Professional Documents
Culture Documents
أدعية يوم عرفة
أدعية يوم عرفة
اللهم إني أقدم إليك بين يدي كل نفس ولمحة ولحظة وخطرة وطرفة يطرف بها أهل السماوات
وأهل األرض وكل شيء هو كائن في علمك أوقد كان أقدم إليك بين يدي ذلك كله :
[ / 1قراءة سوورة الحشور : :أعوذ بام من الشويطان الر يم ب مبسوم ر الرحمن الرحيم ب
مَن يز ا ْل َحكَي ُم ب [ه َُو الَّذَي أَ ْخ َر َج الَّذَينَ َكف َُروا ْ ض َوه َُو ا ْل َع َز ُ ت َو َما فَي األَ ْر َ س َم َاوا َ ّلِل َما فَي ال َّ سبَّ َح َ َّ َ َ
مَن ر وووونُ ُه ْم ْ ظناوا أنَّ ُه ْم َمانَ َعت ُ ُه ْم ُح ُ َ ظنَ ْنت ُ ْم أ ْن يَ ْخ ُر ُ وا َو َ َ ار َه ْم َأل َّو َل ال َح ْشوو َر َما َ ْ َ مَن َديَ َ ب ْ أَ ْه َل ال َكتَا َ ْ
ْب ي ُْخ َربُونَ بُيُوتَ ُه ْم بَأ َ ْيدَي َه ْم َوأَ ْي َدي ا ْل ُمؤْ مَ نَينَ الرع َ ف فَي قُلُوبَ َهم ا ْث لَ ْم يَحْ ت ََس وبُوا َوقَذَ َ مَن َحي ُ فَأَتاهُ ْم ر ْ
علَ ْي َهم ا ْل َ ََ َء لَ َعوذَّبَ ُهم فَي الو اد ْن َيوا َولَ ُه ْم فَي اخخَ َرةَ َب ر َ ار ب َولَ ْو َ أَ ْن َكتو َ ْووووو َ َفوا ْعتَبَ ُروا َيوا أُولَي األَب َ
مَن ط ْعت ُ ْم ْ ب ب َما قَ َ ش ودَي ُد ا ْل َعمَا َ اف ر فَ َ َّن ر َ ُش و َ َ س وولَهُ َو َم ْن ي َ ش واقاوا ر َو َر ُ ار ب ذَلَكَ َبأَنَّ ُه ْم َ عذَابُ النَّ َ َ
سوو َل َه مَ ْن ُه ْم علَى َر ُ َ
ي الفَا وَس مَينَ ب َو َما أفَا َء ر َ ْ ووو َل َها فَ َب َ ْذ َن ر َو َلي ُْخ َز َ علَى أ ُ ُ لَينَ ٍة أ ْو ت ََر ْكت ُ ُموهَا قَائَ َمةً َ َ
َير ش ْيءٍ قَد ٌ علَى كُ َل َ علَى َم ْن َيشَا ُء َور َ س َلَطُ ُرسُلَهُ َ ب َولَك ََّن ر يُ َ مَن َخ ْي ٍل َو َ َركَا ٍ علَ ْي َه ْ فَ َما أَ ْو َ ْفت ُ ْم َ
َين َواب َْن س واك َ س وو َل َو َلذَي ا ْلمُ ْر َبى َوا ْل َيتَا َمى َوا ْل َم َ َلر ُ مَن أَ ْه َل ا ْلمُ َرف فَ َللَّ َه َول َّ س وو َل َه ْ علَى َر ُ ب َما أَفَا َء ر َ
ع ْنوهُ فَا ْنتَ ُهوا سووووو ُل فَ ُخوذُواُ َو َما نَ َهواكُ ْم َ الر ُ السوووو َبيو َل َك ْي َ َيكُونَ دُولَةً َبيْنَ األَ ْانَ َيواءَ مَ ْنكُ ْم َو َما ْتَاكُ ْم َّ َّ
وار َه ْم َوأَ ْم َوا َل َه ْم َي ْبتََُونَ مَن َدي َ ُ
ب ب َل ْلفُمَ َراءَ ا ْل ُم َهوا َ َرينَ ا َّلوذَينَ أ ْخ َر ُ وا ْ شوووو َديو ُد ا ْل َع َموا َ َواتَّمُوا ر َإ َّن ر َ
َّار الوووا َدقُونَ ب َوالَّذَينَ تَ َب َّو ُءوا الد َ َّ سووولَهُ أ ْولَئَكَ هُ ْم ُ ووو ُرونَ ر َو َر ُ ضوو َوانًا َو َي ْن ُ مَن ر َو َر ْ ضووًَ ْ فَ ْ
ُور َه ْم َحوا َوةً مَ َّموا أوتُوا َويُؤْ َُرونَ ُ ووووود َ مَن قَ ْب َل َه ْم يُحَ باونَ َم ْن هوَا َ َر َإلَ ْي َه ْم َو َ َي َودُونَ فَي ُ اإلي َموانَ ْ َو َ
مَن شو َّح نَ ْف وَس َه فَأ ْولَئَكَ هُ ْم ا ْل ُم ْف َلحُونَ ب َوالَّذَينَ َ ا ُءوا ْ ُ ووةٌ َو َم ْن يُوفَ ُ ووا َ علَى أَ ْنفُ وَس َه ْم َولَ ْو َكانَ َب َه ْم َخ َ َ
ان َو َ تَ ْ َعولْ فَي قُلُو َبنوَا اََ َل َّلوذَينَ َ َ َ َ و
م ي اإل و
ب َا ون و ُ م ب
َ َ و سووو َينَ ذ و َّ ل ا َا و
ن ن
َ ا و
َ ْ
إلخ إل
َ َ و َا
و ن َ ل َر ْ ف ْ
ا ا َا و
ن ب
َّ ر
َ ونَ ُ ل و ُ م ي
َب ْ ْ َم ه
َ د َ و
ع
مَن أَ ْهو َل إل ْخ َوا َن َهم َّالوذَينَ َكف َُروا ْ وف َرحَ ي ٌم ب أَلَ ْم تَر َإلَى َّالوذَينَ نوَ افَمُوا َيمُولُونَ َ َ ْ َمنُوا َربَّنوَ ا َإ َّنوكَ َر ُء ٌ
وو َرنَّكُ ْم َور َي ْشو َه ُد َإنَّ ُه ْم ب لَئ َْن أ ُ ْخ َر ْ ت ُ ْم لَن َْخ ُر َ َّن َم َعكُ ْم َو َ نُطَ ي ُع فَيكُ ْم أَ َحدًا أَ َبدًا َو َإ ْن قُو َت ْلت ُ ْم لَنَ ْن ُ ا ْل َكتَا َ
ار وو ُروهُ ْم لَي َُولا َّن األَ ْد َب َ وو ُرونَ ُه ْم َولَئ َْن نَ َ لَكَا َذبُونَ ب لَئ َْن أ ُ ْخ َر ُ وا َ َي ْخ ُر ُونَ َم َع ُه ْم َولَئ َْن قُو َتلُوا َ َي ْن ُ
مَن ر ذَلَكَ َبأَنَّ ُه ْم قَ ْو ٌم َ َي ْفمَ ُهونَ ب َ ُيمَا َتلُونَكُ ْم ُور َه ْم ْ ووود َ شوو اد َر ْه َبةً فَي ُ ووو ُرونَ ب ألَ ْنت ُ ْم أَ َ ُ َّم َ ُي ْن َ
شتَّى ذَلَكَ س ُب ُه ْم َ مَ ي ًعا َوقُلُو ُب ُه ْم َ شدَي ٌد تَحْ َ س ُه ْم َب ْينَ ُه ْم َ ْ
مَن َو َراءَ ُ ُد ٍر َبأ ُ ونَ ٍة أَ ْو ْ َ مَ ي ًعا َإ َّ فَي قُ ًرف ُم َح َّ
عوذَابٌ أَلَي ٌم ب َك َم َو َل مَن قَ ْب َل َه ْم قَ َريبوً ا ذَاقُوا َو َبوا َل أَ ْم َر َه ْم َولَ ُه ْم َ َبوأَنَّ ُه ْم قَ ْو ٌم َ يَ ْع َملُونَ ب َك َم َو َل َّالوذَينَ ْ
َاف ر َربَّ ا ْلعَالَمَ ينَ ب فَ َكانَ ان ا ْكفُ ْر فَلَ َّما َكف ََر قَا َل إَنََي بَ َري ٌء مَ ْنكَ إَنََي أَخ ُ نسو و َ ان إَ ْذ قَا َل َل َ َ ط َ الشو و ْي َ َّ
ظوالَمَ ينَ ب َيواأَيا َهوا الَّوذَينَ ْ َمنُوا ات َّمُوا ر َو ْلتَ ْنظُ ْر ار وَخ ا َلو َدي َْن فَي َهوا َوذَلوَكَ َ زَ ا ُء ال َّ عواقَبَتَ ُه َموا أَنَّ ُه َموا فَي النَّو َ َ
سوووواه ْمُ ْ َ َ
َسوووووا ر فوأن َ َّ ُ
ير بَ َموا تَ ْع َملونَ ب َو تَكونوا كوَالوذَينَ ن ُ ُ َ ُ َّ
س َموا قو َّد َمو َل ََو ٍد َواتموا ر إَن ر َخبَ ٌ ُ َّ تْ َ نَف ٌ ْ
ُ ْ
و َحابُ ال َ ن َة ه ْم الفَائَزونَ ُ َّ ْ َ َّ
و َحابُ ال َ ن َة أ ْ ْ ار َوأ ْ َ َّ
و َحابُ الن َ َ َ
س ُه ْم أ ْولئَكَ ه ْم الفَا َسمونَ ب يَ ْستَ َوي أ ْ ُ ْ ُ َ ُ أَ ْنفُ َ
ضو و َربُ َها َشو ويَ َة ر َوتَ ْلكَ األَ ْم َا ُل نَ ْ مَن خ ْ َوو و َدعًا ْ َاشو وعًا ُمت َ علَى َ بَ ٍل لَ َرأَ ْيتَهُ خ َ ب لَ ْو أَ ْنزَ ْلنَا َهذَا ا ْلمُ ْرْنَ َ
الرحَ ي ُم ب ه َُو الرحْ َما ُن َّ الشو َها َدةَ ه َُو َّ ب َو َّ عا َل ُم ا ْلََ ْي َ اس لَعَلَّ ُه ْم يَتَفَ َّك ُرونَ ب ه َُو ر الَّذَي َ إَلَهَ إَ َّ ه َُو َ لَلنَّ َ
سووو ْب َحانَ ر َّار ا ْل ُمتَ َكبَ ُر ُ يز ا ْل َ ب ُ السوووََ ُم ا ْل ُمؤْ مَ ُن ا ْل ُم َهيْمَ ُن ا ْلعَ َز ُ اوس َّ ر الَّذَي َ إَلَهَ إَ َّ ه َُو ا ْل َم َلكُ ا ْلمُد ُ
ت الس و َم َاوا َ ُس وبَ ُح لَهُ َما فَي َّ و و َو ُر لَهُ األَ ْس و َما ُء ا ْل ُح ْس ونَى ي َ ار ُ ا ْل ُم َ ع َّما ي ُْش و َركُونَ ب ه َُو ر ا ْلخَا َل ُ ا ْلبَ َ َ
