You are on page 1of 96
4 Document Technique TARIF Responsabilité Civile Générale (Production & Prestations) || 98 Produits de la branche Responsabilité Civile Générale. Fan ‘ode produt bal Pred ‘Observation ‘oot | RC hat ilo co 4602 [RC assistaries mates espns cle | 1608 | RC prpriares eae inessrlave | 1604 | RC propries danmaux thee 1605 | Carning 1606 | Boycatos “1607 [Bateau de panes Cont do 1610. [RC des aisans commas, cal Tontopise Resprcbiiscle |" 1611 RCdeshelers inessarles 1Bi2_—_| RC des enrpises do Varapat Zins, [1618 Re enteptses dott npn aco ett | RO ces ener fas commetcales [1815 | RC des lots do spectaa inductees aut [1618 [RC ds amis dentepise ‘sien “et | Poluton “618 [RC elon Ago Cont de “050 | RC des enveprises de bras Responsitscle [1691 TRC bende, dcemnae ‘naresants 4692 [RC Asurnos mare Soarage ‘ves dottient [1655 RC des ingens 1634 | RC es fatvians de mata de cotton “640 | ROCnaese ae 41644 | RC Asoo Sprien Response RC Manéas, cubs pies, fours de cova rest cos ms RC des ogists dtpowis suri we pica ‘colette uo -ROPatonages, erie de vcanss, ie, ers ‘woipereis RCscdaes Ces onesies de pecals et de Kamasses RC des commanes IE des prfessonsibdeaee RC dos agecesimmobiees RC dos agenoes do voyage Corals 4659 |RCcesavecals Rewgrsais vie |" 1654 RC des cose ridigues tears eae ot | 1655. [RC dos experts compiabes ae 1996 | Ro des exper agicoes ol foc “1857 | RC des experts on atamobies “858 | RC des giemes oars — 1659 | RC des mores venales 4660 [RC es conmssonnaes do ranspor _ CONTENU DU DOCUMENT (CONTENU DU DOCUMENT erarsmnensn 1601- RESPONSAGILITE CIVILE CHEF DE FAMILLE nner “TL EXTENSIONS FACULTATIVES DE GARANTIE =n Sexcusstos oe cara. _ E Les acres peaesioNs To: Ls Cons. a = Taga cou reco. me — 1603- RC PROPRIETAIRES D'IMMEUBLES.oy-snnnn |-Ganasms 048. : oon 2 Gyeanris coumarins. S-xrasirs or carans. ~ ‘5 CARACTENSTQUES RISQUE. Sus Gaon. mn - EUs acres oearstens Scar Aceon —==— {os LesConnasions — OTA CoE ee 1610 RC DES ARTISANS COMMERCANTS, CHEFS D'ENTREPRISE on Inaanasrs DebAs. oe : 16 2.bermsions racuTaTWes Deca : son falen qualité de SIMPLE PARTICULIER en dears de nue act prefeslonnele; = lefeildes personnes dont dot résondre en qualté de CHEF DE FAMILLE ou en quai de garden béndval = Lefat do sos domestques ot prérosto salariée dont est responsable en qualté de MAITRE DE MAISON => Lesinmoubls partes dinmeubes, pparements cccupés en tale par assur usage de simple habitation (y comprises rsiences scondares nxn! pas 60002}, => Les crimaux (énumeérés aux consnton spies) ees objets dont il est propia cu pacts sous so are, y compris usage de vehicules tands ou poussés la main et de cycles sans moteur pourla promenade, les bescins delve pve cu treet domicile — leu de travel (ler et etn), = usage, dans is seus cas énumicés c-apts, dun vue 2 moteur dont assur nana propria garde (garantie acquse tant aux donmages causes quaux drnmages subs) du fai'defoworwe ou fermature Sune pete, = dua de sa presence en qual de simple passager, lencas de mance & bras dun hile a; La garantie es galomen acquis 2 au sousrpleur et son conont en cas de vols commis par leurs enfants ou leurs préposés b) a TASsu en os ds dommages casts & des ters ul prétant