Higtoeia Solin beveca / Oreren: : A Mile PoFeSoitade a CA URN AGA cumaom ‘Tiempos iniddernos: del taylorismo al fordismo Cristina Lucebini 1 ‘lo en el tii de aii en Estados Unidos, Dirt sloxeluatajoen ost eb oni sobre base ‘ada tipo de piez, toys lame rere de else 2. Derma Cora, tay eget, Mexico, Slo Yet, 182. (91nase sevopelegen sod exando se YOURUE Hp EPUDIORD € GOD raged 4 sr2quguoda ste sod opEsthua uejey Upyguna anb yp elgg unsonani cesta T-a/st ‘onopad opunibes (2 Ua ge) en Hato SAN open opusno ‘sodp ecinid x a sop ssuseHima so] wos ab (EL voor OPE ny aN JS¥at #0 UOUR Of ~entupuoek omnod HHO “Faoq os oven 01 sod 4 syed [ap fonde> Pp “use ns 3p oHSSMO sorBau soared 80] 4p ePuBadutoo wf sod OPER, ibiod “spmapr “k opOTUIA OAGN fap BODIE. fwaRLpoURssp ne 8 opp ‘sued eB UD ‘osed ng 20d ,epeuydpsip, ed epipaai guaNg we ‘esapUELsE uopesSyamy Se Seiyod muta oan # of ns rad abo & worse STL Fe a soinbyo “wane U2 UTI MHIP ND) SEL 0 eayes sngou 300 S*POURU Se =p sOGOpTOAA ‘(ERE 29, PEE Sovsur meu ooo) rEu98 5 ap sOUBSIUID SO 3p UO Sponunae ap opeynsal son edorng 2p 3890 /9p Aa.OU “eur ap saucy o2u sun sopiuT, SopoRA = Ogg ne 2. i on cai 99 OUR 9 UF Teveurfuo epesusd- sopiun Sopesg coe LoraIRamu e cgt Ap ATTe Y ‘exescjo 95¢p9 #] ap ExtIOANSD ET UO SOfqUN SOT Z avs opus cepa Igo Fe sawe sour ‘anb senuayjur ‘ociutes See eed psy gd yp eg 8 ‘pei Uo) pK ED PUR Reumnfausy fe Ladarmgg wR 3" sousasda FR 20d oprypar uaiq s2;fero oj ‘ergo upppezpaeaio raIaEBIO e| v sapod wa = _“Bquict [pp'cesaties pe elwuane‘anb axsesao'& opezEp -vnsd oieidiubar in s240i ese ey olegen op oun yop nsmasey”~ soy wadoutiip’s3 "Wotan op -vareneun od tied wo-opeaeduaar pure oie) spt & anb chews Blows ogi ta ur fy ‘woe edo ap ope o sua sop efoentsop un ugmazadepapads fon urnitye anb soprano ‘een sae suaz 9]39 ofa fa sp ropa apoE ax of 9 sansa = age in 2h uD ap nie sb epusmioye sigan aus} onendene neater eon ‘ourlonm opyo[e ema esr psunoieea sapEpamenaed sed gins spmape ue ap esa Soi: eeunpuoo ar sesta5f wig ‘voinge soxpnar ppruzad p>Ipuse especialzatén que | industla, Tami >eviencia en los alleres nl retain con 0 qu son recthdos han cambios ya ‘campo pues in “Trontera® ests Ho XX, una extaordinaria cumulacién de capital que se inicia, Foeca:B.Coiat, 8,04,» 29 Estostrzbajadores recientes, en su Y cuarenta oe “Thempan mseckrni: del taylucicms al ford 6 3. [a raclonaltzactsa de Ia produecioa. En este Gontexto de cambios sociales murgen nuevas concepciones sobre Js organizacin del trabajo en ta inchustr releyante-¢s formulada por Frederick Taylor. Lo que caracterza su pessimiento es, camo en la Con. cencién de process de wabojo, qué posbiltais poweriormeme Hegat ala Producti en thas, patio cial primers deberd eiminar al gheero abl, Ofc comoral: El aylorsme se presenta Goto un movimiento de ricionalzietén de a Produccion, evyo'efe central es Ie separacion. enue los “diseBadores y or ganitadores" “écnicos, ingeniercs y rox profesicnales- por un lado, los “efecutantes ~trabajadotes manuales, obreros.que realzan tareas repel