some are quite compact and others play a disproportionately large role in the national
more expansive, most include spatial elements economy than their numbers might suggest. Hui-
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 247
zhou merchants tended to maintain their families ince, similar Huizhou-style dwellings are found in
in the Wannan region, even though they worked neighboring western Zhejiang and northern Jiangxi
elsewhere, generally returning home themselves to (Zhang et al. 1957; Wu 1980; Cheng and Hu 1980;
retire. Throughout their productive years, they in- Boyd 1962, 92–103; Shan 1984, 1992; Knapp 1989b,
vested substantial assets in building magnificent 38–51). In external appearance, most appear quite
residences, clan halls, and other minor structures modest, even austere, because of the general absence
with a pronounced cosmopolitan flavor that re- of ornamentation. Built compactly of brick, Huizhou
flected not only their wealth but also the strength residences generally range between three and five
and vitality of their families. bays in width and have a depth that at least equals
Although concentrated principally in the histor- their width, although some are arranged in clus-
ically important area of southeastern Anhui prov- tered units of three-bay dwellings (Figures 5.38,
248 PLACES AND REGIONS
along a straight line or tiered in a steplike gable tors, and secondary household functions, such as
wall. Slightly upturned at each end, these black cooking and personal hygiene. At least one room
copings are decorative and divert rainwater away of the cool and dry upper story was reserved for
from the foundation. storing grain. Each hall was clearly differentiated
Sumptuary regulations presumably governed from the others in hierarchically explicit language:
the external appearance of dwellings, leading to at tingtang 厅堂 [reception hall], zhengting 正厅
least a superficial simplicity and lack of ostentation [main hall], zutang 族堂 [ancestral hall], menting
that actually masked to outsiders the grandeur often 门厅 [gate hall], houting 后厅 [back hall], ceting 侧
found within Huizhou residences. Elaborately carved 厅 [side hall], and guoting 过厅 [passage hall]. Gen-
wood, brick, and stone panels, balustrades, roof erally the ceiling of the ground floor area was lower
members, brackets, pillars, and doors that together than that of the upper story, indicating proportions
expressed wealth and a well-developed aesthetic reminiscent of pile dwellings found farther south.
were customary within these residences. Few areas At least one steep staircase located behind one of
of China exceed Huizhou in the abundance and intri- the larger halls typically linked the two levels.
cacy of ornamental carving and the richness of the Even with a distinctive multistory compact
themes depicted. The carving of wooden structural shape resulting from the limitations of terrain and
members, such as beams and decorative panels and overcrowding and high perimeter walls reflecting a
other elements associated with overhanging veran- preference for privacy and security, nothing distin-
das and inner eaves, was widely employed through- guishes Huizhou dwellings more than their tianjing
out the Ming and Qing periods in Anhui, Jiangxi, and 天井. Exposed to the heavens above, sunken be-
Zhejiang. Exquisite wooden openwork and raised re- low grade level, and delimited by four intersecting
lief designs were facilitated by the availability of frames, each clearly suggests in plan and eleva-
high-quality timber brought to the Huizhou area tion the verticality of a , a Chinese “well.” Tianjing
from southwestern China for sale to the wealthy (Ma are often narrow, only 1 or 2 meters across, al-
and Song 1988). Engraved brick carving in this re- though some may reach 50 square meters in size
gion can be traced to craftsmen who molded pat- and thus approximate true courtyards. The varying
terned bricks here as early as the Han dynasty. Brick sizes and locations of tianjing, reflecting adapta-
carving evolved in succeeding centuries to become, tions to particular sites and the demands of differ-
by the Ming period, a separate craft known as “de- ent households, create dwelling floor plans that are
sign chiseling” [zaohua 凿花], which rivaled wood O-, inverted U-, H-, or figure 8-shaped, as discussed
carving in the complexity of technique and the ele- earlier in Chapter 2. Tianjing are “empty spaces”
gance of detail. Improvements in brick-making tech- that serve more than the important functional pur-
nology created plastic forms that were as durable poses of drawing light, air, and rainwater into what
as stone, but stone carving predates both wood and appears from the outside to be a dense and solid
brick (Song and Ma 1990). In Huizhou, as elsewhere structure. Cary Y. Liu suggests that tianjing also
in China, stone was employed in locations, such as have “a ritualistic aspect that energizes the ‘empti-
column bases, where heavy loads had to be carried. ness’” in that each is actually an axis that “fixes
Even here, well below eye level, expressive carving the human abode between the heavens above and
was carried out. Large perforated windows separat- the earth below” (1994, 28, 34). He postulates that
ing areas within a dwelling also were the focus of the term “tianjing” is probably abridged from tian-
ornamented sculpturing in stone, as were elaborate hua zaojing 天花藻井, the term used for a coffered
balustrades placed along steps (Chen, Ma, and Song ceiling that, following Stein (1990, 147–162), was a
1988). ritual “window to the heavens” with powerful cos-
The main reception hall and bedrooms of a mological significance.
Huizhou dwelling were situated on the upper story, One of the best documented Huizhou dwellings
with the ground level reserved for servants, visi- is that of Wu Xizhi, a prosperous merchant, in Xixi-
252 PLACES AND REGIONS
nan xiang, Anhui (Figure 5.48). As can be seen from guests. Beyond the staircases that link the two lev-
the plan and perspective drawing, the tianjing is els, a pair of smaller utility tianjing and ponded
placed near the center of the residence and is water are seen along the side of the residence. Only
bounded by a series of front rooms, subsidiary side one courtyard and associated structure remains of
halls, and a main reception hall, or tang, along the this once grand dwelling, the bulk of which was de-
back. At its base, the tianjing includes a shallow im- stroyed over the past forty years.
pluvium in which rainwater is collected and drained Although surviving Ming and Qing residences
away from interior spaces (Figure 5.49). Upper-story of this type are not found in Jiangxi and Zhejiang
galleries with hinged lattice windows and a colon- in the concentrations characteristic of the Huizhou
naded arcade on the first floor open the interior to area of Anhui, enclosed two-story tianjing-style
the passage of air and light into the various rooms, dwellings are seen in significant numbers in the
few of which have exterior windows (Figure 5.50). small towns and villages throughout the region.
As elsewhere in the Huizhou area, the upper story Most lack the simple grandeur of Ming structure
was used as the family’s living quarters while lower but maintain some of the basic characteristics of
rooms beneath provided space for servants and their antecedents (Figures 5.51 and 5.52).
254 PLACES AND REGIONS
Urban Residences in the Lower in the market towns to which they are linked by the
crisscrossing of watercourses (Knapp 1989, 13–17).
Changjiang Region
Many water towns are laid out in a gridded pat-
tern with principal canals running east to west so
Forming the core of the prosperous Jiangnan region,
that dwellings face north and south. Figure 5.53
the densely populated, intensively farmed, and
shows three common water town settlement pat-
highly commercialized floodplains of the lower
terns with characteristic canals, arcades, lanes,
Changjiang River continue along the adjacent in-
and bridges. Among the most common configura-
dented bays and coast to form a zone of canals,
tions are:
streams, ponds, shallow lakes, and paddy fields that
the Chinese refer to as “water country” [shui xiang Canal Dwelling Road Dwelling Canal
水乡] and “rice and fish country” [yumizhi xiang 鱼米 Dwelling Road Canal
之乡]. Between the two metropolises of Nanjing and Dwelling Road Canal Dwelling
Shanghai, distinctive urban residential forms have Dwelling Road Canal Shed
taken shape: high-density, low-rise dwellings in the Dwelling Arcade Canal Arcade Dwelling
small and medium-size water towns, such as Suzhou, Dwelling Canal Dwelling
Zhouzhuang, Kunshan, Shaoxing, Huzhou, and Jiax- Dwelling Road Dwelling
ing and row dwellings that are a mixture of Chinese Many structures include a shop on the lower level,
and foreign influences in the great entrepôt Shang- with the dwelling above or behind. Some face a canal
hai. Village settlements throughout the region echo in the front and a lane in the back, while others have
the more fully developed residential patterns found the reverse pattern. When taken together, open
fronts and backs underscore that movement both by pally for sleeping and are usually divided only by
water and by foot is essential in the daily life of resi- partitions that do not reach the ceiling. Most of
dents. Arcades or covered walkways [zoulang 走廊 or a family’s daily life is played out in public in the
buxinglang 步行廊] are common features of many vil- spaces below and in front of the structure, where
lages and towns in northern Zhejiang and southern work and living commingle. In this way, entrepre-
Jiangsu, where they offer protection from the intense neurs are able to keep an eye on their goods day
summer sun and frequent downpours. As part of a and night, and all family members can participate
residence, overhanging arcades provide sheltered in the business. Craftsmen are able to make their
overflow space for daily activities, such as eating wares while being available to customers who come
meals and watching children play, and a convenient to buy them. (For a discussion of shophouses else-
location for drying clothes that are washed in the wa- where in China, see Ho 1994.)
ters of the canal (Figure 5.54). Arcades take many Compact, rectangular, timber-framed water-
forms, including providing the necessary structural front dwellings in Suzhou are among some of the
support for overhanging rooms above. In the absence most beautiful yet simple in China. As with other
of an arcade, sailcloth canopies provide similar larger southern residences, they usually have, con-
shaded spaces in many cases. trasting white walls with grey tile roofs that are
Many water town structures serve both as a highlighted with dark brown or red woodwork on
place of residence and of small-scale commerce, in- their canalside and streetside facades. Even though
cluding shophouses that carry goods for sale to meet as narrow as 4 meters in width and between 4
the daily needs of nearby households, workshops for and 6.5 meters in height, some structures incorpo-
processing raw materials or fabricating small items, rate an open shaft or skywell [tianjing], often large
and small establishments, such as teahouses, wine enough to view as a minor courtyard.
shops, and restaurants. Rooms above serve princi- The narrow tree-shaded and stone- or cobble-
256 PLACES AND REGIONS
where in China, the spatial proportions of longtang local Chinese settlers to newcomers and subse-
are tighter and more compact, and longtang gener- quently adopted by the in-migrants to describe them-
ally make more efficient use of space. selves. Between the fourth and nineteenth centuries,
Lilong neighborhoods are arranged in a hierarchy perhaps five great waves of migration brought Hakka
involving streets, lanes, sublanes, and individual long- from the central plains of northern China southward,
tang that provide a layering of public space, semipub- first to the Gan River valley in Jiangxi and then suc-
lic space, semiprivate space, and private space (Luo cessively into the rugged contiguous portions within
and Wu 1997, 78–79). Gates and walls modulate activ- a small triangle framed by southwestern Fujian,
ities and define relationships. Unlike Beijing hutong, northern Guangdong, and southern Jiangxi.
where the visual effect is essentially horizontal with Throughout all of their migrations and eventual set-
only decorated gates breaking the line, the variety of tlement among other Han Chinese, Hakka main-
gable forms and tall ornamented gates found within tained their separateness and identity as a subethnic
Shanghai’s lilong forces the eye to look upward. group. Hakka dwellings provided residence for far
The entrance to an individual longtang more than the multiple generations of an extended
dwelling is through a shikumen 石库门, a prominent family that one might find even in a large and com-
stone gate that usually appears to have been influ- plex courtyard-style dwelling elsewhere in China. Us-
enced by western architectural styles. The framing ing space that was organized vertically as well as
pillars, and especially the lintels and pediments horizontally, Hakka residential complexes provide
above, reveal affinities with western classic orders structural and architectural confirmation of the im-
and frequently include carved or molded adorn- portance of patrilineal clan organization within
ment in European styles. Above the gateway, the single-surname communities. Although “fortresses”
presence of bold numbers declaring the year of are generally identified only with the Hakka, it is
construction is clearly a western convention, while clear that the Hokkien or southern Fujianese who
the presence of carved characters naming the li- speak the Minnan dialect and live in the Zhangzhou
long reveals its Chineseness. The compact and flex- region to the east of areas of Hakka concentrations
ible layout of longtang reveals a striking adaptation also built and continue to live in structures quite sim-
to changing urban life-styles in treaty port Shang- ilar to those described as “Hakka” (Huang 1994,
hai. Dense population and high land costs militated 1:35). Most of the discussion that follows focuses on
against horizontally expansive dwellings, yet the Hakka fortresses, although not to the exclusion of
internal/external and private/public relationships those built by others.
within lilong facilitated neighborhood formation. Sometimes unwelcomed to the point of hostility
The sense of community nurtured under these cir- by other Han settlers who had preceded them in mar-
cumstances is sentimentally recalled as Shanghai ginal and rugged hill lands, Hakka pioneers generally
today is being transformed by blocks of apartment created settlements that expressed not only a need
towers populated by anonymous residents who lack for protection against communal violence but also
affinities with those who live nearby as neighbors. the requirements of their cooperative clan system.
As a result, Hakka built stronghold structures of im-
pressive size, strength, and structural complexity in
Fujian, Guangdong, and Jiangxi Fortresses these areas, even though in other areas where secu-
rity was not a concern they built more open, less forti-
Large multistory complexes found in Fujian, Guang- fied dwellings. Migrational offshoots also moved into
dong, and Jiangxi provinces are truly unique and im- distant Sichuan, rugged Guangxi and Hunan, and
posing architectural forms. Most were built by a Han across the straits to the island of Taiwan, but it was
Chinese ethnic subgroup known as Hakka and also only at the junction linking Fujian, Guangdong, and
called “Kejia” in modern standard Chinese, the so- Jiangxi in nearly fifty xian, or counties, that Hakka
called “guest families” 客家, from a term applied by built true fortresses. Here, at least seven Fujian
260 PLACES AND REGIONS
Table 5.1
Variations in Shape of Residential Ensembles over Time
1200–1299 4
1300–1399 3 3
1400–1499 10 4
1500–1599 11 30 1
1600–1699 9 52
1700–1799 8 67 1
1800–1899 6 52 5 2
1900–1939 35 75 1
1940–1959 57 68 1
1960–1969 85 59 1
1970–1979 12 15
1980–1989 3 18
large square structure within its circular courtyard. villages. Even as recently as 1987, according to the 1988
Based on surviving structures constructed before survey, a round tulou was built in Meilin xiang of Nanjing
the twentieth century, square structures far exceed xian to accommodate eight households with a total of
round ones, 212 to 47, and semicircular and rectan- fifty-three members (Huang 1994c, 1:160).
gular shapes are but minor forms. Some researchers see the actual antecedents of
Fully a third of all such residential ensembles still Hakka round dwellings in the smaller circular fortifi-
standing in Nanjing xian in the 1990s were built before cations that were traditionally built of stone in the up-
1900, but it is a startling fact that 427, nearly two-thirds, lands of the Zhangzhou region of Fujian, where Hakka
were built after 1900. Over the past ninety years, almost yuanlou were later built in large numbers. The remains
as many large round ones (192) have been built as square of at least a hundred such round stone mountain
ones (235). This relatively recent building history sug- strongholds [yuanxing shanzhai 圆形山寨] from the
gests that reasons other than defense played roles in Han and later periods still dot the hilltops of southern
their construction, even given the periodic turmoil of Fujian, and written records of the Han, Tang, Song, and
modern times. The accelerated building of structures us- Yuan dynasties record their presence and utility in the
ing traditional materials and forms after the founding of pacification of the region (Zeng 1992, 70–71). In a com-
the People’s Republic of China, especially, was a response prehensive study that recognizes this history of circular
to population pressures and economic conditions rather mountain fortifications made of stone, Huang Hanmin,
than turmoil. In the 1960s, more round structures were a pioneer in the study of Fujian’s vernacular architec-
built than square ones, but in recent decades square and ture, postulates an evolutionary sequence to explain
rectangular shapes have dominated while the number the eventual emergence of large round fortresslike
of related households living together has decreased as structures in the region (Figure 5.66). While his pro-
more families establish single-family houses in Fujian’s gression points to an increasing need over time to build
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 263
large, secure, and relatively simple structures for ex- of typhoons. An additional consideration favoring a
tended clans, it also indicates practical considera- round shape was that it permitted an equitable and
tions relating to construction techniques and struc- egalitarian division of residential space, spatial affir-
ture that builders confronted and adopted. While the mation of an aspect of Hakka life that differs from the
early rectangular Hakka buildings, known as wufen- hierarchical associations so often seen in Chinese ar-
glou, were walled enclosures modeled after northern chitecture (Huang 1994, 1:107–110).
structures, their overall form did not provide suffi-
cient security to protect the Hakka from periodic tur-
moil they encountered in some areas of the southern
Yuanlou: Fujian Round Dwellings
frontier. Relatively low walls, abundant fenestration, Perhaps a thousand unique yuanlou 圆楼 [round
and extensive wooden roof frameworks that were
buildings], also called yuanzhai tulou 圆寨土楼, are
vulnerable to fire were modified by Hakka builders
located in the rugged valleys of southwestern Fujian,
over time. Increasingly, Hakka built more solid and
centering on Yongding, Nanjing, Pinghe, Hua’an,
tighter structures that were square in shape and had
Zhangpu, and Chaoan xian as well as in Dapu and
higher and thicker walls, limited exterior openings,
Raoping xian of adjacent eastern Guangdong
and less complex roof systems.
province (Zeng 1992, 76). Mixed in among square,
Subsequently, according to Huang, there was a
rectangular, and elliptical shapes, circular tulou ap-
transformative progression from square fortresses to
pear in plan view as if they are landed UFOs (Figure
round ones as the four corners of square tulou were
5.67). Yuanlou range widely in size. Five standing
beveled and smoothened into an arc, such as can be
yuanlou exceed 70 meters in diameter, a breadth just
seen in Manweilou 满尾楼 in Xikeng Village in Nan- a little short of the length of an American football
jing xian. This form is somewhat reminiscent of some field, and there are several less than 20 meters in
traditional Chinese walled cities that also had curved diameter. Perhaps the largest of these structures is
corner walls. Once builders experimented with cur-
Zaitianlou 在田楼, an octagonal complex in remote
vature, it took little time for circular structures to
Zhaoan xian along the border with Guangdong
emerge from curved framing systems. Further, prag-
province (Figure 5.68). With a reported diameter of
matic considerations that went beyond defense and
90.6 meters from east to west, 86.6 meters from
construction techniques must have contributed to
north to south, walls 2.4 meters thick, and an in-
the decisions to build round buildings.
verted U-shaped interior structure, it is a formidable
In terms of maximizing enclosed space, a circu-
structure. Reported diameters of yuanlou vary from
lar wall was able to wrap more interior space than a
source to source, and it is not always clear whether
square wall of the same length by a factor of approxi-
the diameter is reported from outer wall to outer
mately 0.273, according to Chinese calculations. Fur-
wall, but among the largest are the following:
ther, not only were scarce building materials saved
by constructing circular exterior walls as compared
Longjianlou 龙见楼 Jiufeng cun, 80-m diameter
to straight ones but wooden members needed to con-
Pinghe xian
struct interior living quarters could be standardized
in dimension, thus reducing the level of carpentry Jueninglou 厥宁楼 Luxi cun, 76-m diameter
skills needed to complete the project. In addition, Pinghe xian
the difficult joinery necessary to link the intersecting Shunyulou 顺裕楼 Shiqiao cun, 75.1-m diameter
planes atop a square structure could be overcome Nanjing xian
through the modularization of components when a
Eryilou 二宜楼 Dadi cun, 71.2-m diameter
circular roof was constructed. Experience also made
Hua’an xian
it clear, some observers suggest, that round shapes
were more resistant than other shapes to earthquake Chengqilou 承启楼 Gaobei cun, 62.6-m diameter
damage and were able to deflect the strong winds Yongding xian
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 265
ern portion of Yongding xian, Chengqilou was struc- The encircling corridors are used for storage as
tured to accommodate four branches of the fifteenth well as for hanging laundry to dry (Figure 5.73).
generation of the Jiang family in equal portions of The high walls of these residential ensembles,
the structure. The yuanlou comprises three full con- as discussed in Chapter 3, are generally built on el-
centric rings and an inner semicircle that embraces evated stone bases that vary in height but generally
an ancestral hall and a half-moon-shaped central are at least a meter thick (Figure 5.74). Although
courtyard (Figures 5.71 and 5.72). Although only the term “tulou” implies that walls are made of
57 households with over 300 members now live in “earth,” as mentioned earlier, most walls actually
Chengqilou, records suggest that when the clan was are constructed of a composite mixture of earth,
most prosperous as many as 80 households with sand, and lime called sanhetu. The sanhetu com-
more than 600 members occupied the 370 rooms posite is tamped into a movable wooden framework
it holds. Over the years, many household members that functions as a mold to shape the walls of the
moved away, leaving their rooms locked up and the encircling enclosure as it rises one level at a time.
wood of their “apartments” to weather (Huang Walls are typically battered and have only a limited
1994b, 2:85, 90). Viewed from across the busy inte- number of openings. Most tulou have only a single
rior, each of the four levels is divided into household entrance, although some have subsidiary gates ap-
units. Kitchens are found on the bottom floor with proximately 90 degrees from the main gate. Except
bedrooms and storage space on the floors above. for the gateways and small ventilation ports used to
evacuate smoke from kitchen stoves inside, open-
ings are normally not cut into the wall at ground
level. Whether and where windows appear on up-
per levels, and what the nature of the wall itself will
Figure 5.70. Of the seven denomi- be, depends to a great degree on the need for secu-
nations in the set of vernacular rity when the yuanlou is built.
architecture stamps, the one rep-
The fortified nature of Zhenchenglou 振成楼 [In-
resenting the Fujian yuanlou
Chengqilou was valued at 1 yuan. spiring Success Building], one of a hundred tulou
[RGK collection.] of various sizes in Hongkeng village, Hukeng xiang,
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 267
Yongding xian, can be seen in Figure 5.75. It is defensive significance as well. As with other
a four-story structure with windows only on two fortresses, the massive stone entry portal leads
levels of the upper wall. The windows are embra- into a gate hall [menwu 门屋], an area that is nor-
sured—the walls framing the sides are angled so mally occupied throughout the day by women, chil-
that the opening inside is wider than the opening dren, and old men. Here they “guard” passage into
outside—in order to afford increased security and their complex as they perform work such as husk-
make surveillance from inside safer. The structure ing rice and preparing food to be cooked. Beyond
was built in 1912, an unsettled period of transition the menwu is usually an open circular courtyard,
as the Qing imperial dynasty ended and the Repub- but Zhenchenglou has a secondary ring of struc-
lic of China was coming into existence. The path to tures surrounding a central courtyard in addition
the fortress does not lead directly to the gateway to the symmetrical outer apartment units. The di-
but instead approaches at an angle from the side vision of space within the outer walls of Zhenchen-
before turning sharply onto an elevated platform glou is quite similar to that of other yuanlou—
surrounding the structure. This condition relates apportioned equally with most rooms of similar
to fengshui, attentiveness to siting, but also has size—with individual entries into each “apartment”
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 269
(Figure 5.76). A closer examination here reveals The lower outer wall of Eryilou 二宜楼, an
a carefully crafted auspicious configuration that, 18-meter-high, four-story yuanlou in Dadi cun,
while not unique, is significant. Zhenchenglou was Hua’an xian built in 1770, is constructed of cut
artfully planned to express the Eight Trigrams, or stone nearly 2.5 meters thick. There is no fenes-
Bagua, a cryptic divinatory text believed to have tration below the fourth story, and the solid gate,
great symbolic power in Chinese culture and that is framed with granite blocks, is made of wood more
used in properly siting a dwelling. While there are than 10 centimeters thick, encased with an iron
several tulou that are actually octagonal in shape skin, and reinforced with iron rods (Figure 5.77).
with eight straight intersecting walls, Zhenchen- Like Zhenchenglou, there is clearly a symmetrical
glou is round on the outside with its interior living and concentric organization of interior space
space divided into eight clearly differentiated units around a core “inner courtyard” [neiyuan 内院] that
to invoke the Eight Trigrams. Each of these eight is bounded by a low inner ring of structures punc-
units is separated from the others by a tamped tuated by sixteen elongated skywells or tianjing
earth wall, and each is subdivided into three or six (Figure 5.78). Unlike Zhenchenglou, which has an
“bays,” or jian, the common Chinese building units elevated stage for the performance of opera on its
that are fronted by four linear courtyards that face northern side that leads to a zutang 族堂 [ancestral
the animal sheds. While the outer walls that ring hall] via two covered corridors, the defined location
Zhenchenglou are of an earthen composition, the for venerating ancestors within Eryilou are found
structural space within is all built of wood. Wooden in individual zutang in rooms located on the upper-
floor joists are secured deep into the sanhetu walls, most level.
and a wooden framework of interlocked pieces is Unlike bays in rectangular Chinese dwellings that
assembled to support much of the weight of a heavy have right angle corners, each bay in a yuanlou like
tiled roof. Eryilou is essentially trapezoidal in shape, narrower at
Bedrooms are located on the lower floors, although ioral ideals. Seen as an auspicious creature, the
in other yuanlou such as Zhenchenglou bedrooms phoenix [feng 风] appears early on the roofs of Han
are found on the upper floors. Vacant space on any of buildings to symbolize “the virtues of local scholars
these levels is used to store valuables owned by the who were filial, loyal, and ‘ready to serve’” (Pow-
family, including large wooden coffins that Chinese ers 1991, 239). By analogical reasoning, the image
purchase to afford peace of mind to elderly family of five phoenixes is associated with the stability of
members. Because windows are located only on the the five directions and the harmonization of the five
upper two levels, it is here that the rooms are most colors. The body parts of each phoenix further sym-
comfortable, both naturally airy and lighted. bolize the five virtues of a ruler: the head, virtue
Within Eryilou’s inner courtyard, there are two itself; the back, benevolence; its bosom, trust; its
wells for the use of all residents. They are located feet, correctness; and its tail, martial valor.
midway between the inner structure and the outer Perhaps the best known wufenglou complex is
structure on the east and west side. The courtyard is Daifuzhai 大夫宅, first described by Liu Dunzhen in
paved with substantial stone slabs, a qualitative im- 1957 on the basis of a report done earlier by Zhang
provement over the round stones or firmly tamped Buqian, Zhu Wuquan, and Hu Zhanlie (Figure 5.81).
earth found in less prosperous structures. As is true Located just off a main road in Datongjiao village,
in most such structures, the shared space is usually Gaobei township, Yongding xian in southwestern Fu-
tidy, since it represents community space that is used jian, it was constructed between 1828 and 1834
for drying grain and laundry. Ample space is available along the break of a north-facing hill. From a dis-
for children as well as chickens and ducks to wander. tance below its entry, Daifuzhai appears somewhat
The courtyards of some tulou today are cluttered with like a palace with its succession of halls and impres-
privies, pigsties, outdoor kitchens, and heaps of build- sive mixture of gable and hipped-roof styles. Entry
ing materials, perhaps a mirror of times past when life is through a multitiered gateway to a lower hall [xi-
within could be rather self-sufficient during periods of atang 下堂], then a courtyard followed by a middle
banditry and turmoil. However, since 1949, a time of hall [zhongtang 中堂] that opens to an inner court-
relative security, it has been common to move pigsties yard and finally the upperhall [shangtang 上堂 or
and latrines outside the tulou in order to improve sani- houtang 后堂]. The successive passage from outer
tation. Today one is also likely to see valuable firewood space to inner space as one transits the halls and
as well as less precious items stacked along the outer courtyards along Dafuzhai’s central axis is at the
wall, where the overhanging eaves protect them from same time a movement from below to above. To-
the weather. gether, they represent a spatial scripting of hierar-
chical relationships that is magnified by the fact that
Wufenglou: Five-Phoenix Dwellings the upper hall is an impressive four stories tall. Some
researchers have speculated that this style evokes
Five-phoenix dwellings, known as weiwu 围屋 or buildings that once must have been built in the
weilongwu 围垄屋 in eastern Guangdong and dawu Zhongyuan or Central Plains of northern China, but
大屋 or dalou 大楼 in western Fujian, are among Liu Dunzhen was unwilling to accept this without ar-
the most prevalent Hakka dwelling types. Varying chaeological evidence and referenced this style of
greatly in size, five-phoenix complexes outnumber dwelling to complexes seen in the Shaoxing area of
round and square tulou four to one, according to Zhejiang province (1957, 47–48). While later archae-
one estimate (Lin and Lin 1992, 79). There are com- ological discoveries of Shang and Western Zhou sites
plex associations to the phoenix and the number in the north clearly identify precursor forms for hi-
five that contributed to their widespread use. By erarchically and symmetrically arranged halls and
juxtaposing rhetorical images and linking them to courtyards, it is not yet possible to link them to large
physical structures, builders and residents recall dwelling complexes subsequently lived in by the an-
classical imagery that expresses Confucian behav- cestors of Hakka before they migrated to the south.
