Cultura arquitect6nica
Colombiana
Herencias
LORENZO FONSECA MARTINEZ
na parte del contenido de esta presentacion
es el resultado del trabajo investigativo de-
sarrollado en asocio con el arquitecto Al
berto Saldarriaga Roa, a través del Centro de Estudios
de Arquitectura y Medio Ambiente, Ceam Ltda., du-
rante cerca de 20 afios. Estudios respaldados por
diversas entidades pablicas y privadas en campos
como la arquitectura de la vivienda rural, los asenta-
mientos tradicionales, los barrios populares urbanos,
el patrimonio tangible, la historia de la arquitectura
colombiana y el lenguaje arquitecténico como ele-
mento conceptual basico.
Elconcepto de patrimonio se ha construido y desarro-
lado mediante el trabajo de divulgacién en cuadernos
Proa; la asesoria en temas de inventario, valoraciOn y
documentacién en la Facultad de Arquitectura de la
Universidad de los Andes y en la Subdireccion de Patr-
‘Monio, Instituto Colombiano de Cultura - Colcultura (en
liquidacién}; mediante la participacién docente, los te
Uleres de investigacién en la Universidad Jorge Tadeo
Lozano, Cartagena, y a asesoria cultural en aspectos
relacionados con la cerémica precolombina.
Recientemente el concepto patrimonial se ha elabora-
do con el equipo de la Subdireccién de Patrimonio yla
presentacién de esta ponencia se hace a nombre del
Comité Cientfico de Arauitectura Vernacula del Conse-
jolnternacional de Monumentos y Sos, Icomos - Unesco.
PUNTOS DE PARTIDA
Deriniciones
Para analizar la cultura arquitecténica colombiana
es importante entender que esta cultura se expre-
sa en el tiempo a través del patrimanio y en el es
pacio a través del territorio. Y que la arquitectura
se considera como la concretizacién de la necesi-
dad existencial del hombre de ubicarse en el tiem-
poy en el espacio.
HisTonia ¥ TRADICION
Elestudio de la cultura arquitecténica colombiana ha
enfatizado la vsién de los aportes de la arquitectura
de caracter historic, sin otorgar la dimensin realy la
Escaneado con Camscannerimportenca ala arquitectura de caréc'er tradicional
tne dos defien a identidad ultra! del pals ¥ de sus
rmiltples regiones.
ELeMENTOS DE ANALISIS.
Dentro de esta presentacién se plantean, como
elementos de andlisis, en la apropiacion del terri
torio el tipo de asentamiento humano y la distribu:
cion del suelo. En.el hacer arquitect6nico, ademas
de definir el propdsito inicial de la obra (uso), se
tienen en cuenta cuatro aspectos fundamentales
que en conjunto definen una obra arquitectonica
la organizacion espacial, la volumetria 0 morfolo:
gia, la tecnologia (materiales y técnica) y los ele-
mentos de significacion (simbolicos y decorativos).
HISTORIA.
PLANTEAMIENTO BASICO
El recuento del hacer del hombre se ha caracteri-
zado por la recopilacion y el andlisis de los rompi-
mientos historicos, esos cambios fundamentales
que sacuden una cultura, un pueblo, una.nacion.
Asi, en nuestro pais, los periodos de la historia se
han definido como la conquista y la colonizacién,
la independencia, la transicién.y la modernidad.
Los grupos humanos dispersos que poblaron el
territorio colombiano desde tiempos remotos de-
finieron una manera particular de apropiacién te-
rritorial y de interconectividad que permitid el libre
movimiento e intercambio. Este desempefio se vio
drasticamente interrumpido en 1492 por el “des
cubrimiento” de América:
La conquista hispanica trajo consigo novedosos es-
‘quemas de pensamiento y de conocimiento, diferen
tes alos existentes en el teritorio, que se convirtieron
en el pensamiento predominante durante un primer
periodo de conquista y de reconocimiento del terri-
torio, que luego se convirtié en el periodo de coloni-
zacién: tertorio dependiente de una instancia mayor,
dominante y predominante.
Esta situacién tuvo un nuevo rompimiento con el mo-
vimiento revolucionario de independencia a comien-
ete ntaet ALOE
208 del siglo XIX. Este cambio permitié lalegada de
ideas novedosas en cuanto al desempeiio del hom
bre en su medio: “Libertad, igualdad y fraternidad”.
Nociones salidas de la Francia revolucionaria que per-
mitieron mirar mas allé del pensamiento espafiol. La
independencia abrié la posibilidad de un mundo eco:
nomico, tecnoldgico y cientifico que, aunque a cuen-
tagotas, fue llegando al pais persistentemente, Periodo
definido como Republicano.
