‘nuova GOFFI RELAZIONE TECNICA wy PER IL CONSEGUIMENTO DELLA VOLTURA DELL’AUTORIZZAZIONE ALLA. COSTRUZIONE DI PONTEGGI METALLICI CON TELAIO PREFABBRICATO A PORTALE 105. APERNI (PROT. 21644/PR/OP/PONT/V del 06/08/03) Ponteggio JOLLY JUNIOR TP e CD wo} Tayns/2003omogg 01, 2008 ‘All Dita Nuova Gott. Ministero del tavoro Via Enzo Ferra, 19, fe delle Politiche sootali A 25080 MUSCOLINE (BS) Prot. x, 72185, pprrormontiy "ye, p.os Ala Direzlone Provinciale ee! et Lavoro Abn? 7 BRESCIA OSGETTO: Arit 30 6 segg. DP.R. 7 gonnalo 1956, n, 164 - Voltura dell'autorizzaztone sila costruzione ed all’mplego del ponteggio metallico fisso a taal profabbricall tine ‘Rortale 105 a perni ~ Denominazione commerciale “Jolly Junlor GD'e TP" ~ Marcio “GOFF VISTI ali att 30 e segg. del D.P.R. 7/1/56, n, 164, concerente norme per la Prevenzione degilinfortuni nelle cosiuziont: MISTO i decreto ministrile 2/068 (G.U. n. 242 del 29/0168), relatvo al ‘iconescimento di alcune misuretecniche i sicurezza per | ponteggl metalic ss, sostiuths 41 quelle indieato nel D.P.R. 7 gennao 1956, n. 164; VISTA la domanda con la quale codesta Dita ha chiesto la voltura @ suo nome delfautorizzazione n. 21644/PRIOPIPONTIV del 6/08/2003, riascata alla Dita Joly SpA, €concernente la costuzione e inplego del ponteggio metalico fio a tela pefabbrical di cul codesta Dita stessa éfabbricants; CONSIDERATA la cessaziona dela fabbricazione del pontagglo metallic feso a telat Profebbricat, di cul aFautorizzazone n, 21644/RIOPIPONTIV del 6108/2003, da parte della Dita Joly S pA: \VISTA la relazione tecnice ¢ reat alogal prodot a eorredo della predeta voltura o le relatne integrazioni¢ modifiche: AGCERTATA ia conformiti della predetta documentazione a quella gia facente parte Inegrante delfautorizzazione oggstto di volura, SLAUTORIZZA a costruzione e Fimplego del porteggio mealico fis a teal prefabbricatl composto con gli clement! ¢ realizato secondo gli schemi rsultan daalogato nt si approvano 'struzioni di cu alfaiegaton, 2, peri caleolo di ponteggi metalic di altezza superiore a 20 m events‘lo alire oper provisional di notevole importanza_© complessité, 1 quali - ai sensi dollar. 32 dal OP.R. 7 gennalo 1966, n. 164 ~ devono essere realzzal su progetto fimato ‘da Ingognere o rchiettoabitato a norma di legge alfesercilo della profession, Gi llegatin, 1 © n. 2 formano parte Integrante della presente autorizzazione che si Intend rasciata peri ponteggio metalico compesto con gl element aventi le caralteristiche tecniche e dimensional risuitati dalla relazione tecnica, sue integrazioni e modifiche @ dal cetiicti alla tessa allegai, Copia di tale documentazione resta depostala presso questo Ministero ©. prosso la Diezione Provincale del Lavoro cul la prosento & dictta per LLautozzazione & sutordnata alla osservanza delle vigent dlsposzion legislative, ‘egolamentae di buona tecrica nonché delle sequent condizion 41) I pontegglo, in tute le sue part! costrutve, sia realizato in confoxmila a quanto Indicate nella relazione tecnica sopractata; 2) sia consentio i contolo del ponteggio in tutte le fasi dota produzione © commercalizzazione medians il prolovo da parte di questo Ministero ~ che ne rilascia ppositadicharazione ~ dl campioni degl element! costiuenti il ponteggio stesso in numero suficionto ad effetuare le anais, le prove le ricerche necessarie. | cost di detto prelievo, Insleme alle anal, ale prowe @ ale rierche necessarie, sono a totale carico della dita ‘lave delfatorizzazione, 3) sla consegnata — atatto dela vendita, del noleggio 0 della concessione in uso a quasias tole — copia dalla presente aulorzzazione e delle parti dela relazione tecnica (Captole 4, 6, 6, ¢ 7) concernant Il caloolo del ponteggi, le isruzinie le prove di carieo le Istruzioni di montage, impiago © smontaggo, gli schemi tipo di ponteggio. La predetta ddocumentazione, compita delle integrazioni e modiche citate nella premesse, deve essere riprodotta in un éppositolibretio da depostare entio sei mesi, ed in duplice copia, presso lo serve e preseo la Direzions Provinciale del Lavore in indrizzo. Limpiego di elameni non contemplati dala presente aulotizzazione per la realizzazione dl ponteggi secondo gli schern di cui alfallagato n. 1 non & ammesso. La presente aulorizezione pub essere sospesa 0 revocata In caso ol accertate Inosservanze delle vigent alsposizionie dete predate condizion ILDIRETTORE GENERALE ) ae IL pIRIGENTE (Dott seep FAVENTIA rstnuryaw 01 cALCOLO PER FOWIEGED HE ALLIE) AD CLEVENIY PREF ABBRIEATY ‘vALse.2en sy nsORE A 20 HETAY E*PER A.IRE OPERE PROWIS}ONAL),COS1)- TUNE On LLLeLNIL MEYNLICE,O.0) pOIEVOLE LAPORTE EOHRLLSEITA ‘INISTINODTL, LAVORO E DELLE FOLITICHE SOCIAL iarinents per poche del lavoro _-Diretone Genta della uss dll condo! di lavoro ~ Di. VL ‘ALLEGATON, 2 alautrizaslone di ual ter prot. n.22( 7 25/0 pei ruttend definieceno Te wodalJta per 12 ealeodo del pon- e'20 ttri-e oi, altre epere prov pete “Japai eeiGiaiel ot eiterte ewere te ejonbls_(ODeststeite dorelenent§ métedlics so e188 nome Hor 4 sl foiteoth pet de size opere provuasions @h nateete the fortaran:d eimplecuith eretti in cenformita agli sehen tipo ssnogget- {tats eiprove globeli in Laborotrse ed approvet psesons ease sepi- e-sevidologie vigedtt per { pnteapi oven 2) CanseW) FSS). Te 1) patevele Snportenze 26 ore. Sinan len} ed-ai sovrnecaricht laltsize fino @ 70 eetri. Debbeno exgere valu.ali in releriene opli, ocvelonale-consiserando 4 valet} medi aes. pest cep edehens fc provedendo,per 5 psteggl dh servizb,ollre-28prenenze éegit lnpstesth 5s) dn mon ant dle expens y waging, 3 Bit isis n Or ska pub Laner conte 6b ate siturzione wéelLando:nei csteols on verso, alori pér lied indicaido 4 1insts e'dnpségeenelpiogetts, de) pontepgio ‘¢ del} "opera speciale . 