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 273
Liu Dunzhen categorized the wufenglou of Fu- pond [chitang 池塘], a water source for washing
jian with other large composite structures found in clothes and for use when there is a fire emergency.
central and northern China that combine elements Throughout Guangdong province, the encircling
of the traditional siheyuan and siheyuan courtyard back wall is usually elevated and has a definite
styles: bilateral symmetry, axiality, hierarchy, and armchair or omegalike shape [Ω], described as
enclosure. Yet, as wufenglou became more intricate horseshoe-shaped by Chinese authors. Termed a
and complex structures, there is a clear divergence weilong [ 围垄 encircling ridge or sometimes 围
from northern norms. The presence of upper, mid- 龙 encircling dragon] because of the elevated pro-
dle, and lower halls, the change in elevation from tecting wall and mountain slope behind, the form
high in back to low in front, and the placement of a has powerful fengshui significance, especially when
large pond or field at the front entrance are all dis- combined with the half-moon-shaped pond that is
tinguishing elements of wufenglou (Figure 5.82). usually found at the front. Magnificent weilong are
Three halls placed horizontally along the main axis found in Meixian, an area of concentrated Hakka
with two connecting structures, collectively called settlement with many unique dwelling forms (Fig-
santang erheng 三堂二横, represent a common five- ure 5.83). With their arcuate backs, they sometimes
phoenix compound form, although some wufenglou appear like enormous armchairs, securely set on
include as many as nine halls and four connecting a hillslope in order to protect their residents from
structures. danger and catch the breezes to provide them with
Daifuzhai, like many other five-phoenix com- comfort within their enclosures.
plexes, incorporates both arcuate rear and front ar- In central Fujian, there is a distinctive type of
eas whose shape has geomantic properties. The pro- architectural complex that has elevated carpentry to
tecting curved and elevated configuration along the very high levels, even though the basic form is com-
upper perimeter behind some Daifuzhai is made up posed of earth and stone. Termed tubao 土堡
of a stone wall that rises with a series of terraces. [earthen citadels], these residential complexes are
At the front of the complex is a large rectangular dominated by piled roofs, multiple layers replicated
area—a utilitarian threshing floor [hechang 禾场 or en echelon, above a sweeping U-shaped form created
heping 禾坪]—that is fronted by a half-moon-shaped from neatly laid stone block walls that rise almost to
the eaves (Figures 5.84 and 5.85). One of the best ex- there is such an abundant use of hardwoods, fash-
amples is Anzhenbao 安贞堡, located in Yangtou cun, ioned by carpenters as structural and ornamental
Huainan xiang, Yongan shi, and built between 1885 members, that the elegant interior belies the formi-
and 1900. Within this citadel, there are 320 rooms, dable masonry of the exterior (Huang 1994c, 30–31).
18 halls, 5 wells, and 12 kitchens, providing sufficient
space to accommodate nearly a thousand related
Weizi: Jiangxi Fortresses
people. Built to provide secure defense, the 4-meter-
thick stone walls are capped by firmly tamped earth As strong and substantial as are the many fortress and
upper walls into which are cut 96 small openings for citadel-like complexes found in Fujian and Guang-
surveillance and 198 gun ports, and overseen by sev- dong provinces, none exceeds the veritable forts or
eral watchtowers. The symmetrical interior struc- strongholds found in Jiangxi province. Although gen-
tures are built adjacent to the outer stone walls and erally called weizi 围子 or weiwu 围屋, denoting a
face a cluster of central halls, with the ancestral hall walled settlement, they are also often called diaobao
at a higher rear position. As seen in Figure 5.86, 碉堡 and diaobaolou 碉堡楼, terms used in Chinese
towers, three massive stories, two small entries, and Yanyiwei 燕翼围 [Swallow Wing Fortress] is a
scattered upper wall loopholes, this weizi, called Xin- lofty and imposing structure built between 1649
wei 新围, “new fortress,” is a well fortified castlelike and 1654 in Yang village, some 60 kilometers from
village. In addition to relatively uniform cell-like the Longnan county seat (Figure 5.95). The tight
rooms ringing the inside of the wall, the interior core brick outer wall, which exceeds 12 meters in
encompasses a tightly packed symmetrical set of height, including a 2.5-meter-high cut stone base,
two-story dwellings and an ancestral hall that are encloses 1,443 square meters (Figures 5.96 and
aligned hierarchically along three parallel lines (Fig- 5.97). Openings in the wall are few and rather scat-
ure 5.91). This layout is somewhat similar to that tered on the upper levels. Many are deep embra-
found in a triple jin northern courtyard dwelling, with sures with only a slit on the outside wall but wide
numerous gates of many shapes and sizes as well enough on the inside for a person to maneuver with
as a centrally located ancestral hall (Figures 5.92, a rifle or other means of defense (Figure 5.98). It is
5.93, and 5.94). Fourteen slender tianjing, or sky- the protruding blockhouses [paolou 炮楼] for can-
wells, bring air and light into the residential com- non that have given the name “swallow wing” to
plexes within. Partition walls and gates fragment the the fortress. A unique feature of this weizi are two
interior space, and a mazelike series of narrow lanes holes through a projection from the wall high above
serves to link structures, yet the stratified and hierar- the ground. It is believed that they were designed
chical ordering of space must have been apparent to to serve during siege as a means to dump waste
all living within. Together with a well, a garden, and materials in order to protect hygiene within. Un-
an ancestral hall, Xinwei was a self-contained com- like many other weizi, Yanyiwei had an expansive
munity (Huang, Shao, Li 1995, 135). open courtyard with a single well on the eastern
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 279
The best known of Hong Kong’s defensive ar- on Guangdong, comprising a front room and a rear
chitectural complexes is Kat Hing Wai/Jiqingwei 吉 room that are separated by a tianjing, or skywell.
庆围 in Kam Tim/Jintian, a dramatic and symmet- Each of the rear rooms includes a cockloft acces-
rical structure that took form between 1662 and sible via a ladder. Only the tianjing and doorway
1721. With roughly square dimensions of 84 by 88 allow air and light into each dwelling unit. Each of
meters, brick perimeter walls reaching 5.5 meters the units faces slightly south of west.
in height, 8-meter-high square watch towers, and Among the remaining inward-facing residential
a 6-meter-wide moat, Kat Hing Wai was a secure compounds is Sam Tung Uk/Sandongwu 三栋屋
citadel for members of the Tang clan who had oc- [Three-ridgepole Dwelling], a traditional rural struc-
cupied the area since the Northern Song period in ture that has been swallowed up within the urban
the tenth century (Figure 5.103). Although oriented development of once quiescent Tsuen Wan/Quanwan.
west to east rather than north to south, the plan is Compounds of this type, built without freestanding
sited to conform to auspicious fengshui considera- outer walls, were once found throughout the rural
tions, including hillslopes to the rear and embayed New Territories. Built in 1786 by the Chen clan
water to the front across the fields. whose ancestors had originated in Fujian, the com-
Within the walls, Kat Hing Wai is a honeycomb- plex came to take a rectangular shape, including a
like assemblage of individual dwelling units of uni- core comprising three rows of halls, a pair of flanking
form size and form (Figure 5.104). A 3-meter-wide side halls, and a long rear structure (Figure 5.105).
lane runs from the front gatehouse to a shrine at Backwalls and endwalls of the encircling buildings
the rear. On each side of the lane are six sets of are without windows and provide security for occu-
ten rowhouses. Eight of the rows are comprised of pants within this inward-facing complex. Sam Tung
identical units with matching depth and breadth. Uk was saved from destruction, restored in 1987,
Three of the other rows are foreshortened, and the and is now open to the public as a folk museum, the
last is intermediate in size to the others. Most units largest museum in Hong Kong occupying a rejuve-
are similar to those discussed earlier in the section nated historical building.
284 PLACES AND REGIONS
Ethnic Minority Houses in the Southwest some view as “backward,” but which are actually
well-ventilated because of the nature of structure
Forty-six of the fifty-six ethnic groups within China and materials, in favor of Han-style “modern” brick
live in the southwest, a complex geographic region and tile dwellings is indeed unfortunate.
that sweeps in an arc from the lofty Tibetan plateau
eastward to include the basins and dissected uplands Ganlan: Stilt Dwellings of the Southwest
of Sichuan, Yunnan, and Guizhou provinces as well as
western Hunan and northern Guangxi. Throughout Distinctive stilt or pile-supported houses, called gan-
the region, pockets of ethnic minorities are loosely lan lou 干栏楼 [stiltlike structures] and sometimes
scattered among clustered territories of others, with diaojiao lou 吊脚楼 [scaffoldlike structures] because
one group inhabiting the higher remote ridges, an- of their underlying framework, have a well-docu-
other living on the lower slopes, and still others popu- mented history of construction by ethnic minority
lating the basin and valley bottoms. As discussed ear- groups throughout southwestern China. Many such
lier, Han migration into Sichuan and other portions groups subsequently adopted and modified struc-
of the region brought Chinese settlers to a spacious tural types brought into the region by Han migrants
and fractured frontier area dominated by disparate even while other members of the same nationality
indigenous groups. The cultural norms brought by continued to build dwellings built above the ground
Chinese pioneers, however, were far from uniform, on piles. Ganlan dwellings vary widely in size and are
varying in myriad aspects of the “little traditions” of found in upland areas as well as in fertile river val-
the migrants’ localities of origin. The complexity of leys. While some are structurally quite simple, others
cultural interactions at different times and in differ- are more intricate and involve the use of sophisti-
ent places over the centuries resulted in dissimilar cated framing systems similar to those employed by
processes of assimilation and acculturation. Fluctu- Han populations elsewhere in southern China.
ating migration flows and changing trade relation- Among the most developed ganlan dwellings are
ships impacted cycles of both conflict and relative the so-called “bamboo-storied dwellings” [zhulou 竹
harmony. The distinctions between the various mi- 楼] of the Dai nationality, found in Xishuangbanna of
nority groups in China are usually more blurred than southern Yunnan, whose form and plan have been
clear because of substantial acculturation as well as strongly influenced by environmental factors. Al-
actual physical assimilation. The southward infiltra- though today rarely completely built of bamboo, they
tion of all groups and the complex cultural borrowing are generally referred to as “stilt bamboo houses”
among them have long been acknowledged but are even when they are constructed of wooden poles and
not yet well understood (Lebar, Hickey, and Mus- sided with wooden walling and glass windows (Fig-
grave 1964). Over the past fifty years, “with aston- ures 5.106 and 5.107). Dai villages are generally found
ishing rapidity, peoples in the southwest who had in lowlands amidst bamboo groves and near stream
once been quite different from China’s majority Han channels. Dai myths chronicle the “discovery” of gan-
population have largely abandoned their ways of life lan-style dwellings from two very different origins,
and beliefs…. Yet at the same time, ironically, Chi- both of which involved floods. One progression
nese government policy dissuades most of them from brought the Dai from early cave dwellings though sim-
completely abandoning their ethnic status” (Unger ple flat- and shed-roofed shelters, while the other ac-
1997, 67). This tension is observable in the mutations counts an evolution from tree houses. It is said that Dai
of traditional domestic architectural forms. It is not dwellings raised on stilts with multiple roof pitches
always clear which combination of primary and sec- are reminiscent of the outstretched legs, neck, wings,
ondary “form-generating forces,” as they are termed and tail of a golden phoenix. A copper model of a pile
by Rapoport, guide the creation of and changes in dwelling from the Warring States/Western Han period
housing types (1969, 83). Nonetheless, it is clear that (475 B.C.–A.D. 24) has been excavated from tombs at
the abandonment of traditional house styles that Shizaishan, Jingning in Yunnan (Zhu 1992a, 76–80).
286 PLACES AND REGIONS
Figure 5.106. This view across a nucleated village re- Figure 5.107. Zhulou were originally built of bamboo but
veals common shapes and sizes of Dai zhulou. are now usually constructed of sturdy wooden poles, as
Manhuang cun, Menghai xian, Xishuangbanna Dai Au- seen in this close-up. The floor is elevated above the
tonomous Prefecture, Yunnan. [Original photograph ground, while space beneath is left unwalled. High roofs
used with the permission of Zhu Liangwen.] and porous walls of the enclosed portion allow air to cir-
culate. Ganlanba cun, Jinghong xian, Xishuangbanna Dai
Autonomous Prefecture, Yunnan. [Original photograph
Zhu Liangwen has outlined certain fundamental
used with the permission of Zhu Liangwen.]
differences between Han and Dai that can be seen in
contrasting architectural elements (1992a, 84–85):
wood, and for penning domestic animals, such as
Han dwellings generally look inward towards a pigs, dogs, chickens, and ducks, and stabling cattle
courtyard, are hierarchically arranged along an at night. Although Zhu describes the barnyard smells
axis, and are likely to grow to meet family needs. that infiltrate the dwelling above as “the scent of se-
curity” for a household, he acknowledges that in re-
Dai dwellings on the other hand, are open to the sur- cent decades, as knowledge of hygiene has been pop-
rounding environment, lack solid walls, and are built ularized, animals are usually penned some distance
with little attention to either hierarchy or axiality in from the dwelling. Although traditionally a remov-
their plans. Married children are not expected to live able ladder led from the ground to the elevated ve-
with their parents but to set up separate dwellings. randa of Dai dwellings, today a single exterior stair-
way serves the same purpose. Open on three sides
Interior, exterior, and intermediate shaded spaces all and usually found on the eastern end of a dwelling,
offer areas for work and leisure (Figure 5.108). The the veranda becomes an important space for work
underpart of a Dai dwelling, as seen in Figure 5.109, and relaxation once the sun has shifted into the west-
is typically about 2 meters high and is shaded from ern sky in the afternoon (Figure 5.110). Besides the
the sun by the relatively porous structure above and covered veranda, Dai dwellings normally include an
the overhanging roofline. As a result, this open space adjacent but somewhat lower open porch with a
traditionally was the coolest portion of the dwelling balustrade on its outer edges. Early in the day and
during the daytime. Here women could work at their before sleep, it is a location where family members
loom or pound rice with a mortar and pestle and chil- wash so that water runs down without being tracked
dren could play. This area was also used for storing into the interior. Here also family members can work
farm implements and fuel, such as charcoal and fire- when there is need for better light than can be ob-
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 287
Figure 5.109. With the floor raised above the ground, the Figure 5.110. Located between an open balcony and
ground level is shaded from the sun and is a cool place for the inner rooms is a covered veranda. Open on three
women to work at their looms and children to play during sides and protected by a deep eaves overhang, the ve-
the daytime as well as a place for penning animals and randa is well shaded yet open to catch the breeze. As
storing farm implements. As more attention is paid to hy- in the interior, people sit directly on the wooden floor.
giene today, animals are generally kept out of this area and Manduanzhai, Jinghong xian, Xishuangbanna Dai Au-
are stabled away from the dwelling. Manzhailahan cun, tonomous Prefecture. [Original photograph used with
Mengla xian, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, the permission of Zhu Liangwen.]
Yunnan. [Original photograph used with the permission of
Zhu Liangwen.]
288 PLACES AND REGIONS
Representative of ganlan dwellings built by these origin. Thatched roofs, secured with vines, typically
smaller ethnic minority groups, Jingpo dwellings, as cover small and modest Jingpo ganlan dwellings.
seen in Figures 5.113 and 5.114, are rectangular Access to living space is by way of stairs that lead
structures with a raised residential area partitioned to an extended platform, a kind of balcony at the
into rooms with a semienclosed underpart used for entrance along the narrow end of the dwelling.
storage and to stable animals. The wooden frame- Broad and high, this open platform, called a men-
work itself lifts the structure, providing support for lang 门廊 [entry arcade] in Chinese, is used as a
the roof and making possible the placement of wo- gathering place for family and friends as well as a
ven walls of readily available materials of vegetable work space for domestic chores such as weaving.
290 PLACES AND REGIONS
Built 60 to 100 centimeters above the ground, are identified as China’s largest ethnic minority
the elevated rectangular living space is divided into group and once spoke a Dai language, they have gen-
outer and inner sections. Adjacent to the entry ar- erally been acculturated to such a degree that they
cade, the outer section is a large room used to re- are often indistinguishable from local Han villagers
ceive guests and provide visitors, when necessary, and live in similar houses. Zhuang ganlan structures
sleeping space. The interior includes bedrooms and are rectangular in shape like Dai and Jingpo
a kitchen for family use. Fire pits, some of which are dwellings found in Yunnan and are flexibly built along
quite complicated in structure, are found not only hill slopes according to local topographic conditions
in the kitchen but also in some of the bedrooms. Al- (Figure 5.115). However, unlike many ethnic minor-
though there are similarities among various ganlan- ity houses in the southwest that are entered through
type dwellings of the minority nationalities in south- the gable end, Zhuang dwellings are entered, like
western China, distinctive elements in form, plan, Han houses, along the long side that faces south.
and structure have been identified and recorded for Here a long narrow open veranda, not much wider
each (Yunnan sheng 1986; Wang and Chen 1993). than the stairs, runs the length of the dwelling. Thirty
Large ganlan-style dwellings have also been timber columns, some of which exceed 5 meters in
built by the Zhuang and Dong in remote mountainous height, are set into a rubble stone base and support
areas of northern Guangxi and in adjacent areas of not only a raised floor 1.8 meters above the ground
Hunan and Guizhou provinces. Although the Zhuang but also a heavy tile roof that has been stabilized with
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 291
and building elevations contribute to village land- The Bai, for example, who have developed a dis-
scapes with an apparent organic unity. tinctive architectural style that resembles ageless
Han forms, also build ganlan pile dwellings and log
Han-Influenced Minority Dwellings structures in the rugged hills of the Dali region
(Dali Baizu 1994, 86–95).
Many of the buildings of ethnic minority groups in The Bai, among the most populous minorities in
Yunnan, Guizhou, and Guangxi provinces have been western Yunnan today, once dominated the tributary
strongly influenced by Han architectural norms. Nanzhao kingdom between 937 and 1253 A.D., but
Over the centuries, some minority nationality were conquered by the Mongols in the thirteenth
groups, such as the Yi, Bai, and Naxi in Yunnan, the century after which their interactions with Han in-
Miao in Guizhou, and the Zhuang in Guangxi, were creased substantially. Although noting many of the
heavily influenced by the dominant Han culture and distinguishing elements of Bai culture, western field
became substantially assimilated. Although the over- researchers, such as Francis L. K Hsu and C. P.
all plan and structure of Bai, Yi, Naxi, Miao, and Fitzgerald, earlier in this century documented the
Zhuang dwellings usually mimic those of their Han extent of their assimilation as sedentary agricultural-
Chinese neighbors, characteristic ornamentation ists and townspeople. Describing Bai courtyard-style
and the presence of Buddhist shrines and offerings dwellings in the town of Dali, Fitzgerald stated that
set them apart. Furthermore, the celebration of fes- “if there was ever an indigenous type of house unlike
tivals and life cycle rituals carried out within the the Chinese kind, it has entirely disappeared” (1941,
homes of these minority groups serve to distinguish 47). Yet, Fitzgerald reports details such as “end walls
their separate ethnic identities even when the house with black and white arabesque patterns” and “small
form itself appears alien. Today, Chinese architects pointed windows let into the end and back walls” that
write of the pronounced ethnic character of Bai, Yi, are distinctly Bai.
Hani, and Naxi dwellings even as they elaborate on The Naxi, only a fifth the size of the Bai popula-
the influence of Han Chinese building forms and tion, occupy the rugged Lijiang region at elevations
technologies (Yunnan sheng 1986, 11, 21, 89). Little above 2,400 meters, just to the north of Bai concen-
is usually written of the simpler precursor building trations in northern Yunnan. Since at least the thir-
types in less developed and remote areas that con- teenth century, the Naxi have engaged in agriculture
tinue to be lived in by members of nationality groups. and interacted with Han settlers. By the Ming period,
DWELLINGS IN SOUTHERN CHINA 293
types in Yunnan (Zhu 1992b, 123). Besides the cen- all over the country but also China’s grand building
tral courtyard, such dwellings also typically include traditions.
two small corner skywells called loujiao tianjing 漏 Chinese architects have labeled compact
角天井 [corner funnel skywell] or loujiao wu 漏角屋 dwellings in the Kunming area of Yunnan as “seal-
[corner funnel room]. With access to the outside ” or “chop-” type [yikeyin 一颗印] dwellings because
through a side gate, the “corner funnel skywell” of they are normally square and squat like a common
the Bai house is adjacent to the kitchen and pigpen. Chinese seal (see introduction of this type in Chapter
Both Bai and Naxi dwellings follow the Han pattern 2). Usually only a single tianjing is found in seal-style
of an entry in the southeastern corner of the front dwellings in Yunnan, with the tianjing located im-
wall. The zhaobi, or screen wall, completes the enclo- mediately inside the entryway (Figure 5.120). While
sure of the courtyard. As a focus for ornamentation, exterior walls are high and have only limited fenes-
the zhaobi and entryway are more elaborate
in detail and scale in Bai than Naxi dwellings.
Some Naxi dwellings with multiple courtyards
clearly preserve elements similar to those found
in the large Hakka wufenglou of Fujian, which
have been attributed to the Central Plains of
northern China. Heightened by differences in
elevation along the slope, this dwelling type
clearly expresses the hierarchy, axiality, and
symmetry of not only Han vernacular dwellings
tration like those found in Anhui, Jiangxi, and Zhe- provided for stabling animals and storing goods.
jiang, the plan and structure of the side halls and The tightness of the structure means that the an-
their roofs are quite distinct. Instead of a simple imals, especially at night, are kept close to the
coping atop the exterior walls, each side wall sup- sleeping quarters of the household in a traditional
ports a structure with a short, gentle roof sloping to yikeyin. The stable is adjacent to the main hall in
the outside and a steeper and longer roof sloping to the back third of the main structure. While pre-
the central tianjing. As with other indigenous hous- serving the compact shape, high walls, and interior
ing styles, yikeyin hold within them the complete tianjing, many similar houses are constructed of
needs of a household. Not only are there defined adobe bricks or tamped earth, clearly building ma-
areas for daily living but there is substantial space terials of the poor (Li Xingfa 1992, 176–177).
CHAPTER 6
ENCOMPASSING MORE THAN A THIRD of the country, ang, Tu, Yi, Salar, Bonan, Moinba, Lhoba, Qiang,
China’s “Far West” is a vast landlocked region that Nu, Drung, Yugar, Xibe, Oroqen, Ewenki, and Daur
has historically been viewed as China’s periphery. As usually live amidst larger ethnic minority groups
China’s Inner Asian frontier, it is geographically as and the dominant Han, frequently sharing with
much west as it is north in terms of the cardinal di- their neighbors many aspects of material culture,
rections. The realm is one of substantial physical con- including the form of their dwellings. Four of
trasts, stretching from the lofty Tibetan plateau north- China’s five autonomous regions—politically at the
ward to encompass the dry basins and snowy moun- same level as provinces—are found in interior
tains of Xinjiang, Qinghai, and Gansu and including China: Tibet (Xizang), Xinjiang, Inner Mongolia,
the sweeping grassland expanses of the Mongolian and Ningxia. This affords a degree of political and
plateau to the east. As the region has been through cultural autonomy to the Tibetan, Uygur, Mongol,
much of history, it remains today an outlying periph- and Hui ethnic groups that are found in large con-
eral area of relatively sparse populations quite remote centrations within them. Where there are compact
from the centers of political and economic power in communities of an individual minority nationality,
eastern China. Physically dissimilar to the Han-dom- political subdivisions similar to xian, or counties,
inated areas to the east, much of the region is unin- give recognition to their presence. Han Chinese
habitable because of low temperatures, scant precip- dominate in most cities in interior China and in
itation, rugged terrain, and unsuitable soils. On the rural areas where settlements have been estab-
high and cold Tibet-Qinghai plateau and within the lished to reclaim barren lands (Gaubatz 1996).
extensive arid and semiarid areas of Xinjiang and In- As a geographic realm, western China reaches
ner Mongolia, limited rural settlement has tradition- beyond the political boundaries of the autonomous
ally been based more on transitory herding than on regions to include topographically, climatically, and
sedentary agriculture, yet in well watered and pro- culturally similar areas that interpenetrate and over-
tected valleys small-scale farming has been important. lap the bordering provinces of northern China and
Major concentrations of non-Han minority na- southern China discussed in the preceding two chap-
tionality groups populate this vast realm, creating ters (Map 6.1). These include adjacent upland areas
in many cases an intermixed mosaic of settlement of northwestern Yunnan and western Sichuan
forms. Tibetan, Uygur, Kazak, Kirgiz, Uzbek, Tajik, provinces in southern China as well as much of
Tatar, Mongol, and Russian minority nationality Gansu and portions of Shaanxi provinces in northern
groups, whose numbers range from 7 million to less China. The upland plateau fringe areas of western
than 5,000 within China, share ethnic affinities with Sichuan known as Xikang were once part of histor-
populations beyond China’s borders. Hui, Dongxi- ical Tibet but in the 1950s were separated from
297
298 PLACES AND REGIONS
are lifted by exterior braces made of notched tree are taller than they are broad in order to conserve
limbs. The poles, braces, and the roof covering it- heat and materials. Chinese authors usually refer
self are strengthened by anchoring them to the to Tibetan dwellings as “blockhouses” [diaofang
ground with a score of taut cords. In the upper cen- 碉房] because of their fortified appearance as well
tral section between the poles there is an opening as frequent towering forms (Figures 6.2, 6.3, and
that lets in light and ventilates smoke; it can be 6.4). Most are square in shape and at least two
covered with a flap made of yak hair or skin. En- stories and often three or four stories tall—some
tered from one end, space immediately inside on even reach seven stories—including a top level
the left is for women while that on the right is for that encompasses a functional flat roof and several
men. Near the center and beneath the opening in rooms. They are compact and tightly built with
the cover is a cooking stove traditionally made of fenestration limited only to those directions op-
mud. Beyond is storage space and an area to sta- timal for direct sunlight. Urban dwellings within
ble young animals. A prayer flag often flies from the the Lhasa region, however, are usually only one
pole farthest from the door. story, while near Shigatse they are two stories
Traditional Tibetan houses are normally mul- (Figures 6.5 and 6.6). Set atop each dwelling is
tistory, appearing like tall pill boxes in that they an open area, protected from the wind by screens
302 PLACES AND REGIONS
western side with windowless thick blind walls, the in the floor. Human waste drops two stories to the
warm stable beneath, and five windows on the south ground below on the backside of the dwelling, a phe-
and three on the east side, which face the sun over nomenon described as “convenient and sanitary” (Ye
the course of a day and help to keep the room rel- 1992, 171). Here it dries or freezes depending on the
atively warm during the season of coldest weather. season and can be collected easily. Human waste as
This room is clearly a kitchen, with a cooking stove or well as animal dung are important sources of fuel for
hearth [huotang 火塘] that is kept lit year-round, but cooking throughout Tibet. Yak dung and other waste
it also serves as bedroom and activity room for family material are mixed with straw and formed into patties
members who take advantage of the heat generated that are stuck to the sun-facing walls of dwellings
there. The kitchen is ventilated through an opening where they dry before being stored for use as fuel for
in the ceiling that draws smoke into the room above. cooking (Figure 6.9).