La transformacion del pensamiento y del queha-
cer occidental, la mayor movilidad y las posibili-
dades de informacion abrieron el pais, al inicio de
este siglo XX, a los avances que, junto con [a lle
gada de los dineros del pago por el Canal de Pa-
nama y las ideas liberales de varios de nuestros
lideres, permitieron el desarrollo de un estado con
incipiencia de modernizacién y transformacion. Etapa
en el desarrollo del pais-que se ha denominado
como de transicién 0 de precursores, segun se
vea como la finalizacién de un periodo 0 como la
iniciacién intuitiva de otro radicalmente nuevo. Le
modernidad desde el Estado se da con el gobier-
no de Alfonso Lopez Pumarejo (1934-1938), con
influencia en todos los estamentos.
Los sesenta afios transcurridos desde entonces
representan transformaciones de orden estatal y
privado, modificaciones en el pensamiento, en la
ética, en las instituciones, en el manejo de Esta:
do, en la busqueda de la riqueza facil, con serias
consecuencias sintetizadas en la actual “descua-
dernizacién” colombiana (mezcla de revolucién,
guerrilla, paramilitarismo, narcotrafico, politique:
ria, enriquecimiento ilicito, delincuencia comin, in-
diferencia y parélisis ciudadana).
HERENCIAS Y TRADICIONES
ARQUITECTONICAS
PLANTEAMIENTO BASICO,
Mientras la arquitectura histérica es el recuento de
los rompimientos, la arquitectura tradicional es el
reservorio de la experiencia colectiva, es la continu,
dad en el tiempo de una manera de hacer arquitec-
Escaneado con Camscanner‘ura. Mientras la arauitectura historica es aterrt
rial (universal en su aplicacién) la tradicional de on
de del émbito regional y casi del ocal, La arquitecturg
historica se hace para e| hombre genérico, la adh
cional responde ala idiosincrasia de sus hacedores,
Cada grupo regional desarrolla modos de responder
a sus necesidades de apropiacién territorial y de
hacer arquitectura, modos que forman parte de
la cultura y se pasan de una generacién a otra
como elementos de tradicién. Estos se enrique-
cen con innovaciones que se involucran paulati-
‘famente en el diario acontecer o desaparecen al
ser desplazados por respuestas que llegan de fuera
y que si se adoptan totalmente o se imponen,
rompen la cadena continua, la tradicidn, para ini-
ciar nuevos procesos.
La arquitectura histérica esta siempre en la bus-
queda de nuevas expresiones, la tradicional se
fundamenta en la continuidad de los valores exis-
tentes, claro esta, de manera dindmica y cam-
biante, pero también con sentido de elaboracién
sobre lo anterior.
La aproximacién a la expresi6n tradicional se funda-
menta en la comprensién del territorio, de las heren-
cias y tradiciones arquitecténicas, de la identidad
que ellos otorgan y de su posible dinamica que los
mantiene vivos y activos. Estos son los fundamen-
tos que se tienen en cuenta en la aproximacién a
esta breve presentacién aplicados a las nociones de
ocupacién territorial, organizacién espacial, morfo-
logia y aspectos de significacion
La arquitectura tradicional se enriquece con los aportes
—las herencias— que recibe de la arquitectura his-
térica, incluida la prehispanica: los toma en mayor 0
menor medida y los elabora y adapta para integrar-
los ala totalidad del acervo cultural construido. Esta
tradicion se refleja primordialmente en la construc-
cién de la vivienda y en ocasiones excepcionales en
instancias diferentes como casas del pueblo, Salo
nes comunitarios, capillas, entre otros.
Desde el punto de vista cultural, Ia arquitectura tra:
dicional es tan importante como la historic ¥ com
juntamente conforman el patrimonio arquitectonico
de la'nacién. Mientras la historica es parte de la
aceptacién del colectivo —que yo llamaria cosmo:
Polita— la tradicional, expresién patrimonial menos
Conocida, es el fundamento de la dimensién cultural
de un pueblo, es su identidad.
Al adentrarnos en las tradiciones que perduran en el
ais se debe hacer regionalmente y por niveles cli-
‘maticos para entender el entorno y la resultante cons
truida, fruto de la interaccion medio ambiente -
comunidad,
Es importante tener en cuenta el estado de con-
servacién de las herencias y tradiciones. Algu-
nas ya desaparecieron, otras estén en vias de
extincién por desconocimiento de las técnicas y
de su recuperacién para responder a los requeri-
mientos de mejoramiento, reparacién y apticacién
en nuevas situaciones. Otras se’ encuentran en
estado latente, lo que implica que su practica y
transmisién debe incentivarse para evitar su des-
aparicién. Por fortuna algunas tradiciones perma-
necen activas y dinamicas, en pleno uso dentro
de las comunidades.