يز ال َحكَي ُم}: ْ ْ
ض َوه َُو العَ َز ُ َواأل ْر َ َ
وو َم ُد ب لَ ْم يَ َل ْد َولَ ْم يُولَ ْد ب َولَ ْم يَكُ ْن لهَُ /2مبسوم ر الرحمن الرحيم ب قلْ ه َُو ر أ َح ٌد ب ر ال َّ َ ُ
كُفُ ًوا أَ َحدٌ} (ألف مرة) إن أمكن أو (مائة مرة)ب
َين الرحَ َيم ب َمالَكَ يَ ْو َم ال َد َ الرحْ َم َن َّ الرحَ َيم ب الحمد م َربَ َ ا ْلعَالَمَ ينَ ب َّ الرحْ َم َن َّ /3مبَسوْ َم ر َّ
اي َْر ال َم َْضوُو َ
ب ْ عل ْي َه ْم َ َ َ
وو َراط الذَينَ أ ْنعَمْتَ َ َّ َ َيم ب َ وو َراط ال ُم ْسوتَم َ ْ َ ب إَيَّاكَ نَ ْعبُ ُد َوإَيَّاكَ نَ ْسوتَعَي ُن ب ا ْه َدنَا ال َ َ
علَ ْي َه ْم َو الضَّالََينَ }ْمين(مائة مرة) ب َ
على كُ َل شَيءٍ قَ َديْر) (ألف َ هو َ َ
( /4إلهَ إ رُ َوحْ َداُ ش ََريكَ لهُ ،لهُ ال ُملكُ َولهُ ال َح ْم ُد َو َ ْ َ َ
مرة) إن أمكن أو (مائة مرة) تمامها :في كل لحظة أبدا عدد خلمه ورضوواء نفسووه وزنة عرشووه
ومداد كلماته ب
( /5اللهم و و َل على مح َّم ٍد وعلى ْل محمد ،كما و ولَّيتَ على إبراهيم وعلى ْل إبراهيم
إنكَ حمي ٌد م يد وعلينا معهم) (مائة مرة) تمامها :في كل لحظة أبدا عدد خلمك ورضووواء نفسوووك
وزنة عرشك ومداد كلماتك ب
( /6إله إ ر وحد ا شووريك له ،له الملك وله الحمد بيدا الخير وهو على كل شوويء
قدير) (مائة مرة) تمامها :في كل لحظة أبدا عدد خلمه ورضواء نفسوه وزنة عرشوه ومداد كلماته
ب
( / 7سوووووبحوان ر والحمود م و إلوه إ ر ور أكبر و حول و قوة إ بوام العلي
العظيم) (مائة مرة) تمامه ا :في كل لحظة أبدا عدد خلمه ورضوووواء نفسووووه وزنة عرشووووه ومداد
كلماته ب
( / 8بسوم ر ما شواء ر يسووف الخير إ ر ب بسوم ر ما شواء ر يوورف السووء إ
ر ب بسوم ر ما شواء ر وما بكم من نعمة فمن ر ب بسوم ر ما شواء ر و حول و قوة إ بام
العلي العظيم) (مائة مرة) تمامها :في كل لحظة أبدا عدد خلمه ورضواء نفسوه وزنة عرشوه ومداد
كلماتهب
دعاء زين العابدين رضي ر عنه
ومن دعاء اإلمام علي بن الحسين رضي ر عنهما المتوفى سنة 92هو يوم عرفة :
ض ،ذَا ا ْل َ َ َل ت َوا ْإلَ ْر َ السووووموواوا َ اَ ْل َح ْم و ُد َّّلِل َربَ َ ا ْلعووالَمينَ ،أَللَ ُه َّم لَ وك ا ْل َح ْم و ُد َب ودي َع َّ
ْس َكمَ ْ َل َه شوووويء ،لَي َ وارثَ ُكو َل َ بَ ،وإَلوهَ ُكو َل َموأَلُواَ ،وخوا َل َ ُكو َل َم ْخلُوفَ ،و َ رامَ ،ربَّ ا ْإلَ ْربوا َ َوا ْ َإل ْك َ
على كُ َل شَيء َرقيبٌ ب ع ْنهُ َع ْل ُمشَيءَ ،وه َُو بَكُ َل شَيء ُمحيطٌَ ،وه َُو َ ش ْي ٌءَ ،و يَ ْع ُزبُ َ َ
ْ ْ ْ
َّللا إَلهَ إَ أ ْنتَ ا إلَ َح ُد ال ُمت ََو َحدُ ،الف َْر ُد ال ُمتَف ََردُب ْ َ َ أ ْنتَ َّ َ
ْ
َبيرال ُمتَ َكبَ ُرب ْ َ ْ ْ ْ
َّللا إَلهَ إَ أ ْنتَ الكَري ُم ال ُمتَك ََر ُم العَظي ُم ال ُمتَعَ َظ ُم الك ُ ْ َ َ َوأَ ْنتَ َّ
شدي ُد الْ َإلمحا َلب ي ا ْل ُمتَعا َل ،ال َّ َّللا َإلهَ َإ َ أَ ْنتَ ا ْلعَ َل ا َوأَ ْنتَ َّ
الرحي ُم ،ا ْلعَلي ُم ا ْل َحكي ُمب الرحْ م ُن َّ َّللا َإلهَ َإ َ أَ ْنتَ َّ َوأَ ْنتَ َّ
َبيربوير،ا ْلمَدي ُم ا ْلخ ُ َّللا َإلهَ َإ َ أَ ْنتَ السَّمي ُع ا ْلبَ ُ َوأَ ْنتَ َّ
َّللا َإلهَ َإ َ أَ ْنتَ ا ْلكَري ُم ا ْإلَ ْك َر ُم ،الدَائَ ُما ْإلَ د َْو ُمب َوأَ ْنتَ َّ
ع َددب َّللا َإلهَ َإ َ أَ ْنتَ ا ْإلَ َّو ُل قَ ْب َل كُ َل أَ َحدَ ،واخخَ ُر بَ ْع َدكُ َل َ َوأَ ْنتَ َّ
َّللا َإلهَ َإ َ أَ ْنتَ الدَاني في عُلُ َواََ ،وا ْلعالي في ُدنُ َواَب َوأَ ْنتَ َّ
َّللا َإلهَ َإ َ أَ ْنتَ ذُو ا ْلبَهاءَ َوالْ إلَ م ْ دََ ،وا ْل َكب َْرياءَ َوا ْل َح ْمدَب َوأَ ْنتَ َّ
مَن و و َّو ْرتَ ْ و و َّو ْرتَ ما َ مَن اي َْر َس و ْنََ ،و َ ش وأْتَ ا َ ْش ويا َء ْ َّللا َإلهَ َإ َ أَ ْنتَ الَّذي أَ ْن َ َوأَ ْنتَ َّ
ت َبََ احْ تَذاءب اي َْر مَ الَ ،وا ْبتَ َدعْتَ ا ْل ُم ْبتَ َدعا َ َ
أ ْنتَ الذي قَد َّْرتَ كُ َّل شَيء تَ ْمديراًَ ،ويَس َّْرتَ كُ َّل شَيء تَيْسيراًَ ،و َدب َّْرتَ ما دُونَك تَدْبيراًب َّ َ
زيرَ ،ولَ ْم َيكُ ْن لَك ُمشوا َه ٌد ُواز ْرك في أَ ْم َرك َو ٌ شوريكَ ،ولَ ْم ي َ على َخ ْلمَك َ أَ ْنتَ الَّذي لَ ْم يُ َع ْنك َ
َظيرب َو ن ٌ
ضوووويْتَ َ ،و َح َكمْتَ فَكانَ ع ْد ً ما قَ َ ضوووويْتَ فَكانَ َ أَ ْنتَ الَّذي أَ َر ْدتَ فَكانَ َحتْما ً ما أَ ْر ْدتَ َ ،وقَ َ
وفا ً ما َح َكمْتَ ب نَ ْ
أَ ْنتَ الَّذي َيحْ ويك َمكانٌَ ،ولَ ْم َيمُ ْم َلسُ ْلطانَك سُ ْلطانٌَ ،ولَ ْم يُ ْع َيك ب ُْرها ٌن َو َبيانٌب
ع َددا ًَ ،و َ َع ْلتَ َلكُ َل شَيء أَ َمداًَ ،وقَد َّْرتَ كُ َلشَيء تَ ْمديراًب ويْتَ كُ َّل شَيء َ أَ ْنتَ الَّذي أَحْ َ
ع ْن َك ْي َفيَّتوَ كَ ،ولَ ْم ت ُود َْرك ت ا ْإلَ ْفهوا ُم َ ع َ زَ َ ع ْن ذاتَيَّتوَ كَ ،و َ ت ا ْإلَ ْوهوا ُم َ ووووو َر َ أَ ْنوتَ َّالوذي قَ ُ
ض َع أَ ْينَيَّتَكب ْوار َم ْو َ ا ْإلَ ب ُ
أَ ْنتَ الَّذي ت ُ َّح اد فَتَكُونَ َمحْ دُوداً ،ولَ ْم ت ُ َم َّلْ فَتَكُونَ َم ْو ُ وداًَ ،ولَ ْم تَ َل ْد فَتَكُونَ َم ْولُوداًب
ضكب ُعار َ ك،و َن َّد لَك فَي َ ض َّد َم َعك فَيُعا َن َدكَ ،و َع ْد َل لَك فَيُكا ََر َ َ أَ ْنتَ الَّذي
ونَ َعب و ْن َع ما َ سنَ ُ عَ ،وأَحْ َ عَ ،وا ْستَحْ َدثَ َوا ْبتَ َد َ اخت ََر َ أَ ْنتَ الَّذَي ا ْبتَ َدأَ َو ْ
ع َبا ْل َح َ َ فُ ْرقانَك! سبْحانَك ما أَ َ َّل شَأنَك! َوأسْنىفَي ا ْإلَ ماك ََن َمكانَك! َوأَ ْ
و َد َ ْ ُ
طفَك! َو َرؤُوف ما أَ ْرأَفَك! َو َحكيم ما أَع َْرفَك! مَن لَطيفما أَ ْل َ سبْحانَك ْ ُ
الْ ْ ُ َ
سوووعَك! َو َرفيع ما أ ْرفعَك! ذو البَهاءَ َو إلَ م ْ دَ، َ َ
سوووبْحانَك مَن َمليك ما أ ْمنَعَك! َو َ واد ما أ ْو َ َ ْ ُ
َوا ْل َكب َْرياءَ َوال َح ْمدَب
ْ
سوك لَدين أَ ْو ُد ْنيا مَن َع ْندَك ،فَ َم َن الْ إلَ ت َم َ ت ا ْل َهدايَةُ ْ ك،وع َُرفَ َ ت يَ َد َ طتَ بَا ْل َخيْرا َ سو ْسوبْحانَك بَ َ ُ
َو َ َدكب
ليم َّ ْ
ع ْر َشوكَ ،وانما َد لَلت ْسو َ َ
َضو َع لك َمن َ رف في َعلمَ كَ ،وخَشوَ َع َلعَظ َمتَك ما دُونَ َ ْ ْ َ سوبْحانَك خ َ ُ