Western visitors to Tibet’s villages throughout the Stairs sometimes lead to a fourth floor, where a ma-
nineteenth and early twentieth centuries often men- jor portion is actually a flat roof terrace marked with a
tioned the absence of functioning chimneys and the low parapet. This terrace is used for drying grain and
“ordeal by smoke” as one sat in or moved about Tibe- vegetables, while behind is a room and wall, which ef-
tan dwellings. Stein summarizes the observations of fectively block the strong prevailing winds (Figure
travelers about such inadequacies as well as floor-by- 6.10). The room is a kind of chapel, where Buddhist reli-
floor variations in Tibetan houses in different parts of gious articles and pictures of the Dalai Lama or Panchen
the plateau (1990, 159–162). Lama are kept, a room described by Chinese authors as
Directly above the winter quarters is an equally a Lama’s bedroom [Lama woshi 喇嘛卧室] or “scriptures
large room that serves as the summer living area, with room” [jingtang 经堂]. Richly decorated with religious
windows on three sides to enhance ventilation. An ad- paintings, deities, and scriptures, many such rooms to-
jacent storage area includes an “overhanging toilet” day also have “battery-operated prayer wheels perma-
[tiaoce 挑厕 in Chinese], an enclosed wooden closet nently revolving” (Mackerras 1995, 114). Tibetan
with staggered holes cut in its base as squat toilets. houses throughout the countryside generally have
Without windows, this cantilevered “outhouse” area prayer flags and colorful threads attached to juniper
generally receives an updraft of air through the holes twigs flapping above them as well.
304 PLACES AND REGIONS
or rectangular tuzhangfang with a utilitarian flat tamped earth rather than stone rubble. According to
roof are also built by Han, Dai, Naxi, and Hani set- observations made in 1943, traditional Yi dwellings
tlers who live among the Yi and Tibetans in this were dark and dank: “Upon entering the room, one
region, Yi dwellings are usually somewhat larger immediately feels suffocated in the nose and mouth
and sometimes combined single- and double-story by widespread clouds of smoke from the fire in the
structures (Figures 6.15 and 6.16). hearth, … the center of all family activities…. In the
A newly formed Yi family traditionally lived sep- center of the house stands the stove, on the right are
arately from the husband’s parents, contributing to a the grindstone and animal pen, and on the left the
multiplication of smaller dwellings. While most Yi sleeping quarters and grain storage.” (Lin 1944 59–
dwellings include simply a large
room, others are built with small
courtyards and second stories. Un-
like two-story houses in Tibet, the
ground level of a Yi dwelling is res-
idential space, and the animals are
kept outside in adjacent pens. A
large upper-level room is typically
used to store grain that has been
dried on the flat roof. Exterior walls
are always of adobe bricks or
Colloquially called “tiger embraces its head” [hubaotou ters, Xinjiang is larger than Germany, France, Italy,
虎抱头], the northern building typically is fronted with and the United Kingdom combined. Yet with a pop-
an arcaded porch. Interior space is rarely divided by ulation of only some 16 million people, most of the
partitions, yet it includes clearly defined areas for recep- autonomous region is virtually empty. Bisected by the
tion as well as sleeping. Two kang, heated brick beds 2,500-kilometer-long east-west trending Tianshan
that are similar to those found widely in northern China, range, Xinjiang is divided into two vast basins with dis-
are built along the south-facing wall for family members tinct climates and landscapes. The alpine meadowed
to enjoy the warmth of the winter sun that comes in slopes of the Tianshan that pass through the central
through the windows. A large kitchen in the northwest- areas of Xinjiang have been described as “a huge elon-
ern comer and several bathing areas flank this northern gated ‘wet island’ amid the vast expanse of extremely
structure. Completing the encirclement of the court- arid deserts” (Zhao 1994, 293), but the temperate
yard are facing side structures that have sleeping rooms Junggar Basin to its north and the bleak Tarim Basin to
for family members and small enclosed areas at the its south are essentially barren deserts that together
front for storage and for use as a toilet. The flat roofs represent nearly two-thirds of Xinjiang’s total area.
atop the buildings are made of a thick composition of Much of what remains are high mountains, such as the
mud, grasses, straw, and chopped bark. Sloping inward Kunlun, Pamir, Karakoram, Altun, and Altai, that effec-
toward the courtyard, the roof is cantilevered to create tively isolate Xinjiang from neighboring areas. Capped
verandas around the open space. Sections of the roof with glaciers, these fringing wind-chiseled mountains
are reinforced as a drying terrace [liangtai 晾台]. Each release critical meltwater that has made it possible for
of the comers of these structures serves a specific pur- downslope settlement to emerge in oases settlements
pose: kitchen in the northwest comer, bathing area in that are spaced along the fabled caravan trails like a
the northeast comer, and storage in the southeast and handful of pearls on a fragile string.
southwest comers. A unique element of Salar dwellings Most of Xinjiang’s population live today in
is a well-ventilated subterranean fruit cellar [guoyao 郭 cities and towns. In southern Xinjiang, the bulk
窑] (Liang 1995 178ff). of the population resides in towns that were once
ancient oases settlements, where water was avail-
able along the break in slope between basins and
Dwellings of Xinjiang foothills. These oases anchored merchant-oriented
settlement and nurtured a pastoral economy based
More than any other region of China, Xinjiang has al- on nearby seasonal pastures, where sun, water, and
ways been a dynamic crossroads of Eurasian trade, slope created favorable microclimates. Nearly 62
migration, and invasion that together have contrib- percent of Xinjiang’s population is comprised of
uted to an ethnic diversity that is predominantly Cen- thirteen minority nationality groups, with Uygurs
tral Asian in origin. As early as the Han dynasty, Chi- and Kazaks dominating. The Han population has in-
nese garrisons protected the Silk Road, which passed creased substantially over the past fifty years and
through these western regions along several routes today represents about 38 percent of the region’s
that connected China with the Mediterranean world total. Even though Han still do not exceed the
farther to the west. Imperial control and influence, Uygur population (47 percent of the total), Han are
however, waxed and waned throughout China’s his- more likely than Uygurs to live in concentrated ur-
tory, with only a limited impact on traditional ways of ban settlements. Hui, Mongol, Kirgiz, Tajik, Uzbek,
life until relatively recent times. It was not until 1884 and Xibe principally live among the Uygur and
that the region was formally incorporated into the im- Kazak in well-defined concentrations that have
perial administrative system as Xinjiang, or “the New been recognized through the formation of au-
Dominion,” the last of China’s frontier areas to be con- tonomous counties and prefectures in which these
solidated. smaller minorities predominate.
With an area of over 1.7 million square kilome- The largest minority nationality group in Xin-
DWELLINGS IN WESTERN CHINA 311
jiang, numbering over 7 million, the Uygur have The remains of the cities of Yarkhoto (Jiaohe) and
two major centers of settlement. Torrid Turpan (Tu- Idikot (Gaochang) reveal numerous subterranean
lufan in Chinese) in the northeast, with China’s rooms, habitats chosen to benefit from the thermal
highest recorded temperature (47.6EC), and Kash- performance of the earth. Further, in an area that
gar (Kashi) in the distant southwest at the edge of rarely experiences rainfall, life would be impossible
the forbidding Taklimakan desert are linked to each without karez, long underground tunnels that have
other across the vast sun-scorched desert via the continued to be used to tap upslope sources of
oases settlement outposts. Farmland, which totals moisture and lead water downslope to areas of set-
only 2.5 percent of Xinjiang’s total area, is concen- tlement. Ancient karez, newly dug wells, and canal
trated in those isolated oases areas, which have irrigation today guide settlement and make possi-
been favored for settlement either because of nat- ble the growing of cotton, fruit such as apricot,
ural runoff from mountain glaciers or because they melons, and peaches as well as viticulture.
have been reclaimed from sandy or rocky deserts The use of exterior space is an important element
through the extension of irrigation systems. of most Xinjiang dwellings. Dwellings with interior
Wherever Uygur dwellings are located in Xin- earthen barrel roofs that are flat on the outside are
jiang, they are designed to mitigate the intense common in the Turpan area, a building form found in
heat, wind, and dry desert conditions that are not the nearby urban excavations as well. The building of
easily avoided. As in other areas of the world with an adobe barrel arch roof reduces the need for span-
an arid climate, there is marked diurnal fluctuation ning logs. Throughout the Turpan Basin, Uygur
from intense heat early in the afternoon to un- dwellings usually include courtyards with an open trel-
comfortably low nighttime temperatures near day- lis that supports grape vines with large, shade-produc-
break. The Uygur solution is quite similar to that ing leaves (Figures 6.20 and 6.21). As overhead shad-
achieved elsewhere: ing devices, trellises partially block or filter direct and
intense sunlight, in the process reflecting the sun’s
by use of high heat capacity materials, such as adobe rays to create softer daylighting. Moreover, loose
or pisé, mud, stone, and various combinations of these vines and broad leaves catch passing breezes to cool
which provide a “heat sink,” absorbing heat during the the area beneath. Sometimes the trellised patio is
day and reradiating it during the night; by as compact even linked to a passing stream of cool water in a
a geometry as possible, which provides maximum vol- karez, in which case evaporative cooling helps to “air
ume with minimum surface area exposed to the outside condition” the outdoor space. Interior rooms often
heat; by mutual crowding, which provides shading, and have a skylight open to the outside that serves as a flue
reduces the areas exposed to the sun while increasing to evacuate warm air. Sometimes a subterranean or
the mass of the whole building group, thus increasing semisubterranean space is dug out for year-round cool
the time lag. Heat buildup is avoided by separating storage of vegetables, grain, and fruit. In the grape-
cooking, often done outside the house; by reducing the growing areas of Turpan, a common feature is the use
number and size of windows and placing them high of a portion of the roof for drying grapes. Since grapes
up to reduce ground radiation; by painting the house are dried by air rather than by the sun, it is essen-
white or some other light color to reflect a maximum of tial that the area, known as a “grape air-curing room”
radiant heat; and by minimizing ventilation during the [qunqe in Uygur and putao liangfang 葡萄晾房 in Chi-
hot time of the day. (Rapoport 1969, 89–90) nese], be protected from the sun but be open to the
drying wind. A parapet of open brickwork allows air
The Turpan-Komul (Hami) subregion in eastern to pass through each putao liangfang so that it be-
Xinjiang, among the hottest and driest areas of the comes essentially a perforated room with racks set
world, was also a strategically important center of up to hold the grapes while they air dry beneath a
urban development in historical times and is an im- roof that shades them from the sun. While fulfilling a
portant area today of Uygur rural and town life. needed role in preserving grapes, putao liangfang also
312 PLACES AND REGIONS
ameliorate temperatures in the dwelling below by re- a lush oasis that has drawn significant populations
ducing the absorption of solar radiation during the day to it over time. The passage of traders from both
and facilitating back radiation of heat at night. Due to directions invested this intermediary outpost settle-
local microclimates, some areas of the Turpan-Komul ment with a broad range of Central Asian building
that experience severe summer convectional thunder- traditions characteristic of towns. Beijing was a
storms do not have “grape air-curing rooms” on the 125 day caravan journey to the east and Ferghana,
roof (Figure 6.22). Samarkand, and Persia lay far to the west, reach-
At the distant edge of the rain-starved Taklimakan able only after traversing difficult high mountain
Desert in southwestern Xinjiang is Kashgar, the west- passes and the steppes of Turkestan. As with other
ernmost and largest of the fabled oasis bazaars along oases, there were upslope settlements of nomadic
the southern Silk Road. Fed by glacial meltwater from people nearby who enriched the bazaars with their
the Pamirs, which loom above the basin, numer- local products and cultural patterns.
ous streams split into multiple channels to create Rural dwellings in the Kashgar oasis often are
ringed with olivelike oleaster trees to create a wind-
break. Houses themselves take many forms but most
include a walled garden with dense plantings of decid-
uous trees and a grape arbor. Shade and evaporative
cooling in summer naturally give way to openness
in winter for needed sunlight. Sometimes part of the
roof is shaded with an arborlike structure, where res-
idents may enjoy the evening breeze. Many dwellings
in the town of Kashgar have at their core an aywan,
a Uygur term meaning “bright garden” or “moon gar-
den” [ayiwang 阿以旺 in Chinese transliteration]. An
aywan, as seen in Figures 6.23 and 6.24, is a sunken
open space larger than the skywells, or tianjing, found
in southern China yet smaller than northern court-
yards. Aywan are typically wrapped by a compact two-
story structure with broad verandas. In this fashion,
aywan are located at the center of a family’s daily
life much as are courtyards elsewhere in the
world. High surrounding walls made of earth and Unlike Tibetan tents, which are often rectangu-
without windows act as a barrier to the wind and lar, Kazak and Mongol yurts, to be discussed later,
dust that blow from beyond the oasis. These enclos- are round, with a diameter of 4 to 5 meters, although
ing earthen walls average 50 centimeters in thick- some may reach as much as 15 meters. Kazak yurts,
ness, wider at the bottom and narrower at the top. as seen in Figures 6.25 and 6.26, are relatively sim-
Throughout the aywan, shaded space is readily avail- ple truncated conical structures that can be assem-
able, even if it “moves” as the sun passes across the bled and dismantled easily. The round shape arises
sky. Local variations in temperature cause the air from the simplicity of wrapping the shape with a
to stir freely in breezes. Windows facing the aywan frame of pliant and braided willow saplings that can
are normally opened only in the morning and in the be stretched and rolled. The aerodynamic quality of a
evening to exchange air and left closed during most round shape allows wind from any direction to be de-
of the day to keep the heat out. Groups of walled flected around the shape. The wooden poles that are
houses usually cluster also around a small common used to weave the individual latticelike wall panels
open space, a kind of piazza that is also called an range from 1.8 to 2.5 meters in length and 2 to 3 cen-
aywan, that has only one narrow access route to timeters in diameter. When the accordionlike frame
the larger community beyond. Several such isolated is fully engaged, each of the side poles is at about
dwelling groups and aywan have at their hub a larger a 45-degree angle to the ground. Because the frame
public square that contains a mosque as well as a and side poles support themselves without needing
public water supply and toilet (Ruxianguli 1993). to be dug into the ground, a yurt can be pitched even
Whether in town or in the country, the profuse use where the ground is frozen. The integrity of the cir-
of vegetation in and around Uygur dwellings creates cular canopy framework emerges from the lashing
microclimates that temper the harsh extremes of cli- together of 2-to-3-meter-long bent wooden ribs that
mate in any season. are first tied to the side wall and then extended, gath-
Kazaks, a Turkic people with a population of ered, and attached to an elevated 1-to-1.5-meter-di-
over 1 million, principally live in northern Xinjiang in ameter ring. To counter the outward thrust of the
the Ili Valley and on the northern slopes of the Tian- wooden ribs where they join the woven wall frame-
shan mountains as well as in several adjacent parts work, a tension band is woven along the top of the
of Qinghai and Gansu provinces. Although some lattice frame in order to pull the forces inward. Once
Kazaks are settled farmers, most are herdsmen who assembled, the frame is then covered with layers of
raise horses, sheep, and goats. Kazak herders prac- felt made of matted sheep hair that are lashed tightly
tice transhumance, as they move with the passage with cord made of sheep or cattle hair (Chen 1995,
of the seasons in search of pasture. Spring and fall 185–187).
they generally occupy the same lower pasture, while Doors of Kazak dwellings generally open to the
as the mountain snows melt in summer, they move east, range between 1.5 and 1.6 meters high, and
their flocks to grassy open areas on higher slopes. are 70 to 80 centimeters wide. The interior circular
Through this three-season rotation, Kazaks live in floor space of perhaps 20 square meters is typically
collapsible “felt tents” called kigiz öy in Kazak and covered with several rectangular rugs and its use
zhanzhang 毡帐 or zhanfang 毡房 in Chinese, which follows a general order (Figure 6.27). Trunks and
are rather tall round “yurts” that they transport to cabinets typically are lined like chords along the
and assemble at each location. Among the various curved wall facing the door and are piled high with
pastoral groups, tentlike structures are called blankets and other household items. Here, farthest
“houses” and are distinguished by color as “white from the door, is also where the senior generation
houses” or “black houses. “Yurt” is a word of Turkic will sleep. Other family members sleep nearby.
origin meaning “dwelling” and is appropriate in de- Utensils used for cooking are normally kept on the
scribing domed tentlike structures in Xinjiang; thus, right side inside the door, while riding gear is usu-
it will be used throughout this section. ally deposited on the left side, where young lambs
DWELLINGS IN WESTERN CHINA 315
are also sometimes nursed. When necessary, a stove are usually placed in locations that are protected
is lit near the center of the yurt for heat and to keep from the wind but exposed to the sun (Figures 6.28
milk tea warm, placed here at a focal position for all and earlier in Figure 3.118). Improved, relatively
members of the family and to allow the smoke to be permanent “winter nests” increasingly have been
evacuated easily through an opening at the apex of the built in recent years near the spring/fall pasture ar-
yurt. Since nearby areas outside the yurt are also con- eas in order to leave the elderly and children there
sidered living space, a second cooking stove is often year-round. Those who migrate with their animals
placed just outside the door. The height of the conical in search of pasture and with their yurts borne on
interior of a Kazak yurt is substantially greater than the backs of animals return to these fixed encamp-
that found in either Kirgiz or Mongol yurts, which will ments for substantial periods of time except during
be discussed next. It may well be that the elevated roof the three months of summer when they are in high
and aperture at the apex enhances the evacuation of pasture areas far from any settlement. Each of the
hot air during the summer, a natural condition more sites chosen for setting up yurts and log huts is
likely in areas where Kazaks reside than in those occu- determined on the basis of knowledge of favorable
pied by either Kirgiz or Mongols. microclimatic conditions.
In order to pass the winter, Kazaks traditionally Chinese policy today favors the transformation of
occupy relatively crude huts made of logs, grasses, transhumant pastoralists into settled ranchers or
stone, and mud as temporary quarters. These simple farmers. In recent years, this has resulted in the build-
dwellings are called “winter houses” [kixlik öy] in Kazak ing of substantial permanent winter structures, a re-
and somewhat pejoratively “winter nests” [dongwo 冬 casting with obvious implications for traditional
窝] in Chinese translation. Often dug into the ground Kazak dwellings. Many of these fixed dwellings are
and with thick walls for warmth, winter dwellings made of finished logs or fired bricks. Some are sim-
DWELLINGS IN WESTERN CHINA 317
ple rectangular structures, while others involve Nur Prefecture on the Alashan plateau. Here on the
side buildings and courtyards. While it is not sur- edges of the rocky desert and adjacent steppe, Mon-
prising that the exterior neither evokes the shape gols live a pastoral life using yurts similar to those
nor materials of a traditional round yurt, the in- found in Inner Mongolia, which will be discussed in de-
terior accommodates well the rectangular chests, tail in the following section. Some Mongols, however,
rugs, and wall decorations that often appeared mis- live on the southern forested slopes of the Altai Moun-
fitted to the arcuate spaces within yurts. Unlike tains in northeastern Xinjiang where Russia, Mongo-
yurts with their shared and multipurpose spaces, lia, and China join. Where a variety of building materi-
permanent Kazak dwellings, like those of farmers als are available, Mongols build permanent structures
and others, typically have individual rooms for of stone, adobe, and logs. Among the interesting forms
sleeping, reception, cooking, and storage. are yurtlike dwellings of stacked logs. These “round”
The Kirgiz, while practicing animal husbandry dwellings usually have ten faces, as seen earlier in Fig-
like the Kazaks, live principally in the windy moun- ure 3.120, formed of notched logs that are infilled with
tain nexus linking the Pamir, Karakoram, and Kunlun a mud and grass nogging. A crude dome is made of
mountains in southwestern Xinjiang. Under condi- piled logs to form an inverted caisson with an aper-
tions in which summers are merely warm and win- ture at the top that allows smoke to escape. For the
ters are bitterly cold, Kirgiz yurts stand less tall than most part, the interior layout maintains the plan of tra-
do those of the Kazaks. Kirgiz yurts, with their low- ditional Mongol ger found elsewhere to the east on the
ered hemispheric roofline closely resembling Mongol great grasslands of Mongolia.
yurts that generally do not exceed 3 meters, are bet-
ter suited to withstanding strong winds than Kazak
yurts. Besides differences in profile, Kirgiz yurts of- Dwellings of Inner Mongolia
ten are covered with mats made of grasses as well as
white felt with appliquéd patterns. Piled stones are From the perspective of the cardinal directions, it
sometimes placed in the direction of the prevailing is a geographical stretch to place Inner Mongolia
winds to serve as a windbreak. in western China, since the autonomous region ob-
Nearly 150,000 Mongols live in eastern and north- viously embraces China’s northern flank. However,
eastern Xinjiang, with the majority living in the Bayan from the perspective of China Proper, the geograph-
318 PLACES AND REGIONS
up, accumulate, and ultimately bury the structures, red and green, unlike those yurts found in Xinjiang,
a likely condition where wind would encounter a rec- which are left natural.
tangular building. With an aerodynamic hemispheric For all-weather comfort, the entire structure of
shape, side walls that reach approximately 1.4 me- a ger is covered with sheets of felt of various thick-
ters high, and a total height of perhaps 2.2 meters, a nesses made of fluffed, moistened, compressed, and
Mongol ger is a rational solution in an environment matted animal fibers obtained from their flocks of
with limited choices (Figure 6.29). It is likely that sheep. (The making of felt is described by Dinsmore,
the hemispheric shape of the ger evolved from ear- 1985 154–160). Rectangular and semicircular
lier conical forms that had roof supports reaching sheets, the number of which depends on the season,
directly to the ground but no “walls.” Ger may also are trimmed and finished along their edges in order
have evolved from simple hemispherical huts of to reduce disintegration. Sometimes the edging is
wicker. There are poetic and artistic representations ornamented. By overlapping the ends and securing
of ger-like structures that reach to the eighth century them with cords, felt panels provide a versatile mate-
(Dinsmore 1985, 17–18). Lattimore observed that rial to meet different seasonal requirements. In sum-
Mongols even in the 1930s often simply set up the mer, perhaps only a single or double layer of felt and
roof sections of their ger as they moved about, loose tie downs are used, since the seepage of mov-
adding the wall portions only when an encampment ing air is somewhat welcomed. In winter, however,
was to be relatively long (1938, 9–10). more tightly lashed layers of felt are added in order
While there are essential similarities between to enhance insulation and maintain warmth. Some-
Kazak “felt tents” and Mongol ger, there are certain times a layer of sand is spread between a few of the
differences. Both utilize similar expandable multi- felt layers to further block heat from escaping (A Jin
ple latticelike panels to form side walls. Both Kazak 1995, 182). The top layer is sometimes oiled in or-
and Mongol wall panels pack tightly when closed der to shed rainwater. Today, even vinyl, plastic, and
and are relatively light and portable, but once ex- canvas are used to facilitate water runoff in summer
tended they constitute a remarkably stable frame- and block wind in winter. According to some histor-
work. Three standardized elements of the structural ical descriptions, Mongols who became sedentary in
skeleton of a ger are commonly identified: hana, the late nineteenth century sometimes covered their
wall framework; wuni, rafterlike roof supports; and hemispheric frames with a mixture of mud, reeds,
taonao, crown opening. Each of these terms is a Chi- and other materials that could not be disassembled,
nese transcription from the Mongol language. Be- leaving only a felt flap at the apex (Dinsmore 1985,
tween four and eight hana 哈那 [Mongol qana] are 27–28). To a greater extent than with the yurts of
tied together with leather strips, as are the individ- Turkic groups in Xinjiang, Mongol ger often have ad-
ual wuni 乌尼. [Mongol uni] ribs that reach upward ditional colorful covers of various sizes and shapes
toward the stabilizing circular hoop called a taonao laid atop the felt panels of the roof.
陶脑 [Mongol toŸono]. Wooden portions of the skele- Chinese historically have applied the term
ton are generally made today of desert poplar, a “tianchuang” 天窗 [heavenly window or skylight] to
lightweight and flexible material, but traditionally the taonao aperture at the top of a ger to connote
willow and larch were used (McColl 1989, 1; Dins- the notions of “chimney” and “window.” According to
more 1985, 57, 65). Unlike the roof supports used one observer, this taonao, “the smoke hole that cor-
in Kazak and Tajik yurts that bend about a third of responds to the hearth also symbolizes the unity of
a meter from their end in order to increase interior the family” (Stein 1990, 157). The roof ring that gives
height, Mongol wuni are rather straight. Each roof shape to the taonao aperture usually has holes along
pole is tapered at the upper end to fit into the roof its circumference into which the roof ribs are seated.
ring; the lower end has a hole drilled to facilitate se- Depending on the size of the ger and differing from
curing it to a section of the wall with a braided cord place to place, the taonao vary in complexity. While
made of horsehair. Mongol wuni are usually painted some may be nothing more than a ring reinforced with
320 PLACES AND REGIONS
painted red to represent the sun and its radiating recent years in Inner Mongolia as well as Xinjiang,
heat and light. Blue cloth panels, representing the Mongols and other pastoralists have been building
sky, are often hung along the hana frame (A Jin stationary ger-like structures of modern materials,
1995, 182–184). The colors white and green, which such as metal and cement, in addition to rectangu-
are also found on ger, are associated with “white lar houses like those of nearby Han settlers (Figure
food” prepared from milk products and the grass of 6.31). Typically built atop a circular cement plat-
the steppe. form, modernized ger are often a meter or so larger
Before setting up the skeleton of a ger at a site, in diameter than traditional ones, have several win-
the grass must first be uprooted before the soil is lev- dows, perhaps a skylight or two, and sometimes a
eled and pounded firm. Sometimes wooden planks system linked to flues that pass beneath the floor
are laid to form a floor, but generally only sheets for radiant heating of the interior.
of felt or, if resources permit, finely woven rugs are Even tepee-like structures covered with bark,
spread instead. A typical Mongol household, depend- cloth, or felt—similar to those associated with some
ing on its size, will occupy one to three adjacent Native American and Eurasian pastoral peo-
ger, but larger households may have twice as many. ples—continued to be used by some smaller minority
The placement of a group of ger may appear rather groups on the eastern sections of the Mongolian
random, either in a circle around an open area or grasslands and in nearby forested hill slopes well
in a line. Slope, prevailing winds, availability of wa- into the twentieth century. The Ewenki and Oroqen
ter, sun, and the need to provide protected areas originated in the forested areas northeast of the Lake
for flocks are always considered when siting ger en- Baikal region of Siberia where they fished, hunted,
campments. Besides individual ger, Mongols tradi- and herded, subsequently bringing these practices to
tionally built large movable structures as palaces the upper reaches of the Heilongjiang River valley,
and lodges and to serve ceremonial purposes. Some where they had ready contact with Manchus and
reportedly were so complex that they were not dis- Mongols. Although adopting some dwelling forms of
assembled but were lifted as a unit and carted by those they came to live among, Ewenki continued to
camels or oxen (Dinsmore 1985, 20). live in simple conical structures made of larch poles
Throughout the twentieth century, as seen in Fig- that were covered with birch bark in summer and
ure 6.30, Mongols have built dwellings adjacent to reindeer hides in winter (Figure 6.32). Traditional
their ger wherever a fixed settlement was possible. In Ewenki tepee-like structures are rarely seen today as
322 PLACES AND REGIONS
EPILOGUE
CHAPTER 7
ECONOMIC DEVELOPMENT IN CHINA over the past two minimal attention paid to new housing construction
decades has been accompanied by an unprecedented during most of the early decades after 1949, existing
construction boom that has led to the wholesale de- dwellings and other structures were subdivided to
struction of countless humble as well as fine old provide mere shelter for increasing numbers of peo-
dwellings. Throughout even the preceding thirty ple, leading inexorably to the dilapidation of dwellings
years, many historic residences, temples, lineage throughout the country. It was not until the late 1970s
halls, libraries, museums, city walls, and tombs were that the Chinese government began to acknowledge a
razed, abandoned, or renovated for alternative uses critical housing problem facing people living in rural
as a result of a series of calamitous political move- as well as urban areas and initiated policies that would
ments. Particularly noteworthy was the senseless lead to improvements in living standards for the Chi-
depredation of the Great Proletarian Cultural Revo- nese people (Knapp and Shen 1991, 1992; Knapp
lution (1966–1976), in which hooliganism under the 1996). While the ultimate wherewithal for correcting
guise of “destroying the ‘four olds’ and establishing the problem of substandard housing came less from
the ‘four news’” [po si jiu, li si xin 破四旧,立四新 government than from dramatic increases in income,
—the four olds being “thought, culture, customs, and which made it possible for individual households to
habits”] wiped out a substantial amount of the mate- carry out capital improvements, the unplanned expan-
rial cultural heritage of Han as well as ethnic minori- sion of new and improved housing has brought in its
ties. With this irredeemable spoliation as prologue, wake the Widespread and indiscriminate destruction
the Chinese public and leadership is now confronting of old dwellings.
the dilemma of carrying out rapid modernization By 1982, nearly one in three rural households
while securing a place in the country’s future for was building a new house or substantially renovating
China’s past. Issues relating to buildings—China’s an existing one. New construction included not only
architectural patrimony—as irreplaceable compo- the use of traditional styles with familiar materials
nents of China’s cultural heritage are an important but also the introduction of designs and materials
component of these concerns. With recent habits and that broke with tradition (Wood 1987; Knapp 1986,
actions exposing a lack of consciousness of and in- 125–151). In 1984 alone, nearly 50 percent of new
credible insensitivity to historic preservation, the housing was of kiln-dried brick and wood frame con-
task is indeed formidable. struction, with only 15 percent of earth and thatch.