BENE VOLEMENT LEUR CONCOURS; ©) AAssuré en cas de FAUTE INTENTIONNELLE de ses enfants mineus ou sos proposés; 4) ArAssutélrsquil se touve en VILLEGIATURE 8 hotel ou qu'il occupa ds locaux mis gaunt sa ‘dsposion (RESTENT EXCLUES TOUTES LES LOGALITES OENEREUSES CHEZ LES PARTICULIERS), @) ATAssut pour fs als de DEFENSE ET RECOURS, 2- Extensions facultatives de garantic Moyennant mention aux condtons pareuléres et geiement da supine corespondante, la garante pout be tone + Aux ésidences secondaes de plus do SOOO? ; ‘Aw inmeubles ou partes dimmeubles dont Assur n'est pas occupant ‘Aux asconseurs of monto-harges dlctiques dont Assur st pops, + Gardes dentants tire onux assstantes matemeles,nouries, te) 3. Exclusions de garanties (Oui les excisions classques, ne sort pas grants ious ls DOMIVAGES RESULTANTS DUNE ACTIVITE PROFESSIONNELLE, (DE LA PRATIQUE DES SPORTS ENUMERES AUX CONVENTIONS SPECIALES (NOTAMMENT EQUITATION AVEC DES CHEVAUX APPARTENANT A ASSURE}, = DELACONDUITE DUN YEHICULE A TRACTION ANIMALE OU DUN VEHICULE A MOTEUR, TERRESTRE OU NAUTIOUE, ‘AINS! QUE LES DONMAGES MATERELS CAUSES PAR LES EAUX, UN INCENDIE QU UNE EXPLOSION, LORSQUE LE SOUSCRPTEUR EST AGRICULTURE EXPLOITANT OU LORSQUILS ONT PRIS NAISSANCE DDANS UNE CARAVANE OU UN LOGAL DONT L’ASSURE EST PROPRIETAIRE, LOCATAIRE QU OCCUPANT. 4-Etonduo torrtoriale do la garantio (A priser) 5: caractéristiques du risque + Lassuré dt te une personne physique + Le enefeiire de la couverture incvidetie accident dtr un eave ge dau plus de 18 ans Base de souscption(t coup 3 enfants tt domestique) 6-Les Garanties a Saas alana rae SESE RPORELS 7h Test 1 opis denne stones [Hal tia ‘ogi inc seme 0stixa —T Ha eTAGESTHTERELE ETRE aaa to -dormmages proversnt dIncendle ou explosions: 2 ions! sate ennge por ees Binns | oon anos ovo deca sre la | etn “prafique di camping au caravaning Leolen ‘| omar isaac was | 2M eFESEETRECOURS zoos us reas nae a ai con ras ate ai ei 7- Tarif des garanti Hest moter que le tart ex forfitsre quelle qu soit la pétiode de souseripton. ona” | Nature Honan Saran | dePrine | prime Seoeiioes deminth: Surprime Sins vein nie oor sno tone os 00 te nose 100t0n% (usenet carina sts ijrsin teu eat ten fn yumioaraootesnattien denn Soren ‘Sees unm sss) oonts ee | sunecen Seen | mcr | ate ~ enables Ou paris Ginmenbies doo Assur est some vane rota | “harsarencnare da tesla | | Fereaes ise sept Sr Fa EE = FS TSE | reas ee) “roadie ett rt Teas or wi ‘a 0 co ‘ot Bao i 8-Les actes de gestions Ne | pete genton | acceaties | arenanhty | ements Moanes | 5 OT 1 [eon coco [erste —— ra ore 3 [ste 58 — Face [sts gr Ras it gc a Tain ‘int —— [ssa] Pope + Tases sures pines ot 6 (Tae dlessurance) Taxes sur Accessores est do6%(Tane assurance) 10- Les Commissions Les taux commissions sur prime sos fs en oncton de a convention entele réseau eta compagnie, ties os acon decommission sur aozessies. I aura don abu cl dessous le tableau de commissions du réseau ‘de dtibuion dea opératorna. (teat aver Ltnformatique) 114-Tarif courte période Paode dela pine Annals ocala Lm 0 ‘nl (1) 37 08 Demos a me 10 begmas St aanoe Fe Ds amos Seon cy De moe (88s ‘ost Degas 1187 me 08 be 7aas oa omoe 0% eaimas 39S 0 Ala dom 0% 1603- RC