3) CARICW_VARIABIL Debbono ésere eontiderets 5 corichS pievistt dele Setrusion! Chn 0027/85, ‘ansurotiuge db gontegs(ecntin,tee.)ivieb Mlanelte-per veicoth svrdpess, prutiute 6 orrejeastel)s i irdat Allie eseLeposper eit copertin oy re prowisionali .éic. ;Bae a3 ae cavich! mintat otepeetehe Fi cepite del orient ancvisto = compreetel deb noreld wlesssds op Lrentith de Stor daghi efFetts elranel erdners ~ pub esers Cem” Te dal prospetto 3:4, ta da rowDehl 2ohigense necitiehe 1 progettinea pot SStLAses “3p Peers el peabebLiietiche aullealatrioveione el Cori Oy ame evel plan dl ponteagle (ssimande Per swank ‘carico zorvltly er inkere 0 Smpalento,pee 11 S08 40 Un 820 npalcor nerve oor Sota 0 Utted lanteni)« oe babe’ $P05l> sinless nnclane divers prowisionsey @# SPS eave nel ea)zole di voritica. dovute ells nave ii dass ai presence gt piv Snpabcats sulin stesss ‘sgevbegle alone elle neve deve essere prevists per Antero sull*impaleato, Plt elevate genie "Sou te ino deg Sepaleat pottortontt- eeferii dindnte’ vault Uiblnsbe aba atryeere dealt aparesent L208 ae erm eac vengong raggsrave ateoreren on corficiene £1 ranleni feat din esprsaion P= 24 08 voove ¥ 1a ve sqeato, expresss in m/e. aocieh del exriconovs ‘riont deh vente ‘eagona valuiate cont eriters Sngicats nelte fh 40012/85 axhinedo cone vetoci¥t ol iferinente eerie ays px i cnshsene 68 ES « Cae dees on I eobsiont eh Wort smite apsefferto:ds schermo dedl'epsre serv) nei Figuards deil"ezion yen wits perpendicoore auivonsie easy viene SOM fornite dele wea eobtCSsente 65 pererDit8 spreasione: * Ae : é 03+ + perture nelie feec ove: AaB ie superficie totede delle airtanione gaun'opere servita, Jn direzione perpendicolor sek onto} ‘i nest 19 auperfa cue borate wea Fee dervronera sere 8 30,ynosrsxs0 3. CARIONI NLNIK] "DI SEVI2I0 eS Classe cele Tiapateste Genere 8X vero, carice vst fare tite KN/a? Lovers ai gpezione SE Cerieo ai sévizio ~ sggiuntive 7 + | plepetio elle aziont. prevists. per Fearieni movimentati ~ per duped cath ah nensele 1 eatrassonn sed thoneds cs ce Lavori ai penutenaione (pittura. =] iione, posture a1 supersfses ins | fonacattire,riparazioney ect.) 2a depovito i naterseli seivo, Quelli snmediatanente necessess Tavori € manutensione con linithe:| fog fo deposite 85 peterinli necéeserd 2, 00, per id lavere Giozneliero * © Tavor’ 64 contruzione (mureture petti in celcestruzzo, cece) 5 peposito tenporanco oi materielt t (pinezuole as carico) 6 lavori os muretura pessnte, #2 «| 6) trensito per vescots Lesetss3.6 1s impaerti devono essere verificeti per 4 corichi 6 servi- 250! Indicati él prospetto 38 Garteo vniformenente ripartite Li impateati devono essere verificeti per. i cerichi unifobmen- te ripartiti indigati ‘nelle. colonna 2. Carico su una 'superficte.500 an x $00 am Gii impaiesti Bevoio essere verificeti per 41° cariee ‘to au una superficie 500 mx 50D mi, indicat nelle-colonie) del prospetto 3 B, Le posisione df tole carico deve essere acelte fn node de reaiizzare te coidizions pil sfavorevolis quando I'elenento-di dimpalcéto he Largherza shfersoré- 8 £00 A, 12 eerie centrato deve essere ridotto, in proporzione, #118 derghezze, fino ad un minino di 2,5 KN. i Carico su une superfieie 200 mai x 200 om ogni snpilesto deve essere verificato per un carsco. di. 1 KY mx 200 5 uniformenente ripartito su una superficie $i 200 m ogni inpelesto delle classi 4, 5 0 se ante indeatneie colony 40 prspeta.# LB vee va aon noparticie cobtanslore,(sopesticS,przsale ivr Je alle frezione indicate nelle colome 6 del prospatto 2 Le dimension ¢ Ja posizione di quests superficie devono essere sunite per réalizzere 1e dondiziont oi carsen"pil sfvorevalt poroperss Say Permb restando i ‘valori delle spinte:§ Fapatt lle norme CNR 10027/B5+ sparkperei eS contro 1a cadute: ab previste ptinatd alla’ protezione 4Darton to geneaot« pont. ohsarvatewzcesibtht se att sorts el 2eors posino essere deriticats, unle ee vie te 200 naz, per Le sepuent dendients friesie ehastien non-superiore #35 am s6t19-vn cerico cin= Eentreeor’s 0,3 KW 2 tertte 6 rovtuey'0 i. trecce superior» 200 noite un * "eat concinerese af 4,29 Kio! PROSPETTO 9B = Carichs os servizio pes z cine | cotttine | cbeeese wont prin oe) Star [cr ard pene tine sh | tee fs mT we | ie a ry ve 7 ee ie aes sie dia [Sais | eee : oe [oe Tena 4 ingot elements 5 Smptentocevonowvere uss GaSCEk. pontine non Snterioc'w gute iehietn per un pontegio oh eneae 2,Gudgoro ai Verifion 4.1, Onleote ai ataDi2ita grovel Netli verition et stepinith aevono esoere considératt gli effete #4 dol a1 ordine, ota airettinente wtiltzeande we anellss elects! oa Gel TE erding, 4a sndirettavente attraverso una analisi ele ‘corrispondehn ea peice der 1 ordine'—-eén fuiewezee a Yar YeEeLS te alle insiabiaizcaeione di un eisiewe & nods spoatabins inflesse wn fattorg. a4 woltiplice ® Ader tando: notte Biche dei moments sfornito dali ‘sspressione? pre! Yow 1.0, por le verifione pelt atet! limite Yim 145) per 1e verifthe con 41 wetode delle tensions S255 2 ammentbias,, per Ia T eondtztone’ a earses” Fer le verifiché com 41 metode delle tei eiiesiviti, per an Ir candizione ai carie 0) “che compete ‘ali* Ancione alle mun Bngllerza efféttive sloteas speritentadé, & necesenrso effettuare 4 verifiche previvte;dad-jpinto 7.5.2 della tatrurione OMA 10017/85, 6 foWel caso af collegnmenti reeltzeats con giunti ( a vite © © euneo) b neceoonrio considerare te rigidezen effettive del collegsment’ ‘tra Le uote ed effettuare 2e verifiche af soprrimento per ghren- ‘thre un cooffisienté a4 eloureres at almeno"1.5 riapetto al frat tile 5f delle risultanze delle pfove éi soorriuento. 