‘CULTURA ARQUITECTONICA TRADICIONAL:
TERRITORIO Y ARQUITECTURA
HERENCIA PREHISPANICA,
Territorio
La distribucién de la poblacién que hoy conserva y
maneja una herencia prehispanica se caracteriza
por ser de minifundio, resultado de la subdivision
del terreno después de muchas generaciones. En
Js climas frios los portadores de esta herencia son
fen su totalidad pobladores rurales, mientras que
fen los climas célidos, ademas de su condicién ru-
ral, la herencia se evidencia también en las cabe-
ceras municipales. Los asentamientos que presentan
esta herencia se caracterizan por la secuencia de
unidades autonomas que conforman la via, 0 espa
cio piblico, que adquiere un caracter particular por
ta presencia de volimenes independientes 2 lo la-
go de caminos 0 calles:
Escaneado con CamscannerPatrimonio arquitecténico. Clima trio
En los climas frios la herencia prehispanica predo-
minante se encuentra en las construcciones rura-
les de los altiplanos cundiboyacense y narifiense.
Alli fa arquitectura rural refleja la organizacién es-
pacial basica de un solo espacio rectangular que
responde a la posibilidad que ofrecen los elemen-
tos constructivos de esa milenaria tradicién basa-
da en el uso de materiales vegetales sin mayor
elaboracién: maderas rollizas en los elementos so-
portantes y barro, aditivos vegetales para cerra-
mmientos tales como tapia pisada 0 adobe, techos
én tamo, paja 0 pasto seco. La morfologia resul-
tante se caracteriza por la fuerte pendiente de los
techos, la ausencia de aristas en la unidn de las
aguas que lo conforman y el alero circundante.
Los acabados son precarios, pocas ventanas y un
solo vano de puerta; a lo sumo se blanquean los
muros con cal.
El crecimiento se hace por repeticin de unida-
des similares.que usualmente se localizan una
al lado de la otra o en Angulo recto definiendo
un espacio controlado, al aire libre, de activida-
des multiples. La localizacién en el terreno evi-
dencia una orientacion de la construccién para
proteccidn de vientos y efectos climaticos que
en la mayoria de los casos lleva a cerrarse al
paisaje circundante.
HERENCIA PREHISPANICA
‘Cuma Frio
JENESANO, BOYACK
En los altiplanos narifiense y caucano y en el
cundiboyacense ésta es una tradicién latente,
mientras que en la Sabana de Bogota esta en
via de extincién.
Patrimonio arquitecténico. Clima cdlido
En los climas calidos de las llanuras del Magdalena
Medio y del Sind (las planicies de Cérdoba y Sucre)
esta tradicién arquitecténica es activa, dinamica y
por lo mismo en pleno uso. Se basa, igual que la de
clima frio, en el manejo de materia prima vegetal sin
mayor elaboracién; sin embargo el tipo de material
disponible es diferente y presenta variaciones en cada
una de las regiones.
En las llanuras del Sind la organizacién espacial se
refleja en la construccién de una unidad rectangular
basica que puede permanecer sin cerramiento, que
se puede dividir en dos mitades: una mitad con ce-
rramiento y la otra totalmente abierta o se puede
cerrar totalmente.
La construccién se sustenta en horcones esqui-
neros de madera, independientes de los muros
de cerramiento y del techo. La estructura de éste
se arma en el piso y luego se iza sobre los apo-
yos. La cubierta en palma morfolégicamente va-
ria segin la localizacion geografica: en las llanuras
del Sind el techo no presenta aristas, es Una SU-
Escaneado con CamscannerHERENCIA PREHISPANICA URBANA
perficie inclinada continua que define la conca-
vidad del techo.
Para cerramientos se cuenta con una técnica que
hemos denominado de “vara parada” donde las vari
tas se amarran verticalmente, una junto a la otra, a
elementos de madera horizontales y paralelos que
se colocan en el interior o exterior del cerramiento,
Esta estructura vegetal se puede “embarrar” inte-
rior y exteriormente y posteriormente puede recibir
un acabado de color.
El crecimiento se hace repitien-
do unidades, usualmente una al
lado de la otra, en ocasiones des-
fasadas pero siguiendo la mis-
ma orientacién, raras veces Se
organizan en angulo recto. Cuando
se presenta mas de una unidad,
una de ellas mantiene la division
por mitades, la otra se encierra
totalmente 0 se conserva total
mente abierta a manera de es-
pacio de actividad multiple
cubierto.