Over the past fifty years, China’s population By 1988, the percentage using higher quality brick
swelled from 583 million in 1953 to 1.2 billion as the and concrete materials increased to 85 percent, and
century ends, an order of magnitude that has over- this percentage has remained steady ever since.
whelmed the country’s supply of housing. With only Shortages of timber and new policies advocating the
325
326 EPILOGUE
use of prefabricated concrete materials for floor and families were made homeless, continues to indis-
roof panels further encouraged these changes. In ad- criminately sweep away old and new dwellings.
dition, efforts by planners to reduce the amount of Chapter 1 reviewed the tortuous efforts of pro-
land occupied by housing helped stimulate multi- fessionals and amateurs throughout the twentieth
story designs even in areas where they had not been century in documenting and preserving the coun-
traditionally common. More and better housing in- try’s architectural patrimony. For all too long and
deed was constructed in China’s villages between with disastrous consequences, both deliberate ac-
1979 and 1985 than in the previous three decades. tions and apathetic indifference have worked
Overall, between 1978 and 1995, the average room against the recognition and conservation of build-
area per person in rural China nearly doubled from ings of all types and the settings in which they are
10.17 to 20.22 square meters (Guojia tongjiju 1985, placed. Many unnoticed and unheralded dwellings,
102; 1996, 290). In urban areas, however, where the it is sad to say, continue to be destroyed because
national target is only 8 square meters per person their residents, and others regard them as too or-
by the year 2000, changes have been substantial, dinary, outdated, and dysfunctional to maintain. In-
although not as drastic as in the countryside. The terest in issues of historical preservation have only
construction and rehabilitation of urban housing re- a limited scope in China, and only a relatively small
mains substantially the responsibility of government number of individuals see preserving vernacular
and work units, even though the reform of the so- structures as important components of protecting
cialist housing system has increased private market China’s cultural heritage. As in other areas of the
initiatives (Shaw 1997). world, the Chinese appreciation of their vernacular
This long overdue renewal of housing stock of built heritage has come about only slowly, a striking
course has come at a substantial price: the oblit- contrast with the well-known reverence for their
eration of not only old and crumbling dwellings imperial architectural patrimony. Nonetheless, in
of no significant value but also notable structures China today there is an overdue awakening, a
of historic importance. In addition, the acceptance slowly growing awareness of the need for historic
of new designs and materials has ruptured links preservation not only to capture some of the
with local styles and building conventions, bringing essence of China’s great past but also to serve the
about a striking homogenization of housing in a needs of domestic and international tourists.
country once known for the diversity of local tra- Until 1978, tourism in China generally served
ditions. Builders and households have accepted the political rather than economic objectives and only in-
use of reinforced concrete posts and beams where directly fostered the preservation of old dwellings.
wood once was used exclusively—a compelling ne- Foreigners visiting China during the Maoist years
cessity in a country still plagued by a shortage of were commonly viewed as “friends” rather than
building timber. Furthermore, new rural settlement “tourists,” and itineraries focused more on learning
patterns involving blocklike residential structures about changes under socialism than on understand-
have imposed a monotonous rhythm to building ing China’s traditional culture. Visits to factories,
forms in the countryside and in urban areas as well. communes, and schools complemented obligatory
The impact of large-scale public works projects excursions to symbols of the feudal past, such as the
such as the damming of the Yangzi River Gorges Great Wall, Forbidden City, and Tomb of the First
has meant sacrificing notable archaeological and Qin Emperor. In some cases, foreign friends traveled
architecturally significant sites. In some cases, to revolutionary sites, as did countless Chinese on
such as Dachang, a Ming period village, efforts are pilgrimages, in which traditional dwellings provided
being made to relocate a collection of old structures mere stages for elucidating Communist doctrine.
on higher ground but many irreplaceable struc- Prominent among these were Mao Zedong’s boyhood
tures will be inundated. The perennial peril brought home; the tawny caves at Yan’an, Shaanxi, where
by flood, as in summer 1998 when several million Mao and his legions lived after the Long March; and
LOOKING FORWARD: THE FUTURE OF CHINA’S PAST 327
the fabled manor complex known as “Rent Collection country have been able to promote the birthplaces of
Courtyard.” Chairman Mao’s birthplace in Shaoshan, native sons and daughters, in some cases even the
Hunan, discussed earlier in Chapter 2, became the “unique” character of complete “ancient” villages
preeminent revolutionary shrine during the Cultural and towns as well as streets that include large num-
Revolution as countless zealous Red Guards trekked bers of dwellings and other structures from the Ming
there for revolutionary inspiration. Today, this mod- and Qing dynasties. Alliances with Departments of
est yet sprawling sanheyuan-type dwelling that pre- Architecture at Tsinghua University in Beijing, Tongji
serves an example of a late Qing rural dwelling draws University in Shanghai, and Southeast University in
nearly 1.5 million domestic and foreign tourists each Nanjing, among several others, have helped docu-
year and is described in press accounts as a “travel ment existing structures with measured drawings
hot spot.” “Rent Collection Courtyard” gained fame and photographs as well as designs for their restora-
in the autumn of 1965 when a large set of life-size tion and accessibility to tourists. Xidi and Hongcun
clay figures were installed in the sprawling residence in the Huizhou area of Anhui, Dangjia in Shaanxi,
of Liu Wencai in Dayi xian, Sichuan, that became “a Dingcun in Shanxi, Zhaojiabao in Fujian,
museum where the blood crimes of the landlord class Zhouzhuang in Jiangsu, Maoynan in Jiangxi, the
are exposed as a lesson for the masses in class strug- Nanxijiang area of Zhejiang, Yongding in Fujian,
gle.” A number of other large traditional dwellings Chuandixia, Zhaitangchuan in Mentougou District,
were similarly seconded for revolutionary purposes Beijing, and Jinzhu in Guangxi are but a small num-
and thus fortuitously preserved; but far greater num- ber of the fine examples of traditional built environ-
bers were deliberately vandalized or altered to meet ments the destruction of which has been forestalled
the needs of peasant families who moved into spaces by proclaiming them “living fossils” [huo huashi 活
once reserved for well-to-do landlord households. 化石] worthy of preservation and visits by tourists. In
While foreign tourism in China has grown sub- an attempt to bring about the conservation of Ming
stantially over the past twenty years, changing in dynasty structures slated for destruction, China’s
focus and intent over time, it is the explosive growth first open-air museum dedicated to residential archi-
of the domestic tourism industry since the mid-1980s tecture was created in Qiankou, Anhui, in 1988. Rep-
that has had the greatest impact on the restoration resentative houses and ancestral halls, once scat-
of old structures and the re-creation of ersatz historic tered throughout the region, have been placed to-
sites. By 1992, nearly 330 million domestic tourists gether as an ensemble among other elements such
had already begun to overwhelm the transportation as a ceremonial arch, a stone bridge, and a roadside
and lodging infrastructure of the country as they vis- pavilion. Although the ten individual structures are
ited the limited number of historic sites and natural from different places, together they represent
areas open to the public. Recognizing the potential China’s first attempt to form an authentic “village”
of domestic tourism as a means to gain wealth, local like those found commonly as open-air museums in
boosters as well as international investors vied Europe and America. The restoration of these rural
quickly to create facilities to tap this growing de- projects as well as various urban districts, such as
mand of mass domestic tourism and reap the benefits Chengde’s Qing Steet, Kaifeng’s Song Street, and
of visits by Chinese compatriots from Taiwan, Hong Liulichang Lane in Beijing, have been the focus of
Kong, and Macao. debates over styles and techniques among Chinese
Homes of personages such as· the Peking opera architects.
star Mei Lanfang in Beijing, the author Lu Xun in In addition to conserving structures of historic
Beijing and Shanghai, the painter Qi Baishi in Hu- significance, a phenomenon of re-creating traditional
nan, and even religious figures such as the Dalai buildings in “ethnic minority parks” [minzu yuan 民族
Lama in Diancai, Ping’an xian, Qinghai, have all been 园] and “folk culture villages” [minsu wenhua cun 民
designated as “cultural relics” and opened to 俗文化村] has also gained currency in China over the
tourists. Local entrepreneurial boosters all over the past ten years, providing visitors with tangible links to
328 EPILOGUE
China’s architectural patrimony. Some of these theme Not far from the remains of the neolithic Banpo,
park-like facilities have within them remarkably accu- an open-air replica museum village was opened in
rate reconstructions of old dwellings that have been 1994 that, according to a press report, “gives visitors
designed by thoughtful architects (Dai 1995), but an insight into the lives of the Banpo people who in-
many are poor and uncreative representations that habited the area more than 6,000 years ago.” Some
“cannot match ‘real’ culture” (Lin Jinghua 1996). sets built for period television or film series have
“China in a nutshell” is how China Daily announced been recycled as venues to enjoy Chinese culture of
the opening of China Folk Culture Villages in Shen- times past: Hancheng for the Romance of the Three
zhen, Guangdong, on October 1, 1991, which includes Kingdoms in Zhenjiang, Jiangsu; A City of Romance
structures representing twenty-one architectural of the Three Kingdoms in Qingxu, Shanxi; Wu Period
styles: Bai, Bouyei, Dai, Dong, Gaoshan, Hani, Kazak, Folklore Park in Wuxi, Jiangsu; Jin period Houma Cul-
Korean, Li, Miao, Mongol, Mosuo, Naxi, Tibetan, Tujia, tural Town in Shanxi; Tang Dynasty City on the banks
Uygur, Va, Yao, Yi, and Zhuang as well as Han Beijing- of Taihu Lake, Wuxi, Jiangsu; Beijing Movie City,
style siheyuan and cave dwellings from Shaanxi. The which re-creates “the robust lanes of old Beijing;”
first phase of the Chinese Ethnic Culture Park in Bei- Cao Xueqin Memorial Temple and Dream Garden
jing, opened in time for the Asian Games in 1994, rep- with its replicas of Ming and Qing streets for the
resents dwellings of Bouyei, Dai, Dau’er, Dong, filming of A Dream of Red Mansions; and Beijing
Ewenki, Gaoshan, Hani, Hezhen, Jingpo, Korean, Grandview Garden and Shanghai Grandview Garden,
Miao, Oroqen, Qiang, Tibetan, Va, and Yi. A second both built on the basis of A Dream of Red Mansions.
phase with twenty additional ethnic villages is under Smaller scale sites include Li and Miao ethnic mi-
development. In addition, a China Culture Center rep- nority villages in Tongshi, Hainan; a Zhuang “theme
resenting “the colorful cultures of China’s 56 nation- park” in Nanning, Guangxi; and Mizhenshan village,
alities” has been proposed for construction in Huairou Liaoning. News reports also tell of a “tourist spot
xian, sixty kilometers north of Beijing. A 580-hectare to resemble ancient Beijing” in Xianghe xian, Hebei,
complex on the banks of Dianchi Lake in Kunming, and folklore museums housed in old manors, such
Yunnan, called the Haigeng Nationality and Cultural as the Xijiashan Mountain Folklore Museum in Jian-
Village has been under construction for some time, gan xian, Sichuan, and the Yanshou Exhibition Hall of
with several parts already open to the public. Eventu- Folk Beliefs in Qixian, Shanxi. On-location filming of
ally including twenty-six hamlets showcasing each of historical dramas has helped bring the public’s atten-
the province’s ethnic groups, the theme park is viewed tion to traditional domestic architecture. Wangcun in
by some as being along the same lines as the Polyne- Hunan province provided the stage for the making of
sian Cultural Center in Hawai‘i. At the end of 1996, Hibiscus Town in 1986, based on a novel by Gu Hua.
the first phase of the China Nationalities Grandview With wooden structures and undulating paths paved
Park was opened in the Pudong New Area, Shanghai. with stone slabs, Wangcun has become a tourist at-
This large-scale 73.3-hectare cultural park, according traction that provides glimpses of not only prerevolu-
to a press report, “epitomizes the architecture, living tionary China but also the turmoil of the 1960s and
habits, clothing, food, handicrafts, wedding customs 1970s. Qiaojia dayuan, the expansive and splendid
and festivals, as well as … song and dance” and in- mansion of the Qiao family in Qixian, Shanxi, dis-
cludes attractions such as “horse racing, bull fighting cussed in Chapter 4, was the background location for
and cock fights, as well as the first large water-screen filming Raise the Red Lantern, which was released in
film in Shanghai.” Bohai Folklore Garden opened in 1991.
June 1997 along the middle reaches of the Mudan The production and wide distribution of booklets
River in Heilongjiang province. Centered about a re- and books as well as even a series of postage stamps
creation of an ancient stockaded Manchu village of have all helped highlight vernacular architecture. In
1,300 years ago, the site includes replicas of Manchu 1994 a twelve-part television documentary on CCTV
log dwellings. focused on old homes all over China, bringing the
LOOKING FORWARD: THE FUTURE OF CHINA’S PAST 329
subject to a mass audience. Directed by Yan Dong, logued. All of the parts were to be warehoused while
the series emphasized dwellings as mirrors of Chi- discussions continued on determining a location for
nese society even as techniques of construction, rebuilding it. An early plan was to move the dwelling
overall layout, and aesthetics were examined. to a “folk village” that was to be developed in
Much of what has happened in recent decades Nankang, east of Taipei, the site of prestigious re-
on the mainland concerning the preservation and search facilities of Academia Sinica. Temporary stor-
recreation of vernacular architecture was prefigured age lasted six years before a compromise site was
by earlier actions and attitudes in Taiwan and Hong eventually agreed upon: a new park that was to be
Kong. Although one might assume that the size of opened along the elevated Sun Yat-sen Freeway near
both Taiwan and Hong Kong would facilitate solu- Yuan-shan in the northern Taipei Basin and just be-
tions to knotty problems, such has not been the case. low the path for flights landing at Sung-shan Airport.
Indeed, the intractability of preservation issues, even Over the ensuing years, however, at least 30 percent
in such areas with abundant material resources and of the original components of the house had deteri-
a high level of education, causes one to pause when orated due to rotting or breakage and could not be
seeking solutions at the scale in which they must used. What had appeared once to be simply a task of
be addressed on the mainland. The convoluted de- reassembling had now become a more costly project
bate has included many elements over the years: con- of restoration. Much of the house was reconstructed
flicting approaches to preservation by specialists and in Ping-chiang Park in 1985 and opened to the public
politicians, availability of craftsmen and conserva- in 1987 in a western-style garden setting that many
tion techniques, government statutes and designa- find inappropriate. Even though some effort has been
tions, sources of funds for project maintenance, irre- made to install appropriate furniture and ornamen-
sponsible tourists, and a continuing general lack of tation, the rather new-looking red brick structure is
concern by the public at large (Lin 1993, 7). sadly a melancholy shell bereft of the activity that
Few structures express better the convoluted once made it a home (Tseng 1988).
process of preservation in Taiwan than the tale of the Concern about the preservation of folk culture in
Lin Antai dwelling. Growing hall by hall and court- Taiwan led to a broad-ranging discussion in the late
yard by courtyard beginning in the Qianlong period 1970s and early 1980s of ways to preserve individ-
(1783–1785) amidst the verdant rice fields in the ual buildings and blocks of structures in situ as well
eastern part of the Taipei Basin, the Lin family resi- as to establish folk villages to house relocated struc-
dence became an expansive complex housing many tures (Chen Chi-lu 1987). Much of this effort was
generations at the beginning of the twentieth cen- directed toward providing an appropriate traditional-
tury. By the mid-1970s, due to the accelerating style venue for the preservation of folk crafts and
growth of Taipei city, planners had designated that a performing arts. Even before these discussions, a
major road project would pass right through the res- folk village of sorts was established by the Atayal
idence. Early in 1977, when the family was notified tribe on the shores of Sun Moon Lake in the 1960s.
that the 200-year-old house was slated for demoli- Later, this effort was expanded to become The Wulai
tion in June, there was ensuing outrage and a de- Aboriginal Culture Village, which emphasizes dance
gree of political maneuvering (Lee 1977, 20). Propos- performances, singing, and colorful costumes of Tai-
als were offered for rerouting Tunhua South Road, wan’s nine “high mountain” or Gaoshan minority
but ultimately a decision was made to dismantle the groups and some re-created examples of aboriginal
house without resolution as to where it would be buildings. Another Nine Tribes Folk Village in Ping-
reconstructed. Working rapidly over two months in tung, though initiated by Academia Sinica, failed. For
mid-1978, the structure was disassembled. Under the most part, however, these re-creations of mate-
the direction of architect Li Chung-yueh, measured rial culture provide only hazy glimpses of cultures
drawings were completed and each piece of brick, that have been diluted to the point of extinction as
stone, and wood was assessed, numbered, and cata- tribal members have been virtually assimilated into
330 EPILOGUE
the dominant Han culture. More recently, Taiwan 1992, 5). Yet, in the rural New Territories and in urban
Folk Village, located 20 kilometers south of Tai- pockets as well, close observers are still able to note
chung, officially opened in late 1993 and includes a large number of vestigial remains of times past, in-
not only a 52-hectare village with old dwellings that cluding archaeological sites, villages, forts, churches,
had been moved from elsewhere on the island but and important colonial buildings (Hase and Sinn
also replicas of dwellings, streets, temples, and other 1995), The meetings and publications of the Royal Asi-
structures. Evidence that the purpose of this folk vil- atic Society, Hong Kong Branch (active from
lage is more than to remind visitors of the island’s 1847–1859 and then revived in 1959) provided a
past are the presence of amusement park rides and means to record much of this evidence, but it was
a shopping center. Scale-model examples of domestic only in the mid-1970s that formal procedures were
architecture in Taiwan were included in Window on established to legally acknowledge and protect Hong
China, opened in Tao-yuan in 1984, with the purpose Kong’s built heritage. The Antiquities and Monuments
of showing miniatures of important buildings Ordinance, passed in January 1976, provided for an of-
throughout China. Each of these efforts is more a re- fice and an advisory board to advise the government
sponse to the development of domestic tourism than on the protection of Chinese and western urban and
the desire to preserve heritage., rural architecture, Over the past twenty years, major
In the meantime, as efforts were being made to efforts have focused on identifying, gazetting, and
create “authentic” villages as tourist spots, energy conserving historical buildings. Increasingly, the office
was successfully expended on documenting and re- monitors development proposals and actively partic-
constructing a small number of surviving struc- ipates in the rural and urban planning process. The
tures. Notable were the successful efforts to re- gazetted historic buildings include temples, tombs,
store the Lin family mansion in Pan-chiao by the railway stations, ancestral halls, post offices, forts,
architect Han Pao-te, the Chai Hsing Mountain Villa university buildings, study halls, cathedrals, markets,
in Tan-tzu, Tai-chung, by the Taipei Architects As- and cenotaphs; rural village complexes such as Kat
sociation, as well as significant conservation work Hing Wai, Lo Wai, and Kun Long Wai; walled villages;
of historic urban districts in Lu-kang, Taipei, San- and several traditional dwellings. Notable among this
hsia, Ta-hsi, Hukou, and Tai-nan. A recent visionary last group are Sam Tung Uk, Sheung Yiu, Tai Fu Tai,
attempt at wholesale historic preservation involves and Law Uk. Sheung Yiu, which is operated as a folk
the creation of the Kinmen National Park, a cultural museum, and Tai Fu Tai, a fine example of a scholar-
complex that embodies several aspects of Taiwan’s gentry dwelling, remain in their quiet country settings
history during the twentieth century. Also known and are visited by hikers. Both Sam Tung Uk and Law
as Quemoy, Kinmen or Jinmen is part of an archi- Uk, virtually swallowed up by high-rise buildings and
pelago that lies only 2 kilometers off the mainland accessible a few steps from MRT mass transit lines,
coast and was, for much of the past half-century, provide venues as museums of Chinese folk culture.
a military redoubt. Because of its strategic value The year 1997 was declared a “Year of Heritage” in
as a forward salient of Taiwan’s defences against order to foster public appreciation. More recently, in
Communist forces and the fact that most military spite of significant progress in Hong Kong, successful
construction took place underground, the 163 tra- preservation efforts have been frustrated by lack of
ditional villages on the surface have remained rel- coordination by government agencies, inadequate fi-
atively unchanged, actual fossils of more quiescent nancial incentives for heritage conservation, ineffec-
times and only a short plane ride from Taipei. tive ordinances for implementing conservation efforts,
Hong Kong is best known as a modern city, char- and ongoing public apathy (Lung and Friedman 1997;
acterized by perpetual change that continually is re- Cody and Richardson 1997)
making and redeveloping the built landscape. “Look- Efforts at preserving Chinese vernacular archi-
ing around Hong Kong,” a government publication tecture by moving it have reached Minnesota and
tells us, “one might think it had no heritage” (Burton Massachusetts in the United States. In 1996 the Min-
LOOKING FORWARD: THE FUTURE OF CHINA’S PAST 331
neapolis Museum of Arts purchased, according to a chitectural heritage. Specialists and amateurs alike
museum brochure, “what remained of three histor- must continue to note old dwellings and other struc-
ical residential structures” in China. Characteristic tures, calling attention to their historical significance
of Jiangnan architecture in the area near Suzhou, or even typicality. Whenever it is impossible to save
Jiangsu, the buildings were taken apart, reassembled structures, they should at the very least be pho-
on site once damage was assessed and repairs were tographed and documented with drawings so that
made, then carefully packed and sent to Minnesota they can be appreciated in that form. In addition to
for reassembling. In addition to an imposing com- emphasizing the plans of individual dwellings with
memorative gate, a late Ming dynasty reception hall, measured drawings and architectural details, more
and a study, all dating to 1797, they were recon- attention must be paid to the historical contexts and
structed within the museum and opened in 1998 as time periods of common old dwellings. There is a
galleries, “original settings for the interpretation and need to use literary and artistic sources for insights
display” of the museum’s extensive collection of Chi- into the nature of individual as well as groups of
nese classical furniture and literati art. Once found structures. Vernacular architecture needs to be ex-
in homes of the wealthy in the Jiangnan region, the amined at different scales of inquiry, including indi-
scholar’s study, with its adjacent rock garden, rep- vidual dwellings, ensembles of structures in towns
resents a type of contemplative space for painting, and villages, and regions. Increasingly it is necessary
reading, writing, and studying antiques, while the to collect information in a form that facilitates com-
three-bay-wide reception hall provides space for for- parisons. Glossaries of building and ornamental
mal ritual and receiving guests. terms that speak to regional differences are a prior-
Yin Yu Tang, once the Qing dynasty residence ity. Chinese vernacular architecture, as well as other
of an Anhui merchant family, was completly dis- patterns of material culture, is a wide open field of in-
mantled in 1997 with the assistance and approval quiry that is increasingly enriched by cross-cultural
of the Huangshan municipal government and is be- and interdisciplinary approaches and insights.
ing reassembled on the grounds of the Peabody Es- The building traditions for nearly a quarter of the
sex Museum in Salem, Massachusetts. The mission world’s population are indeed complex. Much has al-
of Yin Yu Tang at the American museum is three- ready been accomplished, yet a significant amount
fold: to preserve the specific house, its contents, of painstaking fieldwork needs to be done. Imagi-
documents, and history; through that preservation native scholarship needs to focus on understanding
to present the house as an example of Chinese ar- origins, culture regions, patterns of diffusion, adap-
chitecture and the related traditions of decorative tations, acculturation, and shared or unique symbolic
arts and artisanry; and to function as a window motifs across the geographical and temporal vast-
into the broader context of Chinese vernacular cul- ness of China—the admittedly complex means and
ture and lifestyles. The rooms in the house will be sequence by which material cultural forms were dif-
displayed as they were originally lived in at sev- fused across the map of China.
eral distinct time periods and will be furnished with Problems of identification, classification, and
original furniture and household utensils from the nomenclature will continue to frustrate scholars for
house. An interpretive gallery adjacent to the house years to come. The difficulties are monumental and
will present additional material regarding Huizhou the answers do not come easily. Fred Kniffen, a
architecture, the culture of the region, and the his- prominent figure in the articulation of geographers’
tory of the family who inhabited the house for at interest in vernacular architecture stated, “The bi-
least nine generations. Nancy Berliner is the cura- ologist never finds the tail of a lion grafted to the
tor of the house and accompanying exhibition. body of a cow; the classifier of cultural forms has no
When viewed from a broad academic perspec- such assurance. He must judiciously generalize, and
tive, there are a number of continuing concerns re- he can never be completely objective. Without the
garding the preservation of China’s vernacular ar- necessary historical and comparative data he cannot
332 EPILOGUE
safely accept apparent genetic relationships. In his forces continue to buffet the Chinese people, their
morphologic data he must look for central themes, built environments, and natural landscapes. For the
and must temporarily obscure minor variations in in- most part, Chinese seem to be unsentimental about
dividual forms” (1936, 181). While much basic em- the loss of traditional architecture, viewing demoli-
pirical work remains that can be accomplished by in- tion—perhaps even the disintegration of traditional
dividual scholars working alone, the comprehensive culture in general—as the necessary, if unfortunate,
study of China’s vernacular architecture demands accompaniment of modernization. One young ar-
collaborative, comparative, and interdisciplinary in- chitect recently lamented that “the Cultural Rev-
vestigation. Descriptive and idiosyncratic research olution not only destroyed our monuments; it de-
will continue, however, even as scholars attempt to stroyed people’s feelings for them” and “killed off
bring forward meaningfully systematic analytical the sense of beauty” (Stille 1998, 39). Confounded
frameworks that will help explain the aesthetic and by the fragmentary awakening of public conscious-
architectonic principles that undergird Chinese ver- ness concerning the country’s vernacular heritage
nacular architectural forms. and little popular nostalgia for buildings judged as
Today, as in the past, Chinese folk architecture backward and uncomfortable, it is remarkable that
continues to resonate the richness, texture, and so much has been accomplished by the relatively
complexity of one of the world’s great civilizations. few, still rather quiet voices that are articulating
Yet, congeries of social, economic, and political the cause of historic preservation.