propriétaires d'immeubles 1+ Garantios de base tte assurance a pour objet de gaan assur conte les conséquences pécuriares dela Responsbilé Civile qi peut encour aux ernes des etices {382 81386 ot 17192 1721 du Code Cll en son des accents causts _auxiocalaies ou au esd fa des inmeubles sppatenant assur, ‘Sent sn garants fs dommagescogorels,matéros ot inmatérils découlant un accident cuss pr une ful personnels de geranceconmise par assur, bs concerges, leurs aes ou leurs emplarans et do Tagen génétle, tout préposé de Tassub dans le cate de 0s fonctions denresen, de garde ou de gérancs dos batiments, = ds vices de constuction, taut denreten ou déclarages, répaaions en cours dexécuon ou éatdéectueux es moyens de chaufage (cheminés,chaudres ou comes 8 mezou), Sont notamment couvets les accidents ‘orporels causes pa fasphipie, les emanations dbtes, es explesions de gaz ou Mncend, es poussies, es ‘lsemens de tera = La chute de matrioux objets provennt de Fnmeube( compris antannes de télévision) enon balayage des trtoks accents de linmeubl,Fenseignement des tues eto, encombrement des ‘cours, culos, poles cochéres ot aba des mmeuble, « Toul mari, cbjet ou vetizule sans motour notamment vox & bras, pousste cu chai) alcté au serve es inmeubies,| le murs clues, arbres of pides dau, 2. Garanties complémentairos 2.1- Responsabiité Chile Vol La garantie onde & concurerce de a some fe capes aux cnstquences pcunisres 6 a responsabilité cle que pet encour assur a rison dos vols commis au péjcie des octaves ou de ers & Tinéieur dos inmeubles Le GARANTIE NE SERA ACQUISE QUE si UNE PLAINTE A ETE DEPOSEE AU PARQUET. RESTENT EXCLUS DE LA GARANTIE LES VOLS COMMIS PAR LUN DES MEMSRES DE LA FAMILLE DE LLASSURE TELS QUILS SONT ENUNERES A ARTICLE 360 DU CODE PENAL 22. Responsabilté Contractuels Lagarants est étendve & concurrence de a sommefte aprés aux constquences pécuiares de la ‘responsi cive encouve par fassié = par suite des oles de jussancecausés un cae pr des colocairs (voes do fs excepts), ‘20 ea de roar, lomisiona ou ports dane la emis auxleataes pales concleges, dep, lis, pues ouerplots cuss. 23 Responsablité du flt es vides ordures: La garanti est tendue la responsabilté civle que peut encour assur on cas de transmission de males pr les vides crdures sous reserve fouteois qui a espe es régles gales antelien, 3. Extensions de garanties Moyenant stulationexpresse aux conditions Partculres, la gran es inde aux 3. Accidents causes aux locates cau ers pa usage ete fonclonnement des ascenseurs ou mone-charges ‘munis ¢eparels de protecon et don: Tenireten fal objet dun contat¢aboorementnarmalsé conform aux {ord en viguou, our les ascenseurs hycrauiques, la caranti pe sara scquise que sifasturd a fa eflctuer chaque année un ‘cone sous pression pal laboratoie Esl du conservator Nainal das A et Mrs 3.2. Aoddens causés parle parties simmeubesallcles 8 Tusag de garage claves de paring ou boxes 4- Exclusions SONT NOTAMMENT EXCLUS + LES DOMMAGES IMMATERIELS QU NE SONT PAS LA CONSEQUENCE DRECTE DUN DOMMAGE CCORPOREL OU MATERIEL GARANTI PAR LE PRESENT CONTRAT ; + LES SINISTRES ANTERIEURS A LA RECEPTION DEFINITIVE DES IMMEUBLES, MEME TERMINES ; LES SINISTRES SUSCEPTIBLES DENGAGER