Actualmente en esta region S
fabrican manualmente bloques
de cemento que reemplazan la
vara parada en el cerramiento,
los demas elementos de la construccién se mantie-
nen dentro de la tradicién constructiva (norcones,
estructura de techo independiente, cubierta en pak
ma) y que con esquemas organizativos similares han
definido una nueva tradicién,
En el Magdalena Medio las unidades rectangulares
se cierran para alojamiento, se eleva el cerramiento
a la mitad para la cocina o simplemente se tiene el
techo sin ningin tipo de cerramiento a manera de
estadero con sombra. E| techo maneja una estructu-
ra basica de varas rollizas organizadas para crear
yarknica RURAL * CLIMIA C&LIOD
vCgua BE D108, CUNDINAMARCA
Escaneado con Camscannercuatro aguas que se unen por aristas definidas, dos
snirentadas tienen una pendrente mayor las otras
dos, El cerramiento se hace con bahareave relleno.
n se hace construyendo nue-
vas unidades ya no adosadas sino una, muy prOxima
y paralela a fa otra, siendo una sin cerramiento, la
otra cerrada totalmente. La cocina se ubica no muy
cercade éstas.
La ampliacion tambie'
Grupos indigenas actuales
Esta herencia, elaborada por grupos culturales cam: -
pesinos, es un tanto diferente a las respuestas ar-
quitecténicas que construyen los grupos indigenas
actuales de ascendencia precolombina directa y que
han llegado a nuestros dias sin mayor contacto con
otras tradiciones 0 costumbres constructivas. Su
aproximacién a las respuestas de asentamiento y
habitacionales son fruto de una descendencia direc-
ta de cultura ancestral.
HERENCIA AFRICANA,
Casi simultaneamente con la legada de los espafio
les llegé también la influencia africana con los escla-
vvos traidos para suplir las necesidades laborales en
rmineria, explotacién de tierra y en las arduas labo-
res que los nativos no podian desempeiiar.
Dentro del estudio de las herencias arquitectonicas “
en el pais, la africana es quiza la menos trabajada.
Los estudios de los palenques que atin hoy subsis-
ten y de la arquitectura tradicional de las regiones
africanas de donde fueron traidos los esclavos ha
permitido entender que, por ser tradiciones basa-
das en el manejo de materiales vegetales primarios,
sin mayor elaboracién, su tradicién dificilmente pue-
de diferenciarse de la herencia prehispénica. En las
respuestas basicas, por pertenecer a medios clima-
ticos de condiciones tropicales semejantes, tit
raices ancestrales similares.
Territorio
El concepto de apropiacién territorial esta relacio
nado con la organizacién de palenques por parte de
negros cimarrones, esclavos escapados que se agru-
paban alrededor de un asentamiento con caracter
de proteccién y defensa. Su organizacién no traia
ningan patron preconcebido, era la simple respues-
ta a una necesidad de densidad para la,mutua cola
boracién,
Patrimonio arquitecténico
Las construcciones siguen la unidad basica rectan-
ular cuyas proporciones estan definidas por la lon-
gitud de los elementos disponibles para armar los
techos, en cada unidad se tie
ne la posibilidad de divisién en
dos partes. El cerramiento en
tierra pisada o bahareque, la
cubierta a dos o cuatro aguas
cubierta con palma. La nocion
de vecindad se adquiere por la
construccién secuencial de vat
rias unidades auténomas otor-
gando un paisaje arquitecténico,
urbano con caracteristicas sir
mrilares al que presentan las he- °.
rencias prehispanicas.
El elemento de significacion en
E] estas construcciones es el co-
Henenciaarmicana [OF SU USO es propio de estas
SAN BASILIO DE PaceNaue, BOLIVAR — construcciones, en combinaciones
Escaneado con Camscannerinusitadas y con posibilidades de
ir més alla de los elementos ba.
sicos: disefio de rombos, lineas
y decorados especiales.
Hibridacién
La localizacién de palenques
en la llanuras donde la heren
cia prehispanica persistia le-
v6 también a una hibridacién
de las dos herencias dificultando
ain mas un posible andlisis
diferenciador. De todas maneras
la herencia africana en nues-
tra arquitectura se basa, igual
que los asentamientos y cons-
trucciones de herencia prehispanica, en un asenta-
miento disperso con unidades rectangulares
independientes y aut6nomas construidas con ma-
teriales vegetales sin mayor elaboracién
HERENCIA HISPANICA
Territorio
La definicisn de los predios rurales con cercas natu:
rales, muros de tapia pisada o alambres de pias ca
racterizan el paisaje del campo que, donde predomina
esta herencia, en su gran mayoria es de minifundio:
pequefias parcelas multicolores con multiplicidad de
ultivos, La propiedad privada domind la nocién de
apropiacién del territorio donde el espacio piiblico 0
‘comunitario se encuentra tan solo en las vias de co-
municacion y en el espacio libre urbano.
