Норматив

Machine Translated by Google
ÄÅÐÆÀÂÍ² ÁÓÄ²ÂÅËÜÍ² ÎÎÐÌÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
ÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜÍ² ÄÎÐÎÃÈ ×àñòèíà ².

Ïðîåêòóâàííÿ ×àñòèíà II. Áóä³âíèöòâî
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Âèäàííÿ îô³ö³éíå
Êè¿â
Ì³í³ñòåðñòâî ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèöòâà òà æèòëîâî-
êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè 2015
ÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜÍ² ÄÎÐÎÃÈ ×àñòèíà ².

Ïðîåêòóâàííÿ ×àñòèíà II. Áóä³âíèöòâî
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Êè¿â
Ì³íðåã³îí Óêðà¿íè 2015
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÏÅÐÅÄÌÎÂÀ
Notes: Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî "Äåðæàâíèé äîðîæí³é íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò ³ìåí³

Ì.Ï.Øóëüã³íà" (ÄÏ "ÄåðæäîðÍÄ²") Ò. Áîíäàð; Â. Âèðîæåìñüêèé,
Notes: êàíä. so íàóê (íàóêîâèé êåð³âíèê); ². Âîëîøèíà; ². Ãàìåëÿê, ä-ð òåõí. íàóê; Ñ. Ãîëîâêî,
êàíä. so íàóê, Ñ. Ê³ùèíñüêèé; A. Ëèòâèíåíêî; Â. Íàãàé÷óê, êàíä. so íàóê; Ñ. Õàð÷åíêî,
êàíä. so íàóê Óêðà¿íñüêèé äåðæàâíèé ³íñòèòóò ç ïðîåêòóâàííÿ îá'ºêò³â
äîðîæíüîãî ãîñïîäàðñòâà (Â. Ã³ðìàí;
Çà ó÷àñòþ: Ô. Ãîí÷àðåíêî, êàíä. òåõí. íàóê; Î. Êðèæà í³âñüêèé; Î. Êóçüì³í; Ì. Ïëèñàê (íàóêîâèé
êåð³âíèê); Ì. Ðåçí³ê; Ë. Ðèá³öüêèé; Ð. Òèíäà; Ð. Ñîðîêà; Â. ×åøóéêî; Â.
Ùåðáà÷åíêî; Ì. ßêîâåíêî); Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ “Äîðîæí³ ³ííîâàö³éí³ òåõíîëîã³¿” (ß.
ßêèìåíêî); ÒÌ "Ñòàíäàðòïàðê" (Î. Ãàãàºâ; Î. Äóòêî; Ã. Íîâèöüêèé, êàíä. þð.
íàóê; Â. Æäàíþê, ä-ð òåõí. íàóê; Ä .
Ïàâëþê, ä-ð òåõí. íàóê) Äåðæàâíå àãåíòñòâî àâ òîìîá³ëüíèõ äîð³ã Óêðà ¿íè
Ì³í³ñòåðñòâî åêîëîã³¿ òà ïðèðîäíèõ
ðåñóðñ³â Óêðà¿íè, ëèñò â³ä 16.02.2015 ¹ 5/1-17/1441-15 Ì³í³ñòåðñòâî ³íôðàñòðóêòè
Óêðà¿íè, ëèñò â³ä 19.09.2014 ¹ 10395/25/10-14 Äåðæàâíà ñàí³òàðíî-
The following: åï³äåì³îëîã³ ÷íà ñëóæáà Óêðà¿íè, ëèñò â³ä 11.11.2014 ¹
Notes: 04.01.-12-9749/14 Äåðæàâíà ñëóæáà Óêðà¿íè íàäçâè÷àéíèõ
ñèòóàö³é ñèòóàö³é ëèñò â³ä 18.03. 2015 ¹
03-3999/264 Äåðæàâíà Ñëóæáà ã³ðíè÷îãî
íàãëÿäó òà ïðîìèñëîâî¿ áåçïåêè Óêðà¿íè
"Äåðæã³ðïðîìíàãëÿä", ëèñò â³ä 30.01.2015 ¹ 557 /0/7.2-6/6/15
ÿïðàâë³ííÿ ÄÀ² ÌÂÑ Óêðà¿íè, ëèñò 01.12.2014 ¹
4/7-10510 Ì³í³ñòåðñòâî ðåã³îíàëüíîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèöòâà òà
æèòëîâî-êîìóíàëü-íîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè,
íàêàç â³ä 21.09.2015 p. ¹ 234
The following:
Date: 2016-04-01
ÍÀ ÇÀÌ²ÍÓ ÄÁÍ Â.2.3-4-2007 òà òàáëèö³ Â.2 ÄÁÍ Â.2.3-22:2009 Ìîñòè òà òðóáè. Îñíîâí³ âèìîãè
ïðîåêòóâàííÿ
Ì³íðåã³îí Óêðà¿íè, 2015
Âèäàâåöü íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â ó ãàëóç³ áóä³âíèöòâà ³ ïðîìèñëîâîñò³

áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â Ì³íðåã³îíó Óêðà¿íè Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî
"Oêðàðõáóä³íôîðì"
II
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÇÌ²ÑÒ
C.
1 ESSENTIALS .................................... 1
2 General information ............................................... 1
3.
3.1 General principles ............................... 2

3.2 General information ............................................... 6
×ÀÑÒÈÍÀ ². ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß .................................... 6
4 ÇÀÃÀËÜÜÍ² ÏÎËÎÆÅÍÍß .................................... 6
4.1 General information ............................ 6

4.2 General principles ............................... 7
4.3 General information on the subject ....................8
4.4 General information ............................. 8
4.5 General information ........................... 9
4.6 Disclaimer 4.7 Privacy policy. 4.8 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Terms and Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß ÎÑÍÎÂÍÈÕ ÅËÅÌÅÍÒ²Â ÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜÍÈÕ ÄÎÐ²Ã . 5.1 Terms and Conditions. 5.2 Terms . . . . . . . . . . 15
of use. . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . 19
6 ÇÅÌËßÍÅ ÏÎËÎÒÍÎ . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6.1 Terms and Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . 22
6.2 ¥ðóíòè . 6.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Disclaimer. 6.4 Disclaimer. . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.6. . . . . . . . . . . . . 30
7 ÑÏÎÐÓÄÈ ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ ÂÎÄÎÂ²ÄÂÅÄÅÍÍß . 8 ÄÎÐÎÆÍ²É ÎÄßÃ . 8.1 Terms . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . 32
and Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . 34
8.2 Privacy policy. 8.3 Disclaimer 8.4 Exceptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . 36
to the Agreement. 8.5 Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . 36

. . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . 38
9 ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍ² ÏÎÎÐÓÄÈ 9.1 Terms and . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . 40
Conditions. . . 9.2 Terms and Conditions. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10 ÏÅÐÅÕÐÅÙÅÍÍß ÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜÍÈÕ ÄÎÐ²Ã ²Ç ÇÀË²ÇÍÈ×ÍÈÌÈ ÊÎË²ßÌÈ . . 11. 12. . . 12.1 Disclaimer. 12.2 Terms . ... . . 46
and Conditions. 12.3 Disclaimer. 12.4 Terms and Conditions. 12.5 Privacy Policy. . . . 47
. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . 51
. . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
III
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
12.6 Disclaimer 12.7 Privacy policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
13 General information 14 ÎÁ'ªÊÒÈ ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . 54
ÑÅÐÂ²ÑÓ 14.1 Terms and Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . 55
14.2 Terms and Conditions 14.3 Exceptions to the Terms and Conditions. 14.4 Privacy Policy. 14.5 Privacy . . . 55
Policy. 14.6. . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . 56
òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â . II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . 58
ÁÓÄ²ÂÍÈÖÒÂÎ . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

15 ÇÀÃÀËÜÍ² ÏÎËÎÆÅÍÍß . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
16 ÎÐÃÀÍ²ÇÀÖ²ß ÁÓÄ²ÂÍÈÖÒÂÀ . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . 59

17 ÂÈÐÎÁÍÈ×² ÁÀÇÈ . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
18 Ï²ÄÃÎÒÎÂ×² ÐÎÁÎÒÈ . 18.1 Privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . 59
Policy. 18.2 Privacy Policy. . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . 60
19. . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . 60

19.1 Disclaimer. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
19.2 Terms and Conditions. 19.3 Privacy Policy. 19.4 Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
and Conditions. 19.5 Privacy policy. . 19.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
. ... . . . . . . . . . . . . . . . 63
It's a good idea. 19.7 Privacy . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Policy 19.8. 19.9 Disclaimer. 20 ÂËÀØÒÓÂÀÍÍß ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ ÎÄßÃÓ . 20.1 Terms . . . . . . . . . . ... . 63
and Conditions. 20.2 Privacy Policy. 20.3 Privacy Policy, Privacy Policy. 20.4 Privacy, Security, Privacy Policy. . 63
20.5 Îñíîâè ³ ïîêðèòòÿ ç ùåáåíåâèõ, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . 64
ãðàâ³éíèõ ìàòåð³àë³â ³ ñóì³øåé, îáðîáëåíèõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
îðãàí³÷íèìè òà íåîðãàí³÷íèìè â'ÿæó÷èìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
20.6.
äîðîæí³õ (ÑÂÎÌÄ) . 20.7. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
20.8 Disclaimer. 20.9 Privacy Policy. 8.10 p.m. . ... . ... . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . 67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ðåñàéêëë³íãó . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
20.11. 20.12.------------------ . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . ... . . 73
IV
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
21 ÏÐÈÉÌÀÍÍß ÐÎÁ²Ò . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
22 ÁÅÇÏÅÊÀ ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ ÐÓÕÓ . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . 86
ÄÎÄÀÒÎÊ À (îáîâ'ÿçêîâèé)
Êîåô³ö³ºíòè ïðèâåäåííÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â äî ëåãêîâîãî àâòîìîá³ëÿ . . . . . . . . . 87
ÄÎÄÀÒÎÊ Á (îáîâ'ÿçêîâèé)
Ðîçðàõóíêîâ³ ïàðàìåòðè íàâàíòàæåííÿ . ÄÎÄÀÒÎÊ Â . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . 88
(äîâ³äêîâèé)
Ïðèêëàäè âëàøòóâàííÿ íàïðÿìíèõ îñòð³âö³â òà îñòð³âö³â áåçïåêè . ÄÎÄÀÒÎÊ Ã (îáîâ'ÿçêîâèé) . . . . . . . . . . . . 89
Äîðîæíüî-êë³ìàòè÷íå ðàéîíóâàííÿ Óêðà¿íè . ÄÎÄÀÒÎÊ Ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
(îáîâ'ÿçêîâèé)
Ðàéîíóâàííÿ òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè çà êë³ìàòè÷íèìè óìîâàìè ðîáîòè àñôàëüòîáåòîííîãî
ïîêðèòòÿ . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . 93
ÄÎÄÀÒÎÊ Å (îáîâ'ÿçêîâèé)
Íîðìè ñòðîê³â åêñïëóàòàö³¿ äîðîæíüîãî îäÿãó ì³æ êàï³òàëüíèìè ðåìîíòàìè . . . ... . . 95
ÄÎÄÀÒÎÊ Æ (îáîâ'ÿçêîâèé)
Ì³í³ìàëüíà òîâùèíà øàð³â äîðîæíüîãî îäÿãó . ÄÎÄÀÒÎÊ Ê . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . 96
Ïðîåêòíèé êëàñ áåòîíó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . 98
ÄÎÄÀÒÎÊ Ë (äîâ³äêîâèé)
Ì³í³ìàëüíî äîïóñòèì³ ñòðîêè åêñïëóàòàö³éíîî¿ ïðèäàòíîñò³ åëåìåíò³â äîðîãè . . . . . . . 99
Á²ÁË²ÎÃÐÀÔ²ß . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . 100
V
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
I. ×àñòèíà II. Áóä³âíèöòâî
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÄÎÐÎÃÈ ×àñòü

I. Ïðîåêòèðîâàíèå. ×àñòü II. Ñòðîèòåëüñòâî
HIGHWAYS
Part I. Design. Part II. Building
×èííèé ç 2016-04-01
1 ÑÔÅÐÀ ÇÀÑÒÎÑÓÂÀÍÍß
Ö³ íîðìè âñòàíîâëþþòü òåõí³÷í³ âèìîãè äî: – ïðîåêòóâàííÿ

(×àñòèíà I. Ïðîåêòóâàííÿ) íîâîãî áóä³âíèöòâà òà ðåêîíñòðóêö³¿ àâòîìîá³ëüíèõ
äîð³ã çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ (äàë³ – äâòîìîá³ëüí³ äîðîãè);
– áóä³âíèöòâà (×àñòèíà II. Áóä³âíèöòâî) àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã. Êð³ì òîãî, ö³ íîðìè
âñòàíîâëþþòü âèìîãè äî ïåðåõðåùåííÿ ³íæåíåðíèõ ìåðåæ òà êîìóí³êàö³é ³
ðîçì³ùåííÿ îá'ºêò³â ñåðâ³ñó â ñìóç³ â³äâåäåííÿ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ.
Íîðìè íå ïîøèðþþòüñÿ íà â³äîì÷³ (òåõíîëîã³÷í³) àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè, âóëèö³ ³ äîðîãè ì³ñò òà ³íøèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â, àâòîìîá³ëüí³
äîðîã è íà ïðèâàòíèõ òåðèòîð³ÿõ òà òèì÷àñîâ³ (îá'¿çí³) äîðîãè.
2 ÍÎÐÌÀÒÈÂÍ² ÏÎÑÈËÀÍÍß
ÿ öèõ íîðìàõ º ïîñèëàííÿ íà òàê³ äîêóìåíòè: ÄÁÍ 360-92**

Ì³ñòîáóäóâàííÿ. Ïëàíóâàííÿ òà çàáóäîâà ì³ñüêèõ ³ ñ³ëüñüêèõ ïîñåëåíü ÄÁÍ À.2.1-1:2014 ²íæåíåðí³ âèøóêóâàííÿ äëÿ
áóä³âíèöòâà ÄÁÍ Ñêëàä ³ ç ì³ñò ìàòåð³àë³â îö³íêè âïëèâ³â íà íàâêîëèøíº
ñåðåäîâèùå (ÎÂÍÑ)
ïðè ïðîåêòóâàíí³ ³ áóä³âíèöòâ³ ï³äïðèºìñòâ, áóäèíê³â ³ ñïîðóä
ÄÁÍ À.2.2-3:2014 Ñêëàä òà çì³ñò ïðîåêòíî¿ äîêóìåíòàö³¿ íà áóä³âíèöòâî ÄÁÍ À.3.1-5:2009
Îðãàí³çàö³ÿ áóä³âåëüíîãî Äèðîáíèöòâà ÄÁÍ Â. 1.1-3-97 ²íæåíåðíèé çàõèñò
òåðèòîð³é, áóäèíê³â ³ ñïîðóä â³ä çñóâ³â òà îáâàë³â. Îñíîâí³
ïîëîæåííÿ
ÄÁÍ Â. 1.1-7-2002 Ïîæåæíà áåçïåêà îá'ºêò³â áóä³âíèöòâà ÄÁÍ Â.1.1-25:2009

²íæåíåðíèé çàõèñò òåðèòîð³é òà ñïîðóä â³ä ï³äòîïëåííÿ òà çàòîïëåíí ÿ ÄÁÍ Â.1.1-31:2013 Çàõèñò òåðèòîð³é, áóäèíê³â ³
ñïîðóä â³ä øóìó ÁÁÍ Â.1.2-15 :2009 Ìîñòè òà òðóáè. Íàâàíòàæåííÿ ³ âïëèâè ÄÁÍ
Â.1.3-2:2010 Ãåîäåçè÷í³ ðîáîòè ó áóä³âíèöòâ³ ÄÁÍ Â.2.2-17:2006 Äîñòóïí³ñòü
áóäèíê³â ³ ñïîðóä äëÿ ìàëîìîá³ëüí èõ ãðóï íàñåëåííÿ ÄÁÍ Â.2.3-5-2001
Âóëèö³ òà äîðîãè íàñåëåíèõ ïóíêò³â ÄÁÍ Â.2.3 -14-2006 Ìîñòè òà òðóáè. Ïðàâèëà ïðîåêòóâàííÿ ÄÁÍ Â.2.3-16:2007
Íîðìè â³äâåäåíÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê äëÿ áóä³âíèöòâà (ðåêîíñòðóêö³¿)
àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã ÄÁÍ Â.2. 3-22:2009 Ìîñòè òà òðóáè. Law No. 2.5-20-2001
Law No. 2.5-56:2010
1
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÄÁÍ Â.2.5-28-2006 Ïðèðîäíå ³ øòó÷íå îñâ³òëåííÿ ÁÁÍ

Â.2.5-39:2008 Çîâí³øí³ ìåðåæ³ òà ñïîðóäè. Òåïëîâ³ ìåðåæ³ ÄÁÍ Â. 2.5-74:2013
Çîâí³øí³ ìåðåæ³ òà ñïîðóäè. Îñíîâí³ ïîëîæåííÿ ïðîåêòó-
ÿÿÿÿÿ
ÄÁÍ Â.2.5-75:2013 Êàíàë³çàö³ÿ. Çîâí³øí³ ìåðåæ³ òà ñïîðóäè. Îñíîâí³ ïîëîæåííÿ ïðîåêòóâàííÿ ÄÁÍ Â.2.6-163:2010 Ñòàëåâ³
êîíñòðóêö³¿. Íîðìè ïðîåêòóâàííÿ, âèãîòîâëåííÿ ³ ìîíòàæó ÑÍèÏ 05.06-85 II. Íîðìû ïðîåêòèðîâàíèÿ. Chapter 44
(2.3-218-007:2012) îìîá³ëüíèõ äîð³ã. Ïðîåêòóâàííÿ ÃÁÍ Â.2.3-37641918-544:2014 Çàñòîñóâàííÿ ãåîñèíòåòè÷íèõ ìàòåð³àë³â

ó äîðîæí³õ êîíñòðóê-ö³ÿõ. Îñíîâí³ âèìîãè
ÃÁÍ Â.2.3-218-549:2010 Ñòîÿíêè ³ ìàéäàí÷èêè äëÿ â³äïî÷èíêó òà êîðîòêî÷àñíîê çóïèíêè àâòî-

ìîá³ë³â. Çàãàëüí³ âèìîãè ïðîåêòóâàííÿ
ÃÁÍ Â.2.3-218-550:2010 Çóïèíêè ìàðøðóòíîãî òðàíñïîðòó. Çàãàëüí³ âèìîãè ïðîåêòóâàííÿ ÃÁÍ Â.2.3-37641918-554:2013
Øàðè äîðîæíüîãî îäÿãó ç êàì'ÿíèõ ìàòåð³àë³â, â³äõîä³â ïðî-
ìèñëîâîñò³ ³ ´ðóíò³â, óêð³ïëåíèõ öåìåíòîì. Ïðîåêòóâàííÿ òà áóä³âíèöòâî
ÃÁÍ Â.2.3-37641918-556:2015 Àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè. Ñïîðóäè øóìîçàõèñí³. Âèìîãè äî ïðîåêòó-
ÿÿÿÿÿ.
ÃÁÍ Â.2.3-37641918-ÕÕÕ:201Õ1 Àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ. Òðàíñïîðòí³

ðîçâ'ÿçêè â îäíîìó ð³âí³. Ïðîåêòóâàííÿ
ÄÑÒÓ 2735-94 Îãîðîäæåííÿ äîðîæí³ ³ íàïðÿìí³ ïðèñòðî¿. Ïðàâèëà çàñòîñóâàííÿ. Âèìîãè áåçïåêè ÄÑÒÓ 2984-95 Çàñîáè
òðàíñïîðòí³ äîðîæí³. Òèïè. Òåðì³íè òà èçíà÷åííÿ ÄÑÒÓ Á À.1.1-100:2013 Àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè.
2.2.3-9-2003, 2.3-9-2003. Çàãàëüí³ òåõí³÷í³ óìîâè ÄÑÏ ¹ 173 â³ä 19.06.96 ð. Äåðæàâí³ ñàí³òàðí³
ïðàâèëà ïëàíóâàííÿ òà çàáóäîâè íàñåëåíèõ ïóíêò³â ÍÏÀÎÏ 63.21-1.01-09 Ïðàâèëà îõîðîíè ïðàö³
ï³ä ÷àñ áóä³âíèöòâ à, ðåìîíòó òà òòðèìàííÿ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã
ÍÀÏÁ À.01.001-2004 Ïðàâèëà ïîæåæíî¿ áåçïåêè Óêðà¿í³ ÏÓÅ:2006 Ïðàâèëà

óëàøòóâàííÿ åëåêòðîóñòàíîâîê. Ðîçä³ë 2. Ïåðåäàâàííÿ åëåêòðîåíåðã³¿.
Chapter 6. Circulation
3.1 Òåðì³íè òà âèçíà÷åííÿ ïîíÿòü Ó Çàêîí³

Óêðà¿íè "Ïðî àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè" íàâåäåíî âèçíà÷åííÿ òåðì³í³â: àâòîìîá³ëüíà äîðîãà, àðõ³ òåêòóðíå îáëàøòóâàííÿ, âóëèö³ ³
äîðîãè ì³ñò òà ³íøèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â (äàë³ – âóëèö³), äîðîæíº ïîêðèòòÿ (äàë³ – ïîêðèòòÿ ) ãà ðóõó, ñïîðóäè äîðîæ-íüîãî
âîäîâ³äâîäó, òåõí³÷í³ çàñîáè. Ó Ïîñòàíîâ³ Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä ÷åðâíÿ 2007 ð. 879 áàðèòíî-âàãîâîãî êîíòðîëþ,
ñòàö³îíàðíèé ïóíêò ãàáàðèòíî-âàãîâîãî êîíòðîëþ (äàë³ – ñòàö³îíàðíèé ïóíêò), ïåðåñóâíèé ïóíêò ãàáàðèòí î-âàãîâîãî êîíòðîëþ
(äàë³ – ïåðåñóâíèé ïóíêò ), ïîïåðåäí³é
ãàáàðèòíî-âàãîâèé êîíòðîëü, òî÷íèé ãàááàðèòíîî-âàãîâèé êîíòðîëü.
1
Íà ðîçãëÿä³
2
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ó Ïðàâèëàõ äîðîæíüîãî ðóõó íàâåäåíî âèçíà÷åííÿ òàêèõ òåðì³í³â: äîðîãà ãîëîâíà, ìàðøðóòí³
òðàíñïîðòí³ çàñîáè, ï³øîõ³äíèé ïåðåõ³ä, ï³øîõ³äíà äîð³æêà, òðîòóàð, ñìóãà ðóõó.
ÿ ÄÁÍ A.2.2-3 íàâåäåíî èèçíà÷åííÿ òàêèõ òåðì³í³â: áóä³âíèöòâî, íîâå áóä³âíèöòâî. ÿ ÄÁÍ Â.2.3-22 íàâåäåíî
òèçíà÷åííÿ òåðì³íó "ì³ñò". 2735
ðîäæåííÿ äîðîæí³ äðóãî¿ ãðóïè, îãîðîäæåííÿ òðîñîâîãî òèïó.

Ó ÄÑÒÓ 2984 íàâåäåíî âèçíà÷åííÿ òàêîãî òåðì³íó: äîðîæí³é òðàíñïîðòíèé çàñ³á (äàë³ – òðàíñïîðòíèé çàñ³á). Ó ÄÑÒÓ Á
À.1.1-100 íàâåäåíî
âèçíà÷åííÿ òàêèõ òåðì³í³â: â³äñòàíü âèäèìîñò³ ïðåäìåòà, â³ðàæ, êðèâà ïåðåõ³äíà, íàâàíòàæåííÿ ñòàòè÷íå, îäÿã äîðîæí³é
íåæîðñòêèé, ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíà ñìóãà, ïîêðèòòÿ äîðîæíº, ïðî¿çíà ÷àñòèíà, ðîçâ'ÿçêà òðàíñïîðòíà, ñåðïàíòèí, ñìóãà çóïèíî÷íà,
ñïîæèâ÷³ âëàñòèâîñò³ äîðîãè, òîíêîøàðîâå ïîêðèòòÿ (øàð çíîñó), óçá³÷÷ÿ, ôðåçåðóâàííÿ, øàð îñ íîâè äîäàòêîâèé, øâèäê³ñòü
ðóõó ðîçðàõóíêîâà.
Ó ÄÑÒÓ Á Â.2.3-9 íàâåäåíî òèçíà÷åííÿ òàêèõ òåðì³í³â: îñòð³âåöü íàïðÿìíèé, îñòð³âåöü áåçïåêè, òóìáà ñèãíàëüíà. Íèæ÷å
ïîäàíî çíà÷åííÿ âæèòèõ
óüîìó äîêóìåíò³ òåðì³í³â. 3.1.1. òèíàº â ð³çíèõ ð³âíÿõ ³íø³ äîðîãè, çàë³çíè÷í³ ³
òðàìâàéí³ êîë³¿, ï³øîõ³äí³ ³

âåëîñèïåäí³ äîð³æêè, øëÿõè ïðîõîäó òâàðèí òà îáãîðîäæåíà ñ³òêîþ àáî ³íøèì âèäîì îãîðîæ³, ùî ì³í³ì³çóº ìîæëèâ³ñòü
íåñàíêö³îíîâàíîãî äîñòóïó íà äîðîãó òâàðèí òà ëþäåé
3.1.2. îêðèòòÿ, ä³àìåòð êîëà, ùî äîð³âíþº

ïëîù³ â³äáèòêà êîëåñà íà ïîêðèòò³) âèêîðèñ-òîâóþòü ó ðîçðàõóíêàõ äîðîæíüîãî îäÿãó íà ì³öí³ñòü, à äëÿ ï åðåõîäó â³ä
ðåàëüíèõ àâòîìîá³ë³â äî ðîçðàõóíêîâîãî àâòîìîá³ëÿ âèêîðèñòîâóþòü êîåô³ö³ºíòè ïðèâåäåííÿ
3.1.3. ëÿ îáãîíó, á³÷íó âèäèì³ñòü , âèäèì³ñòü

íà ïåðåõðåñòÿõ, êðèâèõ ó ïëàí³ òà ï³øîõ³äíèõ ïåðåõîä³â
3.1.4. ìàíåâðó ðîçâîðîòó çà ìåæ³

ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè ãîëîâíî¿ äîðîãè íà ðîçä³ëþâàëüíó ñìóãó
3.1.5 Á'ÿæó÷å
Áóä³âåëüíèé ìàòåð³àë, ÿêèé ï³ñëÿ ïåðåì³øóâàííÿ ç³ ùåáåíåì, ï³ñêîì òà, çà íåîáõ³äíîñò³, ì³íåðàëüíèì ïîðîøêîì ³ íàñòóïí îãî
çàòâåðä³ííÿ ïåðåòâîðþº ñóì³ø ó ìîíîë³ò. Ìîæå âèêîðèñòî-âóâàòèñü òàêîæ äëÿ îá'ºäíàííÿ øàð³â äîðîæíüîãî îäÿãó ì³æ ñîáîþ
3.1.6 â'ÿæó÷³ îðãàí³÷í³

Â'ÿæó÷³, îòðèìàí³ íà îñíîâ³ íàôòè, ÿê³ çäàòí³ ïðè íàãð³âàíí³ ðîçì'ÿêøóâàòèñü òà ïåðåõîäèòè â ð³äêèé ñòàí, à ïð è îñòèãàíí³
– ñòàâàòè òâåðäèìè; á³òóìè â'ÿçê³, â òîìó ÷èñë³ ìîäèô³êîâàí³. Äî ö³º¿ ãðóïè â'ÿæó÷èõ òàêîæ â³äíîñÿòüñÿ á³òóìè ð³äê³ òà
á³òóìí³ åìóëüñ³¿
3.1.7. ïëàñòè÷íó ëåãêîôîðìîâíó

ìàñó, ÿêà â ðåçóëüòàò³ ô³çèêî-õ³ì³÷íèõ ïðîöåñ³â ïîñòóïîâî òâåðäíå äî êàìåíåïîä³áíîãî ñòàíó
1
Äàë³ – äîðîãà ² êàòåãîð³¿
3
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
3.1.8 .
3.1.9 What is the meaning of the word, what is

the meaning of the word? îá³ëüíèìè äîðîãàìè çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ äî íàáðàííÿ ÷èííîñò³ çàêîíó [4] (ÑÎÓ, ÃÑÒÓ), ÿê³
ìîæóòü ä³ÿòè çã³äíî ç çàêîíîäàâñòâîì [4]
3.1.10 .
3.1.11. (â'¿çä íà äîðîãó) 1 Åëåìåíò

àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè, ïðèçíà ÷åíèé äëÿ ç'¿çäó ç àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè íà
ïðèëåãëó
òåðèòîð³þ àáî â'¿çäó íà íå¿ ç ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿

3.1.13 What is the meaning of the
word? îì òà ê³íöåì ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíèõ ñìóã íà îñíîâí³é òà äðóãîðÿäí³é äîðîç³, à â ðàç³ ¿õ â³äñóòíîñò³
ïî÷àòêîì òà ê³íöåì çàîêðóãëåíü êðàéîê ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè êîæíî¿ ç äîð³ã
3.1.14 .
äîâæèíè (ïëîù³) ä³ëÿíêè äîðîãè íà îñòàíí³é ð³ê íàì³÷åíîãî ñòðîêó åêñïëóàòàö³¿ äîðîæíüîãî îäÿãó
3.1.15 ì³í³ìàëüíî äîïóñòèì³ òåðì³íè åêñïëóàòàö³éíî¿ ïðèäàòíîñò³ åëåìåíò³â äîðîãè Ïåð³îä ÷àñó, ïðîòÿãîì ÿêîãî
âòðàòà îñíîâíèõ ôóíêö³îíàëüíèõ âëàñòèâîñòåé ñïîðóäè â ö³ëîìó àáî ¿¿ îêðåìèõ åëåìåíò³â ÷è ñêëàäîâèõ ïîâ'ÿçàíà ëèøå
ç ïðèéíÿòòÿì íåïðàâèëüíèõ ïðîåêòíèõ ð³øåíü, íåÿê³ñíèì âèêîíàííÿì áóä³âåëüíèõ ðîá³ò àáî çàñòîñóâàííÿì íåÿê³ñíèõ ìàòåð³àë³â
òà/àáî âèðîá³â
3.1.16. îâà âåëè÷èíà çà ðåçóëüòàòàìè

àíàë³çó ïðîãíîîîâàíîãî òðàíñïîðòíîãî ïîòîêó ïðîòÿãîì ðîçðàõóíêîâîãî ñòðîêó åêñïëóàòàö³¿ äîðîæíüîãî ïî
êðèòòÿ
3.1.17 .
ðîäí³ ðåñóðñè, ôëîðó, ôàóíó, ëþäåé, à òàêîæ âçàºìîçâ'ÿçêè ì³æ íèìè

3.1.18. õàðàêòåðèñòèêè (ð³âí³ñòü, ì³öí³ñòü)
ïðîòÿãîì ðîçðàõóíêîâîãî ñòðîêó åêñïëóàòàö³¿, ùî õàðàêòåðè-çóºòüñÿ êîåô³ö³ºíòîì íàä³éíîñò³
3.1.19 .
òèâíèìè äîêóìåíòàìè
3.1.20. ãî îäÿãó äî
ðîçðàõóíêîâîãî ð³âíÿ, ãðàíè÷íî-äîïóñòèìîãî çà óìîâàìè ðóõó
1
Äàë³ – ïðèìèêàííÿ
4
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
3.1.21. òà ´ðóíò çåìëÿíîãî ïîëîòíà ,

øëÿõîì ïåðåðîçïîä³ëó çóñèëëÿ â³ä àâòîìîá³ëüíèõ êîë³ñ íà á³ëüøó ïëîùó
3.1.22 ïðîåêòóâàííÿ äîð³ã Ãàëóçü

³íæåíåðíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ç âèêîíàííÿ ðîá³ò ùîäî ðîçðîáëåííÿ êîìïëåêòó ïðîåêòíî-êîøòî-
ðèñíî¿ äîêóìåíòàö³¿ â îáñÿç³, íåîáõ³äíîìó äëÿ áóä³âíèöòâà àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè
3.1.23 .
24 ïðîïóñêíî¿ ñïðîìîæíîñò³ øëÿõîì çì³íè

¿¿ îñíîâíèõ òåõí³÷íèõ ïàðàìåòð³â. Ó ðåçóëüòàò³ ðåêîíñòðóêö³¿ äîðîãè ¿¿ êàòåãîð³ÿ îáîâ'ÿçêîâî ï³äâèùóºòüñÿ (êð³ì äîð³ã
² êàòåãîð³¿, äå ²-á ïåðå-âîäèòüÿ â ²-à àáî çá³ëüø óºòüñÿ ê³ëüê³ñòü ñìóã ðóõó)
1
3.1.25. ìó íàïðÿìêó ïðîòè ãîäèííèêîâî¿ ñòð³ëêè íàâêîëî
ðîçòàøîâàíîãî â öåíòð³ îñòð³âöÿ. ßê ïðàâèëî, òðàíñïîðòí³ çàñîáè, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ íà ê³ëüö³, ìàþòü
ïåðåâàãó ïåðåä ³íøèìè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè
26 It 's a good idea.

Ïàðàìåòðè ñìóãè áåçïåêè ïðèéìàþòüñÿ, ÿê ïðàâèëî, çà ïàðàìåòðàìè óêð³ïëåíî¿ ñìóãè
3.1.27 .
àâòîìîá³ë³â ó âèïàäêó ¿õ ïîëîìêè

3.1.28 ñìóãà íàêîïè÷åííÿ
×àñòèíà ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíî¿ ñìóãè, ïðèçíà÷åíà äëÿ ðîçì³ùåííÿ àâòîìîá³ë³â, ÿê³, î÷³êóþ÷è
ïîâîðîòó ë³âîðó÷, ïðîïóñêàþòü òðàíñïîðò çóñòð³÷íîãî íàïðÿìêó
3.1.29 ñìóãà óêð³ïëåíà Ñìóãà,
ÿêà ïðèìèêàº äî ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè ç áîêó óçá³÷÷ÿ òà ðîçä³ëþâàëüíî¿ ñìóãè, ìàº ïîêðèòòÿ
çà òèïîì îñíîâíî¿ äîðîãè, ïðèçíà÷åíà äëÿ ïîïåðåäæåííÿ ðóéíóâàííÿ êðàéîê ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè
3.1.30. ïîòîê³â ó ì³ñöÿõ ¿õ ïðèìèêàíü
àáî ïåðåñ³÷åíü. Òðàíñïîðòíà ðîçâ'ÿçêà ìîæå âëàøòîâóâàòèñü â îäíîìó, äâîõ àáî á³ëüøå ð³âíÿõ
3.1.31. íîëîã³÷ íèõ ³

êîíñòðóêòèâíèõ ïàðàìåòð³â äîðîæíüîãî ïîêðèòòÿ ïðè ¿õ âëàøòóâàíí³ ñó÷àñíîþ òåõí³êîþ
3.1.32 .
1
Äàë³ – ðîçâ'ÿçêà ê³ëüöåâà
5
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
3.2 General information
ÿÁÇ – ÿÿôÿëüòîáåòîíííèé çàâîä

ÀÃÍÑ – àâòîçàïðàâíà ãàçîâà íàêîïè÷óâàëüíà ñòàíö³ÿ
ÀÇÑ – Àâòîçàïðàâíà ñòàíö³ÿ
ÃÇÊ – ã³ðíè÷î-çáàãà÷óâàëüíèé êîìá³íàò
ËÂÏ – ë³âèé â³äíåñåíèé ïîâîðîò
ÍÄ - íîðìàòèâí³ äîêóìåíòè
ÎÂÍÑ – îö³íêà âïëèâó íà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå
ÏÂÐ – ïðîåêò âèêîíàííÿ ðîá³ò
ÏÎÁ – ïðîåêò îðãàí³çàö³¿ áóä³âíèöòâà
ÏØÑ – ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíà ñìóãà
ÑÂÎÌÄ – ñóì³ø³ âîëîã³ îðãàíî-ì³íåðàëüí³ äîðîæí³
ÑÒÎ – ñòàíö³ÿ òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ
ÒÅÎ – òåõí³êî-åêîíîì³÷íå îáãðóíòóâàííÿ
ÔÀÁ – ôðåçåðîâàíèé àñôàëüòîáåòîí
ÖÁÇ – öåìåíòîáåòîíííèé çàâîä
ÙÌÀ – ùåáåíåâî-ìàñòèêîâèé àñôàëüòîáåòîí
ÙÌÀÑ – ùåáåíåâî-ìàñòèêîâà àñôàëüòîáåòîííà ñóì³ø
×ÀÑÒÈÍÀ ². ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß
4 ÇÀÃÀËÜÍ² ÏÎËÎÆÅÍÍß
Ïðèéíÿò³ ïðîåêòí³ ð³øåííÿ ïîâèíí³ ïåðåäáà÷àòè çàõîäè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ðóõó âñ³õ
ó÷àñíèê³â äîðîæíüîãî ðóõó, ó òîìó ÷èñë³ ï³øîõîä³â ó ì³ñöÿõ ïåðåõîäó äîðîãè, íà ÷àñ ïðîâåäåííÿ
áóä³âíèöòâà, à òàêîæ â³äïîâ³äí³ñòü ñïîæèâ÷èõ âëàñòèâîñòåé àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè òà ¿¿ îêðåìèõ
åëåìåíò³â âèìîãàì íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â ïðîòÿãîì ì³æðåìîíòíèõ ñòðîê³â åêñïëóàòàö³¿.
Ïðè ïðîåêòóâàíí³ äîð³ã, ÿê³ ïðîõîäÿòü ó ñêëàäíèõ ãðóíòîâî-ã³äðîãåîëîã³÷íèõ óìîâàõ àáî ñåéñìî-íåáåçïå÷íèõ ðàéîíàõ,
åêñïëóàòóþòüñ ÿ â óìîâàõ, â³äì³ííèõ â³ä ïåðåäáà÷åíèõ íîðìàòèâíèìè äîêó-ìåíòàìè àáî â ³íøèõ îáãðóíòîâàíèõ âèïàäêàõ,
ïðîåêòîì äîö³ëüíî ïåðåäáà÷àòè îáñò åæåííÿ ñòàíó
òàêèõ äîð³ã íà ñòàä³¿ åêñïëóàòàö³¿ ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ çì³íè ¿õ îñíîâíèõ ïàðàìåòð³â ó ÷àñ³.
4.1.1 What does it mean?

çàêîíîäàâñòâà [1].
4.1.2 .
What is the meaning of the wording of the wording 4.1.
Section 4.1 – Section 4.1.
Ðîçðàõóíêîâà ïåðñïåêòèâíà ³íòåíñèâí³ñòü ðóõó, àâò/äîáó

Êàòåãîð³ÿ äîðîãè ó ïðèâåäåíèõ îäèíèöÿõ äî ëåãêîâîãî
óðàíñïîðòíèõ îäèíèöÿõ
ÿÿòîìîá³ëÿ
²-à – ²-á ïîíàä 10,000 ïîíàä 14,000

II €3,000 to €10,000 €5,000 to €14,000
III €1,000 to €3,000 €2,500 to €5,000
IV €150 to €1,000 €300 to €2,500
V 150 300
Ïðèì³òêà. Ïðè îäíàêîâèõ âèìîãàõ äî äîð³ã ²-à òà ²-á êàòåãîð³é äàë³ âîíè ïîçíà÷àþòüñÿ ÿê äîðîãè ² êàòåãîð³¿.
6
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
4.1.3 What is the difference?

òåõí³êî-åêîíîì³÷íèõ âèøóêóâàíü.
4.1.4 .
íàþ÷è ç ðîêó çàâåðøåííÿ ðîçðîáëåííÿ ïðîåêòó.
4.1.5 .
It's a good idea.
4.2.1 Äëÿ ðîçðàõóíê³â ãåîìåòðè÷íèõ åëåìåíò³â àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã âèêîðèñòîâóþòü ðîçðà-õóíêîâó øâèä³ñòü ðóõó,
ÿêó íåîáõ³äíî ïðèçíà ÷àòè íà îñíîâ³ âèçíà÷åíî¿ êàòåãîð³¿ äîðîãè òà â
4.2.
4.2.2 .
äå âçäîâæ òðàñè äîð³ã º êàï³òàëüí³ âèñîêîâàðò³ñí³ ñïîðóäè ³ ë³ñîâ³ ìàñèâè, òà ó âèïàäêàõ ïåðåòèíó
äîðîãàìè òåðèòîð³é ç ö³ííèìè ïðîäóêòèâíèìè çåìëÿìè àáî çàéíÿòèõ áàãàòîð³÷íèìè ö³ííèìè
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèìè êóëüòóðàìè, ñàäàìè ³ âèíîãðàäíèêàìè, çà â³äïîâ³äíîãî òåõí³êî-åêîíî-ì³÷íîãî îá
´ðóíòóâàííÿ, äîïóñêàºòüñÿ áðàò è çíà÷åííÿ ðîçðàõóíêîâèõ øâèäêîñòåé, íàâåäåíèõ ó
Article 4.2, ÿê äîïóñòèìèõ äëÿ ãîðáèñòî¿ ì³ñöåâîñò³.
4.2.3 Ïðè ðîçðîáëåíí³ ïðîåêòíî¿ äîêóìåíòàö³¿ ðåêîíñòðóêö³¿ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã çà íîðìàìè
²-á – ²II êàòåãîð³é äîçâîëÿºòüñÿ ïðè â³äïîâ³äíîìó ÒÅÎ çáåð³ãàòè åëåìåíòè ïëàíó òà ïîçäîâæíüîãî
ïðîô³ëþ íà îêðåìèõ ä³ëÿíêàõ ³ñíóþ÷èõ äîð³ã, ÿêùî âîíè çàáåçïå÷óþòü ðóõ òðàíñïîðòó çã³äíî çàáåçïå÷óþòü ðóõ òðàíñïîðòó çã³äíî ç
4.2.
4.2.4 .
âîñò³, ìîæíà ïðèçíà÷àòè ò³ëüêè çà â³äïîâ³äíîãî ÒÅÎ äëÿ êîæíî¿ êîíêðåòíî¿ ä³ëÿíêè äîðîãè.
4.2.5 .
Clause 4.2 – Exceptions
Ðîçðàõóíêîâà øâèäê³ñòü ðóõó, êì/ãîä

×.÷. Êàòåãîð³ÿ äîðîãè äîïóñòèìà íà ì³ñöåâîñò³
îñíîâíà íà ð³âíèííí³é
ì³ñöåâîñò³ ãîðáèñò³é ã³ðñüêê³é
1 I-a 130 100 80

2 I-á 110 90 70
3 II 90 70 60
4 III 90 60 50
5 IV 90 50 30
6 V 90 40 30
Ïðèì³òêà 1. Äî ãîðáèñòî¿ ì³ñöåâîñò³ íàëåæèòü ðåëüºô, ÷àñòî ïîð³çàíèé ãëèáîêèìè äîëèíàìè ç ð³çíèöåþ
ïîçíà÷îê äíà äîëèí ³ âîäîä³ë³â ïîíàä ïîíàä ì íà â³äñòàí³ íå á³ëüøå êì, ç á³÷íèìè ãëèáîêèìè
ÿðàìè ³ íåñò³éêèìè ñõèëàìè, ç äîëèíàìè ïåðåäã³ðñüêèõ ð³ê ç á³÷íèìè ïðèòîêàìè.
Ïðèì³òêà 2. Äî ã³ðñüêî¿ ì³ñöåâîñò³ íàëåæàòü ä³ëÿíêè ïåðåâàë³â (ïëþñ îäèí ê³ëîìåòð â êîæíèé á³ê â³ä ïåðå-âàëó) ÷åðåç ã³ðñüê³ õðåáòè
³ ä ³ëÿíêè ã³ðñüêèõ óùåëèí ³ç ñêëàäíèìè, ñèëüíî ïîð³çàíèìè àáî
íåñò³éêèìè ñõèëàìè, ä³ëÿíêè ðîçïîâñþäæåííÿ ïëàñòè÷íèõ çñóâ³â ´ðóíò³â òà îñèï³â, äîëèíè
ã³ðñüêèõ ð³ê ç á³÷íèìè ïðèòîêàìè.
4.2.6 .
îñíîâí³ íà ð³âíèííí³é ì³ñöåâîñò³ â³äïîâ³äíî äî òàáëèö³ 4.2, àëå â öüîìó âèïàäêó íåîáõ³äíî ïåðåä-áà÷àòè
âñòàíîâëåííÿ â³äïîâ³äíèõ òåõí³÷íè õ çàñîá³â.
7
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
4.2.7. 2018. [3]. ßêùî â íàñåëåíîìó ïóíêò³ ïðîåêòíèìè ð³øåííÿìè çàáåçïå÷åíî áåçïåêó ðóõó ç ì³í³ì³çàö³ºþ
íåñàíêö³îíîâàíîãî äîñòóïó ëþäåé òà òâàðèí íà äîð îãó (âëàøòóâàííÿ ï³øîõ³äíèõ ïåðåõîä³â ó ð³çíèõ ð³âíÿõ,
îãîðîäæåííÿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè â³ä ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿ îãîðîäæåííÿì äðóãî¿ ãð óïè òîùî) çà ðîçðàõóíêîâó
ïðèéìàºòüñÿ øâèäê³ñòü çã³äíî ç òàáëèöåþ 4.2.
4.3. ìè
The following are the results [3]:

– çà äîâæèíîþ: îäèíî÷íîãî àâòîìîá³ëÿ – 12.0 ì, àâòîïîî¿çäà – 22.0 ì, ìàðøðóóóíîãî
25.0 ì;
– 2.6 ì; - çà âèñîòîþ â³ä ïîâåðõí³ äîðîãè -
4.35 ì. Ì³í³ìàëüíå ï³äâèùåííÿ â ì³ñö³ ïåðåõðåùåííÿ íàä
ïðî¿çíîþ ÷àñòèíîþ äîðîãè íèçó ñïîðóäè àáî êîìóí³êàö³¿ ìàº ñòàíîâèòè íå ìåíøå íå ìåíøå íå ìåíøå íå ìåíøå . Ó ñòèñëèõ óìîâàõ
ïðè ðåêîíñòðóêö³¿ äîðîãè äîïóñêàºòüñÿ çìåíøåííÿ öüîãî ï³äâèùåííÿ äî 5.35 ì.
4.3.2 Information on how to use it

Çàâàíòàæåíó äîðîæíüî-òðàíñïîðòíîãî çàñîáó ä³äïîâ³äíî äî òàáëèö³ Á (Äîäàòîê Á).
4.3.3 Ïðè ðîçðàõóíêàõ ñò³éêîñò³ íàñèï³â çåìëÿíîãî ïîëîòíà òà ï³äï³ðíèõ ñò³íîê òèï íàâàí-òàæåííÿ ïðèéìàºòüñÿ çã³äíî ç âèìîãàìè
ÄÁÍ Â ... ÍÊ-80 – ÿà ÿÿòîìîá³ëüíèõ äîðîãàõ IV ³ V êàòåãîð³é.
4.3.4. 4.3.2 (çåðí) îâîç³â, êîíòåéíåðîâîç³â, ðåôðèæåðàòîð³â òîùî), çà íàâàíòàæåííÿ â³ä ðîçðàõóíêîîâîãî
àâòîìîá³ëÿ ïðè-çíà÷àþòü íàâàíòàæåííÿ â³ä íàéâàæ÷îãî òðàíñïîðòíîãî çàñîáó, ñèñòåìàòè÷íà åêñï ëóàòàö³ÿ
ÿêîãî ïðîãíîçóºòüñÿ íà äàíîìó îá'ºêò³, ³ íà òàêèõ äîðîãàõ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè ëèøå æîðñòêèé äîðîæí³é îäÿã.
4.4. äîêóìåíòàö³¿ : – ãåíåðàëüíî¿ ñõåìè ïëàíóâàííÿ
òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè; – ñõåìè ïëàíóâàííÿ òåðèòîð³¿ Àâòîíîìíîî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì; – ñõåìè ïëàíóâàííÿ òåðèòîð³é îáëàñòåé,
ðàéîí³â, ¿õ îêðåìèõ
òåðèòîð³é, ÿê³ ìàþòü ðåã³îíàëüíå
çíà÷åííÿ;
– ãåíåðàëüíèõ ïëàí³â àáî ïëàí³â çííóâàííÿ òåðèòîð³é íàñåëåíèõ ïóíêò³â; – äåòàëüíèõ ïëàí³â
òåðèòîð³é. 4.4.2 Ïðè ïðèéíÿòò³
ïðîåêòíèõ ð³øåíü íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè ðåçóëüòàòè ãðîìàäñüêèõ ñëóõàíü ó ìåæàõ âèìîã ÷èííèõ íîðìàòèâíèõ äîêóì
åíò³â ïðè â³äïîâ³äíîìó òåõí³êî-åêîíîì³÷íîìó ðîçðàõóíêó.
4.4.3 Òåõí³÷í³ ð³øåííÿ ïðè ïðîåêòóâàíí³ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã ïîâèíí³ çàáåçïå÷óâàòè âèñîê³ òðàíñïîðòíî-åêñïëóàòàö³éí³
ïîêàçíèêè äîêàçíèêè äî ðîãè, îõîðîíó íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà, áåçïåêó äîðîæíüîãî ðóõó çà ì³íiìàëüíî ìîæëèâèõ ìàòåð³àëüíèõ òà
ô³íàíñîâèõ âèòðàò.
4.4.4 Äëÿ ïðèéíÿòòÿ îïòèìàëüíèõ ïðîåêòíèõ ð³øåíü ùîäî ïðîêëàäàííÿ äîðîãè íåîáõ³äíî ðîçðîáëÿòè àëüòåðíàòèâí³ âàð³àíòè
òðàñè äîðîãè ç ïîð³âíÿííÿì çà òàêèìè òåõí³êî-åêîíîì³÷íèìè
ïîêàçíèêàìè:
– ïîêàçíèêè ïëàíó òðàñè äîðîãè: ïðîòÿæí³ñòü, êîåô³ö³ºíò ðîçâèòêó òðàñè, íàéìåíøèé ðàä³óñ êðèâî¿;
8
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
– ïîêàçíèêè ïðîô³ëþ: ïðîòÿæí³ñòü ä³ëÿíîê ç ïîçäîâæí³ìè ïîõèëàìè, ùî äîð³âíþþòü àáî

ïåðåâèùóþòü ãðàíè÷íî-äîïóñòèì³, ì³í³ìàëüí³ ðàä³óñè îïóêëî¿ òà óâ³ãíóòî¿ âåðòèêàëüíèõ êðèâèõ;
– ê³ëüêê³ñòü ïåðåòèí³â çàë³çíèöü â îäíîìó ð³âí³; –
ïðîòÿæí³ñòü ä³ëÿíîê, ÿê³ ïðîõîäÿòü ó ìåæàõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â; – ïëîùà
âèëó÷åííÿ çåìåëüíèõ óã³äü; – It's a
good idea to use it; – ïîêàçíèêè êîåô³ö³ºíò³â áåçïåêè òà àâàð³éíîñò³; – ÷àñ ïðî¿çäó
àâòîìîá³ëÿ â ïðÿìîìó òà çâîðîòíîìó íàïðÿìêàõ;
– ÿÿÿÿàòè íà òòðèìàííÿ äîðîãè; –

çàãàëüíà áàðò³ñòü áóä³âíèöòâà; – òåðì³í
îêóïíîñò³ ³íâåñòèö³é. Ãîëîâíèì
êðèòåð³ºì âèáîðó îïòèìàëüíîãî âàð³àíòó òðàñè º ì³í³ìàëüíèé òåðì³í îêóïíîñò³ ³íâåñòèö³é ç óðàõóâàííÿì çàáåçïå÷åííÿ
ïð³îðèòåòíî ñò³ âèìîã åêîëîã³÷íî¿ áåçïåêè, îáîâ'ÿçêîâîñò³ äîòðèìàííÿ åêîëîã³÷íèõ ñòàíäàðò³â òà íîðìàòèâ³â çà ð³âíèõ ïîêàçíèê³â
áåçïåêè äîðîæíüîãî ð ÿÿÿ. Ðåøòà ïîêàçíèê³â º äîïîì³æíèìè.
4.4.5 Ïðè ðîçðîáëåíí³ ïðîåêò³â íà áóä³âíèöòâî àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ òà äîð³ã ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ ²²²
êàòåãîð³¿ ³ âèùå òðàñè öèõ äîð³ã, ÿê ïðàâèëî, íåîáõ³äíî ïðîêëàäàòè â îáõ³ä íàñåëåíèõ ïóíêò³â. Ïðè ðåêîíñòðóêö³¿ çàçíà÷åíèõ
äîð³ã ð³øåííÿ ïðî ïðîêëàäàííÿ òðàñè íåîáõ³äíî ïðèéìàòè íà îñíîâ³ ÒÅÎ. Ó ðàç³ ïðîõîäæåííÿ ä³ëÿíîê äîð³ã ó ìåæàõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â
ó ïðîåêòàõ íà ðåêîíñòðóêö³þ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè çàõîäè ùîäî çàáåçïå÷åíí 173.
4.4.6 . èìî¿ øâèäêîñò³ ðóõó. Çà â³äñóòíîñò³ âèìîã äî îêðåìèõ åëåìåíò³â àáî ñêëàäîâèõ äîðîãè â öèõ íîðìàõ, à òàêîæ çà
â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ äîïóñêàºòüñÿ ïðîåêòóâàòè Chapter 360, Chapter 2.3-5, Chapter 2.5-28.
4.4.7 . òè çã³äíî ç âèìîãàìè ÄÁÍ À.2.2-3. Ïðîåêòíó äîêó-ìåíòàö³þ íåîáõ³äíî îôîðìëÿòè çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.
4.5 General information 4.5.1 General information
óõó, ÿêèé îáîâ'ÿçêîâî âêëþ÷àº ñõåìó îðãàí³çàö³¿ äîðîæíüîãî ðóõó çã³äíî íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè òà ãàëóçåâèìè ÍÄ. 4.5.2 .
– áåçïå÷íå ðîçòàøóâàííÿ ïåðåõðåùåíü òà ïðèìèêàíü; – íåîáõ³äíå ç÷åïëåííÿ øèí äîðîæí³õ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ç ïîâåðõíåþ
ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè; –
îáëàøòóâàííÿ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã òåõí³÷íèìè çàñîáàìè, çàõèñíèìè äîðîæí³ìè ñïîðóäàìè

ñïîðóäàìè òà áóä³âëÿìè äîðîæíüîãî ñåðâ³ñó òîùî . 4.5.3 The following
are some of the reasons for this. Â³ääàëåí³ñòü áëèæíüîãî äî
àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè ðÿäó çåëåíèõ íàñàäæåíü ïîçà íàñåëåíèìè ïóíêòàìè çà óìîâè â³äñóòíîñò³ äîðîæí³õ îãîðîäæåíü 4.3.
4.5.4. ÷àñòèíè (ÏØÑ, ñìóãè íà ï³äéîì), ïîâèííà áóòè íå ìåíøå í³æ 0.5 ì (section 4.1).
9
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Â³äñòàíü â³ä êðàéêè ïðî¿çíîî¿ ÷àñòèíè

Çíà÷åííÿ àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè äî íàéáëèæ÷îãî êðàþ ñòîâáóðà äî êðàþ ÷àãàðíèêîâèõ
äåðåâà, ì, íå ìåíøå í³æ íàñàäæåíü*, ì, íå ìåíøå í³æ
Ì³æíàðîäíà 10.0 7.0
Íàö³îíàëüíà, ðåã³îíàëüíà 9.0 5.0
Òåðèòîð³àëüíà, îáëàñíà, ðàéîííà *) Ä³àìåòð 7.0 4.0
êîðåíåâî¿ øèéêè ÷àãàðíèêîâèõ íàñàäæåíü íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 5 ñì.
Section 4.1 – Â³äñòàíü â³ä êðîíè äåðåâà äî áëèæíüî¿ êðàéêè ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè
4.5.5 Íà íàïðÿìíèõ îñòð³âöÿõ, ðîçä³ëþâàëüíèõ ñìóãàõ äîçâîëÿºòüñÿ ðîçì³ùåííÿ ÷àãàðíèêîâèõ ³ äåêîðàòèâíèõ çåëåíèõ
íàñàäæåíü âèñîòîþ ä î 0.2 ì.
4.5.6 . 4.5.7 Ïðè ðåêîíñòðóêö³¿ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã íà ä³ëÿíêàõ, äå äîðîãà ïðîõîäèòü ïî ë³ñîâèõ ìàñèâàõ àáî âèðóáêà
³ñíóþ÷èõ çåëåíèõ íàñàäæåíü
ñïðèÿòèìå ñí³ãîçàíåñåííþ äîðîãè, çà óìîâè âñòàíîâëåííÿ íà óçá³÷÷ÿõ äîðîæíüîãî îãîðîäæåííÿ ïåðøîãî òèïó àáî òðîñîâîãî òèïó
âèðóáêó çåëåíèõ íàñàäæåíü ìîæíà íå ïðîâîäèòè, ÿêùî âîíè ðîçòàøîâàí³ çà ìåæàìè çåìëÿíîãî ïîëîòíà íà â³äñòàí³ íå ìåíøå í³æ ì â³ä
êðàéêè ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè. Ïðè öüîìó êðîíè äåðåâ íå ïîâèíí³ ðîçì³ùóâàòèñü íàä ïðî¿çíîþ ÷àñòèíîþ.
4.5.8 Ïðîåêòí³ ð³øåííÿ ïîâèíí³ çàáåçïå÷óâàòè çà ãåîìåòðè÷íèìè ³ ñâ³òëîòåõí³÷íèìè ïàðà-ìåòðàìè äîðîæí³õ åëåìåíò³â òà
ô³ç³îëîã³÷í èìè ìîæëèâîñòÿìè âîä³¿â íîðìàòèâíó äàëüí³ñòü âèäè-ìîñò³ ó íàïðÿìêó ðóõó, ó òîìó ÷èñë³ òåõí³÷íèõ çàñîá³â, ÿê ó
ñâ³òëó, òàê ³ â òåìíó ïîðó äîáè.
4.5.9 Ç÷³ïí³ ÿêîñò³ ïîâåðõí³ äîðîæí³õ ïîêðèòòò³â ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè âèìîãàì íàö³îíàëüíèõ
ñòàíäàðò³â.
4.5.10 Privacy Policy
It's a good idea.
Íà àâòîìîá³ëüíèõ äîðîãàõ ² – ²²² êàòåãîð³é òà íà òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçêàõ îïîðè îñâ³òëåííÿ
ïîâèíí³ áóòè çàõèùåí³ äîðîæí³ì îãîðîäæåííÿì ïåðøî¿ ãðóïè.
4.5.11 . Ñòîÿêè äîðîæíüîãî îãîðîäæåííÿ ïîâèíí³ ðîçì³ùóâàòèñü íà á³äñòàí³ íå ìåíøå í³æ ì äî áð³âêè çåìëÿíîãî ïîëîòíà. Ëèöüîâà
ñòîðîíà îãîðîäæåííÿ (ÿê ç áîêó ðîçä³ëþâàëüíî¿ ñìóãè, òàê ³ ç áîêó óçá³÷÷ÿ) ìîæå áóòè íà ð³âí³ çîâí³øíüî¿ êðàéêè óêð³ïëåíî¿ àáî
çóïèíî ÷íî¿ (çà ¿¿ íàÿâíîñò³) ñìóãè, ñìóãè áåçïåêè àáî íà ð³âí³ ëèöüîâî¿ ãðàí³ áîðäþðó.
10
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
12 ¿ ãðóïè ïî ðîçä³ëþâàëüí³é ñìóç³ íà âñ³é ïðîòÿæíîñò³ äîðîãè.
13 ð³âö³ ì³æ ñìóãàìè ðóõó ïðîòèëåæíèõ íàïðÿìê³â. Ó ì³ñöÿõ àâòîáóñíèõ çóïèíîê òà ïåðåõîäó ï³øîõîä³â ÷åðåç äîðîãó (á³ëÿ
ìàãàçèí³â, øê³ë òîùî) íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè îñòð³âö³ áåçïåêè ³ç âë àøòóâàííÿì ÷åðåç íèõ íàçåìíèõ ï³øîõ³äíèõ ïåðå-õîä³â (íà
äîðîãàõ ³ç ðîçä³ëþâàëüíîþ ñìóãîþ îñòð³âö³ âëàøòîâóþòüñÿ íà ðîçä³ëþâàëüí³é ñìóãîþ óç³). Ï³øîõ³äí³ ïåðåõîäè ÷åðåç ð³çí³ ïðî¿çí³
÷àñòèíè íà äîðîãàõ ç ðîçä³ëþâàëüíîþ ñìóãîþ ïîâèíí³ áóòè çì³ùåí³ îäèí â³äíîñíî ³íøîãî ïðîòè õ îäó ðóõó òðàíñïîðòó äëÿ óíèêíåííÿ
ïðÿìîãî íàñêð³çíîãî ïðîõîäó òà ïðî¿çäó òðàíñïîðòó. Ì³ñöÿ âëàøòóâàííÿ îñòð³âö³â íåîáõ³äíî îáëàøòîâóâàòè â³äïî-â³äíèìè òåõí³÷íèìè
çàñîáàìè. Ñõåìè âëàøòóâàííÿ íàïðÿìíèõ îñòð³âö³â, îñòð³âö³â áåçïåêè, ï³øî-õ³äíèõ ïåðåõîä³â ÷åðåç äîðîãè ç ðîçä³ëþâàëüíîþ
ñìóãîþ íàâåäåíî â äîäàò êó Â.
4.5.14 . Ó ì³ñöñöany ï³Øîõ³äíèõ ïconda ïîä³â îñòð³âåöü ïîíèæóæóæern åðå mort.
4.5.15 Äîðîæí³ çíàêè, ñòîÿêè (îïîðè) äîðîæí³õ çíàê³â, äîðîæíÿ ðîçì³òêà, âñòàâêè äîðîæí³ ðîçì³÷àëüí³, åëåìåíòè ïðèìóñîâîãî
çíèæåííÿ ø It's a good idea.
16 ³íøèìè äîðîãàìè äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ íà ìåòàëåâèõ îïîðàõ ðàìíîãî àáî êîíñîëüíîãî òèïó.
17 åííÿ ïåðøî¿ ãðóïè àáî òðîñîâîãî òèïó, ìîæíà ðîçì³ùóâàòè íà â³äñòàí³ íå áëèæ÷å í³æ ì â³ä êðàéêè
ïðî¿ çíî¿ ÷àñòèíè çà óìîâè çàáåçïå÷åííÿ á³÷íî¿ âèäèìîñò³.
4.5.18 .
4.6 Terms and Conditions

4.6.1 . îæíüî¿ ñìóãè íà â³äñòàí³ 25 ì â³ä êðàéêè ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè äëÿ äîð³ã ²-á – ²²² êàòåãîð³é òà 15 ì äëÿ äîð³ã IV ³ V
êàòåãîð³é. Íà äîðîãàõ ²-á – ²² êàòåãîð³é, çà íåìîæëèâîñò³ âèêîíàííÿ öèõ âèìîã, íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè îãîðîäæåííÿ äðóãîãî òèïó,
ÿêå çàïîá³ãàº íåñàíêö³ îíîâàíîìó âèõîäó íà ïðî¿çíó ÷àñòèíó ëþäåé àáî òâàðèí.
4.6.2. ïëàí³ ç âíóòð³øíüîãî áîêó êðèâèõ, äëÿ çàáåçïå÷åííÿ âèäèìîñò³ íåîáõ³äíî âèçíà÷àòè ðîçðàõóíêîì.
Çàáåçïå÷åííÿ íîðìàòèâíî¿ â³äñòàí³ âèäèìîñò³ ó íàïðÿìêó ðóõó íåîáõ³äíî çä³éñíþâàòè äëÿ òî÷îê íà ð³âí³ áð³âêè
çåìëÿíîãî ïîëîòíà.
4.6.3 Íà òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçêàõ â îäíîìó ð³âí³ òà íà êðèâèõ ó ïëàí³, çà óìîâè â³äñóòíîñò³ çàáóäîâè êàï³òàëüíèìè áóä³âëÿìè
áóä³âëÿìè, â çàëåæíîñò³ â³ä äîçâîëåíî¿ øâèäêîñò³ ðóõó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ïîâèííà áóòè çàáåçïå÷åíà âèäèì³ñòü ó íàïðÿìêó
ðóõó ðèñóíêè 4.2, 4.3) â³äïîâ³äíî äî 4.4.
11
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Chapter 4.2 – What is the meaning of the word?
Chapter 4.3 – What to do
Ðîçðàõóíêîâà (äîçâîëåíà) øâèäê³ñòü ðóõó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, êì/ãîä Â³äñòàíü 110 90 60

âèäèìîñò³ íà òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçêàõ Sâð , ì, íå ìåíøå í³æ Â ³äñòàíü âèäèìîñò³ 225 175 85
íà êðèâèõ ó ïëàí³ Sâê, ì, íå ìåíøå í³æ 300 300 170
4.6.4 Íå äîïóñêàºòüñÿ ðîçì³ùåííÿ áóäü-ÿêèõ ñïîðóä, ó òîìó ÷èñë³ òèì÷àñîâèõ, òà çåëåíèõ

1.2 times more than 1.2 hours.
4.6.5 .
÷åííÿ á³÷íî¿ âèäèìîñò³ íà êðèâèõ ³ â çîíàõ ïðèìèêàíü. Íàéìåíøó á³äñòàíü á³÷íî¿ èäèìîñò³ á³ä
êðàéêè ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè 25 ì äëÿ äîð³ã I-à – II êàòåãîð³é ³ ì – äëÿ äîð³ã
III – V êàòåãîð³é.
4.6.6 Íà ïåðåõðåùåíí³ çàë³çíè÷íèõ êîë³é ç àâòîìîá³ëüíèìè äîðîãàìè â îäíîìó ð³âí³ áåç
÷åðãîâîãî íåîáõ³äíî çàáåçïå÷óâàòè âèäèì³ñòü ó íàïðÿìêó ðóõó.
4.6.7 Íà íåðåãóëüîâàíèõ íàçåìíèõ ï³øîõ³äíèõ ïåðåõîäàõ ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ êàï³òàëüíèõ
áóä³âåëü âîä³ÿì òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ïîâèííà áóòè çàááåçïå÷åíà âèäèì³ñòü ï³øîõîä³â ðèñóíîê 4.4)
4.5.
Section 4.4 – The following are the steps to be taken:

ïåðåõîä³
12
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Section 4.5 – Exceptions
Äîçâîëåíà øâèäê³ñòü ðóõó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, êì/ãîä Â³äñòàíü 110 90 60

âèäèìîñò³ íà ï³øîõ³äíîìó ïåðåõîä³ Sâï , ì, íå ìåíøå í³æ 225 175 85
íà ð³âí³ áð³âêè 170
Ðîçòàøóâàííÿ ï³øîõîäà â³äíîñíî êðàéêè ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè Sï , ì çåìïîëîòíà
4.6.8 Çà â³äñóòíîñò³ ìîæëèâîñò³ âèêîíàííÿ âèìîã 4.6 íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè â³äïîâ³äí³ çàõîäè çàõîäè çà
It's a good idea.
4.7.1 Ñïðÿìîâàí³ñòü òà õàðàêòåð âïëèâó àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè íà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå â

4.6.
4.7.2 .
äîðîæí³õ îá'ºêò³â òåõí³êî-åêîíîì³÷í³ ³ òðàíñïîðòíî-åêñïëóàòàö³éí³ õàðàêòåðèñòèêè îá'ºêòà ïðîåê-òóâàííÿ
ïîâèíí³ âèð³øóâàòèñÿ â êîìï ëåêñ³ ç ïèòàííÿì çàõèñòó íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà òà
ðàö³îíàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â.
Section 4.6 – Attributes
Äæåðåëî âïëèâó Ñïðÿìîâàí³ñòü Õàðàêòåð

Àâòîìîá³ëüíà Çì³íè ãåîãðàô³÷íîãî ëàíäøàôòó Íå ïîâ'ÿçàíèé ç òðàíñïîðòíèìè
äîðîãà ÿê ³íæå- çàñîáàìè, ïîñò³éíèé, øèðîêîãî
íåðíà ñïîðóäàà îõîïëåííÿ, ïðÿìèé òà ïîá³÷íèé
Òðàíñïîðòíèé Çàáðóäíåííÿ âíàñë³äîê òðàíñïîðòíèõ âèêèä³â. Çàëåæíî â³ä ³íòåíñèâíîñò³,
ðóõ Øóìîâå çàáðóäíåííÿ. Ïèëîâå çàáðóäíåííÿ. ðåæèì³â ðóõó òà ñêëàäó òðàí-
Ô³çè÷íà íåáåçïåêà ñïîðòíîãî ïîòîêó, ïîñò³éíèé,
ì³ñöåâîãî îõîïëåííÿ, ïðÿìèé
Òåõíîëîã³÷í³ Çàáðóäíåííÿ â³ä âèêèä³â ñïåö³àë³çîâàíîãî Òèì÷àñîâèé, ³íòåíñèâíèé,
ïðîöåñè òðàíñïîðòó, â³äõîä³â âèðîáíèöòâà, ìàòåð³àë³â ëîêàëüíèé, ïðÿìèé
áóä³âíèöòâà ³ áóä³âíèöòâà, áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.
ðåêîíñòðóêö³¿ Âèðîáíè÷èé øóì. Ïèëîâå çàáðóäíåííÿ.
Ñîö³àëüí³ íåçðó÷íîñò³. Ô³çè÷íà íåáåçïåêà
Òåõíîëîã³÷í³ Çàáðóäíåííÿ â³ä âèêîðèñòàííÿ çàñîá³â ïðîòè Òèì÷àñîâèé, ìàëî³íòåíñèâíèé,
ïðîöåñè òòðè- ïèëó òà îæåëåäèö³. Çàáðóäíåííÿ â³ä ìàòå-ð³àë³â ëîêàëüíèé, ïðÿìèé òà ïîá³÷íèé
ìàííÿ äîð³ã ðåìîíòó. Ñîö³àëüí³ íåçðó÷íîñò³ ïðè
ïðîâåäåíí³ ðåìîíòíèõ ðîá³ò
4.7.3 What is the difference between the following?

