You are on page 1of 16
UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE EDUCACION ‘TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA EJECUCION DEL SERVICIO “SUMINISTRO E INSTALACION DE TECHO CURVO METALICO PARA EL GIMNASIO DE LA ESCUELA PROFESIONAL DE EDUCACION FISICA Y ACONDICIONMIENTO DE AMBIENTES VARIOS* 1. AREA USUARIA FACULTAD DE EDUCACION 2. DENOMINACION DEL SERVICIO “SUMINISTRO E INSTALACION DE TECHO CURVO METALICO PARA EL GIMNASIO DE LA ESCUELA PROFESIONAL DE EDUCACION FISICA Y ACONDICIONMIENTO DE AMBIENTES VARIOS” 3, FINALIDAD PUBLICA. Ofrecer servicios de calidad a los estudiantes de la Escuela Profesional de Educacién Fisica de la FACULTAD DE EDUCACION es necesario el “SUMINISTRO E INSTALACION DE TECHO CURVO METALICO PARA EL GIMNASIO DE LA ESCUELA PROFESIONAL DE EDUCACION FISICA Y ACONDICIONMIENTO DE AMBIENTES VARIOS”. Para el bienestar y seguridad de los alumnos de la Escuela de Educacién Fisica 4, OBJETIVO 4.1. Objetivo General Mejorar la infraestructura de la UNIVERSIDAD “SUMINISTRO E INSTALACION DE TECHO CURVO METALICO PARA EL GIMNASIO DE LA ESCUELA PROFESIONAL DE EDUCACION FISICA Y ACONDICIONMIENTO DE AMBIENTES VARIOS” para brindar un servicio de calidad. 5, DESCRIPCION DEL SERVICIO eM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD 1.00, TRABAJOS PRELIMINARES 4.01, DESMONTAJE DE TECHO EXISTENTE Y ELIMINACION ais 11.00 {102 MOVILIZACION ¥ DESMOVILIZACION DE EQUIPOS ¥ HERRAMIENTAS aus 1.00 4LOS. DESMONTASE DE PUERTA DE METAL EN MAL ESTADO unt 100 1106. DESMONTAJE OF TABIQUERIA DE LADRILLO Mz 15,00 1107. DESMONTAJE DE PISO VINILICO M2 $0.00 ‘OBRAS DE CONCRETO ‘DADOS DE CONCRETO FC 210 KG/CM2 PARA COLUMINA METALICA 0K0.40X0.40 unt 10.00 {VELACION DE LOSA DE CONCRETO £0.05 MT FC 210 KG/CIM2 M2 650.00 ee UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE EDUCACION 3.00, ESTRUCTURAS METALICAS 3.01. COLUMINAS METALICAS TIPO H DE 6" ASTM36 unt 30.00 3.02. VIGAS METLICAS TIPO H DE 6" ASTM 36 CURVO unt 5.00 3.03, CANALU DE 3X3 ASTM 36 unt 19.00 304, TUBO REDONDO DE 12/2%2.000iM unt 4.00 3.05. TEMPLADORES DE 3/4 LISOMACIZO ous 200 5306. PINTURA EPOXICO MAS BASE ESTRUCTURA METAUCA as 100 307. PLATINA PARA BASE DE COLUMNA 20X20 CM E=1/2" unt 2000 $3.08. COBERTURA LATERAL DE PLANCHA ANANALADA + VENTANAS Ma 0.00 3.09. COBERTURA ALUZINC DE 0.35 MINI CURVO a 740.00 oe 3:0, COBERTURA TRANSLUCIDA EN TECHO CURVO M2 220.00 BILL SUMINISTRO EINSTALACION D8 PUERTAS METALICAS DE INGRESO UNI 2.00 44.00, ARQUITECTURA ‘401, PINTURA LATEX VINIL 02 MANOS DE PAREDES DE GYIMNASIO Ma 690.00 4402. PINTURA EPOXICA PARA DEMARCACION DE LOSA DE BASQUET cis 31.90 '403, PISO BUS PARA GYMNASIO DE CUARTO DE WAQUINAS Y PESAS Me 90.00 4.08, VENTANAS PARA GYMNASIO DE CUARTO DE PESAS unt 200 ‘405, PORCELANATO EN INGRESO DE GYMNASIO 60X60 me 110.00 5.00, ELECTRICIDAD 5.01. LUMINARIA TIPO INDUSTRIAL LED DE 200WATS unt 1600 502, LUMINARIA TIPO REJILLA 2X38 WATS PARA CUARTO DE MAQUINAS YPESAS_ UN 6.00 70D. PROVEEDOR: > Elproveedor cel servicio debe estar nero en registro nacional de proveedores (CAPITULO SERVICIOS). > Nodebe estar inhabittado para contetar cone esac. > EI proveedor del servicio deberd acredtar experienda en le realizaciin de este tpo de wabejos de ‘ACONDICIONAMIENTO, REMODELACION, MANTEMIENTO DE EDIFICACIONES EN GENERAL, ate ESTRUCTURAS METALICAS EN GENERAL (ce considererén servicios similares: elecusién de servicios u obras de acondicionemiente yo remodelacién ylo mentenimiento yio ampliscin y’o mejoremiento de edifcaciones, fines, centvos edusatives, institutes, hospital, clinicas, ectfcaciones en general, techos metélcas y ‘eiructuras metiicas en general). Esta experiencia la acredtars adjntando a su prcpuesta las constancias de ta reatzacién de trebsjos de este too (OBLIGATORIO HABER REALIZADO 02 (00S) TRABAJOS CON UNA ENTIDAD PUBLICA DEL ESTADO SIMILAR AL OBJETO DEL SERVICIO). 