لَك كُ ال َخ ْلمَكب
سَ ،و تُكوادَُ ،و تُمواطَُ ،و تُنوازَ عَُ ،و ت ُ وارف، سَ ،و ت ُ َم ا سَ ،و ت ُ َ ا سوووو ْبحوانوَك ت ُ َح ا ُ
َو تُمارفَ ،و تخا َدعَُ ،و تماك َُرب
ُ ُ
و َمدٌب ي َ شدٌَ ،وأَ ْنتَ َح ٌّ سبيلُك َ َددٌَ ،وأَ ْم ُرك َر َ سُبْحانَك َ
عز ٌمب ْ ُ ْ
سُبْحانَك قَ ْولك ُحك ٌمَ ،وقضاؤُك َحت ٌمَ ،وإَرا َدتك َ َ ْ ُ
سُبْحانَك را َّد َل َم َشيَّتَكَ ،و ُمبَ َد َل َل َكلَماتَكب
سماتَب بار َ النَّ َ سُبْحانَك باه ََر اخياتَ ،فاطَ َر السَّماواتََ ،
لَك ا ْل َح ْم ُد َح ْمدا ً يَدُو ُم بَدَوامَ كب
َولَك ا ْل َح ْم ُد َح ْمدا ً خالَدا ً بَنَ ْع َمتَكب
و ْنعَكب َولَك ا ْل َح ْم ُد َح ْمدا ً يُوازي ُ
على َرضاكب َولَك ا ْل َح ْم ُد َح ْمدا ً يَزي ُد َ
و ُر ع ْنهُ شُ ْك ُر كُ َلشاكَر، َولَكا ْل َح ْم ُد َح ْمدا ً َم َع َح ْم َد كُ َل حامَ دَ ،وشُ ْكرا ً يَ ْم ُ
َح ْمدا ً يَ ْنبََي إَ َ لَكَ ،و يُتَمَ َّربُ بَ َه إَ َ إَلَيْك،
َح ْمدا ً يُ ْستَدا ُم بَ َه ا ْإلَ َّولَُ ،ويُ ْستَدْعى بَ َه َدوا ُم ا ْخَ َر،
ور ا ْإلَ ْزمَ نَةََ ،ويَتَزايَ ُد أَضْعافا ً ُمتَرا َدفَةً، علىكُ ُر َ ف َ ع ُ َح ْمدا ً يَتَضا َ
وتْهُ في كَتابَك ا ْل َكتَبَةُ، علىماأَحْ َ ظةُ َويَزي ُد َ ع ْن َإحْ وائَ َه ا ْل َحفَ َ َح ْمدا ً يَ ْع َ ُز َ
الرفي َع، ع ْرشَك الْ إلَ م ي َدَ ،ويُعا َد ُل كُ ْر َسيَّك َّ يواز ُن َ َح ْمدا ً َ
ُ،ويَ ْستَ َْ َرفُ كُ َّل َ زاء َ زا ُؤاُ، َح ْمدا ً يَ ْك ُم ُل لَ َديْك َوابُه َ
ف النَيَّ َة فيهَ، َو ْد َ َح ْمدا ً ظاه َُراُ َو ْف ٌ لَباطَ نَهََ ،وباطَ نُهُ َو ْف ٌ ل َ
ف أَ َح ٌد سَواك فَ ْ
ضلَهُ، َح ْمدا ً لَ ْم يَحْ َمدْك َخ ْل ٌ مَ ْلَهَُ ،و يَ ْع َر ُ
َح ْمدا ً يُعا ُن َم َن ا ْ تَ َه َد في تَ ْعدي َداََ ،وي َُؤيَّ ُد َم ْن أَ ْا َرفَ ن َْزعا ً في ت َْوفَيَتَهَ،
مَن بَ ْعدُ، َح ْمدا ً يَ ْ َم ُع ما َخلَ ْمتَ مَنَ ا ْل َح ْمدََ ،ويَ ْنتَظَ ُم ما أَ ْنتَ خا َلمُهُ ْ
َح ْم َد أَ ْق َربُ َإلى قَ ْولَك مَ ْنهَُ ،و أَحْ َم َد مَ َّم ْنيَحْ َمدُك َبهَ، َح ْمدا ً
ط ْو ً مَ ْنك َولُهُ َب َمزيد بَ ْع َد َمزيد َ ور َا ت َ ْ
َح ْمدا ً يو َ بُ َبك ََرمَ ك ال َمزي َد َب ُوفُ َ
َح ْمدا ً يَ َ بُ َلك ََر َم َو ْ َهكَ ،ويُما َب ُل ع ََّز َ َ َلكب
و ولَواتَك ض و َل َ ب أَ ْف َطفى ،ا ْل ُمك ََّر َم ا ْل ُممَ َّر َ وو َ ب ا ْل ُم ْ على ُم َح َّمد َوْ َل ُم َح َّمد ا ْل ُم ْنتَ َ َ و و َل َ َربَ َ َ
علَ ْي َه أَ ْمتَ َع َر َحماتَكب علَ ْي َه أَتَ َّم َب َركاتَك َوت ََر َّح ْم َ بارك َ َو َ
وَةٌأَ ْزكى مَ ْنها، وَة ً زا َك َيةً ،تَكُو ُن َ على ُم َح َّمد َوْ َلهََ ، و َل َ َربَ َ َ
وَة ٌ أَ ْنمى مَ ْنها، وَة ً نامَ َيةً ،تَكُو ُن َ علَ ْي َه َ و َل َ َو َ
وَة ٌ فَ ْوقَهاب راض َيةً تَكُو ُن َ َ و َة ً علَ ْي َه َ و َل َ َو َ
على َرضا ُا، وَة ً ت ُ ْرضيهُ َوتَزي ُد َ على ُم َح َّمد َوْ َلهََ ، و َل َ َربَ َ َ
على َرضاك لَهُ، وَة ً ت ُ ْرضيك َوتَزي ُد َ علَ ْي َه َ و َل َ َو َ
اي َْر ُا لَها أَ ْهًَب وَة ً ت َْرضى لَهُ َإ َ َبهاَ ،و تَرف َ علَ ْي َه َ و َل َ َو َ
وو ُل اتََوووالُها َب َبمائَكَ ،و َي ْنفَ ُد ضووانَكَ ،و َيت َّ َ ووَة ً ت ُ ا َو ُز َر ْ على ُم َح َّمد َوْ َلهََ ، وو َل َ َربَ َ َ
كَما تَ ْنفَ ُد َكلَماتُكب
عتَك سولَك َوأَ ْه َل طا َ ت َمَ َئ َكتَك َوأَ ْن َبيائَك َو ُر ُ وولَوا َ ووَة ً تَ ْنتَظَ ُم َ على ُم َح َّمد َوْ َلهََ ، وو َل َ َربَ َ َ
ْ
ووَ َة كُ َل َم ْن ذَ َرأتَ على َ مَن َ نََك َو َإ ْن َسوك َوأَ ْه َل َإ ا َبتَكَ ،وتَ ْ تَمَ ُع َ ت عَبادَك ْ وولَوا َ على َ َوت َْشوتَمَ ُل َ
مَن أَوْنافَ َخ ْل َمكب َو َب َرأْتَ ْ
وَة سا َلفَة َو ُم ْستَأْنَفَة، وَة ً تُحيطُ بَكُ َل َ علَ ْي َه َوْ َل َه َ و َل َ ب َ َر َ
َف وولوات تضواع ُ ُ َ م َم َع ذلَك َ ْ ُ
ضويَّة لك َو َل َمن دُونَكَ ،وتن وَش ُ ْ َ ً ووَة َم ْر َ ً على ْ َل َه َ عل ْي َه َو َ َ وو َل َ َو َ
اي ُْركب َضاعيف يَعُداها َ َ ً
ور ا إلَ ي ََام َزيا َدة في ت ْ ُ
علىك ُر َ ت َعن َدهاَ ،وتَزيدُها َ ْ ولوا َ َ َمعَها تَ ْلك ال َّ
ظةَ ك،و َحفَ َاخت َْرتَ ُه ْم َإلَ ْم َركَ ،و َ عَ ْلتَ ُه ْم خَزَ نَةَ َع ْلمَ َ ب أَ ْه َل بَ ْيتَ َه الَّذينَ ْ على أَطائَ َ وووو َل َ َربَ َ َ
َط َهيرا ً الر ْ َس َوالو َّدن ََس ت ْ َك،وط َّه ْرتَ ُه ْم مَنَ َ َ على عَبواد َ ضوووووكَ ،و ُح َ َوك َ َ
دينوَ كَ ،و ُخلَفوا َءك في أ ْر َ
بَ َرا َدتَكَ ،و َ عَ ْلتَ ُه ُما ْل َوسيلَةَ إَلَيْكَ ،وا ْل َم ْسلَك إَلى َ نَّتَكب
مَن نَ َحلوَ ك َوكَرا َمتوَكَ ،وت ُ ْك َمو ُل لَ ُه ُم وووووَة ً ت ُ ْ َز ُل لَ ُه ْم بَهوا ْ على ُم َح َّمود َوْلوَ هََ ، وووو و َل َ َربَ َ َ
عوائَدَك َوفَوائَدَكب مَن َ َّ
عل ْي َه ُم ال َحظ ْ ْ َ َ ُ
عطاياك َونَوافَلَكَ ،وت َوف َُر َ مَن َ ا ْإلَ ْشيا َء ْ
وَة ً أَ َم َد في أَ َّولَهاَ ،و اايَةَ َإلَ َمدَها َو نَهايَةَ َخَ َرهاب علَ ْي َه ْمَ ، علَ ْي َه َو َ و َل َ ب َ َر َ
ع َد َد أ َرضويك َوما َ َ
سوماواتَك َوما فَ ْوق ُه َّنَ ،و َ ْ
ع ْر وَش ك َوما دُونَهَُ ،ومَ َإلَ َ َ
عل ْي َه ْم َزنَة َ َ وو َل َ َربَ َ َ
ولَةً بَنَظائَرهَنَ أَبَدابً َّ ً َ َ
وَة ً تمَ َربُ ُه ْم مَ ْنك ُزلفىَ ،وتَكو ُن لك َول ُه ْم َرضاَ ،و ُمت َ ُ ْ ُ تَحْ تَ ُه َّن َوما بَ ْينَ ُه َّنَ ،
علَموا ً َل َعبوادَكَ ،و َمنوارا ً في بََدَك ،بَ ْعو َد أ ْنَ أَللَ ُه َّم إَ َّنوك أَ َّيو ْدتَ دينوَك في كو َل أوان َبو َموام أقَ ْمتَوهُ َ
َ َ ُ
وو ويَتَهُ، عتَهَُ ،و َحذَّ ْرتَ َم ْع َ ضو وتَ طا َ ضو ووانَكَ ،وا ْفت ََر ْ وو و ْلتَ َح ْبلَهُ بَ َح ْبلَكَ ،و َ عَ ْلتَهُ الذَّريعَةَ إَلى َر ْ َو َ
ع ْنوهُ ُمتَوأ َ َخ ٌر ،فَ ُه َو َوأَ َم ْرتَ َبوا ْمتَ وا َل أَومَ َراََ ،وا ْ َإل ْنتَهواءَ َع ْنو َد نَ ْه َيوهََ ،وأَن يَتَ َمو َّد َموهُ ُمتَ َمو َد ٌمَ ،و يَتَوأ َ َّخ َر َ
