23 octombrie-30 noiembrie 2023

CABINETE STOMATOLOGICE

CARTUL ”ALL IN ONE” GBT BIODENTINETM

"oѴ†গb;0-Œ-|࢞r;Y†Š†Ѵ GUIDED BIOFILM voѴ†গb-b7;-Ѵ࢞r;m|u†
de lucru THERAPY-partea III 7bmগbbr-1b;mগbѴouঞm;ub

VITABLOCS TriLuxe forte NEW ENTRY STOCK DEALS

-Ѵ;];u;;C1b;m|࢞r;m|u† =;u|;vr;1b-Ѵ;
ECHIPAMENTE
u;v|-†u࢞ub=†m1গbom-Ѵ; Ѵ-o]-l࢞ˆ-ub-|࢞
঎b;v|;ঞ1; CONSUMABILE de produse

Vezi toate ofertele pe www.poka.ro

all-in-one
Implantmed
Plus SI-1023
6ROXŷLHED]DWęSH
ĻX[XOGHOXFUX Kit Implantmed
Plus SI-1023
&RPELQDŷLDGLQWUH,PSODQWPHG !
3OXVŭLPRGXOXO3LH]RPHG Nou y,PSODQWPHG6,
VFKLPEęUHJXOLOHËQFKLUXUJLD y0LFURPRWRU(0/&
RUDOęŭLLPSODQWRORJLH y3HGDOęIęUęĺU61:
y2SLHVęGHP¿QęFXOXPLQęODDOHJHUH
:6/6/VDX:6/

22.900 lei
29.885 lei
24W

Modul
Piezomed Plus

y3XWHUH:
y3LHVęGHP¿QęFXLOXPLQDUH6$/
y'HWHFŷLHDXWRPDWęDDQVHL
y&KHLŷęGLQDPRPHWULFę
y%LEOLRWHFęGHLQVWUXPHQWH
Osstell Beacon
yWXEXULGHLULJDUH
2VVWHOO%HDFRQYęDMXWęVęGHWHUPLQDŷL
GRATUIT ËQPRGRELHFWLYVWDELOLWDWHDLPSODQWXOXL
20.900 lei ANSA B6 ŭLVęPęVXUDŷLJUDGXOGHRVWHRLQWHJUDUH
25.860 lei

GRATUIT 10
12.500 lei Smart Peg-uri
Turn chirurgical ”all-in-one” 14.545 lei
Cart FLUX-DE-LUCRU complet

y&DUW&KLUXUJLFDO $DSLHVÅ
y,PSODQWPHG6,0LFURPRWRU(0/& GHPÁQÅ
y3HGDOęIęUęĺU61: &RPDQGDŷLDDSLHVę
y3LHVęFXOXPLQD:6/ GHP¿QęŭLFXXQ
y3LH]RPHG3OXV0RGXOH6$ GLVFRXQWGH
y.LWGHDQVH %RQH SHQWUX3LH]RPHG
<< >>
3LHVHGHPÁQÅFX
y2VVWHOO%HDFRQ OXPLQÅ:6/
6/VDX:6/
Include
59.900 lei kitul Bone
<< >>

79.980 lei 4.225 lei -40%

7.045 lei
,03/$1785,/(2329(67('(68&&(6¨,',13(563(&7,9$3$&,(178/8,"
/##Q *QHRSHM@!DQSK /G#,2B,!
(LOK@MSTQHKDCDMS@QD@T ıMFDMDQ@K NQ@SĖCDRTOQ@UHDŲTHQDEN@QSDL@QDŐHONSıMKNBTHBTRTBBDRCHMŲHHOHDQCTŲH #@QBDgândescCDE@OSSDFLHQžLL
MNŐSQH BTOQHUHQDK@HLOK@MSTQHKDCDMS@QD QBNMRHCDQ@ŐHO@BHDMŲHHMNŐSQHBĖHLOK@MSTKCDMS@QDRSDNONUDRSDCDRTBBDR
4MFQTOCDBDQBDSĖSNQHSG@HK@MCDYH/Q@CX@BG@HOHLNKDS@K @DW@LHM@S
SNBL@H@BD@RSĖıMSQDA@QDŐH@BQD@STMsondajBTĸQWUHEÅULQDEDQHSN@QDK@
TQLĖSN@QDKD@RODBSD

%TMBŲHNM@KHS@SD
$RSDSHBĖ
/NRHAHKHSĖŲHCDHFHDMHY@QD
2@SHRE@BŲH@FDMDQ@KĖBTOQHUHQDK@HLOK@MS
"NRSTQHCDSQ@S@LDMS
2@SHRE@BŲH@FDMDQ@KĖ

BDRS RNMC@I @ ENRS BNLOKDS@S CD @OQN@OD  GH SDFLHQžL  B@QD @T ENRS
HLOK@MS@ŲHCDBDKOTŲHMTM@M  OQN@ODCHMSQDO@QSHBHO@MŲH@TENRSEDLDH 
H@QOTŲHMODRSDITLĖS@SDCHMSQD@BDRSD@@UD@TUĒQRS@RTACD@MH ÝMFDMDQ@K 
 @T @UTS HLOK@MSTQH ONRSDQHN@QD  H@Q @OQNWHL@SHU ITLĖS@SD @T @UTS L@H
LTKSCDTMHLOK@MS@T@UTSHLOK@MSTQHTMHCDMS@QD

ÝM@E@Q@ONRHAHKHSĖŲHKNQOQDUĖYTSDCDHFHDMHY@QD@HLOK@MSTKTHŐH@BNRSTQHKNQCDSQ@S@LDMS SNŲHO@Q@LDSQHHLĖRTQ@ŲH@TENRSde peste 80% din totalul

maxim de puncte BDD@BDıMRD@LMĖBĖ ODNRB@QĖCDK@K@TMCDQDOQDYHMSĖBDKL@HATMQDYTKS@S O@BHDMŲHH@T@BNQC@SNMNSĖLDCHDCD
ODRSD /@Q@LDSQTKcosturi de tratament@OQHLHSTMRBNQLDCHTCD H@QRBNQTKODMSQTcapacitatea de igienizare@ENRSCD 2@SHRE@BŲH@
FDMDQ@KĖ@O@QSHBHO@MŲHKNQE@ŲĖCDSQ@S@LDMSTKBTHLOK@MSTQHR @RHST@SK@ 1DYTKS@STK@ENRSHMkTDMŲ@SMDF@SHU@STMBHBĒMC CDDWDLOKT O@BHDMŲHH
OHDQCTRDQĖCDI@TMHLOK@MSŐHR@TRDBNMEQTMS@TBTBNLOKHB@ŲHHLDB@MHBD ÝMRBGHLA QDYTKS@STK@ENRSHMkTDMŲ@SONYHSHU@STMBHBĒMCO@QSHBHO@MŲHH@UD@T
TMUDMHSL@HL@QDŐHHLOK@MSTKRD@k@ıMQDFHTMD@ONRSDQHN@QĖ
/DRBTQS RDON@SDROTMDBĖTMSURFHQWIRDUWHPDUHGHSDFLHQžLDXDYXWRH[SHULHQžÅSR]LWLYÅDWUDWDPHQWXOXLFXLPSODQWXULŐH@T@UTSTM
MHUDKQHCHB@SCDR@SHRE@BŲHDFDMDQ@KĖBTOQHUHQDK@QDYTKS@S "TSN@SD@BDRSD@ŐHCDKNBRTQOQHMYĖSNQ BNRSTQHKDCDSQ@S@LDMSRTMSBDKL@H@CDRD@RTOTRD
BQHSHBHKNQ ıMRĖDRSDHMSDQDR@MSRĖBNMRS@SĖLŐHE@OSTKBĖO@BHDMŲHHRDOKĒMFEQDBUDMSCDOQNOQH@B@O@BHS@SDCDHFHDMHY@QD@HLOK@MSTKTH  BDRSKTBQT
RTAKHMH@YĖıMBĖNC@SĖBĒSCDHLONQS@MSDRSDB@O@BHDMŲHHRĖOQHLD@RBĖREXQÅLQVWUXLUHĸQFHHDFHSULYHŗWHLJLHQDRUDOÅODGRPLFLOLXTKSDQHNQHLOK@MSĖQHH
1DEDQHMŲD
 /Q@CX@BG@HOHLNK- 3@MFR@SGH@M3 2TO@MHLHSJTK* DS@K 2@SHRE@BŲH@O@BHDMŲHKNQıMTQL@SQ@S@LDMSTKTHBTHLOK@MSTQHCDMS@QD4MRNMC@I /@SHDMSR@SHRE@BSHNMENKKNVHMFCDMS@KHLOK@MS
SQD@SLDMS RTQUDX "KHM(LOK@MS#DMS1DK@S1DR ‐ CNH BHC 

&$5(6817)$&725,,&$5(,1)/8(1«($=i5(=8/7$78/75$7$0(178/8,3$&,(178/6$8,03/$178/"
/##Q *QHRSHM@!DQSK /G#,2B,!

1DYTKS@STK tratamentului nechirurgical @K TMTH LPSODQW FX SHULLPSODQWLWÅ
DRSD L@H FQDT CD OQNMNRSHB@S CDBĒS BDK @K TMTH CHMSD M@STQ@K BT
O@QNCNMSNYĖ ûH CHMOĖB@SD SQ@S@LDMSTKOTQMDBGHQTQFHB@K @CDRD@ MT
DRSDıMCD@ITMRODMSQT@NAŲHMDTMQDYTKS@SRS@AHK /QHMTQL@QD ıM@HMSDCD
ıMBDODQD@ SQ@S@LDMSTKTH  DRSD BT @SĒS L@H HLONQS@MS RĖ RD @M@KHYDYD
factorii BT ONSDMŲH@K CD impact @RTOQ@ QDYTKS@STKTH SQ@S@LDMSTKTH  ıM
FDMDQ@K ŐH@RTOQ@succesului tratamentului ıMRODBH@K 3Q@S@LDMSTKTMTH
HLOK@MSBTODQHHLOK@MSHSĖDRSD@CDRD@FODVDWFDðLQGGHVXFFHVC@BĖ
RTMS@SHMRDTQLĖSN@QDKDNAHDBSHUD
 CĒMBHLD L@WHLĖ CD RNMC@QD CD  LL ŐH @ARDMŲ@ RĒMFDQĖQHH K@
RNMC@QDıMSQ TMKNBBTN@CĒMBHLDCDRNMC@QDCDLLR@TN@CĒMBHLD
L@WHLĖCDRNMC@QDCDLL HMCHEDQDMSCDOQDYDMŲ@RĒMFDQĖQHHK@RNMC@QD
-HBHNOHDQCDQDNRN@RĖOQNFQDRHUĖODQHHLOK@MS@QĖ
4MFQTOCDBDQBDSĖSNQHRO@MHNKH@OTAKHB@SQDBDMSRVHULHSURVSHFWLYÅ
GHFD]XULFXGHSDFLHQžLŗLLPSODQWXUL ıMB@QD@THMUDRSHF@S
FDUHIDFWRULOHJDžLGHSDFLHQWŗLFDUHIDFWRULOHJDžLGHLPSODQWDX
afectat rezultatul tratamentului nechirurgical al periimplantitei
5HK@QQ@R@DS@K   BDRSRSTCHT@HMBKTRO@BHDMŲHB@QD@T@UTSBDKOTŲHM
TM HLOK@MS BT ODQHHLOK@MSHSĖ  BT BDK OTŲHM  LL CD OHDQCDQD NRN@RĖ
ODQHHLOK@MS@QĖ /@BHDMŲHH@TOQHLHSTQLĖSNQTKSQ@S@LDMS
(MRSQTBŲHTMHOQHUHMCHFHDM@NQ@KĖ
1DEDQHMŲD
 )@UH5HK@QQ@R@ ,@QH@"NRS@MY@2NKCHMH 1@LłM/NMR "QHRSHM@5@KKDR &NMY@KN!K@RH  KADQSN,NMID )NRġ-@QS (MCHB@SNQHCDQDYTKS@S@HSQ@S@LDMSTKTHMDBGHQTQFHB@K@KODQHHLOK@MSHSDH
N@M@KHYĖOQNRODBSHUĖ@TMNQRDQHHCDB@YTQH .TSBNLDHMCHB@SNQRNEMNM‐RTQFHB@KSGDQ@OXNEODQH‐HLOK@MSHSHR@OQNRODBSHUDB@RDRDQHDR@M@KXRHR "KHMHB@K.Q@K(MUDRSHF@SHNMR
l
$FHVWHDUWLFROHQHDXIRVWSXVHODGLVSR]LŷLHGHSDUWHQHULLQRŭWULGHODĺUPD: +
 C@OS@QD@ENQLDHQDRS@TQĖQHHOQNSDSHBDC@BĖDRSDMDBDR@Q
(FHDMHY@QDBTTKSQ@RTMDSD BGHTQDSDŐH@DQ@AQ@YHD
/QDRBQHDQD@CD@MSHAHNSHBDLDSQNMHC@YNKLF CDNQHODYH SHLOCD
YHKD
#TOĖ ŗDVH OXQL  FQ@CTK CD RTBBDR @K SQ@S@LDMSTKTH @ ENRS DU@KT@S OD
A@Y@BQHSDQHHKNQDMTLDQ@SDL@HRTR 5HXŗLWDWUDWDPHQWXOXLR @NAŲHMTS
CN@QK@@OQNWHL@SHUjDB@QD@KO@SQTKD@HLOK@MS @CHBĖĸQGRDUGLQ
cazuri #HMMDEDQHBHQD @BDRSKTBQTBNMjQLĖŐ@MRDKDCDRTBBDR @CDRD@
RBĖYTSD @KDSQ@S@LDMSTKTHMDBGHQTQFHB@K@KODQHHLOK@MSHSDHŐH OQHMTQL@QD 
E@OSTKBĖDRSDDRDMŲH@KB@DBGHO@RĖBNMKTBQDYDODQEDBS @RSEDKıMBĒSRĖ
ON@SĖOK@MHjB@BTQHFTQNYHS@SDNQHBDHMSDQUDMŲHDBGHQTQFHB@KĖ
#@QRĖQDUDMHLK@ıMSQDA@QD@HMHŲH@KĖ"@QDRTMSE@BSNQHH KDF@ŲHCDO@BHDMS
ŐHCDHLOK@MS B@QD@T@UTSTMHLO@BS@RTOQ@QDYTKS@STKTH/NQMHMCCD
K@DU@KT@QD@RS@SHRSHBĖ TQLĖSNQHHE@BSNQHR @TCNUDCHS@jQDKDU@MŲH @UĒMC
ıMUDCDQDBĖ@TGXVODUHGXFHUHDŗDQVHORUGHUHXŗLWÅDWUDWDPHQWXOXL
/@BHDMŲHBTO@QNCNMSNYĖıMRS@CHTK(((R@T(5
/@BHDMŲHBTO@QNCNMSNYĖCDFQ@C"
(FHDM@NQ@KĖOQDB@QĖ
(LOK@MSTQHBTCH@LDSQTL@HL@QD
%TLĖSNQHH
$OžLIDFWRUL BTL@QjONYHŲH@HLOK@MSTKTH FQ@CTKCDjMHR@QD@RTOQ@EDŲDH
HLOK@MSTKTH SHOTKCDQDRS@TQ@QDOQNSDSHBĖOTMSDUDQRTRQDRS@TQ@QDODTM
RHMFTQCHMSDŐHLDSNC@CDjW@QDBHLDMS@SĖUDQRTRBTŐTQTAMT@T@UTS
XQ LPSDFW VHPQLðFDWLY DVXSUD UH]XOWDWXOXL  ÝM SHLO BD O@Q@LDSQHH
DMTLDQ@ŲH L@H RTR ONS j ŭRTRODBŲH CD RDQUHBHTŭ  RSTCHTK MD @Q@SĖ  CD
@RDLDMD@  BĖ O@Q@LDSQHH OQNSDSHBH  BT BNMCHŲH@ B@ QDRS@TQ@QD@ RĖ jD
TŐNQCDBTQĖŲ@SCDBĖSQDO@BHDMS MTO@QRĖ@HAĖTMHLO@BSL@INQŐH 
OQHMTQL@QD TMHLOK@MSıMSQ NRNKTŲHDCDOTMSDBHLDMS@SĖMT@QSQDATHRĖ
@HAĖMD@OĖQ@STMQDYTKS@SL@HQĖTCDBĒSTMHLOK@MSLNMNCDMS@QBTŐTQTA
03
 '85$%,/,7$7(ň,&21)257

