OCIA International Organic Certification 101085 NOP-06587 Operator Number Cerificate Namber Asociacion Agroexportadora de la Region San Martin Carretera Marginal S/N (costado de PERHUSA) Moyobamba, SAN MARTIN 22100 PERU The Organic Crop Improvement Association has inspected this operation and determined that itis ‘in compliance with the following certification program: US National Organic Program (NOP) Certified to the USDA organie regulations, 7 CFR Part 205. Certification Type: Crops See Product Listing Addendum for certified list of products/services. Effective Date: June 11, 2019 USDA Issue Date Sepiember 01,2022 Goal Ng on Gy Anniversary Date: March 01,2023 Bae OCIA Executive Director ‘This enitcte is valid only to document the OCIA ceritcation of the operation named on this entiiat. This Cents not valid for ad, but ony validates that the above operation may have product eligible for cerificaion, By accepting this Certifies the name operator agres to mainain compliance and follow the approved managemen’ plan The named operator agres that this certificate will ony be weds otned in the repulatons for the NOP program. Once cetfed, «production ox handling operation’ organic cert continues in ffet uni smendered, suspended o revoked. An updated organic management plan and on-site inspection ate required annually, 1340 N. Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68508 - (402) 477-2323 - Fax (402) 477-4325 - wwyw.ocia.org CERTIFICATE VOID IF COPIED OR FAXED.OCIA International Organic Certificate RTPO-00258. 101085, Certificate Number (Operator Number Asociacion Agroexportadora de la Region San Ma Carretera Marginal S/N (costado de PERHUSA) Moyobamba, SAN MARTIN 22100 PERU La "Organic Crop Improvement Association” ha inspeccionado esta operacid y determind que esti en cumplimieno con tos siguientes programias de certficacién: ‘The Organic Crop Improvement Assocation has inspected this operation and determined that is in compliance with the following certification programs: Reglamento téenico para productos organicos (D.S. N° 044-2006-AG) y Reglamento de certificacién y fiscalizacién de la produceidn orginica (D.S. N° 002-2020) ‘Actividad principal/Main Activity: Cultivos/Crops Ver la Adenda de Listado de Productos para verificar la lista de productos/servicios certificados. See Product Listing Addendum for certified list of products/services. Fecha efectivallffective Date September 01, 2022 1 % 9 Fecha de vencimiento/Expimtion Date: September 01,2023 Fecha de inspeccibn/Date of Inspection: May 12,2022 1e eriticado es vilido solo para documentar la cerfcacibn otorgada sada en este certifiado, Este eenificado no es vido para la comercalizacin, sino que solo confirms: nomads puede tener productos elegibles para su certiicaién. Al aceptar este Certfcalo, la opzracion nombrada de acuerdo en mantener el cumplimeno y seguir el plan de mansjo aprobado. El operador nombrado esti de acuerdo OCIA Executive Director 1 OCIN International Peru SAC ala operacion operaetin solo usa tal como se describe en la regulaciones para el programa RIPO. Este certiieado es que este certiicado se ‘de expiraion, Amulmente "ido hasta que se renuncie al cetfeacn esta sea sispendidaorevocad, 0 easel el ‘= requiee un plan de manejo orgénioactslizad y tna inspec i it This ceria i valid only t document the OCIA International Peru SAC certification of the operation aed on this ceriete. This etfiat snot valid for trode, but ony validates that he above operation may has produt tigi or cerifcation, By accepting this Cente, the named operator agrees o maintain compliance and follow the apeoved ‘management plan The name operator agrees that this ceria wll enly be ase as ane in the regulations To the KCIPO Standards peogram, This cerieat is vld uni erifcaton fs surrendered, suspended or revoked et sipases the iran dus, A updated oan manauerent plan ond unsitenspection are ried annually OCIA International Peru SAC: Calle Monte Rasa 255, Piso 4 Chacarilla del Estanque, Surco-Lima Peri Phone: (511) 625-9725 - Final: perw@ocia.org = wwww.ocia org CERTIFICATE VOID IF COPIED OR FAXEDOCIA International Organic Certification 101085 OCIA-01614. (Operator Number Certificate Number Asociacion Agroexportadora de la Region San Martin Carretera Marginal S/N (costado de PERHUSA) Moyobamba, SAN MARTIN 22100 PERU ‘The Organic Crop Improvement Assocation has inspected