Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Bug - 343 (Lipanj2021) Bez Reklama

    Uploaded by

    Darko Panduric
    9 views127 pages
    Bug_343 (Lipanj2021) Bez Reklama

    Original Title

    Bug_343 (Lipanj2021) Bez Reklama

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Bug_343 (Lipanj2021) Bez Reklama

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    9 views127 pages

    Bug - 343 (Lipanj2021) Bez Reklama

    Uploaded by

    Darko Panduric
    Bug_343 (Lipanj2021) Bez Reklama

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 127
    1 8 of «e— CELE IG ciena29kn BiH9KM EUSEUR cGSEUR ORT Ty iss! Feftine mehani¢ke wi Intel NUC 9 tipkovnice Extreme tehnologije savjeti PWM KAO UZROK TREPERENIA MONITORA ZA POCETAK | HARDVER 53. Huawei FreeBuds 4 7 Uvosnik 14 Novitet 89 Feolink RLNE-410 38 Kolumna: Dragan Petri 16 NVIDIARetlex 92 Asus Zentone 8 Flip 10 Kalumna: Daver Susie 22 Intel NUCS Extreme 98 Apple AirTag 32 Kolumna: Miroslav Rasanclié 24. Asus Profit BSS0-CREATOR 100 Garmin 02 AIR, D2 Delta PX: Marg Aviat 26 bequiet! Pure Loop 240mm 28 Corsair BM750x 30 Fractal Design ion Gold 750W TEMA BROJA ‘BL CorssicK70 RGB TKL 56 Developer Toolbox 2A Koss GMR-540160 USD 35. eShark ESLHSS Kugo V2 36 D-Link COvR-1103 39. Jeltine mehanik tiskovnice 48 Creative Stage V2 50 Cambridge Audio DacMagic 200M 4 | BUG LiPAN) 2021 SUG / 343-1 / sadrZaj tema broja mobiteli audio akeijski horor ON yas TE a. RESIDENT EVIL VILLAGE 126 BeQuiet!Pure actalDesign Corsair Kyo D-Link Creative Cambridge Huawei Reolink Loop 2iomm — IonGold RGBTKL — COVRato3. SiageV2AudioDacMagie freefudssi RLNB-410 Tso 200M OSTALE RUBRIKE IGRE 105 Pitar i 126 Resident Evil Vilage 20k treperenia monitora 134 Indieigre 424 Download rubrika 136 Games Master Programerska kutija za alat aa se povesde casprava © kojim temama treba. ‘mo pisiti u Bugu, nastane kakofonija misjenja i prliedloga, ali uvijek se nade netho tko bi zahtijevao da vie pisemo o programiranj | tako je to od samih pocetaka Buga, Cak je { ekipa kojoj je palo na pamet da se pokrene ovaj Ceasopis iniedjaind Zeljela stort ba’ jzdanje w kojem. ese pretezito pisati o progeamiranju, ‘Tijekom nave povijesti objavili smo mnogo progra merskih tema, ali stekasi siru popularnost, morali smo halansirat é stranice popunjavati temama od interesa za Siru, Saroliku publiku, Istodobno su ra 2ojem lateracta nastali brojoi, usko specijaliirant {2vorl informacij jsavjeta namijenjeni programeri- ‘ma. Tako su i programerske teme pomalo zavsile na ‘marginama Buga, ali otkad smo pokrenuli debug, developersku konferenciju, ujeduo i najveci sku t rnaSoj Organizacii, stvari su se podosta promijenile. Prvi debug odrzan je u prosincu 2019., 4 poprati smo ga temom broja: “Kako postati uspjeSan deve: oper” u kojo su objasnjenje osnove. predstavljeni ‘najpopularnili programski jezci, objasajavano je sto ade frontend, a sto backend programeri, dan je vid u svijet programiranja za mobilne uredaje, itd U meduvremenu (debug nije odrZan v 2020, ros zabrana okupljanja) objavilt smo niz tema bliskih, interesima programers, a sada. kada je pred nama nnapokon | drugi debug (10.1 11 lipnja), opetimamo temu broju u potpunosti posvecem dfereloperfma. ‘Ovaj put bavimo se alatima koji su iznimno korisni i bitni za sve develupere, timskim radom progra- ‘mera, testiranjem softvert, pokretanjem aplikaciia Ui izoliranoj okolini, Kontinuiranom integracijom i isporukom te pokretanjem aplikacija u cloud Autor teme je, kao i prosli put, Tomislav Tipurie, nas ‘dugogodisnji suradaik, a svi posietiteli debuga moc ‘ce ga poslusatiudivo dragog dana konferencije, kada ‘ce odriati predavanje u glavno) dvorani, pa ako mn Fudete hijeli izravno postaviti neko pitaale, bit ce to irvrsna prilika U vrijeme pisanja ovog teksta, biteoin je neste poceo kasljucati i nakon niza mijeseci rasta, zabile 2eni su ost padovi, a keko to vee biva, stodobno su i skoro svi drugialtcoini izgubili na vrijednost ‘Odmah se pojavila nada kako ¢e to pratiti i pad Keath, inspira svoju Appleoy AirTag ccd trenutka pustanja v procaju postao apsnlutn htt teska muka jenabavit ga, ali mi vec imamo recenzjuiskusnog korisika Miroslav ROSANDIC cijena grafiekih kartica, pa se mo2da opet vratimo uuysijeme kada ih se moglo normalno kupovati, po formalnim cijenama. toga, ako se napokon doko pate ncke od kartica GeForce RTX 3000 ser, bit ce ‘vam volo zanimnfiva tema o novo) tebnologit NVIDIA. Reflex, koja bi trebala rijesiti problem s latencijom timskim radom priigranju na racunalimia. Kako to radii kakve revul- programera, testiranjem igen more umae ha Doors. oftyera, pokretanjem Mehanicke tipkovnice postale su gotovo opci aplikacija u izoliranoj ee eee ert ta tontinairancn spagiognice Micise orm, integraljom eporakom ‘Smo usporedai test mehanickih tipkovnica, kojima te pokretanjem. ‘jena ne prelazi 400 kuna, Uspjeli smo nabaviti als 12 modela koji zadovoljavaju tj kriter Inate li nekad problem nakon duzeg sjedenja pred ‘monitorom: ili W prostorii s pamemnim Zaruljama? ‘Bole Li vas glava ll oi, reSko fokusirare pogled, mutt ‘am se vid, Jovi vas ume... Mozda imate probles {reperenjem monitora (odnosno Zarulj). ada toga ai ste ni svjesni, Jeste Hi ¢uli za pulse-ciath modulation (PWD? O Emu se to€no Fad, kako i Sumi mozete provjerititreperilivam