42, Yerdtiehe aoomas 44 stepdad e 668 Hen cateoto as verition Revere eskere-epetitioghh neh bent ec wento af pontegeio 6 di opera provvisionalel i, Aegonali Qi facciate, dlagonsli in planta, parspettivehints, te palosti,mensole 1 anplianento , piazmcle ai-carico, echermi pars jptantt, trayeres oseet, trevi bY puosl carrety ancéregei, ‘sheeeits @ ripertisic. | ne delle basette mi terrenoNiontisiont ai ceriey | | 1s vorssibne degli elenents sopra dndicets potrame fe solo outndo te etebilith 6 28 restetense rimitl glk nocertata y nell ‘eutorszznzione elle costrustene. ed ei 'ispiege del pontegsio peteissoo,per pik gravose condiziont ét. carteo, 5» Gollaudo © prove ai taried ” ” Por J poiteges de altre prove provetsionaliZginioidvele: Jie Rortanaa o cemplemeith, eretti in conform th’ agit soheni. tipo assoggeitati a prove global in Iaboraterie, non # necessario Al collaudo.statico. L : Per i “ponteggi le Alire ‘prove ‘provvisi énals: eretta” Eegondo scheni non agprovati, ovvero, "non sufficientemente” sperimentati per reeldssasioni ‘ansloglie ¥ vecéasario 2 collauds statien ai sensi di, quihto precieato nelle Horme ON 10011/85 e 10027/85. Gi evits dette eventual prove aiturseo evens e w#iohe @i colMaigo; 18 relsziove a4 cottnuto,.~ | Siwsene lin vedastobe a4 ere’ alle goti aller eclo, déve essere tenuis Sn bantiere a’ Aisposizione’ degli organi ai: vigilantes °cPR ' Metallico a Telai Prefubbricati tipo Sofly Junios* LAZIONE TECNICA sul Ponteggio pag_37 ANlegato A, corrtspondenti al ponteggio a tenzione,per egnuno des quali un prototipa,ci altezza conven, ENPT in Monteporzio Catone (v. certificacioni nm. 196388 + 389 + +390 + 391 dol 13 @ la maggio 1975 allegate ) al piano di appoggio delle basette ail‘estralosse dell 'tneavols Ltinterasse longitudinale det telat & di m 1,80 mentre In larghezsa del ponteggio, corrispondente ail'interasse del telasos nei singols schemt del pontegeio, i seguentt Spilesa- 1) Ognt riptano & provisto at nel piano trasversaie orizzontale, per tutta ta Linghedlli doi 3 correnth posteniare di! colie~ Sominesare dal ripiano a circa m 1,70 da terra? 9) nel piano trasversaie verticale, 1a funztone di controventatu: ra viene assolta dalla accertata rigidezza del telaia medezine 22.3.1976 allegate) conseguente alla saldatura del traverso traverse ¢ montanes . 1) pelle Schema CD n. 1 coprente di colleganento con funzione contemporanea dé prina parapetto, ed una diagonale per ia NUOV ‘tse Fi s.r. FFI le)(RELAZIONE “TECNICA. sul Ponteggio Metallico a Tela Profabbricati tivo Jaly Junior nella Schenatizeazione del ponteggio,sono soddistatts ioregyenct ponteggionner metroquadre div facclata, 3 po 9,8 kg/mq + ne con Segue che {1 pese proprio,relative nd una stilata alea = 22,00 1Himpaleato ugualé am 1,00 y risulta +1. carien totale al pilede della stitats nel ponteggio da costru-| ‘pag. 28 tara, sn questa funztone £1 telatetto-parapetto 8 integrats, Por 42 calcolo sf adotta un metodo senpiificate in quanto, 200 per Je menbrature principall 250 per quelle secondarie >) Carichi f eeereizto nel pontegete da costruzione fA. 1 impaeste con carice di esercizic di 300°” kg/ia™ 1b. i impaleate con caries ai esereizte di 50 kg/m 80 a/na Opge = 870 Kafe 1 carico, at piede di una stitata, essende ta larghezza del] Pog + 870 x 1,00 01,8 = 1.025 Kg ee ee ch di eserofeto nel ponteggio da manutenzione Vengono assunte le seguenti ipotesi di carico + 2 Ampeteati con carico at exereizio ai 150 ke/na 80 ks/aa 11 carice ‘complessive trasnesso al pontegsto & Oe 2 820, ke Ne conseguo che, el piede della stilata, essende 18 larghez-|Peart Ppt Pgg "978 47562 16192 kg 81 sone eeposte qui sopra ie variant! che,gone- Le condiziont @ eanieo pid gravese risvitano, quelle del prime per cutynel prosteguo dolla present ndoyneraltro,il limite massino di 200 kg/ag per 41 carico di esereizto eu un solo piano di lavoro,e4 pub ritere— Pe Valido 11 caleolo proposte per altre condiziant di carice,in Aipendense del numero al plant carichi e seariont presents par | ch€ non i wuperino £510 ngnay conprest 4 pert degli intavola. Utazione del vento viene valutata in conformita alle Nore ewn-Un: 10.012/67 , zona 2” (qq = 80 ke/mq ) Liaztone del vente su un modulo viene calcoiati Vatutande Le superfict investite dal vento, considerando/ciob sia quella eterna che quella interna (v. figet degli Afiegatt b det due Tn dettt schent “iavnaggtore superficie exponta mi vento & quella detlo schena TP. gui appresso valutata’ 1) La cupenficte deitaiparte metallica dé un modulo, che th to tale 8m 2x 186 956 mq y contituita aa s"relato +m 4x 0048 =. ys ss O88 = Corrente e telaietto-parapetto m 8,2°% 0,0269° =" 0,16: = Diagonale tn planta m 1y75 x 0,069 ~ biagonale ai facciata = 1,75 % 0/0269 x 0,5 Totdle superficte metallica 5,2 0,420 mq Totale supprfieie in Legnane| RELAZIONBAL TECNICA? oul Pontegsio Metallico a Telai Prefabbriest tino Wally Junior L ony un pag. 20 Considerando 41 ponteggio,nelie condizions peggiont ,eretto Pidosto di una costrusione a strutture intelatate aperte l 'azio. ‘arsone del vente’ mi un modulo rteulta + Nye HOE! 5, #8) ) x 80 = 1,04 x 0,86 x 80-7248 ke MOMENT SUI MONTANTY DEL TELAZO verso, che cha uguale @ quella dovuta ad un modulo ( %) e che Sar riferinento a telat con montanti incastrals alla Pertanta, ad ognuno des due telat conprest nella al 2a dim 4,00 (distanza tra due ancoraggi}, viene applica una Ye al traverse, pars a Ny/2 1a quale dd yall‘actac- bella quale hi = 4,49m & Ltaltezsa os zo sel telaio + sereizto, plcesive a+ 830 kg/m © ponende \ jj ‘2 = lungresza del traverse = 1,00 m sntersese delle stilate = "1,80 0; Lungrezza del montante tra due’ travers’ succéasivi = = ht = come gia definite in 4-941, = 140 @ 5 = momento d'inenzia detla sezione noreale del traverse isulta un wonento,all'attaceo del traverse, part a 29 BEB. 290-8. 