References
333
334 REFERENCES
culture, vol. 2], pp. 68–76. Beijing: Zhongguo 考图录 [References of the old dwellings of
jianzhu gongye chubanshe 中国建筑工业出版社· Suzhou]. Shanghai: Tongji daxue.
Cauquelin, Josiane Chen Lesheng chen 陈楽生, Ma Shiyun 馬世雲, and Song Zi-
1987 Les Buyi, Peuple Thai de la Province du Guizhou long 宋子龍, eds.
dans le Sud-ouest de la Chine. Paris: Péninsule. 1988 徽州石磚雕藝術 [The art of stone carving in
1990 “Les Zhuang, Peuple Thai de la Province du Huizhou]. Hefei: Anhui meishu chubanshe 安
Guangxi.” Les Peuples Thais Aujord’hui. 徽美术出版社.
Bangkok: Pandora. Chen Lusheng 陈鲁生
Chang, Kwang-chih
1995 Xixang minju 西藏民居 [Vernacular dwellings of
1980 Shang Civilization. New Haven: Yale University
Tibet]. Beijing: Renmin meishu chubanshe 人
Press.
民美术出版社.
1986 The Archaeology of Ancient China, 4th ed. New
Chen Moude 陈谋德 and Wang Cuilan 王翠兰
Haven: Yale University Press.
1992 “Zhongguo minju lishi de bowuguan—Yunnan
Chang Wen-jui [Zhang Wenrui]
minju” 中 国 民 居 历 史 的 博 物 馆 [His-
1976 Zhongguo minju de fazhan he shigong fangfa
torical museum of Chinese vernacular
中國民居的發展和施工方法 [The development and
dwellings—Yunnan vernacular dwellings]. In
construction methods of Chinese folk housing].
Lu Yuanding 陆元鼎, chief ed. Zhongguo chuan-
Unpublished Master of Architecture thesis,
tong minju yu wenhua, di’er ji 中国传统民居
Department of Architecture, 中國文化大學 Chi-
与文化,第二辑 [China’s traditional vernacular
nese Culture University.
dwellings and culture, vol. 2], pp. 116–122.
Chard, Robert
Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe
1990a “Folktales on the God of the Stove.” Hanxue yanjiu
中国建筑工业出版社.
漢學研究 [Chinese studies] 8(6):149–182.
1990b “Master of the Family: History and Develop- Chen Shouxiang 陳綬祥
ment of the Chinese Cult to the Stove.” Unpub- 1996 Lao fangzi—Dongzu mulou 老房子—侗族木樓
lished Ph.D. dissertation, University of Califor- [Old houses—timbered structures of the Dong
nia, Berkeley. minority nationality]. Nanjing: Jiangsu meishu
1995 “Rituals and Scriptures of the Stove Cult.” In chubanshe 江苏美术出版社. Photography by Li
David Johnson, ed. Ritual and Scripture in Chi- Yuxiang 李玉祥. English text by Ronald G.
nese Popular Religion: Five Studies, pp. 3–54. Knapp.
Berkeley: Institute of East Asian Studies. Chen Zengbi 陈增弼
Chavannes, Edouard 1998 “Zhongguo beifang minju yu jiaju” 中國北方民
1973 The Five Happinesses: Symbolism in Chinese 居與家具 [Vernacular dwellings and furniture
Popular Art. Translated by Elaine S. Atwood. in northern China]. In Zhongguo gudian jiaju
New York: Weatherhill. Text originally pub- yu shenghuo huanjing—Lo Kai-yin shoucang
lished as “De l’expression des voeux dans l’art qingxuan 中國古典家具與生活環境—羅啓妍收藏精
populaire chinois.” Journal Asiatique, series 9, 選 [Classical and vernacular Chinese furniture
vol. 18, September-October 1901. in the living environment—examples from the
Chen Chi-lu [Chen Qilu] 陳奇祿 Kai-yin Lo collection], pp. 78–89. Hong Kong:
1987 “On the Preservation of Folk Culture.” In Peo- Yungmintang 雍明堂. Bilingual text.
ple and Culture, pp. 79–88. Taipei: Southern Chen Zhendong 陈震东
Materials Center, Inc. 1994 “Xinjiang qu Hasakezu zhanfang” 新疆区哈萨克
Chen Chi-lu [Chen Qilu] 陳奇祿, et al., eds. 族毡房 [Kazak Yurts in Xinjiang]. In Wang Zhili
1992 Zhongguo chuantong nianhua yishu tezhan 汪之力, chief ed. Zhongguo chuantong minju
zhuanji 中國傳統年畫藝術特展專輯 [The art of the jianzhu 中国传统民居建筑 [Chinese traditional
traditional Chinese new year print]. Taipei: architecture of residence (sic)], pp. 109–110.
Guoli zhongyang tushuguan 國立中央圖書館. Jinan: Shandong kexue jishu chubanshe 山东科
Chen Congzhou 陳從周, Pan Hongxuan 潘洪萱, and Lu 学技术出版社.
Bingjie 路秉傑 1995 “Hasakezu minju” [Vernacular dwellings of
1993 Zhongguo minju 中国民居 [China’s vernacular the Kazak]. In Yan Dachun 严大椿, chief
dwellings]. Hong Kong: Sanlian shudian (Xiang- ed. Xinjiang minju 新疆民居 [Vernacular
gang) youxan gongsi 三聯書店(香港)有限公司. dwellings of Xinjiang], pp. 171–206. Beijing:
Chen Congzhou 陳從周 Zhongguo jianzhu gongye chubanshe 中国建
1958 Suzhou jiu zhuzhai cankao tulu 苏州旧住宅参 筑工业出版社.
REFERENCES 335
Chen Zhihua 陈志华 Dai Fudong 戴复东, Luo Deqi 羅德啓, and Wu Wenyi 伍
1994 “Nan liao xiangtu qing—cunluo, bowuguan, 文義
tushuguan” 难了乡土情—村落,博物馆,图书馆 1989 Shitou yu ren—Guizhou yanshi jianzhu 石頭與
[Hard to bring to an end the affection for the 人—贵州岩石建筑 [Stone and man: rock archi-
native soil—village, museum and library]. tecture in Guizhou]. Guiyang: Guizhou renmin
Jianzhushi 建筑师 [The architect] 59:47–55. chubanshe 贵州人民出版社.
1997 “Shuoshuo xiangtu jianzhu yanjiu” 说说乡土建 Dai Zhijian 戴志坚
筑研究 [Comments on research in vernacular 1991 “Fujian Quanzhou minju” 福建泉州民居 [Ver-
architecture]. Jianzhushi 建筑师 [The architect] nacular dwellings of Quanzhou, Fujian]. In
75:78–84. Lu Yuanding 陆元鼎, chief ed. Zhongguo
Chen Zhihua 陳志华, Lou Qingxi 樓慶西, and Li Qiuxiang chuantong minju yu wenhua, di’yi ji 中国传
李秋香 统民居与文化,第一辑 [China’s traditional ver-
1996 Zhugecun xiangtu jianzhu 諸葛村鄉土建築 [Ver- nacular dwellings and culture, vol. 1], pp.
nacular architecture of Zhuge village]. Taipei: 163–172. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye
Hansheng zazhishe 漢聲雜誌社. chubanshe .
Cheng Jiyue 程极悦, and Hu Chengen 胡承恩 1992 “Fujian Zhaoan Kejia minju yu wenhua”
1980 “Shexian Mingdai juzhu jianzhu ‘lao wujiao 福建沼安客家民居与文化 [Dwellings and cul-
(ge)’ diacha jianbao” 歙县明代居住建筑“老屋 ture of the Kejia in Zhaoan, Fujian]. In Lu
(阁)” 调查简报 [Brief report on the Ming dy- Yuanding , chief ed. Zhongguo chuantong
nasty houses “Lao Wu Jiao” in Shexian]. minju yu wenhua, di’er ji 中国传统民居与文化
Jianzhu lishi yu lilun 建筑历史与理论 [Corpus of [China’s traditional vernacular dwellings
architectural history and theory] 1:104–111. and culture, vol. 2], pp. 98–108. Beijing:
Cheu, Rose Y. Zhongguo jianzhu gongye chubanshe 中国
1993 “Architecture and Ethnology: The Relationship 建筑工业出版社.
of the Chinese Family and Kinship to Chinese Dali Baizu Zizhizhou chengjianju 大理白族自治州城建筑局
Vernacular Architecture.” Unpublished Master and Yunnan Gongxueyuan jianzhu xi 云南工学院建筑系,
of Arts thesis, Department of Architecture, eds.
University of Washington. 1994 Yunnan Dali Baizu jianzhu 云南大理白族建筑
Ch’ü, T’ung-tsu 瞿同祖 [The architecture of the Bai nationality in Dali,
1965 Law and Society in Traditional China. Paris: Yunnan]. Kunming: Yunnan Daxue chubanshe
Mouton & Co. 云南大学出版社·
Clément, Pierre, and Sophie Clément Davis, Deborah
1988 “Soochow and Venice: Two Cities on Canals.” Mi- 1989 “My Mother’s House.” In Perry Link, Richard
mar: Architecture in Development 28:10–15. Madsen, and Paul Pickowicz, eds. Unofficial
Clément, Sophie, Pierre Clément, and Shin Yong-hak China: Popular Culture and Thought in the
1987 Architecture du paysage en Extrême-Orient. Paris: People’s Republic, pp. 88–100. Boulder, Col-
Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts. orado: Westview Press.
Cody, Jeffrey Day, Clarence Burton
1992 “Preservation and Progress in China’s Largest 1940 Chinese Peasant Cults: Being a Study of Chi-
Port,” Places 8(1):73–79. nese Paper Gods. Shanghai: Kelly & Walsh.
Cody, Jeffrey W., and James R. Richardson De Groot, J. J. M.
1997 “Urbanizing Forest and Village Trees in Hong 1892– The Religious System of China. Leiden: E. J.
Kong’s Sha Tin Valley, 1976–1977.” Traditional 1910 Brill.
Dwellings and Settlement Review 9(1):21–33. Deng Qisheng 邓其生
Cui Yi 崔毅 1980 “Wo guo gudai jianzhu wumian fangshui cu-
1992 Shanxi gu jianzhu zhuangshi tu’an 山西古建筑 oshi” 我国古代建筑屋面防水措施 [Ancient mea-
装饰图案 [Ornamental patterns of Shanxi’s an- sures employed in building waterproof roofs
cient architecture]. Beijing: Renmin meishu in China]. Keji wenji 科技文集 [Collection of the
chubanshe 人民美术出版社. history of science and technology] 5:135–141.
Dai Fudong 戴复东 Dillingham, Reed, and Chang-lin Dillingham
1995 “Beijing Zhonghua minzu yuan” 北京中华民族园 1971 Taiwan chuantong jianzhu zhi kancha 臺
[Chinese ethnic park]. Jianzhu xuebao 建筑学 灣傳統建築之勘察 [A survey of traditional ar-
报 [Architectural journal] 6:18–24. chitecture of Taiwan]. Taizhong: Donghai
336 REFERENCES
1969 “Geomancy.” In Proceedings, Royal Anthropo- Lessons for Modern Urban Design. Honolulu:
logical Institute of Great Britain and Ireland, University of Hawai‘i Press.
1968, pp. 5–15. London: Royal Anthropological Goldstein, Melvyn, and Cynthia Beall
Institute. 1990 Nomads of Western Tibet: The Survival of a
Fu Xinian 傅熹年 Way of Life. Berkeley: University of California
1981 “Shaanxi Qishan Fengchu Xi Zhou jianzhu yizhi Press.
chutan” 陕西岐山风雏西周建筑遗址初探 [Prelimi- Graf zu Castell, Wulf Diether
nary examination of the Western Zhou archi- 1938 Chinaflug. Berlin: Atlantis-Verlag.
tectural remains at Qishan, Fengchu, Shaanxi]. Guangxi minzu chuantong jianzhu shilu bianweihui 廣西民族
Wenwu 文物 1:65–74. 傳統建築史祿編委會
1984 “Survey: Chinese Traditional Architecture.” In 1991 Guangxi minzu chuantong jianzhu shilu 廣西
Nancy Shatzman Steinhardt, ed. Chinese Tra- 民族傳統建築史祿 [A record of traditional archi-
ditional Architecture, pp. 9–33. New York: tecture of the ethnic groups in Guangxi]. Nan-
China Institute in America. ning: Guangxi kexue jishe chubanshe 广西科学
Fuller, Myron L., and Frederick G. Clapp 技术出版社.
1924 “Loess and Rock Dwellings of Shensi, China.” Guangzhou bowuguan 廣州博物館 Xianggang zhongwen
Geographical Review 14:215–226. daxue wenwuguan 香港中文大學文物館
Gao Jiehua 高介华, ed. 1983 Sui-Gang Han mu chutu wenwu 穗港漢墓出土
1993 Jianzhu yu wenhuaji 建筑与文化集 [Architecture 文物 [Archaeological finds from Han tombs at
and culture collection]. Changsha: Hubei Guangzhou and Hong Kong]. Hong Kong: Xi-
meishu chubanshe 湖北美术出版社. anggang zhongwen daxue wenwuguan 香港中
Gao Zhenming 高鉁明, Wang Naixiang 王乃香, and Chen Yu 文大學文物館.
陈瑜 Guangzhou shi wenwu guanli weiyuanhui, ed. 广州市文物管
1987 Fujian minju 福建民居 [Vernacular dwellings 理委员会
of Fujian]. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye 1958 Guangzhou chutu Handai taowu 广州出土汉代陶
chubanshe .
屋 [Han dynasty pottery houses excavated in
Gaubatz, Piper Rae
Guangzhou]. Beijing: Wenwu chubanshe 文物
1996 Beyond the Great Wall: Urban Form and Trans-
出版社.
formation on the Chinese Frontiers. Stanford:
1981 Guangzhou Han mu 廣州漢墓** [Han tombs in
Stanford University Press.
Guangzhou]. Beijing: Wenwu chubanshe 文物出
Ged, Françoise, and Feng Yueqiang
版社.
1993 “Shanghai’s Lilong: Standing the Test of
Time.” In Miscegenation of House Form. Guo Qinghua 国慶华
Traditional Dwellings and Settlements 1995 “The Structure of Chinese Timber Architecture:
Working Paper Series 39:55–65. Berkeley: Twelfth-Century Design Standards and Con-
Center for Environmental Design Research, struction Principles.” Unpublished Ph.D. disser-
University of California. tation, Department of Architecture, Chalmers
Geisler, Timothy C. University of Technology, Gothenburg, Sweden.
1995 “Huizhou mugong” 徽州木工 [Huizhou car- Guojia tongji ju, nongcun shehui jingji diaocha zongdui 国家
pentry]. In Aspects of Construction, pp. 统计局,农村社会经济调查总队
63–85. Hong Kong: Chinese University of 1985, Zhongguo nongcun tongji nianjian 中国农村统计
Hong Kong, Department of Architecture. 年鉴
Bilingual text. 1996 [Rural statistical yearbook of China]. Beijing:
Glahn, Else Zhongguo tongji chubanshe 中国统计出版社.
1981 “Chinese Building Standards in the 12th Cen- Hammond, Jonathan
tury.” Scientific American 244 (10):162–173. 1992 “Xiqi Village, Guangdong: Compact with Eco-
Golany, Gideon logical Planning.” In Ronald G. Knapp, ed. Chi-
1989 Underground Space Design in China: Vernac- nese Landscapes: The Village as Place, pp.
ular and Modern Practice. Newark: University 95–105. Honolulu: University of Hawai‘i Press.
of Delaware Press. Han Pao-teh [Han Baode] 漢保德
1990 Design and Thermal Performance: Below- 1973 Banqiao Lin zhai: diaocha yanjiu ji xiufu jihua
ground Dwellings in China. Newark: Univer- 板桥林宅:调查研究及修复計畫 [Banqiao Lin fam-
sity of Delaware Press. ily compound: survey, study, and restoration].
1992 Chinese Earth-sheltered Dwellings: Indigenous Taizhong: Donghai daxue 東海大學.
338 REFERENCES
1983 Guji de weihu 古迹的維護 [The preservation of Value in Tradition. Traditional Dwellings and
historic sites]. Taipei: Cultural Buildings Ad- Settlements Working Paper Series 76:27–38.
ministrative Council. Berkeley: Center for Environmental Design
1992 The Story of Chinese Landscape Design: Exter- Research, University of California.
nal Forms and Internal Visions. Taipei: Youth Ho Puay-peng 何培斌
Cultural Enterprise Co., Ltd. 1995 The Living Building: Vernacular Environments of
Harrell, Stevan South China. Hong Kong: Chinese University of
1995 “The History of the History of the Yi.” In Stevan Hong Kong, Department of Architecture.
Harrell, ed. Cultural Encounters on China’s 1996 “Sacred Landscape in a Chinese Village: A
Ethnic Frontiers, pp. 63–91. Seattle: Univer- Modern Reading.” Tradition: Maintaining
sity of Washington Press. Identity in the Face of Change. Traditional
Hase, P. H., and Elizabeth Sinn, eds. Dwellings and Settlements Working Paper Se-
1995 Beyond the Metropolis: Villages in Hong Kong, ries 95:93–119. Berkeley: Center for Environ-
pp. 67–75. Hong Kong: Joint Publishing (H.K.) mental Design Research, University of Califor-
Company Limited. nia.
He Jianqi 何建琪 1998 “Shiqi shiji de zhaidi—shenghuo huanjing
1991 “Chuantong wenhua yu Chao Shan minju” bianzheng guanxi” 十七世纪的宅第—生活環境辯證
传统文化与潮汕民居 [Traditional culture and the 關係 [The seventeenth century house—the di-
vernacular dwellings of Chaozhou and Shan- alectic of the living environment]. In Zhongguo
tou]. In Lu Yuanding 陆元鼎, chief ed. Zhong- gudian jiaju yu shenghuo huanjing—Lo Kai-yin
guo chuantong minju yu wenhua, di’yi ji 中国 shoucang qingxuan 中國古典家具與生活環境—羅
传统民居与文化,第一辑 [China’s traditional ver- 啓妍收藏精選 [Classical and vernacular Chinese
nacular dwellings and culture, vol. I], pp. furniture in the living environment—examples
65–89. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye from the Kai-yin Lo collection], pp. 44–61.
chubanshe 中国建筑工业出版社. Hong Kong: Yungmintang 雍明堂. Bilingual
He Zhongyi 何重义 text.
1995 Xiangxi minju 湘西民居 [Vernacular dwellings Hommel, Rudolf P.
of western Hunan]. Beijing: Zhongguo jianzhu 1937 China at Work. New York: The John Day Com-
gongye chubanshe 中国建筑工业出版社. pany.
Heng, Chye-kiang Hou Jiyao 候继尧
1993 “Ju-er Hutong: A New Response to the Chinese 1982 “Shaanxi yaodong minju” 陕西窑洞民居 [The
Traditional Courtyard House.” In Settlements cave dwellings of Shaanxi]. Jianzhu xuebao 建
and Resettlements: Issues of Tradition in De- 筑学报 [Architectural journal] 10:71–73.
velopment. Traditional Dwellings and Settle- 1985 “The Architectural Arts about the Cave
ments Working Paper Series 48:40–55. Berke- Dwellings in Shaanxi Province.” In Proceed-
ley: Center for Environmental Design Re- ings of the International Symposium on Earth
search, University of California. Architecture, pp. 107–114. Beijing: Architec-
1994 “The Role of Ideology in the Making of Chinese tural Society of China.
Traditional Environment.” In Methods of Tradi- Hou Jiyao 候继尧, Ren Zhiyuan 任致远, Zhou Peinan 周培南,
tional Environment Research: Ideology, Philoso- and Li Zhuanze 李传泽
phy, and Representation. Traditional Dwellings 1989 Yaodong minju 窑洞民居 [Vernacular cave
and Settlements Working Paper Series dwellings]. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye
65:50–65. Berkeley: Center for Environmental chubanshe 中国建筑工业出版社.
Design Research, University of California. Hsu, Francis L. K.
Ho, Mui 1967 Under the Ancestor’s Shadow: Kinship, Person-
1990 “Vernacular Architecture, Family Hierarchy, ality and Social Mobility in Village China. New
and Social Context in Chinese Dwellings.” In York: Doubleday.
Family, Gender, and the Ideologies of Space In- Hsu Min-fu [Xu Mingfu] 徐明福
terpretation. Traditional Dwellings and Settle- 1986 “The Origins of Chinese Traditional Architec-
ments Working Paper Series 21:10–25. Berke- ture.” Unpublished Ph.D. dissertation, Depart-
ley: Center for Environmental Design Re- ment of Architecture, University of Edinburgh.
search, University of California. 1990a Taiwan chuantong minzhai ji qi difangxing shil-
1994 “The Chinese Shop-house: An Architectural iao zhi yanjiu 臺灣傳統民宅及其地方性史料之研究
and Social Model for New Cities.” In Assessing [Research on Taiwan’s traditional houses and
REFERENCES 339
vol. 4], pp. 154–160. Beijing: Zhongguo jianzhu [An introduction to the human geography of
gongye chubanshe 中国建筑工业出版社. China]. Xian: Shaanxi renmin jiaoyu chuban-
Huitu Lu Ban jing 绘图鲁班经 [Illustrated Lu Ban jing] she 陕西人民教育出版社.
1983 Full original title is Xinjuan gongshi diaozhuo Jin Qiming 金其铭 and Li Wei 李唯
zhengshi Lu Ban mujing jiangjia jing 新鐫工師 1992 “China’s Rural Settlement Patterns.” In Ronald
雕斲正式魯班木經匠家鏡 [Newly engraved official G. Knapp, ed. Chinese Landscapes: The Village
classic of Lu Ban and artisans’ mirror for car- as Place, pp. 13–34. Honolulu: University of
penters and carvers]. Taipei: Zhulin yinshu ju Hawai‘i Press.
竹林印書局. Jin Yikang 金以康
Ji Fuzheng 季富政 1991 “Shanxi Jingsheng Ming Qing minju” 山西警昇明
n.d. “Sichuan diaolou minju wenhua zonglan” 四川 清民聚 [Ming and Qing vernacular dwellings in
碉楼民居文化综揽 [Summary observations on the Jingsheng, Shanxi]. In Lu Yuanding 陆元鼎 chief
watchtower vernacular dwellings of Sichuan]. ed. Zhongguo chuantong minju yu wenhua, di’yi
Unpublished conference paper. ji 中国传统民居与文化,第一辑 [China’s tradi-
1993a “Mingren guju wenhua gouxiang” 名人古居文 tional vernacular dwellings and culture, vol. 1],
化构想 [A cultural scheme concerning the an- pp. 156–162. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye
cestral homes of famous people]. Paper pre- chubanshe 中国建筑工业出版社.
sented at the International Conference on Chi- Jing Qimin 荆其敏
nese Traditional Houses, August 12. 1985 Zhongguo chuantong minju baiti 中国传统民居百
1993b “Zhi yu buzhi, jie wei chuangzhi—Sichuan 题 [One hundred topics concerning Chinese tra-
Pengshan Bagua fang bianshuo” 知与不知,皆 ditional vernacular dwellings]. Tianjin: Tianjin
为创支—四川彭山八卦房辩说 [Knowing and not kexue jishu chubanshe. 天津科学技术出版社.
knowing, all is created—explaining the Bagua 1988 Futu jianzhu 覆土建筑 [Earth sheltered archi-
building at Pengshan, Sichuan]. Paper pre- tecture]. Tianjin: Tianjin kexue jishu chuban-
sented at the International Conference on Chi- she 天津科学技术出版社.
nese Traditional Houses, Hong Kong, August Jones, Schuyler
12. 1996 Tibetan Nomads: Environment, Pastoral Econ-
1994 “Shouhui Sichuan minju” 手繪四川民居 [Draw- omy, and Material Culture. New York: Thames
ings of Sichuan vernacular dwellings]. Han- and Hudson.
sheng 67:1–32. Kao Ts’an-jung [Gao Canrong] 高燦榮
Ji Fuzheng 季富政 and Zhuang Yuguang 庄裕光 1975 “Taiwan minzhai wuding zhi xingtai” 台灣民
1994 Sichuan xiao zhen minju jingxuan 四川小 宅屋頂之形態 [Roof forms on dwellings in Tai-
鎮民居精选 [Selected examples of vernacu- wan, vols. 1 and 2]. Taiwan wenxian 台灣文獻
lar dwellings in Sichuan’s small towns]. 26(1):103–126; 26(2):180-211.
Chengdu: Sichuan kexue jishu chubanshe 1989 Yanwei, Mabei, Wazhen—Taiwan gucuo wuding
四川科学出版社. de xingtai 燕尾马背瓦鎭—台灣古厝屋頂的形態
Jin Obu 金欧卜 [Yanwei, Mabei, Wazhen—the forms of village
1998 Dui chuantong minju jianzhu yanjiu de huigu he roofs in Taiwan]. Taipei: Nantian shuju youxian
jianyi 对传统民居建筑研究的回顾和建议 [Review gongsi 南天書局有限公司.
and opinions concerning research in tradi- 1993 Taiwan gucuo jianshang 台灣 古厝鑒賞 [An ap-
tional vernacular architecture]. Jianzhu xue- preciation of Taiwan’s old homesteads]. Taipei:
bao 建筑学报 [Architectural journal] 4:47–51. Nantian shuju youxian gongsi 南天書局有限公
Jin Qiming 金其铭 司.
1988 Nongcun juluo dili 农村聚落地理 [Rural settle- Kawashima, Chūji
ment geography]. Beijing: Kexue chubanshe 1986 Minka: Traditional Houses of Rural Japan.
科学出版社. Tokyo: Kodansha International.
1989 Zhongguo nongcun juluo dili 中国农村聚落地理 King, F. H.
[Chinese rural settlement geography]. Nan- 1927 Farmers of Forty Centuries, or Permanent Agri-
jing: Jiangsu kexue jishu chubanshe 江苏科学技 culture in China, Korea, and Japan. New York:
术出版社. Harcourt, Brace.
Jin Qiming 金其铭, Dong Xin 董新, and Lu Yuqi 陆玉麒 Kirby, E. Stuart
eds. 1960 Rural Progress in Taiwan. Taipei: Chinese-Ameri-
1990 Zhongguo renwen dili gailun 中国人文地理概论 can Joint Commission on Rural Reconstruction.
REFERENCES 341
Lee Chien-lang [Li Qianlang] 李乾朗 1995 Zhongguo chuantong minju yu wenhua, disan
1977 “The An Tai Lin Family House.” Echo 6(6):18–25, ji 中国传统民居与文化,第三辑 [China’s tradi-
55. tional vernacular dwellings and culture, vol.