monitor li pametna Zarula te kako mozete izmjerit frekvenciju teeperenja bez posebail instrumenata, otkrit €e vam Mario Baksa 1usyom epsirnom osyrtu na PWM problematiku. Mnogo je uredaja koje smo imal aa test oduSevilo recenzente, Pobrojat Cu sve one koji su ovog mjeseca dobili nasu preporuku 2a izvrsnost: vodeno hladenje Dequiet! Pure Loop 240mm: modulasno napajanie Fractal Design fon Gold 750W; tipkovnica s novim revolucionarnim sjesenjima Corsair K70 RGB TKL: ‘mesh WiFi sustav D-Link COVR-1103; soundbar s vanjskim subwooferam Creative Stage V2; digital no-unalogni konverter Cambridge Audio DacMagic 200M: beziene slusalice Huawei FreeBuds fi, i 2a kaj, mrezni videosnimae za nadzome kamere Reolink RLNS-£10 ‘Odnedavno Thug mozete ctati i w digitalnom obi ku na svim platformama (PCju. tabletu ii mobitelu, hex obzira aa kojem su opericijskom sustavu), dovoljao je da odete na stranicu gee predstavtamo ‘novi broj (www bug hr/bug/) i tamo izaberete sto vas zanima, 7 rdenje s Teslom Model 3 lo etllko ivno da sam tom iskustva pos vomjeseénu kolurmnu stra2njestrane su iznimno korisni i bitni za sve developere, Ovaj put bavimo se alatima koji aplikacija u cloudy 9 2021, UPAN BUG Asus Zenfone 8 Flip ima posebvan motor to zo otaclju kamere, kako bisistim aparatom, ‘bdnasna abjektivima,sikali is preanje sa 7 OL Dragan PETRIC Povratak developera Organizirati golemu developersku konferenciju uz neizvjesne epidemioloske mere, Cini se kao nemoguéa misija, no uz plebiscitarnu podrsku kompletne tech zajednice, crni scenarij nije nam opcija... da ste uspjeli zapaziti- Bug Future Show koji smo u veliaci 2020, odrZali u Studeatskom centr u Zagrebu, ‘najveco| kinodvorani koja postoji a ‘na’oj zemlji, bio je -uz koncert Nine Badrie u Areni - posljednje veliko dogadanje ‘a Hevatskoj aa Kojem su bili prisutni "pravi Fjudi* prijeiabijanja pancemije. Vise od 3.000 sudionika sudjelovalo je na tehnoloskom spektaklu tjekom Kojea je “novi koronavirus vee bio itekako prisutna tema dnevnih raz -govora. Koliko nam je poznato, svi su danas ivi i zaravi Ovogodisnji debug bit ce, uvjereni smo, prvo veliko dogadanje na kojem ce biti pri sutni “pravi fiudi” nakon “orvaranja” event industrije, barem kada je rijee o nase, tehnoloskom sektoru. U to, medutim, ne ‘mozemo biti 100% sigurni w trenurku pisanja ‘ove kolumne, » obzirom na to da to famoz0 ‘otvaranje” tek ocekujemo u danima koji dolaze.. Usprkos tome, odluku 0 odrZavanju «lebu- 2, uvjerlivo najvece developerske konfe dosad odrane u Hrvatskoj, donijeli smo jo8 ove zime. Kako, naime, oranizaci tako velikog dogadaja iziskuje visemjescenu emu i svakodnevni rad eitavog tim: ‘Huai, valjao je jo8 tamo pocetkom ove godi- ne odrezati i reci- da, radit Cemo debug u Tipnju, ili ne, accemo. lako ziheraski, odgovor “ne " istodobno. je i Inzerski, i meni potpuno neprihvatljv Srecom, kolege s iz Bugt slicnog su rien Sanja kao ja, j odlueii smo se na kudikamo riskantniju opeiju. Da, pa makar popusili golemu lov, debug cemo odrzati 10.4 11 ckoj Algebri, uz fizicku aksimale prisutnost fue na ‘nom mogucem broju i uz pridrZavanje svih propisanih mjera zastte od Sirenja zaraznih botesti. Problem za koji sam mistio da ce biti najve ci wstvari, nismo nitl imal, Djelovalo mi je kako ce biti izuzetno tesko uvjeriti predstay- nike tchaoloskih tvreki da nam daju podrsku i budu nam partneri i sponzori u veeme: 1 kojima im nista ne mozemo jam to koliko ¢e Ijudi doci na konferenci to da Ge ikoga upoznath Ge modi postaviti svoje na debugu - 1. it susresti,niti to dat dozbene Standove 1a! Kako bismo se, uopee, i smjeli obvezati na iSta Sto je toliko neizyje- sno, nepredvidljivo i riskantno? Srecom - prevario sam se. Kompletna fech 8 | BUG LiPANs 2021, Svi su nam odmah, na prvu, rekli -idemo .debug, pa kud puklo!” s vama raditi industria naseg podneblja s odusevijenjem je prihvatila ta rizik. Brae nego ikada sudje- Jovanje nam je porvrdio nas generalni pokro- Vitel Hrvatski Telekom, kao i suorganizator Algebra, a bas svi kojima smo pristupili i pri- h bili nam se pridrusili, na prvu su, bez puno razmisljanja, odgovorili potyrdno. (Od razvikanih i svima znanih zvijezda do- maceg IT a, kakvi su Photomath, Mieroblink Infobip, FIVE, Infinum, Rimac Automobil, ‘anobit, Agrivi ili Gideon Brothers, preko ckipe koja je godinama uz nas i koja pred- stavlja stupove hevatskog ITja, kakvi su SPAN, Trikoder, CROZ, Amodo, Q Agenc Serengeti i SofaScare, do manje razvikanih, ali globalno fenomenalno uspjesnih twrtki kakve su Barrage, Sysbee, Plus Hosting, Lever UP, Productive, Porsche Digital Croatia onih koji se na genijalan nacin digitalno tcansformiraju, poput Croatia osiguranga i njihova branda LAQO, svi su redom odmah, rekli -idemo s vama, pa kud puklo! Tavetnu razinu povjerenja koje su nam dale, sve te kompanije dodatno su potwrdile ‘aktivnim sudjelovanjem u sukreiranja pro: geama debuga, kao f smisijanju zabavnog Uijela konferencije -~debuga na otvorenom’ ‘goje ce se u Satorima okupijenima predstax- Fat interaktivno, uz pond Ketath i zalogaja u maniri street food fe ‘Svakom pozitivnom reakcijom, svakim predavacem kojeg su ukljucili u program, svakin upitom koji su imali u vezi nadola: zeceg debuga, davai su nam sve jadi vjetar u leda, bildajuci nase uvjerenje kako Cemo, zaista, uspieti Problem koji se pokazao puno vecim od uvjeravanja partnera da nas podrze, bilo je pronalazenje govornika koji bi na debug doputovaliiz inozemstva. Uz wa poznanstea koja imam po svijetu, otezano putovanje koje iriskuje karantenu, ak i uz negativan PCR test, te konstantne promjene reda voznje svih aviokompanija koje imaju letove zt Zagsch, dovodeaje stranih govornika pre: tvorila se u resku zavezlamu, Ipak. itu su nam pomogli oni koji su w nas imali najyige povjerenje. Na debug tako dolazi velika nvijezda izraelske developerske scene, a u dovodenju takvog jednog imena iz Tel Aviva pomoglo nam je Veleposianstvo Lzzael u Republici Hrvatskoj, Dolazi i velika zvijezda austrijske tech scene. 