LA RESPONSABILITE DECENNALE DU SOUSCRIPTEUR AU TITRE DES ARTICLES 1792 ET 2770DU CODE CIVIL EN SA QUALITE DE CONSTRUCTEUR DE LMMEUBLE ; LES SINISTRES SURVENUS VINGT QUATRE HEURES APRES LINJOCTION DEVACUER OONNE PAR LES AUTORITE ADMINISTRATIVES COMPETENTES OU AVANT LEUR AUTORISATION REGUUERE DE REINTEGRER LES LOCAUK + LES DOMNAGES RESULTANT DE LIEXERCICE DUNE PROFESSION OU EXPLOITATION DUN ‘COMMERCE ANS LINWEUBLE ; LES DOMMAGES RESULTANTS DE L'EXERCICE DUNE PROFESSION OU [EXPLOITATION DUN COMMERCE DANS LIMMEUBLE ; ~ LES DOMNMAGES RESULTANT O'UNE NEGLIGENCE ENEXCUSABLE DE REPARATION INDISPENSABLE. + LES DOMMAGES RESULTANT 'UNE NEGLIGENCE INEXCUSAALE DE REPARATIONS INDISPENSABLES, 5: caractéristiques du risque + Typedinmeuble Usage de nmeuble 6: Les Garantie Tate ‘Gara apa gaan Fanti DOMMES CORPORELS Ter | smmmoesvemersermumnremec=_iommnssoenloel | irs ‘OWNENGES WATERELS ET WOAIATERIES on Det inmate | Tons sre ° revo. Siensite Gebase Dente stir dos hes | oO MHasriore | Nn (cbt) RC CONTRACTUEL i see CE ORDURES ‘ators RC ASCENSEURS ET MONTE CHARGES, + tis Fretatves ROPRCPRIETARE DE GARAGES is “aisle ev mR panei 13 7. Tarif des garantios est a noter que lett ex forfeiture quelle que sot la petiode de sousctpton, (Garanies do base af arantes conplemontales Prine MASONS PARTICULERES OU HOTELS FIVES Hatilés en toi parle popiBlae ‘usa’ 200 m2 de surface déveopnéat 4200 Dartanche de 602 supplémentae 900 Habits er tout ou pare par des oataes susqu'’s 2002 desurtacedoveloppte 5800 Partrancte de 50 m2 supplémentare 1100, EVBLES DE RAPPORT SANS CAFES N/ETABLGSENENTS PUBLCS, MINSTALLATIONS EXTEREURES: Thsqv8 400 mi do surface deveeppee 50D par tanche de 1002 supplémentaco 1700 |IMMEUBLES DE RAPPORT AVEC CAFES N ETAGUSBEMENTS PUBLICS, OUINSTALLATIONS EXTEREURES. Juseu's 400 2 de suave dbvaeppbe 13000 Dartanche do 100 m2 suplémentaire 2300 OGATIONS EX MEUELE oration des primes c-dessus 209% exis ET DOMANES AGRICOLES DONNES EN LOCATION PAR LASSURE PROPRIETARE ET NON EXPLOTES PAR ENE (sus seve Gabvansdetous ements art equi, ang se BOR du tw Jusqv’ 60 hectares agicole ausdlé do SOheclres Consulta Becton SURPRIE POUR CONCIERGE OU GAROIN 3400 ESPACESE VERTS COLLECTS (ve cusans jou entre) Extension gate JSqu8 ZOOM ‘Adela. de 2.500 par tance de 1.000 r2_2500 ‘VOESPROEES par vance 100m 50 ‘eeoucrions Les tas c-dsous tentondent pour ds lls de pus de 50.000 habitants, ours mmeubls sis dans ls localés & population ifreue 50,000 hetitanls | spoiqueresriductons Toons de {0000 habianis 20% de 10.001 8 60,000 hablants 15% EXTENSIONS DE GARANTE PAR ASCENSEUR ET NONTE CHARGE: Inweies sors ages, Bureauxou Conmece wi Gages 25000 inmeules avec magasins, bueauxou commerce en ages $3000 PROPRIETARE DE GARAGES parbore 7o0 ave min: 19000 ar place de oite_ 1000 avec Nin-13000 "aan tet nao nds as erde cause tgs mamas ‘ure gout ce priate, so adh gars Speen ee adie jor le. 4 2, su csi lmao cn rs a | Sitnmmeattpote nes ef utp epi rene tenon nmi arotln nes it fies es kl connor nati cng come atzoer pare gars lames Gs End am st 8: Les actos de gestions N| actesaegeaton | poercies | dateten | Berens Meals | 5, O18 | ie 7 Renee Tei goa Siete ase —] 10000 Fd {Tests i i sane pe Tres Sears [Pel 