var por ott, : {Cuando Taylor introduce los principio del scientific mandgement 3 co- sienzos dl sgio Xe objetivo ere ~explickamente~ generalize lor ‘mejores _estor" de los obreros de oficio, aunque privandolos de la relectén de fuerea que el monopolio de esta destreza les otorgaba en el taller. Lo que hace Taylor {i descomponer ef conocimiento deltmbajador en suspartes mda clamentalea, permitiendg ibe el einpresaro se apropie del msnioy pecs ‘lar las norms para el destrolloy la marcha del proceso industrial. En la medida ‘enque el obrere ya no necésla ms conocer las normas yl © sea que no necesita imer consigo estas habildades, cvalquler operio oede realli ea tafe, ~ tz sstiene que ia aflemacién realizeda por el propio Tayler y siormenie acerca de quelostrabaladores manuales “ya notenfen Fuesio que los aspects Intelecmales y manvales se aban separado completimente, no estan lena, Ese ator sostene que hasta brena testi! que realise la trea mis sleple ene que pensar en st trabefo, sunque més no sea para no lasimarse, no eausar ning nccidefe ele pew {gus estono es reconocido pore ingenieroo el encargado que le exigen segult {as nstueciones sin considera que cuentan con elrestode si capacidad para (qe too transcura bien. Pero extadestrea noes sstematizadaly transforma da en “destreza colectiva’, comic la del: “antiguo.obrero de oficio; cuyo saber Se transmis del maesto al oficial y nego entre los miembros dene mista familia; por ello no se la tomna en consideracién.! De esa manera el capital deja de necestar al obreo‘desofco que era también el obrero sindicalizado. Por io tanto, éste. Puede ser facilmente reem- plazado pore no espscializado~ "unshilad “-que no blo esmenos catosino ue, ademés, etd mis decprotegido para defender el valor de:su fuema de trabajo, 3 Was Alla Lit gr is esse ne erat para gl 32, Mai, Te, 1959, pa.vale cnsaquinr oper worse 35 Soanaadas& soueunns 'eaaN) SOON ‘soqsanujaout soy "YFOFOUIA of ap BOUAA! josradsop) zejedeo ja 20d ou A ~teue9 13 ed arngo ep aan ab odwan Py sine susan’ ood epPaygnsa sa zopeuodsuen pe pep 2135 and PEP Fy toogy e 2p oegen fo aeRO 3 fro e| 2p zopopane ‘waRONPONE ot Fete ofmy un nntad eupeo yp cwajasins sige (OHS rea may ta sHoawUPI stEa! 3 cles 2p Cl Of aes ap man seproamie weteonsrezatd xp opttaie (94a see econ, m9 ap dupe (g opevodsven fp BSAA w 1 TE oa? Seorpemydinon a ez eno wy eo Hayes exo 2A sare po ab ey a veno voypouade wun 29 wed opelodaes un t 1 ea wand yoo #109 CUP | BTST HS ADAHANLE PH afersoma 2p SPE ETF uporsqesore v1 2p seeynsas pevanoneodd ap sepuee se 3p ota! Pa arrnresd soverpels fot SespOIAE fORUOD 99 SEO} om 3 IED ¥ ‘eaejas eeasnid 2p UOPDENTS rap 6 HE OP sq opuensaume &‘pepsuatu ns C102 O 1c “pedinpe‘oraeasap 9p ewmoy wun win ab au B90 jo fof Uedezfead sa1we anb vase # ‘WAR jet uepand sopemepadsa ou S0pHEEN SOL Temnenpar olen 9p oftpoo wn ws WYSERIAOD pow $0} 2p OpEHAWOUOD 4 UOPEAARURNN HL Se aaeryoy ap eosuoa unpre a ap.voptaradns xy pause amb BSS Pap uopoann 940d sopemneu=E sepponpaud 9p gas 99 WS: Sear at