You are on page 1of 139
UMBERTO ECO JAK NAPSAT DIPLOMOVOU PRACI 5h oe Heb - 4 (©1977 Groppo Batre Fatt, Boman Soazogo, Eas Sp. ‘Vi Mest 91~ Milano “Teasaton © Wan Sell, 1997 © Vea, 1997 ISBN $0198.18 UMBERTO ECO, NAVOD NA SEPSANI DIPLOMOVE PRACE A CESKE (NEJENOM VYSOKOSKOLSKE) PROSTREDI Koka Jat napstdiptomovou prici sev dobé sveho vznku (1877) av prose, pro né# bya uréena lalskd akademickd obec, 2xjné- 1a pak poshuchatilologicch a spoleenskowsnich fakulta obo- rt), mola evi spse Jako pratickpriuéka, ker se sna po- skytnout rady a nvody viem tém, Ktefi vvedene vécl pomoe pottebuia ofeaival. Ye skuteénostl nese wak toto diko zcelaJednozatné petet sho tire, a nebyl tdi nl valk prose seddesitych Jet vnimino en jako ledasak, vice méné anonymni nvod na sepi+ sovint diplomoeych &rigordznich prac Jak ve vein ane sémlo- Uckém obiobi (OteoFoné do, 1962; Nepitomnd struktur, 1968), tak v dobé, kdy se Eco stv~ nen v Ill klowjm teoretikem text sémiotiky (Rozpravao séniotice, 1975; Ltr i fabula, 1979), venue tento uéenee soustarnow pozornost nejenom oti ‘kam spojenj skonzumacl uméleckcho artefact, ale plimo pro- blematice ,tpoluvytvifent ila ze strany publika, Tato koncepce by bya nemplteln,kyby se je twiree nedokzal totodit se dlisker tense Hterirntho dia, Eco wvadue soucaen jako autor "ako konzument, jing sloy emu dno vaimat reali sowtasné -zntkolikaodlisnehuhla ‘Vinitce Jak napstdiplomovow réci se Umberto Eco, fidny profesor na bolofiské unlverat, 2am9sl nad problematikou za ovint diplomowjeh a rigoréanich practhned ze t Medisek sou asnk: 2 hleiska zadavatelee vedocto price (konec oned tedy {sebe sams), zhediska wysokoskolskcho studentanebol ators rice a konetné iz hleiska potenisniho étenife. Wsledkem je nejen kompexnipojedin' o uvedené problematice ae | eli Fa pifklada, dvah a pozorovéni odisclpinah a tématech, ker jou Ecovt blzks (vine o nich zinc jeho kh) a ktera fou v tonto pipadé predvadéna jako pipainéadroje met ro vysokoskol- skou diplomovou a dizertatnt précl(psychologe,estetia, kon rein unénovédy, tore informace socal aspekl soudobé cv lzace, masové umént a heomadne sdélovac prostfedky, Toads Aleins, James Joyce aed). ro éeske prosfed, do nzhod se Ecova kaha Jak napsat dito. ‘mosou prac privé dostivs, pne pla obe vse zminéné dimenze ‘to pce: 1) kn napsal Ec, Jet nat, a pode obo ake je text nimime; 2) kniha Je mimo jiné | praktcle névodem sfadou ex- pllcin® formulovanyeh praidel pou, na eich salad by mel byt vysokoskolshy =sdent(nejenom v Il, ale kdekoli inde) schopen samostatnézpracovat 2volené tna ana sv fault ped loat a obbait whovwjt diplomove gordon pri, ‘Vahledem k-tomu, 2 se Seske wydini Ecova dilka zpozlo p- ‘line o dracet let, staple vio ej Gendt do hy (ado tene- rativaiho rimee" ext, ak by mona italy profesor dodal) mno- them razantnéjim zpisobem, ned by se wnormalniho teoreticko- prakickcho polednani na podobré tena dalo ovat, Za tech Avacet let se toi na jedné strane zménila spousta vt, ma nich Eco své pozorovin stvi,nadrubé stranéviak pfemnohoztoho, ‘oH, plat dl, a dokonce to mo2nd plat tim vce, cm mént se shoduj technlcké prosttedky a postupy, na alch? byl zalozeno ‘pracovivnt diplomovych prat pred dvacet