SJ5100 it:1%:m!)l Vl.

3-2022-03-10

SJ5100 tB ~Mlffliti
. -·~·· _i~ r'2' .fiir$u~ :.
0 SJCJC2.~0? fo~ :ht:íi~ ll'j-¡'B]: 202.? ' fr. )
. ·,. : :htJJÚ~á~tl!! : Tt(aN\E.TRo SA it~MffA:~Í-f-~~~--~~~
,. /.~··~ :· . . ..,
. ,, .. .

_: ·' ~rft:b5:1Kill í~J;~(J<rIT ".J" :;r--r.1,1Hr "x".

1. ·.,#f -tfE!füW.:
' .1 : . ~~~=::::)
',. .: ra<) ~~¿_1-:=t:1-:;- ;%~11&:YéAJut~tl**A.i:tfl, ~.l.%: '551;/ittJ- JcJ.-OB
'14-t T f ~r1 ~: p;.~-rfffl'l
~ 1f .o tl'lM

.r: ::;~

o 3) -~.r_1'··~ -'sr -s1.1 •~I1t~ 1~ o 1NJZ5'11€í' 1 ::íf;

'

~) -~~r!Jg/ 4~

. _ )) - . tl1
2 X -- j SRH KO ~ %Wl 1Jwl
/ 1
-1.1 c ) t 1 fi::;t, }A 0.142mm Jú 3.177mm, ;J:t 24 x1, ffl-f-~Jfüe 0.2-5.5mm
· 'GÍ 5) ~·sz {j}:;[~~J ~.=.t :g C~,í
. ~~~~~#i!w!tl:i:);
.. ·, ~

.· · ¿;) ? '
(jSF-P60.1 ~jJi!9=1,~,~M::st~ Csct>60 mmj'{juff, !PJ~~jJi!{&Jtl)

. ~) *P+ctl~sF-V1.1i!::f*VmjJJtk 1:i: (1J,vru!~1:i:, :S300mmt5e.x1H, f*J1í:-=f?t.R;f:&3'l0;

~) .¡fj~:i.,SF-GB1.1, SF-G83.1, SF-GB2.1 :~tk:st~ 1 :g C100~mm, 400-600mm, 700-1000mm

' :m)3({&$9!tl );

D· 10):. l}P.t~ , "SDE-R200.1 i%ffiJip,J.R-.h9!tl:ii~lj_ UW XO fÍiJft~DL Edy!tl;h~M_, Wc~ SB-T12.1, r.lJJ-f-J-f-

f*J!PJ\~/f*J.R-tWW:i:) ; $P!tl:!bii:kf*J1~.R"t: Cl>200mm Cfff-ffc) ;

efln +~" ··~, ··~· ¡, · ~ ··~· ~'g ']f sa-rra.r.

... tr1F6xJUJJ<C~ct>~mm,ct>0.6~ct>O~mm,

· ct>O.~m,ct>1JA"m,ct>~m,~m,ct>~m tr:i::fixJ!ltlnJ<JtlH~ 1 ~. !c.ífi:~)C!P,Ué 0.8mm-4mm

wi~:Ef i.m~ww );

1
 • f

SJ5100 ,;ti(::$:mi¡'! Vl.3-2022-03-10

O 13) 2x~+2x'llf1sH-L1.1/SH-L2.1 ~~Jll::k/1J\WWt1;J C<P16-(!)200mmj'éffi~~J\ltii~O ~1 X'J;

~4) .®t;r,lfB'éffi~}Jll C1ir;jS'¿rfhiE4D $40mm 1 -t:

~5) ~" ~5E!f'JZ{tF&:f:ttiJll1*1i=:1Jll~~&~1*:IJul$JúJ 1 :'i;

~8)

1 _· :
< }.

I• r,
P - V 1 :
:, ,.!, ~ SJ5100 ~ifbf!> d"J:::f;JJJL ~ifb~ttJ:f;!lft~ :'i

- .1 J· ~ ( - 1,
~)/ J ~---~ i'. SDE-Z200) ; i~*lJí ~ ¡:l;J,R , ~m :l:!l&.11.
: wxJ [P]J'éf)D}.&WWtJ!l&.11.,
1 ; Mc:'i SB T12.
~ p, ,R,j ~~:m:.& UJ\l~Jll: m :m:m:::kl*J1<f::R"1 <P200mm; :'i
! ( )
tí: .tlt"i:iJñ'f fü.if)jtilfü 9 l9t SDE-R200.1 ~ í:iJ 2 ~ 1;

2 ... •·.·
.
. , .•(i ?. ~:._ ·-. ::~ ,'";,.