asp - [ap crssuauos ne Ua epee sand ya apoxausoyruo [#2 anb~ UCD oe fe TATE UD “ojegen ap suuou seannu anager ae k % oupiny pe exon jap sap soda \ 1 | { ye gst 4 a nun SUS fe ued Sab DOL WARE sos uo jeuninpur vase e| seogiidions uammad amb, soxrsniacut sof 9p & sockuap so} ap ssyue pr eurneut solders, eoweaBouol yi [2 YOO cfeqen ap tic ap Guat io “ocraua op A gual OPED 7p Asoo 50 ap Ugianubp Du Un Yu ‘Tegponpord omy fw puiaied pepta coannse wap itsaesop i wi “unojos ‘ezanby Sp Jopeais sa ofbcyth tw vaxboy ap Olsen fp spAdaap: ofan fais eAtistouD ae aob O43} AoE isp se rely ssa é : pr 43q ‘upponpaxd ap sodtuaa Sof ap 0s1U09 > ~N legen jp uopeatysusta 5 5 PauaIeL | LE) OHSU seysieiado seuo} $e} ap OWHUSOUCD [oP PEPER . SOPH ap odures jap onan axa od: Dpeduion ps owanuyoouco aig oneseudain 8 pnp tinigo‘ammp j ap, 9}.0 SAO vo abn sabe yaar onCina Lehi lena y logiar que el operario mantengs ef [Para la produecién en sere se deherdn 2 se fdas al tansporadon:éxig deherin rer Permit montaje en fa linea, Por lo tanta ve i rporar nuevos patrones de mecanizacién, dane On de clferentes miquinas especializacas, penmitendo ae ‘manuales colgadas de trabajo y lo tra Este paso del produccion en, ie FT romas de reduced arcelacion~ lo qyehace es sub- el primer cago el obrero sg ROE Ue al disminucin del trabajo complee se do realizar (ablea aun desarrollo esportansio del mauintons toe especializacén Yavance Gel maquinismao prodtcied cambios ef ke ‘composicion orginica del eeerah semen en foma relative apie conser ne reac a) capital variable, ape 8 a ‘Trempris mademess de wylorim al fokamy Tost oa para ae mex ox i Be “a tox 1 108 [ | (ormoltalén des produccién en “ined de one ge Maver contro del trabajo en el taller: Cada obrero dele de wabajo y su incumplimien En resumen, las tre earuc prodtctividad del fordisma | oprayoud eqns A sey ett vypod av ou "jqeyoruteiour Yun, seared ouesapou em Uaiguie]“soptipSeS ‘eeu guodns a anb x separa uaqepanb sinus 1 SSS PE 3p ‘oumuy eqaaud ap opoyad un opesed saqey & soge ugnuiaa ap rokeu 'uosen 428 e3gep oF sop Anas ue josied [op Up!DIaes ap SOKTMD SOT “opeun uaiap oar LOdUOD Un HopANep SimTOp aar/ ja ue UopednLed ep anb Bh “soUspes soap olwaune fo Uso Santos ofpusiad ag anb ‘vopeUpISgRSA snesuraind ap upper fun equead pom 2i9 Jo ummyo,g uOREASET) “AMAL e} punt Sof anb o1esipus fp uossuRdi ey oIpayy amauS 9p & munyo & enue edosng ap sarmes2ruUy x07 ap oygieap anted © epeBoq ey ‘BOUDIO[A ap de "exrs1uoy pepny> ouos'spurspe' anvoumuad B19 UpEEIap ‘ucts e| opuoparadetep eqeiss ‘dusdwox so10W plod e] ERE pop "yonacl uz olegen ap ezery ap onucs onsapurEUO}s|Aorde mnfage sod ugpednocaid w ‘op0} sue ‘euanoua B8 Kop simpop anf fap 19 $F BAU "1G ap CUB ap JOKE Z9A EEO CHERIUEUOITA s22U ZujowoMe EINsNpUN | AP EpEIERUIAp UORURMS E] 19P $ © $'z ap oYpaward un ap esed anb "euWON oMstEr tun sa ewsandosd ns ap atueacaje spur OT SOUPS SO] ass DE Un FPUNLE. piog oayuIEtad ny uoD suEvosUOD Us “salopelegen sordosd jod Aaja oapsnbpe sapod un olresaoau ex opueuossury PURE se] anb