20-godisnja strucnjakinja za kvantno ragu- nnalstvo za éije je putovanje u Zaureb uvelike zasluzna ekipa WeAreDevelopersa, najvece svjetske devefoperske konferencife, koji su ‘nam partneri, Na posjetku, velika nam je Cast st0 ce medu govornicima biti i njegova ekselencija, velepostanik Republike Indije u Tirvatskoj, koji s edusevjenjem prati pri- preme sdebuga. Neizmjerno smo im svima zahvaln Dakako, najveca zahvalnost ide svima vama koji cete doista i sudjelovati na debugu, bilo fizicki, bilo pracenjem predavanja online streamingom, Uz yolemi trud i rad svih nas u organizaciji, svih predavaca, svib judi u partnerskim tyrtkama, nedostaje nam joS samo taj mali detaljgic, element srece koji bi rijeSio a8, realno, najveet problem, a to je ‘ono gore spomenuto “otvaranje” Dok listate ovaj primjerak Buga, moguce je da - konacno - i ja mino spavam, ako je doista u meduvremenu doSto kraj tako restrikeivnim mjerama za javna okupljanja Makaris mirisom dezinficijensa na rukama is maskom ma licu, veselim se susresti se, uzivo, st svakim od vas na fizickom debug -najyecem dev eloperskom spektaklu dosa odraanom unas! KOLUMNA Davor SuSTIC Nova pravila igre Apple i Amazon upravo su ponudili nekomprimiranu, lossless glazbu svim pretplatnicima svojih glazbenih servisa, bez ikakvog dodatnog troska i potrebe za prelaskom na skuplje pretplatne modele totine milijuna Hadi svakodnevno ko sti glaabene servise i uziva u blagod: posjedovanja” prakticki svake pjesme albuma koji im moze pasti na pant, az ‘mjeseenu pretplats od nekolike desetaka kuna, Prema sim pretplatnik Netflix HBO- ate jedan j drugi placam osjetno manje nego ‘Spotty, koji me hosta preko 100 kuna mjeseeno ‘koristim mode! Premium Family ‘americki ko- ristickiracun, inace nesto skupijod rvatskog, ali Sie ponude u sferi opskurniih glazbenih Zanrex2), upravo se od novea 7a Spouity najradije ‘odvajam. Koristim ga danja inocu, kid radi, ‘odmaram se, hodim, vozim i spavam, u vim prostoriiama svojeg doma iizvan njesa. Koristim ‘gt dok piSem ove retke, a koristit cu ga i kad tustanem od stola i odem prosetati pve. Vietujem splativost glazhenih servisa na sliean nacin dovisljava gotovo svaki njihov korisnik, bez ‘bzira radilo li se 0 Spatityu, Deezer. Apple Musicu, YouTube Musicu, Amazon Musicu, ‘Tidalaili nekom dewgor, Postojeci ghuzbeni servisi bespostedno se bore za nose korisnike, pri censu neki od nih, poput Deezera, Tidala 1 nas nedostupnog Qoiniza, fotvoreno igraju na kart "bole kvalitete zvuka Vz odgovarsjucu doplavu, fonoteke ti servis zasoicat€e glaybu w vo} rlucivonti bitrate. Primjerice, dok korisnici Deezerave pretplate Premium na faspolaganju imaju kompeimirane MP3 zapise u 320 kbit/s, pretplata Deezer HiFi donesi nekomprimirane, takozvane lossless dutoteke, koje se streaunafu pri LAL khités, To bb trebalo rezulticati vom kvalitetom zvuka, jer ne dolazi ni do kakvog gubitka it zoblicenj _zeucaih informacia, koji mogu nastat u post ‘ku kompresije audiodatoreke Raci li se 0 razlikama koje je moguce éuti-to je dio jedne druge. velike i prilieno naporne rasprave, Sasvim je sigumo dla 7a prosjecnog ‘sloSatelj, s peosjecnim sluSalicama ii zvuenick ‘ma, prakticna razlika izmedu MP3-ca,kodiranih 1 320 kbit/s, i fossless FLAC ova, ne posto) ‘osim na kraj mjeseca, kad ce skuplja presplata za lossless glizbu napraviti nesto veeu rupu u nnoveaniku. Otel eu Sorak dale ce Kaa da alka izmedu jednog i drugog nece bit Cujn brojnim vlasnieima skupih audiosustaya, prema ce takvo sto malo tko od ajith het peiznat Bilo kako bilo, tehaicke peedaosti fossless ilzzhe nedvojbene su, a ncasporno je t da dio Korisnika inzistica na njenoj doseupnasti, da te ere da je Spotify, najvect glazheni servis na svijetu, najavio kako ju planiza uerstiti u svoj ponudu “u narednim mijesecima”. Nisu, doduse ‘bjavili Kolko Ge nas to vesele kostat, ali sasvim je sigurno kako ce monetizacijsku steategiju ado pose oni koji Zele 2vucati pamenije ne 0 St jest, Za t0 se pobrinuo Apple, objavom a, pocessi od lipaja, svim korisnicima Apple Musica Zossless glazbu. na raspolaganje stain 10 | BUG LiPAN 2021. a raspolazu t t praktidki neogranigenom zalihom novea, Amazon i Apple u sjajnoj su poziciji da mrse raune konkurentskim glazbenim servisima na vrlo podmukao naéin: darovanjem neéega sto drugi naplacuju 5 5 Deyplatno, To ne znaei da koristenje tvrtkina slazbenog servisa ogjednom ne kosta nist ali ‘nai di nece biti pottehe 7a uzimanjem skuplic ‘pretplate. Drugim rijecima, 24 15 kuna mjesee no, koliko stoji pretplata na Apple Musi, njeyoui ¢e korisnici imati na easpolaganju 75 milijuna piesama w nckomprimiranom obi 1 