Professional Documents
Culture Documents
Telangana Magazine July 2023
Telangana Magazine July 2023
eÖdŸ|ŸçÜ¿£
dŸ+|ŸÚ{ì: 9 dŸ+º¿£: 4 pýÉÕ 2023
¿£MTwŸqsY Ê |Ÿ_¢wŸsY ºsÁdŸˆsÁD¡jáT+
¿ÃsÁ+ nXË¿ùÂs&¦, ×mmdt ç|ŸÈ\ VŸ²<ŠjáÖ\ýË ºsÁkÍœsTT>± >·TsÁTï+&ûý² Ôî\+>±D sçwŸ¼ €$sÒÛe
N|˜t m&³sY <ŠXæ_Ý –Ôáày\T |˜ŸTq+>± eTTÐkÍsTT. Ô=*sÃE sçwŸ¼ dŸºy\jáT+ýË
nwŸ¼¿±\ syîÖˆVŸ²HŽ eTTK«eT+çÜ ¹¿. #á+ç<ŠXâKsÁ seÚ |ŸÔ¿±$wŸØsÁD#ûd¾ çbÍsÁ+_ó+ºq <ŠXæ_Ý
mШţL«{ìyŽ m&³sY yû&Tƒ ¿£\T 21 sÃE\ bͳT sçwŸ¼ y«|Ÿ+ï >±, eT+çÔáT\T, ç|ŸC²ç|ŸÜ“<óTŠ \T, ç|ŸÈ\
¿.mdt.Xæçd¾ï uó²>·kÍÇeT«+Ôà $ÈjáTe+Ôá+>± kÍ>±sTT. ‚+<ŠTýË uó²>·+>± sÃE¿=¿£ n+Xø+
nkþd¾jûT{Ù m&³sYà #=|ŸÚÎq s ÔÕ Tá ~HÃÔáàe+, dŸTsÁ¿±Œ ~HÃÔáàe+, $<ŠT«ÔY $ÈjîÖÔáàe+, bÍ]çXæ$T¿£
¿£|ŸÎsÁ s+ç|ŸkÍ<ŽseÚ ç|Ÿ>·Ü ~HÃÔáàe+, kÍ>·Tú{ì ~HÃÔáàe+, #îsÁTeÚ\ |Ÿ+&ƒT>·, dŸ+¹¿ŒeT dŸ+‹s\T,
eTTÔÃïE dŸÔá«HsjáTD dŸT|Ÿ]bÍ\H ~HÃÔáàe+, kÍV¾²Ôá«~HÃÔáàe+, Ôî\+>±DsÁHŽ, eTV¾²Þ² dŸ+¹¿ŒeT
¿±J|³ ¿ìsÁDYÅ£”eÖsY ~HÃÔáàe+, yîÕ<Š« €sÃ>·« ~HÃÔáàe+, |ŸýÉ¢ ç|Ÿ>·Ü ~HÃÔáàe+, |Ÿ³¼D ç|Ÿ>·Ü
kÍ$T& È>·HŽÂs&¦ ~HÃÔáàe+, Ð]Èq ~HÃÔáàe+, eT+ºúÞøß |Ÿ+&ƒT>·, VŸ²]ÔÃÔáàe+, $<‘«
~HÃÔáàe+, €<ó‘«Üˆ¿£ ~HÃÔáàe+, neTsÁT\ dŸ+dŸˆsÁD ~HÃÔáàe+ |˜ŸTq+>±
eTTKºçÔá+ “sÁÇV¾²+#sÁT. <ûX擹¿ €<ŠsÁô+>± “\ºq nHû¿£ |Ÿ<¸Š¿±\ çbÍeTTK«Ôá, ç|ŸÈ\Å£”
neTsÁT\ jáÖ~ýË.. #ûÅ£L]q yûT\T ‡ yû&ƒT¿£ýË¢ ç|ŸÜ<óŠÇ“+#sTT. ç|ŸÈ\T ™|<ŠÝmÔáTïq ‡ yû&ƒT¿£ýË¢
Âs+&ƒe ¿£esY bÍý¤Z“ ÔáeT €q+<‘“•, ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |Ÿ³¢ ÔáeT n_óeÖH“• #³TÅ£”H•sÁT.
sh|ŸÜ¿ì |˜ŸTqkÍÇ>·Ôá+ sçwŸ¼ neÔásÁDÅ£” eTT+<ŠT kÍ>·TúsÁT ýñ¿£ ÂsÕÔáT\T, Ô>·TúsÁT ýñ¿£ ç|ŸÈ\T,
eTÖ&ƒe ¿£esY –bÍ~ó ne¿±Xæ\T ýñ¿£ jáTTeÅ£”\T, $<ŠT«ÔY ¿ÃÔá\Ôà y«bÍsÁT\T, bÍ]çXæ$T¿£
–|ŸÎýÙ dŸ]ØýÙýË ™dÕØy¿ù yûÔáï\T, dŸÂsÕq eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T ýñ¿£ Ôî\+>±D ç|ŸÈ\T m<ŠTs=Øq•
H\Ze ¿£esY ‚‹Ò+<ŠT\T, |Ÿ&q >ÃdŸ, sçwŸ¼ €$sÒÛe+ ÔásÁTyÔá nqÜ¿±\+ýËHû sçwŸ¼+
kÍ~ó+ºq ç|Ÿ>·Ü, €jáÖ sÁ+>±\ýË kÍ~ó+ºq $ÈjáÖ\qT eTsÃkÍ] >·TsÁTï
¿=\Ö¢sÁTýË |<Š\ yûT&ƒ\T #ûdTŸ Å£”+³Ö, uó$„ wŸ«ÔáTÅï ”£ u²³\T yûdTŸ Å£”+³Ö, kÍÐq yû&Tƒ ¿£\T }sÁÖs |Ÿ+&ƒT>·
$& ç|ŸÜ: sÁÖ.20 yÔesÁD+ýË È]>±sTT.