opypuaiduios eye pub Mop somyop any, 21'S 6 ‘susp fe ousN i yp ape sala, ‘salopstay ovin oj 0d & ‘Sonn wiht vay sojepuawi sau duet a out operdoidy oun uh owe vand ugha >. BP Bull Bun otto> opezinn so-dprqurey esas ee 2G "Po Sp uppers omens a sojoipus sof e zea Dot en canalgo un ajduno awatasp uopury wun ssouot eslasaa rousson: qe custo}: fa, ‘ofeqen qa-ried on ts Teinsnpur uuicse esp pepe Buoper nig ence tap up2ez ~eleuow jp aneupeuy spurs wad anda & seat seundje 9p epuepungeaigos day ‘ou ef ‘oxaoord [Pp Setisteduo> sons sop ap aninfe:sa seurofuaid ap wea swequpvan refeion “iopeusiapand vodulan ua opsunnso “teppaigmssseuuoe aoa ops si Ga sopely muprgo so ee Afewout 2p sup eT “caronposd rand jp om ae Sp uoisnapoid p ey ean eis uoREA 8] ap Shqa ap ona opin resi eo. (tbs Lyin © Tepes modienme del lori a fran n el consumo -dehiddo de autos sino de todos k reade, de Ia produccién= no A pont de ese momento las nuevas formas de consimo obrero extaria os que se ofrecen en Stgnadtas por este dob proceso: fin del ahastecimiento domenica y necened través del *salario indiecio"y de poltcas esatales de "seguridad, alistas,» diferencia de: ls formas anteriores de Garin exclusivamente al wrabsjador que demuestre el } bajo asalriad, | Feat efor constitu un paredigaa hegemenic™ ue fe impose 4 todos y los convencis de sus princpales premises ecGn I llevan » cabo los grupos duos de ae : ~ $s talaades se les transiere una pane de ls ganancas de produc vidod i ~ GB Gansfeencia se realica'a través dl sali directo del Eithdd ed f bienestar, y [ ~ slpleno employ el prec del coin de odor son sce et I progress ttenice, $4. Modifieaciin en tas forme de consi cbrere fa yantonmaciones 0 s6lo'se dan dentro del ele sin tmblé-en fo ca motiea a relicion existente entre las condlones “demracne y ie copilcones"muscantles con referencia ala reconstiveta ne fuerea de tabelo obrers, 6.n gran industria yla producciéa ea rasa ~ YBs Produccion conuna crecisnte polarzsclén entre dasadores alin: Cos 7 Secutntes no calfcsdes,con una creciente mecentacion que cde apenas thekdores complemen ay sitio shane: seneraha un,podsroso aumento cela productvided y un aumento tel ‘Yolume dé bisnes-de eqipo utlizado per el uabataers i ~ Un crecimiento el valoeacquisiivo de fos asalerados parallo al eneck Seon dele odusn sts, que tne snes dere a iit de 5 produea i dx de algunos pric en conciciones no pronaneng capitals, easofea woo sepuresiew anus Jo[ea ap'sauo>ejs sey ua syenjesap aya Usanpard og 4 soy4ey. sod soppapaney ofeqen ap osnoaud ja we someD: soy ‘opeorau jap sepesincka wos & sure Re 98 SOG SU TEINSTPCT Se op BeROUTNNA se ap OM TS YP SOUS seffgnbe ap eu F| URGAGLd ‘oduan (awa UALR 6e BP O9 BOF TP PEEP HOC "L copemear p soot sopmrepsooe sail vot ap o&n oe HORA 2 uy sce ua sopea(dsa so ap pe sauauseauysp wads ap osnoasd un ouaigo ap sex fp vopuryor! 9 anb gf © jsstejo> pp sewwppou ela,’ ca uma i spr ji aHPEN song ops ab pe ae, Uupponpotd a ua & pata {9p seazand ap seuojus sopemnfase urges ofsyes ooo sonipsIRTED Sr 9p opuryaud ox rs un quent’ nan oR 2p OHROCEN Te dpi 4 semis 9p oursues ap pepe, eitid py 02 fap PEED 8p wuopacronce pepaqos of : 5p watiatka 9p SHLIOPIPUCS FF]. 