CIUDADANO.

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL, AUDIENCIA Y

MEDIDAS CON COMPETENCIA EN MATERIA DE DELITOS DE VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA.

SU DESPACHO.-

Quien suscribe, CARMEN CHAVEZ, venezolana, de estado civil casada, de

profesión arquitecta, de 44 años de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-
7.885.512, domiciliada en la Avenida Bella Vista Edificio General de Seguros, piso
7, número 76, Municipio Maracaibo del Estado Zulia, asesorado legalmente por el
Abogado JESÚS VERGARA PEÑA, venezolano, mayor de edad, inscrito en el
INPREABOGADO bajo el N° 12.390, con domicilio en el “Escritorio Jurídico Ley y
Justicia” ubicado en el Ave. 8B con calle 67 # 66A-83, sector Cecilio Acosta,
Municipio Maracaibo del Estado Zulia, acudo respetuosamente ante usted para
exponer:

De conformidad con lo establecido en el artículo 292 del Código Orgánico

Procesal Penal y siguientes, y el artículo 82 de Ley Orgánica Sobre el Derecho de
las Mujeres a una Vida Libre de Violencia y siguientes, vengo a este acto a
interponer formal QUERELLA ACUSATORIA en contra de los ciudadanos:
JESÚS VALBUENA, venezolano, de 45 años aproximadamente, titular de la
cédula de identidad N° V-10.034.576, con domicilio en la Urbanización Tinaquillo,
calle 106 A, Casa 11-19, Municipio Machiques de Perijá, Estado Zulia; EDWIN
ARTEAGA¸ venezolano, de 25 años aproximadamente, titular de la cédula de
identidad N° V- 16.781.168, domiciliado en La Sierra, calle 81 Av. 4 # 17-92
Municipio San Francisco del Estado Zulia; JEAN GLASS, venezolano, de 22 años
de edad aproximadamente, titular de la cédula de identidad N° V- 18.531.424,
domiciliado en el Sector Las Peonías Av. 84 # 70 – 165 Municipio Maracaibo del
Estado Zulia; ROSA PERDOMO, venezolana, de 28 años aproximadamente,
titular de la cédula de identidad N° V-18.286.260, esposa de JEAN GLASS, antes
mencionado, domiciliada en Sector La Peonías Av. 84 #70 – 165 Municipio
Maracaibo del Estado Zulia; GUILLERMO HERNÁNDEZ, venezolano, de 32 años
aproximadamente, titular de la cédula de identidad N° V- 15.372.984, domiciliado
la avenida 67 A Casa N° 86-123 Sector Las Pionias, Municipio Maracaibo del
Estado Zulia; con quienes no tengo ningún lazo de parentesco, por la presunta
comisión de los delitos de “VIOLENCIA PSICOLÓGICA”, previsto y sancionado el
artículo 39 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre
de Violencia; “ACOSO Y HOSTIGAMIENTO”, previsto y sancionado en el artículo
40 ejusdem y “AMENAZA”, previsto y sancionado en el artículo 41 del mismo
texto normativo, en las circunstancias de modo tiempo y lugar que a continuación
explanaremos.

PRIMER CAPÍTULO.

LOS HECHOS

Todo comenzó a finales del año 2005, cuando como Arquitecta, Constructora y
Presidente de la EMPRESA PINROCA, según consta en el acta constitutiva
registrada en el Registro Mercantil Tercero de la Circunscripción Judicial del
Estado Zulia de fecha 18 de Julio de 1996 bajo el número 49 tomo 52, me ocupé
de elaborar un proyecto de vivienda dirigido hacia la masa popular, amparado en
las políticas de vivienda del Gobierno Nacional que prevén la creación de una
Organización Comunitaria de Vivienda (O.C.V). A tales efectos, se convocó a una
reunión para el día 25 del mes de febrero de 2006, en la base área Rafael
Urdaneta de la ciudad de Maracaibo, a todas las personas de la comunidad
adyacentes al terreno ubicado vía el aeropuerto al lado de Altos de Sol Amado 2 y
3, que pudieran estar interesados para proponerles el proyecto.