dŸ+eÔáàsÁ #á+<‘ : sÁÖ.220 <ŠXæ_Ý yû&Tƒ Å£”\ eTTÐ+|ŸÚ |˜TŸ ³¼+ eTsà dŸTeT<óTŠ sÁ |˜TŸ ³¼+>± “*º+~. yûý²~
ç|Ÿ#áTsÁD eT+~ ¿£Þ²¿±sÁT\ ç|Ÿ<ŠsÁôq, yûý²~eT+~ u²sÁT\TB] ¿=y=ÇÔáTï\Ôà neTsÁ
dŸeÖ#sÁ, båsÁ dŸ+‹+<ó‘\ XæK MsÁT\Å£” “yÞø—\]Î+ºq rsÁT, ç&Ãq¢ ç|Ÿ<ŠsÁôq M¿£ŒÅ£”\qT m+Ôá>±HÃ
dŸeÖ#sÁ uó„eHŽ, m.d¾.>±sY¦à €¿£³T¼Å£”+~. neTsÁMsÁT\ CË«Ü“ €$wŸØ]+#áTÅ£”q• dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË “sÁÇV¾²+ºq
™VÕ²<Šsu²<Ž ` 500 028. dŸuó„ eÖçÔá+ n³T €q+<‘“•, eTsÃe+¿£ uó²yÃ<ûÇ>±“• “+|¾+~. neTsÁMsÁT\
eTTç<ŠD C²ã|Ÿ¿±sÁÆ+ nÔá«+Ôá yîÕuó„e+>± “]ˆ+ºq neTsÁCË«Ü“ eTTK«eT+çÜ
¿£sÁü¿ù €sY¼ ç|¾+³sYà ¹¿. #á+ç<ŠXâKsÁ seÚ çbÍsÁ+_ó+ºq nq+ÔásÁ+ ç|ŸdŸ+ÐdŸÖï, Ôî\+>±D –<Š«eT
$<‘«q>·sY, ™VÕ²<Šsu²<Ž ` 500 044. |˜ŸT{²¼\qT $e]+#sÁT. n<û dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË neTsÁMsÁT\ ‹*<‘H“• >·TsÁTïÅ£”
#ûdTŸ Å£”+³Ö, eTTK«eT+çÜ dŸsTTÔá+ z <ŠXýø Ë –<ûÇ>±“¿ìýËqT ¿±e&ƒ+Ôà dŸuÅ„ó ”£
sÁ#ásTTÔá\T yî*‹TºÌq n_óçbÍjáÖ\T VŸäÈsÁsTTqysÁT, {¡M\ýË Ü\¿ìdŸTïq•ysÁT dŸsTTÔá+ >·T+&î\ uó²sÁ+ÔÃ
Ôá|ŸÎ“dŸ]>± ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì #î+~q$ ¿±q¿£ØsÁýñ<ŠT.
e-magazine:http//ipr.tg.nic.in
uó²yÃ<ûÇ>±“¿ì >·TsÁjáÖ«sÁT. neTsÁ MsÁT\Å£” “yÞø—\]ÎdŸÖï #ûd¾q “H<‘\ÔÃ
email: telanganamasapatrika@gmail.com
dŸuó²çbÍ+>·D+ VŸQdàHŽ kÍ>·sY rsÁ+ eÖsÈÐ+~.
ISSN 2581-3978
nqÜ¿±\+ýËHû Ôî\+>±D sçwŸ¼+ nHû¿£ sÁ+>±\ýË <ûX擹¿ €<ŠsÁô+>±
“*º+<Š“, nsTTH, eTTqTˆ+<ŠT n+<ŠT¿Ãy*àq –q•Ôá ¥Ks\T eTÂsHÕ
–H•jáT“, neTsÁMsÁT\ €XøjáÖ\T, ç|ŸÈ\ €¿±+¿£Œ\ d¾~Æ¿ì |ŸÚqsÁ+¿ìÔá
eTeÚ<‘eT“ ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±eTTK«eT+çÜ |¾\T|ŸÚ“#ÌsÁT.
https://magazine.telangana.gov.in
3 l Ôî\+>±D l pýÉÕ 2023
$wŸjáT dŸÖº¿£
11
12
6
neTsÁT\ jáÖ dŸÖ|ŸsY ™dÎcÍ
|ŸÚsÃ>·eTq+~ýË ¿£+{ì yî\Táà>e·T+µ |ŸÚH~ ss*TT{ì¿ì ‚~ Ôî\+áÖ>çÔ±Dá
»XøÔá~HÃÔ CÉÕçÔáj
32 35 36 38
41 42 49 51
sqTq• esü¿±\+ýË VŸ²]ÔáVŸäsÁ+ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË 20 ¿Ã³¢ <ûXø+ýË“ nHû¿£ ç|ŸÜcÍ÷Ôሿ£ dŸ+dŸœýË¢ ç|ŸyûXæ\qT
yîTT¿£Ø\T H{²\“ \¿£Œ«+>± “¹sÝ¥+#áTÅ£”H•+. ‡ <ŠXæ_Ý –ÔáàyýË¢ kÍ~ódŸTïH•sÁT. eTq >·TsÁTÅ£”\ $<‘«sÁTœ\ ç|ŸÜuó„ meÂsdŸT¼
uó²>·+>±Hû pHŽ 19e ÔûBq VŸ²]ÔÃÔáày“• ÈsÁT|ŸÚÅ£”+<‘+. ‚+<ŠTýË ¥Ks“• Ô¹¿+Ôá mÔáTïÅ£” m~Ð+~.
n“• kÍ>·Tú{ì çbÍCÉÅ£”¼\T, ¿±\Te\T, sÁVŸ²<‘sÁT\ yî+³, ç|Ÿuó„TÔáÇ eTsÃyîÕ|ŸÚ sçwŸ¼y«|Ÿï+>± ç|Ÿuó„TÔáÇ bÍsÄÁXæ\ýË¢
¿±s«\jáÖ\T, $<‘«\jáÖýË¢ n“• #Ã{²¢, n&ƒT>·&ƒT>·TH yîTT¿£Ø\T eTò*¿£ edŸÔTá \T <ŠX\ø y¯>± yîTsÁT>·T|Ÿs#Á +û <ŠTÅ£” eTq
Hfñ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• “sÁÇV¾²+#áTÅ£”+<‘+. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË €u²\ }sÁT -eTq ‹& nHû ‹VŸ²ÔáïsÁ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• ç|Ÿuó„TÔáÇ+
>ÃbÍ\+ uó²>·+ |Ÿ+#áT¿Ãy\“ |¾\T|ŸÚ“dŸTïH•qT. neT\T #ûdŸTïq•~. ‡ |Ÿ<¸Š¿£+ ¿ì+<Š &›³ýÙ $<Š«ÔÃ
VŸ²]ÔáVŸäsÁ+ <‘Çs |˜Ÿ\kÍjáT+ ‚#ûÌ yîTT¿£Ø\ÔÃbͳT, Ô{ì, ‡Ôá bͳT 12 sÁ¿±\ eTò*¿£ edŸÔáT\qT ¿£*ÎdŸTïq•~.