9p UO!DELLIORURN | © 9A 99 5014 gesaudesa seueipaw & sovanbad sey ap sayanp One, sp SopEaTNAA sYOREECES 80] MOLAR — |RJod sopruaioy- soajeutoxunsuco 9p souie visa ap sarapercutonsefedo und! sor ‘aguiome fa 4 uopanamyes tL ap.sEl eruausrepadsa Antu seisy ap ‘onuait 4 ‘ouinsuca ap se] owca odjnbe Ap sauiAtG ap. ased ap.seAnSNpN sy owed jounsa arb suo IsaAuT ap “SnapAD oajeew oxingtn, -vapiodsaies oun wyenitdaotepiay cyan so ap aida ouayd ja &: uoa aqgeas epaueuad sesaad corea produccién en masa necesita demas, y éstese presenta todos negros), Agios ate inetanprecareponablldadque copa dno ‘en el desencadenamiento de Ia crisis del 30. Por yi os clferencias en el enc >roductvidad del trabajo y acarreanelaceleramiento de las quieras ns retrasadas, También influye las modlAcaciones en a forma brea, ls introduceiin del ecto y ‘acionalizcién del abajo, al nivel centr fe produecion y ef “Tempest modemon: del tylorane al fords % ‘en un sector reducido de la po- reelente productvidad de sistema nds efectiva, y devino una situacion de sabrepreduecién concluy6 desatando el colapso, desencacen como produeto del crac de, Wall Set se profundidad inédita, detectable en la cada dels produccion jor yen el enorme incremento dela desocupacién; también [por fu extensién en-el. tempo y en el. espacio, Los rectores mds, gravemente afectdos fueron la agriculnara, que tenia problenias -por ss grades ptocks, predoao de bn aguori cel ner emacs pra dt bienes de consumo durables y la industia pesada,. 8 Teles de Is depresion debven loclizarte en, Eaagos fre decir que po hublera debildads cca wn todas 2 None, Peo saline, Ea Union ao ‘onl nfluerca de tte ale &A If sconomia mundi, dterminaron en (pan medi elcalndars, ave yl dural de dees? Our cueston fe a incapicidad de fa economfa mundial para geierar una diemanda gulflclente para gustotar une expansion duradera/ Alenia Exados Unidos en erss, és se traslad al resto del mundo debldo al nuevo status predominante queitabi adquido ysipa de eacionasimetic exbecia con el resto de-lo pales. En-m:cariter de productor de. mates primas, alimentcs, produces: manufactures, caine acreder inteinaionl, no | Derek A allo, lira windic uig, 1914-1980, Breas, 5. Re Sees “Eads Ulan yi ce 198" en Du Sure More Ve (be Pano sl de 198,aoe ig neg ‘upon a ay possi ac sai Spa mA RA“ ung jouspepnie 50] 2p uppendse ‘opensa pp A soenesaidira fa us owuarurevaleua fo eiu09 sasoronpatd xo| ap UptFeGRE 59] 9p wOR spord ofapour fap PEI! fap osusssap #24 ¥{ © SOP sOpOI Jod SLND ua qua osnAIdWOD ats ouspif on 0 -rpengusuaS euand wun « auauseuy goon amb ‘ein op axiapem upoezeeyful ton ap argues any dsouoos wf 3p uo armeat ean ap epanbeng ef ‘oud! ipU09 seis wy “sesauddel eedon Fey sod, ge ropes eapese asapns [ed eunyaUEN sp Uotbedroo w 3p OHS Gaueg. ap soueoiue FEENZOAE Se| 2p “IH sfOpY 100 opined estas Soma sp oNsonWeifesen® op HAR 8 eas BA 