ñåðåäîâèùå", ÿêèé ðîçðîáëÿºòüñÿ çã³äíî ç âèìîãàìè ÄÁÍ À.2.2-1, ÄÁÍ À.2.2-3, ÄÁÍ Â.2.3-5,
Â.2.2.3-218-007 ç óðàceâàííílated ïîëîæåíü íînest î áåçïåêè.
Îàòåð³àëè ÎÂÍÑ íåîáõ³äíî ðîçðîáëÿòè íà îñíîâ³ åêîëîã³÷íèõ, ãåîçîîáîòàí³÷íèõ, ³íæåíåðíî-ãåîëîã³÷íèõ, ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷íèõ òà

³íøè õ íåîáõ³äíèõ íàòóðíèõ òà ëàáîðàòîðíèõ äîñë³äæåíü íà áàç³
ñó÷àñíèõ ìåòîäèê ³ òåõí³÷íèõ çàñîá³â.
4.7.4 .
íà òðè åêîëîã³÷íèõ êëàñè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÃÁÍ Â.2.3-218-007.
4.7.5 .
– it's a good idea, it's a good idea;
– àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè òà ä³ëÿíêè äîð³ã, ó çîí³ âïëèâó ÿêèõ ïåðåáóâàþòü òåðèòîð³¿ òà îá'ºêòè
ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó Óêðà¿íè, òåðèòîð³¿ ïîïóëÿö³é ³ øëÿõè ì³ãðàö³¿ äèêèõ òâàðèí, ùî âíåñåí³
13
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
äî "×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè", ïàì'ÿòêè ³ñòîð³¿ òà àðõ³òåêòóðè, ì³ñöÿ ïîòåíö³éíîãî ðîçêðèòòÿ àðõåî-ëîã³÷íèõ çíàõ³äîê, à òàêîæ
ïîòåíö³éíî í åáåçïå÷í³ òåõíîãåíí³ îá'ºêòè;
– òóíåë³.
Ðîçðîáëåííÿ ìàòåð³àë³â ÎÂÍÑ ïðè ïðîåêòóâàíí³ îá'ºêò³â ïåðøîãî åêîëîã³÷íîãî êëàñó âèêî-
2.2.2-1.
4.7.6. òîð³¿ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â, íå â³äíåñåíèõ äî îá'ºêò³â ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó; Äîðîæí³ îá'ºêòè äðóãîãî êëàñó â³äíîñÿòüñÿ
äî âèä³â ä³ÿëüíîñò³, ÿê³ íå ñòàíîâëÿòü ï³äâèùåíî¿ åêîëîã³÷íî¿ íåáåçïåêè. ÎÂÍÑ ïðè ïðîåêòóâàíí³ îá'ºêò³â äðóãîãî êëàñó íåîáõ³äíî
âèêîíóâàòè ó ñêîðî÷åíîìó îáñÿç³, ÿêèé
âèçíà÷àºòüñÿ çàìîâíèêîì òà ïðîåêòíîþ îðãà í³çàö³ºþ ïðè ñêëàäàíí³ çàÿâè ïðî íàì³ðè ïðîåêòóâàííÿ çà ïîãîäæåííÿì çã³äíî ç ÷èííèì
çàêîíîäàâñòâîì. 4.7.7 What is the best way to do it? Ïðè ïðîåêòóâàíí³ îá'ºêò³â òðåòüîãî åêîëîã³÷íîãî êëàñó ÎÂÍÑ âèêîíóºòüñÿ ó
ñêîðî÷åíîìó îáñÿç³,
ÿêèé âèçíà÷àºòüñÿ çàìîâíèêîì òà ïðîåêòíîþ îðãàí³çàö³ºþ.

4.7.8. è íà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå, âêëþ÷àþ÷è òåõíî-ëîã³÷í³ ïðîöåñè áóä³âíèöòâà òà òòðèìàííÿ äîð³ã.
4.7.9. àíèìè ãàçàìè, òâåðäèìè âèêèäàìè, øóìîì, ³íøèìè ôàêòîðàìè ä³¿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íà íàâêîëèøíº
ñåðåäîâèùå ç ãðàíè÷íî-äîïóñòèìèìè êîí- öåíòðàö³ÿìè çàáðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðíîìó ïîâ³òð³, âîäîéìèùàõ
³ ´ðóíòàõ òà ³íøèìè ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷íèìè íîðìàìè, ùî âñòàíîâëåí³ äëÿ äàíî¿ òåðèòîð³¿. 4.7.10 .
îá'ºêòà íà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå ç âïëèâîì íà íüîãî ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ ðåêîíñòðóêö³¿.

Ïðè ðîçðîáëåíí³ ìàòåð³àë³â ÎÂÍÑ íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè ãðîìàäñüê³ ³íòåðåñè â³äïîâ³äíî äî
2.3-218-007.
4.7.11 .
2.3-218-007.
4.7.12. òü â³ääàâàòè ð³øåííÿì, ùî ì³í³ìàëüíî âïëèâàòèìóòü íà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå.
13 íà ïðèëåãëèõ òåðèòîð³ÿõ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè â³äïîâ³äí³ ñàí³òàðíî-çàõèñí³, ïðèðîäîîõîðîíí³, ³íæåíåðí³

òà òåõí³÷í³ çàõîäè: áóä³âíè öòâî øóìî-çàõèñíèõ åêðàí³â, çàñòîñóâàííÿ äîðîæí³õ ïîêðèòò³â, íà ÿêèõ øóì ïðè
ïðî¿çä³ àâòîìîá³ë³â ìàº íàéìåíøó âåëè÷èíó, âëàøòóâàííÿ âîäîâ³äâ ³äíèõ òà âîäîî÷èñíèõ ñïîðóä, ïîñàäêó
ñïåö³àëüíèõ çåëåíèõ íàñàäæåíü, âëàøòóâàííÿ á³îïåðåõîä³â, ðåãóëþâàííÿ ðåæèì³â ðóõó òðàíñïîðòíè õ
çàñîá³â, âëàøòóâàííÿ â³äïîâ³äíîãî ïîêðèòòÿ òà óêð³ïëåííÿ óçá³÷ äëÿ çíèæåííÿ ïèëîóòâîðåííÿ òîùî.
4.7.14 .
çã³äíî ç âèìîãàìè ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà.
4.8. îðìàòèâíèìè äîêóìåíòàìè, äîö³ëüíî
ïåðåäáà÷àòè íàóêîâî-òåõí³÷íèé ñóïðîâ³ä çã³äíî ç âèìîãàìè íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â. Íåîáõ³äí³ñòü ïðîâåäåííÿ ñóïðîâîäó íà
åòàï³ áóä³âíèöòâà òà åêñïëóàòàö³¿ äîðîãè ï³äòâåðäæóþòü ó ïðîåêò³.
14
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
4.8.2 .
– çàñòîñóâàííÿ ìàòåð³àë³â òà òåõíîëîã³é, äîñâ³ä çàñòîñóâàííÿ ÿêèõ íà äîðîãàõ çàãàëüíîãî
êîðèñòóâàííÿ â Óêðà¿í³ â³äñóòí³é;
– ïîâòîðíîãî çàñòîñóâàííÿ â êîíñòðóêòèâíèõ øàðàõ äîðîæíüîãî îäÿãó ìàòåð³àë³â â³ä ðîç-áèðàííÿ ³ñíóþ÷îãî
äîðîæíüîãî îäÿãó (õîëîäíèé òà ã àðÿ÷èé ðåñàéêë³íã, ôðåçåðóâàííÿ, â³áðî-ðåçîíàíñíå ðóéíóâàííÿ òîùî);
– çàñòîñóâàííÿ òåõíîãåííèõ ãðóíò³â;

– It's a good idea.
5 ASSESSMENT

5.1.1 Information on how to use it
5.1. Äîðîãè ç òðüîìà ñìóãàìè ðóõó ïðîåêòóþòüñÿ çã³äíî ç
It's a good idea. Çà â³äïîâ³äíîãî òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ ïàðà-ìåòðè àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã ìîæíà
çá³ëüøóâàòè.
5.1.2 What is the meaning of the word? î ï³øîõ³äíîãî ïåðåõîäó, îïîðè ìîñòó òîùî. ßêùî
1000 m3 (100 m) 0.5 m, 100 m

5.1. Çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ äîâæèíà
òàêî¿ ñìóãè ìîæå áóòè çá³ëüøåíà.
5.1.3 . à ¿¿ íàÿâíîñò³), à çà ¿¿ â³äñóòíîñò³ – 1 ,0 ì àáî
çà â³äïîâ³äíèì ÒÅÎ. Øèðèíà ñìóã áåçïåêè ç áîêó óçá³÷÷ÿ íà ìîñòàõ äîâæèíîþ ïîíàä 100 ì
ïðèéìàºòüñÿ 1.0 ì àáî çà â³äïîâ³äíèì ÒÅÎ. Ïåðåõ³ä äî çá³ëüøåíî¿ (çìåíøåíî¿) øèðèíè âèêîíóºòüñÿ
5.1.23.
5.1 – General information
Îäèíèöÿ Êàòåãîð³¿ äîð³ã

×.÷. Ïîêàçíèê
It's a good idea I-a I-á II III IV V
1 Ê³ëüêê³ñòü ñìóã ðóõó 2 øò. 4; 6; 8 4; 6 2221
Øèðèíà ñìóãè ðóõó 3 Øèðèíà ì 3.75 3.75 3.75 3.50 3.00 4.50
óçá³÷÷ÿ, ó òîìó ÷èñë³: » 3.75 3.75 3.75 2.50 2.00 1.75
– øèðèíà çóïèíî÷íî¿ ñìóãè » – – –

2.50 2.50 2.50
ðàçîì ç óêð³ïëåíîþ ñìóãîþ;
– øèðèíà óêð³ïëåíî¿ ñìóãè 4 » 0.75 0.50 0.50 0.50 0.50 6.00 3.00 –––– –
Øèðèíà ðîçä³ëþâàëüíî¿ ñìóãè »

It's a good idea »
5 0.75 0.50 ––––
ðîçä³ëþâàëüí³é ñìóç³
Ïðèì³òêà 1. Ïðè ðåêîíñòðóêö³¿ ³ñíóþ÷èõ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã ² êàòåãîð³¿ øèðèíó ³ñíóþ÷î¿ ðîçä³ëþâàëüíî¿
ñìóãè ìîæíà íå çì³íþâàòè.
Ïðèì³òêà 2. Íà äîðîãàõ V êàòåãîð³¿ ç àâòîáóñíèì ðóõîì øèðèíó óêð³ïëåíèõ óçá³÷ íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè
ïî 0.75 ì.
Chapter 3
ðîçä³ëþâàëüíî¿ ñìóãè ìîæíà ïðèéìàòè òàêîþ, ùî äîð³âíþº øèðèí³ îãîðîäæåííÿ ïëþñ øèðèíà
óêð³ïëåíî¿ ñìóãè íà ðîçä³ëþâàëüí³é ñìóç³ ç êîæíîãî áîêó îãîðîäæåííÿ.
Ïðèì³òêà 4. Ó íàñåëåíèõ ïóíêòàõ, â ÿêèõ ä³º îáìåæåííÿ øâèäêîñò³ äî êì/ãîä, äîçâîëÿºòüñÿ çâóæóâàòè
øèðèíó ñìóãè ðóõó äî 3.25 ì ç â³äïîâ³äíî âñòàíîâëåíèìè äîðîæí³ìè çíàêàìè çã³äíî ç íàö³î-íàëüíèìè ñòàíäàðòàìè
15
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
5.1.4 Ê³ëüêê³ñòü ñìóã ðóõó íà äîðîãàõ I êàòåãîð³¿ íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè çàëåæíî â³ä ñåðåäíüî-
5.2.
Section 5.2 – General information
Ðåëüºô ì³ñöåâîñò³ ²íòåíñèâí³ñòü ðóõó, ïðèâåä. îä/äîáó Ê³ëüê³ñòü ñìóã ðóõó
äî 40000 4
Ð³âíèíííèé òà ãîðáèñòèé €40,000 to €80,000 6

ïîíàä 80000 8
34000 4
Ã³ðñüêèé €34,000 to €70,000 6

ïîíàä 70000 8
5.1.5 Information on how to use it.
5.1.6 What is the meaning of the wording? òàä³¿, ïðî¿çíó ÷àñòèíó íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè ç îäíî-ñõèëèì
ïîïåðå÷íèì ïðîô³ëåì.
Çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ïðè ðåêîíñòðóêö³¿ äîð³ã ²-á êàòåãîð³¿ äîïóñêàºòüñÿ çàëèøàòè ïî ³ñíóþ÷îìó
ïðî¿çäó äâîñõèëèé ïîïåðå÷íè é ïðîô³ëü ç îáîâ'ÿçêîâèì çàáåçïå÷åííÿì â³äâîäó âîäè ç ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè òà
ðîçä³ëþâàëüíî¿ ñìóãè.
5.1.7 . ä ìàòåð³àëó ïîêðèòòÿ äîðîæíüîãî îäÿãó. Íà äîðîãàõ ç àñôàëüòîáåòîííèì òà öåìåíòîáåòîííèì ïîêðèòòÿì ïîïåðå÷íèé ïîõèë
ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè íåîáõ³äíî ïðèéìàòè 25 ‰, íà ãðàâ³éíè õ òà ùåáåíåâèõ ïîêðèòòÿõ – â³ä 25 ‰ äî 30 ‰ ‰, à íà ïîêðèòòÿõ ç
´ðóíò³â, óêð³ïëåíèõ â'ÿæó÷èìè òà ì³ñöåâèìè ìàòåð³àëàìè, à òàêîæ íà áðóê³âêàõ ç êîëîòîãî òà áðóêîâàíîãî êàìåíþ – â³ä 30 ‰ äî
40 ‰.
5.1.8. ¿ ÷àñòèíè ³ç îäíîñõèëèì ïîïåðå÷íèì ïðîô³ëåì ç îáîâ'ÿçêîâèì çàáåçïå÷åííÿì â³äâåäåííÿ âîäè.
5.1.9 Ïîïåðå÷í³ ïîõèëè óçá³÷ íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè á³ëüøèìè ïîïåðå÷íèõ ïîõèë³â ïðî¿çíî¿
÷àñòèíè. Çàëåæíî â³ä òèïó óêð³ïëåííÿ óçá³÷ ¿õ ïîïåðå÷í³ ïîõèëè íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè íàñòóïííèìè íàñòóïíèìè íàñòóïíèìè: –
â³ä 30 ‰ äî 40 ‰ – óêð³ïëåíèõ ³ç çàñòîñóâàííÿì -'ÿæó÷èõ; – 40 ‰ äî 60
‰ – óêð³ïëåíèõ ãðàâ³ºì, ùåáåíåì; – 50 ‰ äî 60 ‰ – óêð³ïëåíèõ
çàñ³âîì òðàâ àáî îäåðíóâàííÿì. Ïðè óêð³ïëåíí³ óçá³÷÷ÿ àñôàëüòî- àáî öåìåíòîáåòîíîì
ïîïåðå÷íèé ïîõèë óçá³÷÷ÿ ïðèéìàºòüñÿ
òàêèì, ùî äîð³âíþº ïîïåðå÷íîìó ïîõèëó ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè.
5.1.10. òèíè ç îäíîñõèëèì ïîïåðå÷íèì ïðîô³ëåì (â³ðàæ) ç ïîõèëàìè çã³äíî ç íîìîãðàìîþ (ðèñóíîê 5.1).
Ó íàñåëåíèõ ïóíêòàõ òà â ñòèñëèõ óìîâàõ â³ðàæ³ äîïóñêàºòüñÿ íå âëàøòîâóâàòè àáî çìåíøóâàòè ¿õ ïîïåðå÷íèé ïîõèë ç
âðàõóâàííÿì ³ñíóþ÷î¿ ì³ ñòîáóä³âíî¿ ñèòóàö³¿. Ó öüîìó âèïàäêó ïîâèíí³ áóòè ïåðåäáà÷åí³ çàõîäè ³ç çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè
äîðîæíüîãî ðóõó òà ñâîº÷àñíîãî ïîâ³äîìëåííÿ ó÷àñíèê³â äîðîæíü îãî ðóõó ïðî ðåæèì ðóõó òðàíñïîðòó øëÿõîì çàñòîñóâàííÿ
â³äïîâ³äíèõ òåõí³÷íèõ çàñîá³â.
16
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
5.1.11 .
á³ê ³ ïðÿìî¿ âñòàâêè ì³æ íèìè íåìàº àáî ¿¿ äîâæèíà íå á³ëüøå äîâæèíè äâîõ ñóì³æíèõ ïåðåõ³äíèõ
êðèâèõ, ïîïåðå÷íèé ïðîô³ëü íà öèõ êðèâèõ ³ íà ïðÿì³é âñòàâö³ íåîáõ³äíî ïðîåêòóâàòè îäíîñõèëèì.
5.1.12. ò³ – íà ïðèëåãëèõ ä³ëÿíêàõ ïðÿìî¿, íà äîâæèí³,
ùî äîð³âíþº äîâæèí³ ïåðåõ³äíî¿ êðèâî¿.

5.1.13. íèõ íàïðÿìê³â ç óëàøòóâàííÿì ñïîðóä âîäîâ³äâåäåííÿ
íà ðîçä³ëþâàëüí³é ñìóç³.
5.1.14 Ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ íà çîâí³øíüîìó óçá³÷÷³ äîðîæíüîãî îãîðîäæåííÿ ïåðøî¿ ãðóïè ïîïå-ðå÷íèé ïîõèë çàçíà÷åíîãî óçá³÷÷ÿ
íà â³ðàæ³ íå îáõ³äíî ïðèçíà÷àòè òàêèì æå, ÿê ³ ïðî¿çíîî ÷àñòèíè
äîðîãè íà â³ðàæ³; çà íàÿâíîñò³ îãîðîäæåííÿ ïåðøî¿ ãðóïè àáî òðîñîâîãî òèïó ïîõèë óçá³÷÷ÿ ìîæíà
çàëèøàòè, ÿê íà ïðÿì³é ä³ëÿíö³. Ïîõèë âíóòð³øíüîãî óçá³÷÷ÿ ïîâèíåí áóòè íå ìåíøèì ïîõèëó
"I'm sorry."
5.1.15 .
÷àñòèíè íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè íà ä³ëÿíêàõ çàâäîâæêè 10 ì äî ïî÷àòêó â³äãîíó â³ðàæó.
5.1.16 What is the best way to do it?
ïðîåêòíîãî ïîçäîâæíüîãî ïîõèëó íà ä³ëÿíö³ â³äãîíó â³ðàæó íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè äëÿ äîð³ã:
I – II êàòåãîð³é – 5 ‰;
III – IV êàòåãîð³é ó ð³âíèííí³é ì³ñöåâîñò³ – 10 ‰;
III – IV êàòåãîð³é ó ã³ðñüêê³é òà ãîðáèñò³é ì³ñöåâîñòÿõ òà V êàòåãîð³¿ – 20 ‰.
5.1.17 Ïðè ðàä³óñàõ êðèâèõ ì ³ ìåíøå íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè ðîçøèðåííÿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè
çà ðàõóíîê óçá³÷÷ÿ àáî ðîçøèðåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà, ïðè öüîìó øèðèíà óçá³÷÷ÿ ïîâèííà áóòè äëÿ
äîð³ã ²-á – I² êàòåãîð³¿ – íå ìåíøå í³æ 1,5 ì, à äëÿ äîð³ã ³íøèõ êàòåãîð³é – íå ìåíøå í³æ 1 ì. Âåëè÷èíà
ïîâíîãî ðîçøèðåííÿ îäí³º¿ ñìóãè ðóõó íàâåäåíà òàááëèö³ 5.3. Íà äîðîãàõ ç äåê³ëüêîìà ñìóãàìè
ðóõó øèðèíó ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè íåîáõ³äíî çá³ëüøóâàòè ïðîïîðö³éíî äî ê³ëüêîñò³ ñìóã çã³äíî ç òàá-ëèöåþ 5.3.
Ðàä³óñè êðèâèõ, ì 551-750 401-550 301-400 201-300 151-200 91-150 30-90

Âåëè÷èíà ðîçøèðåííÿ, ì 0.2 0.25 0.3 0.35 0.5 0.6 0.7
ßêùî äîðîãà ìàº á³ëüøå äâîõ ñìóã ðóõó â îäíîìó íàïðÿìêó ðîçøèðåííÿ âëàøòîâóºòüñÿ ëèøå
íà äâîõ çîâí³øí³õ ñìóãàõ. Íà ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíèõ ñìóãàõ ðîçøèðåííÿ íå àëàøòîâóºòüñÿ.
17
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Çà íåäîñòàòíüî¿ øèðèíè óçá³÷÷ÿ äëÿ ðîçì³ùåííÿ ðîçøèðåíî¿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè â³äïîâ³äíå ðîçøèðåííÿ
çåìëÿíîãî ï îëîòíà. Ðîçøèðåííÿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè ç
ïî÷àòêó ïåðåõ³äíî¿ êðèâî¿ ïðîïîðö³éíî
ïî äîâæèí³ òàê, ùîá ïîâíå ðîçøèðåííÿ áóëî äîñÿãíóòî äî ïî÷àòêó êîëîâî¿ êðèâî¿.
5.1.18. ³÷íèõ ïîõèë³â ïîíàä 60 ‰, íåîáõ³äíî çá³ëüøóâàòè çà ðàõóíîê óçá³÷÷ÿ ç êîæíîãî áîêó äëÿ äîð³ã ²I – III êàòåãîð³é íà 0.5
ì, à äëÿ äîð³ã IV – êàòåãîð³é – íà 0.25 ì ó ïîð³âíÿíí³ ç íîðìàìè, íàâåäåíèìè òàááëèö³ 5.1.
Ðîçøèðåíó ïðî¿çíó ÷àñòèíó íà âåðòèêàëüíèõ óâ³ãíóòèõ êðèâèõ äîð³ã II – II² êàòåãîð³é íåîáõ³äíî çàâäîâæêè 100 ì, à íà
äîðîãàõ IV – V êà òåãîð³é – 50 ì. Ïåðåõ³ä äî ðîçøèðåíî¿ ïðî¿ç-íî¿ ÷àñòèíè íåîáõ³äíî çä³éñíþâàòè íà ä³ëÿíö³ çàâäîâæêè ì íà
äîðîãàõ I² – ²II êàòåãîð³é ³ ì – íà äîðîãàõ IV – V êàòåãîð³é. 5.1.19 Íà àâòîìîá³ëüíèõ äîðîãàõ I êàòåãîð³¿, à òàêîæ íà âèçíà÷åíèõ
³ îá´ðóíòîâàíèõ ïðîåêòîì ä³ëÿíêàõ
àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã II êàòåãîð³¿ íåîá õ³äíî âëàøòîâóâàòè çóïèíî÷í³ ñìóãè çàâøèðøêè 2.5 ì. Êîíñòðóêö³ÿ äîðîæíüîãî îäÿãó
íà çóïèíî÷íèõ òà óêð³ïëåíèõ ñìóãàõ ïðèéìàºòüñÿ ð³âíîì³öíîþ ³ç êîíñòðóêö³ºþ ïî îñíîâíîìó ïðî¿çäó. Äîðîæí³é îäÿã íà óêð³ïëåíèõ
ñìóãàõ ç áîêó ðîçä³ëþâàëüíî¿ ñìóãè íà äîðîãàõ ²-á êàòåãîð³¿ ìîæå ìàòè ìåíøó ì³öí³ñòü, àëå áóòè êàï³òàëüíîãî òèïó .
Íà óêð³ïëåíèõ (çóïèíî÷íèõ) ñìóãàõ ïîêðèòòÿ ìîæå â³äð³çíÿòèñÿ â³ä ïîêðèòòÿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè êîëüîðîì. Óêð³ïëåí³ (çóïèíî ÷ í³)
ñìóvey â³äää³ëiary â³ä ïðîpen ÷ àñòèíè ñóöany ëíîþ ëíany of the ç³³ ñòàíäàðò³art.
5.1.20 Ó ã³ðñüê³é ì³ñöåâîñò³, â ìåæàõ ö³ííèõ ïðîäóêòèâíèõ çåìåëü òà íà ä³ëÿíêàõ ç ÏØÑ àáî ç äîäàòêîâèìè ñìóãàìè íà ï³äéîì
øèðèíó óçá³÷÷ÿ ä îð³ã äîïóñêàºòüñÿ çìåíøóâàòè äî 1,5 ì äëÿ äîð³ã I-á – II êàòåãîð³é ³ äî ì – äëÿ äîð³ã ²²² – V êàòåãîð³é. 4.5.11.
5.1.21 Íà ä³ëÿíêàõ äîð³ã I êàòåãîð³¿, äå â ïåðñïåêòèâ³ ìîæëèâå çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ ñìóã ðóõó, øèðèíó ðîçä³ëþâàëüíèõ
ñìóã, çà â³äïîâ³äí 5.1. 5.1.22 . äî ñåðåäèíè ñìóãè ç îðãàí³çàö³ºþ âîäîâ³äâåäåííÿ çà ìåæ³
5.1.23 Ïåðåõ³ä äî çìåíøåíî¿ (çá³ëüøåíî¿) øèðèíè ðîçä³ëþâàëüíî¿ ñìóãè, à òàêîæ â³ä ïîïå-ðå÷íîãî ïðîô³ëþ äîðîãè ²-á
êàòåãîð³¿ äî ïîïåð å÷íîãî ïðîô³ëþ äîðîãè íèæ÷î¿ êàòåãîð³¿ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè ç â³äãîíîì 1 :100. 1:50 p.m. Ó çàëåæíîñò³ â³ä
óìîâ ïðîõîäæåííÿ äîðîãè ïåðåõîäè ìîæíà âëàøòîâóâàòè ÿê îäíîá³÷í³, òàê ³ äâîá³÷í³.
5.1.24 . It is 0.5 mm thick. Ïåðåõ³ä â³ä ðîçøèðåíîãî çåìëÿíîãî ïîëîòíà äî íîðìàòèâíîãî íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè äëÿ äîð³ã I – II
êàòåãîð³é íà äîâæèí³ äîâæèí³ äîâæèí³ äîâæèõ – 25 ì .
5.1.25 . 3500 ïðèâåä. àâò./äîáó òà ñåðåäíüîìó ïîçäîâæíüîìó ïîõèë³ â³ä 30 ‰ äî 40 ‰ ³ äîâæèí³ ä³ëÿíêè êì ³ á³ëüøå òà ïðè
ñåðåäí³õ ïîõèëàõ ïîíàä ïîíàä ïîíàä ‰ ‰ – ïð è äîâæèí³ ä³ëÿíêè 0.5 êì ³ á³ëüøå.
Âåëè÷èíó ñåðåäíüîãî ïîçäîâæíüîãî ïîõèëó èçíà÷àþòü çà ôîðìóëîþ:
iL i L 11 2 2 and L
nn ,
i cep (5.1)
LL L 2
1 n
i_ 2, II 1, n – ïîçäîâæí³ ïîõèëè ïîíàä 30 ‰ íà ³äñòàí³ L1, L2, Ln .
18
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Äîäàòêîâó ñìóãó íà ï³äéîì íà äîðîãàõ I-à – ²-á êàòåãîð³¿ ç äâîìà ñìóãàìè ðóõó â îäíîìó íàïðÿìêó íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè íà
ä³ëÿíêàõ çàâäîâæ êè 0.5 êì ³ á³ëüøå, ÿêùî ïîçäîâæí³é ïîõèë íà íèõ ïåðåâèùóº 30 ‰ àáî çà ðåçóëüòàòàìè òåõí³êî-åêîíîì³ ÷íîãî
îá´ðóíòóâàííÿ.
Ïåðåõ³ä äî ðîçøèðåíî¿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè íåîáõ³äíî çä³éñíþâàòè íà ä³ëÿíö³ çàâäîâæêè ì äëÿ
äîð³ã ² êàòåãîð³¿ òà 60 ì äëÿ äîð³ã ³íøèõ êàòåãîð³é.
Äîâæèíó äîäàòêîâî¿ ñìóãè çà ìåæàìè êðóòîãî ï³äéîìó íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè çã³äíî ç òàáëè-
5.4. 3.5 times more than 3.5 hours.
Price 3500 5000 5000 6500 6500

8000 8000 îä./äîáó Çàãàëüíà äîâæèíà ñìóãè çà ìåæàìè êðóòîãî ï³äéîìó ì Ïðèì³òêà. Ìåæà
êðóòîãî ï³äéîìó – ì³ñöå, äå
ååëè÷èíà ïîçäîâæíüîãî ïðîô³ëþ
50 100 150 200
ñòàíîâèòü 30 ‰ .
5.2 ception ïîçäîâæí³é ïðî went 5.2.1
ìåíò³â ïëàíó, ïîçäîâæííümn íîïåðå ÷ íîè ïðîveyë³ë³â ì³æ ñîáîþ, ç íàâêîëèøí³itor õó òà çîðîâå ñïðèéíílated äîðîãè.
5.2.2. åçïå÷åííÿ áåçïåêè òà êîìôîðòíîñò³ ðóõó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ç óðàõóâàííÿì ìîæëèâîñò³ ðåêîíñòðóêö³¿ äîðîãè çà
ìåæåþ ïåðñïåêòèâíîãî ðîçð It's easy. Äëÿ åëåìåíò³â ïëàíó òà ïîçäîâæíüîãî ïðîô³ëþ îñíîâí³ ïàðàìåòðè íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè
òàêèìè:
– ïîçäîâæí³ ïîõèëè – äî 30 ‰ ; – 450

mils; – ðàä³óñè êðèâèõ ó ïëàí³ – ïîíàä 3000 ì; – ðàä³óñè îïóêëèõ êðèâèõ ó ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³ – ïîíàä
70000 ì; – ðàä³óñè óâ³ãíóòèõ êðèâèõ ó ïîçäîâæíüîìó
ïðîô³ë³ – ïîíàä 8000 ì; - 300 ÿ – äîâæèíó óâ³ãíóòèõ êðèâèõ ó ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³ –
ïîíàä 100 ì.
5.2.3 ßêùî çà óìîâàìè ðåëüºôó òà ³íøèìè ì³ñöåâèìè óìîâàìè íåìîæëèâî âèêîíàòè âèìîãè 5.2.2 àáî âèêîíàííÿ ¿õ ïîâ'ÿçàíå ç³
çíà÷íèìè îáñÿãàì è ðîá³ò ³ âàðò³ñòþ áóä³âíèöòâà, ïðè ïðîåê-òóâàíí³ äîð³ã äîïóñêàºòüñÿ çíèæóâàòè íîðìàòèâí³ ïàðàìåòðè äî
ãðàíè÷íî-äîïóñòèìèõ, 5.5.
Section 5.5 – The following are the steps to be taken:

òà ðîçðàõóíêîâèõ øâèäêîñòåé
ÿÿÿìåíóâàííÿ Ïàðàìåòðè çàëåæíî â³ä ðîçðàõóíêîâèõ øâèäêîñòåé, êì/ãîä

åëåìåíò³â 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30
Íàéá³ëüøèé ïîçäîâæí³é ïîõèë, ‰

40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100
Íàéìåíøèé ðàä³óñ êðèâî¿ ó ïëàí³,

1000 800 700 600 450 300 225 150 100 65 30
ì ìàéìåíøèé
ðàäìåíøèé ðàäìåóñ êðèâî¿ ó
ïðîô³ë³, ì: –
îïóêëî¿; – 15000 12000 11000 10000 9000 8500 5500 3500 2000 1000 500
óâ³ãíóòî¿ 4400 3700 3200 2600 2100 1700 1300 1000 700 500 300
19
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
General information 5.5
That's it Ïàðàìåòðè çàëåæíî â³ä ðîçðàõóíêîâèõ øâèäêîñòåé, êì/ãîä

åëåìåíò³â 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30
Íàéìåíøà â³äñòàíü
, ì:
– äëÿ çóïèíêè àâòîìîá³ëÿ; 335 290 250 210 175 145 115 90 70 50 35
– çóñòð³÷íîãî àâòîìîá³ëÿ – – – – 320 270 220 180 150 120 –
5.2.4 .
5.6.
Section 5.6 – The following are the steps to take:
Ðàä³óñ êðèâî¿ ó ïëàí³, ì 50 45 40 35 30

Çìåíøåííÿ íàéá³ëüøèõ ïîçäîâæí³õ ïîõèë³â
10 15 20 25 30
ïðîòè íàâåäåíèõ òàááëèö³ 5.5, íå ìåíøå, ‰
5.2.5 Ïðè ïðîåêòóâàíí³ äîð³ã I êàòåãîð³¿ íà ñàìîñò³éíîìó çåìëÿíîìó ïîëîòí³ äëÿ ð³çíèõ íà-ïðÿìê³â ðóõó ïîçäîâæí³ ïîõèëè äëÿ
ñïóñêó ì îæíà çá³ëüøóâàòè â ïîð³âíÿííí³ ç ïîõèëàìè íà ï³äéîì,
About 20 ‰.
5.2.6 .
ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 45 ‰ íà â³äñòàí³ ì â³ä ïîðòàëó òóíåëþ.
5.2.7 Íà ä³ëÿíêàõ äîð³ã ó ã³ðñüêê³é ì³ñöåâîñò³ äëÿ ðóõó íà ï³äéîì äîïóñêàþòüñÿ çàòÿæí³ ïîõèëè
60%
5.7.
Ïîçäîâæí³é ïîõèë, ‰ Äîâæèíà ä³ëÿíêè, ì
60 2200
70 1900
80 1600
90 ³ á³ëüøå 1200
Ïðèì³òêà. Ïðè ïðîì³æíèõ çíà÷åííÿõ ïîçäîâæí³õ ïîõèë³â äîâæèíó ä³ëÿíîê ³ç çàòÿæíèìè ïîõèëàìè íåîáõ³äíî
áðàòè ïî á³ëüøîìó ïîõèëó.
Ðîçì³ðè ìàéäàí÷èê³â äëÿ çóïèíêè àâòîìîá³ë³â âèçíà÷àþòü ðîçðàõóíêîì, àëå âîíè ïîâèíí³
22nd day of the year. Âèá³ð ì³ñöÿ ¿õ ðîçòàøóâàííÿ
It's a good idea (it's a good idea, it's a good idea).
5.2.8 .
Â³äñòàí³ ì³æ óëîâëþâàëüíèìè ç'¿çäàìè òà ¿õ ïàðàìåòðè íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè ç óðàõóâàííÿì

âåëè÷èíè ïîõèëó ä³ëÿíêè äîðîãè, ðåëüºôó ì³ñöåâîñò³, ³íòåíñèâíîñò³ ðóõó òà ñêëàäó òðàíñïîðòíèõ
ïîòîê³â.
5.2.9 Ä³ëÿíêè ïðÿìèõ ³ êðèâèõ ó ïëàí³ ïðè ðàä³óñ³ êðèâî¿ ó ïëàí³ ì òà ìåíøå ïîâèíí³
ç'ºäíóâàòèñü ïåðåõ³äíèìè êðèâèìè. 5.8.
Çà òåõí³÷íî¿ ìîæëèâîñò³, íàâåäåí³ òàáëèö³ 5.8 äîâæèíè ïåðåõ³äíèõ êðèâèõ äîö³ëüíî çá³ëüøóâàòè ó
(1.5 – 2) ðàçè.
20
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ðàä³óñ êîëîâî¿ 600- 1000-

30 50 60 80 100 150 200 250 300 400 500
êðèâî¿, ì 1000 2000
Äîâæèíà ïåðå-
30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110 120 100
õ³äíî¿ êðèâî¿, ì
5.2.10 . Ïðè öüîìó êðèâ³ ó ïëàí³ ïîâèíí³

áóòè íà (100-150) ì äîâø³ çà êðèâ³ â ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³.
Íåîáõ³äíî óíèêàòè ñïîëó÷åííÿ ê³íö³â êðèâèõ ó ïëàí³ ç ïî÷àòêîì êðèâèõ ó ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³.
Â³äñòàíü ì³æ íèìè ðåêîìåíäóºòüñÿ ïðèçíà÷àòè íå ìåíøå í³æ 150 ì.
5.2.11 Ïðè ìàëèõ êóòàõ ïîâîðîòó äîðîãè ó ïëàí³ ðåêîìåíäóºòüñÿ çàñòîñîâóâàòè ðàä³óñè êîëîâèõ
êðèâèõ çã³äíî ç òàáëèöåþ 5.9.
Êóò ïîâîðîòó, ãðàä 1234567

Íàéìåíøèé ðàä³óñ êîëîâî¿ êðèâî¿, ì 30000 20000 10000 6000 5000 3000 2500
Ïðèì³òêà. Ïðè ïðîì³æíèõ çíà÷åííÿõ êóò³â ïîâîðîòó íàéìåíøèé ðàä³óñ êîëîâî¿ êðèâî¿ íåîáõ³äíî ³íòåð-
ïîëþâàòè.
5.2.12 .
ïîíàä 500 ì, ðàä³óñ ¿¿ ïîâèíåí áóòè çá³ëüøåíèé íå ìåíø í³æ ó ðàçà â ïîð³âíÿííí³ ç âåëè÷èíàìè,
5.5.
5.2.13 Exceptions to the Agreement

çàëåæíî â³ä àëãåáðà¿÷íî¿ ð³çíèö³ ïîçäîâæí³õ ïîõèë³â òà ðàä³óñ³â óâ³ãíóòèõ êðèâèõ, íàâåäåíèõ ó
5.10.
Chapter 5.10 – Ìàêñèìàëüíà äîâæèíà ïðÿìèõ âñòàâîê ó ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³
Íàéá³ëüøà äîâæèíà ïðÿìî¿ âñòàâêè ó ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³

Ðàä³óñ óâ³ãíóòî¿ êðèâî¿ ó (ïðè àëãåáðà¿÷í³é ð³çíèö³ ïîçäîâæí³õ ïîõèë³â, ‰), ì
ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³, ì
20 30 40 50 60 80 100
Äëÿ äîð³ã I-à-II êàòåãîð³é

4000 150 100 50 ––––
8000 360 250 200 170 140 110 –
12000 680 500 400 350 250 200 –
20000 – – 850 700 600 550 –
25000 – – – – 900 800 –
Äëÿ äîð³ã III-IV êàòåãîð³é

2000 120 100 50 ––––
6000 550 440 320 220 140 60 –
10000 – – 680 660 420 300 200
15000 – – – – – 800 600
Ïðèì³òêà. Ïðè ïðîì³æíèõ çíà÷åííÿõ ðàä³óñ³â óâ³ãíóòèõ êðèâèõ òà àëãåáðà¿÷íèõ ð³çíèöü ïîçäîâæí³õ ïîõèë³â
çíà÷åííÿ äîâæèí ïðÿìî¿ âñòàâêè ó ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³ íåîáõ³äíî ³íòåðïîëþâàòè.
5.2.14 .
5 ‰ ³ á³ëüøå íà äîðîãàõ I – II êàòåãîð³é, 10 ‰ ³ á³ëüøå íà äîðîãàõ III êàòåãîð³¿ òà 20 ‰ ‰ ³ á³ëüøå
íà äîðîãàõ IV – V êàòåãîð³é ñë³ä çàñòîñîâóâàòè âåðòèêàëüí³ êðèâ³.
21
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
5.2.15 . Íîðìè ïðîåêòó-

5.11.
Ñåðïàíòèí ðàä³óñîì ìåíøå í³æ ì ìîæíà çàñòîñîâóâàòè ò³ëüêè íà äîðîãàõ IV – V êàòåãîð³é
ç ââåäåííÿì íà íèõ çàáîðîíè ðóõó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â äîâæèíîþ ïîíàä 11 ì.
Chapter 5.11 – Íîðìè ïðîåêòóâàííÿ ñåðïàíòèí³â
Íîðìè ïðîåêòóâàííÿ ñåðïàíòèí³â ïðè

Ïàðàìåòðè åëåìåíò³â ñåðïàíòèí³â ðîçðàõóíêîâ³é øâèäêîñò³ ðóõó, êì/ãîä
30 20 15
Íàéìåíøèé ðàä³óñ êðèâî¿ â ïëàí³, ì Ïîïåðå÷íèé 30 20 15

ïîõèë ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè íà â³ðàæ³, ‰ Äîâæèíà ïåðåõ³äíî¿ êðèâî¿, 60 40 30
ì Ðîçøèðåííÿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè (2 ñìóãè 30 25 20
ðóõó), ì Íàéá³ëüøèé ïîçäîâæí³é ïîõèë íà ä³ëÿíêàõ ñåðïàíòèí³â, 2,2 3.0 3.5
‰ 30 Ïðèì³òêà. Ïðè ïðîì³æíèõ çíà÷åííÿõ ðîçðàõóíêîâèõ øâèäêîñòåé ðóõó ïàðàìåòðè 35 40
ñåðïàíòèí³â íåîáõ³äíî
³íòåðïîëþâàòè.
5.2.16 .
í³æ 400 ì äëÿ äîð³ã II – III êàòåãîð³é, 300 ì – äëÿ äîð³ã IV êàòåãîð³¿ ³ ì ì – äëÿ äîð³ã êàòåãîð³¿.
5.2.17 .
ïðîõîäèòü ³ç ðîçðàõóíêîâîþ øâèäê³ñòþ çà 2 ñ, ïðè ¿õ âåëè÷èí³ ìåíøå í³æ ì, íå ïîâèíí³
It's a good idea.
6 ÇÅÌËßÍÅ ÏÎËÎÒÍÎ

6.1.1 .
The following:
– êàòåãîð³¿ äîðîãè;
– ÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿïó, ãëèáèíè ãè¿ìêè;
– ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ;
– “I’m sorry, I’m sorry”
– óìîâ âèêîíàííÿ ðîá³ò ³ç ñïîðóäæåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà;
– ïðèðîäíèõ óìîâ ðàéîíó áóä³âíèöòâà ³ îñîáëèâîñòåé ³íæåíåðíî-ãåîëîã³÷íèõ óìîâ ä³ëÿíêè
áóä³âíèöòâà;
– äîñâ³äó åêñïëóàòàö³¿ äîð³ã ó äàíîìó ðàéîí³, âèõîäÿ÷è ç íåîáõ³äíîñò³ çàáåçïå÷åííÿ ïîòð³áíèõ
ïîêàçíèê³â ì³öíîñò³;
– ñò³éêîñò³ ³ ñòàá³ëüíîñò³ ÿê ñàìîãî çåìëÿíîãî ïîëîòíà, òàê ³ äîðîæíüîãî îäÿãó ïðè ì³í³ìàëüíèõ
It's a good idea;
– ìàêñèìàëüíîãî çáåðåæåííÿ ö³ííèõ çåìåëü;
– çàïîä³ÿííÿ íàéìåíøî¿ øêîäè íàâêîëèøíüîìó ñåðåäîâèùó.
6.1.2 .
– ðîáî÷îãî øàðó – âåðõíüî¿ ÷àñòèíè çåìëÿíîãî ïîëîòíà, ùî ðîçòàøîâàíà ï³ä äîðîæí³ì îäÿãîì ó
ìåæàõ ãëèáèíè àêòèâíî¿ chyíè, àëå íå ìåíøå í³æ ì â³ä ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè;
– ò³ëà íàñèïó (ç óê³ñíèìè ÷àñòèíàìè);
– îñíîâè íàñèïó – ïðèðîäíîãî ´ðóíòîâîãî ìàñèâó, ùî ðîçòàøîâàíèé íèæ÷å íàñèïíîãî ´ðóíòó
It's a good idea;
– îñíîâè âè¿ìêè – ´ðóíòîâîãî ìàñèâó, ðîçòàøîâàíîãî íèæ÷å ðîáî÷îãî øàðó;
– óê³ñíèõ ÷àñòèí âè¿ìêè;
– ñïîðóä äëÿ â³äâåäåííÿ ïîâåðõíåâî¿ âîäè;
22
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
– ñïîðóä äëÿ ïîíèæåííÿ àáî â³äâåäåííÿ ï³äçåìíèõ (´ðóíòîâèõ) âîä; –

ãåîòåõí³÷íèõ ñïîðóä ³ êîíñòðóêö³é, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ çàõèñòó çåìëÿíîãî ïîëîòíà â³ä íåáåç-
ïå÷íèõ ãåîëîã³÷íèõ ïðîöåñ³â.
6.1.3 Ïîãîäíî-êë³ìàòè÷í³ ôàêòîðè òà ïðèðîäí³ óìîâè ðàéîíó áóä³âíèöòâà ôîðìóþòü ïðîåêòóâàííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà ³ êðèòåð³
¿ éîãî ì³öíîñò³ òà ñò³éêîñò³. Çà ïîãîäíî-êë³ìàòè÷íèìè ôàêòîðàìè, ´ðóíòîâî-ã³äðîëîã³÷íèìè
óìîâàìè çâîëîæåííÿ, à òàêîæ äîñâ³äîì åêñïëóàòàö³¿ äîð³ã òåðèòîð³ÿ Óêðà¿íè ïîä³ëÿºòüñÿ íà ÷îòèðè äîðîæíüî-êë³ìàòè÷í³
chyíè â³äïîâ³äíî äî òàáëèö³ Ã òà ðèñóíêà Ã (Äîäàòîê Ã).
6.1.4 .
ñòóïåíåì ñò³êàííÿ âîäè ì³ñöåâ³ñòü ïîä³ëÿºòüñÿ íà òðè òèïè:
1-é – ñóõ³ ä³ëÿíêè, íà ÿêèõ ïîâåðõíåâ³ ³ ´ðóíòîâ³ âîäè íå âïëèâàþòü íà çâîëîæåííÿ âåðõí³õ øàð³â ´ðóíòó
(ïîâåðõíåâå âîäîâ³äâåäåííÿ çàáåçïå ÷åíå); 2-é – âîëîã³
ä³ëÿíêè, íà ÿêèõ ìîæëèâå êîðîòêî÷àñíå (äî 30 ä³á) çàòîïëåííÿ ïîâåðõíåâèìè âîäàìè (ïîâåðõíåâå
âîäîâ³äâåäåííÿ óòðóäí ´íå), àëå ðóíòîâ³ âîäè íå âïëèâàþòü íà çâîëîæåííÿ âåðõí³õ øàð³â ´ðóíòó; 3-é – ìîêð³
ä³ëÿíêè ç ïîñò³éíèì
íàäì³ðíèì çâîëîæåííÿì ³ òðèâàëèì (ïîíàä 30 ä³á) çàòîïëåííÿì ÿê ïîâåðõíåâèìè (ïîâåðõíåâå âîäîâ³äâåäåííÿ
íàäçâè÷àéíî òòðóäíåíå), òàê ³ ï³äòîïëåííÿì ´ðóí-òîâèìè âîäàìè.
6.1.5 Êîíñòðóêö³þ çåìëÿíîãî ïîëîòíà â ïîïåðå÷íîìó ïðîô³ë³ íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè çà òèïî-

It's a good idea.
6.1.6 .
òóâàííÿìè ïðèçíà÷àþòüñÿ: –
äëÿ íàñèï³â çàâââèøêè ïîíàä 12 ì; –
äëÿ íàñèï³â ç òèì÷àñîâèì àáî ïîñò³éíèì çàòîïëåííÿì óêîñ³â; – äëÿ
íàñèï³â, ùî ñïîðóäæóþòüñÿ íà áîëîòàõ çàâãëèáøêè ïîíàä 4 ì ç âèòîðôîâóâàííÿì, àáî çà íàÿâíîñò³ ïîïåðå÷íèõ
ïîõèë³â äíà áîëîòà ïîíàä 1:10;
– äëÿ íàñèï³â, ùî ñïîðóäæóþòüñÿ íà ñëàáêèõ ´ðóíòàõ (IL 0.5); –
ïðè âèêîðèñòàíí³ â íàñèïàõ ´ðóíò³â ï³äâèùåíî¿ âîëîãîñò³; –
ïðè ï³äâèùåíí³ ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ íàä ðîçðàõóíêîâèì ð³âíåì âîäè ìåíøå çàçíà÷åíîãî à òàáëèö³ çà
ðîçðàõóíêîâèé ð³âåíü íåîáõ³äí î ïðèéìàòè íàéá³ëüøèé ìîæëèâèé ñåçîííèé ð³âåíü ´ðóíòîâèõ âîä ç
³ìîâ³ðí³ñòþ ïåðåâèùåíÿ: 3 % – äëÿ öåìåíòîáåòîííîãî ïîêðèòòÿ, äëÿ àñ 10% - äëÿ ïåðåõ³äíîãî òèïó
ïîêðèòòÿ); Section 6.1 – General information on the following:
¥ðóíò âåðõíüî¿ ÷àñòèíè çåìëÿíîãî ïîëîòíà Äîðîæíüî-êë³ìàòè÷íà chyíà, ì

(ðîáî÷îãî øàðó) ² ²² ²²²
1.1 0.9 0.75

Ï³ñîê êðóïíèé, ñåðåäíüî¿ êðóïíîñò³ òà ì³ëêèé
0.9 0.7 0.55
1.5 1.2 1.1
Ï³ñîê ïèëóâàòèé, ñóï³ñîê ï³ùàíèñòèé
1.2 1.0 0.8
2.2 1.8 1.5
Ñóãëèíîê ï³ùàíèñòèé, ãëèíà
1.6 1.4 1.1
2.4 2.1 1.8
Ñóï³ñîê ïèëóâàòèé, ñóãëèíîê ïèëóâàòèé
1.8 1.5 1.3
Ïðèì³òêà. Íàä ðèñêîþ ïîäàí³ çíà÷åííÿ ï³äâèùåííÿ ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ íàä ð³âíåì ´ðóíòîâèõ âîä àáî òðèâàëîãî çàòîïëåííÿ (ïîíàä 30 ä³á) ïîâåðõíåâè
ìè âîäàìè, ï³ä ðèñêîþ – òå ñàìå íàä ïîâåðõíåþ çåìë³ íà ä³ëÿíêàõ ³ç çàáåçïå÷åíèì ïîâåðõíåâèì âîäîâ³äâåäåííÿì àáî íàä ð³âíåì
êîðîòêî-òðèâ 30 ä³á) çàòîïëåííÿ ïîâåðõíåâèìè âîäàìè.
23
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
– ïðè çàñòîñóâàíí³ ñïåö³àëüíèõ ïðîøàðê³â äëÿ ðåãóëþâàííÿ âîäíî-òåïëîâîãî ðåæèìó âåðõíüî¿

÷àñòèíè çåìëÿíîãî ïîëîòíà (òåïëî³çîëþþ÷èõ, ã³äðî³çîëþþ÷èõ, äðåíóþ÷èõ, êàï³ëÿðîïåðåðèâàþ÷èõ);
– äëÿ âè¿ìîê çàâãëèáøêè ïîíàä 12 ì, âëàøòîâàíèõ ó íåñêåëüíèõ ´ðóíòàõ, òà çàâãëèáøêè ïîíàä
16 ì – ó ñêåëüíèõ ´ðóíòàõ;
– äëÿ âè¿ìîê ó øàðóâàòèõ ´ðóíòîâèõ ìàñèâàõ çà íåñïðèÿòëèâèõ ã³äðîãåîëîã³÷íèõ óìîâ;
– äëÿ âè¿ìîê, ùî ïåðåòèíàþòü âîäîíîñí³ ãîðèçîíòè, àáî ìàþòü â îñíîâ³ âîäîíîñíèé ãîðèçîíò, à
0.5;
– äëÿ âè¿ìîê çàâãëèáøêè ïîíàä 6 ì â ïèëóâàòèõ ´ðóíòàõ, à òàêîæ ó ãëèíèñòèõ ³ ñêåëüíèõ ´ðóíòàõ,
ùî ðîçì'ÿêøóþòüñÿ ³ âòðà÷àþòü ñò³éê³ñòü óêîñ³â ï³ä ä³ºþ ïîãîäíî-êë³ìàòè÷íèõ ôàêòîð³â;
– äëÿ âè¿ìîê ó íàáóõàþ÷èõ ´ðóíòàõ çà íåñïðèÿòëèâèõ óìîâ ¿õ çâîëîæåííÿ;
– äëÿ íàñèï³â ³ âè¿ìîê, ùî ñïîðóäæóþòüñÿ ó ñêëàäíèõ ³íæåíåðíî-ãåîëîã³÷íèõ óìîâàõ çã³äíî ç
âèìîãàìè ÄÁÍ À.2.1.1: íà êðóòîñõèëàõ ç êðóòèçíîþ ïîíàä 1:3, íà ä³ëÿíêàõ ç íàÿâí³ñòþ àáî ìîæ-ëèâ³ñòþ âèíèêíåííÿ çñóâ³â, êàðñòó,
îáâàë³â, îñèï³ â, ñåëüîâèõ ïîòîê³â, ñí³ãîâèõ ëàâèí òîùî;
– ïðè ñïîðóäæåíí³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà ³ç çàñòîñóâàííÿì âèáóõîâèõ ìåòîä³â àáî ã³äðîìåõà-í³çàö³¿;
– íà ä³ëÿíêàõ, íà ÿêèõ çàñòîñîâóþòüñÿ äðåíàæí³ òà ³íø³ ñïîðóäè, ùî çàáåçïå÷óþòü ñò³éê³ñòü

çåìëÿíîãî ïîëîòíà;
– íà ä³ëÿíêàõ ñïîëó÷åííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà ç ìîñòàìè.