yîTT¿£Ø\qT Å£L&† ™|<ŠÝ dŸ+K«ýË H{ì ^Ô῱]ˆÅ£”\ –bÍ~ó¿£\ÎqÅ£” sçwŸ¼y«|Ÿï+>± 26,065 bÍsÄÁXæ\ýË¢ eTÖ&ƒT <ŠXøýË¢ ‡
Å£L&† <ÃVŸ²<Š+ #ûdŸTÅ£”+³TH•+. ‚³Te+{ì ¿±sÁ«ç¿£eT+ <ûXø+ýË eTò*¿£ edŸÔáT\T @sγeÚÔáTH•sTT. €+>·¢
eTÂs¿£Ø&† ýñ<ŠT. #îÕH, çuÉ›ýÙ ÔásÇÔá |Ÿ#áÌ<ŠH“• ™|+#û+<ŠTÅ£” eÖ<óŠ«eT+ýË uË~ó+#á&†“¿ì nqT>·TD+>± –bÍ<ó‘«jáTT
ÈsÁT>·TÔáTq• nÜ ™|<ŠÝ eÖqe eTVŸä ç|ŸjáTÔá•+>± Ôî\+>±DÅ£” \+<Š]¿¡ ¥¿£ŒD ‚eÇ&ƒ+ È]Ð+~. uó²$ uó²sÁÔá båsÁT\T
VŸ²]ÔáVŸäsÁ+ n+Ôás¨rjáT U²«Ü >·&+º+~. €sÃ>·«+>±, ‹\esÁÆ¿£+>± m<Š>±\q• \¿£Œ«+Ôà sçwŸ¼
y«|Ÿï+>± –q• VŸädŸ¼Þø—ß, ‚ÔásÁ $<‘«dŸ+dŸœ\ýË
$<‘«sÁ+>·+ýË n<ŠTÒÛÔá |˜Ÿ*Ô\T dŸq•_jáT«+Ôà uóËÈq+ ™|&ƒTÔáTq•~. ‚{¡e\ $&ƒT<ŠýqÕÉ
<ûXøy«|Ÿï+>± #áÖdï >·TsÁTÅ£”\ $<Š«ýË Ôî\+>±DÅ£” kÍ{ì s>·\ |˜Ÿ*Ô\ýË sçwŸ¼+ýË“ n“•sÁ¿±\ bÍsÄÁXæ\ýË¢ dŸ+Ôá|¾ï
sçwŸ¼+ eTs=¿£{ì ýñ<ŠT. H&ƒT |Ó.M. qsÁd¾+VŸ²seÚ <‘sÁô“¿£ÔáÔà ¿£sÁyîT®q |˜Ÿ*Ô\T e#ÌsTT. $$<óŠ sçcͼ\ d¾œÜ>·ÔáT\
çbÍsÁ+uó„yîT®q >·TsÁTÅ£”\ $<‘«\jáÖ\ e«edŸœ, Hû&ƒT Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ €<ó‘sÁ+>± €sY._.× $&ƒT<Š\ #ûd¾q VŸä«+&Ž ‹T¿ù
VŸ²jáÖ+ýË ¥KsjáTeÖqyîT®q kÍœsTT¿ì #û]+~. >·Ôá+ýË ÿ¿£Ø ç|Ÿ¿±sÁ+ |¾\¢\ mHŽsÃýÙyîT+{ÙýË Ôî\+>±D eTT+<ŠT
p“jáTsY ¿±ýñJ kÍœ|Ÿq ¿ÃdŸ+ <ŠXæu²Ý\ ÔásÁ‹& yûº #áÖd <ŠTsÁZÜ esÁTdŸýË “*º+~. $<‘« uË<óŠqýËqÖ, $<‘«sÁTœ\
nqTuó„$+ºq Ôî\+>±DýË Hû&ƒT 1,002 >·TsÁTÅ£”\ p“jáTsY nuó«„ dŸq ç|Ÿç¿ìjTá ýËqÖ –q•Ôá ç|ŸeÖD²\T Hî\¿=\TÎÔáÖ
¿£Þ²Xæ\\T ¿=\TeÚBsÁ&ƒ+ Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸw¾¼+ºq #á]çÔÔሿ£ $<‘«XæK |Ÿ\T eÖsÁTÎ\Å£” ço¿±sÁ+ #áT{ì¼+~. bÍsÄÁXæ
|Ÿ]D²eT+. |<Š $<‘«sÁT\œ T #á<TŠ eÚýË eTT+<ŠT+&†\+fñ n~ >·TsÁTÅ£”\ \ýË¢ $<‘«sÁTÆ\Å£” –<ŠjáT+yûÞø –bÍVŸäsÁ+>± båw¾¼¿£
$<Š« <‘ÇsHû kÍ<óŠ«eTeÚÔáT+<Šq•~ Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ $XæÇdŸ+. $\Te\T “+&q sÐC²eqT n+~+#áuËÔáTH•eT“
n+<ŠT¹¿ sçwŸ¼+ýË >·TsÁTÅ£”\ $<Š«Å£” ™|<ŠÝ|Ó³ yûdŸTÅ£”H•+. Hû&ƒT #ΰؓ Ôî*jáTCñjáT&†“¿ì dŸ+ÔÃw¾dŸTïH•qT.
kå¿£s«\Ôà 1,002 esÁÅ£L >·TsÁTÅ£”ý²\qT @sγT #ûdŸTÅ£”H•+. n$ |<Š $<‘«sÁTœ\Å£” –q•Ôá $<Š« nuó„«d¾+#á&ƒyûT ÿ¿£
5 \¿£Œ\ 59 yû\ eT+~ $<‘«sÁTœ\Å£” ¿±s=ιs{Ù dŸÖØÞø¢Å£” Bó³T>± ¿£\. ný²+{ì~ $<ûo$<Š« #á<Šy\+fñ n~ nkÍ<óŠ«+
HD«yîT®q edŸÔáT\Ôà ţL&q $<Š«q+~dŸTïH•sTT. M{ì “sÁÇVŸ²DÅ£” nHû uó²eq ‚~esÁÅ£” –+&û~. ¿±ú, nkÍ<ó‘«“•
‹&î¨{٠ţL&† uó²¯>± ™|+#+. $<‘«sÁTœ\ dŸ+K« eÖçÔáyûT ¿±<ŠT, dŸTkÍ<ó«Š + #ûjTá &ƒyTû Ôî\+>±D ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ |˜TŸ qÔá. m+ÔÃ
–ÔáïeT |˜Ÿ*Ô\ kÍ<óŠqýËqÖ eTq $<‘«sÁTœ\T me]¿¡ rd¾bþsÁ“ #áTsÁT¿Õq $<‘«sÁTÆ\T ç|ŸÜuó²e+ÔáTýÉÕ –+&Å£L&† €]œ¿£
