PARTIE 1 PARTIE 2 PARTIE 3 ANNEXE A: ANNEXE B Rec-G 80. SOMMAIRE : CRITERES DE CONCEPTION : CRITERES DE REALISATION : EPREUVES DE RESISTANCE ET D'ETANCHEITE Sas du batiment réacteur Spécifications techniques : Calcul sismique modal des batiments Regles techniques Revision A 3 24 décembre 1980lére PARTIE CRITERES DE CONCEPTION 1.1 - DEFINITIONS 1.2 - BATIMENT REACTEUR 1.2.1 - Description de 1'ouvrage 1.2.2 - Définition des cas de charge 1.2.3 - Hypothéses de calcul 1.2.4 - Spécifications relatives aux études 1.3 - AUTRES BATIMENTS DE L'ILOT NUCLEAIRE 1.3.1 - Description des ouvrages 1.3.2 ~ Définition des actions élémentaires 1.3.3 - Combinaison des cas de charge 1.3.4 - Contraintes admissibles 1.3.5 - Matériaux SCHEMAS 1,1 1.6 ANNEXE 1.1 Perforation des dalles en béton armé et béton précontraint par les missiles durs. Pages 10 4 23 42 42 46 $2 53 54 55 61 Révision A 24 décembre 19801.1 ~ DEFINITIONS 1.1.1 - Objet et domaine d'application des critéres de conception Les présents Critéres de conception définissent les études de Génie-Civil des batiments suivants : ~ Batiment du réacteur des tranches & eau sous pression comportant une enceinte de confinement en béton avec peau d'étanchéité métallique, - Batiment combustible, Batiment des auxiliaires nucléaires, Locaux Glectriques, Batiment électrique et d'exploitation, Locaux’ diésel. Casemate d'alimentation de secours des générateurs de vapeur. 1.1.2 - Terminologie 1.1.2.1 - Cas de charge Les études se référent a des états de l'ouvrage qui sont appelés "Cas de charge". Un cas de charge correspond soit a une situation physique donnée, soit a une situation non physique et conventionnelle considérée & titre de vérification. 1.1.2.2 - Actions élémentaires Chaque cas de charge est décomposé en actions élémentaires telles que charges gravitaires, pression, température...Le signe + représente symboliquement les combinaisons. Une action élémentaire peut figurer dans plusieurs cas de charge. 1.1.2.3 - Grandeurs caractéristiques Les grandeurs physiques telles que déformations, déplacements, contraintes, susceptibles d'étre soumises & des justifications par rapport aux reglements en vigueur ou par rapport aux spécifications du présent document sont déterminées pour chaque cas de charge. Elles sont appelées grandeurs caractéristiques. Revision A 6 24 décembre 1980La détermination de ces grandeurs pour chaque action élémentaire, puis leur combinaison en vue de reconstituer le cas de charge se fait en respectant les lois physiques de la matiére, Celles-ci sont approchées au plus prés soit a l'aide d'essais, soit a l'aide de calculs ayant une justification théorique ou expérimentale. 1.1.3 - Documents de référence Les documents ci-aprés servent de base aux prescriptions des études. 1.1.3.1 Régles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes (1965, révisées 1967) et additif 1975 (appelées : "Regles NV 65-67" dans le texte). 1.1.3.2 = Régles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé, parues en mai 1968, et addenda 1970 (appelées : "Régles CCBA 68" dans le texte). 1.1.3.3 - Instruction provisoire relative 4 l'emploi du béton précontraint dans les ouvrages dépendant du Ministeére des Travaux Publics et. des Transports du 12 Aout 1965, modifiée le 23 Avril 1974 (appelée : "IP 65" dans le texte). 1.1.3.4 - Cahier des Prescriptions Communes applicables aux marchés de travaux relevant des services de 1'Equipement - Fascicule n° 4 Fournitures d'aciers et autres métaux - Titre II Armatures en acier @ haute résistance pour construction en béton précontraint par pré ou post-tension du 4 octobre 1973 (appelée : "CPC Armatures de précontrainte 73" dans le texte). 1.1.3.5 - Recommandations internationales pour le calcul et 1'exécution des ouvrages en béton ; principes, recommandations et fascicules annexes (Rédaction juin 1970) ; (appelées "Reconmandations CEB 70" dans le texte). 1.1.3.6 = Code de construction des appareils a pression non soumis a Ttaction de la flame du Syndicat National de la Chaudronnerie de la Tolerie et de la Tuyauterie Industrielle de janvier 1969 (appelé : "Code SNCTTI 69" dans le texte). 