6.1.7 Ï³äâèùåííÿ ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ äîðîæíüîãî îäÿãó íàä ð³âíåì ´ðóíòîâèõ àáî ïîâåðõíåâèõ
It’s more than 20% of the total.
íà 30%), à ïðè ñèëüíîçàñîëåíèõ ´ðóíòàõ - ³ä 40 % äî 60 %.
6.1.8 What is the meaning of the word?
ïðèçíà÷àþòü äëÿ Êàðïàò çà íîðìàìè çîíè ², äëÿ ã³ðñüêîãî Êðèìó – çà íîðìàìè çîíè ²² ç óðàõóâàííÿì
äîñâ³äó åêñïëóàòàö³¿ äîð³ã ó öèõ ðàéîíàõ.
6.1.9 Çà íàÿâíîñò³ ó âåðõí³é ÷àñòèí³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà ð³çíèõ ´ðóíò³â ï³äâèùåííÿ íåîáõ³äíî
ïðèçíà÷àòè ïî ´ðóíòó, äëÿ ÿêîãî âîíî ìàº íàéá³ëüøå çíà÷åííÿ.
6.2 Disclaimer
6.2.1 .
òàêèìè ïîêàçíèêàìè: ïîõîäæåííÿ, ãðàíóëîìåòðè÷íèé ñêëàä, ïîêàçíèê ïëàñòè÷íîñò³ Ip, ïîêàçíèê
òåêó÷îñò³ IL, ìîðîçíå çäèìàííÿ ïðè çàìåðçàíí³ ñõèëüí³ñòü
fh äî ïðîñ³äàííÿ ïðè çâîëîæåíí³ ï³ä
ä³ºþ âëàñíî¿ âàãè ÷è çîâí³øíüîãî íàâàíòàæåííÿ çàñîëåí³ñòü
sl Dsal, íàáðÿêàííÿ âì³ñò îðãà-
SW _
í³÷íî¿ ðå÷îâèíè Ir , ðîçêëàäàííÿ Ddp ÷è çîëüí³ñòü Dàá òîðô ó çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.
6.2.2 .
ïðèéìàòè çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.
6.2.3 .
Ð³çíîâèä ´ðóíò³â Âîëîã³ñòü
Íåäîçâîëîæåí³ 0.9 W
Íîðìàëüíîî¿ âîëîãîñò³ Â³ä 0.9 Wî äî 1.1 Wî
Ï³äâèùåíî¿ âîëîãîñò³ Â³ä 1,1 Wî äî Wadm
Íàäì³ðíî çâîëîæåí³ Ïðèì³òêà. Á³ëüøå Wadm

Wî - îïòèìàëüíà âîëîã³ñòü ´ðóíòó; Wadm is a very useful tool.
6.2.5 .
24
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Äîïóñòèìà âîëîã³ñòü Wadm ó äîëÿõ â³ä îïòèìàëüíî¿ ïðè

¥ðóíòè êîåô³ö³ºíò³ óù³ëüíåííÿ
1.0 0.98 0.95 0.93 0.92 0.90
0.95 0.90 0.85 0.80 0.75 0.75
Ï³ñîê ïèëóâàòèé
is 1.05 1.10 is 1.25 is 1.35 is 1.40 is 1.50
0.98 0.93 0.85 0.80 0.80 0.08
Ñóï³ñîê ï³ùàíèñòèé
is 1.02 is 1.07 1.15 1.25 1.30 is 1.40
Ñóï³ñîê ïèëóâàòèé, ñóãëèíîê 0.98 0.94 0.92 0.90 0.85 0.80
ëåãêèé ï³ùàíèñòèé ³ ïèëóâàòèé is 1.02 is 1.06 1.12 is 1.22 1.2 is 1.35
Ñóãëèíîê âàæêèé ï³ùàíèñòèé ³ 0.98 0.95 0.90 0.90 0.90 0.85
ïèëóâàòèé, ãëèíè is 1.02 is 1.05 1.10 is 1.20 is 1.23 1.30
Ïðèì³òêà 1. Ïðè ñïîðóäæåíí³ íàñèïó ç íåïèëóâàòèõ ï³ñê³â ó ë³òí³õ óìîâàõ äîïóñòèìà âîëîã³ñòü íå îáìåæó-
ºòüñÿ.
Ïðèì³òêà 2. Ö³ îáìåæåííÿ íå ïîøèðþþòüñÿ íà íàñèïè, ÿê³ ñïîðóäæóþòüñÿ ìåòîäîì ã³äðîíàìèâó.
6.2.6 .
6.4.
That's it Íàéìåíøèé êîåô³ö³ºíò óù³ëüíåííÿ ´ðóíòó çà òèïîì

ðîçòàøó- äîðîæíüîãî îäÿãó òà êë³ìàòè÷íèìè çîíàìè
Åëåìåíò çåìëÿíîãî ïîëîòíà
It's fine êàï³òàëüíèé ïîëåãøåíèé ³ ïåðåõ³äíèé
´ðóíòó â³ä
ïîâåðõí³ äîðîæíüî-êë³ìàòè÷í³ chyíè
ïîêðèòòÿ, ì ²V, I II III IV, I II III
1.0 1.0 1.0 0.98
Ðîáî÷èé øàð íàñèïó òà âè¿ìêè is 1.5 0.95 0.95
is 0.98 is 0.98 is 0.98 äî 0.95
Íàñèï, ùî íå ï³äòîïëþºòüñÿ Íàñèï, ùî
– 0.98 0.98 0.98 0.95 0.95 0.95
ï³äòîïëþºòüñÿ Ïðèì³òêà. Á³ëüø³
– 0.98 0.98 0.98 0.98 0.95 0.95
çíà÷åííÿ êîåô³ö³ºíòà óù³ëüíåííÿ ´ðóíòó ïðèçíà÷àþòüñÿ ïðè äîðîæíüîìó îäÿç³ êàïi-òàëüíîãî òèïó, ïðè âëàøòóâàíí³ øàð³â îñíîâ çðóí ò³â òà êàì'ÿíèõ
ìàòåð³àë³â, îáðîáëåíèõ
öåìåíòîì, ìåíø³ - â óñ³õ ³íøèõ âèïàäêàõ. Á³ëüøå çíà÷åííÿ êîåô³ö³ºíòà óù³ëüíåííÿ ´ðóíòó îñíîâ
ïðèçíà÷àºòüñÿ äëÿ íàñèï³â çàââèøêè äî 1.5 ì.
6.2.7 .
ïîãîäíî-êë³ìàòè÷íèõ ôàêòîð³â ³ íàâàíòàæåíü. Äî îñîáëèâèõ ´ðóíò³â íàëåæàòü: òîðô òà çàòîðôî-âàíèé ´ðóíò, çàñîëåíèé ´ðóíò,
ñàïðîïåëü, ìóë, ëåñ, àðã³ë³ò òà àëåâðîë³ò, ìåðãåëü, ãëèíèñò eh
ìåðãåëü, òðåïåë, òàëüêîâèé òà ï³ðîô³ëiòîâèé ´ðóíò, äî÷åòâåðòèíí³ ãëèíèñò³ ´ðóíòè, ãëèíèñòèé
ñëàíåöü ³ ñëàíöåâà ãëèíà, ÷îðíîçåì, òåõíîãåííèé ´ðóíò.
6.2.8 .
ñòàíîâèòü ìåíøå 0.075 ÌÏà (ïðè âèïðîáóâàíí³ ïðèëàäîì îáåðòàëüíîîãî çð³çó), ìîäóëü îñ³äàííÿ
It is 50 per cent (0.25 per cent) and 5.0 per cent. Çà â³äñóòíîñò³
äàíèõ âèïðîáóâàíü äî ñëàáêèõ ´ðóíò³â íåîáõ³äíî â³äíîñèòè òîðô ³ çàòîðôîâàíèé ´ðóíò, ìóë,
ñàïðîïåëü, çâ'ÿçíèé ´ðóíò ç ïîêàçíèêîì òåêó÷îñò³ IL 0.5.
6.2.9 Äðåíóþ÷èõ ´ðóíò³â íåîáõ³äíî â³äíîñèòè ´ðóíòè, ùî ìàþòü ïðè äîñÿãíåíí³ ìàêñèìàëüíîî¿
It's very easy to use.
6.2.10 .
It is 90% of the total volume of water 0.10 0.25 0.25.
25
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
6.3 ´, ³ç çàáåçïå ÷
ification íàä³éíîåínth cing çíèñòó â³ä çâîëîæåíåííiversity ïîâåðõíåâèìè òà ííòííí íîâè, ííè, íîâè, íè iary. î³ âîäíî -? ð³çí³ ïîðè
ðîêó. Ïðè ïðîåêòóâàíí³ ðîáî÷îãî øàðó çåìëÿíîãî ïîëîòíà íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè âèìîãè íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â òà ãàëóçåâèõ ÍÄ.
6.3.2 .
çàáåçïå÷åííÿ ì³öíîñò³ ³ ñò³éêîñò³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà òà ðîáî÷îãî øàðó øëÿõîì:
– ðåãóëþâàííÿ âîäíî-òåïëîâîãî ðåæèìó çåìëÿíîãî ïîëîòíà çà äîïîìîãîþ ã³äðî³çîëþþ÷èõ,
äðåíóþ÷èõ àáî êàï³ëÿðîïåðåðèâàþ÷èõ ïðîøàðê³â;
– óêð³ïëåííÿ ³ ñòàá³ë³çàö³¿ ´ðóíòó ðîáî÷îãî øàðó ç âèêîðèñòàííÿì â'ÿæó÷èõ ³ ì³íåðàëüíèõ
ãðàíóëîìåòðè÷íèõ äîì³øîê; –
“It’s a good idea”; – çíèæåííÿ ð³âíÿ
ï³äçåìíèõ âîä çà äîïîìîãîþ âëàøòóâàííÿ äðåíàæó; – çàñòîñóâàííÿ ñïåö³àëüíèõ
êîíñòðóêö³é ïîïåðå÷íèõ ïðîô³ë³â çåìëÿíîãî ïîëîòíà ç ìåòîþ
çàõèñòó éîãî â³ä ïîâåðõíåâî¿ âîäè. Íàéá³ëüø
äîö³ëüí³ çàõîäè íåîáõ³äíî íà îñíîâ³ òåõí³êî-åêîíîì³÷íèõ ðîçðàõóíê³â.
6.3.3 . î çäèìàííÿ âèçíà÷àþòü çà ðåçóëüòàòàìè âèïðî-áóâàíü àáî â³äïîâ³äíî äî âèìîã íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â.
6.3.4 . òàê, ùîá â³í ñïðèÿâ çì³öíåííþ äîðîæíüîãî îäÿãó, ïðè öüîìó íå çá³ëüøóþ÷è âàðòîñò³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà.
6.4 Disclaimer
6.4.1 . -ìåõàí³÷í³ âëàñòèâîñò³, äîçâîëÿºòüñÿ áåç îáìåæåííÿ (ç âðàõóâàííÿì âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà ñòîñîâíî ïîâîäæåííÿ
ç â³äõîäàìè). Îñîáëèâ³ ´ðóíòè ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ç îáìåæåííÿìè, îá´ðóíòîâóþ÷è â ïðîåêò³ ¿õ âèêîðèñòàííÿ çà ðåçóëüòàòàìè
âèïðîáóâàíü. Ó íåîáõ³äíèõ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè êîíñòðóêòèâí³ çàõîäè äëÿ çàõèñòó öèõ ´ðóíò³â â³ä ä³¿ ïîãîäíî-êë³ìàòè÷íèõ
ôàêòîð³â.
6.4.2. òâåðòèíí³ ãëèíèñò³, ìóë, ñàïðîïåëü, ãëèíèñò³ ´ðóíòè ç äîì³øêàìè ìóëó òà îðãàí³÷íèõ ðå÷îâèí, ´ðóíò
ðîñëèííîãî øàðó , òàëüêîâèé, ï³ðîô³ë³òîâèé ´ðóíò, òðåïåë, ´ðóíò ç äîì³øêàìè ã³ïñó.
IV – V òêîâèõ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà çàáåçïå÷åííÿ íåîáõ³äíî¿ ì³öíîñò³ òà ñò³éêîñò³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà.
Ïðè âèêîðèñòàíí³ âåëèêîóëàìêîâèõ ´ðóíò³â íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè âëàøòóâàííÿ âåðõíüîãî øàðó

íàñèïó çàâòîâøêè íå ìåíøå í³æ ì ç ´ðóíò³â, ùî ì³ñòÿòü óëàìêè ðîçì³ðîì íå á³ëüøå í³æ ì ì.
10 íò³â . 6.4.4 . Îñíîâè ðîçäi-
ëÿþòüñÿ íà ì³öí³ é ñëàáê³.

6.2.7 - 6.2. 8. Âåëè÷èíà àêòèâíî¿ çîíè âñòàíîâëþºòüñÿ â êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó ç óðàõóâàííÿì ôàêòè÷íî¿ ïîòóæíîñò³
ñëàáêèõ øàð³â, óìîâ ¿õ ðîçòàøóâàí íÿ é ðîçðàõóíêîâîãî íàâàíòàæåííÿ íà
îñíîâó. ßê íèæíþ ìåæó àêòèâíî¿ çîíè ïðèéìàþòü:
– ïîêð³âëþ ì³öíîãî é ìàëîñòèñëîãî ´ðóíòó, ùî ï³äñòèëàº ñëàáêó òîâùó;
26
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
– ãîðèçîíò, íà ÿêîìó âåðòèêàëüí³ íîðìàëüí³ íàïðóæåííÿ â³ä çîâí³øíüîãî íàâàíòàæåííÿ âëàñíî¿ âàãè íàñèïó
íå ïåðåâèùóþòü âåëè÷èíè ñòðóêòóðíî¿ ì³öíîñò³ ñëàáêîãî ´ðóíòó ïðè êîìïðåñ³éíîìó
ñòèñêó.
Çà â³äñóòíîñòany äàíèõ ïðî ñòðóêòóðíó ì³öíany ´ðóíòó îð³íòó ííòîâíîâíî ïîòóæí³ñòü àêòèâíí çîíí îíí îíè îíí
îè iary íò³â ìîæà ïðèéìàòè òàêîþ, ùî äîð³âíþ âèñîò³ íàñèïó ïðè ïðîåê -? íàííany íí íí ídes 12 äînam 12 ïó - ïðè
¿õ âèñîò³ ïîíàä 12 ì.
6.4.5 . íèõ ñèòóàö³ÿõ íå êðóò³øå 1:3. Äîïóñêàºòüñÿ çá³ëü-øåííÿ êðóòèçíè óêîñ³â äî ãðàíè÷íèõ çíà÷åíü, íàâåäåíèõ
òàáëèö³ 6.5, çà óìîâè âñòàíîâëåííÿ íà óçá³÷÷³ äîðîæíüîãî îãîðîä æåííÿ ïåðøî¿ ãðóïè àáî òðîñîâîãî òèïó.

Âèñîòà óêîñó, ì
ïîíàä 6 äî 12
¥ðóíò íàñèïó
ïîíàä 2 äî 6 6
íèæíÿ ÷àñòèíà
Áðèëè ç³ ñëàáîâèâ³òðþâàíèõ ïîð³ä â³ä 1:1 äî 1:1,3 â³ä 1:1.3 äî 1:1.5 â³ä 1:1.3 äî 1:1.5
Âåëèêîóëàìêîâèé ³ ï³ùàíèé (êðèë
1:1.5 1:1.5 1:1.5
ì³ëêîãî òà ïèëóâàòîãî ï³ñêó) Ï³ùàíèé ì³ëêèé
òà ïèëóâàòèé, ãëèíèñ òèé òà ëåñîâèé 1:1.5 1:1.75 1:1.5
1:1.75 1:2 1:1.75
Chapter 1 ê³â . Ïðèì³òêà 2. Âèñîòà óêîñó âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ð³çíèöÿ ì³æ â³äì³òêîþ áð³âêè íàñèïó ³ â³äì³òêîþ ï³äîøâè íàñèïó. Çà íàÿâíîñò³
êðóòîñõèëîñò³ âèñîòà íèçîâîãî óêîñó
âèçíà÷àºòüñÿ ÿê íàéá³ëüøà ð³çíèöÿ ì³æ â³äì³òêîþ áð³âêè ³ â³äì³òêîþ ï³äîøâè íàñèïó (íèçîâî¿ )
The following are some of the reasons for this: 7.7. Âèáèðàòè êðóòèçíó óêîñó íåîáõ³äíî íà
îñíîâ³ ïîð³âíÿííÿ âàð³àíò³â ³ç âðàõóâàííÿì íàñòóïíèõ ôàêòîð³â: – âàðò³ñòü äîðîæíüîãî îãîðîäæåííÿ òà â àðò³ñòü äîäàòêîâèõ
îá'ºì³â
çåìëÿíèõ ðîá³ò ç óëàøòó-
It's a good idea;
– ïëîù³ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ï³ä çåìëëÿíå ïîëîòíî òà îáñÿãè âèðóáêè äåðåâ; – It's a
good idea; – åêñïëóàòàö³éí³ âèòðàòè òîùî.
6.4.6. áî äåðíóâàííÿì. Ïðè âèêîðèñòàíí³ ³íøèõ, á³ëüø êàï³òàëüíèõ òèï³â óêð³ïëåííÿ, ãåîñèíòåòè÷íèõ àáî ³íøèõ ìàòåð³àë³â
äëÿ óêð³ïëåííÿ óêîñ³â êðóòèçíà ìîæå áóòè çá³ëüøåíà çã³äíî ç ðîçðàõóíêàìè ñò³éêîñò³ óêîñ³â òà â³äïîâ³äíèì òåõí³êî-åêîíîì³÷íèì
îá´ðóíòóâàííÿì.
6.4.7 .
ï³äòîïëåíèõ íàñèï³â êðóòèçíó óêîñ³â ïðèçíà÷àþòü íà îñíîâ³ ðîçðàõóíê³â.
6.4.8 . îðìóëîþ :
Ví = K1 Vn , (6.1)
äå K1 – êîåô³ö³ºíò â³äíîñíîãî óù³ëüíåííÿ (â³äíîøåííÿ íàéìåíøî¿ ù³ëüíîñò³ ´ðóíòó â íàñèïó, ÿêà
âñòàíîâëþºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì äàíèõ òàáëèö³ 6 .6. Îð³ºíòîâíî êîåô³ö³ºíò óù³ëüíåííÿ
íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè çà òàáëèöåþ 6.6; Vn is the first step, ì3 .
27
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Section 6.6 – General Information
Çíà÷åííÿ êîåô³ö³ºíòà â³äíîñíîãî óù³ëüíåííÿ K1, äëÿ ´ðóíòó

Ïîòð³áíèé Ï³ñîê, Ëåñ ³ ëåñî- Ñêåëüíèé ãðóíò ïðè îá'ºìíí³é ìàñ³, Øëàê, â³äâàëè
êîåô³ö³ºíò ñóï³ñîê, Ñóãëèíîê, ã/ñì3 ïåðåðîáíîî¿
ïîä³áíèé
óù³ëüíåííÿ ñóãëèíîê ãëèíà ïðîìèñëî-
´ðóíòóó ïèëóâàòèé ´ðóíò 1.9-2.2 2.2-2.4 2.4-2.7 âîñò³
1.00 1.10 1.05 1.30 0.95 0.89 0.84 1.26-1.47
0.98 1.08 1.03 1.25 0.93 0.87 0.83 1.23-1.44
0.95 1.05 1.00 1.15 0.9 0.85 0.80 1.20-1.40
6.4.9 .
íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè çàõîäè, ùî çàááåçïå÷óþòü íåîáõ³äíó ñò³éê³ñòü çåìëÿíîãî ïîëîòíà. Äî òàêèõ
çàõîä³â íàëåæàòü:
– îñóøåííÿ ´ðóíò³â ÿê ïðèðîäíèì øëÿõîì, òàê ³ çà äîïîìîãîþ îáðîáêè ¿õ àêòèâíèìè ðå÷î-
What's the difference?
– ïðèñêîðåííÿ êîíñîë³äàö³¿ ´ðóíò³â ï³äâèùåíî¿ âîëîãîñò³ â íèæí³é ÷àñòèí³ íàñèïó (âëàøòóâàííÿ
äðåíàæ³â ³ç çåðíèñòèõ àáî ãåîñèíòåòè÷íèõ ìàòåð³àë³â òîùî) òà çá³ëüøåííÿ êîåô³ö³ºíòà ñò³éêîñò³
(øëÿõîì çìåíøåííÿ êðóòèçíè óêîñó ³ çàõèñòó éîãî â³ä ðîçìèâó, âëàøòóâàííÿ ãîðèçîíòàëüíèõ
ïðîøàðê³â ³ç çåðíèñòèõ àáî ãåîñèíòåòè÷íèõ ìàòåð³àë³â). Âëàøòóâàííÿ ïîêðèòòÿ íà òàêèõ íàñèïàõ
ïåðåäáà÷àºòüñÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ êîíñîë³äàö³¿ íàñèïó, êîëè âîíà áóäå ñòàíîâèòè ìåíøå í³æ
0.02 ì/ð³ê.
Çà âîëîãîñò³ ´ðóíò³â ìåíøå í³æ 0.9 â³ä îïòèìàëüíî¿ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè â ïðîåêò³ ñïåö³àëüí³
çàõîäè äëÿ ¿õ óù³ëüíåííÿ (äîäàòêîâå çâîëîæåííÿ, óù³ëüíåííÿ á³ëüø òîíêèìè øàðàìè òîùî).
6.4.10 12
óêîñ³â íåîáõ³äíî ðîçíà÷àòè ðîçðàõóíêîì:
– êîíô³ãóðàö³þ ïîïåðå÷íîãî ïðîô³ëþ, ùî çàáåçïå÷óº ñò³éê³ñòü óêîñ³â íàñèïó;
– áåçïå÷íå íàâàíòàæåííÿ íà îñíîâó, ùî âèêëëþ÷àº äåôîðìàö³¿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà;
– It's a good idea.
It's a good idea.
6.4.11 .
ïîâèííà áóòè íå ìåíøîþ í³æ 4 ì.
6.4.12 .
ï³ä ÷àñ õóðòîâèí, íåîáõ³äíî âèçíà÷àòè ðîçðàõóíêîì çà ôîðìóëîþ:
h=hc + hn , (6.2)
äå h – âèñîòà íàñèïó, ÿêèé íå çàíîñèòüñÿ ñí³ãîì, ì;
hc – ðîçðàõóíêîâà âèñîòà ñí³ãîâîãî ïîêðèâó â ì³ñö³, äå ñïîðóäæóºòüñÿ íàñèï, ç éìîâ³ðí³ñòþ
About 5%, ì. Çà â³äñóòíîñò³ âêàçàíèõ äàíèõ äîïóñêàºòüñÿ ñïðîùåíå âèçíà-
÷åííÿ hc ç âèêîðèñòàííÿì ìåòåîðîëîã³÷íèõ äîâ³äíèê³â;
hn – ì³í³ìàëüíå ï³äâèùåííÿ áð³âêè íàñèïó íàä ðîçðàõóíêîâèì ð³âíåì ñí³ãîâîãî ïîêðèâó, ÿêå
íåîáõ³äíå äëÿ éîãî íå çàíåñåííÿ ñí³ãîì, ì.
Ïðèì³òêà. Ó âèïàäêó êîëè hn âèÿâëÿºòüñÿ ìåíøå ï³äâèùåííÿ áð³âêè íàñèïó íàä ðîçðàõóíêîâèì ð³âíåì
ñí³ãîâîãî ïîêðèâó hnñ (äèâ. íèæ÷å), ó ôîðìóëó (6.2) çàì³ñòü hn ââîäèòüñÿ hnñ .
Ï³äâèùåííÿ áð³âêè íàñèïó hn íàä ðîçðàõóíêîâèì ð³âíåì ñí³ãîâîãî ïîêðèâó íåîáõ³äíî ïðèçíà-
÷àòè íå ìåíøå í³æ:
1.0 ì – äëÿ äîð³ã I êàòåãîð³¿;
0.7 ì – » » II 0.6 ì – ";
» » III 0.5 ì – » » IV ";
»;
0.4 ì – » » V ».
28
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
6.4.13 . èïó íàä ñí³ãîâèì ïîêðèâîì çà óìîâè áåçïåðåøêîäíîãî
ðîçì³ùåííÿ ñí³ãó, ùî âèäàëÿºòüñÿ ç äîðîãè ï³ä ÷àñ ñí³ãîî÷èùåííÿ, âèêîðèñòîâóþ÷è ôîðìóëó:

a
h n.c 0 ,375 h c , (6.3)
b
äå hnc – ï³äâèùåííÿ áð³âêè íàñèïó íàä ðîçðàõóíêîâèì ð³âíåì ñí³ãîâîãî ïîêðèâó çà óìîâè ñí³ãî-
î÷èùåííÿ äîðîãè, ì;
a – â³äñòàíü â ìåòðàõ, íà ÿêó â³äêèäàºòüñÿ ñí³ã ç äîðîãè ïðè éîãî âèäàëåíí³ ñí³ãîîî÷èùóâà-
÷åì. Äëÿ äîð³ã ç ðåãóëÿðíèì ðåæèìîì çèìîâîãî óòðèìàííÿ äîçâîëÿºòüñÿ ïðèçíà÷àòè
a = 8 ì;
b – øèðèíà çåìëÿíîãî ïîëîòíà, ì.
6.4.14 .
´ðóíòàõ, à òàêîæ äëÿ çá³ëüøåííÿ ñò³éêîñò³ óêîñ³â òà çàõèñòó â³ä åðîç³¿ ïðè â³äïîâ³äíîìó òåõí³êî-åêîíîì³÷íîìó îá´ðóíòóâàíí³
äîö³ëüíî çàñò îñîâóâàòè ãåîñèíòåòè÷í³ ìàòåð³àëè. Ñôåðà çàñòîñó-âàííÿ òà õàðàêòåðèñòèêà ìàòåð³àë³â ðåãëàìåíòóºòüñÿ
òåõí³÷íèìè ïîêàçíèêàìè òà óìîâàìè âèðîá-íèê³â ãåîñèíòåòè÷íèõ ìàòåð ³àë³â.
6.4.15 Ïðè ðîçøèðåíí³ ³ñíóþ÷èõ íàñèï³â ó ïðîöåñ³ ðåêîíñòðóêö³¿ äîðîãè ïîâåðõíÿ óêîñó ìàº áóòè
ðîçïóøåíà ç áîêó äîáóäîâè íà ãëèáèíó íå ìåíøå í³æ 30 ñì. Íà óêîñàõ íàñèï³â çàââèøêè ïîíàä 2 ì
íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè óñòóïè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ íåîáõ³äíîãî âçàºìîçâ'ÿçêó ì³æ ³ñíóþ÷îþ òà
ïðèñèïíîþ ÷àñòèíàìè íàñèïó. What is the meaning of the word?
äîðîæí³õ ìàøèí, ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ ñïîðóäæåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà. ÿñòóïè íåîáõ³äíî
10 ‰ äî 20 ‰ ó á³ê óêîñó íàñèïó.
6.4.16 19.2.5.
6.5
6.5.1 .
6.7.
×.÷. Íàéá³ëüøà êðóòèçíà
Ð³çíîâèä ´ðóíò³â Âèñîòà óêîñó, ì
óêîñó
1 Ñêåëüí³:
– ñëàáîâèâ³òðþâàí³; 16 1:0.5
– ëåãêîâèâ³òðþâàí³, ùî íå ðîçì'ÿêøóþòüñÿ; – äî 16 1:1 - 1:1.5
ëåãêîâèâ³òðþâàí³, ùî ðîçì'ÿêøóþòüñÿ äî 6 1:1 - 1:2
2. íèñò³ îäíîð³äí³ äî 12 1:1 and 1:1.5
òóãîïëàñòè÷í³ äî 12 1:1.5
äî 12 1:1.5
äî 12 1:2
äî 12 1:2
7 äî 12 â³ä 1:1 äî 1:1.5
Ïðèì³òêà 1. Ó ñêåëüíèõ ñëàáîâèâ³òðþâàíèõ ´ðóíòàõ äîïóñêàºòüñÿ âëàøòîâóâàòè âåðòèêàëüí³ óêîñè.
2. Âèñîòà óêîñó âè¿ìêè âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ð³çíèöÿ ì³æ â³äì³òêîþ áð³âêè óêîñó ³ â³äì³òêîþ ï³äîøâè
óêîñó.
6.5.2 .
ðîçêðèòèìè ç êðóòèçíîþ óêîñ³â â³ä 1:5 äî äî 1:10 àáî ðîçðîáëåíèìè ï³ä íàñèï. Âè¿ìêè ãëèáèíîþ â³ä 1 ì
äî 5 ì íà ä³ëÿíêàõ, ùî çàíîñÿòüñÿ ñí³ãîì, íåîáõ³äíî ïðîåêòóâàòè óêîñàìè óêîñàìè 1:1.5 – 1:2 ³ çàêþâåò-íèìè
ïîëèöÿìè øèðèíîþ íå ìåíøå í³æ 3 ì.
29
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
6.5.3 Âè¿ìêè ãëèáèíîþ ïîíàä 2 ì ó ì³ëêèõ òà ïèëóâàòèõ ï³ñêàõ, ïåðåçâîëîæåíèõ çâ'ÿçíèõ ´ðóíòàõ, ëåãêîâèâ³òðþâàíèõ àáî
òð³ùèíóâàòèõ, ëåñîâèäíèõ òà ëåñîâèõ ïîðîäàõ íåîáõ³äíî ïðîåê-òóâàòè ³ç çàêþâåòíèìè ïîëèöÿìè. Øèðèíó çàêþâåòíèõ ïîëèöü
íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè: â ì³ëêèõ ³ ïèëóâàòèõ ï³ñêàõ – íå ìåíøå í³æ ì, â ³íøèõ âèùåâêàçàíèõ ´ðóíòàõ: ïðè âèñîò³ óêîñó äî ì – íå
ìåíøå í³æ ì ì, ïðè âèñîò³ óêîñó äî ì ì (äëÿ ñêåëüíèõ ïîð³ä – äî 16 ì) – íå ìåíøå í³æ 2 ì. Äëÿ äîð³ã I – III êàòåãîð³é ïðè ïðîåêòóâàíí³
âè¿ìîê ó ëåãêîâèâ³òðþâàíèõ ñêåëüíèõ ´ðóíòàõ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè êþâåò-òðàíøåþ øèðèíîþ ïî íàä3ì³ ãëèáèíîþ ïîíàä 0.8 ì.
Ïîâåðõí³ çàêþâåòíèõ ïîëèöü íàäàþòü ïîõèë â³ä 20 ‰ äî 40 ‰ ó á³ê êþâåòó. Ïðè ñêåëüíèõ ïîðîäàõ ïîõèë ìîæíà íå ïåðåäáà÷àòè.
6.5.4 Ïðè ïðîåêòóâàíí³ âè¿ìîê íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè ðîçðàõóíêè ñò³éêîñò³ óêîñ³â, ðîçðîáëÿòè çàõîäè ³ç çàáåçïå÷åíÿ ¿õ
ñò³éêîñò³ øë ÿõîì ïðèçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíîãî ïîïåðå÷íîãî ïðîô³ëþ, âëàøòóâàííÿ äðåíàæ³â, çàõèñíèõ øàð³â, óêð³ïëåííÿ óêîñ³â òîùî.
6.6. It's a good idea to have a good time .
6.6.2 Íà ã³ðñüêèõ ñõèëàõ êðóòèçíîþ ïîíàä 1:3 çåìëÿíå ïîëîòíî íåîáõîâóâàòè íà ïîëèö³, ùî âð³çàºòüñÿ â êðóòîñõèë, àáî âëàøò
îâóâàòè íèçîâ³ ï³äï³ðí³ ñò³íêè. 6.6.3 . 3.0 4.0 1.0 . Óñòóïè ïîâèíí³ ìàòè ïîõèë ïîâåðõí³ â³ä 10 ‰ äî
20 ‰ ó íèçîâèé á³ê.
6.6.4 .
óñòóïè â îñíîâ³ ìîæíà íå âëàøòîâóâàòè.
6.6.5 Íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷èòè êîìïëåêñí³ çàõîäè, ùî çàáåçïå÷óþòü ñò³éê³ñòü çåìëÿíîãî ïîëîòíà ðàçîì ç³ ñõèëîì, íà ÿêîìó âîíî
ðîçòàøîâàíå (äðåíàæí³ êîíñòðóêö³¿, ïîâåðõíåâèé âîäîâ³äâ³ä, ï³äï³ðí³ ñïîðóäè, êîíòðáàíêåòè, çàêð³ïëåííÿ óêîñ³â âè¿ìîê òà
íàñèï³â, çì³íà êîíòóðó ñõèëó òîùî ).
6.6.6. äáà÷àþòüñÿ òàê³ ðîáîòè: âèäàëåííÿ ñëàáêèõ ´ðóíò³â (âêëþ÷àþ÷è ï³äðèâíèé ìåòîä) àáî ¿õ
âèêîðèñòàííÿ â îñíîâ³ íàñèïó ç ðîçðîáëåííÿì ñïåö³àëüíèõ çàõîä³â ³ç çàáåçïå÷åííÿ ñò³éêîñò³, çìåíøåííÿ òà
ïðèñêîðåííÿ îñ³äàííÿ, âèêëþ÷åííÿ íåäîïóñòèìèõ ïðóæíèõ êî ëèâàíü, âëàøòóâàííÿ áåðì øèðèíîþ íå ìåíøå í³æ ì ç
ðîçòàøóâàííÿì ¿õ íå ìåíøå í³æ íà ì àèùå ð³âíÿ áîëîòà.
Ïðè ãëèáèí³ áîëîòà äî ì ³ âèñîò³ íàñèï³â äî ì ì ïðîåêòóâàííÿ äîö³ëüíî çä³éñíþâàòè ç

ïðèâ'ÿçêîþ òèïîâèõ ð³øåíü, ðåêîìåíäîâàíèõ äëÿ êîíêðåòíèõ òèï³â áîë³ò.
Íà áîëîòàõ ÷àñòèíó íàñèïó, ÿêà çàãëèáëþºòüñÿ íèæ÷å ð³âíÿ ïîâåðõí³ áîëîòà àáî ðóí-òîâèõ âîä íà íà íà íåîáõ³äíî
ïåðåäáà÷àòè ç äðåí óþ÷èõ ´ðóíò³â. Âèêîðèñòàííÿ ³íøèõ ´ðóíò³â, âêëþ÷àþ÷è òîðô, ïîâèííî îá´ðóíòîâóâàòèñü â³äïîâ³äíèìè
ðîçðàõóíêàìè.
Ïðè âëàøòóâàíí³ âèòîðôîâóâàííÿ íåîáõ³äíèé îá'ºì ´ðóíòó äëÿ íàñèïó íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè ç óðàõóâàííÿì
êîìïåíñàö³¿ äåôîðìàö³¿ á³÷íèõ ñò³ íîê òðàíøå¿ âèòîðôîâóâàííÿ, ùî âèçíà÷àºòüñÿ ðîçðàõóíêîì.
6.6.7 . ñëàáêèõ ´ðóíò³â îñíîâ³: çìåíøåííÿ êðóòèçíè óêîñ³â, âëàøòóâàííÿ á³÷íèõ áåðì, òèì÷àñîâå
ïåðåâàíòàæåííÿ òà ðåãóëþâàííÿ ðåæèìó ñïîðóäæåí íÿ íàñèïó, âëàøòóâàííÿ âåðòèêàëüíîãî äðåíàæó,
àðìóâàííÿ îñíîâè ³ ò³ëà íàñèï³â ãåîñèíòåòè÷íèìè
ïðîøàðêàìè òîùî.
6.6.8 . òàö³¿ íå äîïóñêàºòüñÿ;
30
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
– ³íòåíñèâíèé ïåð³îä îñ³äàííÿ îñíîâè ïîâèíåí çàê³í÷èòèñü äî âëàøòóâàííÿ ïîêðèòòÿ (ïðè

áóä³âíèöòâ³ äîðîæíüîãî îäÿãó ïî ÷åðãàõ, ÿê âèíÿòîê, äîçâîëÿºòüñÿ âëàøòîâóâàòè íèæí³ øàðè
ïîêðèòòÿ äî çàâåðøåííÿ ïåð³îäó ³íòåíñèâíîãî îñ³äàííÿ îñíîâè).
Çàâåðøåííÿì ³íòåíñèâíîãî ïåð³îäó îñ³äàííÿ ââàæàºòüñÿ ñòàí, êîëè äîñÿãàºòüñÿ 90 % êîíñî-
ë³äàö³¿ îñíîâè (³íòåíñèâíîñò³ îñ³äàííÿ íå á³ëüøå í³æ 0.02 ì/ð³ê).
Äëÿ çàïîá³ãàííÿ íåäîïóñòèìèì ïðóæíèì êîëèâàííÿì âèñîòà íàñèïó, ùî ñïîðóäæóºòüñÿ íà
6.8.
Section 6.8 – Section 6.8
Òîâùèíà øàðó ñëàáêîãî Âèñîòà íàñèïó çà òèïîì äîðîæíüîãî îäÿãó, ì

´ðóíòó, ì êàï³òàëüíèé ïîëåãøåíèé ïåðåõ³äíèé
1 2 1.5 1,2
2 2.5 2 1.5
4 3 2.5 2
6 3 3 2.5
Ïðèì³òêà 1. Äëÿ ïðîì³æíèõ çíà÷åíü ïî÷àòêîâî¿ òîâùèíè ñëàááêîãî øàðó ì³í³ìàëüíà âèñîòà íàñèïó âèçíà-
÷àºòüñÿ ³íòåðïîëÿö³ºþ.
Chapter 2
òà ï³äîøâè íàñèïó, ùî ïðîñ³ëà.
6.6.9 Íàñèï íà çàòîïëþâàíèõ çàïëàâíèõ ä³ëÿíêàõ ïðè ïåðåòèí³ âîäîéì ³ íà ï³äõîäàõ äî ìîñò³â
íåîáõ³äíî ïðîåêòóâàòè ç óðàõóâàííÿì ä³¿ õâèëü, ã³äðîñòàòè÷íî¿ òà åðîç³éíî¿ ä³¿ âîäè â ïåð³îä
ï³äòîïëåííÿ. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ìîæëèâîñò³ ðåìîíòó òà óêð³ïëåííÿ óêîñ³â ó ïåð³îä åêñïëóàòàö³¿ íà
òàêèõ ä³ëÿíêàõ çà òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè âëàøòóâàííÿ áåðì
øèðèíîþ íå ìåíøå í³æ 4 ì.
6.6.10 .
´ðóíò³â ó ïðîåêò³ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè çàõîäè ç ïîïåðåäæåííÿ äåôîðìàö³é çåìëÿíîãî ïîëîòíà:
îáìåæåííÿ ùîäî ðîçòàøóâàííÿ òà òîâùèíè øàð³â ç òàêèõ ´ðóíò³â, âëàøòóâàííÿ çàõèñíèõ øàð³â
³ç ñò³éêèõ ´ðóíò³â, àðìóþ÷³, ã³äðî³çîëþþ÷³ òà ³íø³ ïðîøàðêè.
6.6.11 .
It's a good idea, it's a good idea.
Ñëàáî- òà ñåðåäíüîçàñîëåí³ ´ðóíòè ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè â íàñèïàõ òèïîâèõ êîíñòðóêö³é, â
òîìó ÷èñë³ ³ äëÿ ðîáî÷îãî øàðó, ïðè äîòðèìàíí³ íîðì äëÿ íåçàñîëåíèõ ´ðóíò³â, à äëÿ íàñèï³â
³íäèâ³äóàëüíîãî ïðîåêòóâàííÿ – íà ï³äñòàâ³ ðîçðàõóíê³â.
Ñèëüíîçàñîëåí³ ´ðóíòè ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ âëàøòóâàííÿ íàñèïó, â òîìó ÷èñë³ ³ ðîáî-
÷îãî øàðó, ëèøå íà ä³ëÿíêàõ 1-ãî òèïó ì³ñöåâîñò³ çà óìîâ çâîëîæåííÿ ïðè îáîâ'ÿçêîâîìó âèêîíàíí³
çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà íåäîïóùåííÿ ïîäàëüøîãî çàñîëåííÿ ðîáî÷îãî øàðó.
Âèêîðèñòàííÿ íàäì³ðíî çàñîëåíèõ ´ðóíò³â íåîáõ³äíî îá´ðóíòóâàòè ñïåö³àëüíèìè ðîçðàõóíêàìè
ç ðîçðîáëåííÿì â³äïîâ³äíèõ çàõîä³â ç íåéòðàë³çàö³¿ ¿õ íåãàòèâíîãî âïëèâó.
Îñíîâíèìè çàõîäàìè, ñïðÿìîâàíèìè íà ï³äâèùåííÿ ñò³éêîñò³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà íà ä³ëÿíêàõ ³ç
çàñîëåíèìè ´ðóíòàìè, ïîâèíí³ áóòè:
– ï³äâèùåííÿ ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ íàä ðîçðàõóíêîâèì ð³âíåì âîäè çã³äíî ç òàáëèöåþ 6.1;
– äîòðèìàííÿ éåëè÷èíè êîåô³ö³ºíò³â óù³ëüíåííÿ ´ðóíòó ò³ëà íàñèïó çã³äíî ç òàáëèöåþ 6.4;
– âëàøòóâàííÿ êàï³ëÿðîïåðåðèâàþ÷èõ òà ã³äðî³çîëþþ÷èõ ïðîøàðê³â ó ò³ë³ íàñèïó;
– ïîíèæåííÿ ð³âíÿ ´ðóíòîâèõ âîä;
- It's a good idea.
6.6.12 Information on the following:
What is the meaning of the word?
It's a good idea.
Â³äñòàíü ì³æ áð³âêîþ êàíàëó çðîøóâàëüíî¿ ñèñòåìè òà ï³äîøâîþ íàñèïó íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè
íå ìåíøå í³æ 4.5 ì.
31
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Çà ðîçðàõóíêîâèé ãîðèçîíò ´ðóíòîâèõ âîä íåîáõ³äíî ïðèéìàòè íàéâèùèé áàãàòîð³÷íèé ð³âåíü çã³äíî ³ç
ñïîñòåðåæåííÿìè îðãàí³â âîäíîãî ã îñïîäàðñòâà.
6.6.13. àõ ìîæëèâîãî âèíèêíåííÿ ñåëüîâèõ ïîòîê³â, ñí³ãîâèõ ëàâèí, êàìåíåïàä³â, íà ñëàáêèõ, íàáóõàþ÷èõ òà ïðîñàäíèõ
´ðóíòàõ íà ä³ëÿíêàõ âïëè It's a good idea ð³÷êîâî¿ åðîç³¿ íåîáõ³äíî çä³éñíþâàòè â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÄÁÍ Â.1.1-3, ÄÁÍ Â.1.1-25.
6.14 òè÷íèõ ìàòåð³àë³â, ùî âèêîíóþòü àðìóþ÷ó ô³ëüòðó-þ÷ó àáî ðîçïîä³ëüíó ôóíêö³¿. Ïðîøàðêè íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè:
– îñíîâ³ íàñèï³â íà ñëàáêèõ ´ðóíòàõ; – â ò³ë³ íàñèï³â äëÿ ï³äâèùåííÿ ñò³éêîñò³ óêîñ³â; ÿê çàõèñíèé ô³ëüòð ó äðåíàæíèõ
êîíñòðóêö³ÿõ; ÿê
äðåíóþ÷³, ùî çàáåçïå÷óþòü â³äâåäåííÿ âîäè ç âîäîíàñè÷åíîãî ìàñèâó ´ðóíòó;

– äëÿ ðîçïîä³ëó íàïðóæåíü íà êîíòàêò³ øàð³â ´ðóíòó ³ çåðíèñòîãî ìàòåð³àëó (ïåðåøêîäà äëÿ
ïåðåì³øóâàííÿ ìàòåð³àë³â øàð³â).
7
7.1 Äëÿ çàõèñòó çåìëÿíîãî ïîëîòíà â³ä ïåðåçâîëîæåííÿ ïîâåðõíåâèìè âîäàìè ðîçìèâ³â, à òàêîæ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ âèêîíàííÿ
ðîá³ò íà ÷àñ ñïîðóäæåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè ñèñòåìó ïîâåðõíåâîãî âîäîâ³äâåäåííÿ (ïëàíóâàííÿ òåðèòîð³¿,
âëàøòóâàííÿ âîäî-â³äâ³äíèõ ³ íàã³ðíèõ êàíàâ, ëîòê³â, ïåðåïàä³â, øâèäêîòîê³â , , , , , , , , , , ,
Ð³âí³ ´ðóíòîâèõ ³ ïîâåðõíåâèõ âîä, ùî âïëèâàþòü íà ì³öí³ñòü òà ñò³éêê³ñòü çåìëÿíîãî ïîëîòíà àáî íà óìîâè
âèêîíàííÿ áóä³âåëüíèõ ðîá³ò, íå îáõ³äíî ïîíèæóâàòè, à âîäó â³äâîäèòè çà ìåæ³ çåìëÿíîãî
ïîëîòíà.
Ïîçäîâæí³é ïîõèë âîäîâ³äâ³äíèõ ñïîðóä íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè çàëåæíî â³ä âèäó ´ðóíòó, òèïó óêð³ïëåííÿ óêîñ³â ³ äíà êàíàâè ç
àõóâàííÿì äî ïóñòèìî¿ øâèäêîñò³ ïðîò³êàííÿ âîäè. Ó ðàç³ íå-ìîæëèâîñò³ çàáåçïå÷åííÿ äîïóñòèìèõ ïîõèë³â íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè
øâèäêîòîêè ïåðåïàäè òà âîäîá³éí³ êîëîäÿç³. The average price is 5 ‰, and 3 ‰.
Éìîâ³ðí³ñòü ïåðåâèùåííÿ ðîçðàõóíêîâî¿ ïîâåí³ ïðè ïðîåêòóâàíí³ âîäîâ³äââ³äíèõ êàíàâ ³ êþâå-ò³â íåîáõ³äíî
ïðèçíà÷àòè äëÿ äîð³ã I – II êà - 2%; III grade – 3%; IV – V êàòåãîð³é – 4%, à ïðè ïðîåêòóâàíí³ âîäîâ³äâ³äíèõ
ñïîðóä ç ïîâåðõí³ ìîñò³â ³ äîð³ã äëÿ äîð³ã I – II êàòåãîð³é – 1%; III grade – 2%; IV – V êàòåãîð³é – 3%.
7.2 . èõ êàð'ºð³â òà ðåçåðâ³â ãëèáèíîþ íå á³ëüøå í³æ 0.4 ì. Íà ä³ëÿíêàõ, äå äëÿ âëàøòóâàííÿ âèïàðíîãî áàñåéíó
âèêîðèñòîâóþòüñÿ á³÷í³ ðåçåðâè, íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè íà íàñèïó ç áîêó áàñåéíó áåðìó øèð èíîþ 4.0 ì.
7.3 Âèñîòó íàñèï³â ³ îãîðîäæóâàëüíèõ äàìá á³ëÿ ñåðåäí³õ òà âåëèêèõ ìîñò³â ³ íà ï³äõîäàõ äî íèõ, à òàêîæ íàñèï³â íà
çàïëàâàõ íåîáõ³äíî ïðèç íà÷àòè ç òàêèì ðîçðàõóíêîì, ùîá áð³âêà çåìëÿíîãî ïîëîòíà ï³äâèùóâàëàñü íå ìåíøå í³æ íà ì, à áð³âêà
íåçàòîïëåíèõ ðåãóëÿö³éíèõ ñïîðóä ³ áåðì – íå ìåíøå í³æ íà ì íàä ðîçðàõóíêîâèì ãîðèçîíòîì âîäè ç óðàõóâàííÿì ï³äïîðó ³ âèñîòè
íàá³ãàííÿ õâèë³ íà óê³ñ.
7.4 Exceptions to the Agreement å í³æ íà 0.5 ì ïðè áåçíàï³ðíîìó ðåæèì³ ðîáîòè ñïîðóäè ³ íå ìåíøå í³æ íà ì
ïðè íàï³ðíîìó òà íàï³âíàïàï³ðíîìó ðåæèìàõ. Éìîâ³ðí³ñòü ïåðåâèùåííÿ ïîâåí³ ïðè ïðîåêòóâàíí³ íàñèï³â íà ï³äõîäàõ äî
ìàëèõ ìîñò³â ³ òðóá íåîáõ³äíî ïðèéìàòè çã³äíî ç âèìîãàì ÄÁÍ Â. 2.3-14.
32
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
7.5 Ó ã³ðñüêèõ óìîâàõ îñîáëèâó óâàãó ïîòð³áíî ïðèä³ëÿòè óêð³ïëåííþ âõ³äíèõ ³ âèõ³äíèõ ðóñåë
á³ëÿ âîäîïðîïóñêíèõ ñïîðóä. Íà ñõèëàõ, ùî ðîçìèâàþòüñÿ, â³äâ³äí³ ðóñëà âîäîïðîïóñêíèõ ñïîðóä
íåîáõ³äíî óêð³ïëþâàòè äî ð³âíÿ áàçèñó åðîç³¿.
7.6 .
óêð³ïëåíü çàëåæíî â³ä ã³äðîëîã³÷íîãî ðåæèìó ð³êè àáî âîäîéìèùà. ²íæåíåðíèé çàõèñò òåðèòîð³é â³ä
1.1-25.
7.7 Exceptions to the Agreement
êðóòèçíó óêîñ³â. Êðóòèçíó ñò³éêîãî ïðîòè ä³¿ âîäè óêîñó íåîáõ³äíî âèçíà÷àòè çà ðîçðàõóíêàìè,
çàëåæíî â³ä ã³äðîëîã³÷íèõ òà êë³ìàòè÷íèõ óìîâ ³ âèäó ´ðóíòó íàñèïó. Îð³ºíòîâíî êðóòèçíó òàêèõ
ÿêîñ³â íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè çã³äíî ç òàáëèöåþ 7.1.
Êðóòèçíà óêîñó ïðè âèñîò³ õâèë³ áåç íàá³ãó, ì

Ð³çíîâèä ´ðóíò³â
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
Ï³ñîê ì³ëêèé 1:5 1:17.5 1:10 1:15 1:20 1:25
Ñóï³ñîê ëåãêèé 1:4 1:7 1:10 1:15 1:20 1:20
Ñóãëèíîê, ãëèíà 1:3 1:5 1:7.5 1:10 1:15 1:12
7.8 .
Average 30 ‰, average 2.5
êðèâèõ ó ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³, ïðè çóñòð³÷íèõ ïîõèëàõ íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè âîäîâ³äâ³äí³
ñïîðóäè äëÿ çáèðàííÿ òà â³äâåäåííÿ ïîâåðõíåâî¿ âîäè çà ìåæ³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà.
Â³äñòàíü ì³æ âîäîâ³äâ³äíèìè ñïîðóäàìè îá´ðóíòîâóºòüñÿ â ïðîåêò³ ³ çàëåæèòü â³ä ïëîù³ âîäî-çáîðó òà ïîçäîâæíüîãî ïîõèëó
äîðîãè.
Äëÿ çáèðàííÿ òà â³äâåäåííÿ ïîâåðõíåâî¿ âîäè äî âîäîñêèäíèõ ñïîðóä íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè
âñòàíîâëåííÿ çà çóïèíî÷íèìè ñìóãàìè, à çà ¿õ â³äñóòíîñò³ çà óêð³ïëåíîþ ñìóãîþ óçá³÷÷ÿ âîäî-â³äâ³äíèõ
ïðèêðàéêîâèõ ëîòê³â, áîðòîâèõ êàìå í³â àáî ³íøèõ ñèñòåì âîäîâ³äâåäåííÿ (ó òîìó ÷èñë³
³ çàêðèòèõ, îáëàäíàíèõ åôåêòèâíèìè ñèñòåìàìè ìîæëèâîñò³ î÷èùåííÿ ñèñòåì â³ä ñì³òòÿ, íàôòî-ïðîäóêò³â òà
íàíîñ³â). ²ç çîâí³øíüîãî áîêó â³ðàæó çà óìîâè, ÿêùî ïîõèë â³ðàæó ïåðåâèùóº ïîõèë
ïîçäîâæíüîãî ïðîô³ëþ, äàíó âèìîãó ìîæíà íå çàñòîñîâóâàòè.
Âîäîâ³äâ³äí³ ñïîðóäè íà ðîçä³ëþâàëüí³é ñìóç³ íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè ó ì³ñöÿõ â³ðàæ³â ³
óâ³ãíóòèõ âåðòèêàëüíèõ êðèâèõ ó ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³:
– ïðè øèðèí³ ðîçä³ëþâàëüíî¿ ñìóãè 10.5 ì òà äîâæèí³ ä³ëÿíêè âîäîçáîðó ïîíàä ïîíàä 100 ì;
– ïðè øèðèí³ ðîçä³ëþâàëüíî¿ ñìóãè äî 6.0 ì âêëëþ÷íî òà äîâæèí³ ä³ëÿíêè âîäîçáîðó ïîíàä ïîíàä 500 ì;
– äëÿ ïðîì³æíèõ çíà÷åíü øèðèíè ðîçä³ëþâàëüíî¿ ñìóãè äîâæèíà ä³ëÿíêè âîäîçáîðó, äëÿ ÿêî¿
íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè âîäîâ³äâ³äí³ ñïîðóäè, âèçíà÷àºòüñÿ ³íòåðïîëÿö³ºþ.
7.9 Íà êðèâèõ ó ïëàí³ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ âîäîâ³äâåäåííÿ ³ç ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè äîïóñêàºòüñÿ
âëàøòóâàííÿ íà äîðîãàõ ³ç ðîçä³ëþâàëüíîþ ñìóãîþ îäíîñõèëîãî ïîïåðå÷íîãî ïðîô³ëþ ³ç óêð³ï-ëåíîþ â³ä ðîçìèâ³â
ðîçä³ëþâàëüíîþ ñìóãîþ .
7.10 .
It's a good idea.
Êîíñòðóêö³þ äðåíàæíèõ âîäîâ³äâ³äíèõ ñïîðóä íåîáõ³äíî âèáèðàòè íà îñíîâ³ ³íæåíåðíî-ãåîëî-
ã³÷íèõ, ã³äðîëîã³÷íèõ îáñòåæåíü òà ã³äðàâë³÷íèõ ðîçðàõóíê³â ïðèòîêó âîäè äî äðåíàæ³â.
Äðåíàæ³ ïîä³ëÿþòüñÿ íà ïîïåðå÷í³, ïîîçäîâæí³ òà âð³çí³ óê³ñí³. Êð³ì òîãî, çà ãëèáèíîþ çàëÿãàííÿ
äðåíàæ³ ï³äðîçä³ëÿþòüñÿ íà ãëèáîêîãî òà ì³ëêîãî çàêëàäàííÿ.
Äðåíàæ³ ì³ëêîãî çàêëàäàííÿ âëàøòîâóþòüñÿ â çîí³ ïðîìåðçàííÿ ´ðóíòó ³ ïðèçíà÷àþòüñÿ äëÿ
îñóøåííÿ äîðîæíüîãî îäÿãó òà âåðõó ðîáî÷îãî øàðó çåìëÿíîãî ïîëîòíà íà êîíòàêò³ ç äîðîæí³ì
îäÿãîì. ¯õ íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè íà çàòÿæíèõ ïîçäîâæí³õ ïîõèëàõ, ÿêùî âåëè÷èíà ïîçäîâæíüîãî
ïîõèëó á³ëüøà çà ïîïåðå÷íèé ïîõèë äîðîæíüîãî îäÿãó.
33
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Äðåíàæ³ ãëèáîêîãî çàêëàäàííÿ âëàøòîâóþòüñÿ íèæ÷å ãëèáèíè ïðîìåðçàííÿ ´ðóíòó ³ ïðèçíà-

÷àþòüñÿ äëÿ çàõèñòó çåìëÿíîãî ïîëîòíà â³ä íåãàòèâíîãî âïëèâó ´ðóíòîâî¿ âîäè.
Ïîïåðå÷í³ äðåíàæ³ ãëèáîêîãî çàêëàäàííÿ íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè â ì³ñöÿõ ïåðåõîäó äîðîãè ç âè¿ìêè äî íàñèïó, ïåðåä
âåðõîâèìè êîíóñàìè ìîñ ò³â, â íèæí³õ òî÷êàõ óâ³ãíóòèõ âåðòèêàëüíèõ êðèâèõ ïðè çóñòð³÷íèõ ïîõèëàõ.
Ïîçäîâæí³ äðåíàæ³ ãëèáîêîãî çàêëàäàííÿ âëàøòîâóþòüñÿ ïåðåâàæíî ó âè¿ìêàõ. Çàëåæíî â³ä ãëèáèíè âè¿ìêè,
ãåîëîã³÷íî¿ áóäîâè òà ð³âíÿ âèÿâëåíî¿ ´ðóíòîâî¿ âîäè âîíè ìîæóòü áóòè îäíî-ÿðóñíèìè òà áàãàòîÿðóñ it is.
7.11 .
12 ìîãîþ ñïåö³àëüíèõ êîìïëåêñíèõ çàõîä³â, ùî ïåðåä-áà÷àþòüñÿ ïðè ïðîåêòóâàíí³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà ç

óðàõóâàííÿì ì³ñöåâèõ óìîâ.
8 ÄÎÐÎÆÍ²É ÎÄßÃ
8.1.1 . íîñò³ ðóõó òà ñêëàäó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â â ïîòîö³, êë³ìàòè÷íèõ, ´ðóíòîâî-ãåîëîã³÷íèõ óìîâ,
ñàí³òàðíî-ã³ã³ºí³÷íèõ âèìîã, It's a good idea, it's a good idea.
Ïðè ðîçðîáëåíí³ ïðîåêòíî¿ äîêóìåíòàö³¿ íà áóä³âíèöòâî, ðåêîíñòðóêö³þ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã I – ²² êàòåãîð³é òà àâòîìîá³ëüíèõ
äîð³ã ³íøè õ êàòåãîð³é, ÿê³ ñóì³ùàþòüñÿ çà íàïðÿìêàìè ç ì³æíàðîäíèìè òà íàö³îíàëüíèìè òðàíñïîðòíèìè êîðèäîðàìè, äîö³ëüíî
ïåðåäáà÷àòè âëàøòóâàííÿ âå ðõíüîãî øàðó ïîêðèòòÿ ³ç ùåáåíåâî-ìàñòèîâîãî àñôàëüòîáåòîíó ³ç çàñòîñóâàííÿì ïîë³ìåðíèõ òà ÿäãå-
ç³éíèõ äîáàâîê. Òàêå ïîêðèòòÿ òàêîæ äîö³ëüíî ïåðåäáà÷àòè íà òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçêàõ, âêëþ÷àþ÷è â'¿çäè/âè¿çäè, äå
ïåðåòèíàþòüñÿ àáî ïðèìèêàþòü îäíà äî ³ íøî¿ çãàäàí³ äîðîãè.
8.1.2 .

Êàòåãîð³ÿ Òèï äîðîæíüîãî äîðîãè
Ìàòåð³àë âåðõíüîãî øàðó ïîêðèòòÿ
îäÿãó
I-à, ²-á, II Êàï³òàëüíèé Àñôàëüòîáåòîí ãàðÿ÷èé ù³ëüíèé äð³áíîçåðíèñòèé ìàðêè.