lty,s moznost ‘eré mi wysokoskosky student k dispar des, Jlko# mak byt pfeldad tto kniaky pelzpisoben zménéaym okolnostem a Ges: kému kulturnim prose en vnejaezbytneich detilech (2 dle), vied se ted ceskému cen vel prostor ftom, aby si ‘phot jak vseobeenérozily mez! alskym a esky vysoko- Skolskjm Kontextem (av ndvaznosti na tom {mins pouttelnst Beowjeh nivodd a doporuéent w nis), taki relativit boutlveho pokroku, ke kerému ¥uplynulém dvacetilet dela, ve vatahu ke ‘standardnim nésykim a dovednostem, bez niche se pi pric na d- plomowém ikolu nemie obeit dnesl ani tehdeli student, to Stejaon méros v Ti un ‘Sad neladpadndjim ever, ker vsouvslosts temo otigka- smi vytane na mysi patrné kagdému étemi, je zdrcuiiofenziva ‘pocetn! techn. klerd vpslednim desetiet!zela ova zea covani dat, etal text tedy i souislic blast pipeary a za covin! diplomoryeh a rigoréanch pra Ve ch ki se zacteme {lo ptodposlecni cist knaky (Defntival podaba dplomove pri ce), he Beo usu owysvétlen!Konkrétnich zisa a postu tak nizorné, fe nechiva wysdzet cel Kapital (v souladus dobowsmn ‘iem) Jakoby na abySeém psa sro tak, aby sama 0 sabe 2 svou grafickou podobou co nelérne)ipipominala Koneenou o> dob elaborita zpracossvancho | étendfem - vysokosioskn studentem, pfece nemideme nepomyslet na to, aké podobé ode -vadivajidiplomové price posluchat dnes(zpracovén! textu pomo- procesoru Word proatfedt Windows a tskow watupnaasero- vé tse je uns jen jedi z zcela béanjeh standard). Bud eceno, dese pi tom srovndnt clovéki ad zatod hla nad pfekot ‘yl zménaml,k im2 v wveden¢ oblast dala a docle 2 trad ai lologické vyzbroe a trplivost,s nz byly budoviny stove katalogy a komplikované poznémkovt apardty weené i jmenné re} stk aspousta dai vee, nezistva takrka kamen na kamen ota dnes di vse za nis. bude tak int stile le a dona Kacifskd otizka, za je tu vie uplné v porn a2da Je pokrok. -souladu s podstatou vec je viak moznd na mist, «neni ylouge no, 2 take Eco sm pro sebe pool Ostatné vypovidl na jod- ne strané piso autorovy price o pmo bytostném volini po ne em, co be zap let po vydant Kh be2ne mimo Jako osobat potiat(srove) oi IV. kde doporucwe pst pedbétay praca ‘i obsah fedtow na velky linkovany papi &gumow pale postupae Jednolvhesla mazat a nahrazorat gm.) nent ni na druhe strané nie zim o tom, ie by Eco ve svete neJnowsch technic: Ikjch vymotenostiprepracoval uvedenou kapitotkuo tradknt pt pravédiplomove price é naps fine pojedndn vduchu doby. Ze Je tod mutno vphodnott iru, ais byly (sou) trad pane 2 éasové néroéne price kere student pf pean diplomové price podstupuje ao nich Eco pig, souesst!samostatncho a twiretho rst a formovéni budoue védecké osobnost dplomanta, Nene tu ostatné nj valent Ecowu wvadovin, ky pte, de ee Cows uti u Jenom tin, 2 voc pepravufe a zpracovvs podkady pro ‘vou bdouc rc, Kaz domysime prude rozvo} wpoéetntechniky do dstedea ‘azure nad nim zhlediska net dneSatch, tedy alespon rea neh a niko vadlengch yldeke do budouens, nabudeme dom, ae zEcovy kathy aistane vice i méné sachowina pron adruhé ‘st, ztimco zbytek ky (tedy al sedndestt a2 osmdesit pro- cent texty) se bude jevit do znaénémiry nak: blbografl penal | sekundarni iteratury s posuchat