slucaju da glazbu slusate prije svexa na Appleovim bezitnim shusalicama AirPods, AirPods Pro ili skupocjenom naglavnom mo: dela AirPods Max, ta vjest 2a-vas zapravo ne aznaci nista, Sve one limitirane sna Hluetooth kodek AAC, pa ne mogu reproducirati glazbu najboljoj kvalitet koja Apple Music ods nuh Stovise, suSalice AigPods Max 2a takvo Sto nist Sposobne eak ni ako ih s izvorom zvuka pose emo pomoc Appleova kabela, koji na jedno} strani ima konektor Lightaing, a na drugo} standardni 3 5.milimetarski prikljueak. Naime teslusaice izvedene su take dase u Zienom re- ‘in cada js unijek mora koristitajihow vlastis dligitalno analogni konverter. Sto se onda doga- de Lossless 24-bi/s8 kHIz zapiss Apple Musi prvo biva konvertiran iz digitalnog wanalogn uu samom izvoru zvuka, Sluxalice AisPods Max tada gt ponovno digitaliziaju u 24-biv/48 kHz kvalitetu te pre reprodukeije vracaju wane loggi oblik. Time se efektivno brise “lossless omponenta citavog procesa, jer signal prolazi kroz dvostruku D- konverziju, Dok Apple ne suze vlastt, kvalitetnji Bluctooth kode, kao Sto je Sonyjer LDAC, opisano blentayo stanje stwari nece se promijenit Svea ackoliko siti nakon objave © skoro} dostupnosti nckomprimirane glazbe na Apple Musicu, uslijedila je jos jedna, ovaj put Amazo- nove: sti pretplatnici njhova glazbenog servisa Amazon Music besplatno dobijupristup sade: Zu koji je bio rezerviran za preiplatni mode! Amazon Music HD, Pogadate, radi se fossle Zapisima CD kealitete (16 bita, 44,1 KH”), kojih { ovom trenutk ima vise od 70 milijana, Ta) ssadreaj dosad je trebalo placat 15 eura mjesee no, a adsid postaje dijelom “obiene’” pretplate Amazon Musie Valimited, koja mjeseeno kosta 10cur, smazonova mouivacift Zt spomenuth potez prilieno je jst: ako Fn uspiju privuel mili rovih korisaika, barem ce sprijecth odjev ‘onih koje bi Apple privukao svojim novitetom, Buduci da raspolazu prakticki neogranicenom zalihom novea, oni i Apple takoder su u 09) pozicii da mrse rigune konkurentima na vrlo podmukao nacin: darovanjem necega sto drugi nnaplacuju. Spotify, trenutaeno jo8 uviek “ograni¢en™ na slacbu u formatu Ogg Vorbis i bitrate ext 320 Khivis, u najavi svojex pretplatnog modela Fi 7a koju su angazirali glazbene genijalce Billie Filish i brat oj Finneasa, nije otkrio koliko g2 planira naplacivati. Apple j Amazon upravo su 8 stavil u krajnje neugodnu poziciju, iz koje se neokaljan moze izvuci na samo jedan nacit dda ga ism ponuai besplatno. No to zasigurno nije bio dio originalnog plana U citavoj evo) pret vro je zanimliva pozicifa Tidal, servisa koji kvalitetu reproukeije nagla Sava vite od ijednog konkurenta te je po tome Zapravo | najpoznatij. Tidalova udarna znacajka jest podiska za format MQA (Master Qu: Authenticated). Koj je u svojojosnovi fossa “obecava kvalitet zapisa ekvivalentnu onome sto je proizasto iz studija, nakon masteriranja, MQA Ujedno je maziv evrtke koja sto iz tox formal, i kojoj treba platiti ozbiljan novac ako Zelite da ‘2a homad aucioopreme koji proizvodite umije Feproducirati, Neki cijenjeni hifi proizvodaci, kao Sto je ameri¢ki PS Audio, skepticni sx oko beneticia i "superiornih” performansi formata MQA, no odlueili su ga podréati, jer njhove imusterie to traze, Neki drugi, poput Schiita i Linna, otvoreno izrazavaju gadenje oko svega vezanog uz MQA, ubljucujuci éitavu ideju da se mogucnost reprodukeije glazbe predaje u uke jedne privatne tthe. No srast je naj Uusburkao relativno mali, al tenick! izvtsno potkovani youtuber Goldensound, koje snimo f masterirao nekoliko pjesama, u ail lukavo ubucio niz testnih signala (Sto Tidal inace ne dopusta) izdao ih na Tidalu te tada mjerio 1 ubinski analizirao sto konkretno MQA éini audiozapisima. Necu vam kvarit wztak wleda nia ali recicu da stvasi defintivno nisu onakve akvima nam bivaju predstavjene. Bez obzira Uubrajae Hse u obozavacelje ii skeptike formata MOA, Goldensoundoy 38-minutni traktat (gO, bug e/a) vejedan je glecanja. Viastiea riz imishanja 0 toj temi estavtjam 24 neku drogu prigodu - ponestade mi miesta, 7 CULE Miroslav ROSANDIC Na autopilotu Kada za nekoga kazemo da je na autopilotu, to bas i nije pohvalno, jer hocemo reci kako se ponaia ili radi sve automatizirano, bez imalo kreativnosti li strasti. No ovaj put nije tema psihologija, vec iskustvo voZnje automobila uz koristenje autopilota ahvaljujuci susretjivosti predstay- nika Tesle “a nasu regu, nedavno sino dobili na testianje. 7 naS auto~ mobilisticki web-portal Autonet.hr, ovogodisnji Model 3. Konkretnije. radilo 9e 0 izvedbi Long Range (Dual Motor, ppogon na sve kotace, doseg O14 km/WLTP, najveca brzina 233 km/h, ubraanje od 0 do 100 km/h 7a 4.4 sekunde, pravoj zvijeri na otacima, upakiranoj u pitomi obitelski utomobil sportskih linija. Testicanje za Autonet hr odradio je kolega Ivan Cretkovie ‘ja sam iskoristio priliku da i sam poblize ‘upoznam Model 3. ‘Cak i najeftniji uti s elektsicnim poge fromm imaju sro fvahni odaziv na doxkvanje saa mozere si mists kako to iagleda kada se stisne papucica u Modelu 3. koji ima po- ‘gon snage 424 kW, odnosno 431 KS. Prije Buga bio sim urednik u Auto klubu timao sam prilike isprobati rojne automobile, alt ‘moram priznati Kako se ne sjecam da sam vyorio jjedan s ovako dobrim ubrzanjem Doista fe oxjecajsjjan, poput ispalivanja iz karapulta ‘Opéenito je Testa velo zabavan automobil, 5 vjerojatno ponajboliom softverskom po- rskom medu svim automobilima slicnog Lipa, Sve je vrlo intuitivno i pojednostavjeno koliko je god moguce, podosta podsjeca nna Appleova softverska rjesenja. Unatoe tome sto se nude seakakvi zabavni sadrZaji Are, Karaoke, sereen saveri..) koji shuze 7a prikracivanje vremena dok se éeka na Punjacu ili nekoga na parkingu, iznenadila 10 askerska grafika o stanju bate lizi potrosnje. Kod nekih drugih proizvodaés hibrida ili EV.a, postoje carne animirane infografike koje vizualiziraju potrosnju, alii rekuperaciju elektriene energie. U Tesi su vada zaklucili da bi to ‘samo odvlacilo pozornost,arealno, i nema ‘osobitt praktienu vrijednost. S druge strane, Tesla krije neka stna izne- nadenja, koja doista dobro dodu, Primierice, uz koristenje brojnih senzora i kamera, aktivno se na ekranu animiraju sva vozila koja prolaze mimo vas, ali stupovi easvje te, kante 7a otpad, svi objekti 0 biizins, pa pjeSaci koji prelaze cestt ispred ik pored yorila, | on0 najyaznije ~sematori. Ako ste stali na erveno i €ekate da se prebaci aa zeleno. a pritom mislima odlutate, pa niste primjtili da se upalilozeleno, Tesla ce v3 iskreinim zvucnim sigealom wporoeti da movete krenuti Banaino. ali korisno. 0 ocitavanju prometnih znakova za ograni- 2 | BUG LiPAN) 2021 Tesla je velo zabavan automobil,s vjerojatno ponajboljom softverskom podrskom medusvim automobilima slignog tipa Cenje brzine nije potrebno ni govoriti to vee i mnogi drugi automobili imaju ugradeno, ali zgodno je to Sto Tesla ocitava i putokaze, tako da ina ekranu vidite kamo koji pravac vod, ali i koje trake su za lijevo, ravno ili desno. Podesavanje prozracivanja takoder je izve- deno odticno (vizualno jasno i jednostavno, ‘uz maksimalno koristenje prednosti zasloaa osjetliivog na dodin. uz opet simpatiem osjetku - pri izlasku iz automobila kim: se moze postaviti u “dog” mod rada. Ako (¢ ostavili pst u aut, Klima ce hladiti ili Erijati, kako je vee podeSena, a preko ekran krupnim slovima pisat ce “Moj se vlasnik bro vraca, Ne brinite! Klima je aktivna i ima XX stupnjewa", tako da bilo tho izvan vorila moze vidjetl da je sve pod kontrolom, ‘Ono Sto me nije odusevilo, jest odluka da ispred vozaca nema bas nikakya ekeana Sto je u Teslinoj gami specifieno samo za Model 3. Nije problem u mojem tradiciona izmu, vee mi iz. ergonomskib razloga nije odgovaralo to Sto Sam svako malo morte pogledavati nadesno, pritom se i blago nagnuti, kako bih progitao kojom brzinom se krecem, koja svjetla su mi aktivna j sh ‘Nekima se taj minimalizam ~sve na jedaom cekranu” svida, meni ne. ali dozvoljavam da bih se moda vremenom naviknuo, Tnapokon dolazimo do najeazaijes - peve vomje uz koristenje autopitora. Zanimljivo je da se pri kupnii Tesle, bilo kojeg modela, ne morate odmah odlueiti na opremanje autopilotom, vee ga mozete i naknadno dokupiti (poboljSani Kosta 28.500 kn, a por puno samostalai 36.500 kn). pa onda kroz tu skupu softversku nadogradnj dobijete nove fuakcije. Model 3, koji smo mi imali ‘na raspolaganju, bio je opremljen naj razinom. uz bitnu napomenu kako se radio beta verzifi autopilota (koja se kontinuirano nadograduje). a i primarno je razvijan 7a americke ceste i gradove, Autopilot sam isprobavao nocu, kad je manje prometa, a prvo sam ga ukljucio na zagrebacko) obilaznici, koja je u dosta losem Sstanju, tako da je brzina ograni¢ena na 100 km/h. Autopilot vodi brigu da se vozite sre- inom teaka, orijentir su mu isertane linije, a eventualne neravnine, rupe i sli¢ae stvat a kolniku ne uocava, pac izbjegava, Sto ‘za biti vrlo neugodno. Uz to. iz nekog je ra zloga digio brzinu iznad dozvoljene, pa sam relativno brzo odustz0 od tog pravea. Na zapadnom ulazu u grad, kod Jankomirskog ‘mosta, ukljucio sm navigaciju, zadao jed- ‘nostavan pravac, ber skretania sve do Krug ‘na Trnju. Bio je vrlo rijedak promet, tako da je autopilot glavni zadatak bilo odrzavanje pravea. Ljubljanska avenija, u svom je zapad- nom dijelu jedan velo dugi zavoj, tako da autopilot radi stalne korekcije volanom, 2 od voraéa se zahtijeva da cuke dréi na volanu. No svaka évriea reakeija iskljucl autopilot, 4 opet, nije bas bilo ugodno keds u prolasci ma kroz podvoznjake Cima ih dosta na tom pravcu) auto ide prema 7idu, jer u desnom Zzaxoju nastoji ostatiu sredini trake, dok bi se svaki vozac, prema navici, ipak deza0 malo blize srednjojlinij, No u jednom trenutleu presli smo iz zone 80 km/h, w 50 km/h, 2 autopilot to nije uvazio. i nije smanjio brzi- nu, Nakon dodira kocnice, opet se gasi, pa ga je potrebno ponovno pokrenutt, ali od tog trenutka barem je prihvatio ogranicenje od 50 km/h. Sve zajedno, nije mi bilo ni opustajuce, a ni korisno. ‘Nisam imao prilike otici i na neki duzi put, no vjerujem da bih s autopilotom ipak bio zagovoljan na pravcima gdje i inace koristim tempomat, no ima li svrhe dokupiti ga samo zatakvu primjenu? Iz Tesle vslo jasno naglasavaju u opis svog autopilota kako “trenutacno omogu- cene znacajke zahtijevaju aktivni nadzor voraca ine Cine automobil autonomnim’ time je sve receno - treba ih samo po- slusati i upamtiti najvaznije, da ovo jos Uvijek nije autonomni automobil, pa ga vworaci ine smije take dozivkavati, a jos manje koristti Tush PUNIAE Portovi u autu seratpormes pA ies atric