سَكينَ َ ،وبَها ُء ا ْلعالَمينَ ب ف ا ْل ُمؤْ مَ نينَ َ ،وع ُْر َوة ُ ا ْل ُمتَ َم َ و َمةُ الََئَذينَ َ ،و َك ْه ُ َع ْ
سوو و ْلطانا ً مَن ل ُد ْنك ُ َ َ ْ
عل ْيهََ ،وأ ْو َزعْنا مَ لهُ فيهََ ،وْتَ َه ْ َ َ شوو وك َر ما أ ْنعَمْتَ بَ َه َ َ ْ ألل ُه َّم فَأ ْو َز ْع ل ََو َليَك ُ َ َ َ
عضوُ َداَُ ،ورا َع َه بَعَ ْينَك، اشو ُد ْد أ ْز َراَُ ،وقَ َو َ َ ع َ َزَ ،و ْ ْ ْ َ
نَوويراًَ ،وا ْفتَ ْح لَهُ فَتْحا ً يَسويراَ ،وأ َع ْنهُ بَ ُركنَك ا إلَ َ
ً
شوورائَعَك، بَ ،وأَقَ ْم بَ َه كَتابَك َو ُحدُو َدك َو َ ووو ْراُ بَ َمَئَ َكتَكَ ،وا ْم ُد ْداُ بَ ُ ْندَك األ ْالَ َ َواحْ مَ َه بَحَ ْفظَ كَ ،وا ْن ْ
مَن َمعال ََم دينَكَ ،وا ْ ُل بَ َه ظا َل ُمونَ ْ علَ ْي َه َوْ َلهََ ،وأَحْ ي َ بَ َه ما أَماتَهُ ال َ وولَواتُك اللَ ُه َّم َ سوولَكَ ، سونَنَ َر ُ َو ُ
ووراطَ كَ ،وا ْم َح ْ ع ْن َ سوبيلَكَ ،وأ َزلْ بَ َه النَاكَبينَ َ َ مَن َ ع ْن طريمَتَكَ ،وأبَ ْن بَ َه الضو ََّرا َء ْ َ َ وودا َء ال َ ْو َر َْ َ
ْ
على أعْدائَكَ ،وهَبْ لَنا َرأفَتَهُ َو َرحْ َمتَهُ َ ْسوووط يَ َداُ َ ْ ألولَيائَكَ ،واب ُ وووودَك ع ََو اًَ ،وأل َْن انَبَهُ ْ َ بَ َه بَُاةَ قَ ْ
ع ْنهُ ْ
ووو َرتَ َه َوال ُمدافَعَ َة َ ُ،وا ْ عَلنا لَهُ سووامَ عينَ ُمطيعينَ َ ،وفي َرضووااُ سوواعينَ َ ،و َإلى نُ ْ ْ طفَهُ َوتَ َحنانَه َ َوتَعَ ا
علَ ْي َه َوْ َل َه بَذلَك ُمتَمَ َربينَ ب ولَواتُك اللَ ُه َّم َ ُم ْكنَفينَ َ ،و َإلَيْك َو َإلى َرسْولَك َ
وارهُ ُم، على أَ ْولَيووائَ َه ُم ال ُم ْعت ََرفينَ بَ َممووامَ َه ُم ،ال ُمتَّبَعينَ َم ْن َه َ ُه ُم ،ال ُم ْمتَفينَ ْ و َ
ْ ْ ْ ووووو و َل َ أَللَ ُه َّم َو َ
سوووولََمينَ َ َإل ْم َر َه ُم، سووووكينَ بَ َو يَتَ َه ُم ،ا ْل ُمؤْ تَ َمينَ َبو َموا َمتَ َه ُم ،ا ْل ُم َ ا ْل ُم ْسووووتَ ْم َسووووكينَ بَعُ ْر َوتَ َه ُم ،ا ْل ُمتَ َم َ
ت واركووا َ ت ا ْل ُمبو َ الووووولَوا َ َّ عتَ َه ُم ،ا ْل ُم ْنتَظَ رينَ أَ َيوا َم ُه ُم ،ا ْلمووادَينَ َإلَ ْي َه ْم أَ ْعيُنَ ُه ُم، الْ إلُ م ْ ت ََهودينَ في طووا َ
َ
علَى الت َّ ْموف أ ْم َرهُ ْم، علىأ ْرواحَ َه ْمب َوا ْ َم ْع َ َ علَ ْي َه ْم َو َسووو َل ْم ََ الرائَحاتََ ،و َ ت َ ت ا ْلَادَيا َ ت النَامَ يا َ الزاكَيا َ َ
ْ
الرحي ُمَ ،و َخي ُْر الَافَرينَ َ ،وا ْ َعلنا َم َع ُه ْم في ْ َ
علَ ْي َه ْم َإنَّك أ ْنتَ الت َّ َوابُ َّ شوو وؤُونَ ُه ْمَ ،وتُبْ َ ووو و َل ْح لَ ُه ْم ُ َوأَ ْ
الراحَ مينَ ب ََّمَ ،ب َرحْ َمتَك يا أَ ْر َح َم َ دارالس َ َ
َشوووو ْرتَ فيو َه َرحْ َمتوَكَ ،و َمنَ ْنوتَ فيو َه عظ ْمتَوهُ ،ن َ َّ شوووو َّر ْفتَوهُ َوك ََّر ْمتَوهُ َو َ ع َر َفوةَ ،يَ ْو ٌم َ أَلل ُه َّم هوذا يَ ْو ُم َ َ
على عَبادَكب ض ْلتَ َب َه َ عطَ يَّتَكَ ،وتَفَ َّ َب َع ْف َوكَ ،وأَ ْ زَ ْلتَ في َه َ
علَيوْ َه قَبوْ َل َخ ْلموَ ك َلوهَُ ،و َب ْعو َد َخ ْلموَ ك َإيوَااُ ،فَ َ َع ْلتوَ هُ مَ َّم ْن هوَ َديْتَوهُ عبوْ دُك َّالوذي أَ ْن َع ْموتَ َ أَللَ ُه َّم َوأَنوَا َ
شو و ْدتَهُ َل ُموا ةَ أَ ْولَيائَكَ ،و ُمعاداةَ وو و ْمتَهُ َب َح ْبلَكَ ،وأَ ْد َخ ْلتَهُ في حَ ْز َبكَ ،وأَ ْر َ ع َ لَدينَكَ ،و َوفَّ ْمتَهُ َل َحمََكَ ،و َ
ف أَ ْم َرك َإلى نَ ْه َيك، وو و َيتَك فَخالَ َ ع ْن َم ْع َ أَعْدائَكب ُ َّم أَ َم ْرتَهُ فَلَ ْم َيأْتَمَ ْرَ ،وزَ َ ْرتَهُ فَلَ ْم َي ْنزَ َ ْرَ ،ونَ َه ْيتَهُ َ
على ذلَك علَيْكَ ،بلْ َدعا ُا هَوا ُا َإلى ما زَ يَّ ْلتَهُ َو َإلى ما َحذَّ ْرتَهَُ ،وأَعانَهُ َ اسو وتَ ْكبارا ً َ ُمعانَ َدة ً لَكَ ،و َ ْ
علَ ْي َه : عد اُو ُا ،فَأ َ ْق َد َم َ عد اُوك َو َ َ
عارفا ً َب َوعيدَك، َ
را َ يا ً َل َع ْف َوك،
علَ ْي َه أَ َ َي ْف َعلَب او َزكَ ،وكانَ أَ َح َّ عَبادَك َم َع ما َمنَ ْنتَ َ وا َما ً َبتَ ُ
َوها أَنَا ذا َبيْنَ َي َديْك :
خاضعا ً خاشَعاً ،خائَفا ً َ وااَرا ً ذَليًَ،
ب تَ َح َّم ْلتُهَُ ،و َ ليل مَنَ ا ْلخَطا َيا ا ْ ت ََر ْمتُهُ، ُم ْعت ََرفا ً َب َعظيممَنَ الذُنُو َ
و ْفحَ ك ،ئَذا ً َب َرحْ َمتَك، ُم ْستَ يرا ً َب َ
على َم َن ي بَموا تَعُو ُد َبو َه َ علَ َّيرَ ،و يَ ْمنَعُنيمَ ْنوك موانَ ٌعب فَ ُعو ْد َ يرني مَ ْنوك ُم ٌ ُموقَنوا ً أَ َّنوهُ يُ ُ
ي بَموا علَ َّ ع ْف َوكَ ،وا ْمنُ ْن َ مَن َ على َم ْن أَ ْلمى بَ َيو َد َا إَلَيوْ ك ْ ي بَموا تَ ُ و ُد َبو َه َ علَ َّ مَن تََ اَمودَكَ ،و ُو ْد َ ف ْ ا ْقت ََر َ
ظا ً مَن اُ ْفرانَكَ ،وا ْ عَلْ لي في هذَا ا ْليَ ْو َم نَوووووويبا ً أَنا ُل بَ َه َح َ على َم ْن أَ َّملَك ْ ظ ُمك أَ ْن تَ ُم َّن بَ َه َ يَتَعا َ
مَن عَبادَكَ ،وإَنَي َوإَ ْن لَ ْم أُقَ َد ْم ما وووو ْفرا ً مَ َما يَ ْنمَلَبُ بَ َه ا ْل ُمتَعَبَدُونَ َلك ْ ضووووانَكب َو ت َُردَّني َ مَن َر ْ ْ
ع ْنكَ ،وأَتَ ْيتُك مَنَ ي األضووداد َواأل ْندا َد َوا ْإلَ ْشووبا َا َ الوووالَحاتَ ،فَمَ ْد قَ َّد ْمتُ ت َْوحي َدكَ ،ونَ ْف َ َ قَ َّد ُمواُمَنَ
ب َبوهََّ ُ ،م ب الَّتي أَ َم ْرتَ أَ ْن تُؤْ تى مَ ْنهواَ ،وتَمَ َّربوْ تُ إَلَيوْ ك بَموا يَ ْم ُربُ َبو َه أَ َحو ٌد مَ ْنوك إَ َ َبوالتَّمَ ار َ األبْوا َ
شووفَ ْعتهُُ أَتْبَ ْعتُ ذلَك باإلنابة إَليْكَ ،والتذل َل َوا َإل ْسووتَكانَ َة لكَ ،و ُح ْسوو َن الظ َن بَكَ ،وال َم َة بَما َعن َدكَ ،و َ
ْ َ َ َ َّ َ ْ ا َ َّ َ
َمير، مير الوذَّليو َل ،ا ْلبوائَس ا ْلف َ سوووووأ َ ْل ُتوك َم ْسوووووأ َ َلوةَ ا ْل َح َ علَيوْ َهرا يوكَ ،و َ بَ َر وائوَ ك َّالوذي َقو َّل موا يَخيوبُ َ
َضوو ارعاًَ ،وتَعَ اوذا ً َوتَلَ اوذاًُ ،م ْسووتَطيًَ بَتَ َكب َار ا ْل ُمتَ َكبَرينَ َ ،و يرَ ،و َم َع ذلَك خيفةً َوت َ ا ْلخائَفَ ا ْل ُم ْسووتَ َ
الشوو وافَعينَ َ ،وأَنَا بَ ْع ُد أَقَ ال األقَلَينَ َ ،وأَذَ ال األذَلَينَ، ع َة َ شوو وفا َ ُمتعالَيا ً بَدالَّ َة ا ْل ُمطيعينَ َ ،و ُم ْسوو وتَطيًَ بَ َ
َومَ ْ ُلالذَّ َّرةَ أَ ْو دُونَهاب