8.0 DELPERSONAL: > Elpersonal que presente el proveedor deberd tener experiencia en la realizacién de este tipo trabajos los cuales deberén ser aceditedos con constanclas simples, presentadas al momento de la presentaciin de las ofertas. BITES. ae acon ano UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE EDUCACION + Formacién Académica Ingenieco Chil 0 Aguitscto Colegiado y habiltado, se acreitaré con copia de Titulo Profesional y Habitacién. + Experiencia Haber realizado durante un periodo no menor de tes (03) afios, fo prestacion de servicios ce ‘mantarimento 0 mejoamientos simlares al objeto dela convoostora como Jefe del servicio vio feslente det serve ylo, Supenisor del senicio yo Asisterto del servicio se consierarén Senes amiares. elecuctn 0e senicioe UW obes do acondicionemianto ylo remodelencén yio rantenimiento. y/o amplacin lo msjoramianto de edificaciones, ofzinas, contros educatvos, Insttutes, nosptales, clicas yeclfcaciones en genes La experiencia del personal clave se acredttaré con cualquiers de fs siguientes documentos: i Conia simple de contvatos y su respective conformidad o (i) contancias o (i) certficados o (W) Conlguier re documentacion que, de maners fehacionle demueste la experiencia del personal propuesto, + Gapacitacién ylo entrenamiento -Ley ce Contrataciones del Estado y su Reclamento, misimo cuatrecientos (200) hores lectvas. “Tesvuctures Metacas (200) horas lecivas. “Salud Gcupaciral y Seguriced en el Tadeo, mirimo cuarenta (200) hora lectvas. estos » Presupuesios, minimo Cento eincventa (160) horas lecivas, acredtar con constanca, ‘cemiicacdn u ove andioge. [ASISTENTE DE JEFE DE SERVICIO Formacién Académica Ingeniero Ciel © Arqutecto Colegiado y habits, se acredtaré con copia de Titulo Profesional y Hebitacion. Experioncia Haber reaizade durante un pertodo no menor de dos (02) afes, la prestacion de sevicios de Trantcrimiento sinsares a1 objeto de la convocatora come Jefe del servicio yio Resident del Servis glo Supenisor del servo io Asisiente del servicio, se consiererén servsiessimiores: ‘jecocon de servos v obras de’ acondconariento ylo remodelacén yio manterimiento yo Shptacion ylo mejoramiento de edficacones, ocnas, canros educative, instiutos, hospiales, ‘inicas edfcaciones en general, La experiencia del personal clave se acrediterd con cualquiera de los siguientes documentos: () ‘copia Simple Ge contatos y su reapectva conformed o (ji) constancias 0 (i) cerificados 0 () ‘Gusluiar cua docomentacion que, ce manera fenaciento damueste la experiencia del personal propuest. Ccapacitacién ylo entrenamiento Cby ve Convataciones dal Estado y eu Reglamerto, minimo cuatrocertes (200) horas leva acredtar con constonca, ceriicacion u oo anslogo. -Disefo Siomo Ressione de Estucturas Metaiees, minima ochenta (80) horas lecvas, acre ‘con constancis, coricacén w oro analog. /ERSONAL TECNICO + Formacién Académica “Tecnico en construccin civil o elfeaciones, se acresitaré con copia de Titule a nombre de Nacsn. Experioncia Haber realizado durante un period no menor de dos (02) afos, la prestacién de senicios de rmanterimento. simiares 2! objeto de la convocatorla coma Maestro de servicios