Ùåáåíåâî-ìàñòèêîâèé àñôàëüòîáåòîí. Good luck
III Êàï³òàëüíèé Òå ñàìå
IV Êàï³òàëüíèé Àñôàëüòîáåòîí ãàðÿ÷èé ù³ëüíèé äð³áíîçåðíèñòèé ² ìàðêè. Ùåáåíåâî-ìàñòèêîâèé

àñôàëüòîáåòîí. Öåìåíòîáåòîí Óäîñêîíàëåíèé Êàì'ÿí³ ìàòåð³àëè, à òàêîæ
ï³ä³áðàí³ ìàòåð³àëè ç ïðîìèñëîâèõ ïîëåãøåíèé â³äõîä³â, îáðîáëåí³ â'ÿæó÷èìè ìåòî äîì çì³øóâàííÿ â
óñòàíîâö³ ÷è íà äîðîç³ (ó òîìó ÷èñë³ õîëîäíèé ðåñàéêë³íã) àáî ïðîñî÷óâàííÿ ç óëàøòóâàííÿì øàðó çíîñó
V Óäîñêîíàëåíèé Àñôàëüòîáåòîí ãàðÿ÷èé ù³ëüíèé äð³áíîçåðíèñòèé ²² ìàðêè, àñôàëüòî-ïîëåãøåíèé áåòîí õîëîäíèé êàì'ÿí³
ìàòåð³àëè àáî ´ðóí òè, îáðîáëåí³ â óñòàíîâö³ àáî íà äîðîç³ (ó òîìó ÷èñë³ õîëîäíèé ðåñàéêë³íã) àáî ïðîñî÷óâàííÿ ç
óëàøòóâàííÿì øàðó çíîñó
Ïåðåõ³äíèé ¥ðóíòè, îáðîáëåí³ â óñòàíîâö³ àáî íà äîðîç³ (ó òîìó ÷èñë³ õîëîäíèé

ðåñàéêë³íã) àáî ïîêðàùåí³ äîáàâêàìè. Êàì'ÿí³ ìàòåð³àëè ðîçêëèíåí³
34
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
8.1.3 . Çà íàÿâíîñò³ ê³ëüêîõ øàð³â

äîðîæí³é îäÿã âêëþ÷àº ïîêðèòòÿ, îñíîâó òà, çà íåîáõ³äíîñò³, äîäàòêîâ³ øàðè îñíîâè.
8.1.4 .
ïëàñòè÷íèõ äåôîðìàö³é âë³òêó, çáåð³ãàòè ñóö³ëüí³ñòü ïðè ïðîãèí³ íàâåñí³ ³ âîñåíè òà ïðè ðîçòÿãó-âàíí³ â³ä îõîëîäæåííÿ â
çèìîâèé ïåð ³îä. Äëÿ òðèâàëîãî çáåðåæåííÿ øîðñòêîñò³ ìàòåð³àë ïîêðèòòÿ
ïîâèíåí áóòè ñò³éêèì äî ñòèðàííÿ. Ïî ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ, çà íåîáõ³äíîñò³, ìîæå âëàøòîâóâàòèñü
ïîâåðõíåâà îáðîáêà àáî òîíêîøàðîâå ïîêðèòòÿ ð³çíîãî ïðèçíà÷åííÿ – äëÿ ï³äâèùåííÿ øîðñòêîñò³,
çàõèñíèõ òà ³íøèõ ôóíêö³é. Ïðè çàñòîñóâàíí³ â äîðîæíüîìó îäÿç³ àñôàëüòîáåòîíó íåîáõ³äíî
It's a good idea to keep it simple.
Îñíîâà ïîâèííà çàáåçïå÷óâàòè çìåíøåííÿ ïðîãèíó ïîêðèòòÿ â³ä ä³¿ çîâí³øíüîãî íàâàíòàæåííÿ,
à òàêîæ ìàòè äîñòàòíþ æîðñòê³ñòü, ùîá çìåíøóâàòè íàïðóæåííÿ â äîäàòêîâ³é îñíîâ³ òà â ´ðóíò³
çåìëÿíîãî ïîëîòíà äî äîïóñòèìèõ çíà÷åíü. Îñíîâó íåîáõ³äíî ïðîåêòóâàòè ç îäíîãî àáî äåê³ëüêîõ
øàð³â. Ç ìåòîþ çàáåçïå÷åííÿ ñïðèÿòëèâèõ óìîâ ðîáîòè ïðèêðàéêîâèõ ñìóã íåæîðñòêîãî
äîðîæíüîãî îäÿãó îñíîâó äîö³ëüíî âëàøòîâóâàòè íà 0.6 ì øèðøå çà ïðî¿çíó ÷àñòèíó óêð³ïëåíó
(çóïèíî÷íó) ñìóãó, à äîäàòêîâèé íèæí³é øàð ç ï³ñêó ÷è ³íøîãî çåðíèñòîãî ìàòåð³àëó óêëàäàòè íå
ìåíøå í³æ íà ì øèðøå çà îñíîâó, à íà äîðîãàõ ² – ²² êàòåãîð³é (çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ ³
³íøèõ êàòåãîð³é) íà âñþ øèðèíó çåìëÿíîãî ïîëîòíà. Ïðè âëàøòóâàíí³ æîðñòêîãî äîðîæíüîãî îäÿãó
1.0 and 1.0, respectively.
Äîäàòêîâà îñíîâà ïîâèííà ñïðèÿòè çìåíøåííþ ïðîãèíó òà íàïðóæåíü â³ä òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â
ó ïîêðèòò³, îñíîâ³ ³ çåìëÿíîìó ïîëîòí³, à òàêîæ âèêîíóâàòè òàê³ ôóíêö³¿:
– â³äâåäåííÿ âîäè ç âåðõíüî¿ ÷àñòèíè çåìëÿíîãî ïîëîòíà (ïðè ïîãàíî ô³ëüòðóþ÷îìó ´ðóíò³) ³ ç
îñíîâè äîðîæíüîãî îäÿãó (äðåíóþ÷èé øàð òà ã³äðî³çîëþþ÷èé);
– çìåíøåííÿ òîâùèíè ïðîìåðçàþ÷îãî øàðó ´ðóíòó (ìîðîçîçàõèñíèé øàð);
– çìåíøåííÿ ãëèáèíè ïðîìåðçàííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà (òåïëî³çîëþþ÷èé);
– âèêëþ÷åííÿ âçàºìíîãî ïðîíèêàííÿ çåðíèñòîãî ìàòåð³àëó îñíîâè ³ ´ðóíòó çåìëÿíîãî ïîëîòíà
(dîçä³ëþâàëüíèé øàð);
– çàáåçïå÷åííÿ ïðî¿çäó àâòîìîá³ë³â ³ áóä³âåëüíî¿ òåõí³êè ï³ä ÷àñ áóä³âíèöòâà äîðîæíüîãî îäÿãó
(accidentally).
Îäèí øàð äîäàòêîâî¿ îñíîâè ìîæå âèêîíóâàòè äåê³ëüêà ôóíêö³é.
Çàãàëüíà òîâùèíà äîðîæíüîãî îäÿãó ³ òîâùèíà îêðåìèõ øàð³â ïîâèíí³ çàáåçïå÷óâàòè ì³öí³ñòü
òà ìîðîçîñò³éê³ñòü óñ³º¿ êîíñòðóêö³¿.
8.1.5 What is the meaning of the word, what is the meaning of the word?
ðåàêö³ºþ íà òåìïåðàòóðó, âîëîã³ñòü ³ òðèâàë³ñòü ä³¿ íàâàíòàæåííÿ äîðîæí³é îäÿã ïîä³ëÿºòüñÿ íà
íåæîðñòêèé òà æîðñòêèé.
8.1.6 What is the difference?
íîðìàòèâíîãî ñòðîêó åêñïëóàòàö³¿. Ê³ëüê³ñíèì ïîêàçíèêîì íàä³éíîñò³ º êîåô³ö³ºíò íàä³éíîñò³. Àâòî-ìîá³ëüí³ äîðîãè çàëåæíî â³ä
êàòåãîð³¿ ïîâèíí³ ìàòè êîåô³ö³ºíò íàä³éíîñò³ çã³äíî ç òàáëèöåþ 8.2.
8.1.7 .
íþº ñòðîêó åêñïëóàòàö³¿ äîðîæíüîãî îäÿãó ì³æ êàï³òàëüíèìè ðåìîííòàìè (Äîäàòîê Å).

Êàòåãîð³ÿ äîðîãè I-a I-á – II III IV V
Êîåô³ö³ºíò íàä³éíîñò³ 0.97 0.95 0.90 0.85 0.75
8.1.8 .
³íòåíñèâí³ñòü ðóõó âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â òà àâòîáóñ³â íà îñòàííí³é ð³ê ïåðñïåêòèâíîãî ñòðîêó
ñëóæáè äîðîæíüîãî îäÿãó.
35
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
8.2. õ îðãàí³÷íèìè, íåîðãàí³÷íèìè,

êîìïëåêñíèìè òà ³íøèìè â'ÿæó÷èìè, à òàêîæ ³ç øëàêó òà ìàëîçâ'ÿçàíèõ çåðíèñòèõ ìàòåð³àë³â – ùåáåíþ,
øëàêó, ãðàâ³þ òîùî.
8.2.2 How to use the power of communication.
8.2.3 What is the difference between the following: îíñòðóêö³¿ (çà äîïóñòèìèì ïðîãèíîì àáî äîïóñòèìèì
ìîäóëåì
ïðóæíîñò³); – îï³ð çñóâó â ´ðóíòàõ ³ øàðàõ ç ìàëîçâ'ÿçíèõ ìàòåð³àë³â (çà äîïóñòèìèìè íàïðóæåííÿìè
çñóâó); –
îï³ð øàð³â ç ìîíîë³òíèõ ìàòåð³àë³â ðîçòÿãó ïðè çãèí³ ³ íà ñòèñê ó âåðõíüîìó ïîÿñ³ (äîïóñòèì³
íàïðóæåííÿ íà ðîçòÿã òà ñòèñê ïðè çãèí³).

Íà åòàï³ êîíñòðóþâàííÿ äîðîæíüîãî îäÿãó íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷èòè çàõîäè ç çàáåçïå÷åííÿ
êîë³ºñò³éêîñò³ àñôàëüòîáåòîííîãî ïîêðèòòÿ.
Ðîçðàõóíîê íåæîðñòêîãî äîðîæíüîãî îäÿãó íà òðèâàëó ä³þ ñòàòè÷íîãî íàâàíòàæåííÿ âèêîíóþòü
çà îïîðîì çñóâó â ´ðóíò³, â øàðàõ ³ç ìàëîçâ'ÿçàíèõ ìàòåð³àë³â òà â àñôàëüòîáåòîííèõ øàðàõ.
8.2.4 . 1.1.
8.2.5 .
ïóùåííÿ ïîÿâè äåôîðìàö³é îäÿãó â³ä ìîðîçíîãî çäèìàííÿ ´ðóíòó çåìëÿíîãî ïîëîòíà.
8.2.6. à ïîòðàïëÿº äî îñíîâè çà âåñíÿíèé ïåð³îä òàíåííÿ, à òàêîæ çàõèñòó çåìëÿíîãî ïîëîòíà â³ä
ïåðåçâîëîæåííÿ ïîâåðõíåâîþ âîäîþ. Ðîçðàõóíîê íà äðåíàæ íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè ïåðåä ðîçðàõóíêîì êîíñòðóêö³¿ íà
ì³öí³ñòü äëÿ âèçíà÷åííÿ ì³íi-ìàëüíî¿ òîâùèíè äîäàòêîâîãî äðå íóþ÷îãî øàðó îñíîâè.
8.2.7 .
The ratio is 1:0.5.
8.2.8 Íå ðåêîìåíäóºòüñÿ íà äîðîãàõ ² – ²²² êàòåãîð³é çàñòîñóâàííÿ â êîíñòðóêòèâíèõ øàðàõ äîðîæíüîãî îäÿãó íåóêð³ïëåíèõ
ôðàêö³îíîâàíèõ ìà òåð³àë³â (ùåáåíåâèõ øàð³â, âëàøòîâàíèõ ñïî-ñîáîì ðîçêëèíþâàííÿ).
8.3 Exceptions 8.3.1 Exceptions
ð³çíèõ òèïàõ îñíîâ àáî àñôàëüòîáåòîííå íà îñíîâ³ ç öåìåíòîáåòîíó ð³çíî¿ ì³öíîñò³.

8.3.2. ì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ ç âðàõóâàííÿì ïî÷àòêîâî¿ âàðòîñò³, äîâãîâ³÷íîñò³ òà åêñïëóàòàö³éíèõ
ïîêàçíèê³â.
8.3.3 .
êîíñòðóêö³¿ äëÿ ïîäàëüøîãî âèáîðó íàéá³ëüø îïòèìàëüíîãî.
Çàâäàííÿ êîíñòðóþâàííÿ æîðñòêîãî äîðîæíüîãî îäÿãó òàê³: –
ïðèçíà÷åííÿ ïîêðèòòÿ çàëåæíî â³ä æîðñòêîñò³ äîðîæí³õ êîíñòðóêö³é òà êàòåãîð³¿ äîðîãè; – âèá³ð
ìàòåð³àë³â äëÿ øàð³â îñíîâè, âèçíà÷åííÿ ê³ëüêîñò³ øàð³â ³ ¿õ òîâùèíè ç âðàõóâàííÿì íàâàíòàæåííÿ â³ä
ðóõó òåõíîëîã³÷íîãî áóä³âåëüíî ãî òðàíñïîðòó ï³ä ÷àñ ðàííüîãî íàáîðó ì³öíîñò³; – âèá³ð çàõîä³â ³ç çàáåçïå÷åííÿ
ìîðîçîñò³éêîñò³, êîðîç³éíîî¿ ñò³éêîñò³ ïîêðèòòÿ and øàð³â îñíîâè,
îñóøåííÿ íèçó äîðîæíüîãî îäÿãó, ïðèçíà÷åííÿ ìàòåð³àë³â òà òîâùèíè îñíîâè.
Ïðè âèçíà÷åíí³ êîíñòðóêö³¿ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè øèðîêå âèêîðèñòàííÿ ì³ñöåâèõ ìàòåð³àë³â ³
It's a good idea, it's a good idea.
36
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ì³æ ïîêðèòòÿì òà îñíîâîþ, çà íåîáõ³äíîñò³, ïîòð³áíî ïåðåäáà÷àòè âèð³âíþþ÷èé øàð äëÿ óñóíåííÿ íåð³âíîñòåé îñíîâè, ÿêèé
ïîâèíåí çàáåçïå÷ óâàòè ìîæëèâ³ñòü ïåðåì³ùåííÿ ïëèò öåìåíòî-áåòîíííîãî ïîêðèòòÿ ïðè çì³í³ òåìïåðàòóðè. ßêùî öåé øàð çäàòíèé
âáèðàòè âîäó ç áåòîííî¿ ñóì³ø³, éîãî íåîáõ³äíî çàêðèâàòè ã³äðî³çîëÿö³éíèì øàðîì. Æîðñòêèé äîðîæí³é îäÿã òðåáà ðîçðàõîâóâàòè
òà êîíñòðóþâàòè â³äïîâ³äíî äî ãàëóçåâèõ ÍÄ.
8.3.4 .
2.2
8.3.5 Êîíñòðóêö³ÿ äîðîæíüîãî îäÿãó óêð³ïëåíèõ ñìóã íà äîðîãàõ ²-²²² êàòåãîð³é ïîâèííà â³ä-ïîâ³äàòè êîíñòðóêö³¿ äîðîæíüîãî
îäÿãó îñíîâí î¿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè (ç âðàõóâàííÿì 5.1.19) áåç âëàøòóâàííÿ ïîçäîâæíüîãî øâà òà ðîçä³ëÿòèñü ïîïåðå÷íèìè øâàìè ÿê
ïðîäîâæåííÿì øâ³â îñíîâíî¿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè. Óêð³ïëåí³ ñìóãè íà àâòîìîá³ëüíèõ äîðîãàõ IV-V êàòåãîð³é äîïóñêàºòüñÿ âëàøòîâóâàòè
³ç ùåáåíþ.
8.3.6 . ÿÿì. Ðîçøèðåííÿ ïîâèííî â³ää³ëÿòèñü â³ä ïðî¿çíîî¿ ÷àñòèíè ïîçäîâæí³ì øâîì.
8.3.7 ception of the ìîíîë³òíîìó ïîêðèòògic (â³äñòàíü ì³æ ïåðå ÷ íèìè Øâàìè ñòèñthough) íà íà ification)
åìëhoda ïîëîòí³ ïðèçíà ÷ àþòü çà ðîçðàbed yourself, àëå íå á³ëüalth í³rodu 25 ³âíîì³nest ÷àþ÷è íàñèïè âèñîòîþ
ïîíàä ìì) – 22 òîâùèíè ïîêðèòÿ, à â ì³ñöÿõ ïåðåõîäó ³ç âè¿ìîê ó âèñîê³ íàñèïè, ó ì³ñöÿõ ïðèìèêàíÿ äî òðàíñïîðòíèõ
6 months to 20 days. 1:1,15.
8.3.8 .
8.3.9 Ì³æ ïëèòàìè (øàðàìè) æîðñòêèõ ïîêðèòò³â ³ îñíîâ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè êîíñòðóêòèâí³ çàñîáè äëÿ çàáåçïå÷åííÿ
íåçàëåæíîãî ãîðèçî íòàëüíîãî ïåðåì³ùåííÿ øàð³â (ðîçä³ëîâ³ ïðîøàðêè ³ç ãåîòåêñòèëþ, ïîë³åòèëåíîâî¿ ïë³âêè òîùî). Çàñòîñóâàííÿ
ï³ùàíîá³òóìíîãî êèëèìêà çàáîðîíåíî. Ïðè êîíñòðóþâàíí³ äâîøàðîâèõ ïîêðèòò³â ìåòîäîì çðîùóâàííÿ ðîçä³ëîâèé ïðîøàðîê íå
ïåðåäáà÷àºòüñÿ.
8.3.10 . Íåñóì³ùåíèìè ââàæàþòü òàê³ øâè, â ÿêèõ ïîïåðå÷í³ ³ ïîçäîâæí³ øâè âåðõíüîãî òà íèæíüîãî øàð³â çì³ùåí³ îäèí â³äíîñíî
îäíîãî íà â³äñòàíü ïîíàä äâ³ òîâùèíè âåðõ-íüîãî øàðó.
8.4 Ï³äñèëåííÿ äîðîæíüîãî îäÿãó òà ðîçøèðåííÿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè ÷àñòèíè 8.4.1 ÿ³äñèëåííÿ
äîðîæíüîãî îäÿãó íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè ç ìåòîþ ï³äâ èùåííÿ çàãàëüíî¿ ì³ö-íîñò³ ³ñíóþ÷îãî äîðîæíüîãî îäÿãó øëÿõîì
çá³ëüøåííÿ éîãî òîâùèíè àáî çàì³íè îäíîãî ÷è äåê³ëüêîõ øàð³â á³ëüø ì³öíèìè.
8.4.2 What is the difference between the following: . íè, íàïëèâè, êîë³éí³ñòü, à òàêîæ
ñ³òêà òð³ùèí ó ïîçäîâæíüîìó òà ïîïåðå÷íîìó íàïðÿìêàõ);
– ÿêùî çá³ëüøóóºòüñÿ íàâàíòàæåííÿ íà â³ñü òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â àáî ñóòòºâî çá³ëüøóóºòüñÿ

³íòåíñèâí³ñòü ðóõó;
– ó ïëàíîâî-ïîïåðåäæóâàëüíîìó ïîðÿäêó ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ ðóéíóâàííþ äîðîæíüîãî îäÿãó.
8.4.3. þ ìîäóëÿ ïðóæíîñò³ ³ñíóþ÷îãî äîðîæíüîãî îäÿãó, âñòàíîâëåíîãî ìåòîäîì íàòóðíèõ âèïðîáóâàíü.
37
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ó ðàç³ íåìîæëèâîñò³ âèì³ðþâàííÿ ìîäóëÿ ïðóæíîñò³ ³ñíóþ÷îãî äîðîæíüîãî îäÿãó éîãî íåîá-õ³äíî âèçíà÷àòè ðîçðàõóíêîì çàëåæíî
â³ä òîâùèíè êîæíîãî êîíñòðóêòèâíîãî øàðó, ñòðîêó ñëóæáè òà îö³íêè ñòàíó äîðîæíüîãî îäÿãó â³äïîâ³äíî äî íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â
òà/àáî â³çóàëüíî.
8.4.4 Çàëåæíî â³ä ñòàíó ³ñíóþ÷îãî ïîêðèòòÿ ïåðåä ï³äñèëåííÿì ìîæå âèêîíóâàòèñü âèð³â-íþâàííÿ ïîçäîâæíüîãî òà
ïîïåðå÷íîãî ïðîô³ë³ â ïðî¿çíîî¿ ÷àñòèíè. Ïðè çíà÷íèõ ðóéíóâàííÿõ (ÿìêîâ³ñòü, ñ³òêà òð³ùèí, êîë³éí³ñòü, íàïëèâè òîùî) íåîáõ³äíî
ïåðåäáà÷àòè ôðåçåðóâàííÿ àáî õîëîäíèé ðåñàéêë ³íã.
8.4.5 .
ùèíàìè äîö³ëüíî óêëàäàòè àðìóþ÷³ ãåîñèíòåòè÷í³ ìàòåð³àëè çã³äíî ç ÃÁÍ Â.2.3-37641918-544.
8.4.6 . ³÷. 8.4.7 Ïðè ï³äñèëåíí³ ³ñíóþ÷îãî äîðîæíüîãî îäÿãó ç öåìåíòîáåòîííèì òà òð³ùèíóâàòèì àñôàëü-òîáåòîííèì ïîêðèòòÿì
á³òóìîâì³ùóþ÷èìè ìàòåð³àëàìè àðìóþ÷èé ïðîøàðîê ç ãåîñèíòåòè÷íèõ
ìàòåð³àë³â íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè íà âñ³õ ïîçäîâæí³õ òà ïîïåðå÷íèõ øâàõ, à òàêîæ íà òð³ùèíàõ, ÿê³ âèíèêëè çà ÷àñ
åêñïëóàòàö³¿ äîðîãè. Çà â³äïîâ³äíîãî òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ àðìóþ- ÷èé ïðîøàðîê âëàøòîâóþòü ïî âñ³é ïëîùèí³ ñìóãè
ðóõó. Ê³ëüêê³ñòü øàð³â äîðîæíüîãî îäÿãó òà ¿õ çàãàëüíó òîâùèíó ïðè ï³äñèëåíí³ íåîáõ³äíî ðîçðàõî-âóâàòè â³äïîâ³äíî äî
ãàëóçåâèõ ÍÄ.
8.4.8 .
íîñò³, ï³äâèùåííÿ áåçïåêè òà êîìôîðòíîñò³ ðóõó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â.
8.4.9 . Ñòîðîííí³ñòü ðîçøèðåííÿ íåîáõ³äíî
It's a good idea.
8.4.10 .
íèæí³õ øàð³â ³ñíóþ÷îãî òà ïðîåêòîâàíîãî äîðîæíüîãî îäÿãó.
8.4.11. àðè ç ï³ñêó, ãåîñèíòåòè÷íèõ àáî ³íøèõ ìàòå-ð³àë³â, ÿê³ ìàþòü äðåíóþ÷³ âëàñòèâîñò³. Äëÿ äîð³ã IV – V êàòåãîð³é
äîïóñêàºòüñÿ âëàøòóâàííÿ äðåíàæíèõ ïðîð³ç³â.
8.4.12 .
ñì íèæ÷å íèçó ³ñíóþ÷îãî äîðîæíüîãî îäÿãó.
13 üñÿ, ³ çàáåçïå÷óâàòè ð³âíó ì³öí³ñòü òà òåõíîëîã³÷í³ñòü âëàøòóâàííÿ. Äëÿ óâ'ÿçêè äîðîæíüîãî îäÿãó ïðè ðîçøèðåíí³
íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè â ³ñíóþ÷îìó äîðîæíüîìó îäÿç³ (ò³ëüêè â á³òóìîâì³ùóþ÷èõ ìàòåð³àëàõ) óñ Average 0.5 to 0.05 to 0.08.
Ì³ñöÿ ñòèêóâàííÿ ³ñíóþ÷îãî ³ íîâîãî äîðîæíüîãî îäÿãó íåîáõ³äíî ïåðåêðèâàòè â³äïîâ³äíèìè ãåîñèíòåòè÷íèìè ìàòåð³àëàìè íà øèðèíó
ïî 1 ,0 ì (çà ìîæëèâîñò³) â³ä ì³ñöÿ ñòèêó â êîæåí á³ê.
8.5 General information 8.5.1

General information
ïîêðèòò³â ³ îñíîâ íåîáõ³äíî çä³éñíþâàòè â³äïîâ³äíî äî íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â.
8.5.2 The following are the steps to take:
äîäàòêîì Ê òà íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.
8.5.3 Ìîðîçîñò³éê³ñòü áåòîíó, ÿêèé ïðàöþº ïîêðèòò³, òà ìàòåð³àëó îñíîâè ï³ä öåìåíòîáå-òîííèì ïîêðèòòÿì ïîâèííà áóòè íå ìåíøå
çíà÷åíü, 8.3. Â óìîâàõ ñîëüîâî¿ ³ êèñëîòíî¿ àãðåñ³¿ áåòîí ïîâèíåí áóòè ñò³éêèì äî ä³¿ öüîãî àãðåñèâíîãî ñåðåäîâèùà.
38
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ñåðåäíüîì³ñÿ÷íà òåìïåðàòóðà Ìàðêà çà ìîðîçîñò³éê³ñòþ áåòîíó

ïîâ³òðÿ íàéá³ëüø õîëîäíîãî ì³ñÿöÿ, ó ïîêðèòò³ ïðè â³äòàâàíí³ äëÿ îñíîâè ïðè â³äòàâàíí³
°Ñ
ó 5 % ðîç÷èí³ NaCl ó âîä³
Â³ä 0 äî ì³íóñ 5 F100 F25
Â³ä ì³íóñ äî ì³íóñ 10 F150 F50
Äëÿ áåòîíó, ùî çàñòîñîâóºòüñÿ â ïîêðèòòÿõ, íåîáõ³äíî âèêîðèñòîâóâàòè ïîðòëàíäöåìåíò çã³äíî

ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè. 300 ìè ñòàíäàðòàìè.
8.4.
Êëàñ áåòîíó Ðîçðàõóíêîâèé îï³ð ðîçòÿãó ïðè çãèí³, Ïî÷àòêîâèé ìîäóëü ïðóæíîñò³ áåòîíó Eb ,
çà ì³öí³ñòþ íà ÌÏà (êãñ/ñì2), ïðè ðîçðàõóíêó ÌÏà (êãñ/ñì2)
ðîçòÿã ïðè çãèí³ çà óòâîðåííÿì äð³áíîçåðíèñòîãî
Bbtb çà ì³öí³ñòþ Rbtb It's like that
òð³ùèí Rbtb,ser (ï³ùàíîîãî)
2.8/35 2.26 (23) – 2.60 104 (2.65105 ) 2.16 104 (2.20105 )
3.2/40 2.75 (28) – 2.84 104 (2.90105 ) 2.31 104 (2.35105 )
3.6/45 3.04 (31) 3.60 (37.5) 3.04 104 (3.10105 ) 2.45 104 (2.50105 )
4.00 (41.5)
4.0/50 3.43 (35) 4.00 (41.5) 3.24 104 (3.30105 ) 2.60 104 (2.65105 )
4.4/55 3.73 (38) 4.40 (45.0) 3.53 104 (3.60105 ) –
4.8/60 4.10 (42) 4.80 (50.0) 3.53 104 (3.60105 ) ,

5.2/65 4.40 (45) 5.20 (54.0) 3.73 104 (3.80105 ) –
5.6/70 4.80 (49) 5.60 (58.0) 3.73 104 (3.80105 ) –
6.0/75 5.10 (52) 6.00 (62.0) 3.82 104 (3.90105 ) –
6.4/80 5.50 (56) 6, 40 (66.0) 3.82 104 ( 3.90105 ) –

Ïðèì³òêà Ó ÷èñåëüíèêó âêàçàíî êëàñ áåòîíó çà ì³öí³ñòþ íà ðîçòÿã ïðè çãèí³ Bbtb , ó çíàìåííèêó – â³äïîâ³äíà
éîìó ïðè êîåô³ö³ºíò³ âàð³àö³¿ ì³öíîñò³ ìàðêà áåòîíó çà ì³öí³ñòþ íà ðîçòÿã ïðè çãèí³ Pè .
Chapter 2
0.95.
Ïðèì³òêà 3. Ïî÷àòêîâèé ìîäóëü ïðóæíîñò³ äð³áíîçåðíèñòîãî áåòîíó, ïðèâåäåíèé äëÿ áåòîíó ïðèðîäíîãî
2.0, 2.0; äëÿ áåòîíó ïðèðîäíîãî
òâåðä³ííÿ, ïðèãîòîâàíîãî ç ï³ñê³â ç ìîäóëåì êðóïíîñò³ ìåíøå 2.0, òàáëè÷í³ çíà÷åííÿ íåîáõ³äíî
The ratio is 0.9.
8.5.4 .
òèï çåðíîâîãî ñêëàäó, ìàðêè àñôàëüòîáåòîíó. Ïàðàìåòðè àñôàëüòîáåòîííèõ ñóì³øåé, ÙÌÀ òà
ïîë³ìåðàñôàëüòîáåòîí³â íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè òà ãàëóçåâèìè
ÍÄ.
8.5.5 .
It's a good idea.
39
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
9
9.1.
9.1.1 .
Article 2.3-14 Article 2.3-22.
9.1.2. ÿííÿ âàð³àíò³â çà òåõí³êî-åêîíîì³÷íèìè ïîêàçíèêàìè (âàðò³ñòü, âèòðàòè ìàòåð³àë³â, ñòðîêè áóä³âíèöòâà ³
åêñïëóàòàö³éí³ âèòðàòè) ç óð àõó It's a good idea. ñïîðóäè. 9.1.3 . – ì³í³ìàëüíèé ð³âåíü íåãàòèâíîãî âïëèâó ñïîðóäè íà íàâêîëèøíº
ñåðåäîâèùå; – çðó÷í³ñòü ³ åêîíîì³÷í³ñòü òòðèìàííÿ òà ðåìîíòó. 9.1.4 . Ó ñòèñëèõ óìîâàõ òà ³íøèõ îá´ðóíòîâàíèõ ïîçäîâæí³é
ïîçäîâæí³é ïîõèë çàçíà- ÷åíèõ ñõîä³â äîïóñêàºòüñÿ
çá³ëüøóâàòè äî 120 ‰.
9.1.5 . Â òàêîìó âèïàäêó øèðèíà ïàíäóñíèõ ñõîä³â ïðèéìàºòüñÿ íå ìåíøå í³æ 2.0 ì. 9.1.6 . 4.1.3. ³îä 30 ðîê³â.

9.2.1 General information
9.2.1.1 .
áåçïåêó ³ çðó÷í³ñòü ðóõó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ç íàéìåíøèìè âèòðàòàìè ÷àñó íà ¿õ ïðî¿çä.
9.2.1.2 .
íîñò³ ðóõó ³ ñêëàäó òðàíñïîðòíèõ ïîòîê³â íà óñ³õ íàïðÿìêàõ.
9.2.1.3 Ïðè ðîçðîáëåíí³ ïðîåêò³â òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçîê íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè ìîæëèâ³ñòü ïåðñïåêòèâíîãî ðîçâèòêó
äîð³ã òà ðåêîí ñòðóêö³þ ðîçâ'ÿçîê ï³ä á³ëüø âèñîêèé êëàñ ³ç çá³ëüøåííÿì ïðîïóñêíî¿ ñïðîìîæíîñò³ òà áåçïåêè ðóõó òðàíñïîðòíèõ
çàñîá³â.
9.2.1.4. íîãî ïîð³âíÿííÿ âàð³àíò³â ç óðàõóâàííÿì ¿õ ïðîïóñêíî¿ ñïðîìîæíîñò³, áåçïåêè ³ çðó÷íîñò³ ðóõó,
äîðîæíüî-òðàíñïîðòíèõ It's a good idea, it's a good idea, a good idea. îäàðñüêèõ óã³äü.
9.2.1.5 .
ïîä³ëÿþòüñÿ íà êëàñè çã³äíî ç òàáëèöåþ 9.1.
40
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Section 9.1 – Êëàñèô³êàö³ÿ òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçîê
Êëàñ Êàòåãîð³ÿ äîð³ã, ùî Âëàøòóâàííÿ ÏØÑ ïðè ñóìàðí³é

ðîç- ïåðåõðåùóþòüñÿ àáî Òèï ïåðåñ³÷åííÿ ïîòîê³â ³íòåíñèâíîñò³ íà îñíîâí³é äîðîç³
â'ÿçêè ïðèìèêàþòü òà ïðèìèêàíí³
² ²- ², ² – ²², ² – ²²², ²² – ²², ²² – ²²² Ó ð³çíèõ ð³âíÿõ Ç ÏØÑ íà âñ³õ äîðîãàõ

(It is worth 11,000 euros.
àâò./äîáó)
²² ²-à – ²V Ó ð³çíèõ ð³âíÿõ Ç ÏØÑ íà äîðîç³ âèùî¿ êàòåãîð³¿
²-à – V òà áåç ÏØÑ íà äîðîãàõ íèæ÷î¿
êàòåãîð³¿
²²² ²² – ²²² (ïðè ñóìàðí³é Â îäíîìó ð³âí³ Ç ÏØÑ íà âñ³õ äîðîãàõ òà
³íòåíñèâíîñò³ ìåíøå êàíàë³çóâàííÿ ë³âîïîâîðîòíèõ
11000 ïðèâåä. àâò./äîáó) íàïðÿìê³â
²²² – ²²²
IV ²-á – ²V Â îäíîìó ð³âí³ ç â³äíåñå-íèìè Ç ÏØÑ íà äîðîç³ âèùî¿ êàòåãîð³¿

²-á – V ë³âèìè ïîâîðîòàìè òà áåç ÏØÑ íà äîðîãàõ íèæ÷î¿
àáî ê³ëüöåâ³ ðîçâ'ÿçêè êàòåãîð³¿
Ó ð³çíèõ ð³âíÿõ çà òåõí³êî-
åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ
V ²² – ²V Â îäíîìó ð³âí³ Ç ÏØÑ íà äîðîç³ âèùî¿ êàòåãîð³¿
²² – V ³ áåç ÏØÑ íà äîðîãàõ íèæ÷î¿
²²² – ²V êàòåãîð³¿ òà êàíàë³çóâàííÿì
²²² – V ë³âîïîâîðîòíèõ íàïðÿìê³â íà
äîðîç³ âèùî¿ êàòåãîð³¿
VI ²V – ²V, ²V – V, V – V Â îäíîìó ð³âí³ Áåç ÏØÑ íà âñ³õ äîðîãàõ
1. Çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ òðàíñïîðòí³ ðîçâ'ÿçêè ² êëàñó (êð³ì ðîçâ'ÿçîê íà äîðîãàõ ²-à
êàòåãîð³¿) äîïóñêàºòüñÿ âëàøòîâóâàòè ê³ëüöåâîãî òèïó
Ïðèì³òêà 2. Ïðè âëàøòóâàíí³ òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçîê äîð³ã çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ ç ³íøèìè äîðîãàìè
(â³äîì÷èìè (òåõíîëîã³÷íèìè) äîðîãàìè, âóëèöÿìè ³ äîðîãàìè ì³ñò òà ³íøèõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â òà
àâòîìîá³ëüíèìè äîðîãàìè íà ïðèâàòíèõ òåðèòîð³ÿõ) îñòàíí³ ïðèâîäÿòüñÿ çà ³íòåíñèâí³ñòþ äî
äîð³ã çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ.
9.2.1.6 .
òåðèòîð³ÿõ ç ðàö³îíàëüíèì âèêîðèñòàííÿì ðåëüºôó ì³ñöåâîñò³. Ïîçäîâæí³é ïîõèë äîð³ã íà ï³äõîäàõ
äî çîíè òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçîê íà â³äñòàí³ âèäèìîñò³ äëÿ çóïèíêè àâòîìîá³ëÿ íå ïîâèíåí ïåðå-âèùóâàòè 40 ‰.
9.2.1.7 Òðàíñïîðòí³ ðîçâ'ÿçêè â îäíîìó ð³âí³ ³ç ïåðåñ³÷åííÿì ïîòîê³â íà äîðîãàõ ²-á êàòåãîð³¿
äîö³ëüíî âèíîñèòè çà ìåæ³ íàñåëåíèõ ïóíêò³â.
9.2.1.8 .
I-à êàòåãîð³¿ íå ÷àñò³øå í³æ ÷åðåç 10 êì, íà äîðîãàõ ²-á êàòåãîð³é – êàòåãîð³é – 5 êì, íà äîðîãàõ III – ²V
êà-òåãîð³é – 2 êì, äëÿ ÷îãî ïðîåêòíîþ äîêóìåí òàö³ºþ ïåðåäáà÷àþòüñÿ çàõîäè ç îðãàí³çàö³¿ ðóõó
ì³ñöåâîãî òðàíñïîðòó. ßêùî ïåðåñ³÷åííÿ ïîòîê³â â³äñòòíº (îäíîñòîðîíí³ ïðèìèêàííÿ), â³äñòàíü
ìîæíà çìåíøóâàòè ó 2 ðàçè. Ó íàñåëåíèõ ïóíêòàõ òðàíñïîðòí³ ðîçâ'ÿçêè ïðîåêòóþòüñÿ ³ç âðàõó-âàííÿì ãðîìàäñüêèõ ñëóõàíü.
9.2.1.9 Íà ïðèìèêàííÿõ äîð³ã, ùî íå ìàþòü òâåðäîãî ïîêðèòòÿ, äî äîð³ã çàãàëüíîãî êîðèñ-òóâàííÿ íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè
òâåðäå ïîêðèòÿ Section 4.5 Section 9.2. Ïðèìèêàííÿ â³äîì÷èõ (òåõíîëîã³÷íèõ) äîð³ã äî äîð³ã ² êàòåãîð³¿ íå äîïóñêàºòüñÿ.
41
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Äîâæèíà òâåðäîãî ïîêðèòòÿ íà ïðèìèêàííÿõ

¥ðóíò çåìëÿíîãî ïîëîòíà ç'¿çäó äî äîð³ã êàòåãîð³é, ì
²-á – ²²² ²V V
Ï³ñîê, ñóï³ñîê, ñóãëèíîê ëåãêèé 100 50 25

×îðíîçåì, ãëèíà, ñóãëèíîê âàæêèé òà ïèëóâàòèé 200 100 50
Ïðèì³òêà. Òâåðäå ïîêðèòòÿ íà ïðèìèêàííÿõ äî äîð³ã V êàòåãîð³¿ ïåðåäáà÷àºòüñÿ ó ðàç³ âëàøòóâàííÿ íà
çàçíà÷åíèõ äîðîãàõ îäÿãó óäîñêîíàëåíîãî ïîëåãøåíîãî òèïó
9.2.1.10 .
êàì'ÿíèõ ìàòåð³àë³â òà/àáî â³äõîä³â ïðîìèñëîâîñò³, à â ìåæàõ çàîêðóãëåíü – ïåðåäáà÷àòè çà òèïîì
îñíîâíîãî ïðî¿çäó.
Óçá³÷÷ÿ íà çàçíà÷åíèõ ïðèìèêàííÿõ íåîáõ³äíî óêð³ïëþâàòè êàì'ÿíèìè ìàòåð³àëàìè íà øèðèíó
It is 0.5 times larger.
9.2.1.11 .
(á³îïåðåõîäè) ïðè ïåðåõðåùåíí³ ç äîðîãàìè I – ²I êàòåãîð³é íåîáõ³äíî ñóì³ùàòè ç íàéáëèæ÷èìè
òðàíñïîðòíèìè ñïîðóäàìè. Ó âèïàäêó êîëè òàê³ ñïîðóäè â³äñóòí³, ¿õ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè çà óìîâè
ïîãîäæåííÿ çã³äíî ç çàêîíîäàâñòâîì. 2.3-22 5.1.3.
9.2.1.12 Ãàáàðèòè ñïîðóä äëÿ äîð³ã ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî ïðèçíà÷åííÿ ³ ñêîòîïðîãîí³â íà

ïåðåõðåùåíí³ ç àâòîìîá³ëüíèìè äîðîãàìè, ó ðàç³ â³äñóòíîñò³ ñïåö³àëüíèõ âèìîã çàö³êàâëåíèõ
îðãàí³çàö³é, ïîòð³áíî ïðèçíà÷àòè çã³äíî ç òàáëèöåþ 9.3.
Section 9.3 – Ì³í³ìàëüí³ ãàááàðèòè ìîñò³â äëÿ â³äîì÷èõ (òåõíîëîã³÷íèõ) äîð³ã ³ ñêîòîïðîãîí³â
Ïðèçíà÷åííÿ ñïîðóäè Øèðèíà, ì Âèñîòà, ì
Äëÿ â³äîì÷èõ (òåõíîëîã³÷íèõ) äîð³ã Äëÿ 6, íå ìåíøå 4,5, íå ìåíøå

ñêîòîïðîãîí³â 6, íå ìåíøå 2,5, íå ìåíøå
9.2.1.13. ¿ ÷àñòèíè, óçá³÷), òàê ³ çà ¿¿ ìåæ³ (ó òîìó ÷èñë³ ³ çàêðèòèìè
ñèñòåìàìè, îáëàäíàíèìè åôåêòèâíèìè ñèñòåìàìè ìîæëèâîñò³ î÷èùåííÿ ñèñòåì â³ä ñì³òòÿ,

íàôòîïðîäóêò³â òà íàíîñ³â).
9.2.2 .
9.2.2.1 Ïåðåõðåùåííÿ òà ïðèìèêàííÿ äîð³ã â îäíîìó ð³âí³ íåçàëåæíî â³ä ñõåìè ðîçâ'ÿçêè
The temperature is 75° to 105°. Temperature 100°
ïðîåêòóâàòè ç âëàøòóâàííÿì ï³äíÿòèõ íàä ïðî¿çíîþ ÷àñòèíîþ íàïðÿìíèõ îñòð³âö³â íà äðóãîðÿäí³é
äîðîç³.
9.2.2.2 .
ïðèìèêàíí³ äîð³ã çã³äíî ç òàáëèöåþ 9.1 òà ÃÁÍ Â.2.3-37641918-ÕÕÕ.
9.2.2.3 .
êàòåãîð³é, ÿêùî ³íòåíñèâí³ñòü ðóõó íà äîðîãàõ, ùî ïåðåõðåùóþòüñÿ, îäíàêîâà àáî â³äð³çíÿºòüñÿ
íå á³ëüøå í³æ íà 20 %, à ³íòåíñèâí³ñòü ðóõó íà ë³âîïîâîðîòíèõ íàïðÿìêàõ ñòàíîâèòü íå ìåíøå
í³æ 40 %. Íåîáõ³äí³ñòü âëàøòóâàííÿ â³ðàæó íà ðîçâ'ÿçêàõ ê³ëüöåâîãî òèïó âèçíà÷àºòüñÿ ïðîåêòîì
â çàëåæíîñò³ â³ä ³ñíóþ÷î¿ ì³ñòîáóä³âíî¿ ñèòóàö³¿ òà óìîâ ðóõó.
Äîâæèíà çîíè ïåðåðîçïîä³ëó ïîòîê³â íà ä³ëÿíêàõ ðîçâ'ÿçêè ì³æ äâîìà ñóñ³äí³ìè ïðèìèêàííÿìè
3.3.1.1.1.1.
42
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ïðîïóñêíà ñïðîìîæí³ñòü chyíè ïåðåðîçïîä³ëó ïîòîê³â, ïðèâåä.àâò./ãîä,

What is it? ïðè øâèäêîñò³, êì/ãîä
ïåðåðîçïîä³ëó, ì
40 50 60
30 700 550 400

60 1000 800 650
90 1200 950 800
120 1400 1150 950
150 1600 1350 1100
9.2.2.4 .
á³ëüø âèñîêî¿ êàòåãîð³¿ äîðîãè, ç ÿêî¿ çä³éñíþºòüñÿ ç'¿çä: ç äîð³ã I – II êàòåãîð³é – íå ìåíøå í³æ 25 ì, ç
äîð³ã III êàòåãîð³¿ – 20 ì, ç äîð³ã IV ³ V êàòåãîð³é – 15 ì. Ïðè ðîçðàõóíêó íà ðåãóëÿðíèé ðóõ àâòîïî¿çä³â
(â³ä 5 % ó ñêëàä³ ïîòîêó, àëå íå ìåíøå í³æ 5 àâò./äîáó) ðàä³óñè íà ç'¿çäàõ íåîáõ³äíî çá³ëüøóâàòè äî
30 Íà ïðèìèêàííÿõ â îäíîìó ð³âí³ êîëîâ³ êðèâ³ âïèñóþòüñÿ áåç ïåðåõ³äíèõ êðèâèõ.
Ó íàñåëåíèõ ïóíêòàõ òà íà ïðèìèêàííÿõ â³äîì÷èõ (òåõíîëîã³÷íèõ) äîð³ã ì³í³ìàëüíèé ðàä³óñ
ïîâèíåí áóòè ðîçðàõîâàíèé ï³ä ñêëàä òðàíñïîðòíîãî ïîòîêó, àëå íå ìåíøå í³æ 12 ì.
Çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ â íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ïðèìèêàííÿõ âóëèöü äîïóñêàºòüñÿ
çìåíøåííÿ ðàä³óñà äî 8 ì.
9.2.2.5 .
çâîäèòè äî îäí³º¿ ç óëàøòóâàííÿì ÿêîìîãà ïðîñò³øî¿ ñõåìè òðàíñïîðòíî¿ ðîçâ'ÿçêè.
9.2.2.6 . ßêùî
òðàíñïîðò, ÿêèé ïîâåðòàº, ìàº ïåðåòíóòè á³ëüøå äâîõ ñìóã çóñòð³÷íîãî ðóõó, ËÂÏ âëàøòîâóâàòè
çàáîðîíåíî. ËÂÏ íåîáõ³äíî ðîçòàøîâóâàòè â³ä äîðîãè, ùî ïðèìèêàº ç áîêó ðóõó àâòîìîá³ëÿ íà
The price is about 400. Ðàä³óñ ðîçâîðîòó íà ËÂÏ ïðèéìàºòüñÿ çã³äíî ç ÃÁÍ
Â.2.3-37641918-ÕÕÕ.
9.2.2.7 .
ìîæíà òëàøòîâóâàòè ó èíÿòêîâèõ èïàäêàõ çà òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ.
9.2.2.8 .
êðàéêè ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè ãîëîâíî¿ äîðîãè, íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 40 ‰.
9.2.3 Òðàíñïîðòí³ ðîçâ'ÿçêè ó ð³çíèõ ð³âíÿõ
9.2.3.1 . èõ ïîòîê³â çà ð³çíèìè íàïðÿìêàìè ìîæóòü ïðîåêòóâàòèñÿ ó
äâîõ àáî á³ëüøå ð³âíÿõ.

9.2.3.2 .
÷àòè â êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó ³íäèâ³äóàëüíî.
Îñòàòî÷íèé âèá³ð êîíô³ãóðàö³¿ ðîçâ'ÿçêè äîð³ã íåîáõ³äíî çä³éñíþâàòè íà îñíîâ³ òåõí³êî-åêî-
íîì³÷íîãî ïîð³âíÿííÿ âàð³àíò³â.
9.2.3.3 .
ç'¿çä³â íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè òàêèìè, ÿê³ á çàáåçïå÷óâàëè ðîçðàõóíêîâ³ øâèäêîñò³, íàâåäåí³ â
9.5.
43
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Section 9.5 – Ðîçðàõóíêîâ³ øâèäêîñò³ íà ç'¿çäàõ òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçîê ó ð³çíèõ ð³âíÿõ

Ðîçðàõóíêîâ³ øâèäêîñò³, êì/ãîä, ïðè ³íòåíñèâíîñò³ ðóõó íà ç'¿çäàõ, %
Êëàñ
ðîçâ'ÿçêè
ïðàâîïîâîðîòíîìó ë³âîïîâîðîòíîìó
15% 15-30% ïîíàä 30% äîî 15% 15-30% ïîíàä 30%
I 60 65 70 40 45 50
II 50 50 60 30 40 45
Ïðèì³òêà. ²íòåíñèâí³ñòü ðóõó íà ïðàâîïîâîðîòíîìó òà ë³âîïîâîðîòíîìó ç'¿çäàõ äëÿ êîæíîãî íàïðÿìêó
áåðåòüñÿ ó % â³ä ³íòåíñèâíîñò³ ðóõó íà â'¿çä³ íà ðîçâ'ÿçêó ç â³äïîâ³äíîãî íàïðÿìêó.
9.2.3.4 .
â³äïîâ³äíîãî òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ äîïóñêàºòüñÿ ïðîåêòóâàòè òðàíñïîðòí³ ðîçâ'ÿçêè ç
ðàä³óñàìè ïðàâîïîâîðîòíèõ òà ë³âîïîâîðîòíèõ ç'¿çä³â 30 ì, ÿêùî âîíè çàáåçïå÷óþòü ïðîïóñêíó
ñïðîìîæí³ñòü.
9.2.3.5. îô³ëþ. Âëàøòóâàííÿ ïðÿìèõ âñòàâîê íà öèõ ç'¿çäàõ
íå ðåêîìåíäóºòüñÿ.
9.2.3.6 .
ïåðåõðåùóþòüñÿ àáî ïðèìèêàþòü, çà äîïîìîãîþ ïåðåõ³äíèõ êðèâèõ.
9.2.3.7 .
óêð³ïëåííÿì óçá³÷ – ïî 0.5 ì òà áåç äîäàòêîâîãî ðîçøèðåííÿ íà êðèâèõ.
Íå äîïóñêàºòüñÿ âëàøòóâàííÿ áîðòîâîãî êàìåíþ íà îäí³é ä³ëÿíö³ îäíîñìóãîâèõ ç'¿çä³â òà
ïðî¿çä³â ç îáîõ áîê³â ïðî¿çíîî¿ ÷àñòèíè.
9.2.3.8 Çà ³íòåíñèâíîñò³ ðóõó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íà ç'¿çäàõ àáî ïðî¿çäàõ, á³ëüø³é í³æ ðîçðà-õóíêîâà
ïðîïóñêíà ñïðîìîæí³ñòü îäí³º¿ ñìóãè, íåîáõ³äíî ïðîåêòóâàòè äâîñìóãîâ³ ç'¿çäè ç øèðèíîþ
ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè íå ìåíøå í³æ ì ç óêð³ïëåíèìè ñìóãàìè ïî ì áåç âëàøòóâàííÿ ðîçøèðåííÿ.
9.2.3.9 . Ì³æ
íèìè íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè ðîçä³ëþâàëüíó ñìóãó ³ç âñòàíîâëåííÿì îãîðîäæåííÿ ïåðøî¿ ãðóïè ³ç
General information 4.5.11.
9.2.3.10 .
îãîðîäæåííÿ ïåðøî¿ ãðóïè øèðèíó óçá³÷÷ÿ äîïóñêàºòüñÿ ïðèéìàòè çã³äíî çã³äíî ç 4.5.11). Óçá³÷÷ÿ íà âñþ
øèðèíó íåîáõ³äíî óêð³ïëþâàòè ù³ëüíèìè ùåáåíåâèìè àáî ãðàâ³éíèìè ñóì³øàìè. Çà íàÿâíîñò³
äîðîæíüîãî îãîðîäæåííÿ àáî áîðòîâîãî êàìåíþ óçá³÷÷ÿ óêð³ïëþþòüñÿ çàñ³âîì òðàâ.
9.2.3.11 Íà ïðèìèêàííÿõ ó ìåæàõ êðèâèõ çàëåæíî â³ä ðàä³óñà êðèâî¿ íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè
5.1.10. Âåëè÷èíà äîäàòêîâîãî ïîçäîâæíüîãî ïîõèëó çîâí³øíüî¿ êðàéêè
10 ‰.
9.2.3.12 .
5.5.
9.2.3.13 Íà ïåðåõðåùåííÿõ ³ç âèñîêîþ ³íòåíñèâí³ñòþ ðóõó ïðè ê³ëüêîñò³ àâòîìîá³ë³â íà îäíîìó
³ç ç'¿çä³â á³ëüøå 30 % â³ä ³íòåíñèâíîñò³ àâòîìîá³ë³â, ùî â'¿æäæàþòü íà ðîçâ'ÿçêó â îäíîìó íàïðÿìêó,
ç ìåòîþ ï³äâèùåííÿ ïðîïóñêíî¿ ñïðîìîæíîñò³ âóçëà íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷èòè â³äîêðåìëåíèé ðîç-ä³ëþâàëüíîþ ñìóãîþ
â³ä îñíîâíî¿ ïðî¿çíî ¿ ÷àñòèíè ïðî¿çä äëÿ àâòîìîá³ë³â, ùî çä³éñíþþòü ë³âèé
It's a good idea. It's a good idea to use it.
9.2.3.14 Ó çîí³ òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçîê äîïóñêàºòüñÿ óëàøòóâàííÿ çóïèíîê ìàðøðóòíîãî òðàí-
ñïîðòó çà óìîâè çàáåçïå÷åííÿ âèäèìîñò³ ó íàïðÿìêó ðóõó.
9.2.3.15 .
åñòàêàäè, íåîáõ³äíî ïðèéìàòè ç âðàõóâàííÿì âèìîã 9.2.3.7 òà 9.2.3.8. Ç áîêó åñòàêàäè äîïóñêàºòüñÿ
óçá³÷÷ÿ íå âëàøòîâóâàòè çà óìîâè âñòàíîâëåííÿ îãîðîäæåííÿ ïåðøî¿ ãðóïè âïðèòóë äî ï³äï³ðíî¿
ñò³íêè. 9.2.3.10. 9.2.4.
44
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
9.2.4 Ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñí³ ñìóãè

9.2.4.1 ÏØÑ íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè ÿê äîäàòêîâèé åëåìåíò ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè äëÿ êàíàë³çó-âàííÿ òðàíñïîðòíèõ ïîòîê³â,
ÿê³ çì³íþþòü íàïðÿìîê ðóõó (ãàëüìóâàííÿ àáî ðîçãîíó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â) íà äîðîãàõ ² – ²²² êàòåãîð³é á³ëÿ ñïîðóä äîðîæíüîãî
ñåðâ³ñó, íà òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçêàõ ( çã³äíî ç òàáëèöåþ 9.1) òà â ì³ñöÿõ çóïèíîê ìàðøðóòíîãî òðàíñïîðòó. ÏØÑ âêëþ÷àº: êëèí
â³äãîíó, ñìóãó ðîçãîíó (ãàëüìóâàííÿ) òà, çà íåîáõ³äíîñò³, ñìóãó íàêîïè÷åííÿ.
9.2.4.2 .
íåçàëåæíî â³ä ³íòåíñèâíîñò³ ðóõó.
9.2.4.3 .
òàáëèöåþ 9.6, à â ãîðáèñò³é òà ã³ðñüêê³é ì³ñöåâîñòÿõ – çà ðîçðàõóíêàìè.
9.2.4.4 . Â ñòèñëèõ óìîâàõ çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ øèðèíà ñìóãè ìîæå áóòè çìåíøåíà äî 3.50 ì íà äîðîãàõ I-á
êàòåãîð³¿ ³ äî ì íà äîðîãàõ II – III êà òåãîð³é.
9.2.4.5 . Sections 5.1.2 and 5.1.23. 9.2.4.6 Íà àâòîìîá³ëüíèõ äîðîãàõ ²² – ²²² êàòåãîð³é ñìóãó äëÿ ë³âîãî ïîâîðîòó íåîáõ³äíî
âëàø-òîâóâàòè çà ðàõóíîê çì³íè øèðèíè óçá³÷÷ÿ àá î çåìëÿíîãî ïîëîòíà, à â îáìåæåíèõ
óìîâàõ ³ çà ðàõóíîê çìåíøåííÿ øèðèíè îñíîâíî¿ ñìóãè ðóõó äî 3.25 ì.
9.2.4.7 . It's a good idea.
9.2.4.8 . ó äîðîãó ïåðåâèùóº äîâæèíó ñìóãè ðîçãîíó, äîâæèíà ñìóãè ðîçãîíó ïðèéìàºòüñÿ ì ïëþñ äîâæèíà
êëèíó â³äãîíó.
Ïðè âè¿çä³ ç îñíîâíî¿ äîðîãè íà â³äîêðåìëåíèé ïðî¿çä âëàøòîâóºòüñÿ êëèí â³äãîíó, à äîâæèíà ñìóãè ãàëüìóâàííÿ ïîâèííà äàòè
ìîæëèâ³ñòü âîä³ ºâ³ â÷àñíî ïåðåâëàøòóâàòèñÿ òà ñêèíóòè øâèä-ê³ñòü äî ðîçðàõóíêîâî¿ øâèäêîñò³ íà òàêîìó ïðî¿çä³ . 9.2.4.9
Íà äâîñìóãîâèõ (â îäíîìó íàïðÿìêó) â'¿çäàõ (âè¿çäàõ) òðàíñïîðòíèõ
ðîçâ'ÿçîê äîâæèíà
General information 9.1.
Äïø – äîâæèíà ñìóãè ïîâíî¿ øèðèíè, Ä ê

– äîâæèíà êëèíó â³äãîíó
45
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
9.2.4.10 .
â ì³ñöÿõ çóïèíîê ìàðøðóòíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ó ìåæàõ çóïèíî÷íèõ ìàéäàí÷èê³â íåîáõ³äíî
It's a good idea. Ñïîëó÷åííÿ ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíèõ ñìóã ç óçá³÷÷ÿì çä³éñíþºòüñÿ çà ðàõóíîê óêð³ïëåíî¿ ñìóãè.
9.2.4.11 .
ïðèìèêàííÿ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ êîìôîðòíîãî â'¿çäó/âè¿çäó ïðî¿çíà ÷àñòèíà ÏØÑ ìîæå ìàòè ïîõèë, ÿê
íà ïðÿì³é ä³ëÿíö³. Ïåðåõ³ä ïîõèëó â ìåæàõ ïðèìèêàííÿ äî ïîõèëó â³ðàæó çä³éñíþºòüñÿ çà ìåæàìè
ðàä³óñ³â çàîêðóãëåííÿ ïðèìèêàííÿ íà â³äñòàí³ 30 ì.
9.2.4.12 .
íå ïåðåâèùóº äîâæèíè ÏØÑ, à òàêîæ, ó ðàç³ ìîæëèâîñò³, ïðè ðåêîíñòðóêö³¿ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã
²-á – ²²² êàòåãîð³é ó ì³ñöÿõ äåê³ëüêîõ ïîñë³äîâíèõ ïðèìèêàíü âóëèöü, ì³ñöåâèõ äîð³ã òà ç'¿çä³â (â'¿çä³â)
íåîáõ³äíî ÏØÑ îá'ºäíóâàòè â çàãàëüí³ ñìóãè òà â³ää³ëÿòè ¿õ â³ä îñíîâíèõ ñìóã ðóõó îñòð³âöÿìè
áåçïåêè øèðèíîþ íå ìåíøå í³æ ì ç âëàøòóâàííÿì íà íèõ äîðîæíüîãî îãîðîäæåííÿ ïåðøî¿
ãðóïè. Ïðè øèðèí³ îñòð³âöÿ áåçïåêè ïîíàä ì îãîðîäæåííÿ íà îñòð³âöÿõ ìîæíà íå âëàøòîâóâàòè.
Section 9.6 – The following
Äîâæèíà ñìóãè ïîâíî¿ øèðèíè, ì ìîâæèíà â³äãîíó

Êàòåãîð³ÿ
Ïîçäîâæí³é ïîõèë, ‰ ñìóãè ðîçãîíó ³
äîðîãè
äëÿ ðîçãîíó äëÿ ãàëüìóâàííÿ ãàëüìóâàííÿ, ì
Çà ìåæàìè íàñåëåíèõ ïóíêò³â (øâèäê³ñòü çã³äíî ç 4.2.3)

–40 ³ á³ëüøå 110 110
â³ä –20 äî –40 130 105
I â³ä –20 äî +20 150 100 80
â³ä +20 äî +40 170 95
+40 ³ á³ëüøå 190 90
–40 ³ á³ëüøå 80 85
â³ä –20 äî –40 90 80
II - III â³ä –20 äî +20 100 75 60
â³ä +20 äî +40 120 70
+40 ³ á³ëüøå 150 65
Â ìåæàõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â (ïðè îáìåæåíí³ øâèäêîñò³ äî êì êì/ãîä)
–40 ³ á³ëüøå 40 50
â³ä –20 äî –40 50 40
²-²²² â³ä –20 äî +20 60 30 30/50*
â³ä +20 äî +40 70 30
+40 ³ á³ëüøå 80 30
*
Íàä ðèñêîþ – äîâæèíà êëèíó ïðè ðîçãîí³, ï³ä ðèñêîþ – ïðè ãàëüìóâàíí³.
10 Chapter 10
10.1 Information on how to proceed

çà ìåæàìè ñòàíö³é ³ êîë³é ìàíåâðîâîãî ðóõó, ïåðåâàæíî íà ïðÿìèõ ä³ëÿíêàõ çàë³çíè÷íèõ êîë³é çàë³çíè÷íèõ êîë³é
It's a good idea [6]. Ïðè ïåðåõðåùåíí³ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã ³ç çàë³çíè÷íèìè êîë³ÿìè â
The temperature rises to 60°.
10.2 Sections I – III Sections
ïðîåêòóâàòè â ð³çíèõ ð³âíÿõ.
46
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
10.3 Chapter IV – V Chapter 10