9. Taxes et Accessoires + Tanes sur Aonesscies est de Tae dassurance) + Tasessurles pines est 6 Tae assurance) 10- Les Commissions Les taux decommission sr prime sot bs en foncton del convention ene éeeau eta compagnie. vest 'as aocordé de commissions sur acessoes, I faudta donc tabu c-dessus le abeas de commissions du sea {edistibtion dea opéatonnel, 14- Tarif courte période Péiiods YeadeTa pine Anmuele ages Trae 0% De tale) aT 100% ‘Dez 1) me 10% ‘eS ft} 84a 100% Deamon 908 ‘De Ssi ) aomai 70% Degree ee Tes 7 Be mat 80: “0% DeBimse (Heo 7 ‘ised deo 0% 1610- RC des artisans commergants, chefs d'entreprise. 0- Dispositions communes a l'ensemble des Tarif « R.C Chef d’Entroprise » 0.1- Entreprises Concornées Les Tails chaps ont 6 uti pour des entepises de talle pote ou moyenne qui sen, dalleus, les pls ‘ombreuses, Dd, pour chaque ta, incaton dun plflondd'epplation expcmé en fonton des Salas annals vetsés au persone! Pourles Erieprises délrant un cite de saat supérieur &co pad, a tain et ass, cas parca, & I epprciation des sits. 0.2- Appréciation du risque Les taux de primes et de surpies igurant dans cas tris ont 86 cleus pour la couverture de risques qui se Présenlent dans des condions ks pis courenies au regard de la profession consdééa, Saves des ‘caractrsiques és pariculres pouraentjutiier des corecions en hausses ou en basse, LLapprtciation des risques se onde sur les éponses au questonrae-poposton de assure, isi que surfs informations complémeniaes quia sowen! conduit &reuelirl faveur Zune ispecon pela, Pour guide es Assururs dans la présentaton de leurs questonnaes-popesfons, se touventraprodies en annexe Vile princes quesionssuscpitles de Pguer dans un questonnaire« RC. Chef dEnteprse outs axtviée 0.3 Nature des garantios auxquelles correspondent les tarts En rele générales latscaprés ne sapplquent ula couverture dela responsable de assur du fat domages survnant au cours de ses acivtés professionnel, aurement ct la RC. pendant ava, lis ghndrclementdénorimée «RC. Expbitatin », Pour cetaines professions procédan:& des Liaisons ou so Sant & des Travaux de pases ou dns en ehors de leurs propres locaux possiomnal, ls tts ciaprés s'appiquent également aux fsques ercourus duran cos opératons, En revancho, les tars chapésne alent + ni Ge la garante RO, aprés schevement des travaux owe RC. Travaux Livés ‘signals & propos de oertanes professions nde la garantie RC. prs liaison encore appa « RC Produits Livre » sauf extension diment La tttcaton de ces risques demeure donc serie. Cependant, i est vvementrecomsmandé de accord eur couverture qu’ une centle quest égalementassurée pour ses risques de « R.C, Exploitation» 04 Etendue des garanties Pour algeria presentation des cierses garanes aunque oorespondent des primes et taux de pine, es tas ‘aprés comporent tous un tableau itu « Nai ot moans des garantie», hdguent le numéro de wbrence ‘des « clauses de défion »reprodites aux anexes | V Certies, ptm ces causes defissent une série de termes et dexpessions ayant une inluence sur étendue des verses garants tries, tls que accident, nists, dommages corpo, dommages matéiss, donmages nmatcels, assur, tes, cbjot dela gerente de bese, exclusions do garantie