La'reticula ortogonal es la base de la mayoria de las
trazas de los asentamientos desde entonces, lo que
_determina un paisaje arquitecténico muy caracterist
‘Co. Esta herencia, con excepcisn de los poblados de
‘Ascendencia prehispanica, sigue vigente, dinamica y
- attiva en todo el territorio nacional. A través de los
siglos hasta hoy, ha sido la manera de apropiacion
territorial para organizar una fundacion urbana, Lamayoria
de nuevas poblaciones fundadas en teritorios recien
Colonizados se ha trazado siguiendo los pardmetros
de traza y de jerarquia alrededor de la pla2
Cuniri, SANTANDER
Patrimonioarquitecténico
Las construcciones en la region andina recogen
en sus tradiciones constructivas una fuerte influencia
y predominio de la herencia hispénica. La organi
zacién espacial se simplifica y se reduce en pro-
porciones variando segin sea urbana o rural. La
volumetria sigue definida por las condiciones que
requieren los materiales: adobe o ladrillo cocido
con acabado para muros, cercha de madera como
estructura de techos, teja de barro cocido para
cubiertas a dos y cuatro aguas.
En los pueblos las construcciones son continuas, de-
terminando un paisaje arquitectonico urbano tan espe-
cial como caracterisco, de altura homogénea, una
cumbrera usualmente igual, un cuadrado definido por
el muro con més leno que vacio. Alero continuo que
define los andenes, y que se presenta aun en terrenos
inclinados, donde cada construccién adquiere ident-
dad por el rompimiento en cumbreras y en aleros. Las
construcciones, usvalmente de un piso, también se pre-
sentan en dos pisos con posibildad de balcones en el
segundo. La organizacién espacial sigue los ineamien-
tos del claustro 0 medi claustro con entrada por el
Volumen sobre la calle a través del zaguan a un patio
con corredor que entrega @ las habitaciones.
Enlas construccionesrurles la organizacin espacial de
las unidades habitacionales varia segtn la region, pero
&
Escaneado con Camscanner
‘renniTonio ¢HERENCIA HISPANICA RURAL * TOTA, BOYACA
siempre en funcién de un volumen rectangular de un piso
con techo a dos o cuatro aguas. Las organizaciones es-
paciales més caracteristicas son el corredor por uno de
los costados del recténgulo por el cual se accede a dos
o tres habitaciones. Este corredor en ocasiones presen-
ta construcciones que definen en sus extremos un espa-
cio cubierto y abierto, mas recogido y controtado.
Los elementos de significacién estén dados por el
resultado de los materiales, con algin tipo de aca-
bado. Los muros blancos, el uso del color en zéca-
fos, puertas, ventanas y elementos de madera resumen
la apariencia mas acabada de las construcciones.
Sin embargo, en la mayoria de las zonas rurales donde
esta herencia se conserva, el mantenimiento de las
construcciones es precario, por actitud hacia la cons-
truccién y por dificultades econémicas.
Es una herencia que se presenta en la regién andi-
na colombiana. Esta viva y activa en el sur mien:
tras que en el centro del pais, por la proximidad a
las grandes ciudades, esta latente con tendencia a
{a extincién o al menos, la deformacién por involu-
Crar tecnologias de reciente aparicién, que en oca-
siones generan nuevas organizaciones espaciales,
nuevos lenguajes, una posible nueva herencia,
HERENCIA REPUBLICANA
El efecto de la independencia y de la expansién te-
rritorial desde el punto de vista territorial y arquitec-
ténico se evidencia en dos instancias especiales,
ejemplos significativos de la simbiosis de
diferentes herencias arquitecténicas: la
colonizacién antioquefa y la herencia de
la madera.
Colonizacién antioqueria
La expansion territorial conocida como
colonizacién antioquefia, iniciada du-
rante la época hispanica pero que ad-
quiere mayor auge en el periodo
republicano, refleja la utilizacién de he
rencias prehispanicas, hispanicas y del
siglo XIX.
Territorio
La expansion y apropiacién territorial coincide con
la siembra del café en terrenos de topografia que:
brada y de fuertes pendientes en zonas climaticas
entre los 1.000 y 2.000 metros sobre el nivel del
mar, lo que le otorga a toda la regién un paisaje que
lo define por el tipo de vegetacién, tipo de cultivos,
tipo de division predial. Los guaduales son elemen-
tos que se destacan en el paisaje del café.