“sÁÖ|¾dŸTïH•sÁT. Hû&ƒT eTq sçwŸ¼+ýË >·TsÁTÅ£”\ ¿£Þ²Xæ\\ $<‘«sÁTœ\ kþïeTÔá ýñ¿£ –q•Ôá $<Š«Å£” <ŠÖsÁ+ ¿±Å£L&ƒ<ŠT. n+<ŠT¹¿,
¿ÃdŸ+ ¿±Ð•CÉ+{Ù, ‚HÃÎÛd¾dt e+{ì ‹VŸQÞøC²Ü dŸ+dŸœ\T ¿±«+|Ÿdt y]¿ì 20 \¿£\Œ sÁÖbÍjáT\ $<ûo $<Š« –|Ÿ¿±sÁ yûÔqá +
‚+³sÁÖÇ«\T “sÁÇV¾²+#û kÍœsTT¿ì >·TsÁTÅ£”ý²\T m~>±sTT. “sÁ¿£ŒsdŸ« n+~+#áTÅ£”+³TH•+. <Š[Ôá kÍeÖ›¿£ esZ“¿ì
Å£”³T+u²\ qT+º eºÌq |<Š $<‘«sÁT\œ T >·TsÁTÅ£”ý²\ýË ¥¿£D Œ bõ+~ uó²sÁÔásÁÔá• u²u² kÍ™V²uÙ n+uñ<ŠØsY |]³, ‹\VÓ²q
“yŽTà <ŠXæ_Ý
uó„eq+
yîÕ<Š« de\T uóñwt : dÓm+ ¹¿dÓ€sY
sçwŸ¼ neÔásÁD <ŠXæ_Ý –ÔáàyýË¢
uó²>·+>± È]Ðq yîÕ<Š«, €sÃ>·« ~HÃÔáàe+
dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ç|ŸeTTK ç|Ÿuó„TÔáÇ <ŠyU²q
“yŽTà $dŸïsÁD |ŸqT\Å£” dÓm+ Xø+Å£”kÍœ|Ÿq
#ûXæsÁT. ‚+<ŠTýË uó²>·+>± “]ˆ+#áqTq•
»<ŠXæ_ݵ yî<Õ «Š uóe„ HýË¢ qÖÔáq+>± 2,000
€¿¡àÈHŽ |Ÿ&ƒ¿£\T n+<ŠTu²³TýË¿ì
sqTH•sTT. nÔá«+Ôá n<óTŠ HÔáq €|Ÿs¹ wŸHŽ
~¸jûT³sÁT¢ dŸVŸä esÁïeÖq yîÕ<Š« sÁ+>·+ýË
ç|ŸÈ\ yîÕ<Š«de\Å£” nedŸsÁeTjûT« |Ÿ\T
sÁ¿±\ yîÕ<Š« de\T n+<ŠqTH•sTT.
×{¡ ³esY
CÉÕ ¿={ì¼q 17 ¿£+™|ú\T
#îbÍÎsÁT. d¾~Æ|³ n_óe~Æ¿ì, d¾~Æ|³ ç|ŸÈ\Å£” m+Ôá #ûd¾H
ÔáÅ£”Øyûq“ ¹¿{¡€sY |s=ØH•sÁT. ¹¿dÓ€sY ýñ“<û Ôî\+>±D ýñ<Š“,
d¾~Æ|³ ýñ“<û ¹¿dÓ€sY ýñsÁ“ dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. ¹¿dÓ€sY €jáTTeÚ |Ÿ³T¼
d¾~Æ|³>± #î‹TÔáÖ.. Ôî\+>±DÅ£” Èqˆ“ºÌ+<û d¾~Æ|³ n“,
n+<ŠT¹¿ ¹¿dÓ€sY Å£” d¾~Æ|³+fñ #î|ŸÎýñq+Ôá ç|eT –q•<Š“
Ôî*bÍsÁT. d¾~Æ|³ <Š[ÔáT\ nuó„T«q•Ü ¿ÃdŸ+ €H&û <Š[Ôá #îÕÔáq«
CË«Ü“ çbÍsÁ+_ó+#sÁ“, ¹¿dÓ€sY d¾~Æ|³ myîTˆýñ«>± –q•|ŸÚÎ&û
d¾~Æ|³ jáTTer, jáTTeÅ£”\ VŸ²]Ôá VŸäsÁ+ #û|{Ÿ ²¼s“Á , ýËjáTsY eÖHûsTÁ &†«eTT qT+º eT+ºú{ì
™|Õ|ŸÚ ýÉÕqT yûsTT+#sÁ“ ¹¿{¡€sY >·TsÁTï #ûXæsÁT.
‚qÎÛ¹sˆwŸHŽ fÉ¿±•\J-×{¡ ¿£\ kÍ¿±sÁyîT®+~. »»dŸ+¿¹ eŒ T+. n_óe~Æ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\Ôà jáÖeÔY <ûX擹¿ Ôî\+>±D
kõ+Ôá>·&ƒ¦™|ÕHû kÍ|˜t¼yûsY C²uÙ #ûjáÖ\q• sÃýÙ yîÖ&ƒýÙ>± “\e>±.. Ôî\+>±DýË“ n“• ›ý²¢\ n_óe~Æ¿ì
dŸÇ|Ÿ•+ HîsÁyû]+~. ™VÕ²<Šsu²<ŠT, d¾~Æ|³ ~Å£Làº>± eÖ]+~. eÖý²+{ì yÞø—¢ ndŸÖjáT|Ÿ&ûý²
uÉ+>·ÞøSsÁT e+{ì eTVŸä q>·s\¹¿ eT+çÜ VŸ²¯XÙ seÚ d¾~Æ|³qT n_óe~Æ #ûdŸTïH•sÁT. ÔqT d¾]d¾ý²¢
bþÔáT+fñ d¾~Æ|³Å£” s>±Hû »@+ dŸ+>·Ü u²e.. eT°¢ @<à ¿=Ôáï~
|Ÿ]$TÔáyîT®q kÍ|˜t¼yûsY ¿=\TeÚ <Š] #û]+~. ¿£&ƒTÔáTq•yŽµ n“ n&ƒT>·TÔqT. qTyûÇMT #áÖ&ƒÅ£”+&† ¿£Þø—ß
–q• }sÁTqT, ¿£q•yÞø¢qT e~* m¿£Ø&¿Ã eTÖdŸTÅ£”“ bõeTˆ“ n+³T+{²&ƒT. u²e ¿±‹{ì¼ @&|¾dŸTï+{²µµ n“
yîÞø¢Å£”+&† –q• #óHû ¿=\TeÚ #ûdŸTÅ£”Hû sçwŸ¼ ×{¡, eTT“à|ŸýÙ, |Ÿ]çXøeT\ XæK eT+çÜ ¹¿{¡€sY dŸsÁ<‘
y«K«\T #ûXæsÁT.