u Obras: 38 Considoraran. servicios. sinleres: ejecuclin de servicios u obras de aconcicionamiento’ y/o UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE EDUCACION remodelacén ylo manterimientoylo amptacién yo mejoremiento de edifeaciones, ofcines, cents ‘educativos, instiutos hospitals, clbicas y edicaciones en general La experiencia de! personal clave s¢ acreditrd con cualquiera de los siguientes documentos: () tcapa ample de contratos y su respective conformidad o (8) constancias o (i) eertficados 0 (} Cuseuier ava eocumenlacén que. de manera fehacente demueste la expenencie del personel Bropuesto, CCapacitacion ylo entrenamiento = Costes y Presupuestos, minime dosciantos (200) horas lectvas, acredtar con constanci, certiioacién u ot snélogo. PERSONAL TECNICO EN SOLDADURA 9.0 PLAZO DE EE Formacién Académica “Técnico en estructuras metdias. Expertencia Haber reaizado durante un periodo no menor de uno (01) sf, la prestacisn de servicis simiares Sr objeto da fa comocstora come Técnico on Estuctures on eoldadura de servicios u Obras: se ‘onsiceraran servicios slmiares se considerarén servicios similares: ejecucién de servicos u obeas Ge techos metiicos en general, cercos metas, estantoria metsica, suminsto @ instaiacion de tnaterales de acere Inowdable, suministo y colocacion de vigas metaicas. {Ep experiencia del personal clave se acredtaré con cualquiera de ls siguientes documentos: () ‘ona simple ce conivatos y su respectiva cenformidad oi) constancias o (i) cerficados 0 (W) Coblguier ota documertacion que, de menera fehacione demueste lz experiencia del personal propuesio Capacitacion yf entrenamiento + Téenleg en soldadura Universal JON DEL, SERVICIO: Hplazo de ejecuctén de los trabejos seré de cuarenta y cinco (@5) las calendariosposteriores# la emision de la respectva orden de servicio o frmado e! contato. 10.0 LUGAR DE LA PRESTACION DEL SERVICIO: Escuela Profesionel de Educacion de la Facutad de Educacién de le UNMSM, ubiceda en la AV. 28 DE JULIO 1942, LA VICTORIA, Lima Distrito Provincia Departamento LavicroRia ena una ima idad del Contratiste e UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE EDUCACION I contratista es el responsable por la calidad atrecida y por los viios ocultos de los Bienes 0 servicios ofertados por un ‘laze no menor de un (1) ao, contado desde le recepeién del bien adguirdo. 12.0 FORMA DE PAGO Se realizaré con posterioridad a la recepcién e inst usuarla. cin de los trabajos entregados previa conformidad del ares 38.0 Garant Comercial 2365 dias posteriores ala conformia y recepcién del seri. a 14,0 Otres Condiciones Adicionales “Todos ios costes po los ajustes,correcciones y/o reemplazos que sean necesarias,setén a cargo del contratista, 15.0 Conformidad LAFACULTAD DE EDUCACION 46.0 REQUISITOS DE CALIFICACION A _| GAPACIDAD LEGAL Ta | REPRESENTAGION ‘Reuisios: “+ Documenta que acredie fchacientomente la representacién de quien euserbe a oferta En e vaso de consorcios, este documento debe see presentado par cada uno de ls integrantes el consorso ‘gue suserbe la promesa de eonsorco, segin corresponds. «+ Promesa de consorco oon frmas legaizadss', on la que ce consign lo integrantes. el rpresentante com, Cl oumisito comany les obligecones a las quo se comeromete cada uno de los integrentes dei consorcio asi oimo el porcentaje equivalents a dichas oblgaciones. (Anexo N° 6) La promese de coneorio debe sor suscrta por cada uno de Sus integrates, El representante comin del consotcio ge encuentra facuttado para