Los asentamientos urbanos siguen los lineamientos
de la herencia hispanica y, a pesar de las condicio-
nes topogréficas tan dificiles, lareticula se traza fielmente
sobre el terreno, generando en ocasiones vias que
deben convertirse en escalinatas peatonales. El pai-
saje arquitecténico esté determinado por la traza
‘con paramentacién corrida y adquiere identidad propia
con el uso de elementos decorativos del siglo XIX:
hierro en rejas de ventanas y puertas, calados en
madera para portones, zaguanes y comedores; y el
uso del color. Los techos en teja de barro cocida,
herencia hispanica, otorgan al paisaje urbano homo-
geneidad en color y textura.
Patrimonio arquitecténico
El uso de la guadua es prehispanico y esta sus-
tentado en una tradicién milenaria como material
basico para todos los elementos constitutivos de,
una-construccion: cimientos, estructuras de la edi-
ficacion, cerramientos, pisos, estructura de techos,
Escaneado con Camscanner(CULTURA ARQUITECTONICA cOLoMBIANA
Henencia
Covontzacion
anTioguesa
ANTIOQUIA
soporte de teja de barro, elementos complemen-
tarios como canales, bajantes, fogones; en fin, la
Posibilidad de responder a una construccién con
un solo material. Esto se hace mas evidente en
las edificaciones rurales mientras las urbanas re
flejan el sentido de mezcla de las diferentes he-
rencias. La guadua, por sus condiciones de
flexibilidad, es un elemento estructural ideal para
la zona sismica que ocupa.
En el campo la organizacién espacial se fundamenta
en el corredor y en las construcciones lineales 0 en
forma de “L". Los corredores se caracterizan por el
uso de “macanas” en sus barandas, pisos en baldo-
sas de cemento de buen acabado y en combinacio-
nes de colores planos.
Los elementos de significacién se basan en un sentido
de orden y aseo realzado por el uso y el afecto
por la vegetacién, las flores multicolores y la com:
binacién de tonalidades en la construccién, que
se conjugan en la definicién de la identidad de la
region cafetera,
La tradicién sigue viva y activa, especialmente en el
uso de la guadua como material de construccion.
Lamentablemente los guaduales se han disminuido
en forma considerable, por Ia gran demanda del ma:
terial para otros propésitos (formaleteria y base para
cielorrasos y entrepisos, entre otros) y por SU elimi-
covontzacién
nacién para ganar tierra en cultivos y pastos. Esto
ha incrementado de forma escandalosa el precio del
material,
La cultura del café llevé al desarrollo de cons-
trucciones complementarias para responder a los
requerimientos de secado y procesamiento del
grano, hoy en dia de uso cotidiano. La casa “Hel-
da’, con techo sobre rodamientos, al deslizarse
deja al descubierto el cielorraso sobre el cual se
coloca el grano para lograr el secado y, al ce-
rrarse lo protege de la lluvia; son éstas solucio-
nes constructivas sin precedentes, lo cual las hace
nicas en el mundo. Otras construcciones apro-
vechan la liviandad estructural de la guadua para
que cada una de las dos aguas del techo en tejas
de zinc se abran y permitan el mismo efecto del
sol en el secado.
HERENCIA DE LA MADERA
San Andrés y Providencia
Las islas del archipiélago de San Andrés presen-
tan la sintesis arquitecténica de influencias euro-
peas de construcciones en madera que los esclavos
de las islas del Caribe fueron adaptando a sus po-
sibilidades y @ sus requerimientos. En el territorio
colombiano el archipiélago es un reducto de la sim-
biosis de esta herencia afroeuropea,
51
Escaneado con CamscannerHERENGIA REPUBLICANA * CARIBE ISLERO, SAN ANDRES
Territorio
La ocupacién del predio no se rige por nociones de
tenencia de la tierra, ya que no existid el concepto
de propiedad privada individualizada, lo que llevd a
asentamientos dispersos organizados por las vias
de comunicacién, donde cada construccién es inde-
pendiente y separada de las demés.
Patrimonio arquitecténico
La organizacién espacial se fundamenta en un volu-
men rectangular Unico con cubierta de pendientes
muy fuertes a dos aguas, lo que define la volumetria
caracterizada por una tendencia a la proporcién ver-
tical. El espacio interior es tnico y la escalera para
subir al segundo nivel se ubica en el corredor, en el
exterior lateralmente y en ocasiones en el interior.
La madera aserrada es la base fundamental de toda
la construccién, tanto en la estructura como en ce-
rramientos, postigos y puertas, barandas, escale-
ras y calados en las cumbreras. Los techos y las
bajantes son en material metalico.