this operation and determined that itis in compliance with the following certification programs: OCIA International Standards Certification Type: Crops See Product Listing Addendum for certified list of produets/services. Effective Date: June 11, 2019 Issue Date ‘September 01, 2022 Anniversary Date: March 01, 2023, OCIA Executive Director ‘This certificate is valid only to document the OCIA certification of the operation named on this certificate. This, certificate is not valid for trae, but only validates thatthe above operation may have product eligible for certification. By accepting this Certificate, the named operator agrees to maintain compliance and follow the approved management plan. The named operator agrees that this certificate will only be used as outlined in the regulations for the OCIA Standards program. This certificate is valid until certification is surrendered, suspended or revoked. An updated organic management plan and on-site inspection are required annually. 1540 N, Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68508 - (402) 477-2323 - Fax (402) 477-4325 - wew.ociaorg. CERTIFICATE VOID IF COPIED OR FAXEDOCIA International Organic Certification 101085 . EU-00855 ‘Operator Number Certificate Number Asociacion Agroexportadora de la Region San Martin Carretera Marginal S/N (costado de PERHUSA) Moyobamba, SAN MARTIN. 22100 PERU ‘The Organic Crop Improvement Association has inspected this operation and determined that itis. in compliance with the following Standard: IACB Equivalent European Union Organic Production & Processing Standard for Third Countries Certification Type: Crops - Grower Group Member List Attached See Product Listing Addendum for certified list of products/serviees. Effective Date: September 01, 2022 reine: semmwaioas Cond Bea? (IOAS.) Last Annual rece / Inspection, May 12, 2022 OCIA Executive Director PE-BIO-120 ‘This document has been issued on the basis of the IACB Standards, which is equivalent to Article 29(1) of | Regulation (EC) No 834/2007 and of Regulation (EC) No 889/208. The declared operator has submitted his activities under control, and meets the requirements laid down in the named Regulations." ‘This certificate is valid only to document the OCIA verification of the operation named on this certificate. This certificate isnot valid for trade, but only validates that the above operation may have product eligible for approval by appropriate authorities. By accepting this Certificate, the named operator agrees to maintain ‘compliance and follow the approved management plan. The named operator agrees that this Certificate will only be used to demonstrate that products produced are compliant tothe above named program. This certificate is issued under the supervision program managed by the IOAS. This certificate is valid only until the expiration date or until iis revoked, : 1340 N. Cotner Boulevard Lincoln. NE 68505 - (402) 477-2323 - Fas (402) 477-4325 -wnwocin.ore ‘CERTIFICATE VOID IF COPIED OR FAXEDLX 4 } Organic Product Listing Addendum owns Asociacion Agroexportadora de la Region San Martin Carretera Marginal S/N (costado de PERHUSA) Operator ID: 101085 Moyobamba, SAN MARTIN 22100 Date of Issuance: 09/01/2022 PERU ‘Season: 2022 This Organic Product Listing Addendum verifies the specific products and programs for which the client was ccentffed by OCIA International on the date offsuance. For verification ofthe current onganie status oF the ‘operation, please request a copy of the operation's organic certificate(s) or contaet OCIA International or any OCIA Regional Oifice. Crops and/or Grains Certified in accordance with the terms of the U.S.- Canada Organic Equivalency Arrangement; Certified in compliance with the terms of the U.S-Canada Organic ‘Equivalency Arrangement. Crop Details Acres Status Coffee Coffee Green/Cafe Verde 3.36681 Organie EU Equivalency Crop Details ‘Acres Status Coftee Coffee GreenCate Verde 3.36.81 Organic Coffee 56.83 In-Conversion National Organic Program, Crop Details Acres Status Coffee Coffee Green/Cafe Verde 3,366.81 100% Organic ‘OCIA International Standards Crop Details ‘Acres Status Coffee Coffee GreenCafe Verde 3.36.81 Onganic Reglamento Técnico Para Los Productos Orginicos Crop Details Actes Status Coftee Coffee Green/Cafe Verde 3366.81 Organic Coffee 536.83 In-Conversion Standards and documentation available from OCIA.