scluar en nombre y representacién del frien en todos lee acts relerdes al procecimianto de seleccin, suscripcion y elecucin de! contrat, con fmiplia y sufcientasfaculaces. Acredtacén «= Tratindose de persona juriica, copia del cariicado de vgencia de poder del representant legl, apoderado © TMandataro desgraco para tal afta, expedido por rogistos pibicas con une entisiedad ne mayor de teinta (G0) cine alencario a's peesertacion de ofertas, computada desde la fecha de emis, “= En caso de persons natural, copia del documento nacional de klentad o documento andiogo, 0 ée!ceriicado {Se vigoncia be poder torgado por persons natal de apoderado o mancataio, segin coresponda, oxpedido por regleros pabioos con una antgledad no mayor de telnis (90) clas calenderio ala presentacén de oeriss, Computada desde la fecta de emisin. Promeea de consorcio con firmas legalzadas, UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE EDUCACION B | CAPACIDAD TECNIGA Y PROFESIONAL 1B | CALIFICACIONES DEL PERSONAL CLAVE [a7 _| FORMAGION ACADENICA ‘JEFE DEL SERVICIO Benuisios Ingenio Civ © Arquttecto Coleglado y habitado. Acredlacn: Neclante copia de Thulo Profesional y Habiftacon, ASISTENTE DEL JEFE DEL SERVICIO ~ Reauistos: Ingeriero Co Arqutecto Colegiodo y habia, Aare: ‘Median copia de Tilo Profesional y Habiacn ‘PERSONAL TECNICO Reauisios: joo en consirucién clo excacones. Aeradtcio: copia de Tila Profesionaly Habits PERSONAL TECNIGO EN SOLDADURA Regusites: ‘Tecnico on soldadura universal | Aareditacion ‘copia de certiicado o capacitacién en soldadura, B32_| CAPACITACION “SEFE DEL SERVICIO Reguaios: ly ce Contrataciones del Estado yeu Reglamanto, minimo cuatrocentos (200) horas lesves. ~Eetructures Matcas (200) nores lect. “salud Ceupacionaly Segurided en e Trabajo, minimo cuarenta (200) horas lectvas. “Costes y Presupuestes. minimo cinto cincuenta (150) horas lecvas, acredter con constancia, crifescion & ‘v0 andlogo. ‘Accostactin: Hedante copia imple de constancia,cetiicacion u oro cacumento enéloge emiide por entdades do prestglo y reconocisas en el mercado. ASISTENTE DEL JEFE DEL, SERVICIO. Reguistos: ‘Ley de Convataciones del Estado y eu Reglamento, minimo custocientos (200) horas lectves, ecceditar con ‘constanci,certieacin u ore andlogo, piseho Siemo Resstente de Estrucuras Netaicas, minimo ocherta (60) horas lectvas, acrecitar con constanca,catiiacién u oo endlogo arediacién ‘estate copia simple Ge constancia, certficacién u otro documento andlogo emiiso por entidades ce prestgioy reconocias en 8! mercado, PERSONAL TECNICO Raausios: ‘Costas y Presupuestos, minimo doscientos (200) horas lectvas, acreditar con constancia,certicacion u otro V pales Pasteente copia simple de constanca,cecificacion u oo documenta anaiogo emitido por enttados de prestisio fescohecidas en e mercado. ed UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE EDUCACION ‘PERSONAL TECNICO EN SOLDADURA “Tecnica en soldadura universal Accecttacin Hedante copia simple de censtancia, cenficacién u oo documento andlogo endo por entidades ds prestcioy reconocidas en el mercado. aa EXPERIENGIA DEL PERSONAL CLAVE {JEFE DEL SERVICIO Reguistoe Habe reatzado durert un partedo no menor de ves (03) as, la pestaciin de servos de mantrimionto {mila a objeto do la convocataria como Jefe del senicio yo Resicente dal servicio yo Supervisor del servicio Wo Asiserte cel senico, se conserarén serve sinlares: ejecucén de servicios u obras de Zeoneionamiena ylo Temdclacion yo mantermiento io anelien yo mejoranient