ne¿±Xø+ <Š¿ìØ+~. dÓm+ ¹¿dÓ€sY €ýË#áq, d¾~Æ|³ýË ¹¿dÓ€sY yûd¾q n_óe~Æ |ŸÚH~“ VŸ²¯XÙ seÚ
€]œ¿£ eT+çÜ VŸ²¯wt €#ásÁD, H\TÐ+Ôá\T #ûXæsÁ“ ç|ŸX+ø d¾+#sÁT. Ôî\+>±D yîÖ&ƒýÙ>± uó²$+#û
×{¡ eT+çÜ ¹¿{¡€sY eT+p¯ yîsÁd¾ dŸeTç>·, dŸMT¿£Ôá, dŸ$Tˆ[Ôá, dŸeTÔáT\«yîT®q ç|Ÿ>·Ü“ d¾~Æ|³ýË
¿=\TeÚ\ uó„e+Ü d¾~Æ|³ ×{¡ ³esY kÍ~ó+#sÁ“ ¹¿{¡€sY #îbÍÎsÁT. d¾~Æ|³ýË “sÁÇV¾²dŸTïq• dŸÇ#áÌÛ‹&“
dŸÖÎÛ]ï>± rdŸTÅ£”“ sçwŸ¼+ýË“ n“• ›ý²¢ ¹¿+ç<‘\ýË @sγT
ÔîsÁ#áTÅ£”“ kÍœ“Å£”\¹¿ kÍœ“¿£ #ûkÍïeT“ ¹¿{¡€sY ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. d¾~Æ|³ýË çbÍsÁ+_ó+ºq ×{¡
–<ë>±\Ôà jáTTeÔá #î+Ôáq #û]+~. ³esYýË ç|ŸdŸTïÔá+ 1500 eT+~ kÍ|˜t¼yûsY –<ë>·T\T |Ÿ“#ûdý²
“]ˆ+#eT“, bþ{¡ mÅ£”Øe>± –q•+<ŠTq Âs{ì¼+|ŸÚ
#ûkÍïeT“ VŸäMT“#ÌsÁT. {¡VŸ²uÙÔà bͳT {²dtØ
d¾ØýÙ ™d+³sÁT eT+psÁT #ûdŸTïq•³T¢ ¹¿{¡€sY
ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
Ü{ì¼q yÞ⢠‚yÞø Xøuó²wt n+³TH•sÁT:
H&ƒT Ôî\+>±D bþs{²“• neeÖ“+º
Ü{ì¼q yýñ¢ ‚yÞø Xøuó²wt Ôî\+>±D n“
bõ>·T&ƒTÔáTH•sÁ“ Ôî\+>±D sçwŸ¼ €]œ¿£, yîÕ<Š«
€sÃ>·« XæK eT+çÜ VŸ²¯XÙ seÚ #îbÍÎsÁT. ¿¹ {¡€sY
ý²+{ì ×{¡ $T“dŸ¼sY ÔáeT sçwŸ¼+ýË –+&†\“
‚ÔásÁ sçcͼ\ jáTTeÔá ¿ÃsÁTÔáTq•<Š“ ¹¿{¡€sY ™|Õ
VŸ²¯XÙ ç|ŸXø+dŸ\T Å£”]|¾+#sÁT. ×{¡ sÁ+>·+ýË
nÔá«~ó¿£ e~Æ ¹s³T eTq Ôî\+>±D sçwŸ¼+
kÍ~ó+º+<Š“, <ûXø$<ûXæýË¢ |ŸsÁ«{ì+º mHÕ
È\ dŸ+sÁ¿£ŒDýË |ŸÚsÁkÍØs\T
Å£L«.MT. ú{ì kÍeTsÆ«“• ¿£*Î+#á&ƒ+ È]Ð+~.
2020 dŸ+eÔáàsÁeTTýË 2553 m¿£s\T>± eÚq•
kÍ>·Tú{ì kå¿£s«Á +, 2022H{ì¿ì 5356 m¿£s\Å£”
™|]Ð+~. È\ dŸ+sÁ¿£ŒDÅ£” #û|Ÿ{ì¼q #ásÁ«\ e\¢
uóç„ <‘ç~ ›ý²¢ ¿¡]“ï C²rjáT kÍœsTT¿ì #ûsÌsÁ“ ›ý²¢
¿£ýÉ¿£¼sY nqTB|t È>·H•<óŠ|ŸÚsÁ+ dŸsÁÎ+#Y >·&ƒ¦+
uó„y“, ¿±sÁ«<Š]ô ‚ç‹VÓ²+\qT n_óq+~+#sÁT.
¿£ýÉ¿£¼sY Ôáq #ó+‹sYýË y]“ Xæ\Ty ¿£|¾Î
n_óq+~+#sÁT.
` o\+ ço“ydŸseÚ
|ŸÚsÁkÍØs\ ç|Ÿ<ó‘q+
eTT\Ø\|Ÿ*¢ eT+&ƒ\+, È>·H•<óŠ|ŸÚsÁ+ |Ÿ+#jáTr¿ì È\ dŸ+sÁ¿£ŒD &ó© ý¢ Ë“ $C²ãq uóe„ HŽýË È]Ðq ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
#ás«Á ýË¢, C²rjáT kÍœsTTýË yîTT<Š{ì kÍœq+ \_ó+º+~. B+ÔÃ uóç„ <‘ç~ –|Ÿsh|ŸÜ È>·B|t <óŠHŽK&Ž C²rjáT È\
¿=Ôáï>·Ö&î+ ›ý²¢ C²rjáT kÍœsTTýË eTs=¿£ nysÁT¦ kõ+Ôá+ |ŸÚsÁkÍØs\qT ç|Ÿ<ó‘q+ #ûXæsÁT. <ûXø+ýË –ÔáïeT
#ûdŸTÅ£”+~. ç>±eT |Ÿ+#sTTr>± ç|Ÿ<¸ŠeT ‹VŸQeTÜ bõ+~q
uóç„ <‘ç~ ¿=Ôá>ï Ö· &î+ ›ý²¢ eTT\¿£|*Ÿ ¢ eT+&ƒ\+ýË“
ç>±MTD çbÍ+Ô\ýË bÍ]Xø—<óŠ«+, È\ dŸ+sÁ¿£ŒD, €sÃ>·« |Ÿ+#jáTr, È>·H•<¸Š|ŸÚsÁ+ ç>±eT+ ÔásÁ|˜ŸÚq dŸsÁÎ+º >·&ƒ¦+
|Ÿ#áÌ<Šq+ |Ÿ]Xø—çuó„Ôá, VŸ²]ÔáVŸäsÁ+ýË ç>±eÖýË¢ |Ÿ#áÌ<ŠH“• uó„y“, ¿±sÁ«<Š]ô ‚ç‹VÓ²+\T –|Ÿsh|ŸÜ
™|+bõ+~+#û+<ŠTÅ£” #û|{Ÿ q¼ì #ás«Á \T, ç>±eÖýË¢ eTò*¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\ ¿£\Îq, #ûÔáT\MT<ŠT>± |ŸÚsÁkÍØsÁ+ n+<ŠTÅ£”H•sÁT.