Tema y variaciones
Esta herencia es quizé el mas bello ejemplo con el
que cuenta el pais de la nocién de tema y variacio-
nes en la arquitectura, similar a la nocién musical,
La unidad basica, tema arquitecténico y punto de
partida constructivo, es una unidad rectangular a la
que se accede por unas gradas ya que la construc-
cin usualmente esta sobreelevada del terreno, Esta
Unidad ofrece la posibilidad de trabajar en ella: co.
rredor, alto, balcén, cambio de pendientes en el
techo manteniendo la misma cumbrera, cambios en
la linea de cumbrera manteniendo la misma pendien-
te, sin perder su identidad inicial, con lo que se pue-
de lograr un incontable nimero de posibilidades
combinatorias.
Los elementos de significacién se basan en el uso de
postigos, barandas y color que utilizan combinacio-
nes contrastantes entre interior y exterior, lo cual de-
termina un impacto visual muy particular al abrir los
postigos.
Esta es una tradicién ain viva y activa aunque las
circunstancias del momento la pueden llevar muy ré-
pidamente a un estado latente. La gente conserva
su tradicién constructiva y los hacedores de arqui-
tectura saben cémo edificarla; sin embargo los ele-
vados costos de la madera y la dificultad para obtenerla
han obligado a introducir cambios fundamentales en
los materiales constructivos, con severos efectos
negativos en las condiciones ambientales de las vi-
viendas y en su significado.
La Costa Caribe continental
En esta regién se presentan ejemplos de construc-
ciones en madera de origen similar a las que se en-
cuentran en el archipiélago, aunque en menor cantidad,
algunas de gran prestancia. Son remanentes de una
importacién cultural promovida por la bonanza eco-
némica de la época republicana y precursora en la
regidn, a comienzos de este siglo, que no generé
una verdadera tradicién y por lo mismo es herencia
en via de extincién. Bolivar, Cérdoba y Sucre incly-
yen en su patrimonio ejemplos destacados de esta
herencia, especialmente Cartagena y Colos6.
Madera y palafitos
Una tradicién basada en los materiales inmediatos
para estructuras palafiticas tiene ejemplos represen
tativos tanto a lo largo de las dos costas colombia-
nas como en algunos asentamientos fluviales. Ejemplo
especial son los asentamientos en la Ciénaga Gran-
de que mantiene su identidad a pesar de los cam-
bios que han transformado su perfil ambiental y deteriorado
sus posibilidades Pesqueras.
Escaneado con CamscannerLa ocupacién de la Ciénaga presenta algunas con
centraciones de viviendas, cada una independiente
de las demas, donde la movilidad se da en canoa y
las construcciones manejan la madera un tanto ela-
borada para responder ala estructura, al cerramiento
y en ocasiones hasta el mismo techo. El conjunto
define un paisaje arquitecténico flotante.
La teja de zinc
Uno de los aspectos tecnolégicos més significativos
de la herencia republicana es la amplia difusién del
uso de la teja de zinc tanto en las construcciones
urbanas como en las rurales, particularmente en cli
mas de vertiente y de llanura calida. En estos medios.
los techos en el paisaje arquitecténico estén domina-
dos por este material y en el campo, en algunas re-
giones, el zinc reemplaz6 la palma y se mezcl6é con
los elementos constructivos tradicionales prehispani
cos para determinar nuevas tradiciones.
HERENCIA DE LA TRANSICION Y DE LA
MODERNIDAD
En la arquitectura histérica el breve periodo precur-
sor es altamente significative en el andlisis de las
transformaciones. Sin embargo, su efecto como he
rencia y tradicién no es tan evidente, se mezcla en
las herencias republicanas 0 en las modernas.
Los ya sesenta afios de contacto con la arquitectura
moderna han permitido la decantacién y elaboracion
de la modernidad en la arquitectura popular, especial
Th, B.S
‘santaré DE 8090)
‘mente en a urbana. Este proceso coincide con una ace-
lerada pérdida de la calidad de vida, circunstancia agud
zada por el papel secundario que tiene el Estado en la
Solucién de vivienda, dejando la respuesta en manos de!
libre juego de mercado de oferta y demanda, lo que con-
Vierte la vivienda en un producto rentable.
Territorio.
La densidad urbana y los altos costos de la tierra
llevan @ una ocupacién tugurial de los asentamien-
tos donde la calidad de vida esta totalmente ausen-
te. Los nuevos barrios populares donde se puede
hablar de herencia de la modernidad se caracteri
zan por una excesiva densidad y la expresién de la
herencia esta mas en las unidades construidas que
en la ocupacién del suelo.
Patrimonio arquitecténico
En este aspecto se entiende la tradicién de 1o mo-
derno. La organizacién espacial es el resultado de
los esquemas de la arquitectura profesional, reduci-
dos en escala para que se acomoden a las menores
dimensiones del predio y alas limitaciones econémi-
as del propietario. La introduccién de nuevos mate-
riales (teja de asbesto 0 cemento, cercha metalica)
nuevas técnicas (estructuras y placas en concreto)
constituyen ya un nuevo lenguaje popular en el paisa-
je arquitect6nico donde, por-ejemplo, el voladizo de
la placa que cubre el primer piso para la posible cons-
truccién futura del segundo determina una especie
de alero y una linea de continuidad de la cuadra.