relaives ou abeoles,pérnde de gatane,etendue tertorie kites de garaneen monte, anchse, Drautes clauses dissent e champ deppcation de garnties aditionnels communes & toutes les essurances «RC, Chef Entreprise» ou parculares 8 ceranesenteprses Ces causes rcommandées ne consfuent pas des «clauses (pes » au sens dela réglementain sur le cont assurance, Eles peuvent néanmoins servi lors dela mise 3u pint do Condons Générales, de Conditions Spéciales ou Conditions Pariuleres Pour Carisines Entreprises de Senies,vsdes au chapite I du ite Il est apparu opprtun 2 résuner en ‘quelques gnes lax dlmfaton de la garenbe de base &lequele coespondent les primes ou tux de pine Indiqus pour oste garanie. Ces resumés ne constituent pas, en euxmémes, des clauses & reprende tentuelement drs les conta assurance. 0.5 Assiotte des tarifs exprimés on pourcentage des salaires Lorsque le taut indiqués dans fs présent taf sexpiment en pourentage des salaes, ful enlence par « salaes» le monlant ola des munératons du pessannl a cours de ia période anuele consid (avant Comme are > Tots profess ds 1 Tose sxmmerss chattrest srmstes clsses 23g le (ufos, cole, 2 ces pe etwisabe ‘outers ales, i, ‘ces dey prio, | Tats ptersns de Frareres excess capers rraoqunes toa, cles 56,7 08 ‘roto com, ‘ete cars pur, acs (tort abtape de os erode oe cans cn decane pas steers) = epee engi = races iran, + Totes reasons castes 5 feesat ipa eae, ers, ctloge tases etepses ‘cs pour ees sso. Bresoges ‘ren alent Fectes{ycorats sion); | - Ecraménce pares gis tye) ~ Entopoes gates: ergs Cis, + Rigttins pos morage 1 fae ae es, ‘ado ttn, aes et ‘arcs ra, (epee snes ‘cals te batoareou ec) + Cau posh pero Snares + Bureauet pees anes, tpt) ~ Prob hina peice soars as comes ‘ars aaonte cunts ‘ata desea, rae, ‘jalon, achonde dog, pewon + Blas, iors res, fotos = Bovis oust, sellers + manors: ‘onus de tion do + Foxes omnes do + es hiape ou neces. ‘ote nce ahd ele pts ut, + Basch, vores, Cannes do pg ptt xopate: ‘opus trates evtunerideslaspose) | Canmarce doyp dat cu esos = romlere ae Tatars, Morand testaoc Valea verae:ostax, | > Gaiiesdat ‘ne, pas, rain gon, Silos, atlons, fereors, gators ar bie! reser, re a mate = Rass, crs, ‘remceue + Tease tse, aes, eo, alps, senses + Commerce btn, aces, maces Sees, Sone aes, ade “ilears + hare ures, gens, enpes 3 lus, mechan Geb, utes gs 20 dela bate, Mi TOO BD Pins ce bas ie 75000 | Conse deaon 172.Tart Fonction dela Masse Saleite ) Garantie de Base Chasse [Giesseil [Classe ‘ Garaniies do Base ; RC Exploltaion Tac en es sales ‘Dommages Comporels, Mates et imraléres Conséoutis O26. 0.35 [ 070, ‘Dommages sue &Fncendi-Explosio,dégas des eux et Val par 004 0.08 | 008 préposés Malacesprofessionn@les on aSebes para Scunlé Soca Oo oo | one Inloreatons Alimentaires 005; 0,05 _[ 006, iC en ours de Liaison Or 0,20 [0,10 Total Garantle de base oss ‘48099. BE Extensions Favltaives de gararties RC Travaux ints (ou RC apres Achiverent des Tavanx com RC Prods Lis (ou R.C aed lution el RC Sousiratans Didi ar lii d oo oo C- Extensions facuatives pariculres = Racordement de vies ferées = Ts de mines-Exphsis = NB: Les tarfications ci-dessus tiennent compte : = Des risques dacedents survenus au cours