6,67(052%867),$%,/
3URGXVVÅUH]LVWHODXWLOL]DUHFRQWLQXÅSHWHUPHQ°QGHOXQJDW
 A-dec 200

ECHIPAMENTE
$GHF&RQWLQHQWDO $GHF7UDGLĤLRQDO
Scaun pacient

q2OĖS@QŐHRB@TMBTS@OHŲDQHDMDSDCĖ EĖQĖBTRĖSTQH
q2HRSDLCDQHCHB@QDGHCQ@TKHBj@AHK RHKDMŲHNR
q/@SQTONYHŲHHOQDRDS@SD@KDRB@TMTKTH@RHFTQĖ
kDWHAHKHS@SDRONQHSĖıMONYHŲHNM@QD@O@BHDMSTKTH
q2HMBQNMHY@QDDQFNMNLHBĖ@LHŐBĖQHHŐDYTSTKTH
BTROĖS@QTK
q"NSHDQDCTAKT @QSHBTK@SDŐH@QSHBTK@ŲH@ŐDYTSTKTH
@RHFTQĖBNMENQSTKO@BHDMSTKTH
q,@R@LDCHBTKTHBTSDQLHM@KDDRSDOQHMRĖ
CDTMHS@SD@CD@OĖ
q/DC@KĖQNSTMCĖBTBGHO AKNVDQODMSQT
Blocul operator Blocul operator
@BŲHNM@QD@OQDBHRĖ@OHDRDKNQCDLĒMĖ
q2HRSDL"NMSHMDMS@K SDQLHM@KDODRTR q2HRSDL3Q@CHŲHNM@K SDQLHM@KDODINR
qWRDQHMFĖ BĖH@TSNBK@U@AHKĖ q2DQHMFĖ BĖH@TSNBK@U@AHKĖ
qWETQSTMBTjAQĖNOSHBĖ qWETQSTMBTjAQĖNOSHBĖ
qWETQSTM,HCVDRS qWETQSTM,HCVDRS
qWLHBQNLNSNQDKDBSQHB-2* qWLHBQNLNSNQDKDBSQHB-2*
q3NTBGO@C#DKTWDODQLHSDBNMSQNKTK q3NTBGO@C#DKTWDODQLHSDBNMSQNKTK
DBGHO@LDMSDKNQHMSDFQ@SD OQDBTL DBGHO@LDMSDKNQHMSDFQ@SD OQDBTL
LHBQNLNSNQTKDKDBSQHB LHBQNLNSNQTKDKDBSQHB
q,ĒMDQ@ITRS@AHKODMSQT@ONYHŲHNM@ q,@MDQ@ITRS@AHKODMSQT@ONYHŲHNM@
AQ@ŲTKLDCHBTKTHıMBD@L@HBNMENQS@AHKĖ AQ@ŲTKLDCHBTKTHıMBD@L@HBNMENQS@AHKĖ
ONYHŲHD ONYHŲHD
q3ĖUHŲĖHMRSQTLDMS@Q

%ORFDVLVWHQWÅ 8QLWDWHGHDSÅ /DPSÅGHRSHUDUH/('/

q2DQHMFĖ BĖH q"GHTUDSĖCHMONQŲDK@M QNS@SHUĖŐHQDYHRSDMSĖ q+$#TQHBTKTLHMĖ@KAĖ NQD

@ROHQ@ŲHDR@KHU@QĖ
OQDFĖSHQD@ROHQ@ŲHDBGHQTQFHB@KĖ
q/@MNTCDBNL@MCĖS@BSHK
q!Q@ŲSDKDRBNOHBB@QDE@BHKHSD@YĖ@BBDRTK
K@RHRSDLTKCD@ROHQ@ŲHDBGH@QŐHıMKHOR@
TMDH@RHRSDMSD
q!Q@ŲTK@RHRSDMSDHON@SDjBNMjFTQ@S
BT@BDKD@ŐHBNLDMYHB@ŐHAQ@ŲTKLDCHBTKTH
K@BNQNYHTMD
q%K@BNM+@OĖCHRSHK@SĖ
q2O@ŲHTCHRONMHAHKODMSQTLNMS@QD@TMNQ
CHRONYHSHUDRTOKHLDMSQDOQDBTLRDO@Q@SNQ
CD@L@KF@LŐHONLOĖCD@ROHQ@ŲHD
q2HRSDLCD@ROHQ@ŲHD/QDF@SHSODMSQT@ROHQ@ŲHD
TLDCĖMDBDRHSĖBNMDBS@QD@TMDHONLODCD
@ROHQ@SHDDWSDQMĖ B@QDMTDRSDHMBKTRĖıM
BNMjFTQ@ŲHD
6FDXQPHGLF$'(&
CDETMBŲHNM@QD
q#NTĖHMSDMRHSĖŲHCHEDQHSD
q+@LO@DRSDLNMS@SĖODNONYHŲHDjWĖ
ODBTROHCNQŐHBNMEDQĖNONYHŲHNM@QD
DWSQDLCDRS@AHKĖ @SĒSODUDQSHB@KĖ BĒS
ŐHODNQHYNMS@KĖ
q,HŐB@QDıM@WDODMSQTONYHŲHNM@QD@
CNQHSĖıMUDCDQD@UHYHAHKHSĖŲHHNOSHLD
q/DQLHSDONQMHQD@@TSNL@SĖ@KTLHMHH
BĒMCRB@TMTK@ITMFDıMONYHŲH@CDSQ@S@LDMS
ŐHNOQHQD@@BDRSDH@K@ONYHŲH@CDHMSQ@QDHDŐHQD

qûDYTSQDFK@AHKODıMĖKŲHLDıMSQD LL
qQDFK@IDAKNB@QDŐDYTSŐHROĖS@Q
q,HŐB@QDCDRHMBQNMHY@QDıMQ@ONQSıMSQD
ROĖS@QŐHŐDYTSK@jDB@QDLHŐB@QDCDFQ@CD
@ROĖS@QTKTH ŐDYTSTKRDLHŐBĖFQ@C 
q ITRSĖQHONRHAHKDıMBKHM@QDŐDYTS ıMBKHM@QD
ROĖS@Q QDFK@IODıMĖKŲHLDROĖS@Q
q,NAHK ODQNŲH
q2TONQSRNKHC

3HGDOÅURWXQGÅBTBGHO AKNVDQODMSQT@BŲHNM@QD@OQDBHRĖ@OHDRDKNQCDLĒMĖ 
3ODWIRUPDGHVFKLVÅODQLHSD@CĖTF@QD@CDMNHSDGMNKNFHHıMB@YTKLNCHjBĖQHH
TMNQOQNBDCTQHLDCHB@KDODLĖRTQ@CDYUNKSĖQHHB@AHMDSTKTH
Sursa de alimentare6NEDQĖRTjBHDMSĖOTSDQDODMSQTıMSQDFTKRHRSDL

6XSRUWXOGHPRQLWRUŗLPRQLWRUXOQXIDFSDUWHGLQRIHUWÅ 5 YEAR
WARRANTY
&XORULGLVSRQLELOHĸQVWRF
&RG140002 ,00 &RG140001 ,00
3UHĠGHOLVWÅ 99.000 lei 3UHĠGHOLVWÅ 84.900 lei
79,β 89.900
,00
lei
79,β 78.900 lei
,00
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
@LDSGXRS RJXAKTD AK@BJ 2IHUWÅ6SHFLDOÅ

www.poka.ro SEDIU: GHIRODA6WU$HURSRUW1U-XGHŀXO7LPLľ0$*$=,17,0,Ľ2$5$6WU&ULľXOQU7HO0RELO0755 082 077, 

comenzi@poka-dent.ro 0$*$=,1%8&85(Ľ7,6WU'RPQLŀD5X[DQGUDQU6HFWRU7HO0RELO 05
ECHIPAMENTE
/LQD5,./SULQWHU )L]LRGLVSHQVHU,PSODQWPHG6L 6XSHU(QGR$OSKD.LW
$XWRFODYFODVD%GHJHQHUDŀLHQRXÅSHQWUX 3LHVÅFRWFKLUXUJLH:6/* 3LHVÅGHP¤QÅSHQWUXFRPSULPDUHD
VWHULOL]DUHDHŰFLHQWÅDWXWXURUWLSXULORUGH YHUWLFDOÅODFDOGDPDWHULDOHORUGHREWXUDŀLH
PDWHULDOHGHQWDUH FRQXULGH*XWWD3HUFKD )ÅUÅŰU

Ecran tactil 3.5"

)XQFŀLH(FR%°QFÅUFÅWXUÅGHNJ
VWHULOL]DWÅ°Q25 de minute!
&RG ,87
&RG
3UHĠGHOLVWÅ
,26
23.328 lei &RG
3UHĠGHOLVWÅ
,34
20.976 lei 3UHĠGHOLVWÅ 7.224 lei
79,β 21.499,00 79,β 14.475,00 79,β 4.950,00
lei
lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
2IHUWÅ6SHFLDOÅ

6XSHU(QGR%HWD.LW Endo Radar PRO (OHPHQWV,&6\VWHP

'LVSR]LWLYIÅUÅŰUSHQWUXXPSOHUHD
FDQDOXOXLUDGLFXODUODFDOGFX*XWWD
3HUFKD
0LFURPRWRUZLUHOHVVFXFRQWURODMXVWDELODOYLWH]HL
ľLDOFXSOXOXLFHSHUPLWHXWLOL]DUHDDFHORU
HQGRGRQWLFHURWDWLYHDW¤W°QPRGXO
FRQWLQXXF¤WľL°QPRGXO
GHUHFLSURFLWDWH
6LVWHPGHREWXUDUHQRXŰDELOľLFRPSOHWFDUH
FRPELQÅVXUVDGH°QFÅO]LUHFXXQLWDWHGHFRQGHQVDUH
YHUWLFDOÅODFDOGFXSLHVDGHLQMHFWDUH

&RG ,87 &RG ,97 ,29

3UHĠGHOLVWÅ 7.224 lei 3UHĠGHOLVWÅ 3.889 lei &RG
3UHĠGHOLVWÅ 10.188 lei
79,β 4.950,00
lei 79,β 3.200,00
lei
79,β 9.290,00
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 2IHUWÅ6SHFLDOÅ lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ

&RPSUHVRU:HUWKHU'HQWDO (92$LUFRPSUHVRU/: 3LHVÅFRW(;3(57PDWLF(/

&RPSUHVRUIÅUÅXOHL&DSDFLWDWHUH]HUYRU/ Capacitate rezervor 60 L. Nivel de zgomot: 52 dB. QGHSÅUWDUHDSÅUĠLLFDULDWHSUHSDUÅULLFDYLWÅĠLORU
1LYHO]JRPRWG%6HSRDWHFRQHFWDODXQLWXUL Presiune la pornire: 5 bari. Greutate: 47 kg. ĜLFRURDQHORU°QGHSÅUWDUHDSORPEHORUSUHOXFUDUHD
'LPHQVLXQH[[FP*UHXWDWHNJ VXSUDIHĠHORUGLQĠLORUĜLVXSUDIHĠHORUGHUHVWDXUDW

CADOU
.$92&OHDQSDF

&RG ,82 &RG ,17 &RG ,70

3UHĠGHOLVWÅ 9.021 lei 3UHĠGHOLVWÅ 4.883 lei 3UHĠGHOLVWÅ 4.418 lei
79,β 7.500,00
lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
79,β 3.650,00
lei
79,β 3.950,00
lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
2IHUWÅ6SHFLDOÅ

3UHĠXULOHSURGXVHORUDŵĜDWHVXQWH[SULPDWH°Q/HLĜLFRQĠLQ79$$FHDVWÅFDPSDQLHVHGHVIÅľRDUÅRQOLQH°QPDJD]LQHOH
QRDVWUHľLSULQFRQVLOLHULLGHY¤Q]ÅUL1XVHFXPXOHD]ÅFXDOWHSURPRŀLLSURJUDPHGHGLVFRXQWXULVDXJUDWXLWÅŀLHWF
06 by 2IHUWDHVWHYDODELOÅ°QOLPLWDVWRFXOXLGLVSRQLELO
 ECHIPAMENTE
&XSOÅ08/7,ŶH[FX/(' 3LHVÅFRW60$57PDWLF /DPSÅ)RWR/HG+2UWKR /DPSÅ)RWR/X[(
)LHFDUHSLHVÅGHP¤QÅSRDWHŰ ENDO S81. 'HVWLQDWÅSHQWUX /DPSÅIRWRSROLPHUL]DUHIÅUÅŰU 3RWULYLWÅSHQWUXDSROLPHUL]D
URWLWÅHUJRQRPLFODr SUHSDUDUHDFDYLWÅŀLORUľLHQGRGRQŀLH VSHFLDOFUHDWÅSHQWUXRUWRGRQŀLH EUDFNHWXULRUWRGRQWLFHIDŀHWHľLSLYRŀL
:LUHOHVVEDWHULDSRDWHŰVFKLPEDWÅ

135°C

&RG ,70 &RG ,11 &RG ,75 &RG ,40

3UHĠGHOLVWÅ 813 lei 3UHĠGHOLVWÅ 1.506 lei 3UHĠGHOLVWÅ 746 lei 3UHĠGHOLVWÅ 494 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 737 lei
,00 79,β 1.430,00
lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 530 lei
,00
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 350 lei
,00

7XUELQÅ$OHJUD+7(50 7XUELQÅ6\QHD)XVLRQ7*/&XSOÅUDSLGÅFRQH[LXQHŵ[Å+54

FUSION
/XPLQÅ/(' &XSOÅUDSLGÅFRQH[LXQH
'LDPHWUXOFDSXOXL
&DSDFLWDWHGHLOXPLQDUH Ű[D+54FHSHUPLWH
ФPP
/X[ XWLOL]DUHDPXOWLIXQFŀLRQDOÅ
3XWHUH:
&XSODM DLQWUXPHQWHORUFX/('LQHODU
5XOPHQŀLRŀHO
5RWR4XLFNFXSOÅUDSLGÅ /('/('ľLOXPLQÅKDORJHQ
6SUD\RULŰFLX
'LPHQVLXQHDFDSXOXL
GHSXOYHUL]DUH
ФPP
QÅOŀLPHDFDSXOXLPP
+ &RQH[LXQHVWDQGDUGJÅXUL
6WHULOL]DELOÅOD0 C.
FXIUH]ÅGHPP 

&RG ,36 &RGV\QHD ,13

3UHĠGHOLVWÅ 1.385 lei 3UHĠGHOLVWÅ 5401 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 1.235 lei
,00
79,β 3.999,00
lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ

3HUL2SWL[®/80,352 9¤UIXUL6RO/DVHU $SDUDWGHFXUÅŀDUHľLOXEULŵHUHSLHVHGHPÅQÅ

/DPSÅIURQWDOÅFXLOXPLQDUHDXQLIRUPÅ 9¤UIXULŰEUÅRSWLFÅSHQWUX6RO/DVHU6HWEXF 'LPHQVLXQH[[ K PP
*UHXWDWHJ)RFDOL]DUHPP7HPSHUDWXUÅ *UHXWDWHNJ
FXORDUH.,QWHQVLWDWH/XPHQ
%DWHULHRUHODLQWHQVLWDWH 9¤UIXUL6RO/DVHU
PD[LPÅ w
&RG

SAU

9¤UIXUL6RO/DVHU
w
&RG

&RG ,59 ,46 &RG ,95

3UHĠGHOLVWÅ 3.953 lei 3UHĠGHOLVWÅ 413 lei 3UHĠGHOLVWÅ 2.019 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 3.455 lei
,00
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 340 lei
,00
79,β 1.450,00
lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ

www.poka.ro SEDIU: GHIRODA6WU$HURSRUW1U-XGHŀXO7LPLľ0$*$=,17,0,Ľ2$5$6WU&ULľXOQU7HO0RELO0755 082 077, 

comenzi@poka-dent.ro 0$*$=,1%8&85(Ľ7,6WU'RPQLŀD5X[DQGUDQU6HFWRU7HO0RELO 07
ECHIPAMENTE
&8JWNJXǓ)JSYFQ2NHWTXHTUJX
<JɄǧPȥ.ǹȺFȤǮȥW

0LFURVFRS$FXH[WHQVLH&DUU
WUHSWHGHPDJQLŰFDŀLHODWUHDSWDPLQLPÅSHUPLWHYL]XDOL]DUHD°QWUHJLLDUFDGH
([WHQVLHELQRFXODU&DUUr
&RQŰJXUDŀLH
WUHSWHGHPDJQLŵFDŀLH
ODWUHDSWDPLQLPÅSHUPLWHYL]XDOL]DUHD°QWUHJLLDUFDGH
6LVWHPGHFRQWURO$;,6
%LQRFXODU°QFOLQDELOrI
2ELHFWLYPXOWLIRFDOPP
6XSRUWGHSDUGRVHDOÅ
6XUVÅGHOXPLQÅ/('OX[
)LOWUH°QFRUSRUDWHYHUGHJDOEHQ
2.1 3.2 5.1 8.0 12.8 19.2
([WHQVLHELQRFXODU&DUUr &RG ,32
7HUPHQGHJDUDQŀLHDQL 3UHĠGHOLVWÅ 110.015 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 102.315 lei
,00

BonMakerHVWHXQVLVWHPDXWRPDWSHQWUXSURFHGXULGHJUHIDUHRVRDVÅľLUHJHQHUDUH
RVRDVÅJKLGDWÅ *%5 FXH[FHOHQWHSURSULHWÅŀLGHRVWHRFRQGXFŀLHľLRVWHRLQGXFŀLH

$7%HVWHXQPDWHULDOGHJUHIÅGHVWLQDW'2$5SDFLHQWXOXLGHODFDUHVDH[WUDVGLQWHOH

7LPSGHSURFHVDUH
SXOEHUH$7%'RDUPLQXWHľLVHFXQGH
EORF$7%'RDUPLQXWHľLVHFXQGH

6LVWHPDXWRPDWSHQWUXSURFHVDUHDGLQŀLORUSDFLHQŀLORU°QPDWHULDOGHDGLŀLHRVRDVÅ
ŕ$XWR7RRWK%RQH$7%Ŕ

SIGUR COST-EFICIENT '(6,*1'(&$/,7$7(&$5(35(9,1(&217$0,1$5($ &RG

$LUŶRZ0D[,QWURGXFWLRQ.LW6PDUW $LU3URSK\-HW3+JÅXUL (WDMHUÅ7UROOH\$WODV1HWZRUN6WDWLRQ$65

6HWXOFRQŀLQH$,5)/2:0$;+$1'3,(&(VHW $SDUDWGHSURŰOD[LHHUJRQRPLFSLHVÅGHP¤QÅ &RQŰJXUDWÅSHQWUXGLIHULWHHFKLSDPHQWHWHKQRORJLFH
$,5)/2:3/86:,7+&3&°QVWLFOÅGHDOXPLQLXJ DXWRFODYDELOÅODPD[|&GLX]HSURSK\ $FFHVRULLOHQXIDFSDUWHGLQRIHUWÅ,PDJLQHDDUHFDUDFWHULQIRUPDWLY
%,2),/0',6&/26(5 LQFOXVHFXOXQJLPHľLFXUEXUÅFHSHUPLWDFFHVXO
XľRUľL°Q]RQHOHSRVWHULRDUH

/ÅŀLPH
565 mm;

$G¤QFLPH
470 mm;

QÅOŀLPH
1270/870 mm.