1978 Jinmen minju jianzhu 金門民居建築 [A survey 3]. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chuban-
of Kinmen (Jinmen) traditional architecture]. she 中国建筑工业出版社.
Taipei: Xiongshi tushugongsi 雄獅圖書公司. Li Qiuxiang 李秋香
1980 Taiwan jianzhu shi 台灣 建築史 [History of the 1995 “Zhejiang Xinye cun xiangtu jianzhu yanjiu” 浙
architecture of Taiwan]. Taipei: Beiwu chuban- 江新叶村乡土建筑研究 [Research into the vernac-
she 北屋出版社. ular architecture of Xinye village, Zhejiang].
1987 Banqiao Lin Benyuan tingyuan 板橋林本源庭園 Jianzhushi 建筑师 [The architect] 64:51–70.
[The Lin family residence at Panchiao]. Taipei: Li Rong, Xiong Zhenghui, Zhang Zhenxing, S. A. Wurm, B.
Xiongshi tushugongsi 雄獅圖書公司. T’sou, and D. Bradley, gen. eds.
1995 Taiwan chuantong jianzhu jiang yi 台灣民居及研 1988 Language Atlas of China. Hong Kong: Longman
究方向 [The artistic carpentry of Taiwan’s tradi- Group (Far East) Limited.
tional architecture]. Taipei: Yanlou gu jianzhu Li Xiankui 李先逵
chubanshe 燕樓建築出版社. 1992 “Xinan diqu ganlanshi minju xingtai tezheng yu
1996 “Taiwan minju ji yanjiu fangxiang” 台湾民居及研 wenmai jizhi” 西南地区干兰式民居形态特征与文脉
究方向 [Research directions and Taiwan’s ver- 机制 [The formative characteristics and mech-
nacular dwellings]. In Huang Hao 黄浩, ed. anisms for the transmittal of ganlan-style ver-
Zhongguo chuantong minju yu wenhua, disi ji nacular dwellings in the southwest]. In Lu
中国传统民居与文化,第四辑 [China’s traditional Yuanding 陆元鼎, chief ed. Zhongguo chuan-
vernacular dwellings and culture, vol. 4], pp. tong minju yu wenhua, di’er ji 中国传统民居
8–15. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye 与文化,第二辑 [China’s traditional vernacular
chubanshe 中国建筑工业出版社. dwellings and culture, vol. 2], pp. 37–49. Bei-
Lee Chien-lang [Li Qianlang] 李乾朗, Yan Ya-ning 閻亞寧, jing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe 中
Shyu Yu-chien [Xu Yujian] 徐裕健 国建筑工业出版社.
1996 Qing mo Min chu Fujian damu jiangshi Wang 1995 “Miaozu minju jianzhu wenhua tezhi” 苗族民居
Yishun 清末民初福建大木匠師王益順 [Wang 建筑文化特质 [The special character of the ar-
Yishun, Fujian master carpenter of the late chitecture of vernacular dwellings of the
Qing and early Republic periods]. Taipei: Miao]. In Li Changjie 李长杰, ed. Zhongguo
Neizheng bu 內政部. chuantong minju yu wenhua, disan ji 中国传统
Lee, James, and R. Bin Wong 民居与文化,第三辑 [China’s traditional vernac-
1991 “Population Movements in Qing China and Their ular dwellings and culture, vol. 3], pp. 39–53.
Linguistic Legacy.” In William S. Y. Wang, ed. Lan- Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe
guages and Dialects of China, pp. 52–77. Journal 中国建筑工业出版社.
of Chinese Linguistics, Monograph Series No.3. Li Xingfa 李兴发
Lee Sang Hae 1992 “Yikeyin de huanjing” 一颗印的环境 [The environ-
1986 “Feng-shui: Its Context and Meaning.” Unpub- ment of yikeyin]. In Lu Yuanding 陆元鼎, chief ed.
lished Ph.D. dissertation, Department of Archi- Zhongguo chuantong minju yu wenhua, di’er ji 中
tecture, Cornell University. 国传统民居与文化, 第二辑 [China’s traditional ver-
Lewis, Candace J. nacular dwellings and culture, vol. 2], pp.
1990 Into the Afterlife: Han and Six Dynasties: Chinese 176–186. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye
Tomb Sculptures from the Schloss Collection.
chubanshe 中国建筑工业出版社.
Poughkeepsie, NY: Vassar College Art Gallery.
Li Xueqin 李学勤
1990 “Tall Towers of the Han.” Orientations 21
1985 Eastern Zhou and Qin Civilizations. Translated by
(8):4554.
K. C. Chang. New Haven: Yale University Press.
1999 “Pottery Towers of Han Dynasty China.” Unpub-
Li Zhen 李浈 and Ye Lin 叶琳
lished Ph.D. dissertation, New York University.
1995 “Jin xibei guyao de fazhan, gaijin he weilai”
Li Changjie 李长杰, chief ed.
晋西北锢窑的发展,改进和未来 [The development,
1990 Guibei minjian jianzhu 桂北民间建筑 [The folk
improvement, and future of cavelike dwellings
architecture of northern Guangxi]. Beijing:
in northwestern Shanxi]. In Lu Yuanding 陆元
Zhongguo jianzhu gongye chubanshe 中国建筑
鼎, chief ed. Minju shilun yu wenhua 民居史论
工业出版社.
与文化 [History and culture of vernacular ar-
REFERENCES 343
chitecture], pp. 215–219. Guangzhou: Huanan Yuanding 陆元鼎, chief ed. Zhongguo chuantong
ligong daxue chubanshe 华南理工大学出版社. minju yu wenhua, di’yi ji 中国传统民居与文化,第
Liang Qi 梁琦 一辑 [China’s traditional vernacular dwellings and
1995 “Qinghai Xunhua Sala minju” 青海循化撒拉民居 culture, vol. 1], pp. 57–64. Beijing: Zhongguo
[Vernacular dwellings of the Salar in Qinghai]. jianzhu gongye chubanshe 中国建筑工业出版社.
In Lu Yuanding 陆元鼎, chief ed. Minju shilun Lindqvist, Cecelia
yu wenhua 民居史论与文化 [History and culture 1991 China: Empire of Living Symbols. Reading:
of vernacular architecture], pp. 178–181. Addison-Wesley Publishing Company.
Guangzhou: Huanan ligong daxue chubanshe Liu Baozhong 刘宝仲
华南理工大学出版社. 1992 “Dangjia Village, Shaanxi: A Brilliant Pearl.” In
Liang Ssu-ch’eng [Liang Sicheng] 梁思成 Ronald G. Knapp, ed. Chinese Landscapes: The
1984 A Pictorial History of Chinese Architecture: A Village as Place, pp. 129–137. Honolulu: Uni-
Study of the Development of Its Structural Sys- versity of Hawai‘i Press.
tem and the Evolution of Its Types. Edited by Liu, Cary Y.
Wilma Fairbank. Cambridge: MIT Press. 1994 “Heavenly Wells’ in Ming Dynasty Huizhou Ar-
Lim, Lucy, ed. chitecture.” Orientations 25(1):28–36.
1987 Stories from China’s Past: Han Dynasty Picto- Liu Dingkun 刘定坤
rial Tomb Reliefs and Archaeological Objects 1995a “Minju jianzhu zhuangshi jixiang tu’an de xi-
from Sichuan Province, People’s Republic of angzheng zhuyi” 民居建筑装饰吉祥图案的象征主
China. San Francisco: The Chinese Cultural 义 [Symbolic meaning of good fortune motifs
Foundation of San Francisco. found in vernacular architectural ornamenta-
Lin, Diana tion]. Paper presented at the Sixth National
1993 “Saving History Not Easy Task.” The Free Conference on Chinese Vernacular Architec-
China Journal 43(10):7. ture, Xinjiang, August.
Lin Huadong 林华东 1995b “Xiangtu jianzhu kongjian huanjing zhong de
1992 Hemudu wenhua chutan 河姆渡文化初探 [Explo- jiaohuaxing tezheng” 乡土建筑空间环境中的教化
rations of Hemudu culture]. Hangzhou: Zhe- 性特征 [The didactic character of vernacular
jiang remmin chubanshe 浙江人民出版社. architectural spatial environments]. Paper pre-
Lin Huicheng 林會承 sented at the Sixth National Conference on
1984 Xian Qin shiqi Zhongguo juzhu jianzhu 先秦時期 Chinese Vernacular Architecture, Xinjiang, Au-
中國居住建築 [Chinese domestic architecture of gust.
the Pre-Ch’in Period]. Taipei: Liuhe chubanshe Liu Dunzhen 刘敦楨
六合出版社 1957 Zhongguo zhuzhai gaishuo 中国住宅概说 [Intro-
1990 Taiwan chuantong jianzhu shouce 台灣傳統建築 duction to Chinese dwellings]. Beijing: Jianzhu
手冊 [Handbook of Taiwan’s traditional archi- gongye chubanshe 建筑工业出版社.
tecture]. Taipei: Yishujia chubanshe 藝術家出版 1993 Chinese Classical Gardens of Suzhou. Trans-
社. lated by Chen Lixian and Joseph C. Wang. New
Lin Jiashu 林嘉書 York: McGraw-Hill, Inc.
1995 Tulou yu Zhongguo chuantong wenhua [Tulou Liu Dunzhen 刘敦楨, chief ed.
and China’s traditional culture]. Shanghai: 1984 Zhongguo gudai jianzhu shi 中国古代建筑史
Shanghai renmin chubanshe . [China’s ancient architectural history]. Bei-
Lin Jiashu 林嘉書 and Lin Hao 林浩 jing: Jianzhu gongye chubanshe 建筑工业出版
1992 Kejia tulou yu Kejia wenhua 客家土樓與客家文 社.
化 [Hakka tulou and Hakka culture]. Taipei: Liu Jinzhong 刘金钟 and Han Yaowu 韩耀舞
Boyuan chuban youxian gongsi 博遠出版有限公 1995 “Henan Gongxian yaodong” 河南巩县窑洞 [The
司. yaodong of Gongxian, Henan]. In Lu Yuanding
Lin Jinghua 陆元鼎, chief ed. Minju shilun yu wenhua 民
1996 “Parks Cannot Match ‘Real’ Culture.” China 居史论与文化 [History and culture of vernacular
Daily (January 6):3. architecture], pp. 114–119. Guangzhou: Hua-
Lin Xiaoqi 林小麒 and Li Shaoji 藜少姬 nan ligong daxue chubanshe 华南理工大学出版
1991 “Guangdong Nanhai minju yu xiangtu wenhua” 社.
广东南海民居与乡土文化 [The vernacular dwellings Liu, John K. C.
of Nanhai, Guangdong and local culture]. In Lu 1980 “Housing Transformations: A Study of Family Life
344 REFERENCES
and Built Form in Taiwan.” Unpublished Ph.D. dis- tong minju yu wenhua, di’yi ji 中国传统民居与
sertation, University of California, Berkeley. 文化 [China’s traditional vernacular dwellings
Liu Siyuan 劉思源 and culture, vol. 1], pp. 90–102. Beijing:
1989 Taiwan minzhai 台灣民宅 [Vernacular resi- Zhongguo jianzhu gongye chubanshe 中国建筑
dences of Taiwan]. Taipei: Yezhulin 野瀦林. 工业出版社.
Liu Xin Lu Shan 陆翔 and Wang Qiming 王其明
1996 “Yao—the Cave Dwelling and Everyday Space.” 1996 Beijing siheyuan 北京四合院 [Beijing court-
Unpublished paper presented at the Landscape, yards]. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye
Culture, and Power in Chinese Society Sympo- chubanshe 中国建筑工业出版社.
sium, University of California, Berkeley, March 9. Lu Yuanding 陆元鼎
1998 “Yao: The Practice of Everyday Space in North- 1978 “Nanfang diqu chuantong jianzhu de tongfeng
ern Rural Shaanxi.” In Wen-hsin Yeh, eel. Land- yu fangre” 南方地区传统建筑的通风与防热 [The
scape, Culture, and Power in Chinese Society, ventilation and heat insulation of traditional
pp. 129–152. Berkeley: Institute of East Asian architecture in southern China]. Jianzhu xue-
Studies, University of California, Berkeley.
bao 建筑学报 [Architectural journal] 4:36–41.
Liu Zhiping 刘致平 1990 “Zhongguo chuantong jianzhu goutu de
1944 “Yunnan—yikeyin” 雲南—一顆印 [Yun- tezheng, bili yu wending” 中国传统建筑构图的特
nan—yikeyin]. Zhongguo yingzao xueshe huikan
征,比例与稳定 [Compositional characteristics
中國营造學社汇刊 [Bulletin of the Society for the of traditional Chinese architecture-scale and
Study of Chinese Architecture] 7(1):63–94.
stability]. Jianzhushi 建筑师 [The architect]
1957 Zhongguo jianzhu leixing ji jiegou 中国建筑类型 39:97–113.
及结构 [Chinese architectural types and struc- 1991 “Guangdong Chaozhou minju zhangganfa” 广
ture]. Beijing: Jianzhu gongye chubanshe 建筑 东潮州民居丈竿法 [The method of using a rule
工业出版社. in Chaozhou, Guangdong]. In Lu Yuanding
1990 Zhongguo juzhu jianzhu jianshi—chengshi, 陆元鼎, chief ed. Zhongguo chuantong minju
zhuzhai, yuanlin (fu: Sichuan zhuzhai jianzhu)
yu wenhua, di’yi ji 中国传统民居与文化,第一辑
中国居住建筑简史—城市,住宅,园林 ( 附:四川住 [China’s traditional vernacular dwellings and
宅建筑 ) [A brief history of Chinese residential culture, vol. 1], pp. 189–197. Beijing: Zhong-
architecture—cities, houses, gardens (Appen- guo jianzhu gongye chubanshe 中国建筑工业出
dix: residential architecture of Sichuan)]. Bei-
版社.
jing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe 中 1996 “Zhongguo minju yanjiu de huigu yu zhan-
国建筑工业出版社. wang” 中国民居研究的回顾与展望 [A review and
Long Feiliao 龍非了 prospect concerning research on Chinese ver-
1934 “Xueju zakao” 穴居雜考 [Miscellaneous re- nacular dwellings]. Paper presented at the
searches on cave dwellings]. Zhongguo Seventh National Conference on Vernacular
yingzao xueshe huikan 中國营造學社汇刊 [Bul- Architecture, Taiyuan, August 14.
letin of the Society for the Study of Chinese Lu Yuanding 陆元鼎, chief ed.
Architecture] 5(1):55–76. 1991 Zhongguo chuantong minju yu wenhua, di’yi ji
Loubes, Jean-Paul 中国传统民居与文化,第一辑 [China’s traditional
1988 Maisons Creusées du Fleuve Jaune: vernacular dwellings and culture, vol. 1]. Bei-
L’architecture troglodytique en Chine. Paris: jing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe 中
Editions Creaphis.
国建筑工业出版社.
1992 “Earth, Water, Grapes: Architecture and Urban Pat-
1992 Zhongguo chuantong minju yu wenhua, di’er ji
terns in the Oasis of Turfan, Xinjiang, China.” In
中国传统民居与文化,第二辑 [China’s traditional
Traditional Habitat and Material Culture. Tradi-
vernacular dwellings and culture, vol. 2]. Bei-
tional Dwellings and Settlements Working Paper
jing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe 中
Series 34:27–75. Berkeley: Center for Environ-
国建筑工业出版社.
mental Design Research, University of California.
1995 Minju shilun yu wenhua 民居史论与文化 [His-
Lu Qi 陆琦
tory and culture of vernacular architecture].
1991 Guangdong minju zhuangshi zhuangxiu 广东
Guangzhou: Huanan ligong daxue chubanshe
民居裝飾裝修 [The ornamentation and repair of
华南理工大学出版社.
Guangdong’s vernacular dwellings]. In Lu
Lu Yuanding 陆元鼎 and Lu Qi 陆琦
Yuanding 陆元鼎, chief ed. Zhongguo chuan-
1992 Zhongguo minju zhuangshi zhuangxiu yishu 中
REFERENCES 345
國民居裝飾裝修藝術 [Art of the ornamentation and 1997 “Heritage Preservation in a High Density and a
decoration of China’s vernacular dwellings]. Valued Environment—the case in Hong Kong.”
Shanghai: Shanghai kexue jishu chubanshe 上海 In Proceedings Sixth AWPNUC International
科學技術出版社. Symposium, pp. 89–95.
Lu Yuanding 陆元鼎, Ma Xiuzhi 马秀之, and Deng Qisheng Lung, David, and Ann Friedman
邓其生 1997 “Heritage Conservation and Conflicting Com-
1981 “Guangdong minju” 广东民居 [Vernacular munity Interests: Heritage Held Hostage in the
New Territories and Beyond.” Unpublished pa-
dwellings of Guangdong]. Jianzhu xuebao 建筑学
per.
报 [Architectural journal] 157:29–40.
Luo Xiaowei 羅小未 and Wu Jiang 伍江, eds.
Lu Yuanding 陆元鼎 and Wei Yanjun 魏彦均
1997 Shanghai Longtang 上海弄堂 [Shanghai neigh-
1982 “Guangdong Chao Shan minju” 广东潮汕民居
borhoods]. Shanghai renmin meishu chuban-
[Vernacular dwellings of Chaoan and Shantou,
she 上海人民美术出版社.
Guangdong]. Jianzhushi 建筑师 [The architect]
Lust, John
13:141–162.
1996 Chinese Popular Prints. Leiden: E. J. Brill.
1990 Guangdong minju 广东民居 [Vernacular
Ma Bingjian 马炳坚
dwellings of Guangdong]. Beijing: Zhongguo
1995 Beijing siheyuan 北京四合院 [Quadrangles of Bei-
jianzhu gongye chubanshe 中国建筑工业出版社.
jing]. Beijing: Beijing meishu sheying chubanshe
1995 “Guangdong Chaoan Xiangpuzhai minju ping-
北京美术摄影出版社.
mian goucheng ji xingzhi chutan” 广东潮安象埔
Ma Ping 马平 and Lai Cunli 赖存理
寨民居平面构成及形制雏探 [Preliminary discussion
1995 Zhongguo Musilin minju wenhua 中国穆斯林民
of the structure and shape of dwelling plans in
Xiangpuzhai, Chaoan, Guangdong]. Paper pre- 居文化 [Moslem vernacular architecture in
sented at the Sixth National Conference on Chi- China]. Yinchuan: Ningxia renmin chubanshe
nese Vernacular Architecture, Xinjiang, August. 宁夏人民出版社.
Lu Yuanding 陆元鼎 and Yang Gusheng 杨谷生, chief eds. Ma Shiyun 馬世雲 and Song Zilong 宋子龍, eds.
1988 Minju jianzhu 民居建筑 [The architecture of 1988 Huizhou mudiao yishu 徽州木雕藝術 [The art
vernacular dwellings]. In Zhongguo meishu of wood carving in Huizhou]. Hefei: Anhui
quanji 中国美术全集 [Complete collection of meishu chubanshe 安徽美术出版社.
China’s arts, part 5]. Beijing: Zhongguo Ma Yin 马寅
jianzhu gongye chubanshe 中国建筑工业出版社. 1989 China’s Minority Nationalities. Beijing: Foreign
Lung, David Ping-yee 龍炳頤 Languages Press.
1978 “Heaven, Earth and Man: Concepts and Processes Macgregor, Peter
of Chinese Architecture and City Planning.” Un- 1985 “A Home for Seven Generations: Chai Hsing
published Master of Architecture Thesis, Centre Mountain Villa.” Free China Review 35
for Environmental Research, University of Ore- (11):26–36.
gon. Mackerras, Colin
1979 “Fung Shui, an Intrinsic Way to Environmental 1994 China’s Minorities: Integration and Modern-
Design with Illustration of Kat Hing Wai.” ization in the Twentieth Century. Hong Kong:
Asian Architect and Builder 8 (10):16–23. Also Oxford University Press.
published in Journal of Royal Asiatic Society, 1995 China’s Minority Cultures: Identities and Integra-
Hong Kong Branch 20(1981):81–92. tion since 1912. New York: St. Martin’s Press.
1991 Chinese Traditional Vernacular Architecture March, Andrew
1968 “An Appreciation of Chinese Geomancy.” Jour-
中國傳統民居建築 Bilingual edition. Hong Kong:
nal of Asian Studies 27:253–267.
Regional Council.
McColl, Robert
1992 Hong Kong Architecture: Contemporary and
1989 “By Their Dwellings Shall We Know Them:
Past. Hong Kong: Joint Publishing.
Home and Setting among China’s Inner Asian
1993 “What Is Worth Conserving.” History Newslet-
Ethnic Groups.” Focus 39(4):1–6.
ter 3:33–35.
McKhann, Charles F.
1995 “Defensive Architecture of the New Territo-
1989 “Fleshing out the Bones: The Cosmic and So-
ries.” In P. H. Hase and Elizabeth Sinn, eds.
cial Dimensions of Space in Naxi Architec-
Beyond the Metropolis: Villages in Hong Kong,
ture.” New Asia Academic Bulletin 8:157–177.
pp. 67–75. Hong Kong: Joint Publishing (H.K.)
1995 “The Naxi and the Nationalities Question.” In
Company Limited.
Stevan Harrell, ed. Cultural Encounters on
346 REFERENCES
thesis, Department of Architecture, Cornell 1996b “Minsu wenhua dui minju xingzhi de zhiyue”
University. 民俗文化对民居型制的制约 [Formative conditions
Wang, Joseph Chuo 王綽 affecting folk culture and vernacular
1991 “Zoufang guzhen Zhouzhuang: jingguan Zhong- dwellings]. In Huang Hao 黄浩, ed. Zhongguo
guo shuixiang zhi mei” 走訪古鎭周庒:靜觀中國水 chuantong minju yu wenhua, disi ji 中国传统
鄉之美 [A visit to old village Zhouzhuang: the tran- 民居与文化,第四辑 [China’s traditional vernac-
quil beauty of Chinese watertowns]. ARCH ular dwellings and culture, vol. 4], pp. 67–74.
6:121–134. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe
1992a “A Chinese Village in Transformation.” Places 中国建筑工业出版社.
8(1):12–22. 1996c “The artistry of Chinese Vernacular Dwellings”
1992b “Heritage: Watertown Zhouzhuang.” Mimar: [Minjian zhuzhai de yishu tezheng 民间住宅的
Architecture in Development 42:28–33. 艺术特征. In Richard J. Latham, ed. A Spiritual
1992c “Zhouzhuang, Jiangsu: A Historic Market Resonance: The vernacular dwellings of China
Town.” In Ronald G. Knapp, ed. Chinese Land- [Gufeng wujia: Zhongguo chuantong minju xu-
scapes: The Village as Place, pp. 139–150. ancui 古风无价:中国传统民居选萃 Bilingual text.
Honolulu: University of Hawai‘i Press. Hong Kong: United Technologies Corporation
1998 The Chinese Garden. Hong Kong: Oxford Univer- and Jiangsu Fine Arts Press.
sity Press. 1998a “Tingtang yiyun zhi goucheng 廳堂意藴之構成
Wang Qijun 王其均 [The main hall—nucleus of the Chinese home.
1991a “Shanzhai cang gulou, Ming zhai yun qihuan” In Zhongguo gudian jiaju yu shenghuo huan-
山寨藏古楼,明宅蕴奇幻 [Mountain strongholds jing—Lo Kai-yin shoucang qingxuan 中國古典家
contain old structures, Ming dwellings contain 具與生活環境—羅啓妍收藏精選 [Classical and ver-
strange illusions]. Jianzhushi [The architect] nacular Chinese furniture in the living envi-
43:92–99. ronment—examples from the Kai-yin Lo collec-
1991b Zhongguo minju 中国民居 [China’s vernacular tion], pp. 90–96. Bilingual text. Hong Kong:
dwellings]. Shanghai: Renmin meishu chuban- Yungmintang 雍明堂.
she 人民美术出版社. 1998b Lao fangzi—Beijing siheyuan 老房子—北京四合
1993a Minjian zhuzhai jianzhu: yuanlou yaodong si-
院 [Old houses—Beijing siheyuan]. Photogra-
heyuan 民居住宅建筑:圆楼窑洞四合院 [The ar-
phy by Li Yuxiang 李玉祥. Nanjing: Jiangsu
chitecture of vernacular dwellings: yuanlou,
meishu chubanshe 江苏美术出版社.
yaodong, and siheyuan]. Beijing: Zhongguo
Wang Shixiang
jianzhu gongye chubanshe 中国建筑工业出版社.
1986 Classic Chinese Furniture. Hong Kong: Joint
1993b Zhongguo chuantong minju jianzhu 中国传统民 Publications.
居建筑 [China’s traditional vernacular architec- Wang Shucun 王树村
ture]. Taipei: Nantian shuju youxian gongsi 南 1985 Minjian nianhua 民间年画 [Folk New Year’s
天書局有限公司. prints]. Beijing: Renmin meishu chubanshe 人
1994 Lao fangzi—Shanxi minju 老房子—山西民居 [Old 民美术出版社.
houses—vernacular dwellings of Shanxi]. Pho- 1992a Paper Joss: Deity Worship through Folk Prints
tography by Li Yuxiang 李玉祥. Nanjing: 中国古代民俗版画 [Zhongguo gudai minsu ban-
Jiangsu meishu chubanshe 江苏美术出版社. hua]. Beijing: New World Press 新世界出版社.
1995 “Minsu wenhua dui minju xingzhi de zhiyue”
1992b Zhongguo jixiang tu jicheng 中國吉祥圖集成
民俗文化对民居型制的制约 [Folk cultural factors [Collection of Chinese auspicious prints]. Shiji-
underlying the typological organization of tra-
azhuang: Hebei renmin chubanshe 河北人民出
ditional dwellings]. In Society, Culture and Ar-
版社.
chitecture, pp. 38–59. Bilingual text. Hong
Wang, Sung-hsing
Kong: Chinese University of Hong Kong, De-
1974 “Taiwanese Architecture and the Supernat-
partment of Architecture.
ural.” In Arthur P. Wolf, ed. Religion and Ritual
1996a Zhongguo gudian jianzhu meishu cong-
in Chinese Society, pp. 183–192. Stanford:
shu—Chengzhen minju 中国古典建筑美术丛书—
Stanford University Press.
城镇民居 [Chinese classical architectural art
Wang Weijen 王維仁
collection—vernacular dwellings of cities and
1987 “Penghu heyuan zhuzhai xingshi ji qi kongjian
towns]. Shanghai: Renmin meishu chubanshe
jiegou zhuanhua” 澎湖合院住宅形式及其空間結構
人民美术出版社.
轉化 [Prototype and transformation of court-
350 REFERENCES
yard houses in Penghu]. Guoli Taiwan daxue 与风土建筑 [The vernacular architecture of the
jianzhu yu chengxiang yanjiu xuebao 國立臺灣 cities and towns of western Hunan]. Tianjin:
大學建築與城鄉研究學報 [Bulletin of architecture Tianjin daxue chubanshe 天津大学出版社.
and city planning, National Taiwan University] Weng Li 瓮立, chief ed.
3(1):87–118. 1994 Beijing de hutong 北京的胡同 [Hutongs of Bei-
1993 “The Typological Evolution and its Social Dom- jing]. Bilingual edition. Beijing: Beijing meishu
inance in Jinmen.” In Miscegenation of House sheying chubanshe 北京美术摄影出版社.