21:008 9 1.8 NUOVA GOFFI slg2, \ quello relasive silo schema” TF A. sul. Ponteggio 9 a Telai Profabbricati tipo Sosy Junior a quanto sopra si ricava che 41 momento totale su? nontan- dda cus, secondo Le Normé CMR-UN 10.011/73 punto 4.4.1.1 Dalle quattro prove di carico a collasse eseguite presse i euterne ( vedi certifienzion! allegate si3 citate ) 3 state \ ea tenetone critica risulte,pereanco, tn snetiezza coreBpendente si Limite di vali 7 PEE auek che / As 1,62 x 92,08 = 150 geile Norme citate) , @= 2a cul conptepende (v.prospette 4,11 ¢ Ls verifica di tabled del ponteggio pub edscre 1imtatal 4 quolta ai stabi2iea dei montente pressoinflesse (¢. Norme Co " Som 7 i perm carice at edkcisio = 3 wenn : yRELAZIONE =TECNICA. sul Ponteggio Metallico a ‘Telai Prefabbric Jolly Junior © pac. = W842 cooffistonte at anplificazione dei carichi'retative alla snellezza A dedotto dai prospetto 4 11 © delle gi8 Si, 2 s1'nonento Cotaie sal montante (w.a.3.3.)10 93,78 km © Gf, 2 1a “ensione anmineibiie per i1 materiale nella condizio~ heidi caries TT t= 18 g/mna =k 8 41 nodule di restztensa deta ane 5,09 4 11,05 = 16,08 £18 ke/ena olleganonto assia}e dos no La pressione del vento eu due moduli Liber (v. fig. 2 det disegnd Allegato B ) quando fon si tiene conto dela riduzione Govita all'azione di’ scherwa esercitaea dall'edificie (v.punto aaa) ® Nps (a+ 5) ) x00 Ke ke csot NY = 142 0686 x 80%2 = 155 ky — per cus to sforso sor colfegarnte atsiale des montanes & Poiché 11 caries minine di rottura di dette cGlieganento aubiaie BY = 4,900 kg 41 coefficiente di eiciresta risulea 9 = 13,03 > 2f2 46.1. 1 Yerifien delle dlagonalt i faceiata ps bi i montanti delle etilate . Chiamato P 1 carico totale al piede delta etilata, 0 aforze tagliante (Fittizie) 8 ye per Ae ago (vst-4.) ef ha (0 = 2,08" per aut Siccom 1a diagonale forma con 11 piano oniazontale Jango- te d= 36", 10 sforzo sulla diagonale stessa &[re AZLONE TECNICA sul Pontesgio | Metallico a Telai Prefabbricati tipo Wolly femior pag. 23 = ig Ae tungnezse dete diagonale © = 2.160 =m Nig» fh 19 enetieaza dette stessa « =e © 4 $1 costtictente di anplisicarione def carschis = 7.62 + LUA Maren della westone della diagonals © 2 178 mq othe & = 16 kee/ang | ta dette Schema CD ( vicertificanioni nn. 20902 + 031 del 12,5,1976 allegate misuita un earico minimo at rottura analoganchte, dalte prove di compressions condotte eugit svessi colleyanent! ai facciata riaulta un cardco minino Gi col Jasso. feeyor 910. Kg. (wveertifleerion! rm. 09087 + 081 del Tela10F8"Hflegate) sO) grado ai wicurense pentanto sand 25,96 > a2 aiettocparepetto di faccintn dello schena Te] terat a seaesniera y #1 suppone che 1 telai-paraperte seabiliz @H- — neria quate ¥ & 11 carico scotate totale delta stilate (v. 4-2.2.1.) = 1.400-Ke- ed G)"~"a90" ba coottiotente’ dh amplifscarsone rylacive 1 vatort def eaglio t del nonente FLertentdl aaa (y mfras tanth ed Ly + 1.600 @ atinterasse delve stiate « st avra 46,5 ke 4 ricava lo sforze essiele nei correnti del telato-para- keg cbve f= 580 ma 2 1'interasze des | ertURELAZIONE “TECNICA® sul Ponteggio Metallico a Telai Prefabbricati tipo YoWly fanior due corrent: del ¢elatetto-parapetto ; sard pertante 1a Tanghezea delle aste del telasetto-parapetto = QL AL Ye onedtezse, 42 coeffieiente di epplificazione faste, of doved evere lciaca dello Seheua TP (ws centificartont nn. 208022 + 086 del 12,9:1976 allegate) risuita un carico minino @! rottura ns brleo <@ per oul 1 grado di sicuresza degii attacent & | Dalle srove di compressions condotte sugli stessi colleganen| (vs eentirizagtont ans 209082 + 056 del 12.5.1976 a11eGSE8 J: eoaz6> ee 46.9, + Yoniften delle diagonal in pianta : Le dSagonali in pianta vengono verificate per accertare 1a lore enpacita a trasiettere le aeiont del vento» In entrant git.schent @ previsea 1a presenta at un piano controventato in plantn/gent due piani di ponteggio, per cul, una ‘ingonale trasmette;LMbtone de vento velatipa a die modus CPN) = sph: V" "sq ol = 308 “Mia tangoto che 1a diagohale forma con A corrente del plano della fecelata interna, 10 bferze nella diago- pale & 2 ‘ a lunghezza della diagonate in pian AP in Erstieasa relative atie dtagoned Get procrete 411 ¢ dele Monge eitate of ricava 11 coefficians a2 16 kg/m | | | | | crbamatt | | Fis ° sySLAZIONE Metallica aelsi Prefabbricati tino Wally wfurnior__ cottegament in pi tnyogoali per t due echemi, (4 certhficaziont rns 208967 + 0? EN Sala.abrs atiegate ) risulte un earico minine di rottura ne aieo ka 11 grado ot sieurerse sarh i Pag | pnatogantnte,stecone dalle prove i. com os conlegament! in planes rusuita (veer Sogo del 123-2976 allegate ) un carico = AM 2 ate > 2 li pak con gif stessi valori numerici di cut sopra, of avré ha $2 valore indicate al punto 4-3-1. per eal, eaplicitande = 15,64 kom Valore nettanente infertore a quello riscontrate in 4-3.3. © che \ “haters che delle prove a rigidezza,condotte sults tena trauversate nel péano degli elenenti eGeponents 42. te- STasubeato on cari alnine at cettarse/ F500 KE) eter ee LON \ ‘con la schenatizzacione previata (vedi fig. 9 deli'Allegs- one enereitata dai vento su | ai vento, & | to # ) su ogni ancoraggio grava Conedual per eu! to sferee sull'anceraggie, dovato | | \R Metallico a ‘Telai Prefabbricati tip. ELAZIO TE NICA_ sul Pontesgio My dunior pag. 2 neoragsio © giunti ertogonali vate costituite da tubs collegati da giunti ortogonali (vette 1 Us nag. 26 dello Schema Tipo Allegato A) occorre che questi ele nents ‘iano Forniti da Ditta autortzrata 5 4 visultante dalle prove éi scorriment ancoraggio ricavate al Verifica dell /ancoraggte « shats ghio con anole, (v.fig. 2 di pag. 16 citate ) questiaitine deve sEgeRe sonttusto aa un tondo Gi acetaio avente diametrs’ nen tne feriore ams «In tale condizione ef hay oe. Lee «Hilger - 9.08 < 14 taleng / Llanollo deve essere adoguataments ancorage a parti utabi- Fer eifetto deii'aztone dei vento,il corrente interno viene "REST" “oygne = 8 ee ove M, 41a phessione del-vento su di un modulo (v.4-2.4.) ed & = 30" 8 Mangolo formato dalla diagenale in planta con it NUOVA GOFFIs. Ss— | RELAZIONE ».TECNICA sul Pontegsio i t Metallico a Telai Prefabbricati tipo SoMhy Junior pas. = 49 a lunghesza del corrente : = 1.800 mm + Al ls mnellesea relative al corrente : = 206 W, 41 covfttetente af anplirseazione del caricht corrtspont nico ripertite di 330 kg/mq , senza toner conto della controve 1. + Wersften dela timpatente caratterietiche minine 8) tavote semplict in legno $x 20. cw B1 tavole seepliet tn legno 4x 30 em 7 vertfica ststica, Ounlora itinpalcate vofiese fenlizaato Gon altri tipi di mteriait, dovrd essere conotta cago per case, Srpotite vertfien station + ( L'Spotent i enteolo adottata preveds talverstica par ws ca rieo di 530 kang compreso £1 pete proprio deile tavoterantye enente distrivetto, "oppure uh canico concentrate ai 189 ke ti"tea lore di 80 em + post nella poaszione di massino sonento fFleteonter questa uitina condisione di carice otnoide con te precedente NUOVA GOFF s.r. Sots (Be = 68 ke/eng| | | _Metallico a Telai Prefabbricati tino dofly Junior pag. 20 | a0. sto. rruztone dé una RELAZION® TECNICA ail Pontessio Sata con interpos: traits in tubs e lune Cone gid accennate, per 1'internuztone di una stilata,in ue travette con materialt del ponteggia @ tubt e giuntt,forniti minisiertele per tele tipo di ponteggio, secondo. gli schemt det- Ja relaziene tecnica approvata dal Ministere del Lavoro e della} 4710.2, sYerifica det sontante adiacente alla stilate sospesa Si censidera 1a figura af pag. 14 delle Schema Tipo Atte- | Le potest dt carico, per 1a stilata sospesa,sone 1e =! che per il ponteggio fin qui esaninatorper cul at he = Carico accidentale sulla meszeria della travettaydovute alla sttate sospees po aye x $70 x 1,00 01,8 = S14 KS = Feso propric delta stilate alta 18m au una travetta Fy /2x 18x 1,8 e982 Ise kg Astone complessiva sul montante dovuta alla stiiats sodpess n+ S24 4 HB. gs tee = Antone sul montante dovuta alla stélate propria (y4-2.2.1.) x= 700 ke i NEN +N, = 336-4 700 = 1.034 kg Data 1entitA di tale carico ed 41 valore parinenti elevate cet momento totale sul montante,st rande necessario attuare i jegwenti rinferet supplenentari (vedi Schema tine Allegate A ) a alliattacco superiore delle travette. ; = ancoragg: aggiuntivi a tutes { telaisposti inmediatancnte sotto { traversi, in ognuna delle stilate verse il vute, ed tne at piede dei'¥elate ci Mpresa | = infor! di stitata,in tubo © giunte,consistenti in unc atoc- ~ diagonate dn inaneanti SSR ERGGE So sn te! | f RELAZIONE Metallico a Telai Prefabbricati t A montante interessato viene,peretd, verifiesto per una tun- [hers Libera di inflessione pari a 200 St ha pertante A= ieee quingst Ds 2,17 por cui (vipunto 4-4.) af deve verificare © +o + Gy 38 eran ove 6; 2 41 valore della tensione relative al carice comp! wo WEaAUR Teiselva ai worcnee totais aut sonlante rieavato al ast Verifica della diagonale in vista delle schema co Si considera una delle diagonals én vista che stab{1izzano 41 montante della stalata. Siccone fi cariee per 42 wontan| LL IPI Tdow’, con Le steene notaziont de punto precedente, etsondo As ttt od Wa 2,37 st he chianate quindt c= 36% 1angoto formato da detts diagens- te in vista con 41 plano orizzontale, 1a diagonale stessa risul~ Cen sollecttata da 23 a sottecitantone résultante Orne Naa ‘in cut ° wage < 16 kgyama 4-10.41 ertfica det letaigtte parapetts delle Schema TP ‘Analoganente @ quanto esposte al punto 4-6.1. @ con 1e stes~ ssc ipotee! di calcole © netazionsy dalla y¢. DM peiag quate QO'iso te eneilezza relative, cul 8 41 carico Cospesn = 1.034 KS + Sorrisponde @~ 298 NUOVA GOFFIsx wis habe | gen\RELAZLONE . TECNICA. cul Ponteggio Metallico a ‘Telsi Prefabbricati tipo fo! gor cui ii grado ai elouresen degit attacchi sar8 Y 2 nti, risutta wn earica minino di collaszo ® | 530 kg per hut th grade at sioureszasarh ca 4-10.$.1 Verifies dette diagon: sidinento trasversae| i St topiegano elenenti in tubi © giunti . 