&RG ,09 &RG41072 ,62 &RG ,06

3UHĠGHOLVWÅ 4.996 lei 3UHĠGHOLVWÅ 315 lei 3UHĠGHOLVWÅ 4.352 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 3.999 lei
,00
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 249 lei
,00
79,β 3.739,00
lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ

3UHĠXULOHSURGXVHORUDŵĜDWHVXQWH[SULPDWH°Q/HLĜLFRQĠLQ79$$FHDVWÅFDPSDQLHVHGHVIÅľRDUÅRQOLQH°QPDJD]LQHOH
QRDVWUHľLSULQFRQVLOLHULLGHY¤Q]ÅUL1XVHFXPXOHD]ÅFXDOWHSURPRŀLLSURJUDPHGHGLVFRXQWXULVDXJUDWXLWÅŀLHWF
08 by 2IHUWDHVWHYDODELOÅ°QOLPLWDVWRFXOXLGLVSRQLELO
GUIDED BIOFILM
THERAPY 01 EVALUAREA SI
,
08 RECALL CONTROLUL INFECTIEI
,
PACIENT SANATOS = PACIENT FERICIT EVALUATI, FIECARE CAZ CLINIC SI , IMPLEMENTATI
)

,
MASURI DE IGIENA

)
đĎąđÿČÿǘć
ĔđČĦēĎÿđăċă
ǏăĂćčǘă
ܱđăāÿċċܼĔđćܲ
ųč
ĄĔčāǘćă
Ăă
ăĕÿċĔÿđăÿ
đćĒāĔċĔć




mčēđăĀÿǘćܼċ mčāăďăǘć
ďđćč
āċĦēćđăÿ
āĔ
ÿďĦ
Ăă
ąĔđĦ

ďă
ďÿāćăčē
ĂÿāĦ
ćܼÿ
ďċĦāĔē
ēđÿēÿČăčēĔċ ÿāēăđ‫
ݩ‬đĎ




ėÿČćčÿǘć
Ăćčǘćć‫
ܡ‬ąćčąćÿ

Ǐć
ǘăĒĔēĔđćċă
ďÿđĎĂĎčēÿċă




ėÿČćčÿǘć

ćČďċÿčēĔđćċă
Ǐć
ǘăĒĔēĔđćċă

ďăđćܼćČďċÿčē

02 EVIDENTIAZA

)
07 VERIFICATI
, ,
FACETI
, BIOFILMUL VIZIBIL
FACETI-VA PACIENTUL SA ZÂMBEASCA
)
)

, đĦēÿǘć
ďÿāćăčǘćċĎđ
ďċÿāÿ
ĀÿāēăđćÿčĦ

ĄăāēĔÿǘć
Ď
ĕăđćʐʒāÿđă
ʐʒčÿċĦ
ďăčēđĔ ăĕćĂăčǘćÿēĦ
Ǐć
ęĎčăċă
ċĎđ
ďđĎĀċăČÿēćāă

ďċÿāÿ
ĀÿāēăđćÿčĦ
đĦČÿĒĦ




ĒćąĔđÿǘćܼĕĦ
āĔ
ÿĉĔēĎđĔċ

ćĎʐʒċČ
ćĒāċĎĒăđ
āĦ
ēÿđēđĔċ
ăĒēă
āĎČďċăē
ăċćČćčÿē
ĎċĎđÿđăÿ
ĕĦ
ĕÿ
ąĆćĂÿ
ųč
ųčĂăďĦđēÿđăÿ

ćÿąčĎĒēćāÿǘć
āĔ
ďđăāćęćă
āÿđććċă ďċĦāćć
Āÿāēăđćăčă




ĂÿēĦ
āă
ďċÿāÿ
ĀÿāēăđćÿčĦ
đĎēăĉÿǘć
āĔ
ʎʕĔĎđ




Ĕ
Čÿć
ăĒēă
čăĕĎćă
ăĒēă
ųčĂăďĦđēÿēĦ‫
ܡ‬ēÿđēđĔċ
ăĒēă
Čÿć


ĒĦ
ċĔĒēđĔćǘć ĔǏĎđ
Ăă
Ăăēăāēÿē

R 03 MOTIVARE
CONSTIENTIZARE SI
, ÎNVATARE

)
06 PIEZON PS ® , ,
ĔĀċćčćÿǘć
đĎċĔċ
ďđăĕăčǘćăć

ÎNDEPARTATI , TARTRUL RAMAS
)

čĒēđĔćǙćܼĕĦ
ďÿāćăčǙćć
āĔ
ďđćĕćđă
ċÿ
ēćċćęÿǘć
ćčĒēđĔČăčēĔċ
ČćčćČ
ćčĕÿęćĕ
ćąćăčÿ
ĎđÿċĦ





đăāĎČÿčĂĦ

 ‫

ݩ‬ĒĔďđÿ
Ǐć
ĒĔĀąćčąćĕÿċ
ďăđćĔǙă
ćčēăđĂăčēÿđă
ĒÿĔ
ÿǘĦ
ĂăčēÿđĦ
ďĜčĦ
ċÿ
‫
ކއ‬ČČ




ĔđĦǘÿǘć
ďĔčąćċă
ďÿđĎĂĎčēÿċă
āÿ
Ǐć
ďăđćĔǘă
ăċăāēđćāă
ĒÿĔ
ČÿčĔÿċă
ࠣ‫
ކއ‬ČČ
āĔ
Čćčć
āĆćĔđăēă



ēćċćęÿǘć Ǐć
ďÿĒēĦ
 ‫
ݩ‬ďă
ĀÿęĦ
Ăă
ăđćēđćēĎċ

ćčĒēđĔČăčēĔċ

 ‫



ݩ‬ųč
ĉĔđĔċ ďăčēđĔ
ųčąđćĉćđăÿ
ęćċčćāĦ
Ăă
ÿāÿĒĦ

ćČďċÿčēăċĎđ
ďĜčĦ
ċÿ
‫
މ‬ČČ
ĒĔĀąćčąćĕÿċ

Ǐć
ďă
đăĒēÿĔđĦđć
04 AIRFLOW® MAX
ÎNDEPARTATI, PLACA BACTERIANA,

)
)
PETELE SI
, TARTRUL INCIPIENT
05 PERIOFLOW
ÎNDEPARTATI
® ēćċćęÿǘć
 ‫

ݩ‬ďă
Ăćčǘć
čÿēĔđÿċć‫ܡ‬

đăĒēÿĔđĦđć
Ǐć
ćČďċÿčēĔđć




mčĂăďĦđēÿǘć
ďċÿāÿ

, PLACA BACTERIANA DIN
)

ĀÿāēăđćÿčĦ
ĒĔďđÿ
Ǐć
ĒĔĀąćčąćĕÿċ
ďĜčĦ
ċÿ
‫
ފ‬ČČ

PUNGILE PARODONTALE > 4 LA 9 MM ĄĎċĎĒćčĂ
ďĔĂđÿ
 ‫ׅ
ފއ

ݩ‬Č

ēćċćęÿǘć
ďĔĂđÿ
 ‫
ݩ‬ ă
ÿĒăČăčăÿ‫
ܡ‬ųčĂăďĦđēÿǘć
ďċÿāÿ
ĀÿāēăđćÿčĦ

ďă
Ăćčǘćć
čÿēĔđÿċć
ųč
ďĔčąćċă
ďÿđĎĂĎčēÿċă

Ăă
ďă
ąćčąćă‫
ܡ‬ċćČĀĦ
Ǐć
ďÿċÿē




mčĂăďĦđēÿǘć
ďăēăċă
ÿĂĜčāć
Ǐć
ĄĔđāÿǘćć
đÿĂćāĔċÿđă
Ǐć
ďă
ćČďċÿčēĔđć
đĦČÿĒă
ďă
ĒČÿċǘ
ĄĎċĎĒćčĂ
ďĔĂđÿ
ēćċćęÿǘć
čĎĔċ
ĕĜđĄ‫
ܡ‬Čÿć
ĒĔĀǘćđă
 ‫ݩ‬
 ‫
 
ݩ‬ĎČĄĎđē
Fig. 2!9LJHSS.);,4:
 ,03257$1«$5(&$//8/8,†135(9(1«,(
$FHVWDUWLFRODIRVWSXEOLFDWSHQWUXSULPDGDWÅ°Q=0.YROQULXQLH
0UJS\KLYLHzU[Y\UWYVNYHTKL9LJHSSWL[V[WHYJ\YZ\S]PLȸPPWVH[LTLUȸPUL\UUP]LSHKLJ]H[KLPNPLUȋVYHSȋȵPHZ[MLSWVH[LHZPN\YHZ\JJLZ\S
[YH[HTLU[\S\P Z[VTH[VSVNPJ WYVÄSHJ[PJ WL [LYTLU S\UN 6 HIVYKHYL Z[Y\J[\YH[ȋ V I\Uȋ WSHUPÄJHYL WYLJ\T ȵP VYNHUPaHYLH Z\U[ WYLTPZLSL
LZLUȸPHSLWLU[Y\PTWSLTLU[HYLHLÄJPLU[ȋzUY\[PUHWYHJ[PJȋKLaPJ\aP.\PKLK)PVÄST;OLYHW`.);LZ[L\UJVUJLW[KLWYVÄSH_PLKL\S[PTȋ
NLULYHȸPLIHaH[WLJLSLTHPYLJLU[LKLZJVWLYPYPȵ[PPUȸPÄJLȵPWYVNYLZL[LOUPJLÑUJLSLJL\YTLHaȋLZ[LL_WSPJH[zUKL[HSP\WYV[VJVS\S
Z[HUKHYKPaH[WLIHaHL[HWLSVYPUKP]PK\HSLHSL.);
ÝMRSNL@SNKNFHD SQDATHDKT@SD @CDRD@ CDBHYHHBTOQHUHQDK@DW@LHMĖQHKD
TKSDQHN@QDŐHLNLDMSTKOQNFQ@LĖQHKNQODMSQTQDB@KK "NMBDOSTKCDQDB@KK
RDA@YD@YĖODNARDQU@ŲH@BĖO@BHDMSTKTHıHRB@CDBNMSHMTTBNLOKH@MŲ@
CDıMC@SĖBDE@Y@@BSHUĖ@SQ@S@LDMSTKTH@ENRSıMBGDH@SĖR@TLDCHBTK
RSNL@SNKNF MT L@H @QD UQDN HMkTDMŲĖ CHQDBSĖ @RTOQ@ O@BHDMSTKTH 
/QNBDCTQ@CDQDB@KKŐHQDRODBS@QD@HMSDQU@KDKNQ@TEĖBTSO@QSDHMSDFQ@MSĖ
CHMLDCHBHM@NQ@KĖOQDUDMSHUĖıMBĖCDK@KTBQĖQHKDKTH WDKRRNMŐH+HMCGD
Fig. 1).
3UREOHPÅ
 CHMSQD O@BHDMŲH MT RD OQDYHMSĖ K@ OQNFQ@LĖQHKDRNKHBHS@SD
CDDHıMŐHŐHŐHMTRDOQDYHMSĖK@BDKDRS@AHKHSDCDLDCHB 2STCHHKD
CDROQD ENKKNV TO O@QNCNMS@K @T @QĖS@S BĖ QDRODBS@QD@ QDB@KK TQHKNQ
BNMUDMHSDODNODQHN@CĖCDR@TL@HLTKŲH@MHRDQDCTBDK@CN@Q
OĒMĖ K@   /@QNCNMSHS@  OQDBTL ŐH B@QHHKD  RTMS ANKH BQNMHBD ŐH
MDBDRHSĖıMFQHIHQDOQDUDMSHUĖODSNSO@QBTQRTKUHDŲHH 2BĖCDQD@BNLOKH@MŲDH
ŐHQHRBTK@RNBH@SRĖMĖSĖŲHHNQ@KDON@SDjOQDUDMHSOQHMQDB@KK TQHQDFTK@SD 
ÝMBNMBKTYHD @BD@RS@ıMRD@LMĖBĖDWHRSĖTMQHRBB@AN@K@RĖQDBHCHUDYD
CTOĖSDQLHM@QD@SQ@S@LDMSTKTH@BSHU  BDRSKTBQTDRSDU@K@AHKL@H@KDR
ODMSQTANKHKDO@QNCNMS@KD
+HSDQ@STQ@CDRODBH@KHS@SDCDYUĖKTHDE@OSTKBĖOQDSQ@S@LDMSTKŐHSDQ@OH@
CD ıMSQDŲHMDQD SDQ@OH@ O@QNCNMS@KĖ CD RTRŲHMDQD2/3 ıM RODBH@K RTMS
L@HHLONQS@MSDODMSQTRĖMĖS@SD@O@QNCNMŲHTKTHCDBĒSSDQ@OH@O@QNCNMS@KĖ
ıMRHMD
Descoperiri
Motivare
Reinstruire
†QGHSÅUWDUHDSOÅFLL
EDFWHULHQHŗLDWDUWUXOXL
Finisare
Fluorizare
&RQWURDOHHIHFWXDWHGH
PHGLFXOVWRPDWRORJ
)LJ9LJHSSJVUMVYT(_LSZZVUȵP3PUKOL
BD@RSĖODQRODBSHUĖ@ENRSKT@SĖıMBNMRHCDQ@QD@MTKSQDBTSıM&DQL@MH@
 CTOĖ KTMFH CHRBTŲHH  ÝMFQHIHQD@ O@QNCNMS@KĖ @ ENRS @ONH @BST@KHY@SĖ K@
sRS@QD@ @BST@KĖ @ BTMNŐSHMŲDKNQ ŐSHHMŲHjBDt  ÝM   MNT@ BK@RHjB@QD @
ANKHKNQ O@QNCNMS@KD @ ENRS @CNOS@SĖ  CD BNLTM @BNQC  CD B@CDLH@
LDQHB@MĖ CD /@QNCNMSNKNFHD  / ŐH %DCDQ@ŲH@ $TQNOD@MĖ CD
/@QNCNMSNKNFHD$%/  BDRS@@ENRSTQL@SıMCDOTAKHB@ŲH@$%/
&THCDKHMDRODMSQTSDQ@OH@RS@CHHKNQO@QNCNMSHSDH( (((
/D A@Y@ @BDRSNQ s(MRSQTBŲHTMHt  &GHCTK 2 @ ENRS HLOKDLDMS@S CD
2NBHDS@SD@&DQL@MĖCD/@QNCNMSNKNFHD#&/ 1.K@ıMBDOTSTK@MTKTH
 CN@Q BT LNCHjBĖQH LHMNQD  +@ QDBNL@MC@QD@ "NLHSDSTK LHWS
FDQL@MEDCDQ@K& !  ŐHODA@Y@HMRSQTBŲHTMHKNQRTR LDMŲHNM@SD
 Q@LATQR@QD@ SDQ@OHHKNQ O@QNCNMS@KD ıM RHRSDLTK 2'( @ ENRS QDUHYTHSĖ
ODMSQT RTADS@ODKD HMCHUHCT@KD RDBŲHTMH CD SQ@S@LDMS ıM 2B@K@ CD
DU@KT@QDEDCDQ@KĖRS@MC@QCHY@SĖ!$,  2/3@CDUDMHSTMADMDjBHT@K
RHRSDLTKTHCD@RHFTQĖQHCDRĖMĖS@SDFDQL@MĖ2'(CDK@LHIKNBTK@MTKTH