En esa reunión asistieron más de 450 personas de acuerdo al registro de

asistencia llevado para tal fecha; en la misma se mostró el proyecto habitacional
denominado “Conjunto Residencial Palmera del Oeste”, el cual consiste en una
conjunto residencial conformado por ciento veintiséis (126) casas, ciento
veintiocho (128) apartamentos y un (1) centro comercial, con el cual, alrededor de
doscientos cincuenta y cuatro (254) familias iban a hacer beneficiadas.
Seguidamente, posterior a la reunión, las personas interesadas en participar en el
proyecto, que fueron alrededor de cincuenta (50), entre ellos los hoy querellados,
se dirigieron a la sede de PINROCA, la cual está ubicada, en la avenida Falcón
con calle 68, Edificio Cantaura, piso 7, oficina 75, manifestando
precisamente su interés de participar en el proyecto, y en ese sentido, otorgaron
una autorización escrita para el cumplimiento de tales efectos.

En esta dirección, se comenzó a trabajar en función de concretar y afinar los

últimos detalles para la elaboración definitiva del proyecto, específicamente con lo
relacionado a los planos de infraestructura, aguas blancas, aguas negras,
electricidad y gas. Una vez habiéndolo terminado, nos trasladamos con el
proyecto listo hasta la Consultoría Jurídica de F.O.N.T.U.R en la ciudad de
Caracas, dónde nos informaron de un recaudo que no poseíamos, que fue el acta
de registro de la Organización Comunitaria de Vivienda, para de esa manera
poder recibir el financiamiento a través del programa llamado “Alianza Casa
Media” dirigido en aquel entonces, por el Ministerio para el Poder Popular para La
Vivienda y Hábitat. Luego, se regresó a Maracaibo, y se procedió a registrar el
acta con fecha 10 de Junio de 2008.

Es importante mencionarle ciudadano Juez, que para esta fecha, los HOY
QUERELLADOS ya habían pagado diferentes cantidad de dinero por concepto de
pago de la inicial como miembros de la O.C.V; inicial que se usó como se
mencionó, para cubrir los gastos de los trámites legales, cuidado del terreno,
elaboración definitiva del proyecto, más las ejecución en obra y trabajo de campo
del terreno en la deforestación, relleno, compactación, nivelación general,
nivelación por cota de los ejes en el movimiento de tierra, cerca perimetrales,
instalaciones de infraestructura hacia las bancadas del terrero, cerca límite entre
parcelas de vivienda y construcción de estructura de las dos (2) primeras casas;
todo mientras esperábamos que nos otorgaran los recursos por parte del Gobierno
Nacional para proceder con la construcción masiva de las viviendas

Además de la inicial, los hoy QUERELLADOS, como miembros de la O.C.V,

también se comprometieron en pagar Bs. 10 por concepto de registro, más la
mensualidad de Bs. 10 para pago de vigilancia. Es importante mencionarle
ciudadano Juez, que tanto las cuotas alusivas al pago de inicial ya mencionado,
como la de concepto de vigilancia, no han sido pagadas desde hace más de tres
(3) años en la mayoría de los casos. En este orden de ideas, paralelo a la espera
de los recursos para construir las viviendas, lo cual depende de la obtención de
todos los permisos correspondientes por parte de las Instituciones Municipales (y
no de mi persona), comencé a publicar carteles en los periódicos de mayor de
circulación de la ciudad y a enviar correos electrónicos a todos los copropietarios,
donde les expresaba los avances del proyecto. No obstante, fue inútil pues de
manera injustificada comencé a recibir amenazas, amedrentamientos y
hostigamientos contra mi estabilidad psicológica, física, familiar y patrimonial.

Las primeras amenazas fueron a través de mensajes de texto a mi número 0414-

1650028 personal y al de la oficina que es “0414-368888” entre el mes de
noviembre del año 2008 hasta la actualidad, de números desconocidos que decían
“Nos has engañado, diciendo que nos van a entregar las casas. Mejor que te
cuides” “Estafadora nos has engañado” “Pronto nos vemos las caras, mejor que te
cuides” “Cuídate que yo sé que tienes un Aveo Amarillo y que tu hijo estudia en la
URU” “¿Tú crees que no sabemos qué cambiaste carro? Ahora andas en un
impala negro”.