Form. Traditional Dwellings and Settlements Williams, C. A. S.
Working Paper Series 39:40–54. Berkeley: 1932 Outlines of Chinese Symbolism and Art Motifs.
Center for Environmental Design Research, Shanghai: Kelly & Walsh.
University of California. Wong Shiu Kwan
Wang Zhili 汪之力, chief ed. 1970 Macao Architecture: An Integrate of Chinese
1994 Zhongguo chuantong minju jianzhu 中国传统民 and Portuguese Influences. Macao: Imprensa
居建筑 [Chinese traditional architecture of res- Nacional.
idence (sic)]. Jinan: Shandong kexue jishu Wood, Francis
chubanshe 山东科学技术出版社. 1987 “Style in Rural Domestic Architecture: the
Wang Zhongshu yangfang.” In Rosemary E. Scott and Graham
1982 Han Civilization. Translated by K. C. Chang and Hutt, eds. Style in the East Asian Tradition,
collaborators. New Haven: Yale University Press. Colloquies on Art & Archaeology in Asia No.
Wang Zhunqin 王准勤 14, pp. 217–227. London: University of Lon-
1991 “Tigao beifang minju re shushixing de yanjiu” don, School of Oriental and African Studies.
提高北方民居热舒适性的研究 [The improvement 1996 “Domestic Architecture: Historical Development.”
of thermal comfort in rural houses in north In Jane Shoaf Turner, ed. Macmillan Dictionary of
China]. In Lu Yuanding 陆元鼎, chief ed. Art, pp. 684–693. London: Macmillan.
Zhongguo chuantong minju yu wenhua, di’yi ji Wu Liangyong 吴良镛
中国传统民居与文化,第一辑 [China’s traditional 1994 Beijing jiu cheng yu Ju’er hutong 北京旧城与菊
vernacular dwellings and culture, vol. 1], pp. 儿胡同 [The old city of Beijing and Ju’er lane].
238–244. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe
chubanshe 中国建筑工业出版社. 中国建筑工业出版社.
Wei Guanglai 魏广来 and Li Huimin 李惠民 Wu, Nelson [Wu Nosun]
1986 Nongcun jianzhu jianming shouce 农村建筑简明 1963 Chinese and Indian Architecture: The City of
手册 Taiyuan: Shanxi renmin chubanshe 山西人 Man, the Mountain of Gold, and the Realm of
民出版社. the Immortals. New York: George Braziller.
Wei Yanjun 魏彦均 Wu Qingzhou 吴庆州
1993 “Xiangtian, fadi, faren, faziran—Zhongguo
1991 “Guangdong qiaoxiang minju” 广东侨乡民居
[Vernacular dwellings of the overseas town- chuantong jianzhu yijiang fahui” 象天,法地,
ships in Guangdong]. In Lu Yuanding 陆元鼎, 法人,法自然—中国传统建筑意匠发微 [Heavenly
chief ed. Zhongguo chuantong minju yu wen- portents, earthly laws, laws of men, and nat-
ural law—the abstract conceptualization of
hua, di’yi ji 中国传统民居与文化,第一辑 [China’s
Chinese traditional architecture]. Huazhong
traditional vernacular dwellings and culture,
vol. 1], pp. 121–133. Beijing: Zhongguo jianzhu jianzhu 华中建筑 [Huazhong architecture]
11(4):71–76.
gongye chubanshe 中国建筑工业出版社.
1994 “Zhongguo minju jianzhu yishu de xiangzheng
1992 “Yuebei Yaozu minju yu wenhua” 粤北瑶族民居
zhuyi” 中国民居建筑艺术的象征主义 [The sym-
与文化 [Yao nationality dwellings and culture
bolic meaning of Chinese vernacular architec-
in northern Guangdong]. In Lu Yuanding 陆
tural ornamentation]. Paper presented at the
元鼎, chief ed. Zhongguo chuantong minju yu
Fifth National Conference on Chinese Vernac-
wenhua, di’er ji 中国传统民居与文化,第二辑
ular Architecture, Chongqing, Sichuan, May.
[China’s traditional vernacular dwellings and
Wu Xinghan 吴兴汉
culture, vol. 2], pp. 90–97. Beijing: Zhongguo
1980 “Huizhou diqu Ming Qing jianzhu de xingcheng
jianzhu gongye chubanshe 中国建筑工业出版社.
ji qi leixing” 徽州地区明清建筑的形成 [Develop-
Wei Yicao 魏挹曹, Fang Xianfu 方咸孚, Wang Jikui 王齐凯,
ment and form of Ming and Qing dynasty
and Zhang Yukun 张玉坤, eds.
Huizhou architecture]. Anhui wenbo 安徽文博
1995 Xiangxi chengzhen yu fengtu jianzhu 湘西城镇
[Anhui culture] 1:61–67.
REFERENCES 351
Xu Minsu 徐民苏, Zhan Yongwei 詹永伟, Liang Zhixia 梁支 pp. 19–23. Guangzhou: Huanan ligong daxue
厦, Ren Huakun 任华堃, and Shao Qing 邵庆, eds. chubanshe 华南理工大学出版社.
1991 Suzhou minju 苏州民居 [The vernacular dwellings Yang Hongxun 杨鸿勋
of Suzhou]. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye 1980a “Hemudu yizhi mugou shuijing jianding ji caoqi
chubanshe 中国建筑工业出版社. mugou gongyi kaocha” 河姆渡遗址木构水井鉴定
Xu Ping 及早期木构工艺考察 [Identification of the timber
1990 “Feng-shui: A Model for Landscape Analysis.” structure well at the Hemudu site and inspec-
Unpublished Dr. Des. dissertation, Graduate tion of the technology of early timber struc-
School of Design, Harvard University. ture]. Kejishi wenji 科技史文集 [Collection on
Xu Yinong 许亦农 the history of science and technology] 5:63–70.
1989– “Zhongguo chuantong fuhe kongjian guannian” 1980b “Zhongguo zaoqi jianzhu de fazhan” 中国早期
1990 中国传统复合空间观念—上,中,下 [Composite 建筑的发展 [Development of early architecture
space concepts in traditional Chinese architec- in China]. Jianzhu lishi yu lilun 建筑历史与理
ture, parts 1, 2, 3]. Jianzhushi [The architect] 论 [Corpus of architectural history and theory]
36:68–87; 38:71–37; 39:67–82. 1:112–135.
Yan Dachun 严大椿, chief ed. 1981 “Xi Zhou Qiyi jianzhu yizhi chubu kaocha”
1995 Xinjiang minju 新疆民居 [Vernacular dwellings 西周歧邑建筑遗址初步考查 [Preliminary examina-
of Xinjiang]. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye tion of the Western Zhou Qishan architectural
chubanshe 中国建筑工业出版社. remains]. Wenwu 文物.
Yan Jichen 颜记臣, Yang Ping 杨平, and Zhang Liuzhu 张留 Yang Shenchu 杨慎初, ed.
柱 1993 Hunan chuantong jianzhu 湖南传统建筑 [Tradi-
1994 “Shanxi sheng Qixian Qiaojia dayuan” 山西省 tional architecture of Hunan]. Changsha: Hu-
祁县乔家大院 [Qiaojia manor, Qixian, Shanxi]. In nan jiaoyu chubanshe 湖南教育出版社.
Wang Zhili 汪之力, chief ed. Zhongguo chuan- Ye Qishen 叶启燊
tong minju jianzhu 中国传统民居建筑 [Chinese 1992 Sichuan Zangzu minzhai 四川藏族民宅 [The ver-
traditional architecture of residence (sic)], pp. nacular dwellings of Tibetans in Sichuan].
115–117. Jinan: Shandong kexue jishu chuban- Chengdu: Sichuan minzu chubanshe 四川民族
she 山东科学技术出版社. 出版社.
Yang Changming 杨昌鳴 Yin Yongda
1993 “Ganlan jianzhu yanjiu santi” 干栏建筑研究三题 1996 “Huizhou Chengkan gucun ji Ming zhai
[Three research topics regarding ganlan ar- diaocha” 徽州呈坎古村及明宅调查 [Investigation
chitecture]. Jianzhushi 建筑师 [The architect] of the Ming dynasty dwellings found in
51:77–103. Chengkan old village in Huizhou]. In Huang
Yang Chunfeng 杨春风 Hao 黄浩, ed. Zhongguo chuantong minju yu
1993 “Architectural Colors of Tibetan Houses.” Pro- wenhua, disi ji 中国传统民居与文化,第四辑
ceedings of the International Conference. on [China’s traditional vernacular dwellings and
Chinese Traditional Houses, pp. 191–195. culture, vol. 4], pp. 113–117. Beijing: Zhong-
Guangzhou: South China University of Tech- guo jianzhu gongye chubanshe 中国建筑工业出
nology. 版社.
1995 “Xizang chuantong minju jianzhu huanjing secai Yongding tulou bianxiezu 永定土楼编写组, ed.
wenhua” 西藏传统民居建筑环境色彩文化 [Colorful 1990 Yongding tulou 永定土楼 [Yongding tulou].
culture of the traditional vernacular architectural Fuzhou: Fujian renmin chubanshe 福建人民出
environment in Tibet]. In Lu Yuanding 陆元鼎, 版社.
chief ed. Minju shilun yu wenhua 民居史论与文化 Yoon, Hong-key
[History and culture of vernacular architecture], 1990 “Loess Cave-Dwellings in Shaanxi Province,
pp. 80–84. Guangzhou: Huanan ligong daxue China.” Geo Journal 21 (1–2):95–102.
chubanshe 华南理工大学出版社. Yu Hongli 俞宏理
Yang Gusheng 杨谷生 1994a Huizhou minjian diaoke yishu 徽州民间雕刻艺术
1995 “Weizi, baozi yu dugang loudian 围子, [The art of Huizhou vernacular carving]. Bei-
堡子与都纲楼殿 [Fortresses, forts and urban jing: Renmin meishu chubanshe 人民美术出版社.
halls]. In Lu Yuanding 陆元鼎, chief ed. 1994b Lao fangzi—Wannan minju 老房子—皖南民居
Minju shilun yu wenhua 民居史论与文化 [His- [Old houses—vernacular dwellings of Southern
tory and culture of vernacular architecture], Anhui]. Photography by Li Yuxiang 李玉祥.
352 REFERENCES
Nanjing: Jiangsu meishu chubanshe 江苏美术出 Zhang Yuhuan 张驭寰, chief compiler
版社. 1985b Zhongguo gudai jianzhu jishu shi 中国古代建筑
Yunnan sheng sheji yuan 云南省设计院, ed. 技术史 [History of China’s ancient architectural
1986 Yunnan minju 云南民居 [Vernacular dwellings technology]. Beijing: Kexue chubanshe 科学出
of Yunnan]. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye 版社.
chubanshe 中国建筑工业出版社. 1986b History and Development of Ancient Chinese
Zeng Wuyue 曾五岳 Architecture. Beijing: Science Press.
1992 “Zhongguo yuanlou yanjiu” 中国圆楼研究 [Re- Zhang Yukun 张玉坤 and Song Kun 宋昆
search on Chinese yuanlou]. Jianzhushi 建筑师 1995 “Pingyao chuantong minju jianxi” 平谣传统民
[The architect] 46:70–76. 居简析 [Brief analysis of traditional dwellings
Zhang Bitian 张壁田 and Liu Zhenya 刘振亚 in Pingyao]. In Lu Yuanding 陆元鼎, chief ed.
1993 Shaanxi minju 陕西民居 [Vernacular dwellings Minju shilun yu wenhua 民居史论与文化 [His-
of Shaanxi]. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye tory and culture of vernacular architecture],
chubanshe 中国工业出版社. pp. 108–113. Guangzhou: Huanan ligong
Zhang Dingxiong 张定雄 general ed. daxue chubanshe 华南理工大学出版社.
1994 Yongding xianzhi 永定县志 [Gazetteer of Zhang Zhaoji 张肇基, ed.
Yongding xian]. Fuzhou: Zhongguo kexue jishu 1995 Beijing siheyuan 北京四合院 [Quadrangles of
chubanshe 中国科学技术出版社. Beijing]. Chinese/English bilingual edition.
Zhang Guangshan 张广善 Beijing: Beijing meishu sheying chubanshe 北
1993 “Gaoping xian Yuan dai minju” 高平县元代民居 京美术摄影出版社.
[Yuan dynasty vernacular dwellings in Gaoping Zhang Zhongyi 张仲一, Cao Jianbao 曹见宝, Fu Gaojie 傅高
xian—the Ji residence]. Wenwu jikan 文物季刊 傑, and Du Xiujun 杜修均
[Journal of Chinese antiquity] 3:29–33. 1957 Huizhou Mingdai zhuzhai 徽州明代住宅 [Ming
Zhang Liangnie 张良臬 dynasty houses in Huizhou]. Beijing: Jianzhu
1994 Lao fangzi—Tujia diaojiaolou 老房子—土家吊脚 gongcheng chubanshe 建筑工程出版社
楼 [Old houses—overhanging houses of the Tu- Zhao Songqiao
jia nationality]. Nanjing: Jiangsu meishu 1994 Geography of China: Environment, Resources,
chubanshe 江苏美术出版社. Population, and Development. New York: John
Zhang Shengyi 张胜仪 Wiley & Sons, Inc.
1995 “Xinjiang de Hanzu minju” 新疆的汉族民居 [Han Zheng Guangfu 鄭光復
vernacular dwellings in Xinjiang]. In Yan 1993 Lao fangzi—Jiangnan shuixiang minju 老房子—江
Dachun 严大椿, chief ed. Xinjiang minju 新 南水鄉民居 [Old houses—vernacular dwellings of
疆民居 [Vernacular dwellings of Xinjiang], pp. Jiangnan]. Nanjing: Jiangsu meishu chubanshe 江
155–170. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye 苏美术出版社.
chubanshe 中国建筑工业出版社. Zhongguo gudian jiaju yu shenghuo huanjing—Lo Kai-yin
Zhang Sijie 张嗣介 1998 shoucang qingxuan 中國古典家具與生活環境羅啓
1993 “Gannan Kejia weilou de wenhua beijing” 赣南 妍收藏精選 [Classical and vernacular Chinese
客家围楼的文化背景 [The cultural background of furniture in the living environment—examples
Kejia weilou in Gannan]. Unpublished paper. from the Kai-yin Lo collection]. Bilingual text.
Zhang Yuhuan 张驭寰 Hong Kong: Yongmingtang 雍明堂.
1985a Jilin minju 吉林民居 [Vernacular dwellings of Zhongguo jianzhu jishu fazhan zhongxin, jianzhu lishi yan-
Jilin]. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye jiusuo 中国建筑技术发展中心,建筑历史研究所
chubanshe 中国建筑工业出版社. 1984 Zhejiang minju 浙江民居 [Vernacular dwellings
1986a “Wo guo minjian juzhu fangwu yi pie” 我国 of Zhejiang]. Beijing: Zhongguo jianzhu
民间居住房屋一瞥 [A glimpse at China’s folk gongye chubanshe 中国建筑工业出版社.
dwellings]. In Shanxi sheng gu jianzhu baohu Zhongguo kexueyuan tumu jianzhu yanjiusuo and Qinghua
yanjiusuo 山西省古建筑保护研究所, ed. Zhong- daxue jianzhuxi 中国科学院土木建筑研究所,清华大学建筑系,
guo gu jianzhu xueshu zuotan wenji 中国古建 joint eds.
筑学术座谈文集 [Proceedings of the symposium 1957 Zhongguo jianzhu 中国建筑 [Chinese architec-
on China’s ancient architecture], pp. 201–210. ture]. Beijing: Wenwu chubanshe 文物出版社.
Beijing: Zhongguo zhanwang chubanshe 中国 Zhou Lijun 周立军
展望出版社 1992 “Heilongjiang sheng chuantong minju chutan” 黑
龙江省传统民居初探 [Preliminary examination of
REFERENCES 353
Achang minority nationality, vernacular architecture of, 12 Blang minority nationality, vernacular architecture of, 12, 62,
Ahearn, Emily, 17 139; use of ganlan framing system, 88, 288
Anhui, 12, 49, 246–253, 331; enclosed multistory tianjing Blaser, Werner, 14
dwellings, 246–253, 246–250, 251, 253; gates, 65, 68; ma- Bonan minority nationality, 297
tou qiang (horses head walls) roof profiles, 134, 135; Ming Bouyei. See Buyi minority nationality
dynasty dwellings, 52, 52; skywells (tianjing), 48, 49; Box bond (kongdou qiang), 119–119, 119, 139. See also Brick,
thatched roofs, 149; verandas, 58–60 bonding patterns
Anzhenbao, Fujian, 275, 275–276 Boyd, Andrew, 9
Aoting yaodong. See Sunken courtyard-style subterranean dwellings Brackets (niutui), 58–60, 58
Archaeological evidence of dwellings: Banpo, 71, 71, 148, 168; Bray, Francesca, 16
Fengchu, 30, 30, 176; Hemudu, 71, 73, 88, 88, 89, 222; multiple- Brick:adobe,111–116,111,117,120,229;bondingpatterns,116–120,
story structures in Fujian and Guangdong, 235–237, 235–237, 117–119;kiln-dried,116–116,325;sun-dried, 111–116, 325
272; pile dwellings in Sichuan, 227–227, 227; Sanxingdui, 224; Brick kiln, 116
Shierqiao, 224, 224; watchtowers in Sichuan, 226–227, 226–227; Brick making, 112–116, 112–115
“well frame” (jinggan), 129; Yinan, 30, 31 Buck, J. Lossing: results of survey by, 96, 111, 116, 149, 154, 159
Architecture: climate and. See Climate and architecture Building complexes (jianzhu qun), 179–192, 217–219
Architecture journals, 7–8, 10–12 Building structures, 71–163
Asakawa Shigeo, 14, 130, 308 Buyi minority nationality, vernacular architecture of, 12; use of ganlan
Auspicious plans: feng (phoenix), 272; fu (wealth), 261; tong framing system, 88, 288; use of stone in construction, 123–123,
(unity), 261; wang (family name), 217; xi (joy) 123, 124; use of stone shingles, 162–163, 163
Aywan. See Uygur minority nationality
Canal-side dwellings, 253, 253–256, 253, 254, 256
Bagua. See Eight Trigrams Cao family manor (Caojia dayuan), Shanxi, 190, 191
Bai minority nationality, vernacular architecture of, 10, 88, Cave dwellings, 12, 124, 126, 192–219. See also Subterranean
292–292, 292–294 dwellings
Bamboo, use of in curtain walls, 92–96, 93–96, 229, 230 Cavelike dwellings (guyao), 209–219, 211–219
Banpo (neolithic settlements), 71, 71; rectangular dwelling, 167, Chang Sheng-chou, 41
168; roofing materials, 148 Changting. See Open room
Banxueju. See Semi-subterranean pit dwellings Chard, Robert, 16
Baolang. See Veranda Chavannes, Edouard, 16
Bays (jian), divisions of structural space, 21–27, 22, 44, 170–173; Chen Chi-lu, 16
Han period plan, 224–226, 226 Chen Moude, 12
Beams (liang), 79, 80–82 Chen Shouxiang, 12
Beijing and environs, 12, 12; brick bonds, 119; courtyard houses Chen Yu, 10
(siheyuan), 28, 32, 33–35, 54, 176–177, 176; framing system, Chen Zhihua, 12
81–82; gates, 62, 65–65, 176, 176–177; laying of roof tiles, Chengbao. See Fortresses
153; rock dwellings, 198, 198; roof styles, 134, 154, 168; Chengqilou, Fujian, 265–266, 265–268
single-story rectangular farm houses, 168 China Architecture and Building Press, 12, 12
Berliner, Nancy, 14, 16 Chinese Culture Center of San Francisco, 226, 227
355
356 INDEX
Chuandou (pillars and transverse tie beams) framing system, Dong minority nationality, 12, 12; use of ganlan framing system,
83–88; adaptability of, 90–92, 91; comparison with tailiang 88, 89, 288, 289–292, 291
framing system, 83–83, 83, 83, 84, 86, 87; construction of a Donghuali, Guangdong, 239, 239, 243
chuandou dwelling, 86–87; spacing of roof purlins, 84; use of Dongxiang minority nationality, 297
mortise and tenon, 88, 229, 291 Doré, Henry, 16
Chuihuamen. See Gates Drainage, 73–76, 76
China’s Living Houses, 11, 3, 16, 86 Drung minority nationality, 12, 297; log dwellings, 130, 130; use
Clay tile, 153–162; early history of, 153; end tiles (wadang), of ganlan framing system, 88, 288
153–154, 156, 157; making of, 159–162, 159, 160, 161; tile Dye, Daniel Sheet, 14
patterns, 153–155, 153, 154, 155
Clément, Pierre, 14 “Earthen palm houses” (tuzhangfang), 131, 131, 305–308, 305–307.