El manejo del ladrillo en los muros de fachada con
combinaciones de traba y disefo, la decoracién exte
rior con materiales y pintura, los elementos de signi
ficado en puertas, ventanas y rejas metélicas, el disefio
particular de cada una de elas y el trabajo en 26ca-
Jos se han convertido en los elementos que, en sus
miitiples combinaciones y jerarquias, conforman el
lenguaje popular en la arquitectura urbana
El enguale de significado en el campo ha adontedo
‘elementos de a construccién contemporsnea: cerchas
metalicas y teja de asbesto- cemento,ladrilo ala vis-
ta en la fachada, ventaneria en perfil metdico que se
Escaneado con Camscannerintegra a la huerta casera y al paisaje rural, otrora
caracterizado por otras herencias arquitectoni-
cas, para conformar una nueva.
CoLoFoN
EI sucito recorrido por la ocupacién territorial y
el hacer arquitecténico en nuestro terrtorio, evi-
dencia el ya conocido tema de pais pluriétnico y
rmutiregional que ha determinado una inmensa
riqueza cultural y ha definido identidades regiona-
les y una identidad nacional en la combinacién de
las expresiones historicas ytradicionales que con-
juntamente mantienen herencias ancestrales. Re-
sultados anénimos de comunidades laboriosas y obras
monumentales que reflejn el prestigio de quienes las
encargaron y las ejecutaron se unen en esta determina-
cin de identidad, necesaria para saber quiénes somos y
para dénde vamos.
En circunstancias tan cadticas como las que vivimos
actualmente, con un pais “descuadernado” donde la
pérdida de la identidad es una de las fuentes de des-
arraigo y violencia, es necesario mirar lo que hemos
sido, lo que somos capaces de construir, para ayu-
dar a ubicar a cada miembro de la sociedad y asi
otorgarle su nombre y apellido colombiano.
La Ley de Cultura y la Ley de Ordenamiento Territorial
incluyen la necesidad de entender el patrimonio cultu-
ral tangible e intangible, de inventariarlo y protegerlo
HERENCIA DE LA MODERNIDAD RURAL
Tura, Bovack
como un bien patrimonial tan o mas importante que
cualquier inversion econdmica contemporanea. En él
hay una riqueza por aprovechar, por mejorar, por uti
Zar sin hacerle perder los elementos constitutivos que
la definen como parte del acervo cultural. Se crearon
incentivos tributarios y compensaciones para que aquellos
{que atin no han entendido del valor cultural en la cons-
truccién del futuro, al menos se vean en la obligacion
de invertir en la preservacién de los bienes. El Estado
queda con la tarea seria de determinar con claridad
los criterios de valoracién del patrimonio para que las
‘municipalidades las incluyan en sus listados y en sus
decretos y entren a formar parte integral de sus pla-
nes de ordenamiento y, dentro de éstos, de los planes
especificos de desarrollo. A nosotros nos queda la ta-
rea de difundir, defender y recuperar valores patrimo-
niales para construir un futuro identificable como propio.
BIBLIOGRAFIA|
Saldarriaga Roa, Alberto y Lorenzo Fonseca, Ar-
quitectura en blanco y negro, Bogota, Editorial
Carrera 7*,, 1987,
—, “Lengugje y métodos en arquitectura" en: Cua-
dernos PROA, (1), Bogota, 1980,
—, La arquitectura de la vivienda rural en Co-
Jombia, volumen |: Oriente de Cundinamarca, Va-
lle de Tenza, Girardot, Sabana de Bogota, Altiplano
de Ipiates, Regién Monterta - Sincelejo - Cali, Col-
ciencias-Litocencoa, 1980.
—, La arquitectura de la vivienda rural en Colom-
bia, Volumen II: Minifundio Cafetero en Antioquia,
Caldas, Quindio, Risaralda, Bogota, Ceam, 1984,
=. Los colores de la calle, Bogota, Valencia
Editores, 1984.
—. “Vivienda en madera. San Andrés y Provi-
dencia", en: Cuadernos PROA, (7), Bogota,
—, “Tradiciones y herencias arquitecténicas
en Colombia. Identidades de la arquitectura co-
lombiana”, en: Cuadernos PROA, (11), Bogot:
1988,
—, Vivienda guajira, Bogota, Carbocol, 1992.
—, Arquitectura popular en Colombia, Herencias
Vtradiciones, Bogota. Altamir 1405.
Escaneado con Camscanner