Íåîáõ³äíî ïðîåêòóâàòè òàêèõ âèïàäêàõ: – ïðè
ïåðåõðåùåíí³ òðüîõ ³ á³ëüøå ãîëîâíèõ êîë³é; – ïðè ïåðåõðåùåíí³
³ç çàë³çíè÷íèìè êîë³ÿìè, íà ÿêèõ øâèäê³ñòü ðóõó ñòàíîâèòü ïîíàä 80 êì/ãîä; – çà ³íòåíñèâíîñò³ ðóõó íà äàí³é ä³ëÿíö³
çàë³çíè÷íî¿ êîë³¿ ïîíàä 16 ïîòÿã³â çà äîáó; – ïðè ïåðåõðåùåíí³ çàë³çíè÷íèõ êîë³é ó âè¿ìêàõ àáî ó âèïàäêàõ,
êîëè íå çàáåçïå÷åíà íåîáõ³äíà
It's a good
idea. Â óñ³õ ³íøèõ âèïàäêàõ ïåðåõðåùåííÿ (ïåðå¿çäè) ïðîåêòóþòüñÿ â îäíîìó ð³âí³ çà ïîãîäæåííÿì çà
It's a good idea.
10.4 Ïðè ïåðåõðåùåíí³ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã ³ç çàë³çíè÷íèìè êîë³ÿìè â ð³çíèõ ð³âíÿõ ãàáàðèòè
2.3-14.
200 íî¿ äîðîãè ïîâèííà â³äïîâ³äàòè øèðèí³ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè äîðîãè çàëåæíî â³ä ¿¿ êàòåãîð³¿ â³äïîâ³äíî
Average 5.1, average 6.0.
10.6 Íà ï³äõîäàõ äî ïåðå¿çä³â ÷åðåç çàë³çíè÷í³ êîë³¿ íåîáõ³äíî ïðîåêòóâàòè äâî- àáî îäíî-ñòîðîííí³ ï³øîõ³äí³ äîð³æêè
çàâøèðøêè íå ìåíøå í³æ 1.5 ì òà çàâäîâæêè íå ìåíøå í³æ ïî ì ì îáèäâà áîêè â³ä êðàéí³õ ðåéîê.
10.7 Exceptions to this rule ïîõèëîì, çóìîâëåíèì ï³äâèùåííÿì îäí³º¿ ðåéêè íàä äðóãîþ, ÿêùî ïåðåõðåùåííÿ
ðîçòàøîâàíå íà êðèâ³é ä³ëÿíö³ çàë³çíè÷íî¿ êîë³¿.
10.8 . Ó ñêëàäíèõ óìîâàõ (ã³ðñüê³ ðàéîíè, ì³ñüê³ âóëèö³ òîùî) ïîõèë ïðè îá´ðóíòóâàíí³ ìîæå áóòè çá³ëüøåíèé äî 20 ‰ .
10.9 Íàïðÿìí³ ñòîâï÷èêè ³ ñòîâïè øëàãáàóì³â íà ïåðå¿çäàõ ðîçì³ùóþòü íà â³äñòàí³ íå ìåíøå í³æ
0.75 ì, à ñòîÿêè ãàáàðèòíèõ âîð³ò – íà â³äñòàí³ íå ìåíøå í³æ ì ã³ä êðàéêè ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè.
10.10 .
çíàêè òà âëàøòîâóâàòè ðîçì³òêó ç óðàõóâàííÿì âèìîã íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â.
11 General Terms and Conditions 11.1 General Terms . ÿÍ Â. 2.5-74, Article 2.5-75, Article 2.05.06.
11.2 . ö³îíàðíîãî îñâ³òëåííÿ äîðîãè) ó çåìëÿíîìó ïîëîòí³ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã çàáîðîíÿºòüñÿ. Ïðè ïàðàëåëüíîìó ïðîõîäæåíí³
³íåíåíåíåíåíèõ êîìóí³êàö³é òà ìåðåæ âçäîâæ àâòody ëîòíà â³äíîâ³äíîþ êîìó-yourself-yourself àâòîìîátory.
11.3 .
11.4 The following are the rules of the law: 2006.
11.5 Îïîðè ë³í³é åëåêòðîïåðåäà÷³, òåëåãðàôíèõ òà òåëåôîííèõ ë³í³é, à òàêîæ ùîãëè àíòåí ìîá³ëüíîãî òà ðàä³îòðàíñëÿö³éíîãî
çâ'ÿçêó ïîâè íí³ ðîçì³ùóâàòèñü çà ñìóãîþ â³äâåäåííÿ äîðîãè íà ì³í³ìàëüí³é â³äñòàí³ â³ä áð³âêè çåìëÿíîãî ïîëîòíà, ùî äîð³âíþº íå
ìåíøå âèñîòè îïîðè àáî ìîãëèè.
11.6 Ïðîõîäæåíí³ âèñîêîâîëüòíèõ ë³í³é åëåêòðîìåðåæ ïàðàëåëüíî àâòîìîá³ëüíèì äîðîãàì

íàéìåíøà â³äñòàíü â³ä áð³âêè çåìëÿíîãî ïîëîòíà äî îïîð ìàº äîð³âíþâàòè âèñîò³ îïîðè ïëþñ 5 ì.
47
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
11.7 Ïðè ïðîêëàäàíí³ ïîâ³òðÿíèõ ë³í³é åëåêòðîìåðåæ, òåëåôîííèõ òà òåëåãðàôíèõ ë³í³é ïîðÿä ç àâòîìîá³ëüíèìè äîðîãàìè â
îáìåæåíèõ óìîâàõ, íà çàáóäîâàíèõ òåðèòîð³ÿõ, â óùåëèíàõ òîùî â³äñòàíü ïî ãîðèçîíòàë³ ïîâèííà ñòàíîâèòè íå ìåíøå: à) ïðè
ïåðåõðåùåíí³ â³ä îïîðè äî ï³äîøâè íàñèïó äîðîãè àáî äî çîâí³øíüîãî êðàþ
á³÷ íî¿ êàíàâè, âè¿ìêè: – äëÿ äîð³ã I – II êàòåãîð³é ïðè íàïðóç³: äî 220 êÂ – 5 ì, â³ä êÂ äî äî 500 êÂ – 1 ì; – äëÿ äîð³ã III –
V êàòåãîð³é ïðè
íàïðóç³: äî 20 êÂ – 1,5 ì, â³ä êÂ äî 220 êÂ – 2,5 ì, â³ä êÂ äî êÂ êÂ – 5 ì; á) ïðè ïàðàëåëüíîìó ðîçòàøóâàíí³
â³äñòàíü ì³æ áð³âêîþ çåìëÿíîãî ïîëîòíà äîðîãè òà íàé-áëèæ÷èì ïðîâîäîì ç íàïðóãîþ äî êÂ – 2 ì, (35 – 1 10) êÂ – 4 ì, 150 êÂ –
5 ì, 220 êÂ – 6 ì,
330 êÂ – 8 ì ³ 500 êÂ – 10 ì, àëå îïîðà âèñîêîâîëüòíî¿ ë³í³¿ ïîâèííà ðîçòàøîâóâàòèñü íà â³äñòàí³ ïîíàä ì â³ä ï³äîøâè íàñèïó
÷è chyâí³øíüîã î êðàþ âîäîâ³äâ³äíî¿ êàíàâè.
11.8 1.0 1.0 ³ëÿíêè, îáìåæåíî¿ âåðòèêàëüíèìè ïëîùè-íàìè ç îáîõ áîê³â â³ä êðàéí³õ ïðîâîä³â ïðè íåâ³äõèëåíîìó ¿õ ïîëîæåíí³.
11.9 Îõîðîíí³ çîíè ï³äçåìíèõ êàáåëüíèõ ëàáåëüíèõ ëàáåëüíèõ ëàáåêòðîïåðåäà÷³ âèçíà÷àþòüñÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, îáìåæåíîþ
âåðòèêàëüíèìè ïëîùèíàìè ç îáîõ áîê³â, íà â³äñòàí³ 1 ì â³ä êðàéí³õ êàáåë³â.
11.10 What is the best way to do this?
11.11. ùåííÿ ìàã³ñòðàëüíèìè ãàçîïðîâîäàìè íåîáõ³äíî âñòàíîâëþâàòè äîðîæí³ çíàêè, ùî âêàçóþòü íà çàáíðîíó çóïèíêè
òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â îõîðîííè õ çîíàõ öèõ êîìóí³êàö³é.
12 Chapter 12.1 12.1. ³ã íà ä³ëÿíêàõ, äå

ðîçðàõóíêîâà ï³êîâà
³íòåíñèâí³ñòü ðóõó âåëîñèïåä³â ³ ìîïåä³â çà ïåðøèõ ï'ÿòü ðîê³â â îäíîìó íàïðÿìêó ðóõó ñòàíîâè òü 50 îä/
ãîä, àáî ÿêùî ïðèâåäåíà ³íòåíñèâí³ñòü ðóõó àâòîìîá³ë³â ñòàíîâèòü 4000 àâò./äîáó, à çàãàëüíà ³íòåíñèâí³ñòü
ðóõó âåëîñèïåä³â òà ìîïåä³â – îä îä/äîáó.
Çà ìåíøî¿ ³íòåíñèâíîñò³ ðóõó äîïóñêàºòüñÿ ïðîåêòóâàòè ñóì³ùåí³ âåëî-ï³øîõ³äí³ äîð³æêè çà ïàðàìåòðàìè

äîð³æîê.
12.1.2 .
ïóñêíî¿ ñïðîìîæíîñò³ îäí³º¿ ñìóãè 300 âåëîñèïåä³â òà ìîïåä³â çà ãîäèíó.
12.1.3 . Ïðè öüîìó ãàáàðèò ïî âèñîò³ ïîâèíåí áóòè íå ìåíøå í³æ ì, à ãàáàðèò íàáëèæåííÿ ñïîðóä ïîâèíåí â³äïîâ³äàòè
çíà÷åííÿì, íàâåäåíèì íà ðè 12.1.
Øèðèíà âåëîñèïåäíî¿ äîð³æêè, ì

Òèï ååëîñèïåäíèõ äîð³æîê
ó ó³ëüíèõ óìîâàõ ó ñòèñëèõ óìîâàõ
The following:
– îäíîñòîðîííüîãî ðóõó 2.0 1.0
– äâîñòîðîííüîãî ðóõó 2.5 2.0
Ïðèì³òêà. Äî ñòèñëèõ â³äíîñÿòüñÿ óìîâè ïðîêëàäàííÿ âåëîñèïåäíèõ äîð³æîê ó ì³ñöÿõ çàáóäîâè êàïi-
òàëüíèìè ñïîðóäàìè àáî ñêëàäíîãî ðåëüºôó.
48
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Article 12.1 – The following are the rules of the procedure:
12.1.4 ÿåëîñèïåäí³ äîð³æêè íåîáõ³äíî ïðîåêòóâàòè íà â³äîêðåìëåíîìó çåìëÿíîìó ïîëîòí³, çà ìåæàìè óêîñ³â
íàñèï³â òà âè¿ìîê íà ñïåö³àë üíî âëàøòîâàíèõ áåðìàõ.
12.1.5 . , ÿê ïðàâèëî, ç îáîõ áîê³â äîðîãè. Ó ðàç³ âëàø-òóâàííÿ âåëîñèïåäíèõ äîð³æîê ç îäíîãî áîêó äîðîãè ¿õ íåîáõ³äíî
ðîçì³ùóâàòè íàâ³òðÿíîãî áîêó ùîäî ïàíóþ÷èõ â³òð³â òåïëîãî ï åð³îäó ðîêó.
12.1.6. äîðîæí³ì îãîðîäæåííÿì ïåðøî¿ ãðóïè çã³äíî ç âèìîãàìè íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â.
12.1.7 . Â óìîâàõ ñêëàäíîãî ðåëüºôó ïîçäîâæí³é ïîõèë ìîæíà çá³ëüøóâàòè äî 40 ‰ íà ä³ëÿíêàõ çàâäîâæêè äî ì òà òà ‰ íà
ä³ëÿíêàõ çàâäîâæêè äî äî 100 ì. The price is
100,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,00
12.1.8 . Ðàä³óñè èåðòèêàëüíèõ êðèâèõ íå ìåíøå í³æ:
– 500 euros; – 150 èëÿ

óâ³ãíóòèõ êðèâèõ.
12.1.9 Temperature range of 80° to 100°. Ïðè öüîìó äåëîñèïåäíà äîð³æêà íà ³äñòàí³ 5.0 ì ç êîæíîãî áîêó â³ä êðàéêè
ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè ïîâèííà áóòè ïðÿìîþ ó ïëàí³. Áîðòîâèé êàì³íü íà ä³ëÿíö³ ïåðåòèíó âåëîñèïåäíîþ äîð³æêîþ àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè
íåîáõ³äíî ïîíèæóâàòè äî ð³âíÿ íå âèùå í³æ ñì íàä ïðî¿ç íîþ ÷àñòèíîþ àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè.
12.1.10 Circulation of the

ìåòîþ íåäîïóùåííÿ çàñòîþ âîäè íà ¿õ ïîâåðõí³.
12.2 Exceptions 12.2.1 Exceptions õ , íåîáõ³äíî
ïðîåêòóâàòè íåçàëåæíî â³ä ³íòåíñèâíîñò³ ðóõó ï³øîõîä³â. Çà ìåæàìè íàñåëå-yourself-yourself -? ïóíêò³â ï³Øîõ³äí³ äîð³æêè
íåîáuter äîáó.
49
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
12.2.2 What is the difference between the following?

ñ³ò÷àñòîþ îãîðîæåþ íà â³äîêðåìëåíîìó çåìëÿíîìó ïîëîòí³.
12.2.3 . The volume is 0.75 µm. 1.0 ì.
12.2.4. 80 ‰ ïðè äîâæèí³ ä³ëÿíêè ç öèì ïîõèëîì íå á³ëüøå í³æ ì 300 ì.
Çà á³ëüøèõ ïîõèë³â ÷è á³ëüøî¿ ïðîòÿæíîñò³ ä³ëÿíîê ÷åðåç êîæíèõ 12 ì íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè ãîðèçîíòàëüí³ ä³ëÿíêè
çàâäîâæêè íå ìåíøå í³æ 5.0 ì. Ïðè ïîçäîâæí³õ ïîõèëàõ ïîíàä ïîíàä ‰ ï³øîõ³äí³ äîð³æêè òà òðîòóàðè íåîáõ³äíî îáëàøòîâóâàòè
ïîðó÷íÿìè.
12.2.5 .
12.2.6. îþ äîð³æêîþ (òðîòóàðîì) ìàº áóòè íå ìåíøå í³æ 0.5 ì. Âçäîâæ ï³øîõ³äíèõ äîð³æîê òà òðîòóàð³â, ùî ïðèìèêàþòü äî
óêîñ³â íàñèï³â âèñîòîþ ïîíàä 2 ì,
òà íèçîâèõ ï³äï³ðíèõ ñò³íîê íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè îãîðîäæåííÿ ïåðèëüíîãî òèïó.

Ì³æ ï³øîõ³äíèìè äîð³æêàìè òà òðîòóàðàìè, ùî ðîçì³ùåí³ íà óçá³÷÷³, ³ ïðî¿çíîþ ÷àñòèíîþ íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè äîðîæíº
îãîðîäæåííÿ ïå ðøîãî òèïó â³äïîâ³äíî äî âèìîã íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â.
12.2.7 . ÄÁÍ 360 òà ÄÁÍ Â.2.2-17.
12.2.8 .
ìåòîþ íåäîïóùåííÿ çàñòîþ âîäè íà ¿õ ïîâåðõí³.
12.3 Privacy Policy
12.3.1. êàòåãîð³¿ â îáîâ'ÿçêîâîìó ïîðÿäêó, à ÷åðåç äîðîãè ²-á (ïîçà íàñåëåíèì ïóíêòàìè) òà II êàòåãîð³é –
ïðè ³íòåíñèâíîñò³ ï³øîõ³äíîãî ðóõó â ãîäèíè "ï³ê" ïîíàä 200 ï³øîõîä³â çà ãîäèíó àáî çà â³äïîâ³äíîãî òåõí³êî-åêîíîì
÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ. Çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ äîïóñêàºòüñÿ ïðè ïðîõîäæåíí³ äîð³ã ²-á êàòåãîð³¿ ÷åðåç
íàñåëåí³ ïóíêòè âëàøòóâàííÿ ïåðåõîä³â îäíîìó ð³âí³ ³ç îáëàøòóâàííÿì ¿õ ñâ³òëîôîðàìè òà ³íøèìè òåõí³÷íèìè
çàñîáàìè.
12.3.2 Ï³øîõ³äí³ ïåðåõîäè íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íåîáõ³äíî ïðîåêòóâàòè ó â³äïîâ³äíîñò³ ç öèìè

íîðìàìè ç óðàõóâàííÿì ì³ñòîáóä³âíèõ óìîâ ³ îáìåæåíü òà ãðîìàäñüêèõ ñëóõàíü.
12.3.3 Ì³ñöÿ ï³øîõ³äíèõ ïåðåõîä³â îäíîìó ð³âí³ ïîâèíí³ áóòè îáëàäíàí³ â³äïîâ³äíèìè òåõí³÷íèìè çàñîáàìè. 4.6.7.
12.3.4. è ³íâàë³ä³â, íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè çàõîäè ³ç âðàõóâàííÿì ìîæëèâîñòåé ³íâàë³ä³â ïðè çä³éñíåíí³ ïåðåõîäó. Òàê³
ïåðåõîäè íåîáõ³äíî îáëàøòîâóâàòè çâóêî-âèìè ñèãíàëàìè ïåðî¿çíîê ÷àñòèíè, òàêòèëüíèìè îð³ºíòèðàìè òîùî.
12.3.5 Òàêòèëüíå ïîêðèòòÿ íàçåìíîãî ï³øîõ³äíîãî ïåðåõîäó äëÿ ³íâàë³ä³â ç âàäàìè çîðó ïîâèííî â³äð³çíÿòèñÿ â³ä ïîêðèòÿ
òðîòóàðó òà ï ðî¿çíî¿ ÷àñòèíè äîðîãè ³ ìàòè øòó÷í³ íåð³âíîñò³ ìîíîë³òíî¿ êîíñòðóêö³¿ çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè. Íàïðÿìí³
äîð³æêè ³ç òàêòèëüíèìè îð³ºíòèðàìè íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè ó íàñåëåíèõ ïóíêòàõ ïåðåä ïðèëÿãàííÿì òðîòóàðó ÷è îñòð³âöÿ
áåçïåê è äî ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.
50
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
12.4 Ì³ñöåâ³ ïðî¿çäè òà â'¿çäè ó äâîðè 12.4.1 Äëÿ
îáñëóãîâóâàííÿ ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿ ïðè ïðîõîäæåíí³ äîð³ã ó ìåæàõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â íåî áõ³äíî ïåðåäáà÷àòè â'¿çäè ó
äâîðè òà/àáî ì³ñöåâ³ (á³÷í³) ïðî¿çäè . Íà äîðîãàõ ²-á êàòå-ãîð³¿ â'¿çäè ó äâîðè ïåðåäáà÷àþòüñÿ ëèøå äî ì³ñöåâèõ ïðî¿çä³â, à
âèõ³ä íà îñíîâíó äîðîãó îðãà-í³çîâóºòüñÿ ëèøå ïî öèõ ï ðî¿çäàõ. Íà äîðîãàõ ³íøèõ êàòåãîð³é ð³øåííÿ ïðî îðãàí³çàö³þ ðóõó â³ä
äâîð³â äî îñíîâíî¿ äîðîãè ïðèéìàºòüñÿ íà îñíîâ³ òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî ïîð³ It's a good idea.
12.4.2 What is the meaning of the term? Òàê³ ì³ñöÿ îáîâ'ÿçêîâî ìàþòü áóòè îáëàäíàí³ â³äïîâ³äíèìè òåõí³÷íèìè çàñîáàìè (ÿê
ïðèìèêàííÿ)
12.4.3 . Ó ñòèñëèõ óìîâàõ ì³ñöåâ³ ïðî¿çäè ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ÿê âåëîñèïåäí³ òà ï³øîõ³äí³ äîð³æêè, ïåðåäáà÷èâøè
äëÿ öüîãî âñòàíîâëåííÿ â³äïîâ³ äíèõ òåõí³÷íèõ çàñîá³â.
12.4.4 .
æàìè óêîñ³â íàñèï³â òà âè¿ìîê àáî íà ñïåö³àëüíî âëàøòîâàíèõ áåðìàõ.
12.4.5 .
weight - 5.5; øèðèíà óçá³÷ – 1.0 ì. 12.4.6 . 12.4.7 .
Ìàéäàí÷èêè ïîâèíí³ ìàòè øèðèíó íå ìåíøå í³æ ì òà äîâæèíó íå ìåíøå í³æ ì 10 ì.
Â³äñòàíü ì³æ ìàéäàí÷èêàìè ìàº áóòè íå á³ëüøå í³æ 150 ì. Äîïóñêàºòüñÿ çàì³ñòü ìàéäàí÷èê³â ðîçøèðþâàòè ïðî¿çíó ÷àñòèíó
äî 5.5 ì äîâæèíîþ íå ìåíøå í³æ ì 20 ì. 5.0 mm.
12.4.8 .
12.0 to 12.0 to 10 to 10.
12.4.9 .
The following:
– ì³í³ìàëüíà ñòàòè÷íå íàâàíòàæåííÿ íà á³ñü – 60 êÍ; – ì³í³ìàëüíå ñòàòè÷íå

íàâàíòàæåííÿ íà êîëåñî – 30 êÍ.
12.4.10 Êîíñòðóêö³þ äîðîæíüîãî îäÿãó íà â'¿çäàõ ó äâîðè íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè, ÿê íà ï³øî-õ³äíèõ äîðîòóàðàõ, ÿêùî ³íøå íå
ïåðåäá ÿ÷åíî äèõ³äíèìè äàíèìè.
April 12, 2011 . Cost of living: – 200 units; – 50 ì äëÿ óâ³ãíóòèõ êðèâèõ.
April 12, 2012 . Ïðè áîðòîâîìó ïðîô³ë³ îñíîâíî¿ äîðîãè (ì³ñöåâîãî ïðî¿çäó) ïðèìèêàííÿ ìîæíà âèêîíóâàòè øëÿõîì ïîíèæåííÿ
áîðòó íà â³äñòàí³ íå ìåíøå í³æ 2 ,0 ì â³ä êðîìêè â'¿çäó (çà óìîâè óêð³ïëåííÿ óçá³÷÷ÿ â ì³ñö³ ïðèìèêàííÿ ðàä³óñîì ðàä³óñîì
ðàä³óñîì ðàä³óñîì ðàä³óñîì 2.0 ì) It's a good idea.
12.4.13 Ç ìåòîþ íåäîïóùåíÿ çàñòîþ âîäè íà ïðî¿çí³é ÷àñòèí³ íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè â³ä-
ïîâ³äí³ çàõîäè ç âîäîâ³äâåäåííÿ.
- ðîãàõ I – III êàòåãîð³é –

ñí³ãîçàõèñíèìè ë³ñîíàñàäæåííÿìè, ñ³òêàìè àáî ïîñò³éíèìè
îãîðîæàìè;
– íà äîðîãàõ IV – V êàòåãîð³é – ñí³ãîçàõèñíèìè ë³ñîíàñàäæåííÿìè.
51
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Îáëàøòóâàííÿ äîð³ã ñí³ãîçàõèñíèìè ë³ñîíàñàäæåííÿìè àáî òèì÷àñîâèìè çàõèñíèìè çàñîáàìè îá´ðóíòîâóºòüñÿ òåõí³êî-
åêîíîì³÷íèìè ðîçðàõ óíêàìè.
12.5.2. 12.2. Øèðèíó ñí³ãîçàõèñíèõ ë³ñîíàñàäæåíü òà ¿õ êîíñòðóêö³þ ïðè ñí³ãîïðèíåñåíí³ ïîíàä 100 ì3 /ì ïðèçíà÷àþòü çà
³íäèâ³äóàëüíèìè ðîçðàõóí êàìè. Section 12.2 – Section 12.2.
Ðîçðàõóíêîâå ð³÷íå Øèðèíà ñí³ãîçàõèñíèõ Â³äñòàíü â³ä áð³âêè çåìëÿíîãî ïîëîòíà

ñí³ãîâå ïðèíåñåííÿ, ì3/ì ë³ñîíàñàäæåíü, ì äî ë³ñîíàñàäæåííÿ, ì
Â³ä 10 äî 25 4 15/25
Â³ä 25 äî 50 9 30
Â³ä 50 äî 75 12 40
Â³ä 75 äî 100 14 50
Ïðèì³òêà. Chapter IV – V, Chapter I-III
12.5.3 The following are the steps to take: 15-25 days. óêîñó âè¿ìêè â ì³ñö³ ¿¿ íàéá³ëüøî¿ ãëèáèíè, à ïðè ðîçòàøóâàíí³
äîðîãè â íàñèïó – â³ä áð³âêè çåìëÿíîãî ïîëîòíà.
Äîäàòêîâ³ ðÿäè îãîðîæ íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ. Â³äñòàíü ì³æ ðÿäàìè îãîðîæ ïðèéìàºòüñÿ
òàêîþ, ùî äîð³âíþº 30-êðàòí³é âèñîò³ îãîðîæ³. Ïîñò³éí³ îãîðîæ³ íåîáõ³äíî ñïîðóäæóâàòè ç ðîçðèâàìè
äëÿ ïðî¿çäó òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â òà
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ìàøèí ó ì³ñöÿõ, âèçíà÷åíèõ çåìëåêîðèñòóâà÷àìè.
12.5.4 Äëÿ çàõèñòó ã³ðñüêèõ äîð³ã â³ä ñí³ãîâèõ ëàâèí òà îáâàë³â íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè: – óëàøòóâàííÿ
ãàëåðåé òà íàâ³ñ³â, ëàâèíîð³ç³â . – çàòðèìàííÿ ñí³ãó íà ñõèë³ çà äîïîìîãîþ ð³çíèõ ñïîðóä, ùî çàïîá³ãàþòü
éîãî ïåðåñóâàííþ òà çì³ùåííþ; – óñòàíîâëåííÿ ñí³ãîçàõèñíèõ ùèò³â, ïîñò³éíèõ îãîðîæ àáî ï³äï³ðíèõ ñò³íîê ïåðåä ëàâèíî-
çáîðàìè äëÿ çìåíøåííÿ íàêîïè÷åííÿ â íèõ ñí³ãó.

12.6 Privacy Policy
12.6.1 Ó âèïàäêàõ, êîëè ð³âåíü òðàíñïîðòíîãî øóìó íà ïðèëåãë³é äî àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè çàáóäîâ³ áóäå ïåðåâèùóâàòè
äîïóñòèì³ ñàí³òàðí³ íîðìè â³äïîâ³äíî äî ÄÁÍ Â.1.1-31, íåîáõ³äíî ïðîåêòí³ ð³øåííÿ ùîäî ïðîêëàäåííÿ òðàñè òà âëàøòóâàííÿ ïîçäîâæíüîãî
³ ïîïåðå÷íîãî ïðîô³ë³â ïðèéìàòè ç ìàêñèìàëüíèì âèêîðèñòàííÿì ïðèðîäíèõ ïåðåøêîä – ïðîêëàäàííÿ äîð³ã ó âè¿ìêàõ, áàëêàõ òîùî, à
òàêîæ ïåðåäáà÷àòè â³äïîâ³äí³ òåõí³÷í³ çàõîäè – áóä³âíèöòâî øóìîçàõèñíèõ âàë³â, åêð àí³â. 12.6.2 Ïðè ïðîåêòóâàíí³ àâòîìîá³ëüíèõ
äîð³ã ² – ²²² êàòåãîð³é íà ä³ëÿíêàõ, ùî ïðîõîäÿòü â ìåæàõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â ó ì³ñöÿõ, îá´ðóíòîâà íèõ ïðîåêòîì, íåîáõ³äíî
ïðîåêòóâàòè øóìîçàõèñí³ ñïîðóäè. Çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ òàê³ ñïîðóäè ìîæóòü âëàøòîâóâàòèñÿ âçäîâæ äîð³ã ³ â ³íøèõ
ì³ñöÿõ
12.6.3 Òåõí³÷í³ ð³øåííÿ ³ ïàðàìåòðè øóìîçàõèñíèõ ñïîðóä, êîíñòðóêö³é òà ìàòåð³àëè äëÿ ¿õ âèãîòîâëåííÿ ïîâèíí³
âèçíà÷àòèñü àêóñòè÷íîþ åôåêòèâí³ñòþ, áóòè äîâãîâ³÷íèìè ñò³éêèìè äî ð³çíèõ ïðèðîäíèõ òà òåõíîãåííèõ âïëèâ³â, ïðîñòèìè ïðè
áóä³âíèöòâ³ òà åêñïëóàòàö³¿, â³äïîâ³äàòè àðõi- òåêòóð³ ïðèëåãëî¿ çàáóäîâè, çàáåçïå÷óâàòè íàëåæíå âîäîâ³äâåäåííÿ ç
ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè.
12.6.4 How to use it. Äîö³ëüíî, çà ìîæëèâîñò³, ÷åðåç øóìîçàõèñí³ ñïîðóäè îðãàí³çîâóâàòè ïðî-ïóñê âîäè çàêðèòèìè
ñèñòåìàìè îáëàäíàíèìè åôåêòèâíèìè ñèñòåì Aìè ìîæëèâîñò³ î÷èùåííÿ ñèñòåì â³ä ñì³òòÿ, íàôòîïðîäóêò³â òà íàíîñ³â.
12.6.5 .
52
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
12.7 .
íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷èòè ñòàö³îíàðíå åëåêòðè÷íå îñâ³òëåííÿ: –

ä³ëÿíîê äîð³ã, ùî ïðîõîäÿòü ÷åðåç íàñåëåí³ ïóíêòè; –
ï³ä'¿çä³â äî çàë³çíè÷íèõ êîë³é â îäíîìó ð³âí³ íà â³äñòàí³ ì ó êîæíèé á³ê; –
òðàíñïîðòíèõ òóíåë³â; –
ðîçâ'ÿçîê äîð³ã ó ð³çíèõ ð³âíÿõ ó ìåæàõ çîí òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçîê òà ïî 100 ì íà ï³äõîäàõ
äî îèõ;
– ðîçâ'ÿçîê äîð³ã â îäíîìó ð³âí³, ðîçòàøîâàíèõ íà äîðîãàõ ²-á êàòåãîð³¿, ÿê³ îáëàøòîâàí³
ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíèìè ñìóãàìè, ó ìåæàõ chyí òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçîê òà ïî ì ì íà ï³äõîäàõ äî íèõ;
– ê³ëüöåâèõ ðîçâ'ÿçîê äîð³ã â îäíîìó ð³âí³ òà ³íøèõ äîðîæí³õ ðîçâ'ÿçîê ²²² êëàñó ó ìåæàõ çíí òðàíñïîðòíèõ
ðîçâ'ÿçîê òà ïî 100 ì íà ï³äõîäàõ äî íèõ; – àâòîáóñíèõ çóïèíîê
ó ðàç³ ìîæëèâîñò³ âèêîðèñòàííÿ ³ñíóþ÷èõ åëåêòðè÷íèõ ðîçïîä³ëüíèõ
ìåðåæ;
– ï³äçåìíèõ ³ íàäçåìíèõ ï³øîõ³äíèõ ïåðåõîä³â; –
ï³øîõ³äíèõ ïåðåõîä³â îäíîìó ð³âí³ ÷åðåç äîðîãè ²-á – ²²² êàòåãîð³é, ÿê³ îáëàäíàí³ îñòð³âöÿìè áåçïåêè; –
ä³ëÿíîê
äîð³ã íà ï³äõîäàõ äî ïóíêò³â ñåðâ³ñó âçäîâæ ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíèõ ñìóã; – ìîñò³â
çàâäîâæêè ïîíàä ì òà ï³äõîä³â äî íèõ ïî ì ó êîæíèé á³ê; – ì³ñöü çä³éñíåííÿ
ãàáàðèòíî-âàãîâîãî êîíòðîëþ. Çà â³äïîâ³äíîãî òåõí³êî-
åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ äîïóñêàºòüñÿ îñâ³òëåííÿ ³íøèõ ä³ëÿíîê äîð³ã.
12.7.2. ãè ç ìåòîþ óíèêíåííÿ ÷åðãóâàííÿ îñâ³òëåíèõ òà íåîñâ³òëåíèõ ä³ëÿíîê.
12.7.3 Ïðè ïðîåêòóâàíí³ ñòàö³îíàðíîãî îñâ³òëåííÿ íàäàâàòè ïåðåâàãó çàñòîñóâàííþ åíåðãî-

çáåð³ãàþ÷èõ òåõíîëîã³é.
12.7.4 Ïîçà íàñåëåíèìè ïóíêòàìè îñâ³òëåííÿ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè ä³ëÿíîê äîð³ã íåîáõ³äíî ïðîåê-òóâàòè
âèõîäÿ÷è ³ç íîðì ñåðåäíüî¿ ÿñêðà âîñò³ äîðîæíüîãî ïîêðèòòÿ Lñåð. îñë³ïëþþ÷î¿ ä³¿, çàãàëüíî¿ ³
ïîçäîâæíüî¿ ð³âíîì³ðíîñò³ ðîçïîä³ëó ÿñêðàâîñò³ äîðîæíüîãî ïîêðèòòÿ – â³äíîøåííÿ ì³í³ìàëüíî¿ ÿñêðàâîñò³
ïîêðèòòÿ äî ñåðåäíüîãî çíà÷åííÿ (Lì³í./Lñåð.) ³ ì³í³ìàëüíî¿ ÿñêðàâîñò³ ïîêðèòòÿ äî ìàê - ñèìàëüíî¿ (Lì³í./
Lìàêñ .).
12.7.5. 0 êä/ì2 íà äîðîãàõ ²-à êàòåãîð³¿; 0.8 êä/ì2 íà äîðîãàõ ²-á êàòåãîð³¿; 0.6 êä/
ì2 íà äîðîãàõ ²² êàòåãîð³¿, à íà ³íøèõ äîðîãàõ òà íà ç'ºäíóâàëüíèõ ó³äãàëóæåííÿõ ó
ìåæàõ òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçîê - 0.4 êä/ì2 .
12.7.6. üî¿ ÿñêðàâîñò³ 0.8 êä/ì2 , íå ìåíøå í³æ ïðè íîðì³ ñåðåäíüî¿ ÿñêðàâîñò³ 0.6
êä/ì2 ³ íå ìåíøå í³æ ïðè íîðì³ ñåðåäíüî¿ ÿñêðàâîñò³ íå ìåíøå í³æ ïðè íîðì³
ñåðåäíüî¿ ÿñêðàâîñò³ îå îåíøå í³æ .
12.7.7. åðåäíüî¿ ÿñêðàâîñò³ 0.8 êä/ì2 ³ á³ëüøå, íå ìåíøå í³æ ïðè íîðì³
ñåðåäíüî¿ ÿñêðàâîñò³ 0.6 êä/ì2 ³ íå ìåíøå í³æ ïðè íîðì³ ñåðåäíüî¿ ÿñêðàâîñò³ íå ìåíøå
í³æ ïðè íîðì³ ñåðåäíüî¿ ÿñêðàâîñò³ êä êä/ì2 .
12.7.8. èé ïðèð³ñò ÿñêðàâîñò³ íå ïåðåâèùóâàâ 15 % ó ä³àïàçîí³ íîðìîâàíèõ ÿñêðàâîñòåé â³ä
0.6 êä/ì2 äî 2.0 êä/ì2 . Ïîçà íàñåëåíèìè ïóíêòàìè ñåðåäíÿ ãîðè-çîíòàëüíà îñâ³òëåí³ñòü ïðî¿çä³â
äîâæèíîþ äî ì ï³ä ìîñòàìè ó òåìíó ïîðó äîáè ïîâèííà áóòè íå ìåí øå í³æ ëê, à å³äíîøåííÿ
ì³í³ìàëüíî¿ îñâ³òëåíîñò³ äî ñåðåäíüî¿ – íå á³ëüøå í³æ 0.25.
12.7.9 .
53
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
12.7.10 Ñòàö³îíàðíå åëåêòðè÷íå (çîâí³øíº) îñâ³òëåííÿ ó íàñåëåíèõ ïóíêòàõ ïîâèííî â³äïî-

2.5-28.
July 12, 2011
ïàðàïåòíîãî òèïó.
13
13.1 Privacy Policy
13.1.
Section 13.1 – General rules of procedure
Êàòåãîð³ÿ äîðîãè
I - II III - IV IV-V
Ï³äðîçä³ëè äîðîæíüî¿ ñëóæáè Ïåðåâàæí³ òèïè äîðîæíüîãî îäÿãó
êàï³òàëüí³, ïîëåãøåí³,
êàï³òàëüí³
ïîëåãøåí³ ïåðåõ³äí³
Îñíîâíà ëàíêà ñëóæáè òòðèìàííÿ äîð³ã:
– çà ë³í³éíèì ïðèíöèïîì, êì; €100 €150 €150 €225 225 to 335
– çà òåðèòîð³àëüíèì ïðèíöèïîì, êì €150 €225 €225 €335 335 to 500
Íèçîâà ëàíêà ñëóæáè óòðèìàííÿ äîð³ã, êì 30 to 45 45 to 80 80 to 120
Ïóíêò åêñïëóàòàö³éíîãî òòðèìàííÿ ³
The price is 300
îõîðîíè âåëèêèõ ìîñò³â Ïðèì³òêà
1. Ìåíø³ çíà÷åííÿ ïîêàçíèê³â ïðèçíà÷àþòüñÿ: äëÿ ä³ëÿíîê äîð³ã ç ³íòåíñèâí³ñòþ ðóõó, áëèçüêîþ äî
100%; ó ã³ðñüê³é ì³ñöåâîñò³; â ðàéîíàõ ³ç ñí³ãîâèìè çàíîñàìè; ó ì³ñöÿõ, ñõèëüíèõ äî
ðîçìèâ³â, çñóâ³â àáî îñ³äàíü, ³ç ñêëàäíèìè ³íæåíåðíèìè ñïîðóäàìè (òóíåë³, ãàëåðå¿, ï³äï³ðí³
ñò³íè, áåðåãîóêð³ïëþâàëüí³, ïðîòèçñóâí³ òà ³íø³ êîíñòðóêö³¿).
Ïðèì³òêà 2. Äîâæèíà ä³ëÿíîê ïîäàíà äëÿ äîð³ã ² êàòåãîð³¿ ç ñìóãàìè ðóõó. Ó âèïàäêó êîëè íà äîðîç³ 6 àáî
8 ñìóã ðóõó, äîâæèíà ä³ëÿíîê ðîçðàõîâóºòüñÿ ç êîåô³ö³ºíòàìè â³äïîâ³äíî 0.7 àáî 0.5.
13.2 Äëÿ âèêîíàííÿ ðîá³ò ç òòðèìàííÿ òà ðåìîíòó àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè
áóä³âíèöòâî: àäì³í³ñòðàòèâíî-ïîáóòîâèõ êîðïóñ³â òà âèðîáíè÷èõ êîðïóñ³â ç ðåìîíòó òà òåõí³÷íîãî
îáñëóãîâóâàííÿ äîðîæí³õ ìàøèí, ìåõàí³çì³â òà òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â; ì³ñöÿ äëÿ çáåð³ãàííÿ
ðóõîìîãî ñêëàäó ïàðêó ìàøèí (õîëîäí³ òà òåïë³); öåõè ç ðåìîíòó òåõí³÷íèõ çàñîá³â îðãàí³çàö³¿
äîðîæíüîãî ðóõó; áàçè äëÿ ïðèãîòóâàííÿ òà çáåð³ãàííÿ ïðîòèîæåëåäíèõ ìàòåð³àë³â.
Áóä³âë³ òà ñïîðóäè äîðîæíüî¿ ñëóæáè íåîáõ³äíî ïðîåêòóâàòè ç óðàõóâàííÿì îðãàí³çàö³éíî¿
ñòðóêòóðè ñëóæáè ðåìîíòó òà òòðèìàííÿ äîð³ã (ë³í³éíà, òåðèòîð³àëüíà, ë³í³éíî-òåðèòîð³àëüíà), ÿêó
íåîáõ³äíî ïðèéìàòè çàëåæíî â³ä ì³ñöåâèõ óìîâ.
13.3 .
íàñåëåíèõ ïóíêòàõ íà ñï³ëüíèõ äëÿ óñüîãî êîìïëåêñó àáî áëèçüêî ðîçòàøîâàíèõ ìàéäàí÷èêàõ.
Äëÿ êîìïëåêñ³â áóä³âåëü òà ñïîðóä íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè ñï³ëüíå åíåðãåòè÷íå ïîñòà÷àííÿ,
âîäîïðîâ³ä, êàíàë³çàö³þ, îïàëåííÿ, çâ'ÿçîê òîùî.
13.4 Privacy Policy
ïåðåïðàâ, òåõíîëîã³÷íîãî ³ àâàð³éíîãî çâ'ÿçêó òà ïóíêò³â âàãîâîãî êîíòðîëþ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â
It's a good idea.
13.5 Ì³ñöÿ äëÿ çáåð³ãàííÿ ðóõîìîãî ñêëàäó ïàðêó ìàøèí (õîëîäí³ òà òåïë³), áàçè äëÿ ïðèãîòó-âàííÿ òà çáåð³ãàííÿ
ïðîòèîæåëåäíèõ ìàòåð³àë ³â, ìèéêè òà ³íø³ ì³ñöÿ, íà ÿêèõ ìîæëèâå ñêóï÷åííÿ
øê³äëèâèõ ðå÷îâèí, îáîâ'ÿçêîâî ìàþòü áóòè îáëàäíàí³ ñèñòåìàìè ïîâåðõíåâîãî çáîðó òà â³ä-âåäåííÿ ñò³÷íèõ
âîä òà ï³äêëþ÷åí³ äî â³äïîâ³äíè õ ñèñòåì î÷èùåííÿ ïîâåðõíåâèõ ñòîê³â (ñì³òòÿ,
íàôòîïðîäóêòè, íàíîñè).
54
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
14 ÎÁ'ªÊÒÈ ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ ÑÅÐÂ²ÑÓ

14.1.1 . ³ âõîäÿòü äî ñêëàäó îá'ºêòà, íåîáõ³äíî çä³éñíþâàòè íà îñíîâ³ òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ òà

ñîö³àëüíî ¿ äîö³ëüíîñò³.
14.1.2 Ó ñêëàä³ ïðîåêòíî¿ äîêóìåíòàö³¿ íà áóä³âíèöòâî ³ ðåêîíñòðóêö³þ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã äîö³ëüíî ïåðåäáà÷àòè
â³äâåäåííÿ çåìåëüíè õ ä³ëÿíîê äëÿ ðîçì³ùåííÿ íàñòóïíèõ îá'ºêò³â ñåðâ³ñó: ìàéäàí÷èê³â äëÿ â³äïî÷èíêó ó÷àñíèê³â äîðîæíüîãî
ðóõó, êåìï³íã³â, òóðèñòè÷íèõ áàç, ãîòåë³â, ìîòå-ë³â, àâòîçàïðàâíèõ ñòàíö³é (ÀÇÑ), àâòîçàïðàâíèõ ãàçîâèõ íàêîïè÷óâàëüíèõ
ñòàíö³é (ÀÃÍÑ), ñòàíö³é òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâó ííÿ (ÑÒÎ).
14.1.3 Ä³ëÿíêè äâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã ó ì³ñö³ ðîçòàøóâàííÿ îá'ºêò³â äîðîæíüîãî ñåðâ³ñó ïîâèíí³ áóòè îáëàäíàí³ òåõí³÷íèìè
çàñîáàìè.
14.1.4 .
ÿê³ âëàøòîâàí³ íà ï³äõîäàõ äî íèõ:
– áëèæ÷å í³æ ì â³ä çîíè òðàíñïîðòíèõ ðîçâ'ÿçîê (çà â³äñóòíîñò³ ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíèõ ñìóã); – áëèæ÷å í³æ ì äî çîíè
òðàíñïîðòíî¿ ðîçâ'ÿçêè (çà íàÿâíîñò³ ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíèõ ñìóã); - áëèæ÷å í³æ 100 ì â³ä ìîñò³â, ÿê³ íå º åëåìåíòàìè
òðàíñïîðòíî¿ ðîçâ'ÿçêè â ð³çíèõ ð³âíÿõ; – áëèæ÷å í³æ 100 ì â³ä çàë³çíè÷íèõ ïåðå¿çä³â; – íà ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíèõ
ñìóãàõ; – íà ï³øîõ³äíèõ (òðîòóàðàõ) ³ âåëîñèïåäíèõ
äîð³æêàõ; – it's a good idea; – it's a good
idea; – ÿà ä³ëÿíêàõ äîð³ã ç ïîõèëîì ïîíàä 40 ‰; – ó ì³ñöÿõ, äå
êîåô³ö³ºíò áåçïåêè ìåíøå í³æ 0.8 àáî êîåô³ö³ºíò
àâàð³éíîñò³ á³ëüøå í³æ 20; – íà
ä³ëÿíêàõ ç ðàä³óñîì êðèâî¿ ó ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³ ìåíøå
íîðìàòèâíîãî äëÿ äàíî¿ êàòåãîð³¿; – about 500 euros; – ÿêùî ïîðóøóóþòüñÿ âèìîãè 4.6. 14.1.5 Òåðèòîð³ÿ îá'ºêò³â
ñåðâ³ñó ïîâèííà â³äîêðåìëþâàòèñü â³ä ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè äîðîãè îñòð³âöåì áåçïåêè çã³äíî ç âèìîãìè íàö³îíàëü íèõ ñòàíäàðò³â.
Êîíòóð
îñòð³âöÿ îáðàìëÿºòüñÿ áîðòîâèì êàìåíåì,
ô³ãóðíèìè åëåìåíòàìè ìîùåííÿ àáî ³íøèì
àíàëîã³÷íèì ìàòåð³àëîì. ÿ ñòèñëèõ óìîâàõ äîïóñêàºòüñÿ çìåíøåííÿ øèðèíè îñòð³âöÿ áåçïåêè ³ç âñòàíîâëåííÿì îãîðîäæåííÿ
çã³äíî çã³äíî çã³äíî çã³äíî çã³äíî çã³äíî çã³äíî
14.1.6 Îá'ºêòè ñåðâ³ñó îáîâ'ÿçêîâî ìàþòü áóòè îáëàäíàí³ ñèñòåìàìè ïîâåðõíåâîãî çáîðó òà â³äâåäåííÿ ñò³÷íèõ âîä òà
ï³äêëþ÷åí³ äî â³äïîâ³ äíèõ ñèñòåì î÷èùåííÿ ïîâåðõíåâèõ ñòîê³â (ñì³òòÿ, íàôòîïðîäóêòè, íàíîñè).
14.2. î¿ çóïèíêè àâòîìîá³ë³â (äàë³ –
ìàéäàí÷èêè) ïîâèíí³ ïðîåêòóâàòèñÿ ³ç âðàõóâàííÿì âèìîã ÃÁÍ Â.2.3-218-549.
14.2.2 .
15 days 20 days, III - IV days - 20 days 30 days.
14.2.3 . ðîçðàõóíêîâèõ àâòîìîá³ë³â – äëÿ äîð³ã II êàòåãîð³¿, 10 ðîçðàõóíêîâèõ àâòîìîá³ë³â – äëÿ äîð³ã
III êàòåãîð³¿ òà 5 ÿÿòîìîá³ë³â – äëÿ äîð³ã IV êàòåãîð³¿.
14.2.4 .
ùåí³ñòü éîãî â³ä ñèëüíèõ â³òð³â, íàÿâí³ñòü ìàëüîâíè÷îãî ïåéçàæó òîùî.
55
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
14.2.5 Êîíñòðóêö³þ äîðîæíüîãî îäÿãó íà ìàéäàí÷èêàõ íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè çà ðåçóëüòàòàìè ðîçðàõóíê³â â³äïîâ³äíî äî
ðîçðàõóíê³â çã³äí Chapter 8. Chapter 8.
14.2.6 Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ðóõó íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè êîìïëåêñ çàõîä³â ç îðãàí³çàö³¿ ðóõó íà ìàéäàí÷èêàõ.
Ìàéäàí÷èêè âçäîâæ ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè íà äîðîãàõ I – III êàòåãîð³é íåîáõ³äíî â³äîêðåìëþâàòè â³ä îñíîâíîãî ïðî¿çäó ñìóãîþ
çàâøèðøêè íå ìåíøå í³æ 2.7 ì. ÿ ñòèñëèõ óìîâàõ äîïóñêàºòüñÿ çìåíøåííÿ øèðèíè îñòð³âöÿ áåçïåêè ç âðàõóâàííÿì âèìîã 4.5.11.
Ïðè ðîçì³ùåíí³ ìàéäàí÷èêà íà ì³í³ìàëüí³é â³äñòàí³ â³ä äîðîãè íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè ðîçä³ëþâàëüíèé îñòð³âåöü, îáëàäíàíèé
â³äïîâ³äíî äî It's a good idea.
14.2.7 .
ë³äíèõ êîëÿñîê äî âñ³õ îá'ºêò³â ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ (ïèòíå äæåðåëî, âáèðàëüíÿ òîùî).
14.2.8. è àâòîçàïðàâíèõ ñòàíö³é, ñòàíö³é òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ, ïóíêò³â õàð÷óâàííÿ, ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè
òà çâ'ÿçêó, ³ñòîðè ÷íèõ òà àðõ³òåêòóðíèõ ïàì'ÿòîê, ãîòåë³â, êåìï³íã³â òà ³íøèõ îá'ºêò³â.
14.2.9 . ³ñöü ñòîÿíîê (îêðåìî äëÿ ëåãêîâèõ òà âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â), chyíè ïðîôiëàêòè÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ àâòîìîá³ë³â
(åñòàêàäè äëÿ îãëÿäó àâòîìîá³ ë³â, ùèòè äëÿ ðåãóëþâàííÿ ôàð òîùî), chiíè ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ ç â³äïîâ³äíèì ð³âíåì ñåðâ³ñó
(ïèòíå äæåðåëî, ì³ñöÿ äëÿ ï³ä³ãð³âàííÿ òà ïðèãîòóâàí íÿ ¿æ³, ì³ñöå õàð÷óâàííÿ), ñàí³òàðíî¿ çîíè (êîíòåéíåðè äëÿ ñì³òòÿ, òóàëåò)
çã³äíî ç ÃÁÍ Â.2.3-218-549 .
14.2.10 . 14.3 Àâòîçàïðàâí³ ñòàíö³¿ òà àâòîçàïðàâí³ ãàçîâ³ íàêîîè÷óâàëüí³ ñòàíö³¿ 14.3.1 Ðîçì³ùåííÿ
àâòîçàïðàâíèõ ñòàíö³é, àâòîçàïðàâíèõ ãà What do you think? ³ñíóþ÷èõ ÀÇÑ, ÀÇÃÍÑ .
14.3.2 Îåîáõ³äíà ì³äñòàíü ì³æ ÀÇÑ íà äîðîãàõ I êàòåãîð³¿ – â³ä êì äî äî 20 êì (äëÿ êîæíîãî
íàïðÿìêó ðóõó), II êàòåãîð³¿ – 20 êì äî 30 êì, III – IV êàòåãîð³é – êàòåãîð³¿ – êì êì äî 30 êì, III – êàòåãîð³é – êàòåãîð³¿ – êì äî äî 40 êì.
14.3.3. 00 ì, ç ðàä³óñîì îïóêëèõ êðèâèõ ìåíøå í³æ ìåíøå í³æ ì òà áëèæ÷å í³æ ì â³ä çàë³çíè÷íèõ ïåðå¿çä³â .
14.4 General information 14.4.1 General

information íà îñíîâ³ òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ, âðàõîâóþ÷è ³íòåíñèâí³ñòü òà ñêëàä ðóõó
òðàíñïîðòíîãî ïîòîêó.
14.4.2 . – äëÿ äîð³ã II, III êàòåãîð³é – â³ä êì êì äî 90 êì. 14.5 General
information 14.5.1 General information, information, ïðèçíà÷àþòü çà
ïðîãíîîçîì íà 10-ð³÷íó ïåðñïåêòèâó ³íòåíñèâíîñò³
ðóõó ç óðàõóâàííÿì ìîæëèâîñòåé ¿õ ïîäàëüøîãî
ðîçâèòêó.
14.5.2 . Ì³ñòê³ñòü àâòîâîêçàë³â, ïàñàæèðñüêèõ àâòîñòàíö³é, âàíòàæíèõ àâòîñòàíö³é òà ðîçì³ùåííÿ öèõ ñïîðóä íà äîðîãàõ
íåîáõ³äíî âèçíà÷àòè çóð àõ óâàííÿì ðîçâèòêó àâòîìîá³ëüíîãî òðàíñïîðòó çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ òà çàâäàííÿì çàö³êàâëåíèõ
îðãàí³çàö³é.
56
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
14.5.3 .
14.5.4 ÿ ì³ñöÿõ çóïèíîê ìàðøðóòíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè çóïèíêîâ³ òà ïîñàäêîâ³ ìàéäàí÷èêè òà
àâòîïàâ³ëüéîíè. Øèðèíà çóïèíêîâèõ ìàéäàí÷èê³â ïðèéìàºòüñÿ òàêîþ, ùî äîð³âíþº øèðèí³ ñìóãè ðóõó â³äïîâ³äíî¿ êàòåãîð³¿ äîðîãè.
Äîâæèíà çóïèíêîâèõ (ïîñàäêîâèõ) ìàéäàí÷èê³â ïîâèííà ðîçðàõîâóâàòèñÿ ï³ä ìàðøðóóí³ òðàíñïîðòí³ çàñîáè, ÿê³ ïëàíóþòüñÿ íà äàí³é
äîðîç³, çã³äíî ç âèìîãàìè ÃÁÍ Â.2.3-218-550.
Äîâæèíà êëèíó â³äãîíó íà âõîä³ äî çóïèíêîâîãî ìàéäàí÷èêà ïîâèííà ñòàíîâèòè íå ìåíøå í³æ íå íå íåíøå í³æ íå íå íåíøå í³æ íå íå
íåíøå í³æ í³æ íå íåíøå í³æ íå íå íåíøå í³æ. Â îáìåæåíèõ óìîâàõ (ã³ðñüêà ì³ñöåâ³ñòü, çàáóäîâàíà òåðèòîð³ÿ òîùî) äîâæèíà êëèíà
â³äãîíó íà âõîä³ äî çóïèíêîâîãî ìàéäàí÷èêà ³ íà âèõîä³ ìîæå á òòè çìåíøåíà äî 10 ì.
14.5.5 ÿ ÿÿÿàõ ïåðåõðåùåíü òà ïðèìèêàíü äîð³ã çóïèíêè ìàðøðóòíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íåîáõ³äíî ðîçòàøîâóâàòè çà íèìè.
Â³äñòàíü â³ä ê³íöÿ çàîêðóãëåííÿ äî ïî÷àòêó çóïèíêîâîãî ìàé-äàí÷èêà ïîâèííà áóòè íå ìåíøå í³æ ì ç îáîâ'ÿçêîâèì âëàøòóâàííÿì
çà¿çíî¿ êèøåí³ 4.6. Ó ðàç³ íàÿâíîñò³ ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíî¿ ñìóãè íà íàïðÿìêó, äå ðîçì³ùóºòüñÿ çóïèíêà, öÿ â³äñòàíü ìîæå áóòè
çìåíøåíà äî 30 ì. Ïðè â³äñòàí³ â³ä ê³íöÿ çàîêðóãëåííÿ äî ïî÷àòêó çóïèíêîâîãî ìàéäàí÷èêà ìåíøå í³æ ì êëèí äëÿ âõîäó ðîáèòüñÿ â³ä
ê³íöÿ çàîêðóãëåííÿ äî ïî÷ It's a good idea. Çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ â íàñåëåíèõ ïóíêòàõ äîïóñ-êàºòüñÿ ðîçì³ùåííÿ çóïèíêîâèõ
ìàéäàí÷èê³â äî ïðèìèêàííÿ íà â³äñòàí³ ì³æ ê³íöåì ìàéäàí÷èêà òà ïî÷àòêîì çàîêðóãëåííÿ íà ïðèìèêàíí³ íå ìåíøå 50 ì. 14.5.6. óïèíêîâîãî
ìàéäàí÷èêà âëàøòîâóºòüñÿ ïåðå-õ³äíî-øâèäê³ñíà ñìóãà áåç çà¿çíî¿ êèøåí³.
14.5.7 . ñìóãè ðîçì³òêîþ çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàí-äàðòàìè. Íà äîðîãàõ IV-V êàòåãîð³é íåîáõ³äíî ïåðåäáà÷àòè çà¿çí³
êèøåí³ ³ â³äîêðåìëþâàòè ¿õ â ìåæàõ ïîñàäêîâîãî ìàéäàí÷èêà â³ä îñíîâíèõ ñìóã ðóõó ñóö³ëüíîþ ë³í³ºþ ðîçì³òêè.
14.5.8 . Ïîâåðõíÿ ïîñàäêîâèõ ìàéäàí÷èê³â ïîâèííà ìàòè òâåðäå ïîêðèòòÿ íà øèðèíó íå ìåíøå í³æ 2 ì. Â³äñòàíü â³ä êîíñòðóêö³é
ïàâ³ëüéîíó äëÿ ïàñàæèð³â äî êðàéêè çóïèíêîâîãî ìàéäàí÷èêà ïîâèííà áóòè íå ìåíøå í³æ 2 ì. Â³ä ïîñàäêîâèõ ìàéäàí÷èê³â äî
³ñíóþ÷èõ òðîòóàð³â, ï³øîõ³äíèõ äîðîòóàð³â, ì³ñöåâèõ ïðî¿çä³â òîùî çà íàïðÿìêàìè îñíîâíèõ ïîòîê³ 1.5 and 1.5 0 ì ïîçà íàñåëåíèìè
ïóíêòàìè. Çà â³äïîâ³äíîãî îá´ðóíòóâàííÿ âîíè ïîâèíí³ çàáåçïå÷óâàòè ðóõ ³íâàë³äíèõ êîëÿñîê.
14.5.9 Çóïèíêè ìàðøðóòíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â ïîçà ìåæàìè íàñåëåíèõ ïóíêò³â íåîáõ³äíî ðîçòàøîâóâàòè íà ä³ëÿíêàõ äîð³ã
ïðè ïîçäîâæí³õ 40 ‰ ‰ òà ïîçà ìåæàìè êðèâèõ ó ïëàí³ ðàä³óñîì ìåíøå í³æ ì ³ç çàáåçïå÷åííÿì âèäèìîñò³ çã³äíî çã³äíî çã³äíî ç 4.6.
14.5.10 Çóïèíêè ìàðøðóòíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íà äîðîãàõ ²-à êàòåãîð³¿ â óñ³õ âèïàäêàõ òà
²-á êàòåãîð³¿ ïðè ïåðñïåêòèâí³é ³íòåíñèâíî ñò³ ðóõó ïîíàä 20 òèñ. ïðèâåäåíèõ àâòîìîá³ë³â íà äîáó äîö³ëüíî ðîçòàøîâóâàòè
îäíó ïðîòè äðóãî¿ ç ï³øîõ³äíèìè ïåðåõîäàìè ó ð³çíèõ ð³âíÿõ òà ñòðè-ìóâàëüíèì îãîðîäæåííÿì íàä îãîðîäæåííÿì ïåðøî¿ ãðóïè íà
ðîçä³ëþâàëüí³é ñìóç³. Íà äîðîãàõ ²-á êàòåãîð³¿ ïðè âëàøòóâàíí³ ï³øîõ³äíèõ ïåðåõîä³â îäíîìó ð³âí³ òà íà äîðîãàõ II – êàòåãîð³é
çóïèíêè ïàñàæèðñüêîãî òðàíñïî ðòó çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ íåîáõ³äíî ðîçì³ùóâàòè íà â³äñòàí³ íå ìåíøå í³æ ì ì³æ áëèæ÷èìè
ñòîðîíàìè ïàâ³ëüéîí³â (çóïèíêîâèõ ìàéäàí÷èê ³â).
14.5.11 Íà äîðîãàõ ² – III êàòåãîð³é çóïèíêè ìàðøðóòíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íåîáõ³äíî ðîçòàøîâóâàòè íå ÷àñò³øå í³æ
÷åðåç êì, à â êóðîðòíèõ The total weight is 1.5 cm. Ó íàñåëåíèõ ïóíêòàõ çóïèíêè ðîçì³ùóþòüñÿ ç âðàõóâàííÿì âèìîã ÄÁÍ Â.2.3-5.
57
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
14.5.12 Çóïèíêè ìàðøðóòíèõ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â íåîáõ³äíî îáëàøòîâóâàòè óðíàìè äëÿ ñì³òòÿ, à ïîçà íàñåëåíèìè ïóíêòàìè
– òóàëåòàìè (ÿêùî íà íèõ ïåðåäáà÷àºòüñÿ çóïèíêà ì³æì³ñüêîãî ìàðøðóòíîãî òðàíñïîðòó). 1.0 ì Ìàº áóòè çàáåçïå÷åíà ìîæëèâ³ñòü
ï³ä'¿çäó äî òóàëåòó ñïåöòåõí³êè äëÿ î÷èùåííÿ âèãð³áíî¿ ÿìè.
14.5.13 Íåîáõ³äíî îáîâ'ÿçêîâî ïåðåäáà÷àòè çàõîäè äëÿ â³äâåäåííÿ âîäè çà ìåæ³ ñïîðóä àâòî-òðàíñïîðòíî¿ ñëóæáè ç ìåòîþ
íåäîïóùåííÿ çàñòîþ It's a good idea. Äîö³ëüíî ¿õ îáëàøòîâó-âàòè çàêðèòèìè ñèñòåìàìè âîäîâ³äâåäåííÿ, îáëàäíàíèìè åôåêòèâíèìè
ñèñòåìàìè î÷èùåííÿ ñòîê³â â³ä ñì³òòÿ, íàôòî ðîäóêò³â òà íàíîñ³â.
14.6.
òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â
14.6.1 . åõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ, âðàõîâóþ÷è ³íòåíñèâí³ñòü òà ñêëàä ðóõó ïîòîêó âàíòàæíèõ
àâòîìîá³ë³â, ì³ñöÿ ïåðåðîçïîä³ëó âàíòàæ îïîòîê³â òà òèïó ïóíêòó ãàáàðèòíî-âàãîâîãî êîíòðîëþ (ñòàö³îíàðíèé
àáî ïåðåñóâíèé).
14.6.2 Ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ ñòàö³îíàðíîãî ïóíêòó òà ñõåìà îðãàí³çàö³¿ äîðîæíüîãî ðóõó ï³ä ÷àñ ï³ä'¿çäó äî ïóíêòó òà âè¿çäó
ç íüîãî âèçí It's a good idea.
14.6.3 Ï³äõîäè äî ñòàö³îíàðíèõ ïóíêò³â ãàáàðèòíî-âàãîâîãî êîíòðîëþ îáîâ'ÿçêîâî ìàþòü áóòè îáëàäíàí³ ïðèñòðîÿìè äëÿ
ïîïåðåäíüîãî ãàáàðèòíî-âàãîâîãî êîíòðîëþ òà â³äïîâ³äíî îáëàøòîâàí³ äëÿ ñïðÿìóâàííÿ òðàíñïîðòó, ÿêèé íå ïðîéøîâ ïîïåðåäíüîãî
êîíòðîëþ, íà ìàéäàí÷èê äëÿ ïðî-âåäåííÿ òî÷íîãî ãàáàðèòíî- It's easy.
14.6.4 Ì³ñöå çà¿çäó äî çííè ñòàö³îíàðíîãî ïóíêòó òà ì³ñöå âè¿çäó ç íå¿ îáëàøòîâóþòüñÿ ïåðåõ³äíî-øâèäê³ñíèìè ñìóãàìè
ïàðàìåòðè ÿêèõ â³äï îâ³äàþòü âèçíà÷åíèì äëÿ äàíî¿ êàòåãîð³¿ äîðîãè, òà ñòîÿíêàìè äëÿ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, âàãîâ³ òà/àáî
ãàáàðèòí³ ïàðàìåòðè ÿêèõ ïåðå-âèùóþòü íîðìàòèâí³.
II. ÁÓÄ²ÂÍÈÖÒÂÎ
15 ÇÀÃÀËÜÍ² ÏÎËÎÆÅÍÍß
15.1. î áåçïåêè äîðîæíüîãî ðóõó, îõîðîíè íàâêîëèø-íüîãî ñåðåäîâèùà, ïîæåæíî¿ áåçïåêè, à òàêîæ âèìîã
ïðîåêòíî¿ äîêóìåíòàö³¿ òà ïðîåêòíî-òåõ- íîëîã³÷íî¿ äîêóìåíòàö³ (ÏÒÄ), äî ñêëàäó ÿêî¿ âõîäÿòü ïðîåêò îðãàí³çàö³¿ áóä³âíèöòâà
(ÏÎÁ) òà ïðîåêò âèêîîíàííÿ ðîá³ò (ÏÂÐ).
Åêñïëóàòàö³éíèé ñòàí ïîêðèòòÿ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã òèì÷àñîâèõ îá'¿çä³â ïîâèíåí â³äïîâ³äàòè íàö³îíàëüíèì ñòàíäàðòàì.
15.2. It's easy, it's easy, it's easy.
15.3 . ðóäíþþ÷èõ ðå÷îâèí â àòìîñôåðó, â ´ðóíòîâå òà âîäíå ñåðåäîâèùå.
15.4 Çàõîäè ç îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà, à òàêîæ ç îðãàí³çàö³éíî-òåõí³÷íîî ï³äãî-òîâêè