1.1.3.7 = Regles de calcul des constructions en acier de décembre 1966 (appelées : "Régles CM 66" dans le texte). Révision A 7 24 décembre 19801.1.3.8 - Les normes de L'Association Francaise de Normalisation citées dans Te texte, 1.1.3.9 - "Régles pour le calcul des appareils de levage” de la Fédération Européenne de la manutention, Section I. Appareils lourds de levage et de manutention (appelées "Régles FEM 70" dans Te texte). 1.2 - BA IMENT REACTEUR 1.2.1 ~ Description de 1'ouvrage 1.2.1.1 ~ Réle et organisation générale Le batiment du réacteur abrite et supporte les principaux éléments de la chaudiére nucléaire : cuve et boucles primaires, piscine de déchargement du coeur, appareils de manutention, matériels auxiliaires. En cas d'incidents, et tout particuliérement en cas de rupture grave d'une tuyauterie du circuit primaire, i1 assure le confinement des produits libérés et la protection de l'environnement vis-a-vis de la radioactivite émise par ces produits, L'ouvrage comporte : - le radier, - lenceinte, - les structures internes, (Cf. schéma n° 1.1). 1.2.1.2 - Radier Le radier constitue 1a fondation de l'ouvrage et assure 1a fonction d'étanchéité du batiment. I] repose sur un béton de propreté et comporte de bas en haut : - une €tanchéité remontant latéralement le long de 1a paroi externe de l'enceinte jusqu'au niveau du sol, - un fond résistant proprement dit en béton armé, ~ un revétement d'étanchéité en acier A.42.AP ancré dans le béton du fond résistant, ~ une couche de béton qui assure la protection de 1a peau d'étanchéite. Revision A 8 24 décembre 1980- Enceinte L'enceinte est un ouvrage en béton précontraint, revétu intérieurement d'une peau d'étanchéité, qui définit une cavité de forme générale cyl indrique. Elle assure la protection de la chaudi@re nucléaire et I'étanchéité du batiment. Elle comporte : - un fit cylindrique qui se raccorde au radier par un gousset tronconique et qui est renforcé par 2 ou 4 nervures externes verticales permettant Vancrage des armatures de précontrainte horizontale, - un dome torisphérique raccordé au fit par une ceinture permettant l'ancrage des armatures de précontrainte verticales et des armatures du dome. Des traversées résistantes et étanches permettent le passage @ travers la paroi de l'enceinte : - de gros matériels ("acc’s matérie]"), - du personnel et de petits matériels ("sas personnel"), - de cables électriques, - de tuyauteries (circuit fluide ou ventilation), ~ du tube transfert du combustible. Les piéces d'accrochage suivantes sont situées sur 1'intrados du fat - consoles du pont tournant, - piéces d'ancrage diverses des tuyauteries. 1.2.1.4 - Structures internes Les structures internes assurent : - le supportage des matériels de la chaudire nucléaire et des matériels annexes, - la protection biologique du personnel, - l'indépendance mécanique des différentes parties du circuit primaire et Ja protection de l'enceinte en cas d'accident. Révision A 9 24 décembre 1980Elles comprennent : - Je puits de cuve qui est un anneau d'environ 2 m d'épaisseur entourant la cuve du réacteur, ~ le fit qui est un anneau concentrique au premier. 11 est relié au puits de cuve par différents voiles et planchers formant des casemates, - la piscine du réacteur revétue d'acier inoxydable. 1.2.2 - Définition des cas de charge Les cas de charge sont des combinaisons des actions élémentaires désignées ci-aprés : 1.2.2.1 = Nomenclature des actions élémentaires 1.2.2.1.1 - Situations normales 6 Charges gravitaires permanentes de I'ouvrage et de 1'équipenent a vide Sy Charges gravitaires en exploitation du matériel supporté, réacteur en fonctionnement, Sy Charges gravitaires de construction du matériel supporte, Se Charges gravitaires en exploitation du matériel supporté, réacteur a larrét, ou en essai, F Action de la précontrainte, Py Action de la pression sur les parois de l'ouvrage, 0 Actions d'origine thermique s'exercant sur T'ouvrage, Ry Reactions induites par le matériel hormis les charges gravitaires, 1.2.2.1.2 - Charges climatiques c Charges climatiques normales, c Charges climatiques extrémes. Revision A 10 24 décembre 19801.2.2.1.3 - Séismes Sy Action du séisme normal admissible sur 1'ouvrage, Réactions induites par le matériel dues uniquement au séisme normal admissible, Action du séisme majoré de sécurité sur 1'ouvrage, Réactions induites par le matériel dues uniquement au séisme majoré de sécurité, 1.2.2.1.4 - Accident de perte de réfrigérant primaire (AL P, Action de la pression sur les parois de 1'ouvrage, Actions d'origine thermique s'exercant sur l'ouvrage, Réactions induites par le matériel, hormis les charges gravitaires. 