Protocolul de Recall
3N@SDOQNSNBN@KDKDCDQDB@KKTSHKHY@SD@RSĖYHRDA@YD@YĖODKTBQĖQHKDKTH
WDKRRNMŐH+HMCGD(Fig. 1).3N@SDHLOKHBĖsQDFTK@KTHŭ@BDRSD@RTMS
DW@LHMĖQHKDBKHMHBDDU@KT@QD@BNMRS@SĖQHKNQ HMSDQUDMŲHHKDSQ@S@LDMSDKD
@BSHUDıMCDOĖQS@QD@LDB@MHBĖ OQNEDRHNM@KĖ@OKĖBHH/,/1ŐHBNMRHKHDQD
BDRSD LĖRTQH RTMS CDRSHM@SD OQDUDMŲHDH OQHL@QD OQDUDMHQD@ ANKHKNQ
ATB@KD ŐH OQDUDMŲH@ RDBTMC@QĖ KHLHSĒMC OQNFQDRH@ ŐH DEDBSDKD ANKHKNQ
NQ@KD %TMBŲH@OQHMBHO@KĖ@DW@LDMTKTHBKHMHBDRSDCD@CDSDBS@
OQDBNBD RDLMDŐHRHLOSNLDCDANKHNQ@KD ıMRODBH@KB@QHH DQNYHTMH 
FHMFHUHSD  ANKH O@QNCNMS@KD  ANKH KDF@SD CD HLOK@MSTQH  KDYHTMH NQ@KD
ADMHFMD RH L@KHFMD RH STKATQĖQH ETMBŲHNM@KD  (MSDQUDMŲHHKD @BSHUD HMBKTC
FDRSHNM@QD@OKĖBHHA@BSDQHDMDŐH@S@QSQTKTH "NMRHKHDQD@OQNEDRHNM@KĖDRSDBD@
B@QDUHYD@YĖOQDUDMŲH@ŐHDUHS@QD@OQNFQDRHDHANKHKNQNQ@KD .@RSEDKCD
BNMRHKHDQD HMBKTCD  CD DWDLOKT  ıMCQTLĖQH OQHUHMC ıMFQHIHQD@ K@ CNLHBHKHT 
BNMRHKHDQD MTSQHŲHNM@KĖ  LDSNCD RTOKHLDMS@QD ODMSQT OQDUDMŲHD 
QDMTMŲ@QD@K@ETL@SŐHQDCTBDQD@@KBNNKTKTH
/QNSNBNKTKKTH WDKRRNMŐH+HMCGD@QDODRSDCD@MHUDBGHLD(Fig. 1).
/QNSNBN@KDKD CD OQDUDMŲHD CD TKSHLĖ FDMDQ@ŲHD SQDATHD RĖ H@ ıM BNMRHCDQ@QD
OQNFQDRTK ŐSHHMŲHjB ŐH OQNFQDRDKD SDGMNKNFHBD  &THCDC !HNjKL 3GDQ@OX
&!3 DRSD TM OQNSNBNK CD OQDUDMŲHD   DK@ANQ@S CD OQ@BSHBHDMH 
TMHUDQRHSĖŲH ŐH $,2 (Fig. 2). &!3 DRSD TM OQNSNBNK CD OQDUDMŲHD ŐH
SQ@S@LDMS HMCHUHCT@K A@Y@SODCNUDYH NQHDMS@SROQDQHRB RHRSDL@SHB 
LNCTK@Q  @OKHB@AHK TMHUDQR@K BGH@Q ŐH ODMSQT sB@YTQHt BNLOKDWD 
#DN@QDBD&!3DRSDTMRHRSDLLNCTK@QENQL@SCHMO@ŐH OQNSNBNKTK
CDKTBQTON@SDj@C@OS@SODQEDBSMDUNHKNQO@BHDMŲHKNQCHMSN@SDFQTODKD
CDUĒQRSĖ
&RQWUROXOLQIHFžLLORULVWRULFXOPHGLFDOGRFXPHQWDUHDŗLGLDJQRVWLFXO
.QHBD SQ@S@LDMS RSNL@SNKNFHB SQDATHD RĖ ıMBD@OĖ BT OQNSDI@QD@
@MF@I@ŲHKNQ ıLONSQHU@ HMEDBŲHDH  "NKDBS@QD@ C@SDKNQ QDKDU@MSD CD
RBQDDMHMF O@QNCNMS@K ŐH CDSDBS@QD@ B@QHHKNQ DSB  HMBKTRHU @ HRSNQHBTKTH
LDCHB@KRODBHjBUĒQRSDHODMSQT@CDSDQLHM@QHRBTQHKDHMCHUHCT@KD DRSDN
BNMCHŲHD CD A@YĖ ODMSQT NQHBD SDQ@OHD OQDUDMSHUĖ  #N@Q BĒMC OK@B@
A@BSDQH@MĖDRSDDUHCDMŲH@SĖOQHMBNKNQ@QD"NLDMS@QHTK/QNE 'DKKVDFD
s  E@BD UHYHAHK ıMRD@LMĖ RĖ jH ODQROHB@BD t RD ON@SD RS@AHKH OQDBHR
HMCHBDKDOKĖBHHŐHO@BHDMSTKON@SDjHMRSQTHSıMLNCRODBHjBŐHON@SDj
LNSHU@S RĖ ıLATMĖSĖŲD@RBĖ ıMFQHIHQD@ K@ CNLHBHKHT  #N@Q BĒMC OK@B@
A@BSDQH@MĖ @ ENRS DUHCDMŲH@SĖ OQHM BNKNQ@QD LDCHBTK ON@SD RĖ N
ıMCDOĖQSDYDıMSQ TMLNCOQNEDRHNMHRSFGHC@SFig. 3).
)LJ+PZJSVZ\YL
&RQVLOLHUHDSULYLQGLJLHQDRUDOÅŗLJHVWLRQDUHDSOÅFLLEDFWHULHQH
/H@SQ@ CD SDLDKHD @ OQDUDMŲHDH CD RTBBDR ıMFQHIHQD@ K@ CNLHBHKHT ŐH
LĖRTQHKDOQNEDRHNM@KDCDHFHDMĖNQ@KĖBNMENQL WDKRRNMŐH+HMCGDRD
@OKHBĖŐH@RSĖYH ÝMFQHIHQD@K@CNLHBHKHTBTNHFHDMĖNQ@KĖ@CDBU@SĖDRSD
CDNRDAHSCDHLONQS@MSĖODMSQTLDMŲHMDQD@RĖMĖSĖŲHHNQ@KD ÝMıMFQHIHQD@
K@ CNLHBHKHT SDQ@OH@ OQHM @OKHB@QD@ NAHŐMTHSĖ @ kTNQTKTH IN@BĖ TM QNK
BQTBH@K ,HIKN@BDKDRTOKHLDMS@QD BTL@QjBKNQTQ@CDBDSHKOHQHCHMHT"/"
ŐHOQDO@Q@SDKDBTBKNQGDWHCHMĖ"'7RDONSCNUDCH CD@RDLDMD@TSHKD 
ÝM YHKDKD MN@RSQD  ıMCQTL@QD@ MTSQHŲHNM@KĖ MT @Q L@H SQDATH RĖ RD
BNMBDMSQDYD DWBKTRHU OD B@QANGHCQ@ŲHH EDQLDMS@AHKH ŐH B@QHH  +DFĖSTQHKD
ıMSQD N @KHLDMS@ŲHD RĖMĖSN@RĖ ŐH O@QNCNMSNYĖ RTMS HCDMSHjB@SD BT
EQDBUDMŲĖ SNS L@H L@QD  %TL@STK  @ATYTK CD @KBNNK ŐH KDFĖSTQ@ CHMSQD
ANKHKDNQ@KDŐHANKHKDFDMDQ@KD@QSQDATHCD@RDLDMD@ RĖjD@ANQC@SĖ
11
/QNFQDRTKŐSHHMŲHjBŐHOQNFQDRTKSDGMHBRTMSıMLNCCDNRDAHSDUHCDMSDıM
/,/1 OKĖBHH A@BSDQHDMD  ITSN@QDKD ODMSQT ıMCDOĖQS@QD@ LDB@MHBĖ
OQNEDRHNM@KĖ QD@KĖ @ OKĖBHH /,/1  WDKRRNM ŐH +HMCGD @T UNQAHS
CDROQDsHMSDQUDMŲHH@BSHUDt @THMBKTRHMRSQTLDMSDCDLĒMĖRB@K@QDŐH
BGHTQDSDŐHOHDRDCDLĒMĖQNS@SHUD CHRONYHSHUDCDKTRSQTHSCHMB@TBHTB 
ODQHHŐHO@RSDCDKTRSQTHS ÝMCDOĖQS@QD@S@QSQTKTH@ENRSOTMBSTKBDMSQ@K@K
HMSDQUDMŲHHKNQ@BSHUD  RSĖYH @BBDMSTKRDOTMDODOK@B@A@BSDQH@MĖ B@
OQHMBHO@KĖB@TYĖ@BDKNQL@HLTKSDANKHNQ@KDHLONQS@MSDŐHCDBH@RTOQ@
FDRSHNMĖQHH@BDRSDH@ +HSDQ@STQ@BNLO@Q@SHUĖOQHUHMCıMCDOĖQS@QD@ŲHMSHSĖ
@OKĖBHHA@BSDQHDMDOQHMKTRSQTHQD@BK@RHBĖ1TAADQ"TO/NKHRGHMF1"/ 
HMRSQTLDMSDL@MT@KDŐH HQkNVLNCDQMCDLNMRSQD@YĖBK@QBĖDKHLHM@QD@
ODQEDBSĖ @OKĖBHHA@BSDQHDMD BTOĖRSQ@QD@RTARS@MŲDH BTBNMENQSNOSHL
@KO@BHDMSTKTHŐH@KBKHMHBH@MTKTHMTDRSDONRHAHKĖBT1"/ #@SNQHSĖkTWTKTH
K@LHM@Q MNT@OHDRĖCDLĒMĖ (1 %+.6˜, 7NEDQĖL@HLTKSBNMENQS
O@BHDMSTKTHŐHLDCHBTKTH ENKNRHMCL@HOTŲHMĖOTKADQD/+42ŐHQDCTBĒMC
RTARS@MŲH@K@DQNRNKHH )LJ
)LJ(09-36> Ž4(?J\[LOUVSVNPHWH[LU[H[ȋ3HTPUHY(09-36> Ž
Å\_SHTPUHYWLU[Y\THPT\S[JVUMVY[ȵPVYLK\JLYLZLTUPÄJH[P]ȋHHLYVZVSPSVY
†QGHSÅUWDUHDWDUWUXOXL
3@QSQTK DRSD ENQL@ LHMDQ@KHY@SĖ @ OKĖBHH A@BSDQHDMD  3@QSQTK MT DRSD
B@TY@OQHMBHO@KĖ@ANKHKNQNQ@KD 3@QSQTK@QDCN@QNHMkTDMŲĖRDBTMC@QĖ
@RTOQ@O@SNFDMDYDHANKHKNQNQ@KD $KE@BHKHSĒMCQDŲHMDQD@OKĖBHHA@BSDQHDMD
ŐH BNLOKHBĖ ıMFQHIHQD@ NQ@KĖ K@ CNLHBHKHT  ÝM OQNSNBNKTK &!3  OK@B@
A@BSDQH@MĖDRSDıMCDOĖQS@SĖL@HıMSĒHB@OQHMBHO@KĖB@TYĖ@BDKNQL@H
HLONQS@MSDANKHNQ@KD  ONHTQLD@YĖCDS@QSQ@ITKRTOQ@ ŐHRTAFHMFHU@KBT
TKSQ@RTMDSDOHDYNDKDBSQHBD/($9.-˜-./ (-/2 )LJ  BDRSRHRSDL
RDBNMBDMSQD@YĖODDjBHDMŲĖQHCHB@SĖŐHODBNMRDQU@QD@RTARS@MŲDH
)LJ0UZ[Y\TLU[\S70,A65567(05Ž7:LZ[LMVHY[LISoUKHWYVHWLZPSLUȸPVZ
ȵPULK\YLYVZH[\UJPJoUKLZ[LHWSPJH[JVYLJ["KPZJ\YPSLWPLaVJLYHTPJLVMLYȋ
VTPȵJHYLSPUPHYȋWLUIHFWę
&RQWUROXOFDOLWÅžLL &&
""RDQD@KHYD@YĖıML@HLTKSDDS@OD ÝMOQHLTKQĒMC @MF@I@STKıŐH
UDQHjBĖ OQNOQH@ ODQENQL@MŲĖ ıM BNMSDWSTK @TSNBNMSQNKTKTH RSQHBS 
BDRSKTBQTON@SDMDBDRHS@DUHCDMŲHDQD@BNMSQNKTKTH  ONHTQLD@YĖ
DW@LDMTKjM@KŐHCH@FMNRSHBTKRS@AHKHSCDBĖSQDLDCHBTKRSNL@SNKNF 
/@RTKjM@KHMBKTCDRTARS@MŲDBGHLHBDB@LHIKN@BDRTOKHLDMS@QDCD
DWDLOKT  kTNQHY@QD OQNEDRHNM@KĖ  B@QD RD CNUDCDRB CDNRDAHS CD
QDTŐHSDC@BĖTQLD@YĖCTOĖFDRSHNM@QD@ODQEDBSĖ@OKĖBHHA@BSDQHDMD
,QWHUYDOXOGHUHFDOO
!DMDjBHHKD RSQHMFDMSD  @ QDB@KK TQHKNQ OD SNS O@QBTQRTK UHDŲHH ODMSQT
LDMŲHMDQD@ODSDQLDMKTMF@TMNQMHUDKD@CDBU@SDCDHFHDMĖNQ@KĖDWHRSĖ
EĖQĖıMCNH@KĖ #HRBTŲH@CDROQDCTQ@S@NOSHLĖCHMSQDHMSDQU@KDKDCDQDB@KK 
ıM RODBH@K ıM BDD@ BD OQHUDŐSD B@QHHKD  DRSD BNMSQNUDQR@SĖ 
6@MF ŐH BNK@ANQ@SNQHH@TMNS@SCDI@ıMBĖCHM BĖHMSDQU@KDKD
CDQDB@KKK@BNOHHSQDATHDRĖjDHMCHUHCT@KHY@SDıMETMBŲHDCDMHUDKTK
CDRĖMĖS@SDNQ@KĖŐHBNLONQS@LDMSDKDCDRĖMĖS@SDNQ@KĖ
12
+ŅJDM ŐH BNK@ANQ@SNQHH @T @ITMR K@ N BNMBKTYHD RHLHK@QĖ ıM  
BNMBKTYHNMĒMCBĖHMSDQU@KDKDCDQTSHMĖODMSQTBNOHHHSQDATHDRĖjD
HMCHUHCT@KHY@SDıMETMBŲHDCDSQ@S@LDMS ÝM  L@DBGH@QDYTL@S
BĖ ODKĒMFĖkTNQTQHŐHLNCHjBĖQHKDBNLONQS@LDMS@KDHFHDM@NQ@KĖ
ŐHMTSQHŲHD HMSQNCTBDQD@CDQDB@KKK@@MTLHSDHMSDQU@KDKDDRSDMDBDR@QĖ
ODMSQT QDLHMDQ@KHY@QD@ B@QHDH  4M RSTCHT "NBGQ@MD CHM  @
B@TY@S N BNMSQNUDQRĖ BNMRHCDQ@AHKĖ BT OQHUHQD K@ HMSDQU@KDKD CD
QDB@KK  2 @ BNMRS@S@S BĖ MT @T ENRS CDKNB CHEDQDMŲD R@T @T ENRS
EN@QSDLHBHK@QDB@KKCDKTMHıMB@YTKB@QHHKNQ RĒMFDQĖQHKNQFHMFHU@KD
ŐHB@KHS@SD@UHDŲHHKDF@SĖCDB@UHS@SD@ATB@KĖODNODQHN@CĖCD@MH 
"TSN@SD@BDRSD@ @QSQDATHQDŲHMTSBĖ@TENRSHMBKTRDCN@QRSTCHH
CHMSQ TM B@AHMDS B@ QDUHYTHQD RHRSDL@SHBĖ  1DYTKS@SDKD KTBQĖQHH KTH
'@TJJ@ŐHBNK@A SNSCHM@TNBTSNSTK@KSĖBNMBKTYHDDKD@Q@SĖ
BK@Q N BNQDK@ŲHD ıMSQD KTMFHLD@ HMSDQU@KDKNQ CD QDB@KK ŐH HMCHBHH CD
RĖMĖS@SDNQ@KĖ /DQSNS@K R @BNMRS@S@SNDSDQNFDMHS@SDıMKHSDQ@STQ@
OTAKHB@SĖBTOQHUHQDK@EQDBUDMŲ@CDQDB@KKOQNOTRĖODMSQTSQ@S@LDMSTK
O@QNCNMS@K CD RTONQS 2/3 CTOĖ jM@KHY@QD@ E@YDH @BSHUD @
SQ@S@LDMSTKTH  #@SDKD CHRONMHAHKD HMCHBĖ ıM LNC BK@Q BĖ 2/3 CD
QTSHMĖDRSDADMDjBĖODMSQTLDMŲHMDQD@RĖMĖSĖŲHHCDMS@QDŐHODMSQT
OQDUDMHQD@OHDQCDQHHCHMŲHKNQ +@O@BHDMŲHHBTO@QNCNMSHSĖLNCDQ@SĖŐH
@U@MR@SĖ TMOQNSNBNKO@QNCNMS@KCDQDB@KKCDOĒMĖK@KTMHO@QD
@jQDYNM@AHK  T@OĖQTSMNHBNMRS@SĖQHODMSQT@KDFDQD@HMSDQU@KTKTH
2/3 K@ FQTOTK CD KTBQT BNMCTR CD 1@LRDHDQ ıM  ODMSQT @
CDYUNKS@ TM @KFNQHSL B@QD ODQLHSD CDSDQLHM@QD@ HMSDQU@KDKNQ CD
QDB@KKTSHKHYĒMCO@Q@LDSQHHBNMUDMŲHNM@KH@HsDU@KTĖQHHQHRBTKTHtO@QNCNMS@K
KFNQHSLTK MT @OKHBĖ CN@Q FQ@CTK CD HMk@L@ŲHD O@QNCNMS@K  C@Q
ıMQDFHRSQD@YĖŐHOQDYDMŲ@RHSD TQHKNQBTU@KNQHCDRNMC@QDODRSDLL 
SĒS@SHLOBĒSHMCHBDKDCDHMk@L@ŲHDDRSDODRSDOQ@FTKBNQDROTMYĖSNQ 
HMSDQU@KTKDRSDLDMŲHMTSL@HRBTQS -TL@HBĒMCRB@CDRTA@BDRSOQ@F 
HMSDQU@KTK ON@SD j DWSHMR CHM MNT K@ U@KN@QD@ OQNOTRĖ A@Y@SĖ OD
@KFNQHSL  /DMSQT @ QDYTL@  ŐH CHM ODQRODBSHU@ TMDH DU@KTĖQH
ADMDjBHT BNRS DRSDMDBDR@QRĖRDE@BĖNRDKDBŲHDRODBHjBĖıMETMBŲHD
CDQHRBTKHMCHUHCT@K@KO@BHDMSTKTHŐHCDANKHKDNQ@KDŐHODMSQT@@ITRS@
HMSDQU@KTKCDQDB@KKıMETMBŲHDCDQHRBTKHMCHUHCT@KCDSDQLHM@S ÝMOQHMBHOHT 
BT BĒS QHRBTK HMCHUHCT@K DRSD L@H L@QD ŐH BT BĒS DRSD L@H RBĖYTSĖ
B@O@BHS@SD@ ŐH LNSHU@ŲH@ CD @ ŐH @RTL@ QDRONMR@AHKHS@SD@ ODMSQT
RĖMĖS@SD@ NQ@KĖ  BT @SĒS SQDATHD RĖ jD L@H @SDMSĖ LNMHSNQHY@QD@ ŐH
ıMFQHIHQD@
Concluzie
/DCDNO@QSD OQDUDMŲH@MDBDRHSĖNBNNODQ@QD@BSHUĖ@O@BHDMSTKTH
ıMFQHIHQD@NQ@KĖK@CNLHBHKHTŐH ODCD@KSĖO@QSD HMSDQUDMŲH@@BSHUĖ
ıMFQHIHQD@ OQNEDRHNM@KĖ  /QNSNBNKTK QDB@KK TKTH ŐH HMSDQU@KTK CD QDB@KK
RTMSCDNHLONQS@MŲĖB@OHS@KĖODMSQTRTBBDRTKSDQ@OHDHOQDUDMSHUD 
#N@QBNLAHM@ŲH@CDBNMRHKHDQDıMRODBH@KHMRSQTBŲHTMHKDQDODS@SDŐH
HMCHUHCT@KHY@SD CD HFHDMĖ NQ@KĖ  ıMCDOĖQS@QD@ LDB@MHBĖ OQNEDRHNM@KĖ @
OKĖBHH/,/1ŐHQDRODBS@QD@HMSDQU@KDKNQCDQDB@KKRTMSBNLONMDMSD
HLONQS@MSD @KD OQNFQ@LDKNQ CD OQDUDMŲHD ŐH @RHFTQĖ RĖMĖS@SD@
O@QNCNMS@KĖ OD SDQLDM KTMF  BDRS KTBQT DRSD BNMjQL@S ŐH CD
KTBQ@QD@ KTH %HFTDQN ŐH BNK@AQDNQ@SNQHH CHM  HMSDQ@BŲHTMD@
BNMRHKHDQHH /,/1ŐHQDRODBS@QD@HMSDQU@KDKNQCDQDB@KKRTMSDjBHDMSD
ıM QDCTBDQD@ OKĖBHH A@BSDQHDMD ŐH @ FHMFHUHSDH  4SHKHY@QD@ RTOKHLDMS@QĖ @
kTNQTQHKNQQDCTBDRDLMHjB@SHUHMBHCDMŲ@B@QHHKNQ
4M@ CHM OQNAKDLD DRSD BĖ QDRONMR@AHKHS@SD@ CD @ ŲHMD LHMSD
OQNFQ@LĖQHKD DRSD KĖR@SĖ ıM RD@L@ O@BHDMŲHKNQ  /QDUDMHQD@ ON@SD
@UD@RTBBDRCN@QC@BĖO@BHDMŲHHUHMıMLNCQDFTK@SŐHOTMBST@KK@
QDB@KK TQHKDB@QD@TENRSOQNFQ@L@SDHMETMBŲHDCDQHRBTKHMCHUHCT@K 
/QHMTQL@QD 2@WDQROTMDBĖs@@CNOS@N@ANQC@QDL@HOQN@BSHUĖ
@QDB@KK TKTHDRSDNBGDRSHTMDCDOQHMBHOHTt 4MRSTCHTQD@KHY@SıMBKHMHB@
MN@RSQĖ@RTOQ@RTBBDRTKsQDB@KK TKTHFDRSHNM@SCDB@AHMDSt@CDLNMRSQ@S
BĖ RD ON@SD @ITMFD K@ N Q@SĖ CD  BT @BDRS RHRSDL ıM BDD@ BD
OQHUDŐSDQDB@KK TKCDI@RS@AHKHS  BBDOS@QD@O@BHDMSTKTHDRSDBQDRBTSĖ 
@QQDBNL@MC@SQ@S@LDMSTKŐH@KSNQ@ŐHFĖRDRBMNTKBNMBDOS
L@HATMCDBĒSSQ@S@LDMSTK CDBH@BDRSD@MT@QSQDATHRĖjDHFMNQ@SD
,PDJLQL#Q - 2SQ@EDK@ !@RSDMCNQE #Q * # !@RSDMCNQE $,2
+HSDQ@STQĖCDQDEDQHMŲĖK@VVV YLJ @JSTDKK CDKHSDQ@STQKHRSDM
&RQñLFWGHLQWHUHVH#Q *K@TR #HDSDQ!@RSDMCNQEDRSDLDLAQT@K"NMRHKHTKTHŐSHHMŲHjB@K
$ , 2 $KDBSQN,DCHB@K2XRSDLR2 -XNM$KUDŲH@
#Q -@CHMD2SQ@EDK@ !@RSDMCNQE #Q*K@TR #HDSDQ!@RSDMCNQE+NF@TVDF $HRKHMFDM
&DQL@MH@ HMENA@RSDMCNQE CD
O soluție optimă are la bază un sistem
- DÜRR DENTAL SE
Power Tower Silence – Totul într-un sistem!