áóä³âíèöòâà íåîáõ³äíî çä³éñíþâàòè íà îêð åìèõ ä³ëÿíêàõ äîð³ã â³äïîâ³äíî äî ïåðåäáà÷åíî¿ ïðîåêòíîþ
äîêóìåíòàö³ºþ ÷åðãîâîñò³ òà òåðì³í³â âèêîíàííÿ ðîá³ò.
15.5 . åðì³íàìè åêñïëóàòàö³éíî¿ ïðèäàòíîñò³ åëåìåíò³â äîðîãè â³äïîâ³äíî äî äîäàòêà Ë.
58
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
16 ÎÐÃÀÍ²ÇÀÖ²ß ÁÓÄ²ÂÍÈÖÒÂÀ
16.1 .
16.2 Íà êîæíèé îá'ºêò íà ä³ëÿíêàõ çîñåðåäæåíèõ ðîá³ò ó ÏÂÐ ïîâèííà ðîçðîáëÿòèñÿ ³íäè-â³äóàëüíà ñõåìà îðãàí³çàö³¿ ðóõó
òåõíîëîã³÷íîã î òðàíñïîðòóó. Ïðè áóä³âíèöòâ³ àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè
îðãàí³çàö³ÿ ðóõó òåõíîëîã³÷íîãî òðàíñïîðòó ïîâèííà óçãîäæóâàòèñÿ ç òèì÷àñîâîþ ñõåìîþ îðãà-í³çàö³¿ ðóõó ïî
äîðîç³.
16.3 Äî çîñåðåäæåíèõ âèä³â ðîá³ò íåîáõ³äíî â³äíåñòè ðîáîòè áóä³âíèöòâà ïîçàêëàñíèõ òà
âåëèêèõ ìîñò³â, ñêëàäíèõ ðåãóëÿö³éíèõ ñïîðóä, à òàêîæ çåìëÿíîãî ïîëîòíà íà îêðåìèõ ä³ëÿíêàõ, äå
îáñÿã çåìëÿíèõ ðîá³ò íà êì ó òðè òà á³ëüøå ðàç³â ïåðåâèùóº ñåðåäí³é ïîê³ëîìåòðîâèé àáî
â³äð³çíÿºòüñÿ ï³äâèùåíîþ ñêëàäí³ñòþ ïðîâåäåííÿ ðîá³ò òà òðóäîì³ñòê³ñòþ âèä³â ðîá³ò íà ñóì³æíèõ
ä³ëÿíêàõ (ïåðåõîäè ÷åðåç áîëîòà, ñêåëüí³ ´ðóíòè, ãëèáîê³ âè¿ìêè òîùî).
16.4 .
äîïóñòèì³ çíà÷åííÿ êîíòðîëüîâàíèõ ïîêàçíèê³â. Çàáåçïå÷åííÿ ÿêîñò³ áóä³âíèöòâà àâòîìîá³ëüíèõ
1.3.1-5.
17 ÂÈÐÎÁÍÈ×² ÁÀÇÈ
17.1 Privacy Policy

ìàòåð³àë³â, ïðèòðàñîâ³ êàð'ºðè, àñôàëüòî- òà öåìåíòîáåòîííí³ çàâîäè (ÀÁÇ òà ÖÁÇ), ïðèòðàñîâ³
ñêëàäè ì³íåðàëüíèõ ìàòåð³àë³â (ùåáåíþ, ï³ñêó, ãðàâ³þ òîùî), ïðèòðàñîâ³ ñêëàäè îðãàí³÷íèõ òà
íåîðãàí³÷íèõ â'ÿæó÷èõ.
17.2 Exceptions to the Agreement ³¿ áóä³âíèöòâà â³äïîâ³äíî äî ¿õ ïðîäóê-òèâíîñò³ (ïîòóæíîñò³) òà
øâèäêîñò³ áóä³âåëüíîãî ïîòîêó.
ÀÁÇ òà ÖÁÇ ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè âèìîãàì íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â ùîäî íîðì âèêèä³â øê³ä-
ëèâèõ ðå÷îâèí ó ïîâ³òðÿ.
17.3 Ñêëàäè ìàòåð³àë³â ïîâèíí³ ìàòè îáëàäíàííÿ, ÿêå óíåìîæëèâëþº çàáðóäíåííÿ
It's easy, it's easy (it's easy).
17.4 Íà ìàéäàí÷èêàõ ñêëàäóâàííÿ ì³íåðàëüíèõ ìàòåð³àë³â íà òåðèòîð³¿ ÀÁÇ, ÖÁÇ òà ïðèðåéêî-âèõ áàç íåîáõ³äíî
âëàøòîâóâàòè òâåðäå ïîêðèòò ÿ ç çàáåçïå÷åííÿì ïîâåðõíåâîãî âîäîâ³äâåäåííÿ.
17.5 .
íîðì ³ç ðîçì³ùåííÿ ³ â³äïîâ³äàòè âèìîãàì ÄÁÍ À.2.2-1.
17.6 .
18
18.1.1 . è áóä³âíèöòâà. Ï³äãîòîâêà ïîâèííà ïåðåäóâàòè ç íåîá-õ³äíèì âèïåðåäæåííÿì êîæíîãî åòàïó âèêîíàííÿ
äîðîæíüî-áóä³âåëüíèõ ðîá³ò. ¯¿ òðåáà îðãàí³çóâàòè
ÿê ðåãóëÿðíó ôóíêö³îíàëüíó ñèñòåìó âçàºìîçâ'ÿçàíèõ çàõîä³â îðãàí³çàö³éíîãî, òåõí³÷íîãî, òåõíî-ëîã³÷íîãî ³

ïëàíîâî-åêîíîì³÷íîãî õà ðàêòåðó.
18.1.2 .
– âèâ÷åííÿ ïðîåêòíî-êîøòîðèñíî¿ äîêóìåíòàö³¿ ³ äåòàëüíå îçíàéîìëåííÿ ç óìîâàìè áóä³â-
íèöòâà;
– ðîçðîáëåííÿ ÏÂÐ òà ³íøî¿ íåîáõ³äíî¿ òåõíîëîã³÷íî¿ äîêóìåíòàö³¿;
– ï³äãîòîâ÷èõ ðîá³ò (ç äîòðèìàííÿì ïðèðîäîîõîðîííèõ âèìîã, òåõí³êè áåçïåêè,
ïîæåæíî¿ áåçïåêè òà ïðîìñàí³òàð³¿).
Ïðè ïðîâåäåíí³ ï³äãîòîâ÷èõ ðîá³ò ïîâèíåí ïðîðîáëÿòèñü êîìïëåêñ ïèòàíü ç îðãàí³çàö³¿ ðîá³ò òà
óâ'ÿçêè îáñÿã³â ³ òåðì³í³â ¿õ âèêîíàííÿ.
59
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
18.1.3 . ÿÍ ÿ.3.1-5, ÿÁÍ ÿ.1.3-2 òà íàö³îíàëüíèì ñòàíäàðòàì;

– ðîç÷èùåííÿ ñìóãè â³äâåäåííÿ; – çàêð³ïëåííÿ íà ì³ñöåâîñò³ ìåæ³ â³äâåäåííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ï³ä åëåìåíòè äîðîãè êàð'ºðè
òà ðåçåðâè;
– ïåðåâëàøòóâàííÿ êîìóí³êàö³é; –
“skills”; – It's easy, it's easy, it's
easy, it's easy; – áóä³âíèöòâî ïåðåñóâíèõ áàç áèðîáíè÷èõ ï³äïðèºìñòâ; – ïðîâåäåííÿ ðîá³ò ³ç çíîñó àáî
ïåðåíîñó áóä³âåëü
òà ñïîðóä; – çíÿòòÿ ðîäþ÷îãî øàðó ´ðóíòó; – It's a good idea
to have a good time.
18.2 Legal notice

18.2.1 .
18.2.2 . çåðâàìè òà ³íøèìè åëåìåíòàìè òà ñïîðóäàìè, ³ ñêëàñòè ó âàëè âçäîâæ ìåæ³ ñìóãè â³äâåäåííÿ àáî ó øòàáåë³ â
ñïåö³àëüíî â³äâåäåíèõ äëÿ öüîãî ì³ñöÿõ. Ïðè çíÿòò³ øàðó ðîäþ÷îãî ´ðóíòó íåäîïóñòèìî çàëèøàòè ïåðåìè÷êè, ÿê³ áóäóòü ñïðèÿòè
íàêî-ïè÷åííþ àòìîñôåðíèõ îïàä³â. Âñ³ ïåðåìè÷êè, ÿê³ çàëèøàþòüñÿ äëÿ îðãàí³çàö³¿ ïðî¿çä³â òðàíñïîðòó, íåîáõ³äíî îáëàøòîâóâàòè
òèì÷àñîâèìè ñïîðóäàìè.
18.2.3 . ëÿ ïåðåõîïëåííÿ òà â³äâåäåííÿ â³ä äîðîãè çëèâîâèõ, ïàâîäêîâèõ ³ òàëèõ âîä) íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè äî ïî÷àòêó
îñíîâíèõ ðîá³ò ³ç ñïîðóäæåí íÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà . Áóä³âíèöòâî âîäîâ³äâ³äíèõ ñïîðóä òðåáà âèêîíóâàòè, ïî÷èíàþ÷è ç íèçüêèõ ì³ñöü
ðåëüºôó.
18.2.4 . it Ù³ëüí³ñòü ´ðóíòó ïðè çâîðîòí³é çàñèïö³ òðàíøåé ç ïðîêëàäåíèìè êîìóí³êàö³ÿìè íå ïîâèííà áóòè íèæ÷îþ ù³ëüíîñò³
´ðóíòó îñíîâè.
18.2.5. í³ ì³ñöÿ. 18.2.6 Ó âèïàäêàõ, êîëè àâòîìîá³ëüíà äîðîãà, ùî áóäóºòüñÿ, ïåðåòèíàº ³íæåíåðí³ êîìóí³êàö³¿, ¿õ íåîáõ³äíî
ïåðåâëàøòóâàòè çã³äíî ç íàäà íèìè ïðîåêòíèìè äîêóìåíòàìè.
Ïåðåâëàøòóâàííÿ êîìóí³êàö³é íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè çã³äíî ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì.
18.2.7. îðîãè, ïîâèíí³ áóòè ðåêóëüòèâîâàí³ çã³äíî ç âèìîãàìè ïðîåêòíî¿ äîêóìåíòàö³¿.
19
19.1.1 Privacy Policy Ïåðåðèâàííÿ ðîá³ò ï³ä ÷àñ áóä³âíèöòâà çåìëÿíîãî ïîëîòíà äîïóñêàºòüñÿ ëèøå íà ä³ëÿíêàõ ç
îñîáëèâèìè óìîâàìè óìîâàìè (ãëèáîê³ áîëîòà, çñóâí³ ä³ ëÿíêè, ãëèáîê³ ñêåëüí³ âè¿ìêè òîùî), äå ðîáîòè âèêîíóþòüñÿ çà
³íäèâ³äóàëüíèìè ïðîåêòàìè (ïðîåêòíèìè ð³øåííÿìè), ÿê³ ïåðåäáà÷àþòü òåõí îëîã³÷í³ àáî ñåçîííí³ ïåðåðâè.
60
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
19.1.2 . äàºòüñÿ ó ò³ëî íàñèïó, à òàêîæ â³ä ñòîðîííí³õ ïðåäìåò³â. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ïîâåðõíåâîãî âîäîâ³äâåäåííÿ â
íåäðåíóþ÷èõ ´ðóíòàõ ïîâåðõí³ îñíîâè íàñèïó íàäàºòüñÿ ïîïåðå÷íèé ïîõèë íå ìåíøå í³æ 20 ‰ â³ä îñ³ äîðîãè. Ïîâåðõíþ îñíîâè
çåìëÿíîãî ïîëîòíà íåîáõ³äíî âèð³âíÿòè, ùîá íå áóëî çàãëèáëåíü ïîíàä 5 ñì. ßìè, òðàíøå¿ òà ³íø³ ì³ñöåâ³ ïîíèæåííÿ â ïðîöåñ³
âèð³âíþâàííÿ ïîâåðõí³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà çàñèïàþòü íåäðåíóþ÷èì ´ðóíòîì ç ïîäàëüøèì éî ãî óù³ëüíåííÿì.
19.1.3. ü, íàâåäåíèõ óàááëèö³ 6.4. Ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ óù³ëüíåííÿ îñíîâè íàñèïó éîãî íåîáõ³äíî áèêîíóâàòè áåçïîñåðåäíüî
ïåðåä ñïîðóäæåííÿì íàñèïó. Ïåðåä óù³ëüíåííÿì ïðèðîäíîãî ñòðóêòóðîâàíîãî ´ðóíòó îñíîâè éîãî ïîïåðåäíüî ðîçïóøóþòü íà ãëèáèíó
òîâùèíè øàðó ´ðóíò³â, ùî óù³ëüíþþò ü.
19.1.4. . îæíüîãî îäÿãó.
19.1.5 . ïîâèííà áóòè âñòàíîâëåíà òåõíîëîã³÷íà ïåðåðâà äî çàê³í÷åííÿ ñòàá³ë³çàö³¿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà çã³äíî ç âèìîãàìè ÏÎÁ,
àëå íå ìåíøå í³æ ø³ñòü ì³ ñÿö³â. Ï³ñëÿ çàê³í ÷ åííhod òåõíîëîáîëîáîvey ÷ íîathe îâî óù³ëüíèòè.
19.2. ³ç çàáåçïå÷åííÿì ïîñò³éíîãî ïîïåðå÷íîãî òà

ïîçäîâæíüîãî ïîâåðõíåâîãî âîäîâ³äâåäåíÿ â çîí³ âèêîíàííÿ ðîá³ò. 19.2.2. ³âíèöòâà ñïåö³àëüíèõ çàõèñíèõ
àáî òòðèìóþ÷èõ ñïîðóä òà âëàøòóâàííÿ óñòóï³â âèñîòîþ íå á³ëüøå í³æ ì ì ³ ç ïîõèëîì 20 ‰ â³ä îñ³ äîðîãè òà
øèðèíîþ, ÿêà
çàáåçïå÷óº áåçïå÷íó ðîáîòó òà ðóõ òåõíîëîã³÷íîãî òðàíñïîðòó.
19.2.3 . Ïðè çì³í³ âèäó ´ðóíòó â ì³ñö³ éîãî ðîçðîáêè øàðè ç ´ðóíò³â ð³çíèõ âèä³â íåîáõ³äíî óêëàäàòè ó íàñèï ñïîñîáîì
âêëèíþâàííÿ (òîâùèíà øàðó ´ðóíò ó, ùî çàì³íþºòüñÿ, çì³íþºòüñÿ â³ä íåîáõ³äíî¿ äî íóëÿ, à òîâùèíà øàðó ´ðóíòó, ùî çàì³íþº, çì³íþºòüñÿ
â³ä íóëÿ äî íåîáõ³äíî¿ òîâùèíè øàðó íà äîâæèí³ íå ìåíøå í³æ 1 ì). Âèêîðèñòàííÿ â îäíîìó øàð³ íàñèïó ð³çíèõ âèä³â ´ðóíò³â, à òàêîæ
íåîäíîð³äíèõ ñóì³øåé ð³çíèõ
It's a good idea.

19.2.4. äîâ³äâåäåííÿ. Äîäàòêîâà ï³äñèïêà êðàéîâèõ àáî óê³ñíèõ ÷àñòèí íàñèïó íå äîçâîëÿºòüñÿ.
19.2.5 . It's 1.0 times higher than 1.0 times. Ðîçøèðåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà íå ïîòð³áíå, êîëè âèêîðèñòîâóþòü
âåëèêîóëàìêîâ³ ´ðóíòè àáî ñïåö³àëüíó òåõí³êó äëÿ óù³ëüíåííÿ óê³ñíî¿ ÷àñ òèíè.
Ï³ñëÿ â³äñèïàííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà äî ïðîåêòíî¿ â³äì³òêè òà éîãî îñòàòî÷íîãî óù³ëüíåííÿ àáî ï³ä ÷àñ ïëàíóâàííÿ óêîñ³â íàñèïó
íàäëèøîê ´ðóíòó íåîáõ³äíî âèäàëÿòè ³ âèêîðèñòîâóâàòè éîãî äëÿ â³äñèïêè çåìëÿíîãî ïîëîòíà íà íàñòóïíèõ ä³ëÿíêàõ, äîñèïàííÿ
óçá³÷, âëàøòóâàííÿ ç'¿çä³ â òîùî.
19.2.6 . 25 ‰ äî 40 ‰ äî áð³âêè çåìëÿíîãî
ïîëîòíà.
61
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ðóõ òåõíîëîã³÷íîãî òðàíñïîðòó, ùî çä³éñíþº âëàøòóâàííÿ ÷åðãîâîãî øàðó ´ðóíòó, íåîáõ³äíî

ðåãóëþâàòè ïî âñ³é øèðèí³ íàñèïó.
19.2.7 .
19.2.8 .
It's a good idea to use it.
Á³ëÿ òðóá äîçâîëÿºòüñÿ ïðîâîäèòè â³äñèïêó òà ïîøàðîâå óù³ëüíåííÿ ´ðóíòó ïîçäîâæí³ìè (ïî â³äíîøåííþ äî îñ³ òðóáè) ïðîõîäàìè
êîòê³â. Ïðè öüîìó â³äñèïêó òà óù³ëüíåííÿ ´ðóíòó íåîáõ³äíî âåñòè ç îáîõ ñòîð³í òðóáè øàðàìè îäíàêîâî¿ òîâùèíè.
19.2.9 .
19.2.10. è íàñè÷åíí³ âîäîþ ìåíøå í³æ 0.75, òåõíîãåííèõ ´ðóíò³â, à òàêîæ îñîáëèâèõ ´ðóíò³â çã³äíî çã³äíî
çã³äíî çã³äíî çã³äíî çä³éñíþâàòè çà ³íäèâ³äóàëüíèìè ï ðîåêòàìè ç ïðîâåäåííÿì êîìïëåêñó ëàáîðàòîðíèõ
äîñë³äæåíü ³ íàóêîâî-òåõí³÷íîãî ñóïðîâîäó çã³äíî ç âèìî-ãàìè íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â.
19.2.11 Ïðè âèêîðèñòàíí³ äëÿ ñïîðóäæåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà ïèëóâàòèõ ´ðóíò³â íåîáõ³äíî âæèâàòè çàõîä³â äëÿ ¿õ
çíåïèëþâàííÿ ïðè ðóñ³ òåõíîëîã³÷íîãî òðàíñïîðòó (ïîëèâàííÿ âîäîþ àáî çàêð³ïëþþ÷èìè ðîç÷èíàìè).
February 19, 2012

ö³ºíòà óù³ëüíåííÿ Kó 1.
19.3 Terms and Conditions 19.3.1 Terms and
Conditions. 19.3.2 ÿëàøòóâàííÿ äðåíàæ³â íà âèñîêèõ íàñèïàõ òà ó ãëèáîêèõ âè¿ìêàõ à òàêîæ
ïëàíóâàííÿ òà óêð³ïëåííÿ óêîñ³â òàêèõ íàñèï³â òà âè¿ìîê íåîáõ äíî âèêîíóâàòè â³äðàçó æ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ
ñïîðóäæåííÿ ¿õ îêðåìèõ ÷àñòèí (ÿðóñ³â).
19.3.3 Ïðè óêð³ïëåíí³ óêîñ³â âè¿ìîê ³ç ù³ëüíèõ ãëèíèñòèõ ´ðóíò³â çàñ³âàííÿì òðàâ ïåðåä óêëà-
äàííÿì ðîñëèííîãî ´ðóíòó óêîñè íåîáõ³äíî ðîçïóøóâàòè íà ãëèáèíó â³ä 10 ñì äî 15 ñì.
Ã³äðîçàñ³âàííÿ áàãàòîð³÷íèõ òðàâ òðåáà ïðîâîäèòè íà ïîïåðåäíüî çâîëîæåíó ïîâåðõíþ óêîñ³â. 19.3.4 .
óçá³÷, äîñèïàòè ´ðóíò äî âñòàíîâëåíîãî ïðîåêòíîãî ð³âíÿ, ñïëàíóâàòè éîãî òà óù³ëüíèòè.

19.3.5 .
19.4 What to do 19.4.1 What to do

³â ó ñóõèõ òà ìàëîâîëîãèõ ï³ñêàõ, ãðàâ³éíî-ãàëüêîâèõ òà
ñêåëüíèõ ´ðóíòàõ; – ñïîðóäæåííÿ íàñèï³â ³ç çâ'ÿçíèõ ´ðóíò³â ç ÷èñëîì ïëàñòè÷íîñò³
²ð 12
ïðè äîïóñòèì³é
6.3; – ðîçðîáêà âè¿ìîê ó òèõ æå ´ðóíòàõ
ãëèáèíîþ ïîíàä 3 ì; – ñïîðóäæåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà ç
âèêîðèñòàííÿì ï³ùàíèõ ´ðóíò³â íà áîëîòàõ; – ” – óêð³ïëåííÿ óêîñ³â íàñèï³â ðåãóëÿö³éíèõ
ñïîðóä òà ðóñåë ð³ê
â³äñèïêîþ ³ç êàì'ÿíîãî ìàòåð³àëó,
áåòîíííèìè ïëèòàìè òîùî; – It's
a good idea.
62
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
7 àò³ ï³ñêè. Äëÿ ñïîðóäæåííÿ íàñèï³â òðåáà âèêîðèñ-òîâóâàòè ò³ëüêè òàëèé ´ðóíò. Çàñòîñîâóâàòè ìåðçë³ ´ðóíòè äëÿ
ñïîðóäæåííÿ íàñèïó äîçâîëåíî ïðè áóä³âíèöòâ³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà íå ï³çí³øå í³æ çà îäèí ð³ê äî âëàøòóâàíí ÿ äîðîæíüîãî îäÿãó.
Îñíîâó ï³ä íàñèï íåîáõ³äíî ï³äãîòóâàòè â òåïëèé ïåð³îä ðîêó. Ïîâåðõíþ îñíîâè ïåðåä ïî÷àòêîì
ñïîðóäæåííÿ íàñèïó íåîáõ³äíî î÷èñòèòè â³ä ñí³ãó òà ëüîäó.
19.4.3 Exceptions to the Agreement. 19.5 Exceptions to the Terms
and Conditions
ÿêîìó âðàõîâàíî âñþ ñïåöèô³êó ðîáîòè íà ñëàáêèõ ãðóíòàõ.

19.6.
It's a good idea
19.6.1. I'm sorry. Óêîñè âè¿ìîê ó ñêåëüíèõ ´ðóíòàõ íåîáõ³äíî î÷èñòèòè íåñò³éêèõ óëàìê³â ã³ðñüêî¿ ïîðîäè òà â³ä
êîçèðê³â, ùî íàâèñàþòü íàä óêîñîì.
19.6.2 . 19.6.3. ò³ ã³ðñüêî¿ ïîðîäè ïðè íàñè÷åíí³ âîäîþ ìåíøå í³æ 0.75 çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè
ñòàíäàðòàìè).
19.6.4 .
äâîõ òðåòèí òîâùèíè øàðó, ùî â³äñèïàºòüñÿ.
19.6.5. ìì), íåîáõ³äíî óù³ëüíþâàòè ïðè âîëîãîñò³ îñòàí-íüîãî, áëèçüêî¿ äî îïòèìàëüíî¿ â³äïîâ³äíî äî òàáëèö³
6.4 ; ´ðóíòè, ùî ì³ñòÿòü ìåíøå í³æ äð³áíîçåìó äð³áíîçåìó, íåîáõ³äíî óù³ëüíþâàòè ïðè âîëîãîñò³ îñòàííüîãî,
áëèçüêî¿ äî ãðàíèö³ òåêó÷îñò³; 30% 60% ³äæåíü.
19.6.6. êîìá³íîâàíèìè.
19.7. ´ðóíòîâèõ
6.3.
19.7.2 . ñòîâóâàòè áóëüäîçåðè òà àâòîãðåéäåðè. Âèêî-ðèñòàííÿ ãðåéäåð-åëåâàòîð³â äëÿ ñïîðóäæåííÿ íàñèï³â íà
ñîëîí÷àêàõ äîçâîëÿºòüñÿ ïðè ð³âí³ ´ðóíòîâèõ âîä íå áëèæ÷å í³æ ì â³ä ïîâ åðõí³ çåìë³. Ñïîðóäæåííÿ íàñèïó ç ïðèâåçåíîãî ´ðóíòó
íà ìîêðèõ ñîëîí÷àêàõ íåîáõ³äíî âåñòè â³äñèïàííÿì ñïîñîáîì “â³ä ñåáå”.
19.8. íÿì ãåîñèíòåòè÷íèõ ìàòåð³àë³â ïîâèííî
2.3-37641918-544
19.8.2 . 2.3-37641918-544.
63
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
19.9 Convenience
19.9.1 . òàíäàðòàì ïðîåêòíèõ òà íàòóðíèõ ïîêàçíèê³â âèäó ´ðóíò³â (çåðíîâîãî ñêëàäó, ïëàñòè÷íîñò³) òà
¿õ ñòàíó (âîëîã³ñòü, ù³ëüí³ñòü) â êàð'ºðàõ , ðåçåðâàõ , âè¿ìêàõ, ïðèðîäíèõ îñíîâàõ íàñèï³â òà òðàíñïîðòíèõ
ñïîðóä.
Òàêîæ íåîáõ³äíî ïåðåâ³ðÿòè ñêëàä òà îá'ºì ãåîäåçè÷íî¿ ðîçáèâî÷íî¿ îñíîâè çã³äíî ç âèìîãàìè
ÄÁÍ Â.1.3-2, çàêð³ïëåííÿ ´ðóíòîâèõ êàð'ºð³â òà ðåçåðâ³â íà ì³ñöåâîñò³. Ïðè ðîáîò³ íà
êðóòîñõèëàõ êðóòèçíîþ ïîíàä ïîíàä 1:3, à òàêîæ íà ñëàáêèõ ´ðóíòàõ íåîáõ³äíî ïîñò³éíî (â ïåð³îä áóä³âíèöòâà) ïåðåâ³ðÿòè
â³äñóòí³ ñòü îñ³äàíü òà çñóâ³â çåìëÿíîãî ïîëîòíà í³âåëþâàííÿì. Ïðè ðîçøèðåíí³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà äîäàòêîâî êîíòðîëþþòü ãëèáèíó
ðîçïóøóâàííÿ ïîâåðõí³ óêîñ³â íå ìåíøå í³æ í³æ ì3 ì) àáî ïàðàìåòðè óñòó ï³â.
19.9.2 The following are the rules: ïîâåðõí³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà â ïëàí³ òà âèñîòíèõ â³äì³òîê; – òîâùèíè ðîäþ÷îãî øàðó
´ðóíòó, ùî çð³çàºòüñÿ; – ù³ëüíîñò³ ´ðóíòó îñíîâ³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà; – It's easy, it's easy, it's easy; – òîâùèíè øàð³â ´ðóíòó,
ùî
â³äñèïàºòüñÿ â ò³ëî íàñèïó; – ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ –
ù³ëüíîñò³ ´ðóíòó øàðàõ íàñèïó; – ð³âíîñò³ ïîâåðõí³ çåìëÿíîãî
ïîëîòíà (ó òîìó ÷èñë³ ïîøàðîâî ïðè âëàøòóâàíí³ çåìëÿíîãî ïîëîòíà); – ïîïåðå÷íîãî ïðîô³ëþ çåìëÿíîãî ïîëîòíà
(â³äñòàíü ì³æ â³ññþ òà áð³âêîþ, ïîïåðå÷íèé ïîõèë, êðóòèçíà óêîñ³â); –
ÿêîñò³ âëàøòóâàííÿ òðàíøåé; – It is important to
know what to do with it; - It's a good idea.
Ïðè îïåðàö³éíîìó êîíòðîë³ ÿêîñò³ çåìëÿíèõ ðîá³ò, ùî âèêîíóþòüñÿ ó çèìîâèõ óìîâàõ, äîäàò-
êîâî êîíòðîëþþòü íàÿâí³ñòü ìåðçëèõ ãðóäîê ³ ÿê³ñòü î÷èùåííÿ ïîâåðõí³ â³ä ñí³ãó òà êðèãè.
Ïðè îïåðàö³éíîìó êîíòðîë³ ÿêîñò³ ñïîðóäæåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà íà áîëîòàõ äîäàòêîâî êîíòðîëþþòü ïîâíîòó âèòîðôîâóâàííÿ,
âåëè÷èíó îñ³ äàííÿ, ãåîìåòðè÷í³ ðîçì³ðè âåðòèêàëüíèõ ï³ùàíèõ äðåí òà êîåô³ö³ºíò ô³ëüòðàö³¿ ï³ñêó ùî çàñòîñîâóºòüñÿ.
Ïðè îïåðàö³éíîìó êîíòðîë³ ÿêîñò³ ñïîðóäæåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà ³ç âåëèêîóëàìêîâèõ ´ðóíò³â äîäàòêîâî íåîáõ³äíî êîíòðîëþâàòè
ê³ëüê³ñò ü ³ âîëîã³ñòü äð³áíîçåìó. 19.9.3. ìëÿíîãî ïîëîòíà, óçá³÷ òà òîâùèíè øàð³â
íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè çà äîïîìîãîþ ãåîäåçè÷íèõ ³íñòðóìåíò³â òà øàáëîí³â.
19.9.4 . Ïðè îïåðàö³éíîìó êîíòðîë³ äëÿ îäíîð³äíèõ ´ðóíò³â äîçâîëÿºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ïðèñêîðåíèé òà ïîëüîâèé åêñïðåñ-
ìåòîäè, àëå íå ìåíøå í³æ 10% of the total cost of living. Ïðè ïðèéìàëüíîìó òà ³íñïåêö³éíîìó êîíòðîë³ âèêîðèñòàííÿ åêñïðåñ-
ìåòîä³â íå äîçâî-
ëÿºòüñÿ.
19.9.5 .
19.9.6 .
64
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
20
20.1.1 What is the best way to protect your privacy? Ïîêðèòòÿ òà îñíîâó äîðîæíüîãî îäÿãó ç âèêîðèñòàííÿì â'ÿæó÷èõ
ìàòåð³àë³â íåîáõ³äíî ñïî-ðóäæóâàòè
íà ñóõîìó òà ÷èñòîìó íèæ÷å ðîçòàøîâàí îìó øàð³, à â ðàç³ âèêîðèñòàííÿ îðãàí³÷íèõ â'ÿæó÷èõ ìàòåð³àë³â, îêð³ì öüîãî,
ùå é íà íåìåðçëîìó øàð³ .
20.1.2 Äî ïî÷àòêó ñïîðóäæåííÿ êîæíîãî øàðó îñíîâè òà ïîêðèòòÿ äîðîæíüîãî îäÿãó íåîáõ³äíî âèêîíàòè ðîçáèâî÷í³ ðîáîòè ³ç
çàêð³ïëåííÿ ïîëîæåíü êðàéîê òà âèñîòíèõ â³äì³òîê øàð³â. Ðîçáèâî÷í³ ðîáîòè òà ¿õ êîíòðîëü íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè ç
âèêîðèñòàííÿì ãåîäåçè÷íèõ ³íñòðóìåíò³â.
20.1.3 . òà ïðèéíÿòå â òåïëèé ïåð³îä ðîêó (çà ïëþñîâèõ òåìïåðàòóð).
20.1.4 .
ëþâàòè çà ðåçóëüòàòàìè ïðîáíîãî óù³ëüíåííÿ.
20.1.5 .
It's a good idea.
20.2 Privacy Policy
20.2.1 Äîäàòêîâ³ øàðè îñíîâ ïðèçíà÷åí³ äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ñòàá³ëüíî¿ ðîáîòè äîðîæíüî¿ êîíñòðóêö³¿ ï³ä ä³ºþ êë³ìàòè÷íèõ
òà ´ðóíòîâî-ã³ä ðîëîã³÷íèõ ôàêòîð³â (ìîðîçîçàõèñí³, äðåíóþ÷³, ³çîëþþ÷³, êàï³ëÿðîïåðåðèâàþ÷³ òîùî) ³ ðîçì³ùóþòüñÿ ì³æ îñíîâîþ
äîðîæíüîãî îäÿãó òà ïîâåðõíåþ
20.2.2 .
íåîáõ³äíî ïðîâîäèòè çã³äíî ç âèìîãàìè â³äïîâ³äíèõ ï³äðîçä³ë³â öüîãî ðîçä³ëó.
20.2.3 Ù³ëüí³ñòü øàð³â äîðîæíüîãî îäÿãó ç ï³ñêó ïîâèííà êîíòðîëþâàòèñÿ çã³äíî ç íàö³îíàëü-íèìè ñòàíäàðòàìè ç ï³ùàíî-
ãðàâ³éíèõ ñóì³ øåé – ìåòîäîì "ëóíîê"; ç ùåáåíþ, ùåáåíåâèõ ñóì³øåé ÿê³ñòü óù³ëüíåííÿ øàð³â äîðîæíüîãî îäÿãó íåîáõ³äíî âèçíà÷àòè
æîðñòêèì øòàìïîì àáî ³íøèìè îô³ö³éíî çàòâåðäæ åíèìè ìåòîäàìè òà ïðèëàäàìè. Äîïóñêàºòüñÿ óù³ëüíåííÿ ïåðåâ³ðÿòè çà êîíò-ðîëüíèì
ïðîõîäîì êîòêà ìàñîþ â³ä 8 ò äî 13 ò. Ï³ñëÿ ïðîõîäó êîòêà ïî âñ³é äîâæèí³ êîíòðîëüíî¿ ä³ëÿíêè àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè íà ïîâåðõí³ íå
ïîâèííî çàëèøàòèñÿ ñë³äó.
20.3. ³àëàìè , çä³éñíþºòüñÿ
2.3-37641918-554.
20.4. îäíî- àáî áàãàòîøàðîâèìè çàëåæíî â³ä íåîáõ³äíî¿ òîâùèíè,
âèäó ìàòåð³àëó, íàÿâíîñò³ çàñîá³â óù³ëüíåííÿ.
20.4.2. è ç ìåòàëåâèìè âàëüöÿìè òà íå á³ëüøå í³æ 25 ñì ó ù³ëüíîìó ñòàí³ – ïðè çàñòîñóâàíí³ êîòê³â íà ïíåâìàòè÷íèõ
øèíàõ. ÿÿéìåíøà òîâùèíà øàðó ï³ñëÿ óù³ëüíåííÿ ïîâèííà áóòè íå ìåíøå í³æ 1.5Ä, äå Ä – ìàêñèìàëüíèé ðîçì³ð
íàéá³ëüøî¿ ôðàêö³¿ ùåáåíþ.
20.4.3 Ùåáåíåâ³ ìàòåð³àëè çà ì³öí³ñòþ òà çäàòí³ñòþ äî óù³ëüíåííÿ ïîä³ëÿþòüñÿ íà òðè ãðóïè. 1200-140 0. ùî âì³ùóþòü
ïîðîäè ÃÇÊ Óêðà¿íè); ç îñàäêîâèõ íåêàðáîíàòíèõ ïîð³ä ìàðîê çà ì³öí³ñòþ 1000 – 1200 (äð³áíî-çåðíèñò³ ï³ñêîâèêè ç
êðåìåíèñòèì öåìåíòîì).
65
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Äî äðóãî¿ ãðóïè â³äíîñèòüñÿ ôðàêö³éíèé ùåá³íü, ùî çàäîâ³ëüíî ³ äîáðå óù³ëüíþºòüñÿ: ç âèâåð-æåíèõ òà ìåòàìîðô³÷íèõ
ïîð³ä ìàðîê çà ì³öí³ñ òþ 800 – 1000, êðóïíî- àáî ñåðåäíüîçåðíèñòî¿ ñòðóêòóðè (ãðàí³òè, ãðàíî-ä³îðèòè, ãàáðî, ãíåéñè,
ìàãìàòèòè, àìô³áîë³òè , ïëàã³îãðàí³òè); ç îñàäîâèõ êàðáîíàòíèõ ïîð³ä ìàðîê 800 - 1200 (âàïíÿêè, äîëîì³òè òà ï³ñêîâèêè ç
âàïíÿêîâèì àáî äîëîì³òîâèì öåìåíòîì òîùî). Äî òðåòüî¿ ãðóïè â³äíîñèòüñÿ ôðàêö³éíèé ùåá³íü, ùî ëåãêî óù³ëüíþºòüñÿ: ç
âèâåðæåíèõ,
ìåòàìîðô³÷íèõ òà îñàäêîâèõ ïîð³ä ìàðêè çà ì³öí³ñò þ íèæ÷å í³æ 800, ùåáåíåâ³, ãðàâ³éí³, ùåáåíåâî-ãðàâ³éí³, ùåáåíåâî-
ï³ùàí³, ãðóíòîùåáåíåâ³ ñóì³ø³, øëàêè, â³äõîäè çáàãà÷ yes
20.4.4 . Äëÿ ùåáåíåâèõ, ï³ùàíî-ùåáåíåâèõ, ï³ùàíî-ãðàâ³éíèõ ñóì³øåé îïòè-ìàëüíîãî ñêëàäó òà ùåáåíþ ôðàêö³é 40 ìì äî 80
(70) ìì òà 80 (7) 0) ìì äî 120 ìì, ìàðîê çà ì³öí³ñòþ òà á³ëüøå êîåô³ö³ºíò çàïàñó íà óù³ëüíåííÿ òðåáà ïðèçíà ÷àòè â ìåæàõ â³ä 1.25
äî 1.30; äëÿ ùåáåíþ ìàðîê çà ì³öí³ñòþ â³ä 600 äî 300 – â³äïîâ³äíî â³ä äî 1.5. Äëÿ øëàê³â êîåô³ö³ºíò çàïàñó íà óù³ëüíåííÿ çàëåæíî
â³ä ¿õ ì³öíîñò³ òà ù³ëüíîîñò³ îð³ºíòîâíî ïîâèíåí ïðèçíà÷àòèñÿ â ìåæàõ â³ä 1.3 äî î 1.5. Îñòàòî÷íà âåëè÷èíà êîåô³ö³ºíòà çàïàñó íà
óù³ëüíåííÿ âñòàíîâëþºòüñÿ ïðîáíèì óù³ëüíåííÿì.
Îá'ºì ´ðóíòó äëÿ âëàøòóâàííÿ ´ðóíòîâî-ùåáåíåâèõ øàð³â òðåáà ïðèçíà÷àòè ç óðàõóâàííÿì êîåô³ö³ºíòà â³äíîñíîãî óù³ëüíåíÿ
´ðóíò³â â ìåæàõ â³ ä 1.05 äî 1.10. 1.25 1.35 èêîðèñòàíí³ ùåáåíþ ìàðîê çà ì³öí³ñòþ 800
òà âèùå, á³ëüøà – äëÿ ùåáåíþ ìàðîê çà ì³öí³ñòþ òà íèæ÷ å).
20.4.5 .
çåìëÿíîìó ïîëîòó íà ä³ëÿíö³ çàâäîâæêè íå ìåíøå í³æ ì 500 ì.
20.4.6 .
Çà ïîòðåáè ðîáîòè ïðè ì³íóñîâèõ òåìïåðàòóðàõ ìîæíà ïðîâîäèòè ç óðàõóâàííÿì îñîáëèâîñòåé

òåõíîëîã³¿ òà îðãàí³çàö³¿:
– çà òåìïåðàòóðè ïîâ³òðÿ â³ä 0 °Ñ äî ì³íóñ 5 °Ñ òðèâàë³ñòü ðîá³ò ³ç ðîçïîä³ëó, ïðîô³ëþâàííÿ òà óù³ëüíåííÿ ìàòåð³àëó ç
âîëîã³ñòþ íå âèùå í³æ 3% of the total 4 percent, 5 percent to 2 percent; çà âîëîãîñò³ ìàòåð³àëó ïîíàä éîãî íåîáõ³äíî îáðîáëÿòè
ðîç÷èíàìè õëîðèñòèõ ñîëåé íàòð³þ àáî êàëüö³þ â ê³ëüêîñò³ â³ä äî 0.5 % çà ìàñ îþ;
– óù³ëüíåííÿ êàì'ÿíèõ ìàòåð³àë³â çà ì³íóñîâî¿ òåìïåðàòóðè òðåáà ïðîâîäèòè áåç äîäàòêîâîãî

çâîëîæåííÿ;
– â ïåð³îä â³äëèã, à òàêîæ ïåðåä âåñíÿíèì â³äòàâàííÿì øàðè äîðîæíüîãî îäÿãó íåîáõ³äíî
î÷èùàòè â³ä ñí³ãó, ëüîäó òà çàáåçïå÷óâàòè â³äâåäåííÿ âîäè.
20.4.7 ÿù³ëüíåííÿ ùåáåíþ êîòêàìè òðåáà ïî÷èíàòè â³ä êðàéîê ç íàñòóïíèì íàáëèæåííÿì ì³ñöÿ ïðîõîäó êîòêà
äî ñåðåäèíè òà ïåðåêðèòòÿì ïîï åðåäíüîãî ñë³äó ïðîõîäó íà 1/3 øèðèíè ñìóãè óù³ëüíåííÿ.
Çà íàÿâíîñò³ îáëàäíàííÿ êîíòðîëü ÿêîñò³ óù³ëüíåííÿ øàð³â îñíîâ äîðîæíüîãî îäÿãó ìîæíà
ïðîâîäèòè øòàìïîâèìè âèïðîáóâàííÿìè.
20.4.8. îáðîáëÿòè îðãàí³÷íèì â'ÿæó÷èì ç ðîçðàõóíêó â³ä 2 ë/ì2 äî ë/ì2 (ó ïåðåðàõóíêó íà ÷ èñòèé á³òóì).
20.4.9. 20.1 . Ïðè áóä³âíèöòâ³ îñíîâè ç ùåáåíþ ôðàêö³¿ â³ä ìì äî 70 ìì äîïóñêàºòüñÿ îäíîðàçîâå ðîçêëèíþâàííÿ ç
âèêîðèñòàííÿì ñóì³ø³ ùåáåíåâèõ òà ùåá åíåâî-ï³ùàíèõ ôðàêö³é â³ä 5 ìì äî 20 ìì, â³ä ìì äî 20 ìì ìì, â³ä ìì ìì äî 10 ìì, à ïðè
âèêîðèñòàíí³
ùåáåíþ â³ä 70 ìì äî 120 (150) ìì – ôðàêö³é â³ä ìì äî ìî 40 ìì.
66
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Taáëèöÿ 20.1 – Âèòðàòè ðîçêëèíþâàëüíîãî ìàòåð³àëó
Ðîçì³ð îñíîâíî¿ Âèòðàòà ðîçêëèíþâàëüíî¿ ôðàêö³¿, ì3

Ì³öí³ñòü ùåáåíþ íà 1000 ì2 ïðè ¿¿ ðîçì³ð³, ìì
Òèï øàðó ôðàêö³¿ ùåáåíþ,
íà ñòèñê, ÌÏà
ìì 20-40 10-20 5-10 0-5
Îñíîâà 40-80 (70) 800 òà á³ëüøå – 25/15 15/10 –
Îñíîâà 40-80 (70) 600 òà ìåíøå – 15 10 –
Îñíîâà 80 (70)-120 (150) 600 òà á³ëüøå 80 10 (20) – 10 10
Îñíîâà (70)-120 (150) 400 òà ìåíøå 20-80 10 (20) – – –
Ïîêðèòòÿ (70) 20-80 800 òà á³ëüøå – 20/15 15/10 15/10

Ïîêðèòòÿ (70) 600 – 15 10 10
Ïðèì³òêà. Ó ÷èñåëüíèêó íàâåäåí³ âèòðàòè ðîçêëèíþâàëüíîãî ìàòåð³àëó ç âèâåðæåíèõ, ìåòàìîðô³÷íèõ òà
îñàäîâèõ îåêàðáîíàòíèõ ïîð³ä; It's a good idea.
April 20, 2010

(10-12) ëüêê³ñòü âîäè íà äîáó ïîâèííà ñòàíîâèòè â³ä 2.0 ë/ì2
äî 2.5 ë/ì2 .
April 20, 2011
ï³ùàíó ñóì³ø òðåáà âèãîòîâëÿòè çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.
April 20, 2012 . Ñóì³ø ïðè
íåäîñòàòí³é ¿¿ âîëîãîñò³ íåîáõ³äíî çà (20 – 30) õâ äî óù³ëüíåííÿ ïîëèòè âîäîþ ç ðîçðàõóíêó ¿¿
ê³ëüêîñò³ â³ä 6 ë/ì2 äî 12 ë/ì2 .
April 20, 2013
íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â.
April 20, 2014
ï³ñëÿ ïîâíîãî éîãî óù³ëüíåííÿ.
20.5 Îñíîâè ³ ïîêðèòòÿ ç ùåáåíåâèõ, ãðàâ³éíèõ ìàòåð³àë³â ³ ñóì³øåé, îáðîáëåíèõ
îðãàí³÷íèìè òà íåîðãàí³÷íèìè â'ÿæó÷èìè
Îðãàí³çàö³þ ³ òåõíîëîã³þ âèêîíàííÿ ðîá³ò ç âëàøòóâàííÿ ïîêðèòò³â ³ îñíîâ ç êàì'ÿíèõ ìàòåð³à-ë³â ³ ïðîìèñëîâèõ â³äõîä³â,
óêð³ïëåíèõ íå îðãàí³÷íèìè ³ îðãàí³÷íèìè â'ÿæó÷èìè, êîíòðîëü ÿêîñò³
ñóì³øåé, òåõí³êó áåçïåêè, îõîðîíó íàââêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà, ïîæåæíó áåçïåêó ïðèçíà÷àòè çã³äíî
ç ÃÁÍ Â.2.3-37641918-554, ÍÀÏÁ À.01.001, íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè òà ãàëóçåâèìè ÍÄ.
20.6.
äîðîæí³õ (ÑÂÎÌÄ)
20.6.1 Exceptions to the Agreement.
20.6.2 What is the meaning of the word?

íå âèùå í³æ ïëþñ 30 °Ñ ³ íå íèæ÷å í³æ ïëþñ 10 °Ñ.
20.7.
Îðãàí³çàö³þ ³ òåõíîëîã³þ âèêîíàííÿ ðîá³ò ç âëàøòóâàííÿ ïðîøàðê³â ç ãåîñèíòåòè÷íèõ ìàòåð³à-ë³â, êîíòðîëü ÿêîñò³, òåõí³êó
áåçïåêè òà îõî ðîíó íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà ïðèçíà÷àòè çã³äíî ç
ÿèìîãàìè ÃÁÍ Â.2.3-37641918-544 òà íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.
20.8.1 Ñêëàä àñôàëüòîáåòîííèõ ñóì³øåé òà âëàñòèâîñò³ îòðèìàíèõ ç íèõ àñôàëüòîáåòîí³â

ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè âèìîãàì íàö³îíàëüíèõ ñòàíäàðò³â, àñôàëüòîáåòîí³â íà ìîäèô³êîâàíèõ ïîëi-ìåðàìè á³òóìàõ ³ ñêëàä òà
âëàñòèâîñò³ ëè òèõ àñôàëüòîáåòîí³â – ãàëóçåâèì ÍÄ.
67
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
20.8.2 .
20.2.
ñòàíäàðòàì ³ ãàëóçåâèì ÍÄ.
Article 20.2 – Òåìïåðàòóðà ÿæó÷îãî, ì³íåðàëüíîîãî ìàòåð³àëó òà àñôàëüòîáååòîíííî¿ ñóì³ø³ ïðè

ïîäà÷³ ³ âèõîä³ ³ç çì³øóâàëüíî¿ óñòàíîâêè
Òåìïåðàòóðà, °Ñ
x. ÷. Ìàðêà ì³íåðàëüíèõ ìàòåð³àë³â ñóì³ø³ àñôàëüòî-

.. á³òóìíîãî â'ÿæó÷îãî, ùî
íà âèõîä³ ³ç ñóøèëüíîãî áåòîííî¿ íà âèõîä³
ïîäàºòüñÿ ó çì³øóâà÷
áàðàáàíà ³ç çì³øóâà÷à
Ãàðÿ÷³ ëèò³ àñôàëüòîáåòîííí³ ñóì³ø³
1 ÁÍÄ 40/60 190-200 210-230 200-215
2 ÁÌÏ 40/60-56 200-210 210-230 200-230
Åìóëüñ³éí³ àñôàëüòîáåòîííí³ ñóì³ø³
3 ÅÁÊ-Ï
10-50 íå íèæ÷å 10 °Ñ
4 ÅÁÀ-Ï
Ïðèì³òêà. Òåìïåðàòóðà åìóëüñ³éíî¿ àñôàëüòîáåòîííî¿ ñóì³ø³ íà ïî÷àòêó óù³ëüíåííÿ íå ïîâèííà áóòè

íèæ÷å í³æ 10 °Ñ.
20.8.3 .
It's a good idea.
Çáåð³ãàòè õîëîäí³ àñôàëüòîáåòîííí³ ñóì³ø³ ìîæíà íà ñêëàä³ àáî ìàéäàí÷èêó ùî ìàº âîäî-
ÿ³äâåäåííÿ (âçèìêó ïîâèíí³ áóòè âêðèòèìè).
Òåðì³í çáåð³ãàííÿ õîëîäíèõ àñôàëüòîáåòîííèõ ñóì³øåé, ÿê³ âèãîòîâëåí³ ç âèêîðèñòàííÿì
á³òóì³â ÑÃ 70/130, ÁÑÃÐ 70/130, ìàº áóòè íå á³ëüøèì í³æ 4 ì³ñÿö³, ç âèêîðèñòàííÿì á³òóì³â
ÌÃ 130/200, ÌÃÎ 70/130, ÁÏÃÐ 70/130 òà ÁÏÃÇ 70/130 – íå á³ëüøèì í³æ ì³ñÿö³â, ç âèêîðèñòàííÿì
á³òóì³â ÁÑÃÐ 130/200, ÑÃ 130/200, ÌÃ 130/200, ÌÃÎ 130/200, ÁÏÃÐ 130/200 òà ÁÏÃÇ 130/200 –
íå á³ëüøèì í³æ 2 òèæí³.
20.8.4 . òîáåòîííèõ ñóì³øåé íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè çã³äíî ç
It's a good idea.

20.8.5 .
â ñóõó ïîãîäó. ÿêëàäàííÿ õîëîäíèõ òà ãàðÿ÷èõ àñôàëüòîáåòîííèõ ñóì³øåé íåîáõ³äíî ïðîâîäèòè
The temperature is 5 °C, the temperature is 10 °C.
ßê âèíÿòîê, ðîáîòè ç âèêîðèñòàííÿì ãàðÿ÷èõ àñôàëüòîáåòîííèõ ñóì³øåé äîïóñêàºòüñÿ ïðî-
It's easy, it's easy, it's easy:
– òîâùèíà øàðó àñôàëüòîáåòîíó ïîâèííà áóòè íå ìåíøå í³æ 8 ñì;
– íåîáõ³äíî âèêîðèñòîâóâàòè àñôàëüòîáåòîííí³ ñóì³ø³ íà îñíîâ³ á³òóì³â, ìîäèô³êîâàíèõ àäãå-ç³éíèìè
äîáàâêàìè;
– íèæí³é øàð ïîêðèòòÿ òðåáà âëàøòîâóâàòè ç ù³ëüíèõ àñôàëüòîáåòîíííèõ ñóì³øåé;
– âåðõí³é øàð ïîêðèòòÿ äîðîæíüîãî îäÿãó äîçâîëÿºòüñÿ âëàøòîâóâàòè ïî ñâ³æîóêëàäåíîìó
Temperature is 20 °C;
– âåðõí³é øàð ïîêðèòòÿ äîðîæíüîãî îäÿãó äîïóñêàºòüñÿ âëàøòîâóâàòè ï³ñëÿ ïðîãð³âàííÿ
íèæíüîãî øàðó ãàðÿ÷èì ï³ñêîì, âèñ³âêàìè àáî ðîç³ãð³âà÷àìè ³íôðà÷åðâîíîãî âèïðîì³íþâàííÿ.
Óêëàäàííÿ õîëîäíèõ ñóì³øåé íåîáõ³äíî çàê³í÷óâàòè îð³ºíòîâíî çà 2 òèæí³ äî ïî÷àòêó ïåð³îäó
îñ³íí³õ äîù³â ó äàí³é ì³ñöåâîñò³.
20.8.6 . íèìè ðåìîíòíèìè ìåòîäàìè. Ïðè ãëèáèí³ êîë³¿ íà
68
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ñòàðîìó ïîêðèòòiary á³ëügy í³æ 1 ñì ñì é íåîáuter âèð³âíî Øëhoda Øëhoda âëàØurance of åçåðóâàley.
20.8.7 . Íå ï³çí³øå í³æ çà ãîä äî ïî÷àòêó óêëàäàííÿ àñôàëüòîáåòîííî¿ ñóì³ø³ øàð äîðîæíüîãî îäÿãó, ùî ðîçòàøîâàíèé íèæ÷å,
íåîáõ³äíî îáðîáèòè ( ï³ä´ðóíòóâàòè) áóäü-ÿêèì îðãàí³÷íèì â'ÿæó÷èì: á³òóìíîþ åìóëüñ³ºþ, â'ÿçêèì á³òóìîì Average 90/130, 130/200.
Íîðìó âèòðàò â'ÿæó÷îãî íåîáõ³äíî ïðèçíà÷àòè (â ïåðåðàõóíêó íà ÷èñòèé á³òóì) ïðè ï³ä´ðóíòîâö³ à îáðîáëåíèõ îðãàí³÷íèìè
The average temperature is 0.5 ë/ì2 äî 0.8 ë/ì2 0.2 ë/ , â'ÿæó÷èìè – â³ä
ì2 äî 0.3 ë/ì2 . Ï³ä
´ðóíòîâêó íèæíüîãî øàðó äîðîæíüîãî îäÿãó ìîæíà íå âèêîíóâàòè, ÿêùî öåé øàð âëàøòî-âàíî ç
àñôàëüòîáåòîííî¿ ñóì³ø³ àáî ìàòåð³àë³â, îáðîá ëåíèõ îðãàí³÷íèìè â'ÿæó÷èìè íå ï³çí³øå í³æ çà 2 äîáè
äî óêëàäàííÿ íîâîãî øàðó, â³í ÷èñòèé ³ ïî íüîìó íå ïåðåñóâàâñÿ òåõíîëîã³÷íèé òà ³íøèé òðàíñïîðò.
20.8.8 .
çíèçó âãîðó.
20.8.9. ëüòàòè ÿêîãî íåîáõ³äíî â³äîáðàæàòè â æóðíàëàõ ïðèãî-òóâàííÿ ñóì³øåé, óêëàäàííÿ òà óù³ëüíåííÿ
¿õ ïî çì³íàõ. August 20, 2010
0.99 - äëÿ âåðõí³õ øàð³â ïîêðèòòÿ ç ù³ëüíîãî àñôàëüòîáåòîíó (â òîìó ÷èñë³ ìîäèô³êîâàíîãî) ç ãàðÿ÷èõ ñóì³øåé òèï³â À ³ Á;
0.98 – äëÿ íèæí³õ øàð³â ïîêðèòòÿ
ç ù³ëüíîãî àñôàëüòîáåòîíó ç ãàðÿ÷èõ ñóì³øåé òèï³â À, Á, À1 òà Á1 ³ âåðõí³õ øàð³â ç ãàðÿ÷èõ ñóì³øåé òèï³â Â , Ã, Ä;
0.97 – the difference between the two; 0.96 is the most

common. August 20, 2011 ³æ ÷åðåç îäíó
äîáó ï³ñëÿ ¿õ óù³ëüíåííÿ, à ç õîëîäíèõ àñôàëüòîáåòîí³â – ÷åðåç 15 ä³á.
August 20 , 2012
ìóâàòèñÿ ïðàâèë ïîæåæíî¿ áåçïåêè çã³äíî ç ÍÀÏÁ À.01.001. 20.9 .
ñòàíäàðòàìè òà íèæ÷åíàâåäåíèìè âèìîãàìè.

