Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Musical Times Publications Ltd. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The
Musical Times.
http://www.jstor.org
A personal memoir
Rememberin
Scelsi
FRANCO SCIANNAMEO recalls his association with
the grand seigneurof twentieth-century Italian music
T HE NAME OF THE ITALIANcomposer instrumental ensemble. Consider the enigmatic
Giacinto Scelsi (born 1905 in La Spezia, opening of Mozart's 'Dissonance' Quartet, Beet-
died 1988 in Rome) still means little hoven's late quartets, Schubert's'Death and the
to audiences worldwide, despite the maiden'and, in the twentieth century,Bartok'ssix
considerable amount of interest which his music quartets,Berg'sLyricsuite (whose hidden message
has awakened in recent years. For some people, was deciphered many year later), Shostakovich's
though, myself included, Scelsi's has been a Quartet no.8, and the quartets of Sibelius,
household name for a long time. Janacek, and others.
My association with Scelsi began in the late Generally, the string quartet did not flourish
1950s, when as a violin major at the Conservato- in Italy. In the first half of the twentieth century,
rio di Musica Santa Cecilia in Rome I spent many the most noticeable works were Respighi'snoble
hours browsing the stock of the De Santis music Quartettodorico (1924), Alfano's Secondo Quar-
establishment in Via del Corso, a few blocks away tetto (1927), and the poetic eight quartetsof Gian
from the Conservatorio. I took notes about what Francesco Malipiero, dating from 1920 to 1964.
interested me and of the scores I wished to Dallapiccola never