Posteriormente, para el 14 de Mayo de 2009, recibí una carta en mi casa, que

decía “Sra. Romelia PEÑA, Si usted aprecia a su familia y su bienestar
devuélvales el dinero a las personas que soñaron con una casa de un
apartamento completo lo antes posible…La piececita de lujo es un recuerdo,
primero para sus seres queridos y después para usted. ¡Qué le aproveche! Tome
muy en cuenta estas líneas para su bien” La piecita de a la cual hace referencia en
la carta, es una bala que venía dentro de la misma. Este hecho, fue
oportunamente denunciado por ante la Oficina del Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Criminalística el día 15 de Mayo de 2009, denuncia que no
prosperó.
Ahora bien, ciudadano Juez, siguiendo en este orden de ideas, las amenazas por
parte de los ciudadanos hoy QUERELLADOS continuaron, pero esta vez con
reiteradas visitas a mi oficina de PINROCA, cuya ubicación fue antes mencionada.

En el caso de JESÚS VALBUENA, antes identificado, según costa en el Libro de

Asistencia, los días 18/06/2009 y el 21/01/2011 asistió a la Sede de PINROCA con
un lenguaje y actitud altamente amenazador y agresivo, en las cuales golpeó los
escritorios, profanó todo tipo de insultos e improperios hacia mi persona, entre los
cuales recuerdo que dijo “Malditos Ladrones” “Cuídense, que me las van a pagar”.

SEGUNDO CAPÍTULO.

EL DERECHO.

Ciudadano Juez, los hechos anteriormente narrados, en forma clara y precisa

evidencian el elemento subjetivo constitutivo del delito y a la vez mediante el cual
se manifiesta la acción en los ciudadanos JESÚS VALBUENA, EDWIN
ARTEAGA, JEAN GLASS, ROSA PERDOMO y GUILLERMO HERNÁNDEZ,
antes identificados, con la firme intención de amedrentar, humillar, ofender, atentar
contra mi estabilidad emocional, psíquica, laboral, familiar y patrimonial, además
de las expresiones verbales y escritas mediante las cuales me han intimidado,
hostigado y amenazado con causarme un daño grave a mi persona y a mis seres
queridos.

Estos hechos indudablemente, encuadran dentro del supuesto tipificado en el

artículo 39 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre
de Violencia denominado “VIOLENCIA PSICOLÓGICA” que contempla: “Quien
mediante tratos humillantes y vejatorios, ofensas, aislamiento, vigilancia
permanente, comparaciones destructivas o amenazas genéricas constantes,
atente contra la estabilidad emocional y psíquica de la mujer será sancionado con
prisión de seis a dieciocho meses”.

Así mismo, con la del artículo 40 ejusdem denominado “ACOSO U

HOSTIGAMIENTO” que contempla: “La persona que mediante comportamientos,
expresiones verbales o escritas, o mensajes electrónicos ejecute actos de
intimidación, chantaje, acoso u hostigamiento que atente contra la estabilidad
emocional, laboral, económica, familiar o educativa de la mujer, será sancionado
con prisión de ocho a veinte meses”.

Además, con la del artículo 41 ejusdem denominado “AMENAZA” que contempla

que: “La persona que mediante expresiones verbales, escritos o mensajes
electrónicos amenace a una mujer con causarle daño grave y probable de
carácter físico, psicológico, sexual, laboral o patrimonial, será sancionado con
prisión de diez a veintidós meses. Si la amenaza o acto de violencia se realizare
en el domicilio o residencia de la mujer objeto de violencia, la pena se
incrementará de un tercio de la mitad…”

TERCER CAPÍTULO.

EL PETITORIO.