kÍ+|˜¾T¿£ uó„ç<ŠÔá, &›³ýÉÕCñwŸHŽ, eTV¾²Þ² kÍ~ó¿±sÁÔá, dŸÇ#áÌÛ uó²sÁÔY e+{ì 9
¿±sÁ«ç¿£eÖ\T ›ý²¢ýË “]Ç|˜TŸ •+>± “sÁÇV¾²dŸÖï |Ÿ\T €ysÁT\¦ T kÍ~ódTŸ Hï •sÁT. €~ý²u²<ŽÅ£” ÔárjáT ‹VŸQeTÜ
ÔC²>± È\ dŸ+sÁ¿DŒ£ Å£” #û|{Ÿ q¼ì #ás«Á \ |˜*Ÿ Ôá+>± C²rjáT kÍœsTTýË ç|Ÿ<eŠ¸ T –ÔáïeT ›ý²¢ $uó²>·+ýË eTÖ&à ‹VŸQeTÜ
kÍœq+ýË “\e&ƒ+ ›ý²¢Å”£ >·sÇÁ ¿±sÁD+. È\ dŸ+sÁ¿DŒ£ Å£” ›ý²¢ýË #û|&Ÿ Tƒ ÔáTq• > \T#áTÅ£”q• €~ý²u²<Ž ›ý²¢ Ôás|Á ÚŸ̃ q ›ý²¢ ¿£ý¿É s¼£ Y
¿±sÁ«ç¿£eÖ\T <ûXø kÍœsTT ýË €<ŠsÁôeTeÚÔáTH•sTT. n&ƒT>·+{ì bþÔáTq• sVŸQýÙ sCÙ |ŸÚsÁkÍØsÁ+ n+<ŠTÅ£”H•sÁT.
uó„Ö>·sÁÒ Èý²\T |Ÿ]sÁ¿£ŒDÅ£” #ûd¾q #ásÁ«\T ¹¿ŒçÔákÍœsTTýË Ôá“F #ûd+<ŠTÅ£” €~ý²u²<Ž ›ý²¢ýË“ |Ÿ\T eT+&ƒý²\ýË #û|Ÿ{ì¼q
¹¿+ç<Š ‹+<Š+ 2023 |˜¾ç‹e]ýË ›ý²¢ýË |ŸsÁ«{ì+º+~. ‡ ç¿£eT+ýËHû È\ dŸ+sÁ¿£ŒD |ŸqT\qT ¹¿+ç<Š È\Xø¿ìï eT+çÜÔáÇ
È>·H•<óŠ|ŸÚsÁ+ ç>±eT |Ÿ+#jáTÜýË #û|Ÿ{ì¼q #ásÁ«\T n~ó¿±sÁT\ ‹+<Š+ XæKÅ£” #î+~q n~ó¿±sÁT\T dŸÇjáT+>± |Ÿ]o*+º
|Ÿ]o*+º+~. dŸ+Ôá|¾ï e«¿£ï+ #ûXæsÁT. yîTTÔáï+ 116 n+Xæ\qT
È\ dŸ+sÁ¿£ŒDÅ£” –bÍ~óVŸäMT |Ÿ<¸Š¿£+ýË #îsÁTeÚ\T, ™|<ŠÝ, ºq• |Ÿ]o*+ºq ÔásÇÔá n+Xæ\ y¯>± ‚ºÌq
}³Å£”+³\T, #î¿ù &†«yŽT\T e+{ì 62 |ŸP&¿r£ Ôá |ŸqT\T #ûXæsÁT. 2020- eÖsÁTØ\ €<ó‘sÁ+>± ‡ ‹VŸQeTÜ \_ó+º+~.
21, 2021-22 dŸ+eÔáàs\ýË #û|{Ÿ q¼ì |ŸqT\Ôà 79, 618 Å£L«_¿ù MT³sÁ¢
ú{ì “\Ç kÍeTsÁœ«+ ™|]Ðq³T¢ >·T]ï+#sÁT. $TwŸHŽ ¿±¿£rjáTýË 16
#îsÁTeÚ\qT, y³sY™w&ŽýË 2 }³ Å£”+³\qT, $TwŸHŽ neTÔY dŸsÃesY ýË
ÿ¿£ ú{ì }³Å£”+³ |ŸÚqsÁT<ŠÆ]+#á&ƒ+ È]Ð+~. È>·H•<óŠ|ŸÚsÁ+ ç>±eT
|Ÿ+#sTTrýË €>·dŸT¼ 2022 esÁÅ£” 402 m¿£s\ýË VŸä]¼¿£\ÌsY, €sTTýÙ
bÍyŽT bÍ¢+fñwŸHŽ |ŸqT\qT #û|Ÿ³¼&ƒ+ È]Ð+~. 2020-21 qT+& €>·dŸT¼
2022 esÁÅ£” 235 m¿£s\qT yîT®ç¿Ã ‚]¹>wŸHŽ |Ÿ<ŠÆÜýË kÍ>·T #ûjáT&ƒ+
ÈsÁT>·TÔÃ+~.
‡ ç>±eT+ýË #û|Ÿ{ì¼q $$<óŠ ú{ì dŸ+sÁ¿£ŒD |ŸqT\ <‘Çs 27.63 \¿£Œ\
yîÕ<Š«€sÃ>·« ~HÃÔáàe+
eTV¾²Þ² dŸ+¹¿ŒeT ~HÃÔáàe+ |Ÿ<ŠeTÖ&ƒesÃE sçwŸ¼+ýË yîÕ<Š«
|ŸHî•+&ƒe sÃE eTV¾²Þ² dŸ+¹¿ŒeT ~HÃÔáày“• €sÃ>·« ~HÃÔáày“• “sÁÇV¾²+#sÁT.
sçwŸ¼eT+Ôá{² |˜ŸTq+>± “sÁÇV¾²+#sÁT. €jáÖ eTTK«eT+çÜ ¹¿dÓ€sY HjáT¿£ÔáÇ+ýË
›ý²¢ýË¢ #û|Ÿ{ì¼q ¿±sÁ«ç¿£eÖýË¢ eT+çÔáT\T, ¿£ýÉ¿£¼sÁT¢, ç|ŸC²sÃ>·«+ >·T]+º rdŸTÅ£”+³Tq•
n~ó¿±sÁT\T, ç|ŸC² ç|ŸÜ“<óŠT\T bÍý¤Z“ eTV¾²Þø\Å£” #ásÁ«\qT “jîÖÈ¿£esÁZ kÍœsTTýË n~ó
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿£*ÎdŸTïq• dŸ+¹¿ŒeT ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT ¿±sÁT\T, ç|ŸC² ç|ŸÜ“<óŠT\T ç|ŸÈ\Å£”
$e]+#sÁT. €&ƒ_&ƒ¦\ dŸ+¹¿ŒeT+ýË Ôî\+>±D $e]+#sÁT. ç|ŸC²sÃ>·« ~HÃÔáày“•
<ûXø+ýËHû yîTT<Š{ì kÍœq+ýË –+<Š“ |s=ØH•sÁT. $$<óŠ |ŸÚsÁdŸØ]+#áTÅ£”“ eTTK«eT+çÜ ¹¿dÓ€sY
sÁ+>±ýË¢ ç|ŸÜuó„ ¿£q‹sÁºq $<‘«sÁTœ\T, –<ëÐqT\T, eTV¾²Þø\Å£” “yŽTà €esÁDýË 2yû\ |Ÿ&ƒ¿£\ <ŠXæ_Ý
‹VŸQeTÔáT\T n+<ŠCñXæsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <ûXø+ýË m¿£Ø&† ýñ“ $<óŠ+>± s#á¿=+&ƒ u²¢¿ù “sˆD²“¿ì Xø+Å£”kÍœ|Ÿq #ûXæsÁT.