َضوووو ُل فَيا َم ْن لَ ُم يُعا َ َل ا ْل ُمسوووويئينَ َ ،و يَ ْن َداُ ا ْل ُمتْ َرفينَ َ ،ويا َم ْن يَ ُم ان بَ َقالَ َة ا ْلعا َرينَ َ ،ويَتَف َّ
ظار ا ْلخاطَ ئينَ ، بَ َ ْن َ
ي ا ْلعا َُر، ف ،ا ْلخاطَ ُ أَنَا ا ْل ُمسي ُء ا ْل ُم ْعت ََر ُ
علَيْك ُم ْ ت ََرئاً، أَنَا الَّذي أَ ْق َد َم َ
عواك ُمتَعَ َمداً، أَنَا الَّذي َ
بارزَ ك، مَن عَبادَك َو َ أَنَا الَّذَي ا ْست َْخفى ْ
هاب عَبا َدك َوأَمَ نَك، َ أَنَا الَّذي
سك، َف بَأ ْ َ ط َوتَكَ ،ولَ ْم يَخ ْ س ْ أَنَا الَّذي لَ ْم يَ ْرهَبْ َ
على نَ ْف َسهَ، أنَا ا ْل اني َ
أنَا ا ْل ُم ْرتَ َه ُن بَبَ َليَّتَهَ،
أنَا ا ْلمَلي ُل ا ْل َحياءَ ،
طوي ُل ا ْل َعناءَ ب أَنَا ال َّ
طفَ ْيتَهُ َلنَ ْفسَك، و َمَن َخ ْلمَكَ ،وبَ َم َن ا ْ بَ َح َ َ َم َن ا ْنتَ َ بْتَ ْ
ْ
مَن بَ َريَّتَكَ ،و َم َن ا ْ تَبَيْتَ َلشَأنَك، اخت َْرتَ ْ بَ َح َ َ َم َن ْ
ويَتَك، ويَتَهُ َك َم ْع َ ْ
عتَكَ ،و َم ْن َ َعلتَ َم ْع َ عتَهُ بَطا َ ولتَ طا َ ْ بَ َح َ َ َم ْن َو َ
ْ
بَ َح َ َ َم ْن قَ َر ْنتَ ُموا تَهُ بَ ُموا تَكَ ،و َم ْن نُطتَ ُمعاداتَهُ بَ ُمعاداتَك،
َّ
فارك تائَباًَ ،وت ََولني َووًََ ،وعاذَ َباسوْ تَ َْ َ تَََ َّمدْني في يَ ْوميهذا َبما تَتَََ َّم ُد َب َه َم ْن َ أ َ َر َإلَيْك ُمتَن َ َ
الز ْلفى لَ َديْكَ ،وا ْل َمكانَ َة مَ ْنكَ ،وت ََو َّحدْني َبما تَت ََو َّح ُد َب َه َم ْن َوفي َب َع ْهدَك، عتَكَ ،و ا َبما تَت ََولَى َب َه أَ ْه َل طا َ
َك،وأَ ْ َه َدها في َم ْرضاتَكب سهُ في ذات َ ب نَ ْف َ َوأَتْ َع َ
ط ْوري في ُحدُودَكَ ،و ُم َاوزَ ةَ أَحْ كامَ ك، ك،وتَ َعدَي َ َو تُؤاخَ ْذني َبتَ ْفريطي في َ ْن َب َ
اسوووتَدْرا َج َم ْن َمنَ َعني َخي َْر ما َع ْن َداَُ ،ولَ ْم َي ْشووو َر ْكك في ُحلُو َل َو ت َْسوووتَد َْر ْ ني َب َ ْمَئَك لَي ْ
مخذُولينَ َ ،و ُخ ْذ َبمَ ْلبي َإلى َما س و َة الْ إلَ ْ مَن َر ْق َدةَ ا ْلَافَلينَ َ ،و َس ونَ َة ا ْل ُم ْس و َرفينَ َ ،ونَ ْع َ نَ ْع َمتَ َه بيب َونَبَ ْهني ْ
اسووتَ ْنمَ ْذتَ َب َه ا ْل ُمتَها َونينَ َ ،وأَ َع ْذني مَ َما يُبا َعدُني اسووتَ ْع َب ْدتَ َب َه ا ْل ُمتَ َعبَدينَ َ ،و ْ اسووتَ ْع َم ْلتَ َب َه ا ْلمانَتينَ َ ،و ْ ْ
ت َإلَيْك، س َهلْ لي َم ْسلَك ا ْل َخيْرا َ ع َما أحا َو ُل لَ َديْكَ ،و َ ُ وداني َ ظي مَ ْنكَ ،و َي ُ ع ْنكَ ،و َي ُحو ُل َبيْني َو َبيْنَ َح َ َ
على ما أَ َر ْدتَ ب َ فيها َ ة حَّ شا م
َ ُل ْ ا و ، تَ ر َْ م َ أ ُ
ْث ي ح َ ْ
مَن ْهاي َ ل إ
َ َ َ ة َ م ب مسا ْ
ل ا َو
ع ْدتَ ، َو تَ ْم َح ْمني في َم ْنتَ ْم َح ُ مَنَ ا ْل ُم ْستَخَ فَينَ َبما أَ ْو َ
َو ت ُ ْه َل ْكني َم َع َم ْن ت ُ ْهلَك مَنَ ا ْل ُمتَ َع َرضينَ َل َم ْمتَك،
َوووني ت ا ْل َفتْنَةََ ،و َخلَ ْ ا َمرا َ مَن َ سووبُلَكَ ،ونَ َ ني ْ ع ْن ُ َو تُتَبَ ْرني في َم ْن تُتَبَ ُر مَنَ ا ْل ُم ْن َح َرفينَ َ
ف يُو َبمُني، ُضوووولانيَ ،وهَو ً عود َ ٍُو ي َ مَن أَ ْخو َذ ا ْمَْءَ َ ،و ُحولْ َبيْني َو َبيْنَ َ ت ا ْل َب ْلوفَ ،وأَ َ ْرني ْ مَن لَ َهوا َ ْ
وة ت َْر َهمُني، َو َم ْنمَ َ
ض َبك، ا َ ع ْنهُ َب ْع َد َ ْراض َم ْن ت َْرضى َ َ عنَي َإع ض َ َو ت ُ ْع َر ْ
ي ا ْلمُنُوطُمَ ْن َرحْ َمتَك، علَ َّ َب َ َو تُؤْ َيسْني مَنَ ا ْإلَ َم َل فيك ،فَ َي َْل َ
ض َل َم َحبَّتَكب مَنفَ ْ ظني مَ َما ت ُ َح َملُني َه ْ َو تَ ْمتَحَ نَي بَما طاقَةَ لي بَ َه فَتَ ْب َه َ
َخي َْر فيهََ ،و حا َ ةَ بَك إَلَ ْيهََ ،و إَنابَةَ لَهُ، مَن يَدَك إَ ْرسا َل َم ْن َو ت ُ ْر َس ْلني ْ
مَن َع ْندَك ،بَلْ ُخ ْذ ي ْ عل ْي َه ا ْلخَ ْز ُ اشوتَ َم َل َ ع ْي َن َرعايَتَكَ ،و َم َن ْ مَن َ ط ْ سومَ َ ي َم ْن َ َو ت َْر َم بي َر ْم َ
ْ َ
سو وفينَ َ ،وزَ ل َة ال َمَ ُرورينَ َ ،و َو ْرط َة الهالَكينَ َ ،وعافَني مَ َّما ْ ْ َّ ط َة ا ْل ُمت ََردَينَ َ ،و َوهل َة ال ُمتَعَ َ
ْ َ ْ سو و ْم َ مَن َ بَيَدي ْ
ع ْنوهُ، علَ وْي هََ ،و َرضوووويوتَ َ عبيودَك َوإَموائوَكَ ،وبَ َلَ َْني َمبوا َل ََ َم ْن عُنيوتَ َبوهََ ،وأَ ْنعَ ْموتَ َ ت َ طبَموا َ ا ْبتَلَيوْتَ َبو َه َ
ع َما يُحْ بَطُ ا ْل َحسوناتََ ،ويَ ْذهَبُ بَا ْلبَ َركاتَ، َع َ ط ْوفَ ا ْ َإل ْق َ ط َو ْقني َ سوعيداًب َو َ ،وت ََوفَّ ْيتَهُ َ ع ْشوتَهُ َحميدا ً َ فَأ َ َ
ح ا ْل َح ْوباتَ، واض َ سيَئاتََ ،وفَ َ َح ال َّ ع ْن قَبائ َ ار َ ي ا ْ َإل ْز َد َ َوأَ ْشع َْر قَ ْلبَ َ
مَن قَ ْلبي حُبَّ ُد ْنيا اي ُْراَُ ،وأَ ْن َز ْع ْ عنَي َ ع َما ي ُْرضووويك َ َو ت َْشوووََ ْلني بَما أُد َْركُهُ إَ َ بَك َ
َي التَّف اَر َد بمَ ْنكَ ،وزَ يَ ْن ل َ ع َن التَّمَ ار َ ع َن ا ْبتََاءَ ا ْل َوسووويلَ َة إَلَيْكَ ،وت ُ ْذ َه ُل َ َووو اد َ ع َما َع ْن َدكَ ،وت ُ َدنَيَّة تَ ْنهى َ
حارمَ ك، ب َم َ ع ْن ُركُو َ طعُني َ َشوويَتَكَ ،وتَ ْم َ مَن خ ْ َووو َمةً تُدْنيني ْ هارَ ،وهَبْ لي ع ْ بَ ُمنا اتَك بَاللَّ ْي َل َوالنَّ َ
عنَي َد َرنَ ال َخطوايوا، وانَ ،وأَ ْذ وَه بْ َ َوووووي َ مَن َدن ََس ا ْلع ْ هير ْ ط َ َى الت َّ ْ مَنأَ ْسوووو َر ا ْلعَظوائَمب َوهوَبْ ل َ َوتَفُ اكني ْ
ضوولَك ي فَ ْ سوووابَ ََ نَ ْعمائَكَ ،وظاه َْر لَ َد َّ سوو ْربَ ْلني بَ َسوو ْربا َل عافَيَتَكَ ،و َر َدَني َردا َء ُمعافاتَكَ ،و َ َلَ ْلني َ َو َ
ْ
س َن العَ َم َلب ْ
ى المَ ْو َلَ ،و ُم ْستَحْ َ ض َ َح النَيَّةََ ،و َم ْر َ على وال َ َ
َوط ْولكَ ،وأيَدْني بَت َْوفيمَك َوتَسْديدَكَ ،وأ َعنَي َ َ َ َ
َو تَ َك ْلني إَلى َح ْولي َوقُ َّوتي دُونَ َح ْولَك َوقُ َّوتَك،
َو ت ُ ْخ َزني يَ ْو َم تَ ْبعَ ُني َللَمائَك،
يأَ ْولَيائَك، ضحْ ني بَيْنَ يَ َد ْ َو تَ ْف َ
َو ت ُ ْنسَني َذ ْك َرك،
ت ا ْل واهَلينَ َ ئوَك، افََ َ السوووو ْه َو َع ْنو َد َ شوووو ْك َركَ ،بولْ أَ ْل َز ْمنيو َهفي أَحْ وا َل َّ عنَي ُ َو ت ُو ْذهوَبْ َ