Por las razones de hecho y de derecho anteriormente expuestas, vengo en este

acto, de conformidad con lo establecido en el artículo 292 del Código Orgánico
Procesal Penal y el artículo 82 de Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a
una Vida Libre de Violencia y siguientes, a interponer formal querella acusatoria en
contra de los ciudadanos venezolanos, JESÚS VALBUENA, EDWIN ARTEAGA,
JEAN GLASS, ROSANGELA PERDOMO y GUILLERMO HERNÁNDEZ, antes
identificados, a los cuales no les une ningún lazo de parentesco con nuestro
mandante, por la presunta comisión del delitos de “VIOLENCIA PSICOLÓGICA”,
previsto y sancionado el artículo 39 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las
Mujeres a una Vida Libre de Violencia; “ACOSO Y HOSTIGAMIENTO”, previsto y
sancionado en el artículo 40 ejusdem y “AMENAZA”, previsto y sancionado en el
artículo 41 del mismo texto normativo, en las circunstancias de modo tiempo y
lugar que determinadamente fueron narradas en el presente escrito.
Por lo que solicitamos que la presente querella acusatoria sea admitida, tramitada
y sustanciada conforme a derecho, se remita al Ministerio Público para su
posterior inicio de la averiguación y el correspondiente acto conclusivo,
determinándose de esta manera la responsabilidad penal de los ciudadanos
JESÚS VALBUENA, EDWIN ARTEAGA, JEAN GLASS, ROSAPERDOMO y
GUILLERMO HERNÁNDEZ, juro no proceder falsa ni maliciosamente.

Seguidamente, Honorable Juez, solicito también me sean aplicadas las medidas

de protección y seguridad a las cuales hace referencia el artículo 87 de la Ley
Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia,
específicamente la de sus ordinales quinto, sexto, séptimo, noveno y la del décimo
tercero, que en caso presente, sería que los ciudadanos JESÚS VALBUENA,
EDWIN ARTEAGA, JEAN GLASS, ROSANGELA PERDOMO y GUILLERMO
HERNÁNDEZ, antes identificados, nombren un apoderado con el cual pueda
entenderme en vías de concretar la negociación que existe entre los ciudadanos
antes mencionado y HOY QUERELLADOS y mi persona.

CUARTO CAPÍTULO

PROPOSICIÓN DE DILIGENCIAS

De conformidad con lo establecido en el artículo 295 del Código Orgánico

Procesal Penal, en concordancia con el artículo 85 de la Ley Orgánica Sobre el
Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia y a manera de colaborar
con el esclarecimiento de los hechos, propongo la realización de las siguientes
diligencias de investigación:

1.- Se sirva recibirle declaración testifical al hoy querellante CARMEN DEL

CARMEN PEÑA CHAVEZ. Esta diligencia es con la finalidad de testificar, pues
como víctima, he sido uno de los testigos oculares de los hechos punibles
cometidos.

2.- Se sirva recibirle declaración testifical al ciudadano JOSÉ ENRIQUE PEÑA

MILLÁN, titular de la cédula de identidad N° V-8.509.811, quien es esposo de la
hoy querellante. Esta diligencia es con la finalidad de testificar, pues como esposo
de la víctima, ha sido uno de los testigos oculares de los hechos punibles
cometidos.

3.- Sírvase recibirle declaración testifical a los ciudadanos OSCAR PIRELA,

FAICET ECHEGARAY, titular de las cédulas de identidad N° V-17.836.990, N° V-
17.545.444 respectivamente, quienes son trabajadores de PINROCA. Esta
diligencia es con la finalidad de testificar, pues como trabajadores de la empresa,
han sido testigos oculares de los hechos narrados anteriormente.

4.- Sírvase recibirle declaración testifical al funcionario de la Policía de Maracaibo

RENÉ VILLALOBOS, titular de la cédula de Identidad N° V- 15.058.755. Esta
diligencia es con la finalidad de testificar, pues René Villalobos ha sido el
funcionario policial, que en reiteradas ocasiones ha auxiliado a la hoy víctima y
querellante, en los distintos amedrentamientos y amenazas recibidas en su
perjuicio.

Es justicia que espero en Maracaibo a los veinticinco (27) días de Enero de 2011.