ash — 5 Ustupio: Einad, wwwetmas hr in ODATAK ZA GAMEPAD Bolje drzanje Zaugodaiji ‘sjetaltekor KontroerePaystationa ‘live moguse kupitil zasebno, 2a 30 kuna. (. VeNTIATUR Sareno hladilo (v2) je vemtitatoripinih dimenziia zaveriilatore 7a kucsta: 120x120 x mm Ima hidraulin eda) sadn UijeKom ed 40.000 sat Nominalni napon mu je 12, no maze radi lemedy $123.2 V.Braina rinjeje 100 0/rin spose progureti 25 CFM (708 Utara u minut) araka, ue buku co ‘8A, Opremlien je adiesabitnim RGBLED-icama, pa mu Sse oja | efekt osvejenja mogu prlagadavatiso'tverski (ompatisian je so sustavima ponut AURA Syne, Mystic ight RGB Fusion). (M8) Unupla: Sa Feetrane. waver eleaon CHT in 1 | BUG UPA 202 ‘BLUETOOTH ADAPTER Nema Bluetooth? Nema problema ee “i $ Vetina stotnihragunata nema Bluetooth adapter, 2 sta pienosnaratunela mazda be podrzavau nove Bluetooth standard She tolakoseda rest USB Bluetooth [acapterem poput oves, koje acunala ‘omoguct Karisten.e Bluetaath 0 + EDR oman cace Adapter karst lsat RTL {E7EL moze se splits vie BListoat uredaja istodoanoorjenos padatoka ide do 3 Mbit. ‘a maksiman doseg ta nepreiautprijenas podatataje10metora,(M.B) ‘Ustupio Eivad, www elraz a he ja penitence Pere Penny fear mime hater erie Perrewnhice nate enim Pence rey ee ea eer aaron a VENTILATOR Oko crveno Dash Je venti lzgledom slian ; dragom white Sharkovom ventilatoru Pulsar, ‘razlcsjuseu visti LED ‘evjetlenia. Dash jednostavno sujet cruenom syjetlostu, bez mogucnost sefverskog podeSavanja oe etekata.ovde je riee © Teeentimetarskom ventilator 70 4selsta, debline 25 rym, kj Ce se ‘jet pr 200 o/min i pritom estvarvati protok 2raka do 25 CFM, Ur buku do25 aA (M8) 5 ‘Untapior init Eloetonc, waw mit elecranie hr i UCISTE Ostakljeno, s crvenim detaljem Bunker je hutiste za ratunala izgradena ‘oko ATX, micrOATRi rx maten aloca Dimenailesu mu 400 «190 x 440 mm, ‘a tezina 4.5 klograma, Satna stranica od kaljona je {rabla, a ostalaee SPCC eek deb ine pola hlimeta, Pinu ima kavex 23 ATX napajaai. Unutrasjost mogu se mentirati pa dva 3512.5-ncna uredaja (eiskov), §8D-ov). Na panelu =prednje gornje sane nudi jedan USB 30 dva US 20 konektora te audiokonektore z= ‘alice i misrfan,$kueistern se spo-utuje 120-milimetarskivertiltor scrvenim LED ‘svjtlienjem, montranna sraznju sranv, a moguee je upradit jo tr 120-milimetarska Ventilators na predjustranu te ava na gornj. (MB) 0 ie ww amitelactronie he ist a : Nosi boju PlayStationa ‘Trustovim naglavnim headsetom Carus ve sno se sus va put dlaz\ pod oznakom 323M, zamiljen je 29 ko ayStationom 5 jr ga bila bo Cn vizualno us Sonyjevor konz0i fea drugin azlika u odnosy er mobiteldruge ijevoj slut! smjesils se kotaie ze glasnocul prekdae 28 mk OSB PUNIAE Punjaé na kabelu LUmjesto dovlagenjadva dul USS kabela do punjata ustekanog ustrujau uiéicu, bole resenje ‘ote biti dovuei purjae bite uredajima pa Kors kratke ‘USB kabele, Upravo to nui oval punjat, sini strujnim Kabelom dugatkim 1.8 meta, Nudi dva porta jean 'US8.Ci jedan USE.A, vaki sposcban isporuciti 24 pi $V(12 W),Tolkaje | ukupra snaga punjaés 2nath, "aka spoite dva ureeaja stadobno, oni ukupro mogu ‘povuci 12 W, Oimenalje punjaea su 64x 50%22 mm, Srmasa 10g. Ima zat 09 previsokog rapana, prejakestrujei kratkog spa (M8) Ustpio: Elma, wanw elma. G4 6 io © Cambridge Audio ALL-IN-ONE MREZNI evo REPRODUKTOR + CD TRANSPORT + ZVUCNICI ZA STALKE/POLICU DODATNE AKCIE | POPUSTE: ee eeu ee) ce eter gag 2021. UPANY BUG. Ted 6 NVIDIA Reflex Nvidijina tehnologija Reflex inovativno se baca ukostac s visokim latencijama sustava, do kojih dolazi kad se graficka kartica nalazi pod tolikim opterecenjem da je nadolazece frameove prisiljena stavijati “na éekanje” iza Reflexa jest drasti¢no presivnoj tchnolog reducirati latencije sustava svoj posao obavlja odli¢ prilikom igranja, Rijee je oa bez ikakvih kompromi yremenu potrebnom da po: deugim aspektima izvodenja do pojave akeije na ekramu 2 podlozi bude igara. (poput puenja iz oruzja) interpretiran kao pokret ‘Tu priliku dobili smo za-— LDAT ne postoji u slobodnoj ije 3000. te- na ckranu, Premda Reflex _hvaljujuci Latency Display _ prodaji, vec se radi o dodatku meljenima na arhitekturi inicijalno nije pratila osobi- Analysis Toolu (LDATU), ma- za recenzente. To objasnjava Ampere - to su one koje tre- ta pompa, nedavno nam se lenom uredaju opremljenom — njegov relativno spartanski nutaéno nitko Ziv ne moze —ukavala prlika da ga detaljno senzorom svjetline, Koji se dizajn. Kuciste mu je manje kupiti - Nvidia je lansiralatestiramo. Tako smo uvidjeli_fiksira na monitor te, pomo- od kutije Sibica te je vecim tehnologiju Reflex. tdeja Cu pripadajuceg softvera, dijelom metalno. Samo je mjeri yrijeme proteklo od vanjskog podrazaja (klika tipke na miSu, primjerice) Davor Sustié sporedno § grafickim ama GeForce oUt e lustracija utinaka Nvieijinetehnolog)je Reflex na razne dijelove sustava 16 | BUG LPAN) 2021 oT re Brojsitica | Potrosn cri cor e selundi roo 400 FPS iets 3m Bs ITS oo 2 ogy OW = re dos rot ism 17m t87ms 8 ws re gly I ffs ON + Boon 13305 67s Tm 27 oes ee ee Bez Reflexa 257ms—19,2ms— 32.8 ms 3 22% 256 FPS 20W pate ‘eons i06ms— 226ms— 8 a we BRS ao fetes Bout 17s tins Zone 3 ot mS ZT a oS a pet Som aims s87ms 2 pee zai Rig ore bea ets potas ihe Re ims zat Overwatch nam smjesta tukazuje na temeline