1.2.2.1.5 - Accident de rupture de tuyauterie du circuit secondaire (AZ) P, Action de 1a pression sur les parois de 1'ouvrage, T, Actions d'origine thermique s'exercant sur T'ouvrage, Ry Reactions induites par le matériel, hormis les charges gravitaires. 1.2.2.1.6 - Autres accidents et agressions externes A, Effets de projectiles internes, Ay Effets d'une onde de choc externe, Ag Effets de projectiles externes. 1.2.2.1.7 = Epreuve et vérifications de calcul P Action de 1a pression de calcul, Action de la pression d'épreuve, T Action de 1a température de calcul. Revision A iL 24 décembre 1980| 1.2.2.2 = Combinaison des actions élémentaires Les cas de charge ci-aprés sont étudiés : 1.2.2.2.1 - Construction (1) Construction (y compris la mise en précontrainte, non compris les épreuves) G+stF+e 1.2.2.2.2 - Situation normale (2) Réacteur en fonctionnement ou a T'arrét : G+ (Sous) +F + PL +T, +R, 1.2.2.2.3 ~ Situations d'environnement sévére (3) Réacteur en fonctionnement ou a l'arrét + Surcharges climatiques hormales : G+ (Sous) FF HPL HTL +R +E (4) Réacteur en fonctionnement ou a T'arrét + Séisme normal admissible : GHS + FHP HTL +R, + ST # RS 1.2.2.2.4 - Situations d'environnement extréme (5) Réacteur en fonctionnement + Surcharges climatiques extrémes : GHS tFHPL+T +R #C (6) Réacteur en fonctionnement + Séisme majoré de sécurité : GHS StF HPL HTL +R +S +R! Révision A 12 24 décembre 19801.2.2.2.5 - Situations accidentelles (7) Accident de perte de réfrigérant primaire : G+S,+F+ Pp +1 + Rp (8) Accident de rupture de tuyauterie du circuit secondaire : G+S ++ Py tT, + Ry (9) Emission de projectile interne : G+SotF Pp tT, +R +Ay 1.2.2.2.6 - Agressions externes (10) Réacteur en fonctionnement + Onde de choc extérieure : G+Sot FHP HTL +R, + Ay (11) Réacteur en fonctionnement + Projectile externe : G+SotF HPL HTL +R) + AS 1.2.2.2.7 ~ Situation d'essai (12) Epreuve de résistance et/ou d'étanchéité de l'enceinte : Gt Se +R + % 1.2.2.2.8 - Verifications de calcul (13) Accident de perte de réfrigérant primaire + Séisme majoré de sécurité : Ges +F+P+T +R, + Sr +R (14) Pression majorée : G+S,+F+1,5P +7, Revision A 13 24 décembre 1980(15) Surcharges majorées : GH1,8S,+F +P +1) +R, 1.2.3 = Hypothéses de calcul Les grandeurs physiques qui définissent les actions élémentaires prises en compte dans le dimensionnement sont décrites ci-aprés. 1.2.3.1 - Hypothéses générales La durée de référence de T'ouvrage est de 40 ans. 1.2.3.2 - Situations normales 1.2.3.2.1 - Charges d'origine gravitaire a) ») Permanentes (6) Ces charges comprennent : = des forces de volume verticales qui représentent le poids propre des Eléments constitutifs de l'ouvrage. Elles sont définies par la géométrie et la densité de chacun des composants, - le poids & vide du matériel supporté par l'ouvrage qui se transmet par l'intermédiaire des points ou surfaces d'appui. L'action du retrait et du fluage est jincluse dans cette action élémentaire. Non permanentes (Sq. S<» Se) Ces charges comprennent : - les charges verticales s'exercant sur les planchers de T'ouvrage, - les charges du matériel supporté par l’ouvrage, qui se transmettent par I'intermédiaire des points ou surfaces d'appui. On distingue : charges de matériel en construction (convois, dépose de matériel, étaiement), Revision A 14 24 décembre 1980: Charges en exploitation, réacteur 4 l'arrét ou en essai telles que charge de plancher due a des convois, dépose de matériel, charge d'essai hydraulique, Tevage de gros matériel, piscine, : charges en exploitation, réacteur en fonctionnement. Elles sont constituées par les matériels, les charges hydrauliques, les charges sur plancher strictement nécessaires @ I'exploitation. Lorsqu'aucune précision n'est apportée, les charges sur plancher sont prises uniformement égales @ 100 daN/m2. Le fluage résultant est pris en compte. 