20.9.2 .
óêëàäà÷àìè íà êîë³ñíî-ðåéêîâ³é õîä³ ÷è ç êîâçíîþ îïàëóáêîþ.
20.9.3 .
ïîâèííà â³äïîâ³äàòè íàö³îíàëüíèì ñòàíäàðòàì.
Ïðè ï³äáîð³ ñêëàäó áåòîííî¿ ñóì³ø³ ïîêàçíèêè ëåãêîóêàäàëüíîñò³ òðåáà âñòàíîâëþâàòè íà ì³ñö³ âèêîíàííÿ ðîá³ò çã³äíî ç
íàö³îíàëüíèì è ñòàíäàðòàìè. 20.3.
Íàéá³ëüøà ôðàêö³ÿ çàïîâíþâà÷à áåòîííî¿ ñóì³ø³ íå ïîâèííà ïåðåâèùóâàòè 20 ìì äëÿ âåðõíüîãî øàðó äâîøàðîâèõ ïîêðèòò³â,
ùî áåòîíóþòüñÿ ì 100,000, 40, 40, 70, 70.
69
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
March 20.3 – Ïîêàçíèêè ëåãêîóêàäàëüíîñò³ áåòîííî¿ ñóì³ø³
Ëåãêîóêëàäàëüí³ñòü
Ìåõàí³çìè äëÿ óêëàäàííÿ áåòîííî¿ ñóì³ø³
Ðóõîì³ñòü, ñì Æîðñòê³ñòü, ñ
Áåòîíîóêëàäà÷ íà êîë³ñíî-ðåéêîâîìó õîäó (â ðåéêîôîðìàõ) Â³ä 1 äî 3 âêëþ÷íî Â³ä äî äî 10 âêëþ÷íî
Áåòîíîóêëàäà÷ ç
êîâçíîþ îïàëóáêîþ ïðè øâèääêîñò³ ðóõó, ì/õâ: – äî 2.0;
Â³ä 1 äî 3 âêëþ÷íî Â³ä äî äî 10 âêëþ÷íî
– 2.0 to 2.5 to 2.5; Â³ä 2 äî 4 âêëþ÷íî Â³ä äî äî 8 âêëþ÷íî
– 2.5 3.0 3.0 Â³ä 3 äî 5 âêëþ÷íî Â³ä äî äî 5 âêëþ÷íî
Â³ä 3 äî 5 âêëþ÷íî Â³ä äî äî 5 âêëþ÷íî
Â³ä 40 äî 100 âêëþ÷íî
20.9.4 . 7.5 to 3.75 cm.
20.9.5 .
It's a good idea. 5% to 6%
20.9.6 Exceptions to this rule The average temperature is 30 °C, the temperature is 12 °C, and the
temperature is 50%.
20.9.7. îä³ëÿòè òà óù³ëüíþâàòè â îäèí øàð ïðè ïðîåêòí³é òîâùèí³ äî 20 ñì âêëëþ÷íî ³ â äâà øàðè – ïðè
òîâùèí³ ïîíàä 20 ñì.
20.9.8 . Äîãëÿä ìîæíà íå âèêîíóâàòè, ÿêùî ÷åðåç äâ³ ãîäèíè ï³ñëÿ âëàøòóâàííÿ øàðó äîðîæíüîãî îäÿãó
ç æîðñòêî¿ áåòîííî¿ ñóì³ø³ íà íüîãî íåîáõ³äíî óêëàäàòè öåìåíòîáåòîííå ïîêðèòòÿ.

20.9.9 .
ïîâåðõí³ ³ ïðîäîâæóâàòèñÿ äî íàáîðó ïðîåêòíî¿ ì³öíîñò³, àëå íå ìåíøå í³æ 28 ä³á.
September 20, 2010
ò³ëüêè ï³ñëÿ íàáîðó áåòîíîì ïðîåêòíî¿ ì³öíîñò³ ³ çàê³í÷åííÿ äîãëÿäó çà áåòîíîì.
September 20, 2011. ííÿ âèð³âíþþ÷îãî øàðó ïî îñíîâ³; – óêëàäàííÿ àáî ïåðåêëàäàííÿ
ïëèò; – ïðèêî÷óâàííÿ ïëèò; – çâàðþâàííÿ ñòèêîâèõ ç'ºäíàíü òà çàïîâíåííÿ øâ³â. September 20, 2012 .
Çàëåæíî â³ä ñòàíó çåìëÿíîãî ïîëîòíà,
îñíîâè, ñòðîê³â
â³äêðèòòÿ ðóõó àâòîìîá³ë³â, à òàêîæ çà íåîáõ³äíîñò³
òåðì³íîâîãî ïðî¿çäó òðàíñïîðò íèõ çàñîá³â â³äïîâ³äíî äî ïðîåêòó äîïóñêàºòüñÿ äâîñòàä³éíå áóä³âíèöòâî.
Ïðè äâîñòàä³éíîìó áóä³âíèöòâ³ íà ïåðøîìó åòàï³ ïëèòè òðåáà óêëàäàòè íà çåìëÿíå ïîëîòíî àáî îñíîâó áåç çâàðþâàííÿ ñòèêîâèõ
ç'ºäíàíü òà çà ïîâíåííÿ øâ³â, à òàêîæ áåç óêð³ïëåííÿ óçá³÷ òà óêîñ³â. Íà äðóãîìó åòàï³ áóä³âíèöòâà íåîáõ³äíî ïåðåêëàäàòè ïëèòè
çàì³íîþ äåôåêòíèõ ïëèò. Ïëèòè íåîáõ³äíî óêëàäàòè "â³ä ñåáå" ñàìîõ³äíèìè êðàíàìè íà ñïëàíîâàíèé øàáëîíîì âèð³âíþ-þ÷èé øàð.
September 20, 2013. åâìàòè÷íèõ øèíàõ äî ïðèïèíåííÿ îñ³äàííÿ ïëèò.
70
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
September 20, 2014

íåîáõ³äíî âèêîíóâàòè â³äðàçó ï³ñëÿ îñòàòî÷íî¿ ïîñàäêè ïëèò íà îñíîâó.
September 20, 2015. ãðàí³òíèé â³äñ³â, äð³áíèé øëàê òîùî), ÿê³ óêëà-äàþòüñÿ â îñíîâó. Ïðè óêëàäàíí³ çá³ðíîãî ïîêðèòòÿ
íà æîðñòêó îñíîâó âèð³âíþþ÷èé ïðîøàðîê íåîáõ³äíî âëàøòîâóâàòè ç ñóõî¿ öåìåíòíî-ï³ùàíî¿ ñóì³ø³.
20.9.16 ßê³ñòü áåòîíó îö³íþºòüñÿ çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.

September 20, 2017
çã³äíî ç ÍÀÏÁ À.01.001.
8.10 p.m.
ðåñàéêëë³íãó
20.10.1 . ðîâàíîãî àñôàëüòîáåòîíó (ÔÀÁ) äëÿ âëàøòóâàííÿ âåðõí³õ øàð³â îñíîâè àáî íèæí³õ øàð³â ïîêðèòòÿ äîðîæíüîãî
îäÿãó. 20.10.2 . î âèãîòîâëÿºòüñÿ çà òåõíîëîã³ºþ ãàðÿ÷îãî ðåñàéêë³íãó, íåîáõ³äíî ïðèéìàòè çà 20.8.1, ÿê äëÿ ãàðÿ÷èõ
àñôàëüòîáåòîííèõ ñóì³øåé áåç Ôì³ñòó ÔÀÁ.
10.3 It's a good idea, it's a good idea.
20.10.4. ÿãó ç äîäàâàííÿì àáî áåç äîäàâàííÿ êàì'ÿíèõ ìàòå-ð³àë³â. 20.10.5 .
The price is 0.95.

20.10.6 .
It's easy, it's easy:
– öåìåíòó – â³ä 100 ì äî 300 ì; - 400 to
500 pounds – êîìá³íàö³¿ á³òóìíî¿ åìóëüñ³¿ àáî ñï³íåíîãî á³òóìó òà öåìåíòó –
â³ä 150 ì äî äî 350 ì. Ñìóãè ïðîõîä³â ðåñàéêëåðà íåçàëåæíî â³ä ãëèáèíè ôðåçåðóâàííÿ ïîâèíí³ ìàòè
ïåðåêðèòòÿ íà øèðèíó, ùî äîð³âíþº ãëèáèí³ ôðåçåðóâàííÿ, à ëå íå ìåíøå í³æ íà 10 ñì.
20.10.7 Ïðè ñòàä³éíîìó áóä³âíèöòâ³ äîðîæíüîãî îäÿãó ïîâåðõíÿ øàðó, âëàøòîâàíîãî çà òåõíî-ëîã³ºþ õîëîäíîãî ðåñàéêë³íãó,
ïîâèííà áóòè çàõèùåíà â³ä âïëèâó îïàä³â, óòâîðåííÿ âèáî¿í òà ³íøèõ óøêîäæåíü øëÿõîì óëàøòóâàííÿ ïîâåðõíåâî¿ îáðîáêè àáî
øàð³â ëèòèõ åìóëüñ³éíî-ì³íåðàëüíèõ ñóì³øåé. 20.10.8 Ïðè ðîáîò³ ç âîãíåíåáåçïå÷íèìè òà ëåãêîçàéìèñòèìè ðå÷îâèíàìè íåîáõ³äíî
äîòðèìó-
âàòèñÿ ïðàâèë ïîæåæíî¿ áåçïåêè çã³äíî ç ÍÀÏ ÿ ÿ.01.001. 20.11. øîðñòêîñò³ ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ òà éîãî âîäîíåïðîíèêíåííÿ, à
òàêîæ äëÿ ïîïå-ðåäæåííÿ ðóéíóâàííÿ îñíîâíîãî øàðó ïîêðèòòÿ.
11.20 óçåâèìè ÍÄ, êð³ì äîð³ã ² – ²² êàòåãîð³é, àáî øëÿõîì óêëàäàííÿ ãàðÿ÷èõ òà õîëîäíèõ ï³ùàíèõ àñôàëüòîáåòîííèõ
ñóì³øåé, à òàêîæ ëèòèõ åìóëüñ³é îî -ì³íåðàëüíèõ ñóì³øåé çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè òà ãàëóçåâèìè ÍÄ.
71
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
IV – V
ìàòåð³àë³â, îáðîáëåíèõ îðãàí³÷íèìè â'ÿæó÷èìè, çã³äíî ç ãàëóçåâèìè ÍÄ.
20.11.3 .
íèæ÷å í³æ 15 °Ñ ñïîñîáàìè ñèíõðîííîãî àáî ðîçä³ëüíîãî ðîçïîä³ëó ìàòåð³àë³â, à ïðè âèêîðèñòàíí³
á³òóìíèõ åìóëüñ³é – íå íèæ÷å 5 °Ñ íàâåñí³ òà íå íèæ÷å 10 °Ñ áîñåíè.
11/20/2018 _
ìåòàìîðô³÷íèõ ã³ðñüêèõ ïîð³ä ôðàêö³é â³ä 3 ìì äî 5 ìì, â³ä 5 ìì äî 10 ìì, â³ä ìì ìì äî 15 ìì, â³ä
15 ìì äî 20 (25) ìì àáî ³íøèõ ôðàêö³é (àëå íå á³ëüøå í³æ í³æ ìì), ô³çèêî-òåõí³÷í³ ïîêàçíèêè ÿêèõ
20.4.
11/20/2018 _
ÁÍÄ 60/90 òà ÁÍÄ 90/130, á³òóìí³ åìóëüñ³¿, á³òóìè, ìîäèô³êîîâàí³ ïîë³ìåðàìè, ìàðîê ÁÌÏ 60/90-52
ÿà ÁÌÏ 90/130-49 – çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè; á³òóìè ìàðîê ÁÄ 60/90 òà ÁÄ 90/130 –
çã³äíî ç ãàëóçåâèìè ÍÄ. Äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ç÷åïëåííÿ â'ÿæó÷îãî ç³ ùåáåíåì íåîáõ³äíî âèêî-ðèñòîâóâàòè á³òóìè ç àäãåç³éíèìè
äîáàâêàìè ìàðîê ÁÀ 60/90 òà ÁÀ 90/130 çã³ äíî ç ãàëóçåâèìè ÍÄ.
Òàáëèöÿ 20.4 – Ô³çèêî-ìåõàí³÷í³ ïîêàçíèêè ùåáåíþ â çàëåæíîñò³ â³ä êàòåãîð³¿ àâòîìîá³ëüíî¿

äîðîãè
Êàòåãîð³¿ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã

Íàéìåíóâàííÿ ïîêàçíèêê³â
III IV-V
Ìàðêà çà äðîáèëüí³ñòþ, íå íèæ÷å:
– ùåáåíþ ç âèâåðæåíèõ ïîð³ä; 1000 800
– ìåáåíþ ç îñàäîâèõ òà ìåòàìîðô³÷íèõ ïîð³ä; 800 600
– ùåáåíþ ç ãðàâ³þ; 1000 800

– ùåáåíþ ç íåàêòèâíèõ ñòàëåïëàâèëüíèõ øëàê³â – 1200
– ùåáåíþ ç øëàê³â êîëüîðîâî¿ ìåòàëóðã³¿ àáî ³íøèõ øòó÷íèõ 1200 1000

êàì'ÿíèõ ìàòåð³àë³â
Ìàðêà çà ñòèðàííÿì ó ïîëè÷íîìó áàðàáàí³, íå íèæ÷å Ñò-I Ñò-II
Ìàðêà çà ìîðîçîñò³éê³ñòþ ùåáåíþ, íå íèæ÷å F25 F25
Âì³ñò çåðåí ñëàáêèõ ïîð³ä, çà ìàñîþ, íå íèæ÷å 7.0 10.0

Âì³ñò ïèëîâèäíèõ ÷àñòîê, % çà ìàñîþ, íå á³ëüøå:
– ïðè çàñòîñóâàíí³ "ãàðÿ÷èõ" òåõíîëîã³é; 2.00 2.0

– ïðè âèêîðèñòàíí³ á³òóìíèõ åìóëüñ³é; 1.0 1.0
– â òîìó ÷èñë³ âì³ñò ãëèíèñòèõ ÷àñòîê, % çà ìàñîþ, íå á³ëüøå 0.2 0.25
20.11.6 Ïðè âëàøòóâàíí³ ïîâåðõíåâî¿ îáðîáêè ç âèêîðèñòàííÿì á³òóìíèõ åìóëüñ³é çàñòîñî-

It's a good idea.
60% to 70%. Çà òåìïåðàòóðè ïîâ³òðÿ
íèæ ÷ å í³æ 20 ° ñ åìóëüñ³ÿ ìîæå ï³ä³äany äî äî òåìïåðàòóðàòóðè â³ä 40 ° ñ äî 50 ° ñ.
11/20/2018 _
õîëîäíèõ ñóì³Øåé à àêîæ ùàñ â³äíîâ³äíî äî äî íàö³îííody çåâèõ íä.
November 20
20.8.
72
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
11/20/2019 _
It's a good idea.
November 20, 2010 .
20.11.11 Ïðè âëàøòóâàíí³ ïîâåðõíåâî¿ îáðîáêè êîíòðîëþþòü ÿê³ñòü ³ íîðìè âèòðàò ìàòåð³àë³â, ð³âíîì³ðí³ñòü ðîçïîä³ëó
îðãàí³÷íèõ â'ÿæ ó÷èõ ìàòåð³àë³â ³ ¿õ òåìïåðàòóðó, ñâîº÷àñí³ñòü ³ ð³âíîì³ð-í³ñòü ðîçïîä³ëåííÿ ùåáåíåâèõ ìàòåð³àë³â ï³ñëÿ
ðîçëèâó â'ÿæó÷èõ òà ÿê³ñòü óù³ëüíåííÿ øàðó â³äïîâ³äíî äî ãàëóçåâèõ ÍÄ. Ó ðàç³ âèêîðèñòàííÿ á³òóìíî¿ åìóëüñ³¿ êîíòðîëþþòü
òåðì³í ¿¿ ðîçïàäó. November 20,
2012
ìóâàòèñÿ ïðàâèë ïîæåæíî¿ áåçïåêè çã³äíî ç ÍÀÏÁ À.01.001.
20.12 Ùåáåíåâî-ìàñòèêîâ³ ïîêðèòòÿ
20.12.1 . 20.12.2 .
20.12.3 .
òàìè. Ñò³êàííÿ â'ÿæó÷îãî ³ç ñóì³ø³ ïîâèííî âèçíà÷àòèñü çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.
20.12.4 . î 0.30 ë á³òóìó íà 1 ì2

.
20.12.5 Òåìïåðàòóðà óêëàäàííÿ òà óù³ëüíåííÿ ÙÌÀÑ ïðèéìàºòüñÿ çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè
ñòàíäàðòàìè.
20.12.6 Ïðè ðîáîò³ ç âîãíåíåáåçïå÷íèìè òà ëåãêîçàéìèñòèìè ðå÷îâèíàìè íåîáõ³äíî äîòðè-
ìóâàòèñÿ ïðàâèë ïîæåæíî¿ áåçïåêè çã³äíî ç ÍÀÏÁ À.01.001.
21 ÏÐÈÉÌÀÍÍß ÐÎÁ²Ò
21.1 . â ³íñòðóìåíòàëüíèõ âèì³ð³â ³ ïîêàçíèê³â ëàáîðàòîðíèõ âèïðîáóâàíü ç îêðåìèõ âèä³â ðîá³ò ³
ïîð³âíÿòè ¿õ ç òåõí³÷íîþ äîêóìåíòàö³ºþ çã³äí Chapter 3.1-5.
21.2 .
êîíòðîëüîâàíèõ ïîêàçíèê³â ê³íöåâ³é ïðîäóêö³¿ ç ïðîåêòíèìè ³ äîïóñòèìèìè ¿õ çíà÷åííÿìè.
ßêùî õî÷ îäèí ç ïîêàçíèê³â ïî êîíêðåòíîìó åëåìåíòó íå â³äïîâ³äàº äîïóñòèìîìó éîãî çíà÷åííþ, òîä³ âèêîíàíà
ðîáîòà ïî öüîìó åëåìåíòó â îáñÿç ³ ðîçïîâñþäæåííÿ äåôåêòó íå ï³äëÿãàº ïðèéìàííþ ³ ïîòðåáóº íåîáõ³äíî¿ äîðîáêè.
Ïðèéìàííÿ ðîá³ò ïî äîðîç³ çä³éñíþºòüñÿ ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ ñïîðóäæåííÿ îêðåìèõ åëåìåíò³â äîðîãè. Ïàðàìåòðè êîíòðîëþ ÿêîñò³
åëåìåíò³â äîðîãè ïîëîòíà ïîëîòíà, îñíîâè ³ ïîêðèòòÿ, îáëàøòóâàííÿ, ðîçì³òêè òà êîåô³ö³ºíòà ç÷åïëåííÿ) í 21.1.
73
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
21.1 – Ïàðàìåòðè êîíòðîëþ
Êîíñòðóêòèâíèé åëåìåíò, âèä Ê³ëüê³ñòü ³ ì³ñöå âèì³ð³â òà

×.÷. ðîá³ò ³ ïàðàìåòð, âèïðîáóâàíü ï³ä ÷àñ Äîïóñòèìèé â³äõèë
ùî êîíòðîëþºòüñÿ ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ
ÇÅÌËßÍÅ ÏÎËÎÒÍÎ
Ï³äãîòîâêà îñíîâè çåìëÿíîãî ïîëîòíà
1 Ãåîäåçè÷íà ðîçáèâêà òðàñè Íå ð³äøå í³æ ÷åðåç 100 ì, à òàêîæ â ì³ñöÿõ Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â
ðîçì³ùåííÿ òðàíñïîðòíèõ ñïîðóä ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ
çíà÷åíü â ìåæàõ ± ìì, ðåøòà – ± 20 ìì Íå
á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð ³â
2 Íå ìåíøå òðüîõ âèì³ð³â íà ïîïåðå÷íîìó ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ
ïåðåð³ç³ ÷åðåç êîæíèõ 100 ì çíà÷åíü â ìåæàõ äî ± 20 %, ðåøòà –
äî ± 10 % Íå á³ëüøå 10 % ðåçóëüòàò³â
âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä
3. It's about 1000 2 eaëÿ îñíîâ, ïðîåêòíèõ (íîðìàòèâíèõ) çíà÷åíü
àëå íå ìåíøå îäíîãî èìì³ðó çà êîåô³ö³ºíòà óù³ëü-íåííÿ â á³ê çìåíøåííÿ
çì³íó òà ï³ñëÿ àòìîñôåðíèõ îïàä³â. íà 0.02, ðåøòà – íå íèæ÷å ïðîåêòíîãî
Ïî òðàíøåÿõ âèì³ðþâàííÿ
ïðîâîäÿòüñÿ ÷åðåç êîæíèõ 5
ì ïî îñ³ òðàíøå¿
çíà÷åííÿ
4 Îðãàí³çàö³ÿ ïîâåðõíåâîãî
âîäîâ³äâåäåííÿ (ï.18.2.3, ï.19.2.1):
– ðîçì³ùåííÿ
â ïëàí³ åëåìåíò³â ïîâåðõíåâîãî Íå ð³äøå í³æ ÷åðåç 50 ì Äîïóñòèì³ â³äõèëè â³ä
âîäîâ³äâåäåííÿ ïðîåêòíèõ çíà÷åíü ± 10 ñì
– ðîçì³ùåííÿ åëåìåíò³â Íå ð³äøå í³æ ÷åðåç 50 ì Äîïóñòèì³ â³äõèëè â³ä

ïîâåðõíåâîãî âîäîâ³äâå-äåííÿ â ïðîåêòíèõ çíà÷åíü±2‰
ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³ 5 Ñòàí
ïîâåðõí³
îñíîâè (â³äñóòí³ñòü ÿì, Ïîñò³éíî Â³äõèëè â³ä íîðìàòèâíèõ âèìîã íå
çàãëèáëåíü, ïîíèæåíü, êàì³ííÿ, äîïóñêàþòüñÿ
ãðóäîê, ñòîðîííí³õ ïðåäìåò³â òîùî)
6 Â³äïîâ³äí³ñòü ïðîåêòó Â³äì³òêè âçäîâæ îñ³ òðóáè (ÿê Äîïóñòèì³ â³äõèëè â³ä
ï³äãîòîâëåíî¿ îñíîâè ï³ä ì³í³ìóì òðüîõ òî÷êàõ: íà âõîä³, ïðîåêòíèõ çíà÷åíü ± 20 ìì
òðóáè âèõîä³ òà ïî îñ³ ³ç âðàõóâàííÿì
áóä³âåëüíîãî ï³äéîìó) 7 Ïîïåðå÷íèé
ïîõèë ï
îâåðõí³ ×åðåç êîæíèõ 100 ì îñíîâè íàñèïó ó íåäðåíóþ- ÷èõ ´ðóíòàõ Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â
ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ
çíà÷åíü â ìåæàõ äî ± 5 ‰, ðåøòà –
äî±2‰
74
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
21.1 .
Ê³ëüê³ñòü ³ ì³ñöå âèì³ð³â òà
×.÷. âèïðîáóâàíü ï³ä ÷àñ Äîïóñòèìèé â³äõèë
ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ
Ñïîðóäæåííÿ íàñèï³â ³ ðîçðîáêà âè¿ìîê

8 Âèçíà÷åííÿ ô³çèêî-ìåõàí³÷- Íå ìåíøå îäíîãî âèì³ðó íà ì3 òà ïðè Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèïðîáóâàíü
´ðóíò³â (ñêëàäó (çåðíîâèé çì³í³ âèäó íèõ âëàñòèâîñòåé ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä
ñêëàä, ´ðóíòó à áî éîãî âëàñòèâîñòåé ïëàñòè÷í³ñòü) òà ñòàíó ïðîåêòíèõ (íîðìà-òèâíèõ) çíà÷åíü
äëÿ ðîçðîáëþâàíèõ ´ðóíò³â, òà (âîëîã³ñòü) â ì³ñöÿõ ¿õ ðîç-íå ìåæàõ äî ± 10 %, ðåøòà –
ìåíøå îäíîãî âèì³ðó íà ðîáêè (ðåçåðâàõ, êàð'ºðàõ, 1000 ì2 äî±5%
äëÿ îñíîâ, àëå íå âè¿ìêàõ òîùî) òà ïðèðîäíèõ ìåíøå îäíîãî
âèì³ðó çà çì³íó îñíîâàõ íàñèï³â òà òà ï³ñëÿ àòìîñôåðíèõ îïàä³â
òðàíñïîðòíèõ ñïîðóä
9 Ðîçì³ùåííÿ îñüîâî¿ ë³í³¿ â ïëàí³ Íå ð³äøå í³æ ÷åðåç ì, à òàêîæ â Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â
ì³ñöÿõ ðîçì³ùåííÿ òðàíñïîðòíèõ ñïîðóä âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè â³äõèëè
â³ä ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â ìåæàõ ±
ìì, ðåøòà – ± 20 ìì Íå
10 Òîâùèíà øàð³â çåìëÿíîãî Íå ìåíøå òðüîõ âèì³ð³â íà ïîïåðå÷íîìó á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð ³â
ïîëîòíà ïåðåð³ç³ ÷åðåç êîæíèõ 100 ì ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä
ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â ìåæàõ äî ±
40 ìì, ðåøòà – äî ± 20. å íå ìåíøå
11 í³æ íà 2000 ì2 ïëîù³, â³äáèðà-ºòüñÿ íå ìåíøå í³æ ïðîá ´ðóíòó, ó ÿêèõ
øàðàõ íàñèïó It's a good idea
þòüñÿ
12. Ïðè ðîáîò³ â çèìîâèé ïåð³îä ïîñò³éíî Â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ (íîðìà-òèâíèõ)
çíà÷åíü íå äîïóñêà-
þòüñÿ
13 Ïîâíîòà âèòîðôîâóâàííÿ, âåëè÷èíà ×åðåç êîæíèõ 20 ì Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèïðîáóâàíü

îñ³äàííÿ, ãåîìåò-ðè÷í³ ðîçì³ðè ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä
âåðòèêàëüíèõ ï³ùàíèõ äðåí òà ïðîåêòíèõ (íîðìà-òèâíèõ) çíà÷åíü
êîåô³ö³ºíò ô³ëüòðàö³¿ ï³ñêó â íèõ ìåæàõ äî äî ± 5 %, ðåøòà –
14 äî±2% Íå á³ëüøå 5 % ð åçóëüòàò³â
Íå ìåíøå îäíîãî âèì³ðó íà 1000 âèïðîáóâàíü ìîæóòü ìàòè â³äõèëè
ì3, àëå íå ð³äøå îäíîãî ðàçó çà â³ä ïðîåêòíèõ (íîðìà-òèâíèõ) çíà÷
çì³íó òà îáîâ'ÿçêîâî ï³ñëÿ åíü â ìåæàõ äî ± 10 %, ðåøòà –
àòìîñôåðíèõ îïàä³â äî±5% Â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ
(íîðìàòèâíèõ) çíà÷åíü â á³ê çìåíøåííÿ
15. Íå ìåíøå îäíîãî âèì³ðó íà ìà ì3, äîïóñêàþòüñÿ íå á³ëüøå í³æ
àëå íå ìåíøå îäíîãî âèì³ðó çà çì³íó âèïðîáóâàíü â ³ä ¿õ
òà ï³ñëÿ àòìîñôåðíèõ îïàä³â çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ³ íå á³ëüøå í³æ
íà 0.02, ó ðåøòè 90 % âèïðîáóâàíü
â³äõèëè íå ïîâèíí³ ïåðåâèùóâàòè 0.01
75
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015

16 Ù³ëüí³ñòü øàð³â çåìëÿíîãî òðüîõ âèì³ð³â íà ïîïåðå÷íèêó (ïî îñ³ Â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ (íîðìà-Íå ìåíøå
ïîëîòíà òà íà òèâíèõ) çíà÷åíü êîåô³ö³ºíòà â³äñòàí³ (1.5-2.0) ì â³ä îáîõ óù ³ëüíåííÿ â á³ê
çìåíøåííÿ áð³âîê, àëå â³äñòàíü ì³æ òî÷- äîïóñêàþòüñÿ íå á³ëüøå í³æ â êàìè
ïåðåâ³ðêè ìàº áóòè íå 10 % âèïðîáóâàíü â³ä ¿õ á³ëüøîþ 4.0 ì) ÷åðåç êîæíèõ
çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ íå á³ëüøå í³æ íà 0.02, ó ðåøòè 90 % 100 ì ó êîæíîìó
òåõíîëîã³÷- âèïðîáóâàíü â³äõèëè íå íîìó øàð³ ïðè âèñîò³ íàñèïó äî òðüîõ ìåòð³â
ïåðåâèùóâàòè íàñèïó ïîíàä 3 ì. Íà òà 50 ì ïðè âèñîò³ ïîâèíí³
óù³ëüíþºòüñÿ, àëå íå ìåíøå í³æ 8 ñì
ãëèáèí³ 1/3 òîâùèíè êîæíîãî øàðó, ùî
17 Ð³âí³ñòü ïîâåðõí³ øàð³â Íå ìåíøå òðüîõ âèì³ð³â íà ïîïåðå÷íîìó Ïîâåðõíÿ êîæíîãî øàðó íå ïî-âèííà ìàòè
çåìëÿíîãî ïîëîòíà (ïî îñ³ òà íà â³äñòàí³ (1.5-2.0) ì íåð³âíîñòåé ïîíàä 5 ñì.
â³ä îáîõ áð³âîê, àëå â³äñòàíü ì³æ
òî÷- êàìè ïåðåâ³ðêè íà ïîïåðå÷íèêó ì
àº áóòè íå á³ëüøîþ 4.0 ì) ïåðåð³ç³ ÷åðåç
êîæíèõ 100 ì ó êîæíîìó òåõíîëîã³÷íîìó
øàð³
18 òðüîõ âèì³ð³â íà ïîïåðå÷íèêó (ïî îñ³ Â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ (íîðìà-Íå ìåíøå
øàðó òà íà â³ä-òèâíèõ) çíà÷åíü êîåô³ö³ºíòà ñòàí³ ì â³ä îáîõ áð³âîê, óù³ëüíåííÿ â á³ê
çìåíøåííÿ äîïóñêàþòüñÿ íå á³ëüøå í³æ 10% 10% 4.0-4.0 50%. íî¿ ê³ëüêîñò³ ³
êîæ-0.02, ó ðåøòè 90 % âèïðîáó-íîãî íå á³ëüøå í³æ íà ãëèáèí³ 1/3 òîâùèíè
øàðó, ùî óù³ëüíþºòüñÿ, âàíü â³äõèëè íå ïîâèíí³ ïåðå-àëå íå ìåíøå í³æ 8 ñì âèùóâàòè
0.01 Íå á³ëüøå 10 % ðåçóëüòàò³â Íå ìåíøå îäíîãî âèì³ðó íà êîíòàêòó
ïðèñèïíî¿ ÷àñòèíè ïîïåðå÷íîìó ïåðåð³ç³ ç êîæíîãî âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè â³äõèëè
áîêó äîñ èïàíîãî çåìëÿíîãî íàñèïó ç ³ñíóþ÷îþ êîåô³ö³ºíòà óù³ëüíåííÿ â³ä çíà÷åííÿ
çã³äíî çã³äíî çã³äíî ó á³ê ïîëîòíà ÷åðåç êîæíèõ 100 ì çìåíøåííÿ
19 20.2.3 íà 0.02, ðåøòà – íå íèæ÷å âèìîã
20 Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â

êîæíèõ 100 ì: íà íàñèïàõ ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ
äî 3 ì – îäèí âèì³ð, â³ä ì äî 6 (íîðìàòèâíèõ) çíà÷åíü êîåô³ö³ºíòà
ì ì – äâà, ïîíàä ì – òðè âèì³ðè óù³ëü-íåííÿ à á³ê çìåíøåííÿ íà 0.02 ,
ðåøòà – íå íèæ÷å ïðîåêòíîãî

(íîðìàòèâíîãî) çíà÷åííÿ
76
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015

21. Â òðüîõ ì³ñöÿõ (ó çîí³ äî 0.5 ì Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â â³ä òðóáè íà â³äñòàí³ ì
â³ä âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè â³äõèëè áð³âêè â ñòîðîíó îñ³ òà ïî îñ³ â ³ä ïðîåêòíèõ
(íîðìàòèâíèõ) òðóáè ç êîæíîãî áîêó òðóáè íà çíà÷åíü êîåô³ö³ºíòà óù³ëü -â³äñòàí³
ñïîëó÷åííÿ ç ìîñòàìè ì â³ä êðàþ òðóáè òà íåííÿ à á³ê çìåíøåííÿ íà 0.02, ÷åðåç êîæíèõ ì ó êîíóñàõ
òà ì³ñöÿõ ñïîëó÷åííÿ ç ìîñòàìè) à êîæíîìó òåõíîëîã ³÷íîìó øàð³
22 Â³äñóòí³ñòü îñ³äàíü òà Êîíòðîëüí³ òî÷êè ô³êñóþòüñÿ íå ð³äøå Îñ³äàííÿ òà çñóâè íå äîïóñêà-

çñóâ³â çåìëÿíîãî ïîëîòíà í³æ ÷åðåç 20 ì þòüñÿ
íà êðóòîñõèëàõ êðóòèçíîþ
ïîíàä 1:3, à òàêîæ íà
ñëàáêèõ ´ðóíòàõ
23 Ãîòîâí³ñòü óêîñ³â ïðè Íå ð³äøå í³æ ÷åðåç 50 ì Â³äõèëè íå äîïóñêàþòüñÿ
ðîçøèðåíí³ (ðîçïóøåí³
óêîñè àáî âëàøòîâàí³
óñòóïè)
24 Âèñîòí³ ïîçäîâæ- 100 Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â
äîðîæíüîãî îäÿãó çíà÷åíü â ìåæàõ ± 100 ìì, ðåøòà – äî ±
50 ìì
25 Ïåðåêðèòòÿ ñìóã ðóëîííèõ Ïî êîæíîìó ïåðåêðèòòþ Â³äõèëè â ñòîðîíó çìåíøåííÿ øèðèíè
ãåîñèíòåòè÷íèõ ìàòåð³àë³â òà ¿õ ïåðåêðèòòÿ òà çá³ëü-øåííÿ
çàêð³ïëåííÿ ïàðàìåòð³â çàêð³ïëåííÿ, â ïîð³âíÿíí³ ç
íîðìàòèâàìè,
íå äîïóñêàþòüñÿ
26. æàõ äî ± 100 ìì, ðåøòà – äî ± ìì Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â ðåçóëüòàò³â 27 Ð³âí³ñòü ïîâåðõí³ çåìëÿíîãî Ïî îñ³ äîðîãè òà
çåìëÿíîãî ïîëîòíà íàïðÿìêàõ ðóõó ÷åðåç êîæíèõ 100 ì ñìóã ðóõó, ë³â³é òà ïðàâ³é áð³âêàõ
í³âåëþâàííÿì âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè
â³äõèëè íå ð³äøå í³æ ÷åðåç ì 100 ì. Íà
äîðîãàõ ² êàòåãîð³¿ òàê³ âèì³ðè äî 50 ìì, ðåøòà – äî 20 ìì ïðîâîäÿòüñÿ îêðåìî ïî â³ä ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â ìåæàõ
ïîëîòíà ë³âîìó òà ïðàâîìó ïðî¿çä aõ
28 Ïîïåðå÷íèé ïîõèë It's easy to use, and it's easy to use. Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè
ìåæàõ â³ä –5 ‰ äî +15 ‰, â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â
ðåøòà–±5‰
77
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015

29 Êðóòèçíà óêîñó Íå ìåíøå äâîõ âèì³ð³â ç îáîõ Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â ñòîð³í íàñèïó àáî âè¿ìêè
÷åðåç âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â á³ê êîæíèõ 100 ì
10%, 5%
Âëàøòóâàííÿ âîäîâ³äâîäó Íå ìåíøå

30 Ïîïåðå÷í³ ðîçì³ðè ïî äíó äðåíàæó îäíîãî âèì³ðó íà 100 Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â ì êþâåò³â, 20 ì íàã³ðíèõ êàíàââ,
êþâåòó, íàã³ðíî¿ òà ³íøèõ âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè â³äõèëè ëîòê³â, äðåíàæ³â òîùî â³ä ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â
âîäîâ³äâ³äíèõ á³ê çá³ëüøåííÿ â ìåæàõ äî 10 ñì, ðåøòà – äî 5 ñì Íå á³ëüøå 10 % ðåçóëüòàò³â
êàíàâ, ëîòêà âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä
ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â
31. Òå ñàìå ìåæàõ äî ± 10 ñì, ðåøòà – äî ± 5 ñì
Íå á³ëüøå 10 % ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â
ì îæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ
çíà÷åíü â ìåæàõ äî ± 2 ‰, ðåøòà –
32. äî± 1‰ Íå á³ëüøå 10 % ðåçóëüòàò³â
ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â ìåæàõ äî ± 30 ñì,
ðåøòà – äî ± 15 ñì Íå ìåíøå äâîõ
33 Íå ìåíøå îäíîãî áèì³ðó íà ì áåðì âèì³ð³â íà îáîõ Íå á³ëüøå
ðåçóëüòàò³â ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â
ìîæóòü ìàòè â³äõèëè íàïðÿìêàõ ðóõó
÷åðåç êîæíèõ 100 ì â³ä ïðîåêòíèõ
34. çíà÷åíü â ìåæàõ äî ± 100 ìì, ðåøòà – äî ì± 50 ìì Íå ìåíøå äâîõ âèì³ð³â íà îáîõ Íå
ìàòè â³äõèë è íàïðÿìêàõ ðóõó ÷åðåç á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â ìîæóòü
êîæíèõ ì â³ä ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â ìåæàõ äî ± 50 ìì, ðåøòà – äî ± 20 ìì Íå ìåíøå äâîõ
âèì³ð³â íà îáîõ Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â
35 ÿÿðèíà óêð³ïëåíî¿ ÷àñòèíè âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè â³äõèëè íàïðÿìêàõ ðóõó ÷åðåç êîæíèõ 100 ì â³ä ïðîåêòíèõ
óçá³÷÷ÿ äî ì± 15 ìì çíà÷åíü â ìåæàõ äî ± 30 ìì, ðåøòà –
36 Òîâùèíà óêð³ïëåííÿ óçá³÷÷ÿ
Âëàøòóâàííÿ óçá³÷÷ÿ 37
Ïîïåðå÷íèé ïîõèë óçá³÷÷ÿ Íå ìåíøå äâîõ âèì³ð³â íà îáîõ Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè â³äõèëè íàïðÿì êàõ
çíà÷åíü â ìåæàõ â³ä –5 ‰ äî +15 ‰, ðóõó ÷åðåç êîæíèõ ì â³ä ïðîåêòíèõ
ðåøòà – äî ± 5 ‰
78
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015

ÎÑÍÎÂÀ ² ÎÎÊÐÈÒÒß ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ ÎÄßÃÓ

38 The price is 100 Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â
á³ëüøå 10 % ðåçóëüòàò³â âèì³ð
39 The price is 100 ± 20 ± 10 Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â
ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â ìåæàõ â³ä –10 ‰
äî +15 ‰, ðåøòà – ±5‰
40 Ïîïåðå÷íèé ïîõèë The price is 100
41 Øèðèíà øàðó The price is 100 Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â

á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð ± 20
42 íåíîãî ìàòåð³àëó (ç óðàõóâàííÿì ñìóç³ íàêàòó òà íà â³äñòàí³ ± 10
1 ì êîåô³ö³ºíòà óù³ëüíåííÿ) â³ä êðàþ øàðó) 43 Â³äïîâ³äí³ñòü
ìàòåð³àë³â
Ïîñò³éíî Çã³äíî ç ïðîåêòíîþ äîêóìåíòàö³¿ºþ

ô³ëüòðóþ÷èõ øàð³â ïðîåêòó â³äõèëè â á³ê çìåíøåííÿ íå äîïóñ-
êàþòüñÿ
44 The price is 100 Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â

çíà÷åíü â ìåæàõ â³ä –5 ‰ äî +15 ‰,
ðåøòà – ± 5‰
45 Ù³ëüí³ñòü ÿ òðüîõ òî÷êàõ ïîïåðå÷íîãî The difference is 0.96. It is

ïðîô³ëþ àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè ÷åðåç less than 10% of the total ,
êîæíèõ 100 ì ïî îñ³ ³ íà â³äñòàí³ ì and it is less than 0.02. – çã³äíî
â³ä êðàþ øàðó ç ïðîåêòíîþ äîêóìåíòàö³ºþ
79
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015

Ùåáåíåâ³, ãðàâ³éí³ ³ øëàêîâ³ îñíîâè ³ ïîêðèòòÿ Îäíà

Çåðíîâèé ñêëàä ìàòåð³àë³â Â³äõèëè ïðîáà
â³ä íà êîæíèõ (íîðì
ïðîåêòíèõ 2000à-äëÿ
ì3 46ùåáåíåâèõ, ãðàâ³éíèõ ³ ìàòåð³àëó
òèâíèõ) âèìîã äîêóìåíòàö³¿ íå äîïóñêàþòüñÿ
øëàêîâèõ îñíîâ
Äëÿ ùåáåíåâèõ ³ ãðàâ³éíèõ Îäíà ïðîáà íà êîæíèõ 2000 ì3 47

ìàòåð³àë³â âì³ñò: ïèëóâàòèõ ìàòåð³àëó ³
ãëèíèñòèõ ÷àñòîê, ãëèíè â
ãðóäêà õ, ñëàáêèõ çåðåí
³ çåðåí ïëàñòèí÷àñòî¿ ³
ãîë÷àñòî¿ ôîðìè
48 Ô³çèêî-ìåõàí³÷í³ ïîêàçíèêè Íå ð³äøå îäíîãî ðàçó çà ì³íåðàëüíèõ
ìàòåð³àë³â äëÿ çì³í òà ïðè îòðèìàíí³ íîâîãî ìàòåð³àëó ïðèãîòóâàííÿ ÷îðíîãî
(çã³äíî ç íàö³ îíàëü-íèìè ùåáåíþ
ñòàíäàðòàìè)
49 Íå ð³äøå îäíîãî ðàçó çà çì³íó òà ïðè

îòðèìàíí³ íîâîãî ìàòåð³àëó
50 Íå ìåíøå òðüîõ ïðîá íà

êîæíèõ 2000 ì3
ÑÂÎÌÄ
51 Êîæíó ïàðò³þ Â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ
(íîðìàòèâíèõ) âèìîã íå
äîïóñêàþòüñÿ
52.
Ïîñò³éíî
54 Âîëîã³ñòü
55 Íå ð³äøå îäíîãî ðàçó çà çì³íó
56 ßê³ñòü óù³ëüíåííÿ øàðó ÑÂÎÌÄ Íå ìåíøå òðüîõ âèðóáîê íà 1 êì

÷åðåç 28 ä³á ï³ñëÿ óù³ëü-íåííÿ.
It is 0.96
80
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015

Àñôàëüòîáåòîííí³ îñíîâè ³ ïîêðèòòÿ
57 Íå ð³äøå í³æ ÷åðåç êîæíèõ Â³äõèëè â³ä

ì (àëå íå ìåíøå íå ìåíøå í³æ íà ïðîåêòíî¿ äîêóìåíòàö³¿ (íîðìàòèâíèõ
ìà ì2) Íå âèìîã) íå äîïóñêàþòüñÿ
58 ð³äøå îäíîãî ðàçó çà çì³íó òà ïðè
îòðèìàíí³ íîâîãî ìàòåð³àëó
59 Ô³çèêî-ìåõàí³÷í³ ïîêàçíèêè Íå ð³äøå îäíîãî ðàçó çà ì³íåðàëüíèõ

ìàòåð³àë³â äëÿ çì³í òà ïðè îòðèìàíí³ íîâîãî ïðèãîòóâàííÿ àñôàëüòî-ìàòåð³àëó
áåòîííèõ ñóì³øåé (ç 60
Íà ïî÷àòêó áóäiâåëüíîãî ñåçîíó

òà ïðè îòðèìàíí³ íîâîãî ìàòåð³àëó
61 Ïîñò³éíî
62 Òåìïåðàòóðà ñóì³ø³ ïðè âèõîä³ Ïîñò³éíî

³ç çì³øóâàëüíî¿ óñòàíîâêè
òà íà ì³ñö³ óêëàäàííÿ (äëÿ
ãàðÿ÷èõ ñóì³øåé)
63 Òåìïåðàòóðà ñóì³ø³ â êîæ-íîìó Êîæåí àâòîìîá³ëü

àâòîìîá³ë³ íà ì³ñö³ óêëàäàííÿ
64 Òîâùèíà øàðó àñôàëüòîáå-Íå ìåíøå òðüîõ âèì³ð³â íà 9000 ì2

ïîêðèòò³â òà îñíîâ Íå ð³äøå ïîêðèòòÿ àáî îñíîâè òîííèõ
65 îäíîãî ðàçó çà çì³íó ÷ è çà ïîêàçíèêàìè
âèïðîáó-âàííÿ òðüîõ êåðí³â íà
êîæíèõ ì2 ïîêðèòòÿ . Êåðíè àáî
âèðóáêè íåîáõ³äíî â³äáèðàòè
íà â³äñòàí³ íå ìåíøå í³æ ì â³ä
êðàéêè ïîêðèòòÿ â øàðàõ ç
ãàðÿ÷èõ àñôàëüòîáåòîí³â íå
ðàí³øå í³æ ÷åðåç îäíó äîáó
ï³ñëÿ ¿õ óù³ëüíåííÿ, à ç õîëîä-
íèõ àñôàëüòîáåòîíí³â – ÷åðåç
15 ä³á
66 Ç÷åïëåííÿ øàð³â ïîêðèòÿ Íå ìåíøå òðüîõ êåðí³â íà êîæíèõ ì2

ïîêðèòòÿ
81
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015

It's a good idea to have a good time.

67. ííî¿ ñóì³ø³ Â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ (íîðìà-òèâíèõ)
âèìîã íå äîïóñêàþòüñÿ
Ïîñò³éíî
69 Âîëîã³ñòü çàïîâíþâà÷³â Íå ð³äøå îäíîãî ðàçó çà çì³íó òà ó ðàç³

îïàä³â Ïîêàçíèê
ëåãêîóêëàäàëü-Íå ð³äøå îäíîãî ðàçó çà çì³íó íîñò³ áåòîííî¿ ñóì³ø³ òà øëÿõîì â Â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ (íîðìà-òèâíèõ)
èïðîáóâàííÿ òðüîõ îá'ºì âòÿãíóòîãî ïîâ³òðÿ â êîíòðîëüíèõ çðàçê³â-áàëîê âèìîã íå äîïóñêàþòüñÿ
óù³ëüíåí³é áåòîíí³é ñóì³ø³, êîíöåíòðàö³ÿ ðîáî÷èõ ðîç÷èí³â õ³ì³ ÷íèõ
äîáàâîê, ì³öí³ñòü áåòîíó
71. Îäèí ðàç íà êâàðòàë

Ïîñò³éíî
73. è òà ïðîêëàäîê øâ³â, Ïîñò³éíî

ñò³éê³ñòü êðàéîê
á³÷íèõ ãðàíåé òà ñóö³ëüí³ñòü
ïî-âåðõí³ ïîêðèòòÿ, ñâîº÷àñ-
í³ñòü çíÿòòÿ ðåéêîôîðì
74 Ïðàâèëüí ³ñòü
óñòàíîâêè êî -ï³ðíèõ ñòðóí òà
ðåéêîôîðì 75 Ì³öí³ñòü
áåòîíó, Òðè êîíòðîëüíèõ
çðàçêè-áàëîê
ëåãêîóêàäàëüí³ñòü òà îá'ºì íå Ïåðåä ïî÷àòêîì áåòîíóâàííÿ
ð³äøå îäíîãî ðàçó çà çì³íó âò
ÿãíóòîãî ïîâ³òðÿ òà ïðè çì³í³ ÿêîñò³ ñóì³ø³ íà ì³ñö³ áåòîíóâàííÿ Íà
ä³ëÿíêàõ ïîêðèòòÿ ðîçì³ðîì Ñï³íåííÿ àáî íàáóòòÿ ÷åðâî-(20 20) ñì
(ñôîðìîâàíó íà íîãî êîëüîðó äîïóñòèìå íå ïîâåðõí³ áåòîíó ïë³âêó
íåîá-á³ëüø í³æ ó
76 äâîõ òî÷êàõ íà 100 ñì2 ïîâåðõí³ ïë³âêè õ³äíî ïðîìèòè âî äîþ,
âèäàëèòè çàëèøêè âîëîãè, ðîçëèòè 10 % ðîç÷èí ñîëÿíî¿ êèñëîòè
àáî ðîç÷èí ôåíîëôòàëå¿íó ) – íå ð³äøå îäíîãî ðàçó çà çì³íó òà
ì³ñö³ áåòîíóâàííÿ ïðè çì³í³ ÿêîñò³ ñóì³ø³ íà
82
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015

Ù³ëüí³ñòü æîðñòêî¿ áåòîííî¿ ñóì³ø³ Òðè çàì³ðè íà 9000 ì2 ïîê-77 Â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ (íîðìà-òèâíèõ)
ñóì³ø³ ðèòòÿ âèìîã íå äîïóñêàþòüñÿ Íå á³ëüøå
Òîâùèíà øàðó öåìåíòîáå-òîííèõ Íå ìåíøå òðüîõ âèì³ð³â íà ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â ìîæóòü ìàòè
ïîêðèòò³â òà îñíîâ 9000 ì2 ïîêðèòòÿ àáî îñíîâè â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ çíà÷åíü â ì ±
âèñâåðäëþâàííÿì êåðí³â ä³à- 20 mm, ± 10 mm
ìåòðîì íå ìåíøå í³æ ìì â ê³ëüêîñò³
íå ìåíøå í³æ òðè íà êì ïî êîæí³é
ñìóç³ ðóõó íà â³äñòàí³ 0.5 ì
â³ä êðàþ ïîêðèòòÿ ³ ì
â³ä éîãî ïîçäîâæíüî ¿ îñ³
Ïîñò³éíî (â³çóàëüíîî)
79 Ö³ë³ñí³ñòü ïëèò òà ñòèêîâèõ Â³äõèëè â³ä íîðìàòèâíèõ âèìîã
åëåìåíò³â, ÿê³ñòü çâàðþ-âàííÿ íå äîïóñêàþòüñÿ
ñòèê³â òà çàïîâíåííÿ
øâ³â, äîòðèìàííÿ òåõíîëîã³¿
80 Êîíòàêò ïëèò ç îñíîâîþ Ï³äíÿòòÿ îäí³º¿ ³ç 100 óêëà-
(âèð³âíþþ÷èì øàðîì) äåíèõ ïëèò
81 Ïåðåâèùåííÿ ãðàíåé ñóì³æ-íèõ ïëèò ó Íà òðüîõ ïîïåðå÷íèêàõ íà 1 êì Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â
ïîçäîâæí³õ øâàõ It's a good idea
82 Ïåðåâèùåííÿ ãðàíåé ñóì³æ- Â 10 ñòèêàõ íà 1 êì ïåðåâèùåííÿ â ìåæàõ äî 10
íèõ ïëèò ó ïîïåðå÷íèõ øâàõ ìì, ðåøòà – äî ìì ì
83 Íå ð³äøå îäíîãî ðàçó çà çì³íó Â³äõèëè â³ä íîðìàòèâíèõ âèìîã

íå äîïóñêàþòüñÿ
Øàðè çíîñó
84 ßê³ñòü ñòàíó òà ï³äãîòîâêè Ñèñòåìàòè÷íî â³çóàëüíî Â³äõèëè â³ä íîðìàòèâíèõ âèìîã íå
ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ äîïóñêàþòüñÿ
85 ßê³ñòü äîðîæíüî-áóä³âåëü- Â³äïîâ³äí³ñòü ¿õ âëàñòèâîñòåé

íèõ ìàòåð³àë³â âèìîãàì íîðìàòèâíèõ äîêóìåí-ò³â (çà
ëàáîðàòîðíèìè äàíèìè)
86. Ñèñòåìàòè÷íîî
Çîâí³øí³é îãëÿä ³ êîíòðîëüí³ Âèçíà÷åí³ ì³ñöÿ çàì³ðÿþòü ³

âèìiðþâàííÿ. Äî äåôåêò³â âèçíà÷àþòü ïëîùó êîæíîãî ç
â³äíîñÿòüñÿ ïðîãàëèíè øàðó çíîñó íèõ. Çàãààëüíà ïëîùà äåôåêò³â
(çà âèíÿòêîì ñìóãè çàâ-øèðøêè äî íå ïîâèííà ïåðåâèùóâàòè 0.3
10 ñì á³ëÿ êðàéîê ïðî¿çíî¿ ÷àñòèíè % â³ä óñ³º¿ ïëîù³ âëàøòî-
ïðè íåóêð³ï-ëåíèõ óçá ³÷÷ÿõ ³ äî 5 âàíîãî øàðó çíîñó, à ê³ëüê³ñòü
ñì – ïðè óêð³ïëåíèõ) òà ì³ñöÿ ïðîÿâó äåôåêò³â – 5 øòóê íà 9000 ì2
â'ÿæó÷îãî íà ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ, ïîêðèòòÿ
íàøàðóâàííÿ ùåáåíþ (íà ñòè-êàõ
çàõâàòîê òà íà ïîçäîâæí³õ ñòèêàõ)
òîùî
83
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Terms and Conditions 21.1

×.÷. ðîá³ò ³ ïàðàìåòð, ùî âèïðîáóâàíü ï³ä ÷àñ Äîïóñòèìèé â³äõèë
êîíòðîëþºòüñÿ ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ
Ð²ÂÍ²ÑÒÜ ÒÀ Ç×ÅÏËÅÍÍß
88 Ð³âí³ñòü îñíîâè ³ ïîêðèòòÿ Íå ìåíøå 150 âèì³ð³â íà êì ïî êîæí³é Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â
(I'm sorry, I'm sorry) ñìóç³ ðóõó ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä ïðîåêòíèõ
(íîðìàòèâíèõ) çíà÷åíü â ìåæàõ äî ìì
ðåøòà – äî 10 ìì
89 Ð³âí³ñòü àñôàëüòîáåòîííèõ Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèì³ð³â

òà ìîíîë³òíèõ öåìåíòîáå- ìîæóòü ìàòè çíà÷åííÿ ïðîñâ³ò³â ìåæàõ
òîííèõ îñíîâ ³ ïîêðèòò³â äî 10 ìì, ðåøòà – äî 5 ìì
90 Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèìið³â

ìîæóòü ìàòè ð³çíèöþ â ð³âíÿõ â ìåæàõ
äî 10 ìì, ðåøòà – äî 3 ìì
91 Ç÷åïëåííÿ êîëåñà àâòî- Íå ìåíøå ï'ÿòè âèì³ð³â íà 1 êì ïî êîæí³é Íå á³ëüøå ðåçóëüòàò³â âèìið³â
ìîá³ëÿ ç ïîêðèòòÿì ñìóç³ ðóõó ìîæóòü ìàòè â³äõèëè â³ä íîðìàòèâíîãî
çíà÷åííÿ êîåô³ö³ºíòà ç÷åïëåííÿ â
á³ê çìåíøåííÿ â ìåæàõ äî 0.02,

²ÆÆÅÍÅÐÍÎ-ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÅ ÎÁËÀØÒÓÂÀÍÍß
92 Ð³âí³ñòü âñòàíîâëåííÿ About 100 Â³äõèëè ë³í³¿ îãîðîäæåííÿ â³ä

îãîðîäæåííÿ ïðÿìî¿ ë³í³¿ íà äîâæèí³ 10 ì – íå á³ëüøå
± 3 ñì
93. Íå ìåíøå ï'ÿòè âèì³ð³â íà 100 ì ë³í³¿ Íå á³ëüøåå ± 5 ìì íà äîâæèí³ 0.5 ì
Íå á³ëüøå ± 3 ñì íà ïðÿì³é ó ïëàí³

çàâäîâæêè 10 ì
21.3 .
çà òàêèìè èäàìè: –
çàêð³ïëåííÿ òðàñè; –
ñòâîðåííÿ ãåîäåçè÷íî¿ ðîçáèâî÷íî¿ îñíîâè; –
ðîçáèâêà ³ çàêð³ïëåííÿ ïëàíîâîãî ³ âèñîòíîãî ïîëîæåííÿ îñåé ñïîðóä; – It's a good
idea, it's a good idea, it's a good idea; – “I’m sorry, I’m sorry” – It's a good
idea; – It's a good idea, it's a good idea; – ï³äãîòîâêà îñíîâè çåìëÿíîîãî
ïîëîòíà; – ñïîðóäæåííÿ òà óù³ëüíåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà òà ï³äãîòîâêà éîãî
ïîâåðõí³ äëÿ âëàøòóâàííÿ äîðîæíüîãî îäÿãó; – 3D printing; – óñòàíîâêà åëåìåíò³â øâ³â ðîçøèðåííÿ
³ ñòèñíåííÿ; – óñòàíîâêà àðìàòóðè (ïðè
âëàøòóâàíí³ öåìåíòîáåòîíííèõ ïîêðèòò³â); – óñòàíîâêà ðåéêîôîðì ³ êîï³ðíèõ ñòðóí.
84
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
21.4 .
çäàâàííÿ ðîá³ò, ïîâèííà âêëþ÷àòè:
– It's a good idea, it's a good idea;
– It is a good idea to use it;
– ïðèéìàííÿ îñíîâè ï³ä çåìëÿíå ïîëîòíî;
– æóðíàëè ëàáîðàòîðíîãî êîíòðîëþ, àêòè âèçíà÷åíü ô³çèêî-ìåõàí³÷íèõ ïîêàçíèê³â áóä³âåëüíèõ
ìàòåð³àë³â, ïàñïîðòè, ñåðòèô³êàòè íà ìàòåð³àëè, ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ.
21.5 Ï³ä ÷àñ ïðèéìàëüíîãî êîíòðîëþ ñïîñîáè âèì³ðþâàíü ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè âèìîãàì öüîãî
ðîçä³ëó ³ â³äïîâ³äíèõ ðîçä³ë³â öèõ íîðì, ùî ðåãëàìåíòóþòü âèêîíàííÿ îïåðàö³éíîãî êîíòðîëþ.
Îáñÿã âèì³ð³â ³ âèïðîáóâàíü ïîâèíåí áóòè âèá³ðêîâèì, àëå íå ìåíøå îáñÿã³â âèì³ðþâàíü òà
It's a good idea. Ïðè ïðèéìàëüíîìó êîíòðîë³ ìîæóòü áóòè
It's a good idea.
21.6 .
çä³éñíþºòüñÿ ïî âñ³õ ñìóãàõ ðóõó â îáîõ íàïðÿìêàõ çà äîïîìîãîþ ïîøòîâõîì³ðó àáî çà ì³æíàðîäíèì
³íäåêñîì ð³âíîñò³ IRI çã³äíî ç ãàëóçåâèìè ÍÄ. Ó çàëåæíîñò³ â³ä ìàòåð³àëó âåðõíüîãî øàðó ïîêðèòòÿ
³ êàòåãîð³¿ àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè ñóìàðíà íåð³âí³ñòü éîãî ïîâåðõí³ íå ïîâèííà ïåðåâèùóâàòè
21.2 and 21.3.
Article 21.2 – Ñóìàðíà íåð³âí³ñòü ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ çà ïîøòîâõîì³ðîì
Ñóìàðíà íåð³âí³ñòü ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ, ñì/êì, â çàëåæíîñò³

Ìàòåð³àë ïîêðèòòÿ It's a good idea
I II III IV V
It's a good idea 40 45 50 60 –
Ïîâåðõíåâà îáðîáêà – – 70 80 90
Ùåá³íü, ãðàâ³é – – – 100 120
Áðóê³âêà – – – 120 140
Ïðèì³òêà. Ñóìàðíà íåð³âí³ñòü ïîêðèòòÿ â ïîçäîâæíüîìó íàïðÿìêó âèçíà÷àºòüñÿ ïîøòîâõîì³ðîì ïî âñ³õ
ñìóãàõ ðóõó â îáîõ íàïðÿìêàõ íà 1 êì äîðîãè.
Òàáëèöÿ 21.3 – Âèìîãè äî ïîêàçíèê³â ð³âíîñò³ äîðîæíüîãî ïîêðèòòÿ çà ì³æíàðîäíèì ³íäåêñîì

ð³âíîñò³ IRI (International Roughness Index)
Ïîêàçíèêè ð³âíîñò³ ïîêðèòòÿ çà IRI, ì/êì, â çàëåæíîñò³

Ìàòåð³àë ïîêðèòòÿ It's a good idea
I II III IV V
Àñôàëüòîáåòîí òà öåìåíòîáåòîí Ïîâåðõíåâà 1.7 1.8 1.9 2.0 –
îáðîáêà Ùåá³íü, ãðàâ³é – – 2,2 2,3 2.5

– – – 2.6 2.9
Áðóê³âêà – – – 2.9 3.2
Ïðèì³òêà. Ïîêàçíèê ð³âíîñò³ çà IRI âèçíà÷àºòüñÿ ëàçåðíèì ïðîô³ëîìåòðîì ïî âñ³õ ñìóãàõ ðóõó â îáîõ
íàïðÿìêàõ äëÿ ä³ëÿíîê äîðîãè ïî 100 ì.
Êîíòðîëü ð³âíîñò³ øàð³â îñíîâ àáî íèæí³õ øàð³â ïîêðèòòÿ âèêîíóþòü çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè
ñòàíäàðòàìè àáî ãàëóçåâèìè ÍÄ.
21.1. Áàçîâ³ çíà÷åííÿ ð³çíèö³ â³äì³òîê
21.4. Äëÿ êðèâîë³í³éíèõ ä³ëÿíîê ïîçäîâæíüîãî
ïðîô³ëþ ó âåðòèêàëüí³é ïëîùèí³, ùî îïèñóþòüñÿ êðóãîâîþ êðèâîþ, íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè
ïîïðàâêó çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.
85
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ïîïåðå÷íèé ïîõèë âèì³ðþºòüñÿ çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíî¿ ðåéêè, í³âåëþâàííÿì àáî óñòà-