¿£$TwŸq¹s{Ù |Ÿ]~óýË eTV¾²Þø\¿ÃdŸ+ ™dÕ‹sYç¿Õ+ ™V²ýÙÎýÉÕHŽ q+‹sYqT dŸsÁÖsYq>·sY ¹¿dÓ€sY ¿ì³¢qT |Ÿ+|¾D¡ #ûXæsÁT. ÔáeT
d¼&jáT+ýË eT+çÜ dŸ_Ô ‚+ç<‘Âs&¦ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ™VÕ²<Šsu²<Ž sÁM+ç<Šuó²sÁÜýË ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸC²sÃ>±«“¿ì ™|<ŠÝ|Ó³
@sγT #ûd¾q ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË çdÓï, ¥Xø— dŸ+¹¿ŒeTXæK eT+çÜ dŸÔá«eÜ s<¸Ã&Ž, yûkþï+<Š“ dÓm+ Ôî*bÍsÁT.
™VA+eT+çÜ eTVŸ²eTÖ<Ž n©, bÍ&|Ÿ]çXøeTXæK eT+çÜ Ôá\kÍ“ l“ydtjáÖ<ŠyŽ,
sçwŸ¼ eTV¾²Þ² ¿£$TwŸHŽ #óîÕsY|ŸsÁàHŽ dŸTúÔá \¿Œ±ˆÂs&¦, |Ÿ\TeÚsÁT eTV¾²Þ² ×@mdt, ×|Ómdt
n~ó¿±sÁT\T bÍý¤ZH•sÁT. ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË e¿£ï\T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ eTV¾²Þ² dŸ+¹¿ŒeÖ“¿ì
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ mqýñ“ ¿£w¾ #ûdŸTïq•<ŠH•sÁT. dÓm+ ¹¿dÓ€sY bÍ\qýË €&ƒ_&ƒ¦\T dŸ+‹sÁ+>±
‹ÔáTÅ£”ÔáTH•sÁH•sÁT. ¿£ý²«D\¿¡Œˆ, cÍBeTTu²sÁ¿ù, ¹¿dÓ€sY ¿ì{Ù, qÖ«ç{¡wŸHŽ ¿ì{Ù,
€sÃ>·«\¿¡ˆŒ ‚ý² mHÕ |Ÿ<¿Š¸ ±\T eTV¾²Þø\ ¿ÃdŸ+ ç|ŸÔ«û ¿£+>± ç|ŸyXû ™ø |{ì+¼ <ŠH•sÁT. kÍœ“¿£
dŸ+dŸœýË¢ eTV¾²Þø\Å£” 50 XæÔá+ ]ȹsÇwŸqT¢ ¿£*Î+ºq |˜ŸTqÔá ¹¿dÓ€sY¹¿ <ŠÅ£”ØÔáT+<Š“
¿=“jáÖ&†sÁT. ¿±sÁ«ç¿£eT+ nq+Ôás+Á ‚+³sY, bÍ*™d{ÙÔà bͳT $$<óŠ sÁ+>±ýË¢ ç|ŸÜuó„
¿£q‹sÁºq $<‘«sÁTœ\Å£”, –ÔáïeT ç|ŸÜuó„ ¿£q‹sÁºq eTV¾²Þ² –<ë>·T\Å£” eT+çÔáT\T
‹VŸQeTÔáT\T n+<Š#ûXæsÁT.
45 l Ôî\+>±D l pýÉÕ 2023
|ŸýÉ¢ ç|Ÿ>·Ü ~HÃÔáàe+
|Ÿ<ó‘•\ZesÃE sçwŸ¼eT+Ôá{² |ŸýÉ¢ç|Ÿ>·Ü ~HÃÔáày“•
|˜ŸTq+>± ÈsÁT|ŸÚÅ£”H•sÁT. n“• ç>±eT|Ÿ+#jáTr\ kÍœsTT
ýË |ŸÔ¿±$wŸØsÁD\T, s«©\T, kÍ+dŸØÜ¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
“sÁÇV¾²+#sÁT. <ûXkø ÍœsTTýË mHÕ nysÁT\¦ T bõ+~q eTq
|ŸýÉ¢\T <ûX擹¿ €<ŠsÁô+>± “*#jáT“ ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
|Ÿ+#jáTrsCÙXæK eT+çÜ mçsÁuÉ*¢ <ŠjáÖ¿£sYseÚ
ç|ŸXø+d¾+#sÁT. sÁM+ç<Šuó²sÁÜýË eT+çÜ n<óŠ«¿£ŒÔáq
ç|ŸýÉ¢ç|Ÿ>·Ü ~HÃÔáày“• “sÁÇV¾²+#sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
eT+çÜ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ |ŸýÉ¢ç|Ÿ>·Ü e+{ì ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T
<ûXø+ýË m¿£Ø&† ýñeH•sÁT. Ôî\+>±D ç|ŸÔû«¿£ sçwŸ¼+ d¾~Æ+º, eTq ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sγT È]>±¿£ 2014 qT+º 2022 esÁÅ£”
C²rjáTkÍœsTTýË 81 nysÁT¦\T kÍ~ó+#eT“, 2023ýË ¹¿+ç<Š+ ç|Ÿ¿£{ì+ºq 46 C²rjáT |Ÿ+#jáTr nysÁT¦ýË¢ 13 Ôî\+>±D¹¿
<Š¿±ØjáT“ Ôî*bÍsÁT. ‚+¿± dŸÇ#áÌÛuó²sÁÔY $TwŸHŽýË 28, nsÁÒHŽ $TwŸHŽýË 2 nysÁT¦\T Ôî\+>±D <Š¿ìØ+#áTÅ£”+<ŠH•sÁT. dŸ+dŸ<Ž €<ŠsÁô
jîÖÈqýË sçwŸ¼+ <ûXø+ýËHû ç|Ÿ<¸ŠeT kÍœq+ýË “*º+<ŠH•sÁT. ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË $<ŠT«ÔYXæK eT+çÜ È>·BwtÂs&¦ Å£L&† bÍý¤ZH•sÁT. ‡
dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± sçwŸ¼kÍœsTTýË –ÔáïeT |Ÿ+#jáTr\Å£” nysÁT¦\T ç|Ÿ<‘q+ #ûXæsÁT. ç|Ÿuó„TÔáÇ ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁ«<Š]ô Xæ+ÜÅ£”eÖ],
|Ÿ+#jáTrsCÙXæK eTTK« ¿±sÁ«<Š]ô dŸ+B|tÅ£”eÖsY dŸTý²ï“jáÖ, &îÕÂs¿£¼sY VŸ²qTeT+ÔáseÚ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH•sÁT.