11 tubo dlagonsle {dove Ny = 28,5 8 10 sfordo tagilante dovuto al carico assiale | neriso enone » pid sotecteate” ed “ots 5" ¥ tlangote tra Per 1s gollecttadisnejassendo 1a lungheziea 2ibera di \nfles sione della diagonale Soinidente con In lusghezen effertiva di aan s cause delie cepmiere eoutituite dai giunti girevel! ai fecoy e quinds) Peay sank 7 112 ceieorrisponde @ = 1,86 er, cut_avreno o- = 0,32 ke/ang 6. Versftcn dei 'ahehento pas Liintavalate di protenione,attuate per una iargnesza at ta clot m 4,80. , con 41 eanico compleasive oS Li70"n 4490 % 0,08 x 700 = 86 kg ciren ove 700 tg/h & Li valore del peso specifice del legno a ve eg” ae i, | | | {| | | |tstante e portantey a sorreggere tale earico ; "ie stessa comm ce seiee ie ts ai quctle eke college te aus asce ir , etio scope ds elininare: cenaTt the: prowentino defornazions, retture, onsidacions © 27) | Melon pregindisievoli per 1a resistenza ded pontcasio” | Thy Patimonei non ouffietentenente protettt contro elt Waererie! non dobbone eesere imptegath + 2/8103,Siri. FFI | RELAZLONE TECNICA sul Ponteggio Metallico a Telai Prefabbricati tipo Moly Jumior pag. 3 6 ~ 2.2. + Net corso det nontnar 6-164. ¢ GLt ndtetes atte operantont 44 nontagrio,€t controtto Tdi seontngsio dal pontezztn eebbono exsare forntti delle at~ Trecrature nacewonrie e,duyante 11 lavoro debbono inoltre us Te almeno { seqtentd menrs ai proterfone dndividuate + | < guanti calsature con euoin fieseibite,antiedruccsolevele Cinture di sicursuna 9 bretelle, provviste at un mezzo Per Ieggencto atle strutture del pontegaio - = emetti’, | 6-2. + Nontagato 6 — 2.1. + Lrappogeto dot pontegeto deve awenire secondo Le seguor-| tetevatont = SGD pithe at appoegio deve off rere softi cfentt earancie dt eesistenss durevole,da versficare preli minarmente. j Je ripartizions dol caries sul plano dt appoggto deve esse te reslizeste ¢ neazo di basette, con l*interposizione ai Clowenti ettd @ ripurtive 41 carico sul pleno di appogsio in mode do non supernze 1m reaistenza unitaria : debts ele enti debbone offrive tesieterma sufficlente all'ezione deze basette 5 = qualere {1 primo treverso def telat sie posto af untalte:~ Go maggiors Gi 205 tm én plano di appoggic, Te basette doveehno essere Tistete agli elenenti at Wpertixtone che, Gn tel cose, Antereaseraino elnene due mantandd abtigu! 0 del pantegsie Si devono costan= ‘tonente verificare : wa distance fra i1 yontesgto e Vedifieio in mode do assi— curare seguendo 41 Minegro secutive, 1a costrurione #1 (mpeleati secostali alltopera in costrueione (vedi auiche fl panto 63.1.) 4 ~ te vertieaiith det sontantt ed 41 Loro colleganento assiaey} = Vorizzonta2ith dei telatetti-perapette , det correnti © dei traverst 5 = Tessette operative dot Aiepoaitivs di cotleganento 5 1 a eoerette imerimeniu © ipeaztone Bet dtzpoottive di cot~ Legimento aacinue det telat (spine ) = isvcorretta posistone dei, dispositive di bioceageto degli attaccht per-telatetts, correntie diagonali + - iL pispetto dette diotunse oriezénteli e verticali previ~ nif FHA Bisezro evorntivo}6-23. 6 = 24 43(08/03, TRELAZIONE TECNICA sul Ponteggio ! | Metalic a Tela Prefabbricati tipo oMly Junior pas. 05 | ‘Sequemte erdine | Le nessa 1x opera degli ancaragét,des telatottt-parapetto, | | Aerie diagenald dn vista © in plants,cogeendo al nomale | | Progredize del wontageto dol pontegeic ed in conformita det | | | Usegnt escentivs 5 che 11 traverco pili alte de2 porveggso in corso di costra~ Blone non supers (i fm Liultine ordine as ancovageit ove per esigente opecifiche, foese neceaserta wrraltenza Libera 21 pontegzio waggiore 4) 4m oltre lfultiwo snooragato dovrama essere proviett ,pregettivamente, gccoreiment! om | | portant poy gerancive 1s ctabilieh dela's 1 Ti monteggio Gel vontegsto deve essere effetinato nel Si controlla Ateffiosensa det pfani di appegete © le reet- Geena degli odeasnts Gi ripartixtone del eartco Wiehe esoguite 41 trucctanento della struteara 3 | Yrengone posts An oporn 4 telat Si base ; Gttigte 32 ivelLerento del piano di bate,et mettono tn ope Se gli onccragas e, nel contenpa, GL grovvede a comtrellare Is Werticals#’ dei nontanti e ln esatterse delta wieura de | | ft Anteresos | ti pronegue 21 nontaasto avendo cure di otteéperare atte > | | Sstmusiont sotto rinortate « f | Net nontugato ould elenunts costttuenti\s2 pontegetoy ‘devono osservare 3e sequents sstruaton\ + Ttelet portant’ vertioals dobocne essere montitt collegan— | i do nesiainente Luortant’ in modo che gil utesst eiano attd reniutere agli eforei ai trarione ; La spina dt colleza~ hontoydopo 2inmesto, deve ensere adeginta , con 1a propria concevith ala superficie eoterna del ontante » | T telpiettimparapevto, 1 corrent!, le diagonal, ie travet~ Ge carrate, 2 paratoset, ece. debbono carere opllegatt al- wneno 4n éue pantie 41 dleyonitive di colleganento deve Sealinzare Lianione degli elenenti in novo tele che 1a oe pararione degli stoss4 potoa essere attuata colo con inter Vento volontarley © 20 Gia eaclisa 1a disattivartoue por causa acoidentele ‘plane Crasverasle srlatentale, mentange un eenotice | "iinet diagonals Se planta oot sue pianl del pontegpia, par =. NOMA Borge| | RELAZIONE © TRGNIGA cal. Ponteggio Metaltico a Telai Prefabbricati tipo Jofly Junior © pas. 27 Smragiore 43 3.000 kg 6 70H of volesse gdottare 1a 30lu- detto Schema t2p0 21% “Swavette,una per fac 1) hello sehen CD: montange up corrinte ger nodule st is" Hicisce cascrne’ on seconde corvente per novutor aula Db) helio echena TP + montanda un carrente per aadeie a Gis gneoraga® dedboro ceuere reaLizestt eu strittare rest Stent, in contomaith alle Tigure div pag. 16 delio Schema tipo alteato A. LYinotogo ek eitont 8 consent tte ella cola condiziona ene 2e suseretet at eontzaste offraro durevali comticiont