des opérations d’approvisionsement en marchandises 0 “jets divers, effetus par assure pou les besoins de son entreprise = Des risques d accents au cours del ivan, laquelle s'entend des opéations de chargement et de “échaegement Jes marchendizes, ds ranoporta ct de manutention de ces marchandises jus’ leu {lucien : exclusion de tous les dommages survenus au cours de I'approvsionnement ou dela Livrnison et qui entrent dans le eae de assurance obligatoire des véhicules terrestres & moteu actos do gestions Fra] Conattons ‘rae | Aetesdegestion | pccesssvs | dapptication | Elomentetesités | a scencement Tie Rava 2 | Retetens ‘Te gr ie | Neda dss 0000 Flier den [Nea do gt ‘i de gai ine [Resin Surman — [Poise pine 8. Taxes ot Accessoires Taxes sur Accesses os de 6%(Taxe daseurence) ~ Taxes sures primes est 6% (Tare dassuranco) 10- Les Commissions: Les taux de commissions sur prime srt fags en oncton dela convention entree réseau ata compagnie, vest pas accord de commissions su accessoires. I aude don abu dessous le tableau de commissions du ese0u ‘de istibuton dea opératonne. 11- Tarif courte période Paid de la pime Annvelle sav Tris 70 ie 1) RT 008 Degmoe ihe 0 De Smob (+t) ea 0% De-troi f)# Sot 00% De Sri (1) 800 ci Degmae pa ast x DeTmob (st) e8o 0 rea) sort 00 Aesab ioe 08 2 1611-R.C. DES HOTELIERS 41- Garantie de base Cette assurance a pour objet de garant assur conte ls conséquerces pécuniaes de a responsable Cle quil peut encour aux tures dos articles 1282 81286 du Code Civ @ reson des accidents causes ‘aux ers ou aux chen au cours deeeplctaon do on eammorc. ‘ont garants ls donmapescrporels,maléels tints décolent dun accident cause ~ ar umm, es membres de a fami employés dar Tentopise, ses préposés dans Feerice de leas fonctions, = far le mati, Foulage et Fagencement inteur et extxieur (y comps stows ot ensiges), néoessaes aux besoin dla profession de Tassub, pares vehicules sans mau uss pour les besos del pression; (RESTANT EXCLUS LES VEHICULES ATTELES ET TOUS LES \VEHICULES RENTRANTDANS LE CADRE DE 'ASSURANCE AUTOMOBILE OBLIGATORE}, + aos animaux domesies ulisés pour garde des lcaux profesional, “ar es inmeubles ou pares dimmeubies ou est abe Fentepise, 2: Garanties complémentaires : Lagaranieestegaloment accuse cen es cas Enum cares: 1°) Faueinfenlonnee et inexcusable conse pas prepases de assur, 2") Maladies pofessionneles ne donnant pas feu Fappicaton de la Légisaton sur ss Aides de ‘aval 3°) Accents subs par les personnes eflectant des exsas de pré-embauche quand ny a pas Accents do ‘val 4) Clause Besoin du sence 5") Vehicles deters déplts par les préposbs de Fassuré sur la distance sbictement nécessaie & "exéotion de ler sence et de leurs raisons, 5°) _Dommages mati dinomie, dexloson et d'eau & Foccasion de liaisons ou de series chez es tits ela cnt dommages par combustion méne dans local proiessionne 7°) Casde ol parles préposés 8°) Inioxication alimontates paris boissons ou produits slmenars pépars, sens ou vendus par asus, 9") Odense CConforément aux dispostions des atl 3 deniers et 24 des Conditions Générales, 'Assueur ‘engage &dfende Assuré devant les Tebunaux administra, cvs cu dépresss, losqu est cs, sulle dun

You might also like