الرااَبينَ، يب َوا ْ عَلْ َر ْابَتي إَلَيْك فَ ْوفَ َر ْابَ َة َ ف بَما أَ ْس َد ْيتَهُ إَلَ َّ َيبَما أَ ْولَ ْيتَنيهََ ،وأَ ْعت ََر َ َوأَ ْو َزعْني أَ ْن أ ُ ْن َ
َو َح ْمدي إَيَاك فَ ْوفَ َح ْم َد ا ْلحامَ دينَ ،
َو ت َْخذُ ْلني َع ْن َد فاقَتي َإلَيْك،
َو ت ُ ْه َل ْكني بَما أَ ْس َد ْيتُهُ َإلَيْك،
سوووو َلَ ٌم ،أَ ْعلَ ُم أَ َّن ا ْل ُح وَّ ةَ لَكَ ،وأَنَّك أَ ْولى َو تَ ْ بَ ْهني بَموا َ بَهوْتَ بَ َه ا ْل ُمعوانَدينَ لَكب فَ َنَي لَك ُم َ
َب، َضو و َلَ ،وأَع َْو ُد باإلحسوووانَ ،وأَ ْه ُل الت َّ ْموفَ ،وأَ ْه ُلا ْل َم َْف ََرةََ ،وأَنَّك بَأ َ ْن تَ ْعفُ َو أَ ْولى مَ ْنك بَأ َ ْن تُعاق َ بَا ْلف ْ
طيَبَةً تَ ْنتَظَ ُم بَما أُريدَُ ،وتَ ْبلُ َُ ما أُحَ با ْ
مَن َوأَنَّك بَأ َ ْن ت َْسووت ُ َر أَ ْق َربُ مَ ْنك َإلى أَ ْن ت َْشوو َه َرب فَأَحْ يَني َحياة ً َ
ع ْن وراُ بَيْنَ َيو َد وْي َه َو َع ْنوهَُ ،وأَمَ تْني ميتَوةَ َم ْن يَ ْسووووعى نُ ُ وْث ْتي موا تَ ْك َراَُ ،و أَ ْرتَ وَك بُ موا نَ َهيوْتَ َ َحي ُ
ارفَ ْعني بَيْنَ عَبوادَك، ضوووو ْعني َإذا َخلَ ْوتُ َبوكَ ،و ْ ْ َ
يَمينوَ هََ ،وذَ َللني بَيْنَ َيو َديوْكَ ،وأع ََّزني ع َْنو َد َخلموَ كَ ،و َ ْ َ
مَن ُحلو َل شوووومواتَو َة األعوْداءَ َ ،و ْ مَن َ َ
عنَيَ ،و َزدْني َإلَيوْك فوا َقوةً َوفَ ْمراًَ ،وأ وَع ْذني ْ ي َ ع َّم ْن ه َُو َ
انَ ٌّ َوأَ ْانَني َ
ط َش لَو علَى ا ْلبَ ْ علَ ْيو َه مَ نَي َبموا يَتَََ َّمو ُد َبو َه ا ْلمواد َُر َ طلَعوْتَ َ ا ْلبََءَ َ ،ومَنَ الوذا َل َوا ْل َعنواءَ ،تَََ َّمودْني في َموا ا َّ
سووووءا ً فَنَ َ ني مَ ْنها لَواذا ً َبكَ ،و َإ ْذ ريرةَ لَ ْو أَناتُهُب َو َإذا أَ َر ْدتَ َبمَ ْوم فَتْنَةً أَ ْو ُ علَى ا ْل َ َ حَ ْل ُمهُ ،واألخذ َ
اشو وفَ ْع لي أَوائَ َل مَ نَنَك َبأَواخَ رها، مام فَضووويحة في ُد ْنياك ،فََ ت ُ َم ْمني مَ ْلَهُ في ْخَ َرتَكَ ،و ْ لَ ْم ت ُ َم ْمني َم َ
ديم فَوائَدَك َب َحوا َد َها، َوقَ َ
َو تَ ْم ُد ْد لي َم َدا ً َي ْمسُو َم َعهُقَ ْلبي،
عةً َي ْذهَبُ لَها َبهائي، قار َ َو تَ ْم َرعْني َ
وَُ ُر لَها قَد َ
ْري، سةً َي ْ َو تَسُ ْمني خَسي َ
مَن أَ ْ لَها َمكاني، وةً يُ ْ َه ُل ْ َو نَمي َ
َس َبها، ُ
عةً أ ْبل ُ َو ت َُرعْني َر ْو َ
ذاركَ ،و َر ْه َبتي ْذارك َو َإ ْن َ مَن َإع َ س دُونَهاب اَ ْ َعلْ َه ْي َبتي في َوعيدَكَ ،و َحذَري ْ َو خيفَةً أُو َ ُ
سوووكُوني َإلَيْك ك،وتَ َ اردي َب ُ ََو َة ْياتَكَ ،وا ْع ُم ْر لَيْلي َب َيماظي في َه َلعَبا َدتَكَ ،وتَف اَردي َبالت َّ َه ا َد لَ َ َع ْن َد ت َ
مَنوارتي مَ َموا فيو َه أَ ْهلُهوا ْ نواركَ ،و َإ َ مَن َ َو َإ ْنزا َل َحوا َئ ي َبوكَ ،و ُمنوازَ لَتي َإيوَّ اك فيفَكواك َرقَ َبتي ْ
عذا َبكب َ
َو تَذَ ْرني في طُ َْياني عامَ هاً،
ساهَيا ً َحتَى حين، ا ْم َرتي َ َو في َ
ظ،ظةً َل َم َن اتَّعَ َ َو تَ ْ عَ ْلني َع َ
َو نَكا ً َل َم َن ا ْعتَبَ َر،
ظ َر، َو فَتْنَةً َل َم ْن نَ َ
َو تَ ْمكُ ْر بي في َم ْن تَ ْمكُ ُر بَهَ،
ايْري، َو تَ ْستَ ْب َدلْ بي َ
َو تََُيَ ْر لَي اسْماً،
َو تُبَ َدلْ لي َ سْماً،
َو تَتَّخَ ْذني ه ُُزوا ً َل َخ ْلمَك،
َو سُ ْخ َريَا ً لَك،
َو تَبَعا ً إَ َ َل َم ْرضاتَك،
َوةَ َرحْ َمتوَكَ ،و َر ْو وَحك َو َر ْيحوانوَك، ع ْف َوك ،و َح َ وام لَوكب َوأَ ْو َودْني بَ ْر َد َ َو ُم ْمتَ َهنوا ً إَ َ َبوا ْ َإل ْنتَم َ
َف لَو َديوْك سووووعَتوَكَ ،وا ْ َإل ْ تَهوا َد فيموا ي ُْزل ُ مَن َ سوووو َعوة ْ ط ْع َم ا ْلفَرا َ َلموا ت ُ َحوبا بَ َ َو َ َّنو َة نَعي وَم كَ ،وأَ َذ ْقني َ
خواسوووو َرةَ ،وأَخَ ْفني َ اي َْر وارتي رابَ َحوةًَ ،وك ََّرتي َ مَن ت ُ َحفواتوَ كب َوا ْ َعولْ تَ َ َوع َْنو َدكَ ،وأَتْحَ ْفني بَتُحْ فوَ ة ْ
َبيرةً،
َيرة ً َو ك َ و َ ووحاً ،ت ُ ْب َ َمعَها ذُنُوبا ً َ ي ت َْوبَةً نَ ُ علَ َّ َمما َمكَ ،وش ََو ْقني لَما َءكَ ،وتُبْ َ
علَى ف بَمَ ْلبي َ ودْري َل ْل ُمؤْ مَ نينَ َ ،وأَعْطَ ْ مَن َ ع ا ْل ََ َّل ْ ريرةًب َوا ْنزَ َ س َ عَنَيَةً َو َ َو تَذَ ْر َمعَها َ
وووودْف فَي َّ ْ
َلووووالَحينَ َ ،و َحلَني حَ ليَة ال ُمتمينَ َ ،وا ْ عَلْ لي لَسوووانَ َ َ ْ َ خاشوووعينَ َ ،وكُ ْن لي كَما تَكُو ُن ل َ ا ْل َ
ي، علَ َّ
سووووبُو َ نَ ْع َمتوَك َ وووووةَ ا ْإلَ َّولينَ ب َوتَ َم ْم ُ ع ْر َ ا ْلَوابَرينَ َ ،و َذ ْكرا ً نوامَ يوا ً فَي ا ْخَ رينَ َ ،ووافَ بي َ
طيَبينَ ي ا ْإلَ ْ يَ ،و ا َو ْر بَ َ سو و ْ كَرائ ََم َموا َهبَك إَلَ َّ فَ ،و ُ مَن فَوائَدَك يَ َد َّ يب إَ ْمََإلْ ْ َوظاه َْر كَراماتَها لَ َد َّ
ت ا ْل ُم َعو َّدةَ َف نَ َحلوَك فَي ا ْل َممواموا َ شوووورائ َ ووووو َفيوائوَكَ ،و َ َلَ ْلني َ وان الَّتي زَ يَّ ْنتَهوا َإلَ ْ مَن أَ ْو َليوائوَك فَي ا ْل َ ن َ ْ
عيْناًب َ ُ َ ً ْ
َحَ بَائَكَ ،وا ْ عَلْ لي َع ْن َدك َمميًَ ْوي َإلَ ْي َه ُمط َمئَنَاًَ ،و َم ابَة أتَبَ َّوأها َوأقَ ار َ
ت ا ْل َ رائ ََر، َو تُمايَسْني بَعَظيما َ
طريما ً ْ
ش و ْب َهةَ ،وا ْ َعلْ لي فَي ال َح َ َ ش وك َو ُ عنَي كُ َّل َ َ
الس ورائ َُرَ ،وأ َزلْ َ َو ت ُ ْه َل ْكني يَ ْو َم ت ُ ْبلَى َّ
مَن َإ ْفضووالَكب ظ اإلحسووان ْ ُ
ى ُحظو َ علَ َّ مَن نَوالَكَ ،و َوفَ َْر َ ب ْ ْ
َسوو َم ال َموا َه َ مَن كُ َل َرحْ َمةَ ،وأَ ْ َزلْ لي ق َ ْ
َووتَك، اسوتَ ْعمَ لني بَما ت َْسوتَعْمَ ُل بَ َه خال َ ْ َوا ْ َعلْ قَلبي وا َما ً بَما َع ْن َدكَ ،و َه َمي ُم ْسوتَ ْف َراا ً لَما ه َُو لَكَ ،و ْ ْ
الوو َّحةَ عةَ َوال ُمعافاةََ ،و َ َ ْ فافَ ،وال َّد َ َي ا ْلََنى َوا ْل َع َ عتَكب َوا ْ َم ْع ل َ َوأَ ْشو َربْ قَ ْلبي َع ْن َد ذُهُو َل ا ْلعُمو َل طا َ
ط َمأْنينَةَ َوا ْلعافَيَةَ، س َعةََ ،وال اَوال َّ
ويَتَك، مَن َم ْع َ سناتي َبما يَشوبُها ْ ْ
َو تُحْ َبط َح َ
َ
ب َإلى أ َحود مَنَ َّ
ع َن الط َلو َ ووووو ْن َو ْ هي َ ت فَتْنَتوَكَ ،و ُ مَن نَزَ اوا َ ض لي ْ َو َخلَواتي َبموا يَ ْع َر ُ
ْ