COMPRESOARE ECHIPAMENTE DE ASPIRAȚIE SEPARATOARE DE AMALGAM

NEW ENTRY
 EDRO
Mobilier module

**

&21),*85$«,(2 *
&RQĺJXUDWLDHVWHUHDOL]DWDGLQPRGXOH
ŭLGXODSVXVSHQGDWJDPD)/(;);'

%ODWGLQPHODPLQęDOEęFXSOLQWęGLQSODVWLFDOE
0RGXOFXXŭęFXEDODPDOHŭLFRŭGHJXQRLED]DSHQWUXFKLXYHWę
GLQLQR[FXEDWHULHFXS¿UJKLHOXQJD 0// 
0RGXOFXRXŭęŭLRSROLŷęLQWHUQę0RGXOPRELOVHUWDUH
0RGXOĺ[VHUWDUH0¿QHUHGLQDOXPLQLX

CONFIGURATIE 1* 'XODSVXVSHQGDWFXGHVFKLGHUHYHUWLFDOęXŭęPHWDOLFę
LQFOXGHXUPDWRDUHOHGLVSHQVHUHDFFHVRULLLQWHULRDUH
&RQĺJXUDŷLDHVWHUHDOL]DWę
GLQPRGXOH GLVSHQVHUSHQWUXSDKDUHGLVSHQVHUHSHQWUXEDYHWHŭHUYHŷHOH
GLVSHQVHUSHQWUXPęŭWLGLVSHQVHUHSHQWUXEDYHWHUROę
%ODWGLQPHODPLQęDOEęFXSOLQWDGLQSODVWLFDOE GLVSHQVHUHSHQWUXPęQXŭL
0RGXOFXXŭęFXEDODPDOHŭLFRŭGHJXQRLED]D 
SHQWUXFKLXYHWęGLQLQR[FXEDWHULHFXS¿UJKLHOXQJę 0//  'LPHQVLXQL7RWDOPRGXOH
0RGXOFXRXŭęŭLRSROLŷęLQWHUQę /+'
0RGXOPRELOVHUWDUH 'XODSVXVSHQGDW
0RGXOĺ[VHUWDUH /+'
0¿QHUHGLQDOXPLQLX
'LPHQVLXQL7RWDOPRGXOH/+: &RG=LOIRU
&RG=LOIRU
/HL

 /HL

0RELOLHUXOVHDGXFHODFRPDQGę
,PDJLQDDUHFDUDFWHULQIRUPDWLY

NEW ENTRY
 3.900 lei
4.118.97 lei

'(6&$5&i$&80
 Biodentine: ..................................................................

1
• ™

•
™

2
• ™

•
•

Proceduri
stomatologice
16
 '(6&$5&i$&80
A

pas cu pas
A
B
.........................................................................................

Cu amabilitatea prof. Luc Martens i dr Rita Cauwels Cu amabilitatea dr Athina Bakopoulou, Cu amabilitatea dr Lucile Goupy France
Aristotle University of Thessaloniki, Greece

17
CONSUMABILE
2SWLVKDGHŠ8QLYHUVDO&RPSRVLWH6\ULQJH +HUFXOLWH8OWUD,QWUR.LW $GSHUTM6LQJOH%RQGUHŵOO((
&RPSR]LWXQLYHUVDOFDUHDUHODED]ÅWHKQRORJLD VHULQJL[JQDQRFRPSR]LWXQLYHUVDO 6LVWHPDGH]LYFXQDQRXPSOXWXUÅ
ART, AGDSWLYHRHVSRQVHTHKQRORJ\ 7HKQRORJLD )ODFRQPO
FXUÅVSXQVDGDSWDELO 
6HULQJÅJ

/LJKW&RG
%OHDFK&RG
0HGLXP&RG
82&RG
'DUN&RG

,20 &RG ,00 &RG ,96

3UHĠGHOLVWÅ 211 lei 3UHĠGHOLVWÅ 931 lei 3UHĠGHOLVWÅ 275 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
170 lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
815 lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 241 lei
,00

)XWXUDERQG0+ 5HELOGD® DC Dentin *UDQGLR62+HDY\)ORZ

$GH]LYXQLYHUVDODXWRJUDYDQW)ODFRQPO &RPSR]LWGXDOFLPHQWDUHSLYRŀLľLUHFRQVWLWXLUHERQW &RPSR]LWXQLYHUVDOQDQRK\EULG
6HULQJÅJ 6HULQJÅJ

,QFLVDO&RG
$&RG
$&RG
$&RG
$&RG
:2&RG
%&RG
&RG ,34 &RG ,43 ,25
3UHĠGHOLVWÅ 529 lei 3UHĠGHOLVWÅ 403 lei 3UHĠGHOLVWÅ 202 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
399 lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
320 lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,69
151 lei
$GPLUD)XVLRQ &RPSRVL7LJKW®')XVLRQŠ ,QHO&RPSRVL7LJKW')XVLRQEXFÅŀL
&RPSR]LWXQLYHUVDOQDQRRUPRFHU 6HFWLRQDO0DWUL[6\VWHP);.)) 8WLOL]DUH°Q]RQD
6HWVHULQJLJERQGLQJ PRODULORU2UDQJH &RG
SUHPRODULORUľLPRODULORUVerde. &RG
SUHPRODULORU$EDVWUX&RG

&RG ,82 &RG ,94 ,68

3UHĠGHOLVWÅ 1.448 lei 3UHĠGHOLVWÅ 3.517 lei 3UHĠGHOLVWÅ 1.676 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
1.110 lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
3.140 lei 79,β 1.340,00
lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ

3UHĠXULOHSURGXVHORUDŵĜDWHVXQWH[SULPDWH°Q/HLĜLFRQĠLQ79$$FHDVWÅFDPSDQLHVHGHVIÅľRDUÅRQOLQH°QPDJD]LQHOH
QRDVWUHľLSULQFRQVLOLHULLGHY¤Q]ÅUL1XVHFXPXOHD]ÅFXDOWHSURPRŀLLSURJUDPHGHGLVFRXQWXULVDXJUDWXLWÅŀLHWF
18 by 2IHUWDHVWHYDODELOÅ°QOLPLWDVWRFXOXLGLVSRQLELO

&DOFLSDVW
+LGUR[LGGH&DOFLXSHQWUXREWXUDŀLLSURYL]RULL
GHFDQDO0HJD3DFNVHULQJL[J
CONSUMABILE
&KORUD[LG([WUD $FH7)$GDSWLYHŵOH
6ROXŀLHSHQWUXVSÅODUHDFDQDOHORUUDGLFXODUH Ace TF Adaptive bazate pe tehnologia „Adaptive Motion"
6XEVWDQŀÅDFWLYÅ+LSRFORULWGHVRGLX care pot face rotație sau reciprocitate în funcție de situație.
ľLVXUIDFWDQŀL)ODFRQJDGDSWRU Diverse mărimi. Set / 4 buc.

Dimensiune 23 mm 27 mm

ML1 &RG &RG

ML2 &RG &RG
ML3 &RG &RG

SM1 &RG &RG

SM2 &RG &RG
SM3 &RG &RG

,68 &RG ,77 ,91

&RG
3UHĠGHOLVWÅ 260 lei 3UHĠGHOLVWÅ 29 lei 3UHĠGHOLVWÅ 213 lei
79,β ,55 79,β ,82
23 lei 79,β 186 lei
,00
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 208 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 2IHUWÅ6SHFLDOÅ

9DQLOOD%LWHVHW63' DOSKDVLO®3(5)(&7DFWLYDWRUSDVWH DOSKDVLO®3(5)(&7SURIHVVLRQDONLW

Material VPS de vâscozitate medie, pentru înregistrarea PO$FWLYDWRUSDVWÅSHQWUXWRDWHPDWHULDOHOH 6LOLFRQGHFRQGHQVDUHSHED]ÅGHSRO\VLOR[DQ
ocluziei. Set: 2 cartușe x 48 ml, 10 canule de mixare GHDPSUHQWD$OSKDVLO&XORDUHURľX

.it 1 MEDIUM VDX .it/,*+7

&RG &RG

&RG ,60 &RG ,12

3UHĠGHOLVWÅ 180 lei 3UHĠGHOLVWÅ 65 lei 3UHĠGHOLVWÅ 191 lei
,32

79,β 150 lei

,00
79,β ,00
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 50 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 149 lei
,00

.DYLWDQ&EM 0RQRSKDVH 3URWHPSŠ5HŵOO

&LPHQWJODVVLRQRPHUDXWRSROLPHUL]DELOGHVWLQDW
XWLOL]ÅULL°QVWRPDWRORJLDSURWHWLFÅľL°QRUWRGRQŀLH
JSXOEHUHJOLFKLGEORFGHDPHVWHFDUH
PÅVXUÅ
0DWHULDOGHDPSUHQWÅSHED]ÅGHSROLHWHU 0DWHULDOSHQWUXUHVWDXUÅULSURYL]RULL
SHQWUXDSDUDWHOH3HQWDPL[6LQJOH3DFN[PO &DUWXľPOY¤UIXULPL[DUH*DUDQWDOEDVWUH
ED]D[POFDWDOL]DWRU
1XDQŀH
A1 &RGA2 &RG
A3 &RG%OHDFK &RG

&RG ,04 &RG ,15 ,10

3UHĠGHOLVWÅ 101 lei 3UHĠGHOLVWÅ 481 lei 3UHĠGHOLVWÅ 576 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
89 lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
410 lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 405 lei
,00

www.poka.ro SEDIU: GHIRODA6WU$HURSRUW1U-XGHŀXO7LPLľ0$*$=,17,0,Ľ2$5$6WU&ULľXOQU7HO0RELO0755 082 077, 

comenzi@poka-dent.ro 0$*$=,1%8&85(Ľ7,6WU'RPQLŀD5X[DQGUDQU6HFWRU7HO0RELO 19
 VITABLOCS®

9,7$%/2&67UL/X[HIRUWH
2DOHJHUHHðFLHQWÅSHQWUXUHVWDXUÅUL
IXQFžLRQDOHŗLHVWHWLFH
Dr. med. dent. Julio Gomez Paris

Julio C. Gomez ParisDRSDLDCHBCDMSHRSŐHSDGMHBH@MCDMS@QıM QFDMSHM@

"@AHMDSTKRĖT #DMS@K"DMSDQ/+422RD@kĖıMNQ@ŐTK1NR@QHN ÝMOKTR DRSD
CHQDBSNQTK(MRSHSTSTKTH2ODQHNQCD3DGMHBĖ#DMS@QĖ

ÝM@HMSDCD@O@QHŲH@kTWTKTHCDKTBQTCHFHS@KıMK@ANQ@SN@QDŐHB@AHMDSD QD@AHKHS@QD@ETMBŲHNM@KĖŐHDRSDSHBĖ@CDMSHŲHDHCDSDQHNQ@SDOQHM@AQ@YHTMDŐHBT
NBKTYHDCDRBGHRĖ@ENRSNL@QDOQNUNB@QD 2DE@AQHB@L@MT@KNQDRS@TQ@QDHMCHUHCT@KĖODMSQTjDB@QDCHMSD BDD@BDKT@EN@QSDLTKSSHLOŐHDQ@
BNRSHRHSNQ .@RSEDKCDQDBNMRSQTBŲHDSNS@KĖON@SDjTMOQNBDRıMCDKTMF@SSQDATHDL@QDFQHIĖK@RS@AHKHQD@CH@FMNRSHBTKTHHMHŲH@KŐHSQDATHDHCDMSHjB@SD
HMSDQEDQDMŲDKDNBKTY@KD #@BĖNBKTYH@NAHŐMTHSĖCDUH@YĖE@ŲĖCDNBKTYH@BDMSQHBĖ SQDATHD@KNB@SSHLORTjBHDMSOQNBDRTKTHCDQDRS@TQ@QD ÝMRBGHLA 
L@HıMSĒHSQDATHDDBGHKHAQ@SĖNBKTYH@ENKNRHMCSDQ@OH@OQHMROKHMSTQH BNLAHM@SĖ@ONH C@BĖDMDBDR@Q BTTMSQ@S@LDMSNQSNCNMSHB ŐH@ONHBDMSQ@SĖ 
6ROXžLHGRYHGLWÅŗLLQWHOLJHQWÅ
"DKOTŲHMıMBDD@BDOQHUDŐSDL@SDQH@KTK kTWTKCDKTBQTCHFHS@KODQLHSD@BTLQDRS@TQ@QD@Q@OHCĖ@CDMSHŲHDH@AQ@Y@SDıMTQL@TMTHCH@FMNRSHBŐH
OQD SQ@S@LDMS "GH@QŐHRTAENQLĖCDCHRB L@SDQH@KDKDDRSDSHBD OQDBTLBDQ@LHB@EDKCRO@SHBĖBTRSQTBSTQĖjMĖ5(3 !+."23QH+TWDENQSD OQDYHMSĖ
TM@RODBSRHLHK@QCDMSHŲHDHM@STQ@KD 1OQDBTLŐHTMFQ@CHDMSCDBTKN@QDM@STQ@K 2/QHMTQL@QD NRHLOKĖjMHR@QDDRSDCD@ITMRODMSQT@BQD@QDRS@TQĖQH
RSQĖKTBHSN@QD MTOQDRTOTMD@QCDQD 3/QDBHYH@BTB@QDRTMSQD@KHY@SDŐHKDFĖSTQ@@CDYHUĖOTSDQMHBĖ@RHFTQĖQDYTKS@SDOQDCHBSHAHKD (@QL@SDQH@KTKDRSD
CHONMHAHKCDCDBDMHH OQHL@FDMDQ@ŲHDCD5(3 !+."2@ENRSHMSDFQ@SĖBTRTBBDRıMŐHDRSDBNMRHCDQ@SĖRS@MC@QCTKCD@TQıMLTKSDRSTCHH
ŐSHHMŲHjBD6