ai restotora « Gli sncernext Gebtono aeseve dispostt, per mnere © Antervetio, seguendo quanto indieato neLio schema el por~ tegaio L*intertwone ai parte det ponteggio, per 1e reaiizcarione 44 pases saprat o por altri mottvs, 8 consentita qualore Sia Teslizests eonfomononte @ quanto indieato nelic Scieaa tipo ellegsto Aya pagetsie 44 usando watertalt (tbl e hunts) appartenentt nd untuntea Ditea autorizanta ed ‘assunendo cone valora frattile 5 Z del earico ai scorri~ onto dei giunti : 1.000 xg + ye gi quverte eapretamnente cheynel cago Sn out venissoro vAmpiegat’ tubi o qiunst carattevieeatt da valore fravtile tone propsotn, per sent 'singsta ppplicectone deve eetotere inrcantiete un’ appontéo calcola babito au) vanore. effettive daivgrettie SF velativo cell eleneret wtinisasths {irae tSlae nymgnere Arohitunte sbilieate aldvenerotnto dela profebstone of toceietg pha flim Protest cee To, nostra eotusions ER NSUP EER A REE OE to hy prevede 19 conttariene 4 due ny contttolts ogng dort TcorfentisTioeatt soternmerts of wortaybi dei total dette Ceitate alacentd'n quella suppeesse topo al isopre de Graverson con furatons af origita cuperictes of no’ ¢ S'oenco,epreeentato dai montante ded prin Seia00 to Gpaocs sip ripconde an sttiane 'e aha 9 flasaie el conte SRighiytenls ousceste, anceraneneay con lo apinotto on quelli dei telat comtigui 5 Q a Siri, i | | i| RELAZIONE TECNICA. sul Ponteggio \! Metalico a Toloi Prefabbicat tipo Wofty Sermior pac. 2” _ | = 2 dingonaldyagenti fra 4 traverst det telat © Yo etoces al piede dod Selate,etosse Boapouo « Le duc travotve sone coltegate da tre, etoechS,per 11 col- aegesonto trsoversale,fiaeatizune al piede del telnio sosposo | | Gd'uno ei pled df oluscuno Get telat consigut | ‘Kllo eabrentth dos correnti, diagonal e montante 6 ogm trovette, debbono essere montati 4 eoguenti giunts ( morsuli+ | | Phupplenentari) spparvenencs, ui vipete, unitenonte at tut, Qa ununica Ditte aatortzzata': H brighia ouperiére 1 n® 2 giunto ortogonate + n® 1 giunto | | eote-mo oupplementare per 1ato 5 | brigia interfore tn" 1 giunto ortogonele per ato 5 fingonald ft n?'2 ghunto ortogonale per lato +n? 2 gtun| bo coterno eupplenentare per ato; = montante 1 “n? 2 giunts ortogone1i per 11 coliegmnento Bite dhe bright (uno per brigiia ) + n° 1 Figiunto dnterno eupplenentare al?attacce Gola trigiia inferiore « Per xiptorasie'}4 controventature venno montate, @ tuttt | | aut eho contosmame quell1 muneantt L€ diagonal in plan | | ‘wanna Teddopplats quelle di facctats « 4 te Te witiase contdigne dodtone ascere ivrigidite, cor ele pent! in tabi s glint, nel print due telai, con wo otoceo Granvereclo a eftéa 2m dal plede det telal stessi, @ da une Slagonade ta 4 moybantt, posta a 45° riopetto od etet Dubsono eesere attuned n° 5 anceraget supplesentart, 4 corriepordensh @0i dye, Felak al base, di queXis onediatenente | | Superior e de woltdes Geta trave interno « Quando L4nfermastone viene operata od sltesas divers» | | avtre s qlanto sofa; ef ‘opsortunuiente tresiato,, aarti neceuda-| tho coldegara daveotdtn dai telnio con cut torsina 42 primo fiocto df etliate com quell contigui, per mezzo di duc com [enti ‘imo rer facelata, ferasti anchteasi | oon ‘giunts ortoganali + \ ve oe S - | quando td nédiniette vetatenere attra oasnents aay poiten gio a twht.egtuntl per realizzere 11 livellamento det {hiro etvyevtanan oer genbecd! s telaio, oPmure peritoo” | at” serene ce Beri ce ypadaenC UES, ERNST E Sat porto 268 ENR Fe BARONE, GOSEARE | | a Cee SOE 8 _gtuntt appartengano st un'antco | ene 8 Nuova ae 8:—_— ee 6-3. U} che vengano cempolosatente seguitt,per In parte veals [RE AZIONE TECNICA sul Pontessio |_ Metallic a Telai Profabbricati tivo fofly unior pag. 3° ta con elenenti,a tub! ¢ ghunti, (1! epecitiet -aekaxt Previett nelta aitortzzantone + oie per quanto Timierda 1a posiaione e@ 12mmero degit elenenti, sin por quanto 7 giarda 1 vistent at vineolo ( ancorazas) + che 21a posesbite ta norasle giunzione tra olesentt « ‘Dt © giuntt ed elenent! a telaio, ssnza far vicorso a solution ni a3 riptego 0 al1uso ai eléaenti ai Taccomdo non previ- Sti nella gutoriesezione 5 4) ‘eho bf proveeda, comnquos a chivdere 4 telat dof pontengt prefabbricati in’jroveinith del1'innesto - Tawteno - + I piplant Aol yontegete deotinatd al Lavoro aobbono + avere elenenti @4 tavolato con seziene,se in legno, non Anferiore a 5 x.20,eu, opjure a 30 x4 on 3 10 tavale non agbbono prosentare parti a obalzo e Je Toro ctreatta dedbo- no essere sovreppypte, senpre in corrispondenca di un tra Vorso, per non none 4160 ox ¢ essere contitastl da Antavolati bene accostatt tre lore ¢ all'opera tm-coptmatons ; solo per Iesceusiono ged lavort di finttum 8 eonsentite un distacce dalla wuratura ron ie periore a 20; ea: § Gssere uttlizaatl 2010 allozyuande non distine pid dt 2 dall'onine ‘ih also a% ancorage! essere promis’ at un tmpaleate &f sicureaea (sottozonte) avente peatetenza non tnfertoze a quelle prevista nelo Scheua del poutogeto, con tavole asojcurate in maviere ade gusta contro git spostemensi 3 / cniane aytiselate sone sagen t eerste tet a) neti sonoma co. da due correnti parkptete peu noduto v alts fevoie ferpaptede \ NUOVs etRELAZIONE @EEGNICA eal Pontegsio | | Metallico a Telai Prefabbricati tipo Mofdy Senior pagao iH nas _ 7 | | fe) ta enteanet ght a site sestate dot pontesoio. j Gicato's praia 10" geile schema tips ablegats A det psane delisinpetenta. deve snsore Gt elveges non tateriore creve proviatt, por tutte 1a sotensione