karakteristike Reflexa Prva osnovno, ako seigra s lakoéom i2vodi na vaso) konfiguraciji dake stanju ste posti¢i maksimatni moguti broj sliticau sekundi, be2 100-postotnog opterecenia gratitke kartice, tada Rellex nema nikakva utinka, poritivnog ili negativnog. NaS GeForce RTX 2080 Super, u Overwatchu, pri postavci Low, uspjesno je strana uredaja, ona nalijeze na ekran moni- gumirana, Za uredaj je fiksirana elastiéna traka, koja ga devi na monitoru. Sprijeda se nalaze PIN-ovi 2a 3 vanjskog misa, tipka ko}. emulica lijevi klik mida te atusna LED-i¢a. Na donjem bridu je Micro-USB konektor za spajanje s racunalom (pre: ko njega se LDAT takoder na. aja), ana gornjem nalazimo 3.5-milimetarski konektor, diaao400slteavetund amijenjen spajanju vanjskos koliko grin engine najuibe mulrofona: Rate, ako tao dczvljava, og lj lana do staljenaromeova uted karo Se ea Medutim, ¢im smo detalje pocigli na High latencijesustava suse, bez korstenja ecm aren earns Reflexa, gotovo udvostrutle, je je graficka kartica sada uredno dosezala smb ype ed 100-postotno opterecenie, te su nadolazee’ frameovi morali Cekati na ostobodenje da uredaj okinemo zyukom grafickih resursa. Nakon aktivacije Reflexa, Latencije sustava pale su ispod 17 - klikom tipke misa. Kako bi mmilisekundi te su bile svega 3,5 milisekunde vise od onih na postavkama Low. takvo mjerenje bilo uspjesno, 4308 smo iskusalijekstremni sluda, gdje smo graficke postavke podigli na Epic, uz mikrofon moramo postaviti Resolution Scate od 200%, To znati da se igra efektivno renderiralau razlucivosti vrlo blizu miga. 5.120x2.880 totaka, i potom prikazivala u 2.560x1.440 toCaka, Potpuno pregazeni Najkvalitetnifa{ najpreeizni- RTX 2080 Super u ovom je slutaju pocignuo prosjecne latencije sustava na 82,3, ia majercuja doblvalt seed rilisekunde, Tehnologia Reflex vratila ih jena drastiéno niaih 39 milisekunde, Sto se u ae ist ipka wa predojich praksiitekako osjetilo - Overwatch bio je mnogo igrivij i “odzivnij Iz brojkiutablici takodervrijedi votiti da su sva ta pobotjganja latencija postignuta ena: jepostale bez ikakva pada broja slitica u sekundi ili znacajnijeg porasta potrosnje grafigke dijelom druge verzije LDATa, ime 7 Ee oe jednostavno nazvane LDAT eee eee Pee en Tren ec) Prikaz sih elemenata o¢ kon je satinjena ukupna latencijasustavao: ‘oji put mora radnja, poputpritiska tipke na misu, rods, kako bi despjela ao ekrana 2021. uPAN BUG | 17 NVIDIA Reflex PR Prosjeéna | Minimaina | Maksimalna oI Brojsliica | Potrasnja graficke i ieatabaeabalaa Md rl rT Cog Ber Rellexa 158ms fms 23 ms 3 96% 448, 26BFPS. 206 Reflex on 135ms—B7ms 1B ms 25 92% 238, 260 FPS 200W ReflexOM + Boost 14.3ms 79m 1850s 26 93% 38% 2627S zw Ber Reflex ams tims Bm. 39 95% a7 DIA FPS. 213 Reflex OW 157ms 82ms 201 ms 27 a1 38% 210 FPS. 208 W ReflexON + Boost 16.3ms 0 t16ms 0 219ms 26 92% 37% DIO FPS. 209 W Ber Retlexa 24ms 199m 8B MS 3 7% 54% 1e6FPS | 216W Reflex OW Wms Sms 2ams 3 93% 53% 159 FPS, 2108 Reflex ON + Boost 178m 118 267 ms 33 93% 19% 158 FPS 200 Rainbow Six Siege hardverski jemanje zahtjovna igra od ‘Overwatcha, zbog Ceza su beneficije Nvdijne tehnologiie Reflex ovdje manjeizrazene, ali jo uvijek postoje. Usvim testovima izmjerilismo prosjeéni pad latencija od dvije do pet milisekundi, uz svega nokoliko izgubljenih slicica usekundi i zanemariv (ii nnepostojeci) porast potrosnje sustava, Kada b) u sustavy bila slabja graficka kartica, kojubi postavke High i Ultra Rainbow Six Siegeu vide opteretile, tada bi Reflexova sposobnost odr2avarja niskih latencila bila znatno uotljvija, Upravo zbog toga, ise smo puta naglasili kako je ta tehnotogija najkorisnija upravo vlasnicima gratitkin kartica srednjeg {i nigeg razreda. Narauno da je 2amjena grafieke kartice snaznijim ‘modelo najaoljinatin smanjenja latencija sustava, ai vjedna jet jsp LOAT 2 maten je ured, koi drastiéne pojednastavjujesve paslove vezane uz testranje latencia sustava, Navost njogove aktualne, dcuge verzie jest ugradena tipka, koja simuliraUjeve tipku misa Pope sin igara fojetrenstaéno podreavas fohnotogi NDIA tte, {oe kontetih funk koje su implementirane 1 Donja strana LOAT.a gumiranaje, kako ne bi eftetila panel monitara na koji se ureda}fiksira. spo ru2nog iveza nalazi se senzor svjettine ¥2-to je ujedno ona koju smo Pocet k mjcrenja dogada seu stranu uredaja, prepozna naglu To Ce u vecini slueajeva biti oristili za sve nase testove, —tremutku kad pritisnemo spo- promjenu svjetline ekrana,—_yth cijevi oruzja. Medlutim, ZaLDAT dostupna je apliksei-— menutu tipku na LDATu Gili Samo mjerenje izgleda tako kako se oruyja u nekim igre koja biljezi trenutak pocetka na spojenom modificiranom dase senzor postavi na tocku ma njisu, a pojedina oruzja zavrsetka mjerenja te prika- vanjskom migu, ili kad mikro- gdje ce doci do prve nagle takoder mogu imati namjerno je minimalnu, maksimanu fon “Cuje” klik tipke mis. promjene svjetline, nakon —odgodenu animaciju pucnjave, | prosjecnu lateneiju sustava, Mjerenje zavrsava kad senzor Sto pritisnemo tipku na misu. takav nacin mjerenja je pine kao i standardnu devijaciju.