Ð]Èq ~HÃÔáàe+
|Ÿ<ŠVŸäsÁesÃE Ð]Èq ~HÃÔáày“•
sçwŸ¼y«|Ÿï+>± “sÁÇV¾²+#sÁT. Ð]ÈqXæK
eT+çÜ dŸÔá«er s<¸Ã&Ž €<óŠÇsÁ«+ýË |Ÿ\T
¿±sÁ«ç¿£eÖ\T “sÁÇV¾²+#sÁT. Ð]Èq
kÍ+dŸØÜ¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T, ¿£Þø\T, €uó„sÁD²\T,
VŸ²dŸï¿£Þ² ç|Ÿ<ŠsÁôq\T “sÁÇV¾²+#sÁT. ç|Ÿuó„TÔáÇ+
Ð]ÈqT\ n_óe~Æ¿ì #û|Ÿ&ƒTÔáTq• ¿±sÁ«ç¿£
|Ÿ³¼D ç|Ÿ>·Ü ~HÃÔáàe+ eÖ\qT eT+çÔáT\T, m+|Ó\T, myîTˆýñ«\T, ç|ŸC²
ç|ŸÜ“<óŠT\T, n~ó¿±sÁT\T y]¿ì $e]+#sÁT.
|Ÿ~V²qesÃE sçwŸ¼+ýË |Ÿ³¼D ç|Ÿ>·Ü ~HÃÔáày“• ÈsÁT|ŸÚÅ£”H•sÁT. –<ŠjáT+ sÁM+ç<Šuó²sÁÜýË “sÁÇV¾²+ºq
n“• |ŸÚsÁbÍ\¿£dŸ+|˜ŸÖ\T, eTT“à|ŸýÙ ¿±sÃιswŸHŽ\ýË ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË bÍý¤Zq• eT+çÜ dŸÔ«á eÜ s<¸Ã&Ž,
|˜ŸTq+>± “sÁÇV¾²+#sÁT. €jáÖ ›ý²¢ýË¢ eT+çÔáT\T, myîTˆýñ«\T, m+|Ó\T, kÍjáT+çÔá+ sCñ+ç<Šq>·sY ××{¡ dŸ&¼ ž ™d+³sYýË
–q•Ô~ó¿±sÁT\T ç|ŸÈ\Å£” |Ÿ³¼D, q>·sÁ bÍ\qýË eºÌq eÖsÁTÎ\T, uó„eq “sÁÇV¾²+ºq ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË eÖ{²¢&†sÁT.
“sˆD nqTeTÔáT\T m+Ôá dŸT\uó„ÔásÁ+ #ûXæsÁT nq• $wŸjáÖ\qT sÁM+ç<Šuó²sÁÜýË “sÁÇV¾²+ºq ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
$|˜ŸÚ©¿£]+º Ôî*jáT#ûXæsÁT. |ŸÚsÁbÍ\¿£XæK eT+çÜ ¹¿{¡€sY |Ÿ³¼D ç|Ÿ>·Ü eÖ{²¢&ƒTÔáÖ Ð]ÈqT\ Å£”\ eÔáTï\qT
~HÃÔáàe+ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ysÁT¦ ¿±s«\jáÖ\qT @sγT #ûd¾, ç|ŸÈ\Å£” çbþÔáàV¾²+#á&†“¿ì, n_óe~Æ #ûjTá &†“¿ì ¿£$T{¡
bÍ\qqT <Š>·ZsÁÅ£” #ûXæsÁT. ™VÕ²<Šsu²<ŽýË“ ¿±º>·Ö&ƒýË eT+çÜ ¹¿{¡€sY yûd¾ n<óŠ«jáTq+ #ûdŸTïH•eT“ Ôî*bÍsÁT.
ysÁT¦ ¿±s«\jáÖ“• çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ kÍjáT+çÔá+ sCñ+ç<Šq>·sY ××{¡ dŸ&¼ ž ™d+³sYýË
ç|ŸÈ\ dŸeTdŸ«\T ysÁT¦ kÍœsTTýËHû |Ÿ]cÍØsÁeTjûT« $<óŠ+>± ‡ “sÁÇV¾²+ºq ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË eÖ{²¢&†sÁT.
¿±s«\jáÖ\T çbÍsÁ+_ódTŸ qï •³T¢ Ôî*bÍsÁT. bÍ\q |ŸsyÁ Tî q® ‚‹Ò+<ŠT\T @MT ¹¿dÓ€sY bÍ\qýË Ð]ÈqT\Å£” dŸÇsÁ’jáTT>·+
sÅ£”+&† ‚ý²+{ì #ásÁ«\T rdŸTÅ£”q•³T¢ Ôî*bÍsÁT. |ŸÚsÁbÍ\¿£dŸ+|˜ŸÖ\Å£” eºÌ+<Š“ €yîT |s=ØH•sÁT. >·Ôá dŸ+eÔáàsÁ+
“<óŠT\T ™|+º, sÃ&ƒT¢, ç&îÕHûJ, ú{ì dŸsÁ|˜ŸsÁ, |Ÿ]Xø—çuó„Ôá Ôá~ÔásÁ $wŸjáÖ\ýË Cñ‡‡, ú{Ù\ýË 214 eT+~ Ð]Èq
ç|ŸÔû«¿£ çXø<ŠÆ rdŸTÅ£”q•³T¢ Ôî*bÍsÁT. B“e\¢Hû eTq |Ÿ³¼D²\T, q>·s\Å£” $<‘«sÁTœ\T nsÁ½Ôá kÍ~ó+#á&ƒyûT ‚+<ŠTÅ£”
C²rjáTkÍœsTTýË mHÕ nysÁT¦\T e#ÌjáT“ eT+çÜ Ôî*bÍsÁT. “<ŠsÁôqeT“ |s=ØH•sÁT.
From: P R I N T E D M AT T E R
The Commissioner, To
Information & Public Relations Department,
10-2-1, Samachar Bhavan, A.C. Guards,
Masabtank, Hyderabad - 500 028.