3RYHVWHDVXFFHVXOXLFOLQLF
$WHRSĖTMMTLĖQHLOQDRHNM@MSCDRSTCHHBKHMHBDCDROQDE@OSTKBĖL@SDQH@KTKON@SDjENKNRHSBTRTBBDRHMSQ@NQ@KŐHODSDQLDMKTMF#TOĖCD@MH HMK@XR
ŐHNMK@XRE@AQHB@SDCHMBDQ@LHB@EDKCRO@SHBĖBTRSQTBSTQĖjMĖ@UD@TNQ@SĖCDRTOQ@UHDŲTHQDCD   #TOĖ@MH Q@S@CDRTOQ@UHDŲTHQD@
ENRSCD 1@S@CDRTOQ@UHDŲTHQDBKHMHBĖCTOĖMNTĖ@MH@E@ŲDSDKNQ@ENRSCD "T@KSDBTUHMSD SN@SDSHOTQHKDCDQDRS@TQĖQHODMSQTQDBNMRSQTBŲHH
SNS@KD@TCDLNMRSQ@SRS@AHKHS@SDBKHMHBĖODODQHN@CĖKTMFĖCDSHLO 4M@U@MS@IBQTBH@KıM@BDRSRDMRK@QDBNMRSHSTHQHKDSNS@KDDRSD BĖ@AQ@YHTMD@
5(3 !+."23QH+TWDENQSDDRSDRHLHK@QĖBTBD@@RL@KŲTKTHM@STQ@K 10  BD@RS@E@BHKHSD@YĖCD@RDLDMD@DBGHKHAQ@QD@NBKTYHDHıMSHLOTKOTQSĖQHH
ıMCDKTMF@SD BDD@BD@RHFTQĖOQDUDMHQD@HMSDQEDQDMŲDHNBKTY@KD ıMRODBH@KBT@MS@FNMHŐSHHM@STQ@KH 

6WXGLXGHFD]
. O@BHDMSĖ CD  CD @MH @ UDMHS K@ B@AHMDS MDLTKŲTLHSĖ CD @RODBSTK
CHMŲHKNQ DH  ÝM SHLOTK DW@LHMĖQHH HMHŲH@KD @T ENRS DUHCDMSD OQNBDRDKD CD
@AQ@YHTMDŐHDQNYHTMDFDMDQ@KHY@SD 9NM@@MSDQHN@QĖ@ENRSB@Q@BSDQHY@SĖ
OQHMEQ@BSTQHŐHNKHORĖBNMRHCDQ@AHKĖCHMKTMFHLD@CHMŲHKNQ ÝMOKTR O@BHDMS@
R @ OKĒMR CD YNMD BDQUHB@KD DWOTRD  /@BHDMS@ ŐH @ CNQHS QDBNMRSQTBŲH@
CHMŲHKNQ OHDQCTŲH CD @ KTMFTK SHLOTKTH ŐH RS@AHKHY@QD@ QDK@ŲHDH NBKTY@KD OD
SDQLDMKTMF #DN@QDBDO@BHDMS@ŐH @DWOQHL@SCNQHMŲ@TMDHRNKTŲHHQ@OHCD
ŐHDBNMNLHBDB@QDRĖ HR@SHRE@BĖBDQHMŲDKDDRSDSHBD R @KT@SCDBHYH@CD@
DEDBST@ N ıMĖKŲ@QD @ NBKTYHDH ŐH QDBNMRSQTBŲH@ SNS@KĖ ENKNRHMC BDQ@LHB@
EDKCRO@SHBĖLTKSHBNKNQĖBTRSQTSTQĖjMĖ5(3 !+."23QH+TWDENQSD /NYD
L@H UDBGH @KD O@BHDMSDH MD @T @ITS@S K@ ıMBDOTS RĖ RHLTKĖL UHQST@K OD )LJ=RQDHVWHWLFęGHWHULRUDWęËQXUPDDEUD]LHLŭLHUR]LXQLORU
BNLOTSDQQDYTKS@STKCNQHSŐHRĖCHRBTSĖLCDROQD@BDRS@  ËQPD[LODUXOVXSHULRU

1
,@RDJ1 1DOQNCTBDQD@DEDBSDKNQBQNL@SHBDM@STQ@KDODQDRS@TQĖQHKDEQDY@SDCHMBDQ@LHBĖ (MS)"NLOTS#DMS(TK 
2
5HBGH "@QQ@AA@, +NTB@" "NQBHNK@MH& %DQQ@QH, "NQDRONMCDMŲ@BQNL@SHBĖ@CHEDQHSDKNQKNSTQHCDCHRBTQHBDQ@LHBD3QHKTWD" #" , (MS)"NLOTS#DMS 
 
3
"NMSQDQ@R+ #@K/HU@ 1HADHQN%"  M@LH+" "@L@QFN2 )NQFD !NSSHMN, $EDBSDKDSDGMHBHKNQCDE@AQHB@QDŐHjMHR@QD@BDQ@LHBHKNQEDKCRO@SHBD@RTOQ@
SNONFQ@jDHRTOQ@EDŲDH ENQLĖQHHCDAHNjKLŐHUH@AHKHS@SD@BDKTK@QĖ@jAQNAK@RSDKNQFHMFHU@KDTL@MD .ODQ#DMS -NU#DB 

 K'@L@C*0  K 1@RGC@M1!  K 1@RGC@M! !@A@-9 $EDBSTKOQNSNBN@KDKNQCDEQDY@QD@RTOQ@jCDKHSĖŲHHŐHOQDBHYHDHBNQN@MDKNQBDQ@LHBD )/QNSDYHRS%DA
 

2SQ@E@BD 1TOO+ &HMS@TSD %HRBGDQ) 9HSYL@MM-4 1NGQ- "NMCHŲHNM@QD@BT@BHC%'@L@SDQH@KDKNQ" #" ,HMkTDMŲ@BNMBDMSQ@ŲHDH@BHCTKTH%'ŐH@
CTQ@SDHFQ@UĖQHH@RTOQ@QDYHRSDMŲDHCDENQEDB@QD ûDE,DC %@B  TF
6
+@AA@M-  K LQH,  KGHIIH2  KM@E@HX2  KENTY@M (RJ@MC@Q, %DHSNR@2 (MkTDMŲ@@AQ@YHTMHHB@TY@SDCDODQHTŲ@CDMS@QĖŐH@B@Q@BSDQHYĖQHKNQ@RTOQ@BQNL@SHBHH
ŐHSQ@MRKTBHCHSĖŲHHBDQ@LHBHHGHAQHCDHMjKSQ@SDBTQĖŐHMĖ ) CU/QNSDYHRS%DA 

.SSN3 /ĒMĖK@CD@MHCDQDYTKS@SDBKHMHBDBTHMK@XRŐHNMK@XR" #" ,"DQDBQD@KHY@SDıMB@AHMDS (MS)"NLOTS#DMS 
8
.SSN3 ,ŅQL@MM6' /DQENQL@MŲ@BKHMHBĖCDOĒMĖK@@MH@QDRS@TQĖQHKNQONRSDQHN@QDHMSQ@BNQNM@QDŐH@BNQN@MDKNQBTOQ@FCHMBDQ@LHBĖEDKCRO@SHBĖ QD@KHY@SD
OQHMSDGMHB@" #" ,ıMB@AHMDS (MS)"NLOTS#DMS 

6HDCG@GM* *DQRBGA@TL3 %@RAHMCDQ#% 1DYTKS@SDBKHMHBDODSDQLDMKTMFBTE@ŲDSD"DQDBTMQ@ONQSODMNTĖ@MH (MS)"NLOTS#DMS (TK
10
*QDIBH( 4YTQ@"$1$"ŐH@@KSNQL@SDQH@KDQDRS@TQ@SHUD ÝM,ŅQL@MM6'DC 2HLONYHNMHMSDQM@ŲHNM@KCDROQDQDRS@TQĖQHQD@KHY@SDOQHM@RHRSDMŲ@TMTHBNLOTSDQ 
!DQKHM0THMSDRRDMBD l

20
'LDJQRVWLFIXQFžLRQDOHVWHWLF
+@ O@KO@QD@ LTŐBGHKNQ L@RSHB@SNQH MT R @ RDRHY@S ıMSĖQHQD@ @BDRSNQ@ 
/@BHDMS@ MT @ UTS QDBK@L@ŲHH BT OQHUHQD K@ RHST@ŲH@ DH NBKTY@KĖ  -HBH CHM
OTMBSCDUDCDQDBKHMHBMT@TDWHRS@SCDUH@ŲHHCTOĖCDOQNFQ@L@QDıMSQD
HMSDQBTROHC@QD@ NAHŐMTHSĖ ŐH ONYHŲH@ BNMCHKHKNQ ıM QDK@ŲHD BDMSQHBĖ  $WHRS@
CN@Q N OHDQCDQD @ CHLDMRHTMHH UDQSHB@KD B@ TQL@QD @ OQNBDRDKNQ CD
@AQ@YHTMDŐHDQNYHTMD #HM@BDRSLNSHULTŐBĖSTQ@@ENRSıMĖKŲ@SĖBTTM
LHKHLDSQTıM@QSHBTK@SNQODMSQT@RDOTSD@QD@KHY@TMV@W TOETMBŲHNM@K
DRSDSHB  LOQDMS@ODMSQTV@W TOR @KT@SBTRHKHBNM B@QD@ODQLHR@ONH
SQ@MREDQTKV@W TO KTHCDODLNCDKıMFTQ@O@BHDMSTKTH "GDH@CDRHKHBNM
R @TLOKTSBTBNLONYHSkTHC/QNSDLO , 2DDEDKC &DQL@MH@ŐHR @
QDONYHŲHNM@S OD C@MSTQĖ  #TOĖ OQHYĖ  BNLONYHSTK @ QĖL@R OD CDMSHŲHD
CTOĖ ıMCDOĖQS@QD@ BGDHH CD RHKHBNM V@W TO TK @ CDUDMHS TM LNBJ TO
B@QDR @ENKNRHS@ONHODMSQT@ITRSĖQHjMD@KDDRSDSHBHHŐHETMBŲHNM@KHSĖŲHHıM
BNMCHŲHHCDAHNCHM@LHBĖ 1DYTKS@STKLNCHjB@S@ENRSRB@M@SBT"$1$" )LJ8QPRFNXSIXQFŷLRQDOHVWHWLFDVLPXODWVLWXDŷLD
.LMHB@L#DMSROKX2HQNM@ !DMRGDHL &DQL@MH@ŐH@QDOQDYDMS@SA@Y@ UHVWDXUęULLGRULWH
ODMSQTCDRHFMTKUHQST@K@KQDRS@TQĖQHH
Procesul de restaurare
/DMSQTRS@AHKHY@QD@NBKTYHDHR @QDBNMRSHSTHSL@HıMSĒHYNM@ONRSDQHN@QĖBTBNQN@MDŐHBNQN@MDO@QŲH@KDQD@KHY@SDCHM5(3 !+."23QH+TWDENQSDıMBTKN@QD@
,  RSEDK R @BNMRS@S@SBĖCHMŲHH   ŐHMTMDBDRHS@TSQ@S@LDMSC@SNQHSĖSQ@SĖQHHCHMŲHKNQ@MS@FNMHŐSH #TOĖRS@AHKHY@QD@LTŐBĖSTQHHıMYNM@
ONRSDQHN@QĖ R @OTSTSBNMSHMT@BTQDBNMRSHSTHQD@YNMDHDRSDSHBDŐHBTRS@AHKHQD@TMDHMNH@KHMHDQH@KHMHDHB@MHMHKNQ .AHDBSHUTKDQ@B@ENQŲDKDK@SDQ@KD
CHRSQTBSHUDRĖMTL@HHLO@BSDYDYNM@LNK@QHKNQ /QHLTKO@R@ENRSQDRS@TQ@QD@YNMDHEQNMS@KDRTODQHN@QD #TOĖ@MDRSDYH@KNB@KĖ R @TEĖBTSLHBH
LNCHjBĖQHODLNBJ TOıMYNM@HMBHY@KĖ OQDBTLŐHQDLNCDK@QD@FHMFHDHOQHMFHMFHUDBSNLHD ÝMTQL@RB@MĖQHHHMSQ@NQ@KD C@SDKDR @TSQ@MREDQ@SBĖSQD
RNESTK" #HM+@A#DMSROKX2HQNM@ !DMRGDHL &DQL@MH@ ÝMSHLOTKOQNBDRTKTHCDCDRHFM R @ENKNRHSLNBJ TO TKCHFHS@KHY@S@MSDQHNQB@A@YĖODMSQT
LNQENKNFHD %@AQHB@QD@" #" ,@E@ŲDSDKNQ@ENRSQD@KHY@SĖBT@O@Q@STKCDEQDY@S7#DMSROKX 2HQNM@ !DMRGDHL &DQL@MH@ 1DRS@TQĖQHKD@TENRS
jMHR@SDBTHMRSQTLDMSDCH@L@MS@SDCDFQ@MTK@ŲHDjMĖŐHFTLD@AQ@YHUD @ONHB@Q@BSDQHY@SDŐHFK@YTQ@SDBTRHRSDLTKBTKNQHKNQCDOHBSTQĖ5(3  *9$-3
/KTR #TOĖBHLDMS@QD@@CDYHUĖ@E@ŲDSDKNQBT1DKXW5DMDDQ, 2DDEDKC &DQL@MH@ıMYNM@RTODQHN@QĖ QDRS@TQ@QD@YNMDHEQNMS@KDHMEDQHN@QDR @
QD@KHY@SıM@BDK@ŐHEDK

)LJ'LQWHOHŭLGLQSULPXO )LJ'LQŷLLUHDOL]DŷLFX9,7$%/2&6 )LJ«QDOGRLOHDFDGUDQGLQŷLL )LJ'LQŷLLUHDOL]DŷLFX9,7$%/2&6

FDGUDQQXQHFHVLWDXWUDWDPHQW 7ULOX[HIRUWHËQSULPXOŭLDOSDWUXOHD ŭLQXQHFHVLWDXWUDWDPHQW 7ULOX[HIRUWHËQFDGUDQXOGRLŭLWUHL
FDGUDQ

)LJ'XSęVWDELOL]DUHDUHJLXQLL )LJ5H]XOWDWXOWUDWDPHQWXOXL )LJ5HVWDXUęULOHPRQROLWLFHIDEULFDWH

SRVWHULRDUHPDLËQW¿LVDUHVWDXUDW GXSęOXQLGHODFLPHQWDUH FX9,7$%/2&67UL/X[HIRUWHDUęWDX
]RQDHVWHWLFę IRDUWHQDWXUDO

)ROORZXSŗLFRQFOX]LLGXSÅDQLŗLMXPÅWDWH
/DMSQT@@LDKHNQ@OQDRHTMD@ODRHRSDLTKRSNL@SNFM@SıMSHLOTKMNOŲHHŐHODMSQT@OQNSDI@QDRS@TQ@QD@R @E@AQHB@STMROKHMSBTFGHC@IEQNMS@K@K
B@MHMHKNQODMSQTL@WHK@QTKRTODQHNQ 1DRS@TQ@QD@@QĖL@RHMS@BSĖKTMHCTOĖBHLDMS@QD H@QO@BHDMSTK@ENRSKHORHSCDRHLOSNLD 5(3 !+."2
3QH+TWDENQSDR @CNUDCHSTMANNRSDQDjBHDMSıMSQ@S@LDMSTKBTQDBNMRSQTBŲHHSNS@KD /QHMTQL@QD @BDRSSQ@S@LDMSBNLOKDW@QD@QDONSDMŲH@KTKCD
@jADMDjBBGH@QŐHODMSQTTMFQTOL@HK@QFCDO@BHDMŲH  BDRSSHOCDQDRS@TQ@QDU@jCHMBDıMBDL@HHLONQS@MSODUHHSNQ ıMRODBH@KCDN@QDBD
RNBHDS@SD@MN@RSQĖBNMSHMTĖRĖıLAĖSQĒMD@RBĖ H@QNOQNjK@WHDBNQDROTMYĖSN@QD@RHFTQĖOĖRSQ@QD@ONOQHHKNQCHMŲHK@NUĒQRSĖıM@HMS@SĖ ÝMB@YTKCD
E@ŲĖO@BHDMSTK@ENRSLTKŲTLHSODCDOKHMBTCTQ@S@RBTQSĖ@SQ@S@LDMSTKTHŐHQDYTKS@STKDRSDSHB "GH@QŐHCTOĖ@MHŐHITLĖS@SD ıMSHLOTKTMDHDW@LHMĖQH
CDENKKNV TOSN@SDQDRS@TQĖQHKDR @TCNUDCHS@jHMS@BSD -T@DWHRS@SMHBHN@AQ@YHTMDMDBNMSQNK@SĖR@TO@Q@ETMBŲHDıMYNMDKDHMBHY@KDŐHNBKTY@KD

)LJ&KLDUŭLGXSęDQLWRDWHUHVWDXUęULOH )LJ'XSęDQLQXDH[LVWDWQLFLRDEUD]LXQH
HUDXLQWDFWH QHFRQWURODWęVDXSDUDIXQFŷLHËQ]RQHOHLQFL]DOH
VDXRFOX]DOH