deli "impaleato at Lavoro, (oscIues 29 ayezio necoueario per il paseegeto dot matertons s = ‘ ele sons tnserdetto al transite delze pereone by ds un "parasnved capaes a4 intercottare 14 eaduta df uatevials La distance maseina tre 1 perasassi ed wn qualosaoi impal~| cato uitie non deve enperare 12 actri j i gatasessl debbono estenderet, in protesione orizsortule eveyticuley fueri del> Limpalceto, nor elaeno 10 cae raccordatsi con un impal~ cate regolomehtare = Eeapre proicvtntt 44 tndteastona, chiara © viod condizioht '€1 carico weasine anaiosibie » 6 3.2. biusitizeantone’ deLiurtioe xipteno, a quota 19,85 a oires, 2 consentita.g conétetone elie venga molliato, al disopre i e880, cone Andtoate neilo Schena tipo @llegnto Ay vn uite= riove ordine di telaty por eoronanento ed drrigidinento si periore, reyolamentd /collogstt o controventati : cid,a'inten de, oltre olla -spplioabicne dei impatesto, del parapetto 1- golamentare ¢ delia tavola femaytede « © ~ 3.3. : quatore wtano Prevettblas, durante Liesercizio del: por ‘eggio, precipiterion novoze, “dovrd essere odeguatanente, T= dotto 11 munero degli Antavolati, in wodo che il. premumsbite earico as nove ia interiors al’carico complosoive unusseei bi Te per il pontezsto « G- 3.4. + Devons eosdre errettuntt 4 seguenti controll da parte del responeatiin dei cantiore + quecti; wad interval! periee dict ( @ comungus aiaene egut tre ment } e dopo violente per turbazioni stuocferiche “e prolungate interrusiont at lavorey deve assicurarsi” + ¢ = dello stats decit fncoregét = detla xertioalt ta /aet montantsRELA ZLON Bes CNICA sul Ponteggio Metallico a Telai Prefabbricati tipo folly Junior pag. 41 = dolla efftotensa det colleganentt , { = delle efficiense degli ancorsgsi © deg}i elenenti di colle- ganento @ controventatura ( correnti , telatettd © diayo~ reli ) curando “L'eventuele sootitvsion: degli elenentt non efftoientt 94 rinforsi necesvari « 34 dabeono fav eontroltare eiotewisiewente, da persona | eompetente « { ~ le regolartt deg] tmpaleatt ed 11 lore fissageto al pom | teggio + le esistenme df parapettt comple?! sugli tmpaleatd at 41 rigpette del Mimiti 64 sovraccarico provisti e Iosuer- | vance dellel Iinitaniont aul mumero dozii impaleati © seariohi Monat mello schena 3 i L'osservansa del @ivieto @1 aalire © scondere lungo i wom | tontt la ricpondenaa ella aieposizione ¢ del tipo degli ancoreg~ ai a quante yeviato nel progetto ; Lietvicionea det eteposttivi © dei conduttort 44 mesa a terra det pomtegeto + 6 ~ 3.6. 1 024 Anptantd 'glottried © gl4 apparcecht moval elett roa mento, comuncue antenadeanti 41 yontegaio, debbono esvere,per costrutone, dene’ alle condiator’ di lavoro ( umidith , pioggia, eco. ) od eanore instellats in modo da evitare,sulle strutture, tonatont dt contatto . Snontiagety! 9.7: S4 Aebbono.eeseryare Le ceguenti precauaion’ + | = lo snontiagric Get ‘pontéggio deve essere graduale + | 2 RS INSSEALTSS nea’, “S"Sonnants fi tetatetes aot | lhoMissore montatl gretusinersoy df yard paste con A pro- estre, Soligrenontacste "of in soto le goruntize, in ognt | —_ tamentoy Sa atabaadOh fel pontevete i | Rinaest anotoprtatty orient 8k goteasis dail aite'RELA ZIONE <2 ECNICGA sul Ponteggio |_ Metallico a Telai Pretabbricati tino folly Junior —— pag. a2 O1.wre- se ewt pre per ‘eon afhAdensione = G01 masons emu a8 novenocarion 5 | 2 at tensa 807 pontugea™® \ 2 St larphensa depts ino Sats_, ford quelt non eusutese T'oDBisfo €¢ eatoto per ognt i ingot spptiondiene = i 7-1. : Quants sopra Shadento & riportato negit aches! tipo Sell 'aregato As [08/03 SERBS anuova GOFFI _ ALLEGATO A ALLA RELAZIONE TECNICA PER IL CONSEGUIMENTO DELLA VOLTURA DELL’ AUTORIZZAZIONE ALLA COSTRUZIONE DI PONTEGGI METALLICI CON TELAIO PREFABBRICATO A PORTALE 105 A PERNI (PROT. 21644/PR/OP/PONT/V del 06/08/03) sel 18/08/2003, of olegaleIINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOC r edelPOceupazione & ont Ab Lavoro alla RELAZIONE TECNICA PONTEGGIO-A TELAl PREFABBRICATI tipo : PORTALE.105 a\ marchio: GOFF! | SCHEM| TIPO * con Denominazione_-. Commerciale | CD e IP | NUOV EFI s.r. es ismtOS ‘ “eet Aslo8 {oz AShing sverme. w sftacce aesicle we 8, ™ iHASETTA _SEMPLICE BASEITA | REGOLABILELH # WAS “oD: gale ink, planta PROSPETTO DY UN CAMPO DELLA FACCIATA BSTERIA on piany di lavere ¢ sottoponte af servizio Diagonale dt Cacctata a tutti i moduli ‘Beis NuoWy 'GOF) isa Sige posteriore @ futtt 1 woguta SE phant ,con eave ae ate del: piano ai f, G arapettto ee ay seeker pte postertore ‘Diabéhate tn Pianta a -pishosr2toNe ‘pit TAVOLATI, PARAPETTI E FERMAPIEOK nelle Schent CD SOVRAGCARICHE NORUALI Ponteggte da costruzionle ned riptand di tavole per 20 kg/mq cadauno hui con 200° kg/nq unifornenente riparélte hl’ "eon 150 " " Bonteusie da Manstenzions | we REL de riptand dt tavore cadaune seg too eran 4 viparetto % “een Dingonale di | faceiate Rena nc 7 1 aroranr pr rAvots, ‘aintch 0 is parapetto DISPOSTE IN ALTEZZA. POSSONO ESSERE VARIATE ENTRO_ TL LIMETE MASSINO ScARTeHZ, pOssoNO ESSERE COMUNGUE. & nuoyieprrion |g igale) LE TAVOLE. per RIPIANE 'vANNO “ PREVISTE OF DIMENSIONT TRASVERSALT ab 6 om _orruns 00 7 4am a Disgotiare’ at Facctata ‘LA TAVOLA' FEAMAPIEDE YA PRE- VESTA IN PRESENZA DY TUPTT GLI TNTAVOLATE, - chmacux o scagreni >. 21 Polreacr6 Dye ESGeRE \GcosTATO ALLA PARETE DA siRVIRE . SOLO, PER "EMAVORT DE. RIRLRTTURA E* CONBENTZTA UNA DISTANZA DRGLI_INTAVOLATE. DX. guesta Nok MAGcrone br _ 20 CENTIMETRE, =~ 9 oui. cHiem A. 1 Lp posszronr (7). e. ()_vensowo. ogcupare 0 |