Clément, Sophie, 14 See also Miliang pingding (purlin and rafter framing system)
Climate and architecture, 3, 91, 167, 170–170, 192, 193, Earthquakes: structural framework and, 79, 208, 212, 303
194–194, 198, 208, 221, 229, 230, 235, 237–242, 239–243, Earth-sheltered architecture (yantu jianzhu or futu jianzhu). See
291–292, 298, 311, 318 Cavelike dwellings (guyao)
Column bases (zhuchu or zhuzuo), 77, 250 Earth-sheltered housing. See Cave dwellings; Subterranean dwellings
Corn stalks, use of in construction, 96–97 Eberhard, Wolfram, 14, 16
Courtyard houses: northern, 168, 175–192; 181–192; southern, Ebrey, Patricia, 23
221–285, 226, 231, 232, 235, 237, 239–241, 246–249, 251, Eight Trigrams, 41, 143–144, 269
265–282, 292–295, 292–294; western, 300–301, 307, Enderton, Catherine, 242
308–308, 308, 311–314, 311–311 Eryilou, Fujian, 269–272, 269
Courtyards, 27–29, 29, 46, 192; comparison of shapes, 176, 263; Ethnic minority parks (minzu yuan), 327–328
Han period multiple-story structures in Guangdong, 49–50, Ewenki minority nationality, 297, 321–322, 322
50–50, 235–237, 235–237; Han-influenced minority, 292–295, Exterior space, divisions of, 27–62. See also Courtyards
292–294; Han period plans in Sichuan, 224–226, 226; octag-
onal, 37, 40, 265; rectangular, 33–35, 33, 35, 73, 184, 192, Fengchu, Shaanxi (archaeological site), 30, 30
193; round, 37, 38, 40, 264–272, 265–266; square, 32–33, Fengshui (geomancy): application of, 3; roof profiles and,
33, 35, 50, 176, 179; within subterranean dwellings, 37, 37, 143–144
38, 201–208, 201, 202, 206, 208. See also Courtyard houses; Fire walls (fenghuo qiang), 134, 135, 138
Sanheyuan; Siheyuan; Skywells (tianjing) Firmmountain(yingshanding)roofprofile,132–134,134,135,139,144
Crissman, Lawrence, 149 Five Agents (wuxing): and five Phases, 3, 143–144
Cultural relicts: designation of, 326 Flower gardens, 50, 52
Cultural Revolution. See Great Proletarian Cultural Revolution Folk culture villages (minsu wenhua cun), 327–328
Curtain walls, 77, 92–92; materials used in construction of, 92–116 Fong, Mary, 16
Fortresses: in Fujian (chengbao), 259–275, 260–263, 265–272; in
Dai minority nationality, vernacular architecture of, 10, 62, 62, Guangdong (weilong), 237, 237; in Hong Kong (wai), 282–283,
139; use of ganlan framing system, 88, 89, 285–288, 282, 283; in Jiangxi (weizi), 135, 275–281, 276–282
285–287, 307 Foundations (jichu and taiji)), 71, 71–76; stone, 73, 75, 76, 120
Daifuzhai, Fujian, 272–275, 272–275 Framing systems. See Chuandou (pillars and transverse tie
Danzuo pingfang. See Single-story rectangular farm houses beams) framing system: Ganlan (stilt or pile dwellings) fram-
Daur minority nationality, 297 ing system; Tailiang (post-and-beam) framing system
Davis, Deborah, 16 Franz, Uli, 24
Day, Clarence Burton, 14–16 Fujian, 10, 12, 17; five-phoenix dwellings (wufenglou), 272–275,
De’ang minority nationality, vernacular architecture of, 10, 62, 272–276, 294; fortresses (chengbao), 259–275, 260–263,
139; use of ganlan framing system, 88, 288 265–272; foundations, 75; gates, 69; perforated wooden panels,
deGroot, J. J. M, 16 60; octagonal structures, 264, 265; roof profiles, 138, 138,
Deng Xiaoping, boyhood home, 24, 44, 44, 230 272–275, 272–275; roof tiles, 155; round dwellings (yuanlou), 38,
Depth of dwellings, 21–24, 24 40, 67, 69, 260–272, 260, 262–263, 265–271; skywells (tianjing)
Diaobao. See Fortresses in Jiangxi (weizi) 48, 50, 52; tulou, 38, 38, 259–275, 260–263, 265–272; use of
Diaobaolou. See Fortresses in Jiangxi (weizi) sawn wood in construction, 97–99, 99, 272–275, 272–275; use of
Diaojiaolou (scaffoldlike structures). See Ganlan framing system stone in construction, 124, 124, 126, 126, 272, 275; use of sun-
(stilt or pile dwellings) dried bricks, 110–111, 111
Diaolou. See Watchtowers Funerary models (mingqi), 141, 227, 227, 237–239, 237–239,
Dillingham, Reed and Chang-lin, 17 276, 276
Dingcun, Shanxi, 187–190, 187–190 Furniture, 16, 170, 226, 237, 331
Dixia tianjingyuan yaodong. See Sunken courtyard-style subter- Futu jianzhu (earth-sheltered architecture). See Cavelike dwellings
ranean dwellings
Diyao. See Sunken courtyard-style subterranean dwellings Gable walls (shanqiang), 134
INDEX 357
Ganlan framing system (stilt or pile dwellings), 88–91, 285–292, Hani minority nationality, vernacular architecture of, 10, 12, 307;
285–291 use of bamboo in construction, 96, 96; use of ganlan framing
Ganlanlou (stiltlike structures). See Ganlan framing system (stilt system, 88, 288; use of wooden shingles, 162–163, 162
or pile dwellings) Hase, P. H., 16
Gansu, 297; brick making, 114–115, 114; cliff-side subterranean He Zhongyi, 12
(kaoshan shi yaodong or kaoya shi yaodong) dwelling, 192–198; Hebei, 26; gates, 62, 63; kang, 170, 171; mud composition
sunken courtyard-style subterranean dwellings (aoting yaodong, roofs, 149, 151; subterranean dwellings, 192; thatched roofs,
dixia tianjingshi yaodong, xiachen shi yaodong), 201–208 149; use of stone in construction, 123, 168
Gao Zhenming, 10 Heilongjiang, 26, 130, 171, 173; Korean minority nationality ver-
Gates, 62–69; chuihuamen (festooned gate), 65, 65, 176, 176; compar- nacular architecture in, 10, 149, 174–175; Oroqen minority
ison of location, 176 guangliang men (broad and brilliant gate), nationality vernacular architecture in, 321–322
65–65, 65; mendou (vertical portico), 65; menlang (gate arcade), Hemudu (neolithic settlement), excavations, 71, 73, 88, 88, 89, 222
60–62, 62, 65; menlou (storied gateway), 65–67, 65, 67, 249; men- Henan, cavelike dwellings (guyao), 209–219, 216, 218, 219; cliff-
zhao (overhanging door shade), 65–67, 65, 249, 250; pailou-type, side subterranean (kaoshan shi yaodong or kaoya shi
184, 186, 249; Shanghai neighborhood, 259 yaodong) dwelling, 192–198, 196, 201, 202; early use of sun-
Gelo minority nationality, vernacular architecture of, 89 dried bricks, 111; excavations, 73; Kangbaiwan manor
Ger (Mongol felt tent). See Mongol minority nationality (Kangbaiwan zhuangyuan), 218–219, 218, 219; mud composi-
Golany, Gideon, 14, 194, 212 tion roofs, 149, 151; plan of dwellings, 33, 34; subterranean
Graf zu Castell, 201, 231, 319 dwellings (yaodong), 192–198, 202, 216, 218–219, 218, 219;
Great Proletarian Cultural Revolution, 8, 10, 181, 181, 214, sunken courtyard-style subterranean dwellings (aoting
325–327, 332 yaodong, dixia tianjingshi yaodong, xiachen shi yaodong),
Guangdong, 12, 235–246; archaeological evidence of dwellings, 201–208, 201, 202; thatched roofs, 149; use of stone shin-
237–237, 237–237; brick making, 115–116; climate and ar- gles, 162–163, 163
chitecture, 237–242, 239–243; courtyards, 28, 235–241; five- Hezhe minority nationality, vernacular architecture of, 130, 130
phoenix (wufenglou) dwellings 272–272, 273; fortresses Hipped roofs (sizhuding or wudianding), description of, 139, 139
(weilong), 272–275, 273; perforated wooden panels, 60; plans Historic preservation, 3–3, 25, 325–332
of dwellings, 50, 50, 57, 239, 241, 243; roof profiles, 138, Ho Puay-peng, 14
143, 239; sanjianwu, 44, 44; skywells (tianjing), 47, 49, 239, Hollow walls (kongdou qiang), 119–119, 119, 139. See also Box bond
239–244; villas (lu), 244, 244, 245 Hommel, Rudolf P., 14, 88, 116, 159
Guangliang men. See Gates Hong Kong, 16, 234; fortresses (wai), 282–283, 282, 283; his-
Guangxi Zhuang Autonomous Region, 12, 292; brick making, toric preservation in, 329–330
115–116, 115; foundations, 76; roof styles, 138, 155; use of Hou Jiyao, 12
bricks in construction, 120; use of ganlan framing system, 88, Hsu Chung-jung, 17
90, 91, 289–292, 289–291; use of stone in construction, 123 Hsu Min-fu, 17, 41
Guizhou, 12, 14, 292; use of ganlan framing system, 88, 289–292; Huang Hanmin, 12, 40, 138, 141, 142, 142, 261, 262, 263, 264,
use of stone in construction, 123–123, 123, 124; use of stone 265, 269, 271
shingles, 162–163, 163; watchtowers, 227 Huang Yung-sung, 17, 108
Guyao (above ground cavelike dwellings). See Cavelike dwellings Huangtu. See Loessial soil
Hubei, use of bamboo in construction, 92
Hainan, 235, 241, 242; doorways, 242; perforated wooden panels, 60 Hui minority nationality, vernacular architecture of, 12, 12, 297,
Hakka, 14, 259; five-phoenix dwellings (wufenglou) in Fujian, 272–275; 308, 310
fortresses (chengbao) in Fujian, 259–282, 260–263, 265–272; Huizhou, 9, 49, 49, 246–253, 246–250, 251
dwellings in Guangdong, 237, 237, 259, 273, 276; fortresses (wai) Hulong. See Side rooms
in Hong Kong, 282–283, 282, 283; fortresses (weizi) in Jiangxi, 135, Hunan, 12, 43, 48; use of bamboo in construction, 92; use of gan-
275–281, 276–282; gates, 67, 69; roof styles, 134, 135, 143, 146; lan framing system, 88, 289–292
use of stone in construction, 123, 126, 126 Huoqiang (heated walls), 171, 173
Hammond, Jonathan, 47, 245
Han period, courtyard plan, 30–31, 31, 224–226, 226, 276; Inner Mongolia, 192, 316–322, 318, 321
fortresses, 237, 237, 262, 276; kiln-dried bricks, 116; migra- Interior space, divisions of, 21–27
tion into Guangdong, 235–237, 276; migration into Sichuan, International Association for the Study of Traditional Environ-
224–227; multiple-story structures in Guangdong, 235–237, ments (IASTE), 14
235–237, 276; openwork screen walls, 60; pile dwellings,
227, 227; ridge line of dwellings, 139, 141, 148; tile making, Jian. See Bays
153, 154; watchtowers in Guangdong, 244–246; watchtowers Jiang family manor (Jiangjia zhuangyuan), Shaanxi, 217, 217
in Sichuan, 226–227, 226–227; “well frame” (jinggan con- Jiangnan, 12, 12, 50, 331; arcades, 58, 253–256, 254–256. See
struction), 129; walled settlements, 224–226, 226 also Jiangsu; Shanghai; Suzhou; Zhejiang
Handler, Sara, 16 Jiangsu, 12, 50; arcades, 58, 253–254, 254; canal-side dwellings,
Hangtu (tamped earth), 101–111, 102–103, 303–305, 305 253–256, 253–256; roof profiles, 131, 139; thatched roofs, 149
358 INDEX
Jiangxi, 46, 49, 246–253; brick bonds, 117; brick making, 115; Liang. See Beams
fortresses (weizi), 134, 135, 275–282, 276–282; roof profiles, 134, Liang Qi, 308
135; use of box bond (kongdou qiang) in construction, 119–119, Liang Sicheng, 8, 10, 71, 192
119, 139; use of stone in construction, 121, 123, 123; use of sun- Liangzhu. See Tailiang framing system
dried bricks, 110–111, 111; Yuan period dwelling, 249 Liaoning, 123, 173; adobe dwelling, 168; Korean minority na-
Jianzhu qun. See Building complexes tionality vernacular architecture in, 10, 149, 174–175; use of
Jichu. See Foundations stone in construction, 123; thatch roofs, 149
Jilin, 10, 79; brick making, 115; Korean minority nationality ver- Lilong (neighborhood lanes). See Shanghai
nacular architecture in, 10, 149, 174–175, 176; thatched Lime, making of, 152–153; used in roof, 149, 151, 152; wall plas-
roofs and mud composition roofs, 149, 151; plan of dwellings, ter, 92–94, 94, 111, 139, 204, 212, 239
28; use of wooden shingles, 162 Lin. See Purlin
Jin dynasty, 16 Lin Hengdao, 17
Jing minority nationality, vernacular architecture of, 89 Lin Hui-cheng, 17
Jinggan. See “Well frame” (jinggan framing system) Lindqvist, Cecilia, 16
Jingpo minority nationality, vernacular architecture of, 10, 62, Lisu minority nationality, vernacular architecture of, 12; log
139; use of ganlan framing system, 88, 288–289, 288, 291 dwellings, 130, 130; use of ganlan framing system, 88, 288
Jinuo minority nationality, vernacular architecture of, 12, 139; Liu, Cary Y., 250
use of ganlan framing system, 88, 288, 288 Liu, John K. C., 17
Jizhai, Shanxi, oldest surviving dwelling, 167 Liu Dunzhen, 7, 8–9, 10, 14, 17, 26, 38, 71, 119, 138, 138, 139,
Johnson, David, 14 149–152, 151, 216, 192, 216, 272–272, 272
Liu Meng-chou, 256
Kaijian. See Bays Liu Shaoqi, boyhood home, 48, 49
Kang (elevated brick bed), 26, 170–173, 170, 171, 173, 174, Liu Siyuan, 18
186–187, 187, 199, 200, 207–208, 207, 212, 212, 214 Liu Xin, 198–199, 199
Kangbaiwan manor (Kangbaiwan zhuangyuan), Henan, 218–219, Liu Zhiping, 8–9, 71, 84, 119
218, 219 Liu Zhenya, 12
Kang Youwei, home of, 50 Lo Kai-yin, 16
Kao Tsan-jung, 17, 143–144, 146 Loessial dwellings. See Earth-sheltered dwellings
Kaoshan yaodong (cliffside dwelling). See Subterranean dwellings Loessial soil (huangtu), extent of, 193
Kaoya shi yaodong (cliff-side dwelling). See Subterranean dwellings Log dwellings, 129, 130, 130, 308, 308, 316–316, 316
Kat Hing Wai, Hong Kong, 282, 283 Load-Bearing Walls, 99–130. See also Hangtu (tamped earth);
Kazak minority nationality, 12, 297, 310, 314; felt tents, 314–316, Stone; Sun-dried and Kiln-dried Bricks; Timbers
315–316, 318; log dwellings of, 129, 130, 316–316, 316 Long Feiliao, 7
Kejia. See Hakka Longtang. See Shanghai
Kiln-dried bricks, 116–116 Loufang (multiple story dwelling). See Height of dwellings
Kirgiz minority nationality, vernacular architecture of, 12, 297, Lu. See Villas
310, 316–318 Lu Ban jing, 14, 22, 77
Kitchen God (Zaojun), 208 Lu Shan, 12
Kniffen, Fred, 331–332 Lu Yuanding, 10, 12, 12, 57, 69, 239, 241, 241, 243, 242
Kongdou qiang. See Box bond; Hollow walls Lung, David Ping-yee, 14, 16
Korean minority nationality, vernacular architecture of, 10, 139, Luo Laiping, 249
174–175, 175, 176; thatched roofs, 149 Luo Ruiqing, boyhood home, 94, 230–232, 231
Kuan Hwa-san, 17 Lust, John, 16
Lahu minority nationality, vernacular architecture of, 10, 12, 291 Mabei (“horseback”) roof profile, 143–144, 143
Laing, Ellen Johnson, 16 Manchu minority nationality, vernacular architecture of, 10, 12,
Lattice (lingge), Anhui, 251; Guangdong, 235, 237, 237, 242, 26, 321, 328
243; Shanxi, 212, 214; Sichuan, 234, 234 Manzo, Jay, 196, 202
Laude, Olivier, 300 Mao Zedong, boyhood home, 42–44, 43, 326–327
Lee Chien-lang, 17–18, 25, 127, 142, 144 Maonan ethinic minority, vernacular architecture of, 89
Lee Sang Hae, 14 Matou qiang (“horses head walls”), 134–138, 135, 137, 143. See
Leppman, Elizabeth, 149, 151, 168 also Roof profiles
Lhoba minority nationality, 297 McKhann, Charles, 292, 292, 307
Li, Andrew, 239, 243 Men. See Gates
Li Changjie, 12 Mendou (vertical portico). See Gates
Li Yuxiang, 12, 14, 48, 126–126, 138, 182, 184, 188, 212, 247, Menlang (gate arcade or horizonatal portico). See Gates
269, 273–276, 288 Menlou (storied gateway). See Gates
Li Zhuanze, 12 Menlian (door couplets). See Couplets
INDEX 359
Menzhao (overhanging door shade). See Gates Peabody Essex Museum, 331
Miao minority nationality, vernacular architecture of, 12, 12; use Pedestals. See Column bases
of ganlan framing system, 88, 288 Pillars (zhuzi), 77, 79, 80, 81, 82
Miao Po, 12 Pillars and beams skeleton (zhuliang), 71
Migration, architecture and, 222–227, 244–246 Pillars and beams framing system. See Tailiang framing system
Miliang pingding (purlin and rafter framing system), 130–131, Pise de terre. See Tamped earth
130, 305–308, 305–307. See also “Earthen palm houses” Pitched roof (wuding), 71, 132
(tuzhangfang) Plinth (zhuchu or zhuzuo). See Column bases
Ming period, 9, 23, 49, 292–292, 326–327; dwellings of, 9, 134, Podium, 73
135, 138, 139, 187–190, 187–190, 218–219, 218–222, Po Sung-nien, 16
246–253, 246–250, 251, 261–262, 262, 276, 331; migrations Porches, qianlang in Yunnan, 62
during, 222, 227–227; tile making during, 153 Post-and-lintel frames. See Framing systems
Mingqi. See Funerary models Protective amulets, 182
Minneapolis Museum of Arts, 331 Pumi minority nationality, vernacular architecture of, 12; log
Minority nationality dwellings, 162–163, 162–163, 174–175, dwellings, 129, 130, 130; use of ganlan framing system, 88, 288
175–176, 221, 222–224, 285–295, 285–294, 297–321, Purlin (hengtiao), support for roof, 22, 80, 80
298–308, 311–312, 315–318, 319–322 Purlin and rafter framing system (miliang pingding), 130–131,
Mogi Keiichiro, 14, 47, 109, 110, 266 131, 305–308, 305–307. See also “Earthen palm houses”
Moinba minority nationality, 297 (tuzhangfang)
Mongol minority nationality, vernacular architecture of, 10, 12,
12, 297, 308, 310, 316; ger (felt tent), 318–322, 318, Qiang minority nationality, 297; vernacular architecture of,
319–321; log dwellings, 130 305–308, 305
Mortise and tenon, 88, 88, 229, 291. See also Chuandou framing Qiao. See Watchtowers
system Qiao family manor (Qiaojia dayuan), Shanxi, 134, 157, 181–186,
Mosuo. See Naxi minority nationality 181–186, 192
Mugoujia jiegou. See Chuandou framing system; Ganlan framing sys- Qiaolou. See Watchtowers
tem; Tailiang framing system; Wood framework construction Qin period, 224, 231, 232–234, 232, 235
Mulam minority nationality, vernacular architecture of, 89 Qing period, 8, 46; gates, 65, 77, 181, 188; dwellings of, 46, 138,
Museums of vernacular architecture, 181–181, 188–190, 249, 139, 153, 187–190, 187–190, 217, 218–219, 218–219,
282, 283, 328–330 232–234, 246–253, 246–250, 251, 262, 276, 282, 327, 331;
migrations during, 222, 227
National Conference on Chinese Vernacular Architecture, 10 Qinghai, 297, 308–310, 308; subterranean dwellings, 192; use of
Naxi minority nationality, vernacular architecture of, 10, 10, 14, stone in construction, 123
292–292, 292, 307, 307 Qu family manor (Qujia dayuan), Shanxi, 190, 192
Neolithic dwellings, 8, 71–73, 71, 149, 168, 222
New construction, 325–328 Rammed earth. See Tamped earth
Ningxia Hui Autonomous region, 297, 168; subterranean Rapoport, Amos, 77, 285, 318
dwellings, 192 Ren Zhiyuan, 12
Niutui. See Brackets Ridgepole (dong or jilin), 80, 80, 170
Northern dwellings, adaptations in the South, 222; courtyard Rock dwellings, 198, 198
houses, 175–192; single-story rectangular farm houses, Roof profile, comparison of style, 176; curvature in, 80, 272–273, 275;
167–175; subterranean dwellings, 192–219 mabeixing (horseback), 143–144, 144; matouqiang (horse’s head),
Northern settlement region, 167–219 134, 135–137, 138; sizhuding (hipped roof), 139, 141; xieshand-
Nu minority nationality, 12, 297; log dwellings, 129, 130, 130; ing (mixed hip and gable), 139, 176; xuanshanding or tiaoshanding
use of ganlan framing system, 88, 288 (overhanging gables), 138, 139, 139, 235, 237, 237, 276; yanweix-
ing (swallowtail), 142, 142, 143; yingshanding (firm mountain),
“One opened, two closed” (yiming liangan), 26, 44, 170, 170, 132–134, 134, 135, 139, 144
173, 212 Roofing materials, 148–163; mud compositions, 149, 149–153,
Oliver, Paul, 14 151; plant materials, 148–149, 149, 149; making of tile for,
Ondol (hypocaust heating system of Korean minority), 174–175 159–162, 159, 160, 161; thatch, 148–149, 149, 149; tile,
Open room (changting), 55–58, 56, 57, 62 153–162; tile patterns, 153–155, 153, 154–155; wood and
Open spaces, 28, 28 stone shingles, 162, 163, 162–163
Ornamentation of dwellings, 16, 17, 60–60, 141–142, 142, 144, Ruitenbeek, Klaas, 14, 153
153, 156, 157, 170–170, 176, 192, 196, 200, 212, 234, 250 Russian minority nationality, 297
Oroqen minority nationality, 297, 321–322, 322
Salar minority nationality, 297; vernacular architecture of,
Pan An, 12, 260 308–310, 308
Passageways (lang or langzi), 54–62, 54–62 Sam Tung Uk, Hong Kong, 282, 283
360 INDEX
Sanhetu (triple soils), 102–103, 148, 260, 265. See also Tamped Sichuan, 24; chuandou framing systems, 84, 86, 87; foundations
earth (hangtu) and podiums, 73; ganlan framing system, 88; Han period
Sanheyuan (courtyard), differences with siheyuan, 41–46, 41, 42, courtyard plans, 224–226, 226, 227; octagonal structures,
43, 44, 44, 49, 54–55, 73, 227, 229–230, 230, 231 40, 41; perforated wooden panels, 60, 60, 60; Qiang minority
Sanxingdui, Sichuan (archaeological site), 224 nationality houses in, 305–308, 305; sanheyuan courtyard
Screen Walls (yingbi or zhaobi), 176, 202, 204, 218, 294 dwellings, 44; single-story structures, 224–234, 227–232;
Shaanxi, 12; archaeological site, 30, 30; brick bonds, 117; cave- skywells (tianjing), 46; thatched roofs, 149, 229; Tibetan
like dwellings (guyao), 209–219, 214, 217; cliff-side houses in, 298, 291, 302; use of bamboo in construction, 92,
subterranean (kaoshan shi yaodong or kaoya shi yaodong) 93, 94; use of sawn wood in construction, 97–99, 98
dwelling, 193–198, 196, 196, 199–201; courtyard houses, Siheyuan (quadrangular courtyard dwelling), 12–12, 28, 29–37, 32,
54–55, 55; early structures, 30, 30; gates, 62; Jiang family 57, 176–192; Beijing, 32, 176, 177; Henan, 179–181; Shaanxi,
manor (Jiangjia zhuangyuan), 217, 217; plans of dwellings, 178–192, 178; Shanxi, 178–192, 179–191, 212–216, 212;
33–35, 34, 35; rock dwellings, 198; roof profiles, 135; single- Sichuan, 226, 229, 231, 232–234, 232; comparison of styles, 176
story rectangular dwellings, 168; subterranean dwellings Sihuding. See Hipped roofs
(yaodong), 192; sunken courtyard-style subterranean Single-story rectangular farm houses (danzuo pingfang), northern,
dwellings (aoting yaodong, dixia tianjingshi yaodong, xiachen 167–175, 168, 168, 170, 170, 171, 173, 174, 175; southern,
shi yaodong), 201–208, 201; use of stone in construction, 123, 222–231, 227–231, 239–244, 239–243, 253–257, 254–257
124, 126; use of sun-dried bricks, 110–114, 111, 120 Sinn, Elizabeth, 16
Shaitai. See Veranda Sizhuding. See Hipped roofs
Shandong, 30; archaeological site, 30–31, 31; thatch roofs, 149; Skywells (tianjing), 27–28, 46–54, 46, 47, 48, 50, 50, 52, 53,
use of stone in construction, 123, 149 224, 246–253, 246–250, 251, 294
Shang period, 73, 139, 141, 148, 153, 224–224, 224, 272 Smith, Richard J., 16
Shanghai, 12, 256–259, 257 Society/Institute for Research in Chinese Architecture, 7–8
Shanxi, 12; brick making, 112; Cao family manor (Caojia dayuan), 190, Song period, 23, 221, 224
191; cavelike dwellings (guyao), 209–219, 211–214; cliffside sub- South China University of Technology, 10
terranean (kaoshan shi yaodong or kaoya shi yaodong) dwelling, Southern dwellings: adaptations from the North, 222–224; enclosed
193–198, 193–196, 204–209; courtyard houses, 33, 187–188, single-story and multi-story tianjing dwellings, 246–253; ethnic mi-
187–188; Dingcun, 187–190, 187–190; foundations and podiums, nority houses, 285–295; fortresses, 259–285; single-story and
73; gates, 63, 65, 67, 188; kang, 214; laying rooftiles, 153; Ming multi-story, 222–246; urban residences, 246–259
and Qing dwellings, 187–188, 187–188; oldest surviving dwelling Sorghum (kaoliang) stalks, use of in construction, 96–97
from Yuan period, 167, 170; Qiao family manor (Qiaojia dayuan), Southern settlement region, 221–295
134, 157, 181–186, 181–186, 192; Qu family manor (Qujia Space, conceptualization of building, 17
dayuan), 190, 192; single-story rectangular dwellings, 170; subter- Spencer, Joseph, 14, 96, 111
ranean dwellings (yaodong), 192; sunken courtyard-style Stein, Rolf, 14
subterranean dwellings (aoting yaodong, dixia tianjingshi Stone, 120–129; use of in column bases, 77; use of in founda-
yaodong, xiachen shi yaodong), 201–208, 204–209; use of stone in tions, 71–76, 73, 75, 76; use of in wall construction, 121,
construction, 123, 123, 124, 126, 129, 170; use of sun-dried 123–127, 300–305, 300
bricks, 110–114, 112; Wang family manor (Wangjia dayuan), 153, Stove God (Zaojun), 16
157, 217–218, 218 Structural framework. See Framing system
Shao Mei, 16 Structural space, building lot comparisons, 69–70, 70; divisions
Shape of dwellings, 22–27, 262–264, 263; comparison of shapes, 176, of, 21–27
263–264, 263; conical, 321–322, 322; Han period multiple-story Subterranean dwellings (yaodong), 12, 124, 126, 192–219; char-
structures in Guangdong, 235–237, 235–237; Han period plans in acteristics of, 193–194; cliff-side (kaoshan shi yaodong or
Sichuan, 224–226, 226; horseshoe, 261, 273–275; loaflike, 298; kaoya shi yaodong), 193–198, 193–196; excavation of,
L-shape, 227, 230, 230, 230, 235, 237, 260; octagonal, 37, 40, 196–198, 196; rock dwellings, 198–198, 198; selection of
265; omega, 272; rectangular, 33–35, 33, 35, 73, 178–179, 184, building sites, 193–194; shapes of, 196; spatial organization
192, 193; round, 37, 38, 40, 126, 126, 262–263, 264–272, of, 198–199, 199; strengths and weaknesses of, 193, 194,
265–271, 315–316, 316–319, 318, 319–322; square, 32–33, 33, 208; types of, 193–194, 196. See also Sunken courtyard-style
35, 176, 179, 276, 278, 283; U-shape, 41–46, 41–44, 53, 60, subterranean dwellings (aoting yaodong, dixia tianjingshi
261, 273–275 yaodong, xiachen shi yaodong)
Shemie, Bonnie, 170 Sugimoto Hisatsugu, 14
Shen Dongqi, 41, 42, 80, 83, 92, 253 Sumptuary regulations, architecture and, 23, 65, 139, 142, 250
Shen Hua, 12 Sun, Paul, 38, 202
Shin Hada, 251 Sun-dried and Kiln-dried Bricks, 111–120. See also Bricks
Shin Yong-hak, 14 Sunken courtyard-style subterranean dwellings (aoting yaodong, dixia
Shierqiao, Sichuan (archaeological site), 224, 224 tianjingshi yaodong, xiachen shi yaodong), 201–208, 201–211
Shui minority nationality, vernacular architecture of, 12, 89, 288 Suzhou, Jiangsu, 12, 50, 253–257, 256–257. See also Jiangsu
Shyu Yu-chien, 18 Symbols, architecture and, 16, 17, 261
INDEX 361
Yidelou, Fujian, 261–262 Zhejiang, 10, 43, 49, 246–253, 272; arcades, 58, 253–254,
Yikeyin (seal or chop style) dwellings, 52, 53, 54, 139, 294–295, 254; canalside dwellings, 253–256, 253–256; chuandou
294, 308 framing systems, 83, 92; foundations, 77, 79; framing
Yiming liangan. See “One opened, two closed” systems, 83; gates, 67, 68; neolithic excavation at
Yin and yang, interaction of, 3, 28 Hemudu, 71, 73, 88, 88; perforated wooden panels, 60,
Yin Yu Tang, Massachusetts, 330–331 60; plans of dwellings, 28, 29, 30, 41, 42, 49, 53, 56;
Yingbi. See Screen walls roof profiles, 134, 135, 137, 138, 144, 146; thatch roofs;
Yingshanding. See Firm mountain roof profile 149; three-bay structures, 25; tile making, 159–162, 159,
Yoon Hong-key, 219 160, 161; use of bamboo in construction, 93, 94; use of
Yuan period, migrations, 221–222, 308; Fujian dwellings, 261; box bond (kongdou qiang) in construction, 119–119, 119,
Jiangxi dwellings, 249, 249; Shanxi, oldest surviving dwelling, 139; use of sawn wood in construction, 97–99, 97; use of
167, 170 stone in construction, 121, 123, 127, 129; use of sun-
Yuanlou (“round building”), 67, 69, 260–272, 260, 262–263, dried bricks, 110–111; verandas 58–60, 58; wooden
265–271 framework, 23
Yuanluo. See Courtyard Zheng Guangfa, 12
Yuanzi. See Courtyard Zhenchenglou, Fujian, 265, 268–269, 269
Yugar minority nationality, 297 Zhongguo yingzao xueshe. See Society/Institute for Research in
Yunnan, 10, 12, 52, 53, 54, 55; ethnic minority housing, Chinese Architecture
285–295, 285–288, 292–294, 305–308, 305; ganlan framing Zhou Peinan, 12
system, 82, 88, 88, 285–292, 285–288; Han-influenced mi- Zhou period, 29–30, 30, 73, 141, 148, 153, 176, 272
nority dwellings, 292–295, 292–294; use of stone in Zhouzhuang, Jiangsu, 253
construction, 123, 305; verandas, 60–62, 60, 287; watchtow- Zhu Chengliang, 12, 14
ers, 227; “well frame” (jinggan construction) during Han Zhu Liangwen, 10, 60–62, 285, 285–287
dynasty, 129; yikeyin (seal or chop style) dwellings, 52, 53, Zhu Qiqian, 7
54, 139, 294–295, 294 Zhuang minority nationality, vernacular architecture of, 12; use
Yurts. See Kazak minority nationality felt tents; Mongol minority of ganlan framing system, 88, 90, 288, 289–292, 289
nationality Zhuangkuo. See Salar minority nationality
Zhuchu. See Column bases
Zang minority nationality. See Tibetan minority nationality Zhuliang. See Pillars and beams
Zhang Liangnie, 12 Zhulou (bamboo-stored dwellings). See Ganlan framing system
Zhang Yuhuan, 10 (stilt or pile dwellings)
Zhang Zhongyi, 9, 49, 246, 250, 251 Zhuzuo. See Column bases
Zhao Qin, 10 Zuobei chaonan (“back to the north, face to the south”), 31
Zhaobi. See Screen Walls Zuonan chaobei (“back to the south, face to the north”), 42
ABOUT THE AUTHOR
RONALD G. KNAPP IS SUNY Distinguished Profes- (1986); China’s Vernacular Architecture: House
sor of Geography at the State University of New Form and Culture (1989); Chinese Landscapes:
York at New Paltz, where he has taught since The Village as Place (1992); and China’s Living
1968. He is the author or editor of eight books, Houses: Folk Beliefs, Symbols, and Household
including China’s Traditional Rural Architecture: Ornamentation (1999), which is a companion vol-
A Cultural Geography of the Common House ume of this book.