— svjettine, integriran nom LDATA), Mnogo bolja v adonju (odnosno na ss 38 | BUG LIPANI 2021 jest posegnuti za igrama koje imaju implementiran takozy ni flash indicator - bijeli ke drat na lijevom rubu ekrana, koji zabljesne kad god vanjski podrazaj (poput pritiska tipke ‘miga) biva prikavan na ekranu Koristenjem flash indicatora posve se otklanja mogucnost pogreske u mjerenju, mjesto za postavljanje LDAT-a unaprijed poznato i fiksno. Zacijelo najkorisnija funk- cija LDAT.ova softvera jes takozvani “Auto Fire”, Taj aadin rada omogucuje m1 da rucno odaberemo koliko uzastopnih mjerenja Zelimo naciniti, i u kojim vremer skim intervalima. juci tome, u manje minute LDAT moze proizvesti 100 ili vise mjerenja latencija Gitavog sustava, Kako bismo 100 takvih: mjeres pomocu metode koju smo do- sad koristili, koja je ukljuciva Ja kameru koja snimea ekran w 1,200 FPS i moditicirani LED-icom spojenom na fi tipku, morali bismo potrositi Gitay radni dan na taj jedan rest. Upravo je zbog toga LDAT v2 iznimno koristan dodatak 74 testiranje tehno- logije Reflex, ali istodobno iat kojim Cemo ubuduce vljati mjerenja input laga a monitora. Reflex je, kazimo to od- mah, uredno podrZ 20001 RIX 3000, std fod njega korist nece im: amo malobrojni vlasnici vidijinih najnovijih grafic kartica, vee mnogo Siri Krug igraea, Stovise, sto vam je kraficka kartica slabija, Reflex ce vam biti korisn Naime, ta tehnologija naju éinkovitijom pokazuje seu situacijama kad je graficka kartica jako opterecena, do mjere da postaje usko grlo sustava. Ako posjedujete mocnu graficku karticu, koja s lakocom postize maksimal- ni broj sliciea u sekundi w nastovima koje igrate, tada Reflex neck jer vas sustay nema problem raditi ni Bez Retlora Reflex ON Retlex ON + Boost Bez Rellexa Reflex ON Reflex ON + Boost Bez Retlexa Retlex ON Reflex OW + Boost “testo LDAT-ova aplikacja meri ukupne tatencije sustava, Sadrzi iznimne koristan naginrada “Auto Fite’ koji omogueuje ‘automatsko izvréavanje velikor broja mjerenja u kratkom vremenu Koji Reflex nasto svim ostalim shu 282 ms 22,8 ms 224 ms tA ms 283ms 267 ms ukljucujuci i situacije gdje je usko grlo vas procesor, Reflex ce osjetno reduc Tatencije sust Kako bismo mogli shy. Sto te koristil 178 ms 1561s 116ms 205 ms 15.9 ms arms 20,3 ms 192ms 186s Nain rada Reflex On + Boost namijenien je situacijamau ojima je usko grlo sustava procesor. Kao Sto smo veé ‘spomenuli, aktivacijom Boosta Reflexov SDK podize radne taktove graficke kartice na najvise dostupne veijednosti (ista svar dogada se kad u NVIDIA Control Panelu odaberemo “Prefer Maximum Performance’). Ta) scenarijsimulirali smo tako da smo u UEFL-u rade procesora Core 19-9900K iskjutil sve cosim dviju jezeri, spustili radni takt na 3,5 GHz teiskijutti Hyper-Threading i Turbo. Utom testu ijerili smo potrosnju éitava sustava, 2 ne samo graficke kartice, aomocu vanjskog mjerata snage. Ponovno smo Overwaich, Kao sto je iz tablice vidlivo, natin rada Reflex On + Boost spijeva spustiti latencije u odnosu na testove u kojima je Reflex iskljuéen, alii kad je aktivan, ali bez Boosta, To je osobito uotljva kada pozornast usmjerimo na maksimalne izmjerene latencije, a nesamo rihev ukupni prasjek, Porast cjelokupne potrosnje sustava priliéno je rmalen i sasvim prinvatlji, s obzirom na redukciy latencija Ams 718m 42,3ms 539 ms 524 ms 45,6 ms 674 ms 83,6 ms 488 ms iti ja Reflex radi, 69 ew a 1680 58 180 52 6 53 85 258W 83 255W 52 sow moramo znati ponesto 0 pro- cest koji se dogada kad u igi obavimo neku ridnju pomoet mia, a da bi ona dospjela do 2021. UPAN) BUG | 19 NVIDIA Reflex Prosjeéna | Minimaina | Maksimalna ECs as Bez Retlera 828ms ——70.7ms 98,3 ms. Reflex ON 350ms 241. ms 487 ms Reflex ON + Boost 364ms ——-226ms 482s Rutno oprani¢enje (60 FPS) 97 ane bo Kako je Reflex u svojoj osnovi ti yams -24ams 515ms integriran.u gratitki driver \igru, usporedili smo latencije sustavas aktivnim Reflexom u odnosu na “ruéno’ limitirani bro slicica u sekundl Za testianje korisili smo Overwatch pri postavc Epic, snamjestenim 200-postotnim skaliranjem ra2l 5.120x2.880 tocaka. Rezultati pokazuju da je tehnol’ utinkovitija u sranjenju latenc usekundi. No brojke ne govore namjestanjeispravnog rugnog limita naporno je i probiematiena, jer bro) sligica u sekundi podasta ‘moze variratiizmedu pojedinin lokacija unutar isteigre te uovisnostio koliini akcje na ekranu, stoga nikad ne mozemo biti ‘igurni jesmo li odabrali ‘optimalnu vrjednast. 5 Reflexom takvin problema nema, zato Sto igra i ‘grafic’ driver autornatski ptimiziraju sve parametre sustava, scillem postizania idealnog omjera tatencijai broja sligica u sekund ekrana, Nakon 80, primjerice, pritisnete lijevu tipku misa, mikroprekidae ispod tipke ru { potom ce ‘on, preko USB sucelja, kremut na put prema racunaly. Tu je vee nastala prva latencija = lateneija periferije, Tad scenu stupaju proceso, igrin engine i graticki driver, koji 20 | BUG LIPANS 2021, \ueivosti, pa se igra renderirala pri lola Reflex za nekoliko milisekundi ia od rutnog limitiranja brojastigica © jednom drugom bitnom aspektu: stator broja slidiea u sekundl, dubinski Slandardna | Brojslticaw Ut ood Ey 81 FPS 52 83FPS 54 61 FPS 53 ———_GOFPS (limitrano) | veSe “pripremu’ posta za gr ficku karticu, Grafitka kartica Davi se renderiranjem slicica Urameova). U trenutku kada postane posve opterecena, ‘nado frameovt morajtt pri¢ekati da se resursi grate ke kartice oslobode - “red” u kojem stoje naziva se render queue. Nakon So graticka okoR obavi

    You might also like