1.2.3.2.2 - Action de la pression sur les parois de 1'ouvrage (P,) Les valeurs extrémes de la pression effective de I'enceinte sont + 0,01 MPa le nombre de cycles associés étant de 200, la valeur exceptidnnelle de - 0,025 MPa est a considérer une fois. 1.2.3.2.3 - Actions d'origine thermique s'exercant sur 1'ouvrage (T,) Le service normal est caractérisé par : = température moyenne de 1'atmosphére intérieure : (Omi) + 15 °C a + 40 °C, - température moyenne de 1'atmosphére extérieure : (me) - 15 °C a + 30 °C. En régime permanent, les températures intérieures et extérieures sont reliées par les relations exprimées par le graphique ci-contre. Oni @ = 15° oF 15° 30° me En régime transitoire (cas d'arrét ou de démarrage du réacteur) on considére des variations de température intérieure correspondant’ au passage de la courbe 1 a la courbe 2 ou inversement, a température extérieure constante. Le nombre de cycles a considérer est de : Révision A 15 24 décembre 1980200 : pour a pression et la température intérieures, 40 : pour la température extérieure La température du sol en contact avec le radier est égale @ 10°, la température limite des fourreaux des traversées chaudes égale a 70°. Les grandeurs caractéristigues sont calculées en supposant une température de construction égale a 20°. 11 est, de plus, tenu compte de l'ensoleiliement possible des parties metal] iques. 1.2.3.2.4 - Réactions induites par le matériel, hormis les charges ‘gravitatres (R.) OO aa Les réactions du matériel en service normal résultent essentiellement des effets thermiques. Elles s'exercent par l'intermédiaire des points ou surfaces d'appui. 1.2.3.3 - Surcharges climatiques (C, C') Ce sont des pressions qui agissent sur les parois extérieures ou les parois intérieures susceptibles d'étre exposées temporairement. Elles sont définies par les Régles NV 65-67 relatives aux régions suivantes : = neige : Région III, sans majoration, = vent: Région II, site exposé. 1.2.3.4 - Mouvements sismiques (S;, Syi Roy Res) Le mouvement sismique pris en compte dans le dimensionnement est caractérisé par la donnée de trois mouvements de translation orthogonaux, suivant deux directions horizontales et une direction verticale. 11_ engendre les déplacements et des efforts qui s'exercent par l'intermédiaire des surfaces de l'ouvrage en contact avec le sol. Chacun de ces mouvements est appelé "composante du mouvement sismique". I1 est défini par : - un spectre de réponse d'oscillateurs au sol, indépendant de 1'ouvrage étudié, et valable pour toutes les directions. I] est exprimé en accélération et est normé @ 1 m/s2 a période nulle (cf. schéma 1.2), Revision A 16 24 décembre 1980- un facteur d'intensité de séisme qui définit le niveau de calage du séisme, I] est valable pour les deux directions horizontales. Le facteur d'intensité du séisme vertical est égal aux 2/3 du facteur d' intensité des séismes horizontaux. Les deux intensités de séisme considérés sont : - Sy: séisme normal admissible : 0,1 9 ~ Sy, : s@isme majoré de sécurité : 0,2 9 Les calculs sont conduits suivant les prescriptions définies en annexe 8. Les réactions du matériel sont représentées par des charges statiques équivalentes agissant aux points ou surfaces d'appui. On distingue : s - R, + réaction sous I'action S, : réaction sous I'action S).. 1.2.3.5 - Accident de perte de réfrigérant primaire (Aj) 1.2.3.5.1 - Caractéres généraux Cet accident hypothétique est caractérisé par la rupture franche d'une branche du circuit primaire, qui libére de 1a vapeur a haute pression et a température élevée 4 I’ intérieur de I'enceinte. L'accident est supposé se produire & un instant quelconque du fonctionnement du réacteur. La porte intérieure de chacun des sas d'exploitation ou d'entretien est dans une position quelconque. Le nombre d'accident a considérer est de 1. Une rupture donne lieu aux actions suivantes se déroulant successivement mais avec recouvrement possible dans le temps : Revision A 7 24 décembre 1980