تماس ما َع ْن َد الفاسَمينَ ب ع َن الْ َإل َ ا ْلعالَمينَ َ ،وذُبَّني َ
مَن َحي ُ
ْث طني ْ على َمحْ َو كَتا َبك َيدا ً َونَووويراًَ ،و ُح ْ ظهيراًَ ،و لَ ُه ْم َ ظالَمينَ َ َو تَ ْ َع ْلني لَل َ
ْ
ْواب ت َْو َبتَكَ ،و َرحْ َمتَكَ ،و َرأفَتَكَ ،و َر ْزقَك ا ْلوا وَس َعَ ،إنَي َإلَيْك مَنَ طةً تَميني َبهاب َوا ْفتَ ْح لي أَب َ أَ ْعلَ ُم حَ يا َ
ج َوا ْل ُع ْم َرةَ ا ْبتََوا َء َي عُ ْمري فَي ا ْل َح َ عواموك َإ َّنوك َخي ُْر ا ْل ُم ْنعَمينَ ب َوا ْ َعولْ بواق َ الرااَبينَ َ ،وأَتْمَ ْم لي َإ ْن َ َ
َو ْ َهك يا َربَّ ا ْلعالَمينَ ب
علَ ْي َه ْم أَ َب َد ا ْ َبدينَ ب علَ ْي َه َو َ طاهَرينَ َ ،والسََّ ُم َ طيَبينَ ال َ على ُم َح َّمد َوْ َل َه ال َّ َّللا َ ولَّى ََّو َ
دعاء ْخر
بسوووم ر الرحمن الرحيم ،الحمد م رب العالمين ،أسوووتَفر ر العظيم ،اللهم وو و َل على
سيدنا محمد وْله ووحبه وسلََم ،إله إ ر وحدا شريك له ،له الملك وله الحمد يحي ويميت
وهو حي يموت بيدا الخير وهو على كل شوويء قدير ،اللهم ا عل في قلبي نوراً ،وفي سوومعي
نورا ،وفي بووري نورا ،وفي لسواني نورا ،اللهم اشوري لي وودري ويسور لي أمري ،اللهم رب
الحمد لك الحمد كما نمول وخيرا ً مما نمول ،لك وووَتي ونسووكي ومحياي وممائتي ،وإليك م بي
وإليك وابي ،اللهم إني أعوذ بك من وساوس الودر وشتات األمر وعذاب المبر ،اللهم إني أعوذ
بك من شوور ما يلج في الليل ومن شوور ما يلج في النهار ومن شوور ما تهب به الرياي ومن شوور
بوائ الدهر ،اللهم إني أعوذ بك من تحول عافيتك ،وف اءة نممتك ،و ميع سووخطك ،اللهم اهدني
بالهدف واافر لي في اخخرة واألولى يا خير مموود وأسنى منوزول به ،وأ ْك َر َم مسؤول ما لديه،
أعطني العشووية أفضوول ما أعطيت أحدا من خلمك وح اج بيتك يا أرحم الراحمين ،اللهم يا رفيع
الدر ات ،ومنووووووزل البركات ،وفاطر األرضوين والسوماوات ،ضو َت إليك األوووات بوونوف
اللَات يسوألونك الحا ات ،وحا تي إليك أن تنسواني في دار البَء إذا نسويني أهل الدنيا ،اللهم
إنك تسوووومع كَمي وترف مكاني وتعلم سووووري وعَنيتي و يخفى عليك شوووويء من أمري ،أنا
البا ئس الفمير المسوتَيث المسوت ير الو ل المشوف المعترف بذنبه أسوألك مسوألة المسوكين ،وأبتهل
إليوك ابتهوال الموذنوب الوذليول ،وأدعوك دعواء الخوائف الضووووورير ،دعواء من خضووووعوت لوك رقبتوه،
وفاضوت لك عبرته ،وذل لك سودا ،ورام لك أنفه ،اللهم ت علني بدعائك رب شوميا ،وكن بي
رءوفا رحيما ،ي ا خير المسوووئولين ،وأكرم المعطين ،إلهي من مدي لك نفسوووه ف ني ئم نفسوووي،
سوت المعاووي لسواني فمالي وسويلة من عمل و شوفيع سووف األمل ،إلهي إني أعلم أن إلهي ْ
أخ َر َ
ذنوبي لم تب لي عنودك واهوا ً و لَعتوذار و هوا ً ولكنوك أكرم األكرمين ،إلهي إن لم أكن أهَ أن
أَ ْبلَُ رحمتك ف ن رحمتك أهل أن تبلَني ورحمتك وسووعت كل شوويء وأنا شوويء ،إلهي إن ذنوبي
وإن كانت عظاما ولكنها ووَار في نب عفوك فاافرها لي يا كريم ،إلهي أنت أنت وأنا أنا ،أنا
العواد إلى الوذنوب وأنوت العواد إلى المَفرة ،إلهي إن كنوت ترحم إ أهول طواعتوك فو لى من
يفزع المذنبون ،إلهي ت نبت عن طاعتك عمدا ً وتو هت إلى معوويتك قوودا فسوبحانك ما أعظم
ي وانمطواع ح تي عنوك وفمري إليوك وانواك ي وأكرم عفوك عنَي ،فبو وب ح َ توك عل َ ح توك عل َ
عني إ افرت لي يا خير من دعاا داع وأفضل من ر اا راج بحرمة اإلسَم وبذمة محمد عليه
ي الحوائج ،وهب لي السوَم أتوسول إليك فاافر لي ميع ذنوبي واوورفني من موقفي هذا ممضو َ
موا سوووووألوت ،وحم ر وائي فيموا تمنيوت ،إلهي دعوتوك بوالودعواء الوذي علمتنيوه فَ تحرمني الر واء
الذي عرفتنيه ،إلهي ما أنت ووانع العشوية بعب ٍد ممر لك بذنبه ،خاشوع لك بذلته ،مسوتكين ب رمه،
متضرع إليك من عمله ،تائب إليك من اقتر افه ،مستَفر لك من ظلمه ،مبتهل إليك في العفو عنه،
ي كولي ،وول َ طوالوب إليوك ن واي حوائ وه ،راج إليوك في موقفوه مع ك رة ذنوبوه ،فيوا مل وأ كول ح َ
مؤمن ،من أحسوون فبرحمتك يفوز ،ومن أخطأ فبخطيئته يهلك ،اللهم إليك خر نا ،وبفنائك أنخنا،
وإليك أ َملنا ،وما عندك طلبنا ،وإلحسووانك ت عرضوونا ،ورحمتك ر ونا ،ومن عذابك أشووفمنا ،وإليك
بوأ موال الوذنوب هربنوا ،ولبيتوك الحرام ح نوا ،يوا من يملوك حوائج السوووووائلين ،ويعلم ضوووووموائر
وزير
ٌ الووووامتين ،يا من ليس معه ربٌّ يدعى ،ويا من ليس فوقه خال ٌ يخشوووى ،ويا من ليس له
يؤتى ،و حا بٌ يرشى ،يا من يزداد على ك رة السؤال إ ودا ً وكرماً ،وعلى ك رة الحوائج
إ تفضوًَ وإحسوانا ،اللهم إنك علت لكل ضويف قرف ،ونحن أضويافك ،فا عل قرانا منك ال نة،
اللهم إن لكل وف ٍد ائزة ولكل زائر كرامة ،ولكل سوائل عطية ،ولكل راج وابا ،ولكل ملتمس لما
عندك زاء ،ولكل مسترحم عندك رحمة ،ولكل رااب إليك زلفى ،ولكل متوسل إليك عفوا ،وقد
وفدنا إلى بيتك الحرام ،ووقفنا بهذا المشوووواعر العظام ،وشووووهدنا هذا المشوووواهد الكرام ر اء لما
عنودك ،فَ تخيوب ر واءنوا ،إلهنوا توابَعوْتَ النعم حتَى اطموأنوت األنفس بتتوابع نعموك ،وأظهرت العبر
حتى نطموت الووووووواموت بح َ توك ،وظواهرت المنن حتى اعترف أوليواؤك بوالتمووووووير عن حموك،
وأظهرت اخيات حتى أفووحت السوماوات واألرضوون بأدلتك ،وقهرت بمدرتك حتى خضوع كل
شوويء لعزتك ،وعنت الو وا لعظمتك ،إذا أسوواء عبادك حلمت وأمهلت ،وإن أحسوونوا تفضوولت
وقبلت ،وإن عووووا سووترت ،وإن أذنبوا عفوت وافرت ،وإذا دعونا أ بت ،وإذا نادينا س ومعت،
وإذا أقبلنا إليك قربت ،وإذا ولينا عنك دعوت ،إلهنا إنك قلت في كتابك المبين لمحمد خاتم النبيين
مقول للوذين كفروا إن ينتهوا يَفر لهم موا قود سووووولف} فوأرضووووواك عنهم اإلقرار بكلموة التوحيود بعود
ال حود ،وإنا نشووهد لك بالتوحيد مخبتين ،ولمحمد بالرسووالة مخلوووين ،فاافر لنا بهذا الشووهادة
ظ من دخل في اإلسوووووَم ،إلهنوا إنك أحببت سووووووالف اإل رام ،و ت عول حظنوا فيوه أنم من ح َ
التمرب إليك بعت ما ملكت أيماننا ،ونحن عبيدك وأنت أولى بالتفضووووول فأعتمنا ،وإنك أمرتنا أن
نتوووودف على فمرائنا ونحن فمراؤك وأنت أح بالتطول فتوووودف علينا ،وووووويتنا بالعفو عمن