íîâêàìè ñêàíóâàííÿ ïîâåðõí³ ïîêðèòòÿ.
Òàáëèöÿ 21.4 – Áàçîâ³ çíà÷åííÿ ð³çíèö³ â³äíîñíèõ â³äì³òîê ïðè ïîçäîâæíüîìó í³âåëþâàíí³
Êàòåãîð³ÿ àâòîìîá³ëüíî¿ Ð³çíèöÿ â³äíîñíèõ â³äì³òîê, ìì, ïðè â³äñòàí³ ì³æ òî÷êàìè, ì
äîðîãè 5 10 20
I - II 3/5 8 16
III 6 12 24
IV, V 10 16 –
Ïðèì³òêà. Ó ÷èñåëüíèêó ïðèâåäåí³ çíà÷åííÿ äëÿ ïîêðèòòÿ äîð³ã I êàòåãîð³¿.
21.7 . Äîçâîëÿºòüñÿ âèçíà÷àòè ç÷åïëåííÿ ³íøèìè ïðèñòðîÿìè òà ìåòîäàìè â³äïîâ³äíî äî ÷èííèõ
íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â.
21.8 Ï³ä ÷àñ ïðèéìàííÿ ðîá³ò ³ç âëàøòóâàííÿ öåìåíòîáåòîíííîãî ïîêðèòòÿ çà ïðèçíà÷åííÿì
ïðèéìàëüíî¿ êîì³ñ³¿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ ÿêîñò³ áåòîíó éîãî ô³çèêî-ìåõàí³÷í³ ïîêàçíèêè âèçíà÷àþòüñÿ
çã³äíî ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè.
Äîïóñêàºòüñÿ òîâùèíó ïîêðèòòÿ ç àñôàëüòîáåòîíó êîíòðîëþâàòè ï³ä ÷àñ éîãî âëàøòóâàííÿ
øëÿõîì âñòàíîâëåííÿ ìàðêåð³â, çàì³ðó òîâùèíè øòðèêóâàííÿì òîùî.
22 ÁÅÇÏÅÊÀ ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ ÐÓÕÓ
22.1 .
ðóêö³ºþ), ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè:
– êîåô³ö³ºíò ç÷åïëåííÿ, ñòàí òà õàðàêòåðèñòèêà çîâí³øíüîãî îñâ³òëåííÿ, âèäèì³ñòü ó íàïðÿìêó
ðóõó, ñòàí óçá³÷÷ÿ òà óêîñ³â çåìëÿíîãî ïîëîòíà, ñòàí òðîòóàð³â, âåëîñèïåäíèõ òà ï³øîõ³äíèõ
äîð³æîê, ðîçì³ùåííÿ ðåêëàìîíîñ³¿â, ìàëèõ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì, ÀÇÑ, ñïîðóä òîðãîâåëüíî-ïîáó-òîâîãî ïðèçíà÷åííÿ òà ³íøèõ îá'ºêò³â
ñåð "-"
– îðãàí³çàö³ÿ äîðîæíüîãî ðóõó – çàêîíîäàâñòâó [5];
– ðîçì³òêà äîðîæíÿ, çíàêè äîðîæí³, îãîðîäæåííÿ äîðîæí³ ³ íàïðÿìí³ ïðèñòðî¿, ñâ³òëîôîðè
äîðîæí³, äîùîïðèéìà÷³ òà ëþêè ÷àâóíí³ äëÿ êîëîäÿç³â – íàö³îíàëüíèì ñòàíäàðòàì.
86
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÄÎÄÀÒÎÊ À
About
Òàáëèöÿ À
×.÷. Êîåô³ö³ºíò
Òèï òðàíñïîðòíîãî çàñîáó
ïðèâåäåííÿ
1 Ìîòîöèêë áåç êîëÿñêè òà ìîïåä 0.5

2 Ìîòîöèêë ç êîëÿñêîþ 0.75
3 1.0
4 The following are the steps:
– äî 1 1.0
– â³ä äî 2 1.5
– â³ä 2 äî 6 2.0
– â³ä 6 äî 8 2.5
– â³ä 8 äî 14 3.0
– ïîíàä 14 3.5
Chapter 5:
– äî 12 3.5
– â³ä 12 äî 20 4.0
– â³ä 20 äî 30 5.0
– ïîíàä 30 6.0
6 Êîë³ñíèé òðàêòîð ç ïðè÷åïàìè âàíòàæîï³äéîìí³ñòþ, ò:
– äî 10 3.5
– ïîíàä 10 5.0
7 Àâòîáóñ 8 3.0
Äîâãîì³ðíèé àâòîáóñ 5.0
Ïðèì³òêà 1. Ïðè ïðîì³æíèõ çíà÷åííÿõ âàíòàæîï³äéîìíîñò³ òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â êîåô³ö³ºíòè ïðèâåäåííÿ
It's a good idea.
Ïðèì³òêà 2. Êîåô³ö³ºíòè ïðèâåäåííÿ äëÿ ñïåö³àëüíèõ àâòîìîá³ë³â ïðèéìàþòü ÿê äëÿ áàçîâèõ àâòîìîá³ë³â
It's a good idea.
87
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÄÎÄÀÒÎÊ Á
ÐÎÇÐÀÕÓÍÊÎÂ² ÏÀÐÀÌÅÒÐÈ ÆÀÂÀÍÒÀÆÅÍÍß
Òàáëèöÿ Á
Íîðìàòèâíå Ðîçðàõóíêîâ³ ïàðàìåòðè

ñòàòè÷íå
Íîðìà-
Ãðóïà It is
òèâíå ÿ³àìåòð
Êàòå- ðîçðàõóí- íà ïîâåðõíþ
Òèï äîðîæíüîãî ñòàòè÷íå Òèñê ÿ³àìåòð ÿ³äáèòêà
×.÷. ãîð³ÿ êîâîãî ïîêðèòòÿ â³ä
îäÿãó íàâàíòà- ïîâ³òðÿ ÿ³äáèòêà êîëåñà
äîðîãè íàâàíòà- êîëåñà ðîçðà- êîëåñà
æåííÿ íà â øèí³ ð, ðóõîìîãî
æåííÿ õóíêîâîãî ÌÏà Day , ì ÿÿòîìîá³ëÿ
â³ñü, êÍ
ÿÿòîìîá³ëÿ ì
Yes ,
Qðîçð , êÍ
1 Ià-²² Êàï³òàëüíèé À1* ) 130 65 0.9 0.303 0.346
À2 115 57.5 0.80 0.303 0.345
2 III À2 115 57.5 0.80 0.303 0.345
ÿäîñêîíàëåíèé À3 100 50.0 0.60 0.326 0.371
ïîëåãøåíèé
3 IV- V Chapters À3 100 50.0 0.60 0.326 0.371

ÿäîñêîíàëåíèé À3 100 50.0 0.60 0.326 0.371
4 V Ïåðåõ³äíèé Â 60 30.0 0.50 0.276 0.315

*) Çà â³äïîâ³äíîãî òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ ðîçðàõóíêîâå íàâàíòàæåííÿ íà íàéá³ëüø çàâàíòà-æåíó â³ñü äîðîæíüî-òðàíñïîðòíîãî çàñîáó
äëÿ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã ² – ²² êàòåãîð³é ìîæíà ïðèéìàòè ãðóïó
ðîçðàõóíêîâîãî íàâàíòàæåííÿ À1 ç ïàðàìåòðàìè: ðîçðàõóíêîâå íàâàíòàæåííÿ íà íàéá³ëüø çàâàíòàæåíó
â³ñü 130 êÍ, íîðìàòèâíå ñòàòè÷íå íàâàíòàæåííÿ íà ïîâåðõíþ ïîêðèòòÿ â³ä êîëåñà ðîçðàõóíêîâîãî àâòî-ìîá³ëÿ – êÍ, òèñê ïîâ³òðÿ â øèí³ - 0.9
ÌÏà, ä³àìåòð â³äáèòêà êîëåñà – 0.30 ìà ì, ä³àìåòð ê³äáèòêà êîëåñà
The ratio is 0.346.
88
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÄÎÄÀÒÎÊ Â
ÏÐÈÊËÀÄÈ ÂËÀØÒÓÂÀÍÍß ÍÀÏÐßÌÍÈÕ ÎÑÒÐ²ÂÖ²Â ÒÀ ÎÑÒÐ²ÂÖ²Â ÁÅÇÏÅÊÈ
â
à – íàïðÿìíèé îñòð³âåöü ïðè âõîä³ â íàñåëåíèé ïóíêò; á – îñòð³âåöü áåçïåêè ³ç âëàøòóâàííÿì íàçåìíîãî ïåðåõîäó; â – îñòð³âåöü áåçïåêè
á³ëÿ àâòîáóñíî¿ çóïèíêè Ïðèì³òêà. 2.3.
Ðèñóíîê Â.1 – Ñõåìè èàøòóâàííÿ îàïðÿìíèõ îñòð³âö³â òà îñòð³âö³â áåçïåêè
89
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÏÏ – øèðèíà ï³øîõ³äíîãî ïåðåõîäó; R1 – ðàä³óñ âõîäó (60 ì); R2 – ðàä³óñ âèõîäó (75 ì); R3 – ðàä³óñ á³÷íî¿ ÷àñòèíè îñòð³âöÿ (50 ì); R4 –
ðàä³óñ òîðöÿ îñòð³âöÿ (1.5 ì); øèðèíà îñòð³âöÿ áåçïåêè íå ìåíøå 4 ì; øèðèíà ñìóãè ðóõó â ìåæàõ îñòð³âöÿ áåçïåêè 3.5 ì; ïàðàìåòðè ñìóã
ðóõó íà ï³äõîäàõ äî îñòð³âöÿ áåçïåêè, óçá³÷ òà óêð³ïëåíèõ ñìóã óçá³÷ ïðèéìàþòüñÿ çã³äíî ç òàáëèöåþ 5.1. Îáðàìëåííÿ ìîæå âëàøòîâóâàòèñÿ
³ç áåòîííèõ áëîê³â, ìîùåííÿ àáî ³íøèõ ìàòåð³àë³â, ÿê³ â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ïîêðèòòÿ çà êîëüîðîì, ïðè íà¿çä³ ñòâîðþþòü øóìîâèé åôåêò, àëå ìàþòü
âèòðèìóâàòè íà¿çä ðîçðàõóíêîâîãî àâòîìîá³ëÿ.
Ðèñóíîê Â.2 – Ïàðàìåòðè îñòð³âöÿ áåçïåêè
Ðèñóíîê Â.3 – Ñõåìà âëàøòóâàííÿ íàçåìíîãî ï³øîõ³äíîãî ïåðåõîäó ÷åðåç äîðîãó ç ðîçä³ëþâàëüíîþ ñìóãîþ
90
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÄÎÄÀÒÎÊ Ã
ÄÎÐÎÆÍÜÎ-ÊË²ÌÀÒÈ×ÍÅ ÐÀÉÎÍÓÂÀÍÍß ÊÐÀ¯ÍÈ
Òàáëèöÿ Ã – Ãåîãðàô³÷í³ ìåæ³ äîðîæíüî-êë³ìàòè÷íèõ çîí Óêðà¿íè
Äîðîæíüî-êë³ìàòè÷íà chyíà
It's a good idea
Ïîçíàêà Íàçâà
I Ï³âí³÷íà Íà ï³âí³÷ â³ä ë³í³¿ Ìîñòèöüêà – Ëüâ³â – Æèòîìèð – Êè¿â – Ñóìè
II Öåíòðàëüíà Íà ï³âäåíü â³ä ìåæ³ ï³âí³÷íî¿ chyíè äî ë³í³¿ Ëþáàø³âêà – Ê³ðîâîãðàä –

Êóï'ÿíñüê
III Ï³âäåííà Íà ï³âäåíü â³ä ìåæ³ öåíòðàëüíî¿ çîíè çà âèíÿòêîì ã³ðñüêî¿ ÷àñòèíè
Êàðïàò (â³ä ë³í³¿ Ìîñòèöüêà – Êîìàðíå – ð. Äí³ñòåð íà ï³âäåííèé ñõ³ä
äî ë³í³¿ Ãîðîäåíêà – Íîâîñåëèöÿ)
IV Ã³ðñüêà Ã³ðñüêèé Êðèì, Êàðïàòè, Çàêàðïàòñüêà îáëàñòü
Ïðèì³òêà. Ðåã³îíè Êàðïàò ³ ã³ðñüêîãî Êðèìó ïîä³ëÿþòüñÿ íà òðè ï³äçîíè çà âèñîòîþ ïðîêëàäàííÿ äîðîãè:
– ð³âíèííà (äî 200 ì íàä ð³âíåì ìîðÿ);
– ïåðåäã³ðñüêà (â³ä 200 ì äî î 400 ì íàä ð³âíåì ìîðÿ);
– ã³ðñüêà (ïîíàä ì íàä ð³âíåì ìîðÿ).
91
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ðèñóíîê
92
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÄÎÄÀÒÎÊ Ä
ÐÀÉÎÍÓÂÀÍÍß ÒÅÐÈÒÎÐ²¯ ÓÊÐÀ¯ÍÈ ÇÀ ÊË²ÌÀÒÈ×ÍÈÌÈ ÓÌÎÂÀÌÈ ÐÎÁÎÒÈ

ÿÑÔÀËÜÒÎÁÅÅÒÎÍÍÎÃÎ ÏÎÊÐÈÒÒß
Òàáëèöÿ Ä
×.÷. Øèôð ðàéîíó ÿäì³í³ñòðàòèâí³ îáëàñò³
1 ÿ-1 Âîëèíñüêà, Ð³âíåíñüêà, Æèòîìèðñüêà (ï³âí³÷íà ÷àñòèíà)
2 ÿ-2 Ëüâ³âñüêà, Çàêàðïàòñüêà, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà, ×åðí³âåöüêà Õìåëüíèöüêà,

Æèòîìèðñüêà (ï³âäåííà ÷àñòèíà), Â³ííèöüêà (ï³âí³÷íà ÷àñòèíà), Êè¿âñüêà
(ï³âí³÷íî-çàõ³äíà ÷àñòèíà), Òåðíîï³ëüñüêà
3 ÿ-3 Êè¿âñüêà (ï³âí³÷íî-ñõ³äíà ÷àñòèíà), ×åðí³ã³âñüêà, Ñóìñüêà, ×åðêàñüêà

(ñõ³äíà ÷àñòèíà), Ïîëòàâñüêà, Õàðê³âñüêà (ï³âí³÷íà ÷àñòèíà)
4 ÿ-4 Â³ííèöüêà (ï³âäåííà ÷àñòèíà), ×åðêàñüêà (çàõ³äíà ÷àñòèíà), Ê³ðîâîãðàäñüêà

(ï³âí³÷íà ÷àñòèíà), Îäåñüêà (ï³âí³÷íà ÷àñòèíà)
5 ÿ-5 Îèêîëà¿âñüêà, Îäåñüêà (ï³âäåííà ÷àñòèíà), Ê³ðîâîãðàäñüêà (ï³âäåííà

÷àñòèíà), Äí³ïðîïåòðîâñüêà (çàõ³äíà ÷àñòèíà)
6 ÿ-6 Äí³ïðîïåòðîâñüêà, Äîíåöüêà, Ëóãàíñüêà, Õàðê³âñüêà (ï³âäåííà ÷àñòèíà),

Çàïîð³çüêà (ï³âí³÷íà ÷àñòèíà)
7 ÿ-7 ÀÐ Êðèì, Õåðñîíñüêà, Çàïîð³çüêà (ï³âäåííà ÷àñòèíà)
Ïðèì³òêà 1. Ó â³äïîâ³äíîñò³ ç íàö³îíàëüíèìè ñòàíäàðòàìè ðàéîí À-2 âêëëþ÷àº äâà ï³äðàéîíè Êàðïàòñüêèé
(Ïåðåäêàðïàòòÿ, Ã³ðñüê³ Êàðïàòè) (À-2 (Ê)); Çàêàðïàòñüêèé (À-2 (ÇÊ)); ðàéîí À-7 âêëþ÷àº äâà
ÿÿéîíè: Ï³âäåííèé áåðåã Êðèìó (À-7 (ÏÁ)); Êðèìñüê³ ãîðè (À-7 (ÊÃ)).
Chapter 2. What to do êó Ä.
93
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ðèñóíîê
94
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÄÎÄÀÒÎÊ Å
ÎÎÐÌÈ ÒÒÐÎÊ²Â ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯ ÎÎÐÎÆÍÜÎÃÎ ÎÄßÃÓ Ì²Æ ÊÀÏ²ÒÀËÜÜÍÈÌÈ ÐÅÌÎÍÒÀÌÈ
Òàáëèöÿ Å
Ñòðîê
²íòåíñèâí³ñòü
Êàòåãîð³ÿ Òèï äîðîæíüîãî åêñïëóàòàö³¿
ðóðó Ìàòåð³àë ïîêðèòòÿ
äîðîãè îäÿãó äîðîæíüîãî
òðàíñï.îä./äîáó
îäÿãó, ðîê³â
² 10000 Êàï³òàëüíèé Öåìåíòîáåòîí 18
10,000 - 20,000 Êàï³òàëüíèé ÙÌÀ 12
20,000 - 30,000 Êàï³òàëüíèé ÙÌÀ 11
30000 Êàï³òàëüíèé ÙÌÀ Êàï³òàëüíèé 10

10,000 - 20,000 Àñôàëüòîáåòîí Êàï³òàëüíèé Êàï³òàëüíèé 11
20,000 - 30,000 Êàï³òàëüíèé Àñôàëüòîáåòîí Êàï³òàëüíèé 10
30000 Öåìåíòîáåòîé 9
²² 3000 - 10000 21
3000 - 5000 Êàï³òàëüíèé ÙÌÀ 14
5000 - 8000 Êàï³òàëüíèé ÙÌÀ 13
8000 - 10000 Êàï³òàëüíèé ÙÌÀ Êàï³òàëüíèé 12
3000 - 5000 Àñôàëüòîáåòîí Êàï³òàëüíèé Àñôàëüòîáåòîí 12
5000 - 8000 Êàï³òàëüíèé Àñôàëüòîáåòîí 11
8000 - 10000 10
²²² 1000 - 3000 Êàï³òàëüíèé ÙÌÀ Êàï³òàëüíèé 15
1000 - 3000 Àñôàëüòîáåòîí Êàï³òàëüíèé Öåìåíòîáåòîí 12
1000 - 3000 Êàï³òàëüíèé Êàï³òàëüíèé Öåìåíòîáåòîí 22
IV 150 - 1000 13
150 - 1000 23
IV – V Äî 500 ×îðíîùåáåíåâå (ïðîñî÷óâàííÿ) Óäîñêîíàëåíèé 8

500 Ïåðåõ³äíèé Áðóê³âêà 15
500 Ïåðåõ³äíèé Good luck, good luck

ìàòåð³àëè, óêð³ïëåí³ â'ÿæó÷èìè 6
ìàòåð³àëàìè
V Äî 150 Ïåðåõ³äíèé Ôðàêö³îíîâàí³ êàì'ÿí³ ìàòåð³àëè íå
5
óêð³ïëåí³ â'ÿæó÷èìè ìàòåð³àëàìè
Ïðèì³òêà 1. Ïðè çàñòîñóâàíí³ á³òóìîïîë³ìåð³â ì³æðåìîíòí³ ñòðîêè åêñïëóàòàö³¿ ïîâåðõíåâèõ îáðîáîê
ìîæóòü çá³ëüøóâàòèñü íà 1 ð³ê.
Ïðèì³òêà 2. Ïðè ïðîõîäæåíí³ àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè â ñêëàäíèõ ä³ëÿíêàõ ã³ðñüêî¿ ì³ñöåâîñò³ (äîðîæíüî-êë³ìàòè÷íà çííà Ó-IV) íîðìè ì³æðåìî
íòíèõ ñòðîê³â åêñïëóàòàö³¿ äîðîæíüîãî îäÿãó çìåíøó-þòüñÿ íà äåñÿòü â³äñîòê³â.
95
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÄÎÄÀÒÎÊ Æ
Ì²Í²ÌÀËÜÍÀ ÒÎÂÙÈÍÀ ØÀÐ²Â ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ ÎÄßÃÓ
Òàáëèöÿ Æ.1 – Ì³í³ìàëüíà òîâùèíà øàð³â íåæîðñòêîãî äîðîæíüîãî îäÿãó
Ì³í³ìàëüíà
×.÷. Ìàòåð³àë ïîêðèòòÿ òà ³íøèõ øàð³â äîðîæíüîãî îäÿãó
òîâùèíà, ñì
1 Summary:
– êðóïíîçåðíèñòèé – 10
äð³áíîçåðíèñòèé ç ìàêñèìàëüíèì ðîçì³ðîì çåðåí:
1) äî 20 ìì 5
2) äî 15 ìì 4
3) äî 10 ìì 3
– ï³ùàíèé 3
– õîëîäíèé äð³áíîçåðíèñòèé 5
– õîëîäíèé ï³ùàíèé 3
Ùåáåíåâî-ìàñòèêîâèé àñôàëüòîáåòîí ç ìàêñèìàëüíèì ðîçì³ðîì çåðåí:
1) äî 40 ìì 10
2) äî 20 ìì 5
3) äî 15 ìì 4
4) äî 10 ìì 3
3. 8
÷îðíèé ùåá³íü òà ùåá³íü, îáðîáëåíèé ïðîñî÷åííÿì 4 Ùåáåíåâ³
(ãðàâ³éí³) ìàòåð³àëè, îáðîáëåí³ îðãàí³÷íèìè â'ÿæó÷èìè
10
çì³øóâàííÿì íà ì³ñö³ óêëàäàííÿ
5 Ñóì³ø ôðåçåðîâàíà îáðîáëåíà 'ÿæó÷èì (çà ìåòîäîì õîëîäíîãî
ðåñàéêëë³íãó):
– îðãàí³÷íå â'ÿæó÷å, ìàêñèìàëüíèé ðîçì³ð ùåáåíþ:
1) ïîíàä 40 ìì 12
2) äî 40 ìì 10
3) äî 20 ìì 8
– ì³íåðàëüíå â'ÿæó÷å, ìàêñèìàëüíèé ðîçì³ð ùåáåíþ:
2) äî 40 ìì 16
3) äî 20 ìì 14
– êîìïëåêñíå â'ÿæó÷å, ìàêñèìàëüíèé ðîçì³ð ùåáåíþ:
2) äî 40 ìì 12
3) äî 20 ìì 10
6. 15
ÿ'ÿæó÷èì
7. 8
12
96
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Ê³íåöü òàáëèö³ Æ.1
Ì³í³ìàëüíà
×.÷. Ìàòåð³àë ïîêðèòòÿ òà ³íøèõ øàð³â äîðîæíüîãî îäÿãó
òîâùèíà, ñì
9 Ùåá³íü ³ ãðàâ³é, íå îáðîáëåí³ â'ÿæó÷èì: – íà óêð³ïëåíîìó

´ðóíò³; – íà ï³ùàíîìó øàð³ 10 12
¥ðóíò, óêð³ïëåíèé 15
â'ÿæó÷èì 12
11 Ï³ñîê 15
Ïðèì³òêà. Òîâùèíà âåðõíüîãî óù³ëüíåíîãî øàðó àñôàëüòîáåòîíó ïîâèííà áóòè íå ìåíøå í³æ äâà ç ïîëîâèíîþ ìàêñèìàëüíèõ ðîçì³ðè çåðíà ùåáåíþ, ùî
âèêîðè ñòîâóºòüñÿ â ïðèéíÿò³é êîíñòðóêö³¿.
Òàáëèöÿ Æ.2 – Ì³í³ìàëüíà òîâùèíà öåìåíòîáåòîííîãî ïîêðèòòÿ
Ì³í³ìàëüíî äîïóñòèìà òîâùèíà, ñì, ïîêðèòòÿ ïðè çàãààëüíîìó ÷èñë³ ïðèêëàäàíü

ðîçðàõóíêîâîãî íàâàíòàæåííÿ, îäèíèöü íà ñìóãó
Ìàòåð³àë îñíîâè
â³ä 2 107 â³ä 107 â³ä 5 106 â³ä 106 ìåíøå
ïîíàä 108 äî
108 äî 2 107 äî 107 äî 5 106 í³æ 106
Öåìåíòîáåòîí (äð³áíîçåðíèñ-òèé áåòîí, 24 22 20 18 (16) 17 (16) 15

øëàêîáåòîí) Êàì'ÿíèé ìàòåð³àë, 26 24 22 19 (18) 19 (18) 17
óêð³ïëåíèé â'ÿæó÷èì Ùåá³íü, ùåáåíåâî- 27 25 25 18 (16) 17 (16) 15

ï³ùàíà, 27 25 23 21 (19) 20 (19) 17
ï³ùàíî-ãðàâ³éíà ñóì³ø³, øëàê Ï³ñîê, – – 22 20 (18) 18 (16) 16

ï³ùàíî-ãðàâ³éíà ñóì³ø 23 23 (20) 21 (19) 18
––– 20 (18) 18 (16) 16

23 (20) 20 (19) 18
Instructions 1. ÿ ÷èñåëüíèêó - òîâùèíè òîâïîâ³äàþòü ðîçðàõóíêîâîìó íàâàíòàæåííþ íà êîëåñî 50 êÍ, ó íà-ìåíííèêó - 57.5 êÍ. Ïðèì³òêà 2. Ó
äóæêàõ íàâåäåíà
òîâùèíà öåìåíòîáåòîííîãî ïîêðèòòÿ äëÿ æîðñòêîãî äîðîæíüîãî îäÿãó ïîëåãøåíîãî òèïó. Chapter 3
íåîáõ³äíî çá³ëüøóâàòè íà 2 ñì.

Ïðèì³òêà 4. Ïðè ðîçðàõóíêîâîìó íàâàíòàæåíí³ íà êîëåñî êÍ äî çíà÷åííÿ òîâùèíè ó çíàìåííèêó äîäàþòü
3 ñì.
Chapter 5. Ì³í³ìàëüíà òîâùèíà öåìåíòîáåòîííîãî ïîêðèòòÿ íà äîðîãàõ ²-à – ²² êàòåãîð³é – 26 ñì.
97
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÊÎÄÀÒÎÊ Ê
ÏÐÎÅÊÒÍÈÉ ÊËÀÑ ÁÅÒÎÍÓ
Òàáëèöÿ Ê – Ì³í³ìàëüíèé ïðîåêòíèé êëàñ áåòîíó äëÿ öåìåíòîáåòîííèõ ïîêðèòò³â òà îñíîâ
²íòåíñèâí³ñòü Ì³í³ìàëüí³ ïðîåêòí³ êëàñè (ìàðêè)
Êîíñòðóêòèâíèé øàð äîðîæíüîãî Êàòåãîð³ÿ ðîçðàõóíêîâîãî çà ì³öí³ñòþ
îäÿãó äîðîãè íàâàíòàæåííÿ,

íà ðîçòÿã ïðè
ïðèâ.àâò./äîáó íà ñòèñê Â (Ì)
çãèí³ Bbtb (Ptb)
Ìîíîë³òíå îäíîøàðîâå I Á³ëüøå 3000 4.8 (60) 40 (500)

ïîêðèòòÿ àáî âåðõí³é øàð
I-á Á³ëüøå 2000 4.4 (55) 35 (450)
äâîøàðîâîãî ïîêðèòòÿ á³ëüøå
II, III Â³ä 1000 äî 2000 4.0 (50) 30 (400)
IV Ìåíøå 1000 3.6 (45) 25 (300)
I – II Á³ëüøå 1000 –
Íèæí³é øàð äâîøàðîâèõ 3.2 (40)
ìîíîë³òíèõ ïîêðèòò³â –
III Ìåíøå 1000 2.8 (35)
–
Ìîíîë³òíà îñíîâà ï³ä ïîêðèòòÿ I - IV Áóäü-ÿêà 0.8 (10)
Çá³ðíå ïîêðèòòÿ (îñíîâà) I - IV Áóäü-ÿêà 3.6 (45) 25 (300)
Ïðèì³òêà 1. Çà â³äïîâ³äíîãî òåõí³êî-åêîíîì³÷íîîãî îá´ðóíòóâàííÿ äëÿ îäíîøàðîâîãî é âåðõíüîãî øàðó

ìîíîë³òíèõ äâîøàðîâèõ ïîêðèòò³â àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã I-à êàòåãîð³¿ äîïóñêàºòüñÿ çàñòîñîâóâàòè
áåòîí, ÿê äëÿ äîð³ã I-á ³ II êàòåãîð³é.
Ïðèì³òêà 2. Çà â³äïîâ³äíîãî òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî îá´ðóíòóâàííÿ äëÿ îäíîøàðîâîãî àáî âåðõíüîãî øàðó
äâîøàðîâîãî ïîêðèòòÿ äîð³ã I-à – II êàòåãîð³é äîïóñêàºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè âàæêèé áåòîí, ÿê
äëÿ äîð³ã III êàòåãîð³¿.
Ïðèì³òêà 3. Öåìåíòîáåòîííå ïîêðèòòÿ äëÿ äîð³ã IV êàòåãîð³¿ äîïóñêàºòüñÿ âëàøòîâóâàòè ò³ëüêè çà â³äïî-
It's a good idea.
Ïðèì³òêà 4. Êëàñè (ìàðêè) áåòîíó çà ì³öí³ñòþ íà ñòèñê íåîáõ³äíî çàñòîñîâóâàòè ò³ëüêè äëÿ çàë³çîáåòîííèõ
³ ïîïåðåäíüî íàïðóæåíèõ çàë³çîáåòîííèõ ïîêðèòò³â, êîëè ì³öí³ñòü íà ñòèñê º ðîçðàõóíêîâîþ
õàðàêòåðèñòèêîþ.
Ïðèì³òêà 5. Ï³ä äâîøàðîâèì ðîçóì³ºòüñÿ ìîíîë³òíå ïîêðèòòÿ, ùî âêëþ÷àº âåðõí³é ³ íèæí³é øàðè, ÿê³
It's a good idea to use it. Òîâùèíà øåðõíüîãî øàðó
ïîâèííà áóòè íå ìåíøå í³æ 6 ñì.
98
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
ÄÎÄÀÒÎÊ Ë
Ì²Í²ÌÀËÜÍÎ ÄÎÏÓÑÒÈÌ² ÒÒÐÎÊÈ ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²ÉÍÎ¯ ÏÐÈÄÀÒÍÎÑÒ²

ÅËÅÌÅÍÒ²Â ÄÎÐÎÃÈ
Ñêëàäîâà àâòîìîá³ëüíî¿ äîðîãè Ñòðîê, íå ìåíøå í³æ, ðîê³â
Çåìëÿíå ïîëîòíî 10
Îñíîâà äîðîæíüîãî îäÿãó 8
Àñôàëüòîáåòîííå/öåìåíòîáåòîíííå ïîêðèòòÿ 3/8
Ìîñòè 8
Âîäîïðîïóñêí³ òðóáè 6
Ðåãóëÿö³éí³ ñïîðóäè 6
Îãîðîäæåííÿ äîðîæíº 5
Íàïðÿìí³ ñòîâï÷èêè 2
Äîðîæí³ çíàêè 2
Áóä³âë³ òà ñïîðóäè åêñïëóàòàö³éíî¿ òà àâòîòðàíñïîðòíî¿ ñëóæá 12
99
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Á²ÁË²ÎÃÐÀÔ²ß
1. Çàêîí Óêðà¿íè â³ä 08.09.2005 ¹ 2862-IV "Ïðî àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè" 2. Ïîñòàíîâà Êàá³íåòó
Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä ÷åðàíÿ ÷åðâíÿ 27 ÷åðâíÿ ð. 879
10
2001 ¹ 1306 Çàêîí
4. Óêðà¿íè â³ä 05.06.2014 ¹ 1315-VII "Ïðî ñòàíäàðòèçàö³þ" 5. Çàêîí Óêðà¿íè â³ä
÷åðàíÿ ðîêó ¹ 3353-XII"Ïðî äîðîæí³é ðóõ" 6. Íàêàç Ì³í³íôðàñòðóêòóðè Óêðà¿íè â³ä 01.26.2007 ¹
54. 7 ð., ¹ 16, ñòîð. 86, ñòàòòÿ 630, êîä àêòó 38954/ 2007)
7. ÄÑÒÓ 2587:2010 Áåçïåêà äîðîæíüîãî ðóõó. Ðîçì³òêà äîðîæíÿ. Çàãàëüí³ òåõí³÷í³ âèìîãè.
Ìåòîäè êîíòðîëþâàííÿ. Ïðàâèëà çàñòîñóâàííÿ
8. ÄÑÒÓ 3587:2015 Àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè, âóëèö³ òà çàë³çíè÷í³ ïåðå¿çäè. Âèìîãè äî åêñïëóàòà-

ö³éíîãî ñòàíó
9. ÄÑÒÓ 4036-2001 Áåçïåêà äîðîæíüîãî ðóõó. Âñòàâêè ðîçì³÷àëüí³ äîðîæí³. Çàãàëüí³ òåõí³÷í³
that's it
10. Law 4044-2001 Law on Law. Article 11. 4092-2002 Law on Law. Ñâ³òëîôîðè
äîðîæí³. Çàãàëüí³ òåõí³÷í³ âèìîãè,
ïðàâèëà çàñòîñóâàííÿ òà âèìîãè áåçïåêè
12. ÄÑÒÓ 4100-2014 Áåçïåêà äîðîæíüîãî ðóõó. Çíàêè äîðîæí³. Çàãàëüí³ òåõí³÷í³ óìîâè. Ïðàâèëà
çàñòîñóâàííÿ
13. ÄÑÒÓ 4123-2006 Áåçïåêà äîðîæíüîãî ðóõó. Ïðèñòð³é ïðèìóñîâîãî çíèæåííÿ øâèäêîñò³ äîðîæíüî-òðàíñïîðòíî¿ òåõí³êè íà
âóëèöÿõ ³ äîðîãàõ. Çàãàëüí³ òåõí³÷í³ âèìîãè 14. ÄÑÒÓ 4241-2003 Áåçïåêà äîðîæíüîãî ðóõó. Çíàêè
äîðîæí³ òà ³íôîðìàö³éí³ òàáëî ç³ çì³ííîþ ³íôîðìàö³ºþ. 15. EN 13249:2005 (EN 13249:2000, IDT) Íåîáõ³äí³ õàðàêòåðèñòèêè äëÿ
çàñòîñóâàííÿ â äîðîæíüîìó áóä³âíèöòâ³ (çà
âèíÿòêîì çàë³ç-íè÷íèõ êîë³é òà àñôàëüòîâèõ ïîêðèòò³â)
16. Law 24451:2011 (Law 24451-80, ²DT) Law. It's a good idea
áóä³âåëü ³ óñòàòêóâàííÿ
17. ÄÑÒÓ Á À.2.4-4:2009 Îñíîâí³ âèìîãè äî ïðîåêòíî¿ òà ðîáî÷î¿ äîêóìåíòàö³¿ äîêóìåíòàö³¿ äîêóìåíòàö³¿ 18.
ÄÑÒÓ Á À.2.4-13:2009 Óìîâí³ ãðàô³÷í³ çíáðàæåííÿ òà óìîâí³ ïîçíàêè â äîêóìåíòàö³¿ ç ³íæå-
íåðíî-ãåîëîã³÷íèõ âèøóêóâàíü.
19. Law No. 2.4-29-2008 Law No. Çåìëÿíå ïîëîòíî ³ äîðîæí³é îäÿã. Ðîáî÷³ êðåñ-
ëåííÿ.
20. Law.2.1-2-96 (Law 25100-95) ¥ðóíòè. Êëàñèô³êàö³ÿ 21. ÄÑÒÓ

Á Â.2.1-12:2009 ¥ðóíòè. Ìåòîä ëàáîðàòîðíîãî âèçíà÷åííÿ ìàêñèìàëüíî¿ ù³ëüíîîñò³ 22. ÄÑÒÓ Á Â
Â.2.1-17:2009 ¥ðóíòè. Ìåòîäè ëàáîðàòîðíîãî âèçíà÷åííÿ ô³çè÷íèõ âëàñòèâîñòåé 23. ÄÑÒÓ Á Â
Â.2.1-19:2009 ¥ðóíòè. Ìåòîäè ëàáîðàòîðíîãî âèçíà÷åííÿ ãðàíóëîìåòðè÷íîãî (çåðíî-
âîãî) òà ì³êðîàãðåãàòíîãî ñêëàäó
24. ÄÑÒÓ Á Â.2.1-23:2009 ¥ðóíòè. Ìåòîäè ëàáíðàòîðíîãî êèçíà÷åííÿ êîåô³ö³ºíòà ô³ëüòðàö³¿ 25. ÄÑÒÓ
Á Â.2.3-2-97 (ÎÎÑÒ 30413-96) Äîðîãè àâòîìîá³ëüí³. Ìåòîä êèçíà÷åííÿ êîåô³ö³ºíòà
ç÷åïëåííÿ êîëåñà àâòîìîá³ëÿ ç äîðîæí³ì ïîêðèòòÿì
100
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
26. Law. 2.3-3-2000 (Law 30412-96) Law on Law. Ìåòîäè âèì³ðþ-

âàíü íåð³âíîñòåé îñíîâ ³ ïîêðèòò³â
27. Law. 2.3-8-2003 Law. Ìåòîäè âèì³ðþâàííÿ ç÷³ïíèõ ÿêîñòåé 28. ÄÑÒÓ Á Â.2.3-10-2003 Îãîðîäæåííÿ äîðîæíº
ïàðàïåòíîãî òèïó. Çàãàëüí³ òåõí³÷í³ óìîâè 29. ÄÑÒÓ Á Â Â.2.3-11-2004 Îãîðîäæåííÿ äîðîæíº ïåðèëüíîãî òèïó. Çàãàëüí³
òåõí³÷í³ óìîâè 30. ÄÑÒÓ Á Â.2.3-12-2004 Îãîðîäæåííÿ äîðîæíº ìåòàëåâå áàð'ºðíîãî òèïó. Çàãàëüí³ òåõí³÷í³
that's it
31. ÄÑÒÓ Á Â.2.3-25:2009 Îãîðîäæåííÿ äîðîæí³ òðîñîâîãî òèïó. Çàãàëüí³ òåõí³÷í³ óìîâè
32. ÄÑÒÓ Á Â Â.2.3-28:2011 (ÉÎÑÒ 26804-86, MOD) Îãîðîäæåííÿ äîðîæí³ ìåòàëåâ³ áàð'ºðíîãî òèïó.
Òåõí³÷í³ óìîâè
33. ÄÑÒÓ Á Â Â.2.5-26:2005 (ÉÎÑÒ 3634-99) Ëþêè îãëÿäîâèõ êîëîäÿç³â ³ äîùîïðèéìà÷³ çëèâî-
ñò³÷íèõ êîëîäÿç³â. Òåõí³÷í³ óìîâè
34. ÄÑÒÓ Á Â Â.2.6-133:2010 (ÉÎÑÒ 25459-82, MOD) Òåõí³÷í³

that's it
35. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-30:2013 Ìàòåð³àëè íåðóäí³ äëÿ ùåáåíåâèõ ³ ãðàâ³éíèõ îñíîâ òà ïîêðèòò³â àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã. Òåõí³÷í³ óìîâè
36. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-32-95 Ï³ñîê ù³ëüíèé ïðèðîäíèé äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, âèðîá³â, êîíñò-
ðóêö³é ³ ðîá³ò. Òåõí³÷í³ óìîâè
37. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-33-2001 Ï³ñîê êâàðöåâî-çàë³çèñòèé ³ òîíêîäèñïåðñíà ôðàêö³ÿ äëÿ áóä³âåëüíèõ ðîá³ò ç â³äõîä³â ã³ðíè÷î-
çáàãà÷óâàëüíèõ êîìá³íàò³â Óêðà¿íè. Òåõí³÷í³ óìîâè 38. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-34-2001 Ùåá³íü äëÿ
áóä³âåëüíèõ ðîá³ò ³ç ñêåëüíèõ ã³ðñüêèõ ïîð³ä òà â³äõîä³â ñóõîãî ìàãí³òíîãî çáàãà÷ åííÿ çàë³çèñòèõ êâàðöèò³â ã³ðíè÷î-
çáàãà÷óâàëüíèõ êîìá³íàò³â ³ øàõò Óêðà¿íè. Òåõí³÷í³ óìîâè
39. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-35-95 Ùåá³íü, ï³ñîê òà ùåáåíåâî-ï³ùàíà ñóì³ø ç äîìåííèõ òà ñòàëåïëàâèëüíèõ

øëàê³â äëÿ çàãàëüíîîáóä³âåëüíèõ ðîá³ò. Òåõí³÷í³ óìîâè
40. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-39-95 (ÃÎÑÒ 5578-94) Ùåá³íü ³ ï³ñîê ³ç øëàê³â ÷îðíî¿ òà êîëüîðîâî¿ ìåòàëóðã³¿
äëÿ áåòîí³â. Òåõí³÷í³ óìîâè
41. Article 2.7-43-96. Òåõí³÷í³ óìîâè 42. ÄÑÒÓ Á Â Â Â.2.7-46:2010
Öåìåíòè çàãàëüíî áóä³âåëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ. Article 43. Article 2.7-47-96 (Article 10060.0-95) Article. Ìåòîäè èçíà÷åííÿ
ìîðîîçîñò³éêîñò³. Çàãàëüí³
It's a shame
44. Law.2.7-48-96 (Law 10060.1-95) Law. Áàçîâèé (ïåðøèé) ìåòîä âèçíà÷åííÿ ìîðîçî-ñò³éêîñò³. Çàãàëüí³ âèìîãè
45. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-71-98 (ÃÎÑÒ 8269.0-97) Ùåá³íü ³ ãðàâ³é ³ç ù³ëüíèõ ã³ðñüêèõ ïîð³ä ³ â³äõîä³â ïðîìèñëîâîãî âèðîáíèöòâà äëÿ
áóä³âåë üíèõ ðîá³ò. Ìåòîäè ô³çèêî-ìåõàí³÷íèõ èïðîáóâàíü. 46. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-74-98 Êðóïí³ çàïîâíþâà÷³ ïðèðîäí³, ç â³äõîä³â
ïðîìèñëîâîñò³, øòó÷í³ äëÿ

áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, âèðîá³â, êîíñòðóêö³é ³ ðîá³ò. Êëàñèô³êàö³ÿ
47. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-75-98 Ùåá³íü ³ ãðàâ³é ù³ëüí³ ïðèðîäí³ äëÿ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, âèðîá³â,
êîíñòðóêö³é ³ ðîá³ò. Òåõí³÷í³ óìîâè
48. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-76-98 Ï³ñîê äëÿ áóä³âåëüíèõ ðîá³ò ³ç â³äñ³â³â ïîäð³áíåííÿ ñêåëüíèõ ã³ðñüêèõ
ïîð³ä ã³ðíè÷î-çáàãà÷óâàëüíèõ êîìá³íàò³â Óêðà¿íè. Òåõí³÷í³ óìîâè
49. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-89-99 (ÃÎÑÒ 12801-98) Ìàòåð³àëè íà îñíîâ³ îðãàí³÷íèõ â'ÿæó÷èõ äëÿ äîðîæ-íüîãî ³ àåðîäðîìíîãî áóä³âíèöòâà.
Ìåòîäè åèïðîáóâàíü
50. Law No. 2.7-96-2000 (Law 7473-94) Law. Law 51. Law. 2.7-114-2002 (Law 10181-2000) Law.
Ìåòîäè åèïðîáóâàíü
101
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
52. ÄÑÒÓ Á Â Â.2.7-119:2011 Ñóì³ø³ àñôàëüòîáåòîíí³ ³ àñôàëüòîáåòîí äîðîæí³é òà àåðîäðîìíèé.

53. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-121:2014 Ïîðîøîê ì³íåðàëüíèé äëÿ àñôàëüòîáååòîíííèõ ñóì³øåé. Òåõí³÷í³ óìîâè
54. ÄÑÒÓ Á Â Â.2.7-127:2006 Ñóì³ø³ àñôàëüòîáåòîííí³ ³ àñôàëüòîáåòîí ùåáåíåâî-ìàñòèêîâèé.

55. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-129:2013 Åìóëüñ³¿ á³òóìí³ äîðîæí³. Òåõí³÷í³ óìîâè
56. ÄÑÒÓ Á Â Â Â.2.7-135:2014 Á³òóìè, ìîäèô³êîâàí³ ïîë³ìåðàìè. Òåõí³÷í³ óìîâè
57. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-149:2008 Ùåá³íü ³ ùåáåíåâî-ï³ùàí³ ñóì³ø³ ³ç øëàê³â ìåòàëóðã³éíèõ äëÿ äîðîæí³õ
I'm sorry. Òåõí³÷í³ óìîâè
58. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-210:2010 Ï³ñîê ³ç â³äñ³â³â äðîáëåííÿ âèâåðæåíèõ ã³ðñüêèõ ïîð³ä äëÿ áóä³âåëüíèõ
I'm sorry. Òåõí³÷í³ óìîâè
59. ÄÑÒÓ Á Â Â Â Â. 2.7-214:2009 ÿåòîíè. Ìåòîäè âèçíà÷åííÿ ì³öíîñò³ çà êîíòðîëüíèìè çðàçêàìè
60. ÄÑÒÓ Á Â Â Â Â. 2.7-224:2009 ÿåòîíè. Ïðàâèëà êîíòðîëþ ì³öíîñò³
61. ÄÑÒÓ Á Â Â.2.7-232:2010 Ï³ñîê äëÿ áóä³âåëüíèõ ðîá³ò. Ìåòîäè åèïðîáóâàíü
62. ÄÑÒÓ Á Â Â.2.7-237:2010 (ÎÎÑÒ 6665-91, MOD) Êàìåí³ áåòîíí³ ³ çàë³çîáåòîííí³ áîðòîâ³. Òåõí³÷í³
óìîâ
63. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-246:2010 Êàìåí³ áîðòîâ³ ³ ñò³íîâ³ ³ç ã³ðñüêèõ ïîð³ä. Òåõí³÷í³ óìîâè 64. ÄÑÒÓ Á Â.2.7-
ÕÕÕ:201Õ1 Ñóì³ø³ á³òóìîì³íåðàëüí³ äîðîæí³. Çàãàëüí³ òåõí³÷í³ óìîâè 65. ÄÑÒÓ-ÕÕÕ1 Àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè çàãàëüíîãî
êîðèñòóâàííÿ ç òðüîìà ñìóãàìè ðóõó. Çàãàëüí³

òåõí³÷í³ âèìîãè
66. ÄÑÒÓ-Í Á Â Â Â.1.1-27:2010 Áóä³âåëüíà êë³ìàòîëîã³ÿ
67. ÄÑÒÓ-Í Á Â Â.2.2-31:2011 Íàñòàíîâà ç îáëàøòóâàííÿ áóäèíê³â ³ ñïîðóä öèâ³ëüíîîãî ïðèçíà÷åííÿ åëåìåíòàìè äîñòóïíîñò³ äëÿ îñ³á
ç âàäàìè chyð ó òà ñëóõó
68. ÄÑÒÓ-Í Á Â Â.2.7-254:2012 Ïðèãîòóâàííÿ òà çàñòîñóâàííÿ äîðîæí³õ á³òóì³â, ìîäèô³êîâàíèõ àäãåç³éíèìè äîáàâêàìè íà îñíîâ³
êàò³îííèõ ïîâ åðõíåâî-àêòèâíèõ ðå÷îâèí
69. ÄÑÒÓ-Í Á Â Â Â.2.7-298:2013 Íàñòàíîâà ùîäî ïðèãîòóâàííÿ òà çàñòîñóâàííÿ á³òóì³â äîðîæí³õ,

ìîäèô³êîâàíèõ ïîë³ìåðàìè
70. ÃÎÑÒ 17.5.3.06-85 Îõðàíà ïðèðîäû. That's it. Òðåáîâàíèÿ ê îïðåäåëåíèþ íîðì ñíÿòèÿ ïëîäî-ðîäíîãî ñëîÿ ïî÷âû ïðè ïðîèçâîäñòâå
çåìëÿíûõ ðàáîò (Îõîðîíà ïðèðîäè. Çåìë³. Âèìîãè äî âè çíà÷åííÿ íîðì çíÿòòÿ ðîäþ÷îãî øàðó ´ðóíòó ïðè âèêîíàíí³ çåìëÿíèõ ðîá³ò)
71. ÂÁÍ Â.2.2-45-1-2004 Ïðîåêòóâàííÿ òåëåêîìóí³êàö³é. Ë³í³éíî-êàáåëåâ³ ñïîðóäè.
72. ÂÁÍ Â.2.3-218-008-97 Ïðîåêòóâàííÿ ³ áóä³âíèöòâî æîðñòêèõ òà ç æîðñòêèìè ïðîøàðêàìè

äîðîæí³õ îäÿã³â.
73. ÂÁÍ Â.2.3-218-010-97

äîð³ã.
74. ÂÁÍ Â.2.3-218-171-2003 Ñïîðóäæåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã.
75. ÂÁÍ Â.2.3-218-175-2002 Âëàøòóâàííÿ òîíêîøàðîâèõ ïîêðèòò³â ç ëèòèõ åìóëüñ³éíî-ì³íåðàëü-

íèõ òà õîëîäíèõ àñôàëüòîáåòîííèõ ñóì³øåé.
76. ÂÁÍ Â.2.3-218-186-2004 Äîðîæí³é îäÿã íåæîðñòêîãî òèïó.
77. ÂÁÍ Â.2.3-218-189:2005 Âëàøòóâàííÿ íå óêð³ïëåíèõ òà óêð³ïëåíèõ ùåáåíåâèõ òà ãðàâ³éíèõ

øàð³â îñíîâ äîðîæí³õ îäÿã³â
78. ÂÁÍ Â.2.3-218-192:2005 Ïåðåõðåùåííÿ òà ïðèìèêàííÿ àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã îäíîìó ð³âí³.

Ìåòîäè ïðîåêòóâàííÿ òà îðãàí³çàö³¿ äîðîæíüîãî ðóõó
1
Íà ðîçãëÿä³
102
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
79. ÂÑÍ 123-77

ïåñ÷àíûõ ìàòåðèàëîâ, îáðàáîòàííûõ îðãàíè÷åñêèìè ÿæóùèìè.
80. ÑÎÓ 42.1-37641918-103:2013 Ìàòåð³àëè ³ç ãðàí³òíî¿ æîðñòâè äëÿ äîðîæí³õ ðîá³ò òåõí³÷í³
that's it
81. ÑÎÓ 42.1-37641918-106:2013 Ñóì³ø³ àñôàëüòîáåòîííí³ òà àñôàëüòîáåòîí ëèò³. Òåõí³÷í³ óìîâè
82. ÑÎÓ 45.2-00018112-023:2008. Ïðèñòðî¿ àìîðòèçàö³éí³ äîðîæí³
83. ÑÎÓ 45.2-00018112-024:2008 Âèìîãè äî ä³ëÿíîê àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã íà ï³äõîäàõ äî çàë³ç-

íè÷íèõ ïåðå¿çä³â.
84. ÑÎÓ 45.2-00018112-042:2009 Àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè. Âèçíà÷åííÿ òðàíñïîðòíî-åêñïëóàòàö³é-
íèõ ïîêàçíèê³â äîðîæí³õ îäÿã³â
85. ÑÎÓ 45.2-00018112-048:2010. Áåçïåêà äîðîæíüîãî ðóõó. Ïðîåêò (ñõåìà) îðãàí³çàö³¿ äîðîæ-íüîãî ðóõó. Ïðàâèëà ðîçðîáëåííÿ,
ïîáóäîâè, îôîðìëåííÿ òà âèìîãè äî çì³ñòó.
86. ÑÎÓ 45.2-00018112-057:2010 Àñôàëüòîáåòîíí³ ñóì³ø³ òà àñôàëüòîáåòîí íà îñíîâ³ ìîäèôi-

êîâàíèõ ïîëiìåðàìè á³òóì³â.
87. ÑÎÓ 45.2-0001812-067:2011 Á³òóìè äîðîæí³ â'ÿçê³, ìîäèô³êîâàí³ äîáàâêàìè àäãåç³éíèìè.
88. ÑÎÓ 45.2-00018112-068:2011 Á³òóìè äîðîæí³ â'ÿçê³, ìîäèô³êîâàí³ äîáàâêàìè íà îñíîâ³ ñèíòå-
òè÷íèõ âîñê³â.
89. ÑÎÓ 45.2-00018112-069:2011 Á³òóìè íàôòîâ³ äîðîæí³ â'ÿçê³ äèñòèëÿö³éí³.
90. ÑÎÓ 45.2-00018112-078:2012 Àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè. Îö³íêà ð³âíîñò³ äîðîæí³õ ïîêðèòò³â çà
ì³æíàðîäíèì ³íäåêñîì ð³âíîñò³ (IRI)
91. ÌÐ-218-02070915-232-2003 Ìåòîäèêà ðîçðàõóíêó íåæîðñòêèõ äîðîæí³õ îäÿã³â ç àðìóþ÷èìè

ïðîøàðêàìè.
92. Áàáêîâ Â.Ô., Àíäðååâ Î.Â. Ïðîåêòèðîâàíèå àâòîìîáèëüíûõ äîðîã. ×àñòü ² é II. – Ì.: Òðàíñ-
Russia, 1987.
103
ÄÁÍ Â.2.3-4:2015
Article 625.7.8
Êëþ÷îâ³ ñëîâà: àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè, áåçïåêà äîðîæíüîãî ðóõó, âè¿ìêè, ´ðóíòè, äîðîæí³é îäÿã, êîíòðîëü ÿêîñò³ ðîá³ò,
íàâàíòàæåííÿ òà ãàá àðèòè òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, íàñèïè, îá'ºêòè äîðîæíüîãî ñåðâ³ñó, îñíîâè ³ ïîêðèòòÿ äîðîæíüîãî îäÿãó,
ðîçâ'ÿçêè àâòîìîá³ëüíèõ äîð³ã, ñïîðóäæåííÿ çåìëÿíîãî ïîëîòíà.
**********
Ðåäàêòîð – À.Î. Ëóêîâñüêà

Êîìï'þòåðíà âåðñòêà – Â.Á.×óêàøê³íà
Order No. 60841/8. Ïàï³ð îôñåòíèé. "Arial". I'm sorry.
Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî "Óêðàðõáóä³íôîðì". " Ì. Êðèâîíîñà,

2À, ì. Êè¿â-37, 03037, Óêðà¿íà.
Òåë. 249-36-62
Call: 044 249-36-62 (63, 64)

E-mail: uabi90@ukr.net
Ñâ³äîöòâî ïðî âíåñåííÿ ñóá'ºêòà âèäàâíè÷î¿ ñïðàâè äî äåðæàâíîãî ðåºñòðó âèäàâö³â ÄÊ ¹ 690 â³ä 27.11.2001
ð.
104

Норматив

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Норматив

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Machine Translated by Google

ÄÅÐÆÀÂÍ² ÁÓÄ²ÂÅËÜÍ² ÎÎÐÌÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜÍ² ÄÎÐÎÃÈ ×àñòèíà ².

ÄÅÐÆÀÂÍ² ÁÓÄ²ÂÅËÜÍ² ÎÎÐÌÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÀÂÒÎÌÎÁ²ËÜÍ² ÄÎÐÎÃÈ ×àñòèíà ².

Notes: Äåðæàâíå ï³äïðèºìñòâî "Äåðæàâíèé äîðîæí³é íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò ³ìåí³

Ì³íðåã³îí Óêðà¿íè, 2015

Âèäàâåöü íîðìàòèâíèõ äîêóìåíò³â ó ãàëóç³ áóä³âíèöòâà ³ ïðîìèñëîâîñò³

3.1 General principles ............................... 2

4.1 General information ............................ 6

Terms and Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

of use. . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6 ÇÅÌËßÍÅ ÏÎËÎÒÍÎ . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6.2 ¥ðóíòè . 6.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Disclaimer. 6.4 Disclaimer. . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

7 ÑÏÎÐÓÄÈ ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ ÂÎÄÎÂ²ÄÂÅÄÅÍÍß . 8 ÄÎÐÎÆÍ²É ÎÄßÃ . 8.1 Terms . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . 32

and Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . 34

8.2 Privacy policy. 8.3 Disclaimer 8.4 Exceptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . 36

to the Agreement. 8.5 Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . 36

9 ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍ² ÏÎÎÐÓÄÈ 9.1 Terms and . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . 40

Conditions. . . 9.2 Terms and Conditions. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

12.6 Disclaimer 12.7 Privacy policy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

13 General information 14 ÎÁ'ªÊÒÈ ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . 54

ÑÅÐÂ²ÑÓ 14.1 Terms and Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . 55

òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â . II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . 58

ÁÓÄ²ÂÍÈÖÒÂÎ . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

16 ÎÐÃÀÍ²ÇÀÖ²ß ÁÓÄ²ÂÍÈÖÒÂÀ . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . 59

18 Ï²ÄÃÎÒÎÂ×² ÐÎÁÎÒÈ . 18.1 Privacy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . 59

Policy. 18.2 Privacy Policy. . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . 59

19. . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . 60

19.2 Terms and Conditions. 19.3 Privacy Policy. 19.4 Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

and Conditions. 19.5 Privacy policy. . 19.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

It's a good idea. 19.7 Privacy . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

20.5 Îñíîâè ³ ïîêðèòòÿ ç ùåáåíåâèõ, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . 64

ãðàâ³éíèõ ìàòåð³àë³â ³ ñóì³øåé, îáðîáëåíèõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

îðãàí³÷íèìè òà íåîðãàí³÷íèìè â'ÿæó÷èìè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

20.8 Disclaimer. 20.9 Privacy Policy. 8.10 p.m. . ... . ... . . . . . 67

20.11. 20.12.------------------ . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . 71

21 ÏÐÈÉÌÀÍÍß ÐÎÁ²Ò . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

22 ÁÅÇÏÅÊÀ ÄÎÐÎÆÍÜÎÃÎ ÐÓÕÓ . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . 86

Äîðîæíüî-êë³ìàòè÷íå ðàéîíóâàííÿ Óêðà¿íè . ÄÎÄÀÒÎÊ Ä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Á²ÁË²ÎÃÐÀÔ²ß . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . 100

ÄÅÐÆÀÂÍ² ÁÓÄ²ÂÅËÜÍ² ÎÎÐÌÈ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

I. ×àñòèíà II. Áóä³âíèöòâî

ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÄÎÐÎÃÈ ×àñòü

Ö³ íîðìè âñòàíîâëþþòü òåõí³÷í³ âèìîãè äî: – ïðîåêòóâàííÿ

ÿ öèõ íîðìàõ º ïîñèëàííÿ íà òàê³ äîêóìåíòè: ÄÁÍ 360-92**

ÄÁÍ Â. 1.1-7-2002 Ïîæåæíà áåçïåêà îá'ºêò³â áóä³âíèöòâà ÄÁÍ Â.1.1-25:2009

ÄÁÍ Â.2.5-28-2006 Ïðèðîäíå ³ øòó÷íå îñâ³òëåííÿ ÁÁÍ

(2.3-218-007:2012) îìîá³ëüíèõ äîð³ã. Ïðîåêòóâàííÿ ÃÁÍ Â.2.3-37641918-544:2014 Çàñòîñóâàííÿ ãåîñèíòåòè÷íèõ ìàòåð³àë³â

ÃÁÍ Â.2.3-218-549:2010 Ñòîÿíêè ³ ìàéäàí÷èêè äëÿ â³äïî÷èíêó òà êîðîòêî÷àñíîê çóïèíêè àâòî-

ÃÁÍ Â.2.3-37641918-ÕÕÕ:201Õ1 Àâòîìîá³ëüí³ äîðîãè çàãàëüíîãî êîðèñòóâàííÿ. Òðàíñïîðòí³

ÍÀÏÁ À.01.001-2004 Ïðàâèëà ïîæåæíî¿ áåçïåêè Óêðà¿í³ ÏÓÅ:2006 Ïðàâèëà

3.1 Òåðì³íè òà âèçíà÷åííÿ ïîíÿòü Ó Çàêîí³

ðîäæåííÿ äîðîæí³ äðóãî¿ ãðóïè, îãîðîäæåííÿ òðîñîâîãî òèïó.

òðàìâàéí³ êîë³¿, ï³øîõ³äí³ ³

3.1.2. îêðèòòÿ, ä³àìåòð êîëà, ùî äîð³âíþº

3.1.3. ëÿ îáãîíó, á³÷íó âèäèì³ñòü , âèäèì³ñòü

3.1.4. ìàíåâðó ðîçâîðîòó çà ìåæ³

3.1.6 â'ÿæó÷³ îðãàí³÷í³

3.1.7. ïëàñòè÷íó ëåãêîôîðìîâíó

3.1.9 What is the meaning of the word, what is

3.1.11. (â'¿çä íà äîðîãó) 1 Åëåìåíò

òåðèòîð³þ àáî â'¿çäó íà íå¿ ç ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