'puoUesD ne puedo ered dase #9] anb owstwomuedsa tn v vara 3 etl 0 opueyyoes ‘sanemorud so] ap & sesaudie se] 2p UptSAty eL fo rezafne eypod OUEDUER BUA fap 461m ap padded nF UOT) “oA 1 sonresandnsaid sppyap sns Uod ‘rxWgUODS fp ua tape pepyiqeeucdess tun ope TE ‘legen &uopeiotdxa anya uojoeiay | < qu [> seanBare piagap oueRautay Op oj a sop ap opesf ui uoseuautiadxe seiopert ‘ugzes ay sa wus ‘stinac seNMbUCD. UK ugnepota ypryua so] ap ugpmauoysuen «| purnuuad jeqen ap sauo;rIpUED ¥O| OLIOD a orgpany fe owagaegn fap soup wo, ‘wvop a Bones 1st mg yang apres mUkeN 1 ap ope ‘ouTuyH unter Ow sare sationsera g aay 'sasopragaa & Soraigo anus wont ptsyan an fe) opin caren tn ap oxSAIGES BP Be8 oneigp ts-4 opm 9 EseuoUR|gui| anb sennod gesanu seers ‘Rouaud a Tea AN 8D BAER © E561 Uo sopuN spe ap EDAD sins ap fon eaascoy ms sepeeuidy ups sate egy SE .Catzonbt A coqmupugns esattoud (9p saleuelius soy xpominua onan 2p inuod ap ofp oun as. ezerrarassinbqena sp popuamae er, seeqed sas "onuguoss peafoe e setup Aofeqet sen eid (seq sexo swrauepadse)roqand wos ‘Gouna apreafyjod. sun Epvanicoa ‘Lodi sombjons ap pepo suansewonty hey anbesapemea Saulay “uypednDotap &| ap OHO open 3 sveUIne pro o1gt & -optonpod ui] sie anb o} sestusaa sofoptsepdui= OUNsBOD ns ipod jap wppanenip ry uoised Jp voutndasd anb seurusod' aud as 3 ounstoo ap Far omen opcatsie 6 2p "as o ‘canrsmbpe sapd fa sauutus Sp of eK owoo~ rjeuas sous peu UNL csavoxd yap Aofeqen op deaishy sey enue Raat BOOS uh oon sapeatdca uss ope yssud9p epunyotd ean ap ppantas ect AP OPI ANdos "uA sae sen{a Incorporacién en la incustia de jovenes, mujeres y tabajadores rec’ u del car ‘Tereer Mundo habia pemnitide inicisimente el pling, Pero, con el paso de los aos, el alzs del de instrucei6n ge 8 la seplracin a la ignidad en el rnhajo desembocaban en una rebelién'cada vex mis declared contra Ie tas personas entre “pensantes™ y “ejecwtantes", roduciividad se estancaban. Las lnversiones eran cada sas de ganancias none recuperaban, Puesio qué la gran ‘mayoria Ue productores se hallabs formalmente excivida de la bat productivided y ida de tecnicos P93 leciva. Esta facciGn minoritaia ya no podia aumentar |a productvidad de los ouostia¥que por lava indirecta de maquinascala ‘vez mas compleitsy costosse, Frente a ena criss de la rentals, las empreses ablan rexccionado surmentando el margen de benelicio qué ieriba acelerron af progresivamente una“aflacion dec {odo el maravilloso equiliio del compromiso fordiano fue puesto en tela de Jleto. al disminuir la tasa de genancia res! disminula también la tasa de Inversion y, ademas, cada nueva inversién provocsba menos empleo, La ~isminucién de is subidae del valario seal comprinia los mefeedos, lo que redundsbs én un aumenis de! paro. Perala logia del fordismo implicaba le exitencia de los subsicios de para Aleabo detierto bempo eats transferencias sociales, que habia que itancian, fueron demasiado pravosas pi ‘economia, tanto para los salarios como para les beneficios. Finalmente, a legtimidad misma del Estado