da. efeaccres ofeias, cartes educativos, nstoe, hosiaes, linc ysaficaciones en general pics a privedos Azestaier: {i exe encla del personal clave so acredtaré con cusiquira de los siguientes cooumentos:(). copa simple tconatos y su respectva conformigas o (6) constancias 0 (i) certfcedos 0 (9) euelquer oe documentacion uo, de manera feacinte demeae la experienc del personal propuest. ISTENTE DEL JEFE D 0 Haber reazasco durante un perodo no menor de des (02) aos, lo prestacin de cers de renterimiento Smleras a objeto cea convocatoria coma Jee ce servi ylo Residents del sori yo Superer del servo Yo. Asitente. del senior so. coneiceraran senios sSmiares: elecuccn de sarvchs u obras de Seondeeramiento ylo remodlackn ylo mantriniento lo emplociin ylo mejoramiente de extfcaciones, sficinas,conros educates, isttios,hoslales, rics y editaciones en general pbs oprivados. soredieisn: ‘Seiperencia del personal clave se acredta con cuseuera do ls sigintas dourmentos: () copia imple de fonraie y 6 respectva confrmidad 0 i) constancas 0 (i) cariicados 0 (h) cualquier ot éocumertacion ue, de manera fenecente comes a experencia del personal ropvesto, PERSONAL TECNICO Hater reaizado crane un peiode no merer de dos (02) efos, ta prastacion de servos de mantnimient ‘infores al ebjte de la convocatoia come Maestro de sevice u Obra; se considerarén services sires Seowcen ts yenidos v obras de acondonemiento yfo remodelaain lO martenimian yio amliacsn de Eircscones,ofenas, venvos educates, instutos, hospiaiee, clineas y edfeaciones en general piicos © rao, Berean: {is expereia dol personal clave se acredaré con cualquier de los sigiontes documentos: copia simple. do ‘Snste'y su respective conformidad o (6) constanlas © (i) eerteatos ov) ealqler oa cecumentacién ‘re, ce manera febacientedemueste la experiencia cl personal propueta PERSONAL TECNICO EN SOLDADURA Requistos: Haber realizado durante un periode ne menor de uno (01) afo, la prestacién de servicios similares al objeto dela Comvcstora como Tecnico en Estucturas en solcadure de Servicios u Obras; se consigeraran servcos ‘Simlares se consideraran servicios simlares: sjecucen de servicios u obras de tachos meiéicos en gene Serooe metlens, estanteria meislica, suminisvo e instalacién de matericles de acero inoxcable, suministo y oloeaclon do vigas metas. ‘reitacen: ES Ripotiantia del personal clave se ecredtert con cualquiera de los siguientes documentos: (copia simple de Contahoe J su respective contomigad o (I) conetaneias 0 (@) certficados 0 (iv) cuaiquer ofr docamentacion ‘gue, ce manera enaciente demuestra experienca de perconal propuest, EXPERIENCIA DEL POSTOR UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS FACULTAD DE EDUCACION FACTURAGION Reauisos El ostor debe ccrediar un monto faerado acumulado equvalente 2 TRES (03) VECES EL VALOR REPERENCIAL DE LA CONTRATAGION, por la contatacién de series sinilares ai objeto de Ia convocatoria Yo en a setviged, durante un periodo NO MAYOR A CINCO (05) ANOS a la feche de la presentacion <& ‘ofertas Se consideran servicios similares @ fos sigulentes EJECUCION DE SERVICIOS u OBRAS DE ACONDICIONAMIENTOS YiO REMODELACIONES VIO MANTENINIENTO YO. AMPLIACION ylo MEJORAMENTO DE EDIFICACIONES Y/O OFICINAS Yio CENTROS EDUCATIVOS ylo INSTITUOS ¥/0 HOSPITALS VIO CLINICAS VIO EDFICACIONES EN GENERAL YIO ESTRUCTURAS METALICAS EN GENERAL Acrectacén: Copia simple de contetos u érdenes de servos, y Su respective conformidad par la prestacion efectuada: 0 Comprozantes de pago cuye