ظلمنا ،وقد ظلمنا أنفسوووونا وأنت أح بالكرم فاعف عنا ،ربنا اافر لنا وارحمنا أنت مو نا ،ربنا
ْتنا في الدنيا حسوونة في اخخرة حسوونة وقنا برحمتك عذاب النار ،وووولى ر على سوويدنا محمد
وْله وووحبه وسولم ،سوبحان ربك رب العزة عما يووفون وسوَم على المرسولين والحمد م رب
العالمينب
وليدع بما بدا له وليسوتَفر له ولوالديه ول ميع المؤمنين والمؤمنات ،وليلح في الدعاء وليعظَمَ
المسألة ف ن ر يتعاظمه شيء ب
وقوال مطرف بن عبود ر وهو بعرفوة :اللهم ترد ال ميع من أ لي ،وقوال بكر المزني:
قال ر ل ل َّما نظرت إلى أهل عرفات ظننت أنهم قد افر لهم لو أني كنت فيهمب
وهذا الدعاء لسيدنا علي بن محمد الحبشي
رحمهم ر ووالدينا وإيَّانا والمسلمين:
بسوم ر الرحمن الرحيم ،الحمد م رب العالمين ،حمدا ً يوافي نعمه ويكافم مزيدا ،اللهم وو َل
وسولََم على سويدنا محمد امع الكما ت اإلنسوانية كلها ،ومسوتودع اإلمدادات الرحمانية كلها ،من
اوطفيته اوطفا ًء يساويه فيه أحد من خلمك ،وأنووووزلته في حضرات قربك منووووزلةً ما وول
إليها أحد من عبادك ،معت له الشورف الذاتي والووفاتي ،وأقمته داعيا إلى سوبيلك بلسوان التبليَ
الكلََي ،معربا عن شووووواهد إقبالك على عبادك في الم لى اإلمتناني في حال األوقات وماضوووويها
واختي ،اللهم إني أقدم اا هذا السوويد الكريم عليك وأسووتشووفع به لديك أن تمضووي ميع حا اتي،
وأن تَفر ذنوبي وسويَئاتي عمدي وسوهوي وز َّتي ،وأدعوك يا ربَ َ دعاء المضوطر وألت م إليك
الممر بمبائح أعماله المسوتعيذ
َ الت اء المحتاج شوديد الحا ة في ميع حا تي ،وأسوتَفرك اسوتَفار
بوك من معوووووويتوه بوال واري والملوب في ميع ْنوائي وسووووواعواتي ،وقود أحواط علموك بي في ميع
ي ما ي وفيها من نعمك المبسوطة لد َ تمر عل َ
تملباتي من مبدئي إلى ااياتي ،وهذا أوقات وساعات َ
خووووتهم َ يدخل تحت حووري و تضوبطه عباراتي ،وقد قابلك فيها من خاووة عبادك أمة
منك بالرعاية التامة فيها يأتمرون ويحذََرون في كل ميمات ،ولسووواني تعرب عما يكنه ضوووميري
ي ْناء الليلوتعرب عنه ْنائي وسوواعاتي ،اللهم اكشووف عني ح ب ا اترار وواووول نعمك عل َ
ذراتي ،وقد تمدم إلى حضووورتك والنهار ،ويسووور لي وووووو ً إليك أ د نورا سووواريا في ميع َ
قويت عندهم انب الرابة فيك وفيما عندك فانتهضوووا بسووين من الشووريفة خاوووة من عبادك َ
حسووون الظن بك أقوف خلع وأفخر اللباس من وووودف التعل بك ووووودف الخلو في المراتب
واإلرادات ،وهوا أنوا ذا قود بسووووطوت أيودي ا فتموار إليوك وأقبلوت في ميع حوا تي إليوك ،و معي
ي ،وليس مع العبد إ سويدا، أعمال ووالحة أقدمها بين يدي ،و مماوود حسونة تووح نسوبتها إل َ
و مع المخلوف إ خالمه ،وقد احتوشوتني من أعدائي نفسوي وشويطاني وهواي ما تزايد به عندك
شديد بَئي وعظيم ا ترائي ،وقد دعوتك مست يرا بك من ميع األعداء مستعيذا بك مما يسلبني
نعمتك و يوقفني موقف ا فتضوواي بين خلمك ،وفي شوورحي لحا تي بين يديك ما يوضووح شووديد
افتماري إليك ،ويموي اعتمادي عليك ،اللهم إليك أضورع ،وببابك أقرع ،وفي مددك الوافر أطمع،
ي هذا العام أيَام يا لها من أيَام ،معت من عبيدك الكرام بمشاعرك العظام من دعتهم إليها قَد ََم عل َ
سوووووابمو ات توفيموك ،وقودمتهم على الوووووووول إليهوا مَحظوات عينوك النواظرة بعودموا أذعنوا بكموال
توووووديمك ،وأتحفتهم من عطاياك الوافرة ما أدركوا بها المطالب الفاخرة في المنازل العامرة مع
فمربنا ،وكما يسرت لهم النووزول في المنازل الكريمة فأنووزلنا، الو وا الناضرة ،اللهم كما قربتهم َ
وهذا أيدينا مبسوطة لعطاك مستمدة منك زيل نداك ،وأن نكون من أوفيائك وأوليائك الحائزين
منوك ميول ا تبواك ،يوا عوالموا ً بموا تسووووورا الملوب ،ومحيط بموا في الَيوب ،ا علني لوك طوالبوا ً
ولرعايتك واختوووواووووك مطلوب ،وافعل كذلك بذريتي وأحبابي أبدا ،والحمد م رب العالمين،
وولى ر على سيدنا محمد وْله ووحبه وسلمب
دعاء الخضر وإلياس
سومع ،و تشوتبه عليه األوووات ،يا منٍ شوأن ،و يشوَله سوم ٌع عن
ٍ يا من يشوَله شوأ ٌن عن
تَلطه المسووائل ،و تختلف عليه اللَات ،يا من يبرمه إلحاي ال ُمل َحين و تضوو را مسووألة
السووائلين ،أذقني برد عفوك وحَوة مَفرتك ،وو ولَّى ر على سوويدنا محمد وْله ووووحبه وس ولَّم
عدد نعم ر وإفضاله ب
[ختام كل دعاء:
وليختم الداعاء وكل دعاء بالدعاء النبوي ال امع الشامل وهو:
اللهم إنا نسوألك لنا وألحبابنا أبدا وللمسولمين إلى يوم الدين في كل لحظة أبدا من خير ما سوألك
منه عبدك ونبيك محمد ووولى ر عليه وْله وسوولم وعبادك الوووالحون ،ونعوذ بك مما اسووتعاذك
منه عبدك ونبيك محمد ووولى ر عليه وْله وسوولم وعبادك الوووالحون ،وأنت المسووتعان وعليك
البَ و حول و قوة إ بوام ،اللهم هوب لنوا ولهم كول خير عوا ول وْ ول ظواهر وبواطن أحواط به
علمك في الدين والدنيا واخخرة ،واورف وارفع عنا وعنهم كل سوء عا ل وْ ل ظاهر وباطن
أحواط بوه علموك في الودين والودنيوا واخخرة يوا موالوك الودين والودنيوا واخخرة ،اللهم ربنوا ْتنوا في الودنيوا
حسونة وفي اخخرة حسونة وقنا عذاب النار ،ربنا تؤاخذنا إن نسوينا أو أخطأنا ،ربنا و تحمل
علينا إوووورا ً كما حملته على الذين من قبلنا ،ربنا و تحملنا ما طاقة لنا به ،واعف عنا واافر
لنا وارحمنا أنت مو نا فانوووورنا على الموم الكافرين ْمين ،ووو و َل اللهم على عبدك ورسوووولك
سويدنا محمد وعلى ْله وووحبه وسولََم وارزقنا كمال المتابعة له ظاهرا ً وباطنا ً في عافية وسوَمة
برحمتك يا أرحم الراحمين يا أرحم الراحمين يا أرح م الراحمين ( ،ربنا تمبل منا إنك أنت السميع
العليم ،وتوب علينوا إنوك أنوت التواب الرحيم) َ ( ،وا) ،ووووووولى ر على سوووويودنوا محمود وعلى ْله
ووووحبه وسوولم ،سووبحان ربك رب العزة عما يوووفون ،وسووَم على المرسوولين ،والحمد م رب
العالمين ،في كل لحظة أبدا ،عدد خلمه ،ورضاء نفسه ،وزنة عرشه ،ومداد كلماته
تنبيه :يو د ((الحزب األعظم)) ال امع للدعوات المرْنية والدعوات النبوية ،فينبَي لكل مؤمن
قراءته كل حين سيما عرفة ،وكذلك تو د م موعة اسمها ((الباقيات الوالحات)) فيما ينبَي أن
يمرأ في عرفات ل امع هذا ،اشتملت على ما في هذا الرسالة وعلى الك ير الطيب من ايرهاب