sestavi na zklad8 elektro- nickyeh ida pttomnyeh v sit da, kartotelks bude mit vkaddém ptipadé podobu podiatové dalabize, prostedaicivim Internet nebo jiného informacniho systému al tea student weds a nate potfebné texty (pou le encylopedick’ ajina peut dl, 3 bbude mit doma na CD-ROM), poznémky mu sestav, ofislje (a ptipadé potteby vidy nove pleesivj) potita. A poéiag se kromé spousty dalich veel postarsrowné?o rafckou dprara od stavet, Jie zarovnén rozestupy mez nimi, zat autentckou ‘rafickou podobu znaki clzch abeced Gakipak transiterace), ‘opravi vechny pravopisné chyby a prekdepy (ato postupné ve ‘ec jae, tere budou v pric poy), sent voz, wy pracuje obsah sestvi soubranod bibliografi na konel svazku, Prezenemell tuo vial a dovedeme j do extrémn polo, usoude ime, 2e Jednotio dne bude moc! diplomant pipravit sj elaborst, ni by feb zat co keuhowny a uml pravopist Nejenom bibliog 2e tae skoly” as to chil poet, de taht nejsou vee zea v poten. Kniha B® nem byt huey ‘xrojem informa, existje vai sma o sob, jako peda opte- deny tajemstim, Kory Gak Pika staf ator) naka stat vat do rukou, osshat a prolistovat, nebo I néz ptvondt, aby se zr {il pot, lin Kozo, zahadné pout, které mie byt praia ‘dem véehotoho, co ple ba nl “eli Eeova kaha pina se smyslem pro tad bbograickou reser as skou k femesia zalodenou na pris kothamn), musi se Jeho dik jevt¥ dnetnidobé nejenom ako garantspolehlivost folidnost a wins, ale {ako stélesnn etickeho princi, jehod Uplathovia! je pH zpracovdvdal a rozetlen! duchoen odkazs ml ruljch general naprosto nezbytn, Pottaé nim pce (nesmien®) tisnadl pret at (@pouze) ted, budeme va, co od nobel time aco po aém miteme asmine chit. Rozhodné nim wak ne ‘ipl zisady védecke skromnost a védecké hedost (tz V2.4 2 V6), ko jin dake" okolnost a skuteénost, kent co ve své Inlze tak nalhavé 2draziuje a které se ple né} advil ope athlayné od pce s knihou a nad kasha) . [Na jednom mist ve rozpravy nari ostatné Bio na ne nepo- Aobnou situac vsouvislost sj pomérné vzddlensm a takrka apomenutim futurismem. Vysvéuje, 2e ator diplomové price ‘faturiams si pfece nemize dovalit to, aby pel svt polednant fu furs tym, Jinak feseno: nave se pravopis, tac a Fe sla, a teprve potom experiment a wyuzive v8ech novinek, smédaich trend a technickych vymogenost, René t tvojedoba, iva dopo. "Aktvn interpreta princi bude ovsem mocléesky étenst plant nejen vsouvisloststehnieeynpokrokem, Ke hte 23 poslednich dvaet lt dosl, ale pf hodnocent ce fad dalsich Jew, oktergeh se Eco ve sch ndmtech na tématadiplomovyeh pracl amie a kterénavalory dlouhénu Easovémuodstapu nel ‘nom nezastaraly, ale dokonce 2nd vsoutasném Sesém prosted pfekvapivéaktuslné Sat vzpomenout obsshlé paseo vfzkum ‘énovaném otiace sukromiych acbollnezvislich rozhlasovgeh stanle (ov. 1.63), abychom si uvédoml de Halk reala seam Aestych et sev como oled podob Jako vefce wee ese po- Tstopaove situa, vee riznjch problémd lgislativiho cha- raters 0 ‘Z handcap, Kerym se opozdéne wy Beary katy v este né na prvi poled evi (iojayene pela wy 2 ped Fadou let vNémecku, Portugal, Spanélsk, Brazil, Holandsku, Mar arse, Japonsk, Korea dalsich zemich), se ety mide st (ne-

You might also like