cancelacian se acredie documenta y fohacintemente, can [CONSIGNAR TIPO PE DOCUMENTOS QUE DEBE PRESENTARSE, COMO, POR EJEMPLO, VOUCHER D& DEPOSITO. REPORTE DE ESTADO DE CUENTA, CANCELACION EN EL DOCUMENTO. ENTRE OTROS], Correspondiantes a un maximo de vente (20) éonratacones. En caso los postores presenten varios comorebertes de pago para acredltar una sola conratacién, se dbs SGucttar que coresaonden @ diche contratadén: de lo contrao, se asumiré que los comprobantes acreditan ZSmnrataciones incepencientes, en cuyo caso Solo se conelderara, para ia evaluacén, las vente (20) primeras | bnvfataciones inicedas on el Anexo N? 7referdo ala Exparienca del Posto. En el caso de senicios de sjecucién peiéice, solo se considera como experiencia fs parte de! contato que fraya sido elecutads 9 la fecha de preseniacién de oferas, debiendo adjuntarse copia de las conformidedes ‘omesponciantes @ tal pate ole respectves comprobantes de pago cancelaces. En los casos que se acredte experiencia eequiida en corsorci, debe presentarse la promesa de consorcio © et Cratralo ce consersio dal cual se desprence fehacertemente el porcentaje de ls oblgaciones que se asumié Girel contato presentaco; de lo contaro, no Se computaré la experiencia proveniente de dicho contato ‘simiomo, cuando se presenten contatos dervados de procesce de seleccién convocados antes de! 3¢.09:20t2, la caifcacion se cana al métedo dessilo en le. Directva “Partcpacion de Proveedores en Consersio en las Contrataciones del Estado", debiendo presumirse que ol poroonisje de las oblgacienes ‘Scuvale et percents de pariopacion dela promesa de consorcio 0 del contra do consorio. En caso que EiceUocomentes nose consigne el porcentaje de paricipackn se presumira que las obigaciones se tejaoutacon en partes iguses. Cuando en los contrets, brdenes de servicios © compretantes de page el mento facurado se encventte ‘Siprocado en moneda exvanjere. debe inoarse el tipo de cambio venta publicado por la Superntendancia de Banca Seguros y AEP coresoondente 2 la fecha de slsorpcion del contro, de emision de ia orden de servicio 0 de cancelacin cel comarobante de pago, segtin corresponda. ‘Sin peruilo de lo anterior, os postores deben lenar y presentar ei Anexo NF 7 referido ala Experiencia cel Poster, 1 DETALLE DE ANCLAJE DE VIGAH z ‘UNIVERSIDAD AYOR BE SAN MARCOS ———— = IT-0 4 Rene | ‘GARERGIDAD TAYOR DE SAR MARES: En esta foto se puede apreciar los tijerales de madera atacados por el efecto xil6fago y el piso de cemento pulido pintado en mal estado. VINGENIERACNIL Reg. CIP N° 13083) En estas fotos se pueden ver los huecgs en las calaminas del techo, por donde suelen pasar las aves y el polvo al interior del gimnasio, dafiando los materiales que se encuentran acumutados enesta zona. BEEBE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE eee En estas fotos podemos apreciar el mal estado de los tijerales de madera y los cables de electricidad expuestos a todo el contorno del techo. SENIERACTAL vag. CIP N° 130552 =zUDO ISBENIERA chit Reg. CIP N* 15003" BEEBE Eee Ee EEE Be EEE EEE eb eb eb eee eee Pee ebe bat En esta foto se puede apreciar las rajaduras horizontales en los tijerales y las fisuras verticales, ademas de! mal estado de las calaminas, las cuales proyectan el calor al interior del gimnasio, haclendose dificil la permanencia, mas en la temporada de verano, debido a que no se cuenta con ventilacion natural nj artificial en toda esta zona. © DN 12085" : DO /NSENIERA CiviL Reg. CIP N® 130432

You might also like