·,
 S J5 I 00 ,it:1;1i'.~l'¡i V 1.3-2022 -03 -1 O

f .<?·~ ...

o 10) 2x.;;:/'. ~'H~-f-f}.R1J\1iJ*i=r 21'- (ffl-f- 250-1000mm 5'H~-f-:B-.R3zJI):

¡

o : 1l i J,f í,, Hf R :k Xls11'! 1 1- < fil T 1 ooomm-3000mm J,f í,,'Hl- R Xl\l l,

O 14)/'(:Z@, (t>:j,) ~ :tHtiJll1J,~tl;ff, 'ffi"iJll.R-t (4>1.5 mm, 4>2.0 mm, 4>2.5 mm, 4>3.0 mm, 4>3.5 mm,

. 4>4.,0 mm, 4>5.0 mm, 4>6.0 mm);

·. o .15) (···te@ r.:.f:_~$·/=:: m 1-tJJUJll1NY1tlff, ::k.R-t.&%'*.R-t (4>7.0 mm, 4>8.0 mm, 4>9.0 mm, 4>10.0 mm)

%:~.R-J-nJ~11ltl:

qf).) •o.455~. ll ÓO. lll +1. )S •1. ¡; +2. os +l. SS Ó).I +4.0

,.
' o 1n ·~ $~ ~ ~~ 1l JirLS. tr'.i:~xJJ;f< <4>o.3mm, 4>0.455mm, 4>0.53mm, <1:>o.125mm,

4>1.35mm, 4>1.65mm, 4>2.05mm, 4>2.55mm, 4>3.2mm, 4>4.0mm tr'.i:~xJ~tlJ;Jcw!tlff, tif:J<{~~-t-:®riic) <ffl

. -f-WJJle O:Smm, 0.7mm, 0.8mm, 1.25mm, 2.Smm, 3mm, 3.Smm, 4-Smm, 5-6mm, 6-7mm !l~Wc:f.1'tJll

¡, f , ,.

~8) 'f °?" l-')iijl)Jt<lJO.~- <1'1~- <1>23'6m (ñ)"fll'fJi1<'J,<1J1 mm, $2 mm, <1'3 mm 1L1HU!:l,

O 19) '·2x.:;:~SRH-2.0: 4>2.0 1Pfím~tl1lfffl 1 x~·:

3
 ·,
1 • 1 i' .;.,.

SJ5l00 :a:115:rtr If1.V1.3-2022-03-1 O

O 20) 2x.:&SRH-12.0: <P12.0 ::kfIÍl~tl1j1; 1 .M;

~ 1 ) <!> 3 .yní, <!>3~ <t>4J' <t>V 'i!l':Ji: 1Ji 11\!Jl: e'# ( )ll 'f 6- 7 5mm l.!\lé lll!!Jl:i'iO'!ltili!lfü ,

i'22) zx ¡r(3 1l1ff;HJllWWttJ, ffl -"f<P5-<P20mm :YtffllHJll:lftW!tl;

'23) 2 x ~ SH-L2.1 :tl~Jll::kW)!JttJ ( <P60-<P200mm 7t IÍJ:f.HJlltiW!O ;

. '
,.1.1

o 26) <P 8.0 a :5t.'tU-f-:5t**~+ a :5t-*:tUtrW!tlitf 1 :¡: (ffl-f- <!> 8.0mm a :5t-*:, -f-7r$::lftIV!O;
o 27) <!> 4, <Ji 6, <!> 8 tIH-*:~JtEltritf-*:iYltlttJ 1 ~ ( ffl -"f *1H-*:.:f i9.l:lftWlO;
O 28) V JJMf~íj¿)Jíl~~ H=30mm 1 .xt (f-F-J-"f:.IJJlL I11t:lfti9!tl:IJíl~ 30mm);
.....
O 29) V 3Mf~H1c:1Jíl~~ H=50mm 1 x~· Cf-F-J-"f:IJJ\l, I1t-:JftW!tl:IJíli% 50mm); :

.
'·,·;.

~5) ~º -=fíl1Jilf~;
:i: 1*1''1::a1:1f-ü!!*= $);

.. ,

~4) o<~USB M::PlltJJfi!t~~!Hl:t&: 1 ( -r

tt

~t 1J\tffi..:f 1- ~ M9! 3* M2 5 ~* 101- 0tt.:f ~/ 1- ),(

·'.
~ -r
3: ~Bffic1t-
~ , ~~í'~ ir_m mr1fli:A- ;Jf( ~~ 1"- fü; m lt&* }_~~ }

~w!tl H11rn wrn fJ t& .:f ~tlH~$~H 81- i· 1 ! tl . l \;; . -: ::·:

Jc~,tfj
' ,: ·

:~ ;
~JL~~ M12J:t_-1'" ~.1J:J=R%s 10 ~ t ~f'lífíliÁ *e '
J
------'--··)
.~ ~;
.
;\)
·:~~ji~
-~~.:;
~ 1 ,.

~ ~&: 1-f :-ztv 1í : ·

4
.. ·,
,' ."