21
CONSUMABILE
®
VITA ENAMIC MULTICOLOR
%ORFXUL0XOWLFRORU
lDSUHŀXOEORFXULORU0RQRFRORU

9,7$(1$0,&08/7,&2/25(0&
6HWEXFEORFXULGHFHUDPLFÅ

&RG ,13
3UHĠGHOLVWÅ 884 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 755 lei
,00

9,7$%ORFV7ULOX[H)RUWH7) VITABORFV7ULOX[H)RUWH7) 9LWDEORFV7ULOX[H)RUWH7)

%ORFXULGHFHUDPLFÅVWUDWXULFXLQWHQVLWDWH %ORFXULGHFHUDPLFÅVWUDWXULFXLQWHQVLWDWH %ORFXULGHFHUDPLFÅVWUDWXULFXLQWHQVLWDWH
GLIHULWÅDXPEUHORU'LPHQVLXQL[[PP GLIHULWÅDXPEUHORU'LPHQVLXQL[[PP GLIHULWÅDXPEUHORU'LPHQVLXQL[[PP
'LIHULWHQXDQŀH6HWEXFEORFXULGHFHUDPLFÅ 'LIHULWHQXDQŀH6HWEXFEORFXULGHFHUDPLFÅ 'LIHULWHQXDQŀH6HWEXFEORFXULGHFHUDPLFÅ

&RG ,93 &RG ,95 &RG ,22

3UHĠGHOLVWÅ 434 lei 3UHĠGHOLVWÅ 492 lei 3UHĠGHOLVWÅ 579 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,94
347 lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 394 lei
,36
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 463 lei
,38

9LWDEORFV7ULOX[H)RUWH7) ADIVA® IA-CEM Set 3DVWÅUHWUDFŀLH

%ORFXULGHFHUDPLFÅ &RPSR]LWXOWUDRSDFFXSUL]ÅGXDOÅXWLOL]DW &DQXOÅVXEŀLUHFXY¤UIűH[LELOFDUHDVLJXUÅ
'LPHQVLXQL[[PP SHQWUXFLPHQWDUHDLQWUDRUDOÅGHSXQŀLVDX RDSOLFDUHXľRDUÅľLSUHFLVÅ°QVXOFXV
6HWEXFEORFXULGHFHUDPLFÅ FRURDQHGH]LUFRQLXVDXGLQDOWHPDWHULDOH FDSVXOH[FDSVXOÅJ
WUDQVOXFLGHFKLDUSHERQWXULPHWDOLFH
1M2&RG

2M2&RG
25 x

,71 &RG ,47 &RG ,50

3UHĠGHOLVWÅ 461 lei 3UHĠGHOLVWÅ 2.117 lei 3UHĠGHOLVWÅ 287 lei
79,β ,00 79,β 1.525,00 79,β 222 lei
,80
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 369 lei lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 2IHUWÅ6SHFLDOÅ

3UHĠXULOHSURGXVHORUDŵĜDWHVXQWH[SULPDWH°Q/HLĜLFRQĠLQ79$$FHDVWÅFDPSDQLHVHGHVIÅľRDUÅRQOLQH°QPDJD]LQHOH
QRDVWUHľLSULQFRQVLOLHULLGHY¤Q]ÅUL1XVHFXPXOHD]ÅFXDOWHSURPRŀLLSURJUDPHGHGLVFRXQWXULVDXJUDWXLWÅŀLHWF
22 by 2IHUWDHVWHYDODELOÅ°QOLPLWDVWRFXOXLGLVSRQLELO

7HPS%RQG1(
&LPHQWSURYL]RULXSHED]ÅGHR[LG
GH]LQFIÅUÅHXJHQRO
6HWJED]ÅJFDWDOL]DWRU
*ULSSHUOLQJXUÅDPSUHQWÅ
0DQHUPDWSHFDUHVHSRDWHVFULH
SHQWUXLGHQWLŰFDUHDľLLQUHJLVWUDUHD
SDFLHQWXOXL9DULDQWHOHDQWHULRU
SRVWHULRUIXOODUFKIXOODUFKODUJH
EXF
CONSUMABILE
'LDJQRVWLFVHW'6 &XWLHDFHľLIUH]H
7UXVÅFRQVXOWDŀLH6HWRJOLQGÅ $XWRFODYDELOÅ0DWHULDO$OXPLQLX
P¤QHUSHQWUXRJOLQGÅSHQVÅGHQWDUÅ &XWLDGLVSXQHGHJÅXUL
VRQGÅGHQWDUÅ,QVWUXPHQWHGLQRŀHO
LQR[LGDELO6WHULOL]DELOH
VHWXUL

4+1

CADOU
&RG ,06 &RG ,84 &RG ,50
3UHĠGHOLVWÅ 134 lei 3UHĠGHOLVWÅ 8 lei 3UHĠGHOLVWÅ 151 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 108
,00
lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 7
,51
lei
&RG'6(7
3UHĠRIHUWÅ 405,56lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
110 lei
&DQXOHPL[DUH 2JOLQGÅGHQWDUÅSODQÅ+5 3XGUÅ$LU)ORZ 3URŶXRULG9DUQLVK&KHUU\
&DQXOHGHPL[DUHSHQWUXPDWHULDOH 2IHUÅLPDJLQHIRDUWHFODUÅľL 3XOEHUHSHED]ÅGHELFDUERQDWGH /DFGHVHQVLELOL]DQWFXFRQŀLQXWGH
GHDPSHQWÅGLVSXVH°QFDUWXľH OXPLQRDVÅ6SHFLDOHSHQWUX VRGLXSHQWUXDSDUDWHOHGHSURŰOD[LH űXRU 1D) 0RQRGR]ÅPO
*DOEHQHPP HQGRGRQŀLHEXFÅŀL $URPHGLIHULWH&KHUU\0LQW1HXWUDO EXFDŀL
2[EXF /HPRQ)ODFRQJ

2+1
űDFRDQH
CADOU

NR. 4 &RG
10 x
5+1
CADOU
NR. 5 &RG

,64 &RG ,80

3UHĠGHOLVWÅ 269 lei
&RG
3UHĠRIHUWÅ 101,00lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 180 lei
,00
'HQWDVHSW,'3XU 'HQWRSULQW0'OLTXLG
6ROXŀLHFRQFHQWUDWÅSHQWUX Soluție pentru dezinfectarea tuturor
GH]LQIHFWDUHDLQVWUXPHQWHORU materialelor de amprentare dentară.
)ODFRQ/ )ODFRQ/
3UHĠGHOLVWÅ 92 lei
&RG
3UHĠRIHUWÅ 805,04lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
65 lei
9HOR[®6SUD\7HDWRQLF Viruton® Forte
Lichid pe bază de alcool, pentru curățarea 6ROXŀLHFRQFHQWUDWÅSHQWUXFXUÅŀDUHD
și dezinfectarea suprafețelor. Flacon 1 L ľLGH]LQIHFWDUHDVLPXOWDQÅDWXWXURU
WLSXULORUGHLQVWUXPHQWHFKLUXUJLFDOH
Flacon 1 L

&RG ,58 &RG ,05 &RG ,94 &RG ,41

3UHĠGHOLVWÅ 475 lei 3UHĠGHOLVWÅ 350 lei 3UHĠGHOLVWÅ 35 lei 3UHĠGHOLVWÅ 88 lei
79,β ,00 79,β 265 lei
,00
79,β ,00 79,β ,00
69 lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 369 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 30 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ

www.poka.ro SEDIU: GHIRODA6WU$HURSRUW1U-XGHŀXO7LPLľ0$*$=,17,0,Ľ2$5$6WU&ULľXOQU7HO0RELO0755 082 077, 

comenzi@poka-dent.ro 0$*$=,1%8&85(Ľ7,6WU'RPQLŀD5X[DQGUDQU6HFWRU7HO0RELO 23
CONSUMABILE
3DFKHW3LVWROPDUFDWRUOLQLLDOIDQXPHULF3 [(WLFKHWH[PPGXEOXDGH]LYH 0ÅQXľLFKLUXUJLFDOHVWHULOHSHUHFKL
FXLQGLFDWRUDEXUEXFUROÅ&DUWXľFHUQHDOÅSHQWUXSLVWROPDUFDWRUOLQLL 'HVWLQDWHSHQWUXLQWHUYHQŀLLOHFKLUXUJLFDOHLQYD]LYH
°QFRQGLŀLLVWHULOH6XQWFRQIHFWLRQDWHGLQODWH[
VXSUDIDŀDXľRUWH[WXUDWÅ'LIHULWHPÅULPL
PUDRATE&RGVDXNEPUDRATE&RG

3x
10 x

3LVWROPDUFDWRUDOIDQXPHULF
XWLOL]DWSHQWUXPDUFDUHDXľRDUÅ
ľLUDSLGÅDLQIRUPDŀLLORUSHHWLFKHWHOH &RG3LVWRO ,51 ,40
GXEOXDGH]LYH1XPDUOLQLL 3UHĠGHOLVWÅ 1208 lei EU
3UHĠGHOLVWÅ 42 lei
1XPDUFDUDFWHUHFDUDFWHUHOLQLH 79,β ,00 79,β 22 lei
,50
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 879 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ

3RND0ÅQXľL/DWH[SXGUDWH 3RND0ÅQXľL1LWULO
*UDPDMJJ3XGUDWH 0ÅQXľLGHH[DPLQDUHGLQQLWULO
'HXQLFÅIRORVLQŀÅ 1HSXGUDWH
1HVWHULOH *UDPDMJJ
&XWLHEXF 'HXQLFÅIRORVLQŀÅ
1HVWHULOH
&XWLHEXF

0ÅULPHD;6

&RG
S&RG
&RG
M&RG &RG
&RG

,40 ,24
3UHĠGHOLVWÅ 24 lei 3UHĠGHOLVWÅ 30 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 17 lei
,00
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 19 lei
,90

Monoart EM15 7RZHO830RQRDUW 'LVSHQVHUEDYHWHľHUYHŀHOHLQR[+ FDGRX

DVSLUDWRDUHVDOLYÅ3XQJÅ100 buc. %DYHWHľHUYHWHOHGLQFHOXOR]ÅIRDUWHDEVRUEDQWÅ FXWLH%DYHWHĽHUYHŀHOH[FPEXF
FXXQVWUDWŰQGHSROLSURSLOHQÅOLSLWLPSHUPHDELO
5R]0RY$OEDVWUX/LPH*DOEHQ2UDQJH 3DFKHWEXF

1cutie
%DYHWH
ĽHUYHŀHOH

0DWHULDOLQR[
'LPHQVLXQH[[PP
3RDWHŰVWHULOL]DW°QDXWRFODY
8ľRUGHIRORVLW
,91 &RG ,37
&RG
3UHĠGHOLVWÅ 15 lei 3UHĠGHOLVWÅ 10 lei
79,β ,00 79,β 9
,00
&RG
170,88lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 13 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ lei
3UHĠRIHUWÅ

3UHĠXULOHSURGXVHORUDŵĜDWHVXQWH[SULPDWH°Q/HLĜLFRQĠLQ79$$FHDVWÅFDPSDQLHVHGHVIÅľRDUÅRQOLQH°QPDJD]LQHOH
QRDVWUHľLSULQFRQVLOLHULLGHY¤Q]ÅUL1XVHFXPXOHD]ÅFXDOWHSURPRŀLLSURJUDPHGHGLVFRXQWXULVDXJUDWXLWÅŀLHWF
24 by 2IHUWDHVWHYDODELOÅ°QOLPLWDVWRFXOXLGLVSRQLELO
 CONSUMABILE
+¤UWLHDUWLFXODŀLHSRWFRDYÅ +¤UWLHGHDUWLFXODŀLHGUHDSWÅ %RQHWHDOEDVWUH
*URVLPHwP&XWLHWRSXUL w&XWLHEXF %RQHWHEXIDQWHGHXQLFÅIRORVLQŀÅSHQWUX
%.DOEDVWUXSURJUHVLY&RG SURWHMDUHDFDSXOXL)ÅUÅODWH[&XORDUHDOEDVWUÅ
&LUFXPIHULQŀÅFP6HWEXFÅŀL
%.URľXSURJUHVLY&RG

&RG ,75 ,38 &RG ,69

3UHĠGHOLVWÅ 47 lei 3UHĠGHOLVWÅ 130 lei 3UHĠGHOLVWÅ 23 lei
79,β ,50 79,β 100 lei
,00
79,β ,00
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 41 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 15 lei
Cutii ortodontice 3XQJLVWHULOL]DUHDXWRFODY 3XQJLVWHULOL]DUHDXWRFODY 3XQJLVWHULOL]DUHDXWRFODY
SHQWUXFXUÅŀDUHDDSDUDWHORUGHQWDUH )DEULFDWHGLQK¤UWLHPHGLFDOÅJUHD )DEULFDWHGLQK¤UWLHPHGLFDOÅJUHD )DEULFDWHGLQK¤UWLHPHGLFDOÅJUHDľL
0DWHULDOSODVWLFGHEXQÅFDOLWDWH ľLXQVWUDWGHSROLHVWHUSROLSURSLOHQÅ ľLXQVWUDWGHSROLHVWHUSROLSURSLOHQÅ XQVWUDWGHSROLHVWHUSROLSURSLOHQÅ
QRQWR[LF 5ROÅPP[P 5ROÅPP[P Rolă 200 mm x 200 m.
0ÅULPH[[PP
FXWLH

1+1
CADOU

&RG ,01 &RG ,24 &RG ,99

3UHĠGHOLVWÅ 52 lei 3UHĠGHOLVWÅ 73 lei 3UHĠGHOLVWÅ 189 lei
&RG
3UHĠRIHUWÅ 10,83lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 33 lei
,82 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
52 lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 140 lei
,00

%XOHWHGHYDWÅQU /XEULŵDQWSLHVH0' Furtun Irigare

'LDPHWUXPP6HWFXWLL 6SUD\XQJHUHSLHVHGHP¤QÅľLPRWRDUH SHQWUXŰ]LRGLVSHQVHU,PSODQWPHGEXFDWÅ
SQHXPDWLFH8OHLVLQWHWLFGHPD[LPÅSXULWDWH
6SUD\PO 'LPHQVLXQHP 'LPHQVLXQHP
&RG &RG

&RG ,08 &RG ,29 ,38

3UHĠGHOLVWÅ 105 lei 3UHĠGHOLVWÅ 119 lei 3UHĠGHOLVWÅ 58 lei
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 80 lei
,00 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
99 lei 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
,00
49 lei
www.poka.ro SEDIU: GHIRODA6WU$HURSRUW1U-XGHŀXO7LPLľ0$*$=,17,0,Ľ2$5$6WU&ULľXOQU7HO0RELO0755 082 077, 
comenzi@poka-dent.ro 0$*$=,1%8&85(Ľ7,6WU'RPQLŀD5X[DQGUDQU6HFWRU7HO0RELO 25
STOCK DEALS
$SDUDW7UDWDPHQW3DURGRQWDO3DLQOHVV37 Endo-Pack Endo-Solution - EDTA 17%.
FXSLHVHGHP¤QÅFX/(' 6HWVHULQJLGR]DWRDUHSHQWUXVROXŀLLHQGRGRQWLFH /LFKLGSHQWUXOÅUJLUHDFDQDOHORUUDGLFXODUH
3HUPLWH°QGHSÅUWDUHDQHGXUHURDVÅDSOÅFLLEDFWHULHQH FDSDFLWDWH6HWEXFVHULQJLPO )ODFRQVROXŀLH('7$PO
(67((),&,(171('85(526Ľ,5$3,'
&KORUD[LG&KORUD[LG*OXFR&KH[VDX
Endo-Solution

&RG ,07 &RG ,63 &RG ,67

3UHĠGHOLVWÅ 7.201 lei 3UHĠGHOLVWÅ 36 lei 3UHĠGHOLVWÅ 73 lei
79,β 5.200,00
lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ
79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 29 lei
,00 79,β
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 69 lei
,00

5HO\[88QLYHUVDO75FOLFNHUJ 5HPLQ3URSDVWÅUHPLQHUDOL]DQWÅ 2FKHODULSURWHFŀLH

&LPHQWUDVLQLFGXDODXWRDGH]LYGHXOWLPÅJHQHUDŀLH 3DVWÅSHQWUXSURWHFŀLHGHQWDUÅFXűXRUľL Anti aburire. Protecție ridicată UV. Nu distorsionează
FDUHRIHUÅDGHUHQŀÅH[FHOHQWÅODGHQWLQÅVPDOŀľL KLGUR[LDSDWLWÅGXSÅDOELUHGXSÅSHULDMXO vederea. Protejează ochii de stropi, spray.
LQIUDVWUXFWXUDOXFUÅULORUSURWHWLFHVWDELOLWDWH SURIHVLRQDO7XEJ$URPÅGHPHQWÅ Ramă albastră.
FKLPLFÅľLFURPDWLFÅSHWHUPHQOXQJ

,20 &RG ,92 &RG ,94

&RG
3UHĠGHOLVWÅ 764 lei 3UHĠGHOLVWÅ 76 lei 3UHĠGHOLVWÅ 18 lei
79,β ,00 79,β ,00 79,β ,50
12 lei
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 640 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 59 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ

5DPÅYL]LHUÅUDEDWDELOÅ 0ÅľWLIDFLDOHFXYL]LHUÅ 9L]LHUÅSURWHFŀLH

Protejează ochii, nasul și gura. Vedere clară, fără distorsionare. Măști faciale 3 straturi. Eficiență de filtrare a bacteriilor Reflecție joasă, anti-vertij. Este compusă:
Protecție împotriva particulelor. Anti-aburire. de peste 98% (BFE). Claritate vizuală foarte bună, - dintr-o folie de policarbonat
Albastră + 10 ecrane transparente reduce reflexia luminii. Cutie x 20 bucăți - o bandă din spumă
- dispozitiv de fixare

&RG ,19 &RG ,00 &RG ,65

3UHĠGHOLVWÅ 44 lei 3UHĠGHOLVWÅ 70 lei 3UHĠGHOLVWÅ 21 lei
79,β 30 lei
,00
79,β ,00
79,β ,00
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 45 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 15 lei
3UHĠXULOHSURGXVHORUDŵĜDWHVXQWH[SULPDWH°Q/HLĜLFRQĠLQ79$$FHDVWÅFDPSDQLHVHGHVIÅľRDUÅRQOLQH°QPDJD]LQHOH
QRDVWUHľLSULQFRQVLOLHULLGHY¤Q]ÅUL1XVHFXPXOHD]ÅFXDOWHSURPRŀLLSURJUDPHGHGLVFRXQWXULVDXJUDWXLWÅŀLHWF
26 by 2IHUWDHVWHYDODELOÅ°QOLPLWDVWRFXOXLGLVSRQLELO
 STOCK DEALS
$VSLUDWRUFKLUXUJLFDO %DQGÅPDWULFH,YRU\6HWEXF 'LVSHQVHUUROH[)ROLHSURWHFŀLH
EXFSXQJÅ 0DWHULDORŀHOLQR[LGDELO3HQWUXSUHPRODULľLPRODUL )ROLHGHSURWHFŀLHVXEŀLUHGHSODVWLFQHDGH]LY
8WLOL]DWHODUHVWDXUÅULFRURQDUHFODVDD,,DLQOD\ FHDFRSHUÅHIHFWLYWRWFHDŀLSXWHDDWLQJH°Q
5HFRQGLŀLRQHD]ÅDQDWRPLDGLQWHOXLľLIDFHPDL WLPSXOXQHLSURFHGXUL8VRUGHDSOLFDWľLGH
'LPHQVLXQL XľRUSURFHVXOGHUHFRQVWUXFŀLH °QGHSÅUWDW5ROÅ[FP I¤ľLL 
[FP
&XORDUHYHUGH
&RG

'LPHQVLXQL /DUJH&RG
[FP
1XDQŀÅDOE
&RG

'LPHQVLXQL Medium &RG

[FP
&XORDUHDOEDVWUX
&RG

Small &RG
,94 &RG'LVSHQVHU ,74
3UHĠGHOLVWÅ 18
,94
lei 3UHĠGHOLVWÅ 18 lei 3UHĠGHOLVWÅ 277 lei
79,β ,50 79,β ,99
11 lei 79,β ,00
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 12 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 175 lei
3HULHLQWHUGHQWDUÅ 5XORXULYDWÅ 2JOLQGÅGLQWH
&XUDŀDUHDGLQŀLORU°Q]RQHOHJUHXDFFHVLELOH &RQIHFŀLRQDWHGLQEXPEDFGH°QDOWÅFDOLWDWH 2JOLQGÅ°QIRUPÅGHGLQWHFXP¤QHUGLQSODVWLF
[0¤QHUY¤UIXULGHFXUÅŀDUHLQWHUGHQWDUÅ &DSDFLWDWHULGLFDWÅGHDEVRUEŀLH1XDQŀÅDOEÅ &XORDUHYHUGH
'LPHQVLXQHPP[PP QU 
3XQJÅEXF JU

2+1
CADOU

&RG ,56 &RG ,56

&RG ,68 3UHĠGHOLVWÅ 31 lei 3UHĠGHOLVWÅ 31 lei
3UHĠRIHUWÅ 17 lei
79,β ,00
79,β ,00
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 21 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 21 lei
,QVWUXPHQWPÅVXUDUHDFHHQGRGRQŀLH 6XSRUW(QGR 3UR%UXVK
3HQWUXPÅVXUDUHDDFHORUGHFDQDO Autoclavabil. Cu burete. 3HULHSHQWUXFXUÅŀDUHDľLOXVWUXLUHDGLQŀLORU
&XORDUHDUJLQWLX Dimensiuni: 155 x 60 x 35 mm. )RUPÅGHFXSÅFXSHULSODVWLFEXF
Culoare albastră.

&RG ,59 &RG ,56 &RG ,27

3UHĠGHOLVWÅ 148 lei 3UHĠGHOLVWÅ 31 lei 3UHĠGHOLVWÅ 6 lei
79,β 109 lei
,00
79,β ,50
79,β ,20
2IHUWÅ6SHFLDOÅ 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 21 lei 2IHUWÅ6SHFLDOÅ 5 lei
www.poka.ro SEDIU: GHIRODA6WU$HURSRUW1U-XGHŀXO7LPLľ0$*$=,17,0,Ľ2$5$6WU&ULľXOQU7HO0RELO0755 082 077, 
comenzi@poka-dent.ro 0$*$=,1%8&85(Ľ7,6WU'RPQLŀD5X[DQGUDQU6HFWRU7HO0RELO 27
 PRINTAREA 3D
9,,7258/†135(=(17

PDSS,VWY£Q
T E H N I C I A N D E N TA R
3URYL]RULLSULQWDWH

#DBĒMCKTBQDYB@SDGMHBH@MCDMS@Q @LETFHSCDKTBQĖQHKDOQNUHYNQHH L@H@KDRCDBDKDQD@KHY@SDCHM@BQHK@S CHMB@TYĖBĖMTQDTŐD@LRĖRS@AHKDRBTM

OQNSNBNKQ@OHC QDODS@AHKŐHQDMS@AHK "T@O@QHŲH@HLOQHL@MSDKNQ# @CDUDMHSBGH@QNOKĖBDQDRĖE@BOQNUHYNQHH

ÝM@BDRS@QSHBNKUĖOQDYHMSTMB@YBNMBQDS NKTBQ@QDOQNUHYNQHDQD@KHY@SĖODHLOK@MSTQH ODSH A@RD TQHK@N@QB@CĖRTODQHN@QĖ  LKTBQ@SBTRHRSDLTK

6HSG,D#DMS@KBTNHLOQHL@MSĖCD*BTLĖQHLD@CDOHWDKCDCDLHBQNMHŐH@LENKNRHSQĖŐHM@5 /QHMS"!3DLOCDK@5.".

#TOĖRB@M@QD@@QB@CDKNQ @LıMBDOTSLTMB@ıM$WNB@C ,@QD@SDMŲHD

K@RDS@QD@F@O TKTHŐHK@RDS@QD@CHK@SĖQHHQ@CH@KDŐH@WH@KD #@BĖFQDŐHL 
OTSDL@UD@MHŐSDBNQN@MDEN@QSDK@QFHR@TCHLONSQHUĖ KTBQĖQHRSQĒLSD
B@QDMHBHMTHMSQĖODANMSTQH +@@BD@RSĖKTBQ@QD @LRDS@SF@O TKK@
CD LHBQNMH  BT CHK@S@QD @WH@KĖ CD  CD LHBQNMH ŐH Q@CH@KĖ CD  CD
LHBQNMH (Fig. 1)  BDRSD U@KNQH RTMS RDS@SD CTOĖ OQNOQHDSĖŲHKD QĖŐHMHH 
SHLOTKCDDWOTMDQDK@OQHMS@QD FQNRHLD@L@SDQH@KTKTHOQHMS@S OQDYDMŲ@
R@TKHOR@ONRSONKHLDQHYĖQHHDSB 

Fig. 3

Fig. 1

#TOĖjM@KHY@QD@CDRHFM TKTH )LJ QDYTKS@STKK @L@M@KHY@SıMSQ TM

@KSOQNFQ@L  LFĖRHSNDQN@QDCDSTL ODB@QD@LRHFHK@S N )LJ 

)LJ

ITMFDLK@OQNFQ@LTKCD" , #TOĖONYHŲHNM@QD TQLD@YĖ@CĖTF@QD@

SHIDKNQCDRTONQS ÝLHOK@BDRĖENKNRDRBSHIDBĒSL@HOTŲHMDŐHBĒSL@H
RTAŲHQH B@RĖMTCHRSQTFQDKHDETKNBKTY@K #DNAHBDHOTMıMSQD SHIDOD
CHMSD ŐH CHM BDKD  U@QH@MSD CD FQNRHLD @L @KDR U@QH@MS@ BD@ L@H
RTAŲHQD B@RĖjDBĒSL@HTŐN@QĖıMCDOĖQS@QD@@BDRSNQ@CTOĖOQHMS@QD
Fig. 2 )LJ 

28
 )LJ Fig. 10
+TBQDYBTCNTĖRNESTQHCD" , ıM@KCNHKD@E@BEDKHDQD@CDRHFM TKTH 
ÝM@HMSDCDEDKHDQDRDSDYO@Q@LDSQHHODMSQTOQHMS@QD(Fig. 6)ŐHTQLD@YĖ
EDKHDQD@ )LJ 3HLOTKCDOQHMS@QDDQ@CDCDLHMTSDŐHMDBDR@QTK
CD QĖŐHMĖ DQ@ CD @OQN@OD  LK  ÝM QD@KHS@SD  MDBDR@QTK D L@H L@QD 
jHMCBĖ@UDLOHDQCDQHCDLHMHLSHOTQH
 OHDQCDQDCDQĖŐHMĖkTHCĖ @CHBĖQĖŐHMĖMDONKHLDQHY@SĖ B@QDQĖLĒMD
ODKTBQĖQHKDOQHMS@SD ODOK@SENQL@CDOQHMS@QD ıMS@MBTKCDQĖŐHMĖ .O@QSD
ATMĖRDON@SDQDBTODQ@  BDRSDOHDQCDQHONSBQDŐSDMDBDR@QTKCDL@SDQH@K
K@CTAKTR@TBGH@QŐHL@HLTKSE@ŲĖCDKTBQ@QD@OQNOQHT YHRĖ
 OHDQCDQDCDQĖŐHMĖQHFHCĖ @CHBĖQĖŐHMĖONKHLDQHY@SĖB@QDMTE@BDO@QSD
CHMKTBQ@QD ,ĖQDEDQK@A@Y@OQHMSĖQHHODOK@SENQLĖŐHK@SHIDKDCDRTONQS 
BDRSD@MTONSjQDBTODQ@SD

Fig. 11
ÝM @BDRS LNLDMS RD ON@SD UDQHjB@ QDYTKS@STK OQHMSĖQHH  +@ L@INQHS@SD@
QĖŐHMHKNQODMSQTOQNUHYNQHHQDYTKS@STKDRSDTMQDKHDENBKTY@KŐSDQR ÝM@BDRS
B@Y QĖŐHM@jHMCCDNB@KHS@SDOQDLHTL @L@UTSTMQDKHDEBGH@QCDS@KH@S
)LJ    ıM OKTR @RODBSTK ıM SQDOSD @O@QD CN@Q LTBNY@K MT ŐH
NBKTY@K (Fig.13)

Fig. 6 )LJ

#TOĖOQHMS@QDFig. 8) RDRO@KĖKTBQ@QD@ıM(/ @KBNNKHYNOQNOHKHB

CDB@RĖBTQĖŲĖLKTBQ@QD@CDQĖŐHM@QDYHCT@KĖ )LJ ŏHRD
S@HDKTBQ@QD@CDODOK@SENQLĖ 
,@QD@SDMŲHDOTSDLBQĖO@KTBQ@QD@ıMATBĖŲHK@@BD@RSĖE@YĖ CDBH
RD E@BD BT L@QD FQHIĖ Fig.10)  2D QDODSĖ ROĖK@QD@ ŐH RD jMHRD@YĖ
TQLDKDB@QDQĖLĒMCTOĖıMCDOĖQS@QD@SHIDKNQ(Fig. 11) 
Fig. 12 Fig. 13

)LJ )LJ
4QLD@YĖKTRSQTHQD@ /DO@QSD@LTBNY@KĖ@L@OKHB@STMRSQ@SCDQĖŐHMĖ
)LJ ŐH@LOTRKTBQ@QD@ıMBTOSNQTKCDENSNONKHLDQHY@QDSHLOCD
LHMTSD H@QıMQDRSTK@LKTRSQTHS NBK@RHBBTODQHH OTETQHŐHO@RSĖCDKTRSQTHS 
Fig. 8 "HLDMS@QD@@ATSLDMS TQHKNQNE@BCTOĖTMOQNSNBNK@CDYHU ŐH@Ő@@L
@ITMRK@jM@K )LJ

)LJ Fig. 16 )LJ

4ML@QD@U@MS@IK@OQNUHYNQHHKDOQHMS@SDDRSDOQDBHYH@ıMFDMDQ@K SHLOTKQDCTRCDDWDBTŲHD B@QDıM@BDRSB@Y@ENRSCD@OQNWHL@SHUCDLHMTSDCHM

LNLDMSTKONQMHQHHOQNFQ@LTKTHCDCDRHFMOĒMĖıMLNLDMSTKONQMHQHHHLOQHL@MSDH#ODMSQTOQHMS@QD 
 ÝMjM@K@ŐCNQHRĖDWDLOKHjBNENQLĖRODBH@KĖCDBNK@ANQ@QD "NK@ANQDYLTKSBTLDCHBHCHMDWSQ@ TQA@M BTB@QD@LRS@AHKHSTMOQNSNBNK ,DCHBTK
@QDNHLOQHL@MSĖ#K@B@AHMDS 2B@MD@YĖBTRB@MDQHMSQ@NQ@K@QB@CDKD ıLHSQHLHSDjŐHDQDKD DTHLDCH@SQD@KHYDYCDRHFM TKK@KTBQ@QD@OQNUHYNQHDıHSQHLHS
ıM@ONH H@QLDCHBTKDRSDBDKB@QDOQHMSD@YĖKTBQ@QD@OQNOQHT YHRĖ @RSEDKL@QBĒMCNATKHMĖQNŐHDK@@CQDR@BNK@ANQĖQHHıMSQDLDCHBŐHSDGMHBH@M

29
†1†u࢞Ŋ|;-1†l7;
EXTRA BENEFICII
prin programul Ѵ†v

ACUM AI MAI MULTE BENEFICII,

$$  &$ ߉$!҃&"&!!!Ĵ

www.poka.ro/PokaPlus
 ¨HUYHžHOHGH]LQIHFWDQWH
› &RPSDWLELOHFXGHPDWHULDOH
LQFOXVLYSLHOHDUWLĺFLDOęŭLVWLFOD
&XUÅžDUHŗL DFULOLFęDGLVSOD\XULORU
dezinfectare ï(ðFDFLWDWHGXSÅSULPHOH
SURIHVLRQDOÅ sig
ner italian  VHFXQGH
de
3DFKHWGH&XWLH
pentru toate
e
ți o geantă d

UHËQFęUFDUHUHËQFęUFDELOęFX
GHŭHUYHŷHOHGHŭHUYHŷHOH
VXSUDIHžHOH 2IHUeW
Å


d UH
ODQ V D
36 lei 47 lei
tiga
âș

și
c 48.24 lei 62.86 lei
Testați BePro

!D/QN !D/ro
6XSUDIHžH Instrumente
Dezinfectant Concentrat
SHQWUXSDUGRVHOLŗL
VXSUDIHžHPDUL

6WLFOę
9 lei OLWUX
,5 lei
6SUD\FXUÅžDUHŗL
GH]LQIHFWDUHSHQWUXVXSUDIHžH

6WLFOęUHËQFęUFDELOęOLWUX
9 lei FXFDSGHSXOYHUL]DUH
92,5 lei

&XUÅžDUHDŗL
dezinfectarea frezelor
6WLFOę
9 lei OLWUX
95,0 lei
$JHQWFXUÅžDUHŗL
dezinfectare concentrat
pentru instrumente solide
!D/QN 6WLFOę
&XUÅžDUHDŗL !D/QN 9 lei OLWUL

dezinfectarea Pentru 295,0 lei

VLVWHPHORUGHDVSLUDžLH termodezinfectoare

%H3UR¨HUYHžHOHGH]LQIHFWDQWH
ċHUYHŷHOHXPHGHFXSDUIXPGHOęP¿LHSHQWUX
GH]LQIHFWDUHDGLVSR]LWLYHORUPHGLFDOHQHLQYD]LYH Baie de imersie pentru
y(ĺFLHQWËPSRWULYDDSHVWHGHPLFURRUJDQLVPHSDWRJHQH decontaminare
y(IHFWXOVHLQVWDOHD]ęGXSęVHFXQGHHĺFDFLWDWH
PD[LPęËQGHVHFXQGH
y&RQŷLQXWVFę]XWGHDOFRROVXE
9 lei
y8VFDUHIęUęUH]LGXXUL ,2 lei
y7HVWDWGHUPDWRORJLF
 Lara XL autoclav sterilizare
3HUIRUPDQŷęVXSHULRDUę
GDWRULWęWHKQRORJLHLDYDQVDWH
&XIXQFŀLDEliTrace
DFXPXUPÅULUHDŰHFÅUXLLQVWUXPHQWVDXWUXVÅ
HVWHSRVLELOÅIÅUÅDOWVRIWZDUHVDXIRUPXODUH
SHK¤UWLHVDX3&
7UDVDELOLWDWHDYDQVDWÅ$SOLFDŀLDSHUPLWH
FUHDUHDXQHLED]HGHGDWHGHLQVWUXPHQWH
GLUHFWGHODGLVSR]LWLYXOGXPQHDYRDVWUÅVPDUW
6XSOLPHQWDUDIRVWLQWHJUDWÅľLIXQFŀLDGH
PDQDJHPHQWľLXUPÅULUHDLQVWUXPHQWHORU
: +6WHUL$SS
$SOLFDŀLD: +6WHUL$SSSHUPLWH
FRQWUROXOľLPRQLWRUL]DUHDGHOD
GLVWDQŀÅDVWHULOL]DWRUXOXL
QSOXVVDOYDUHDDXWRPDWÅD
LVWRULFXOXLFLFOXULORUSHVPDUWSKRQH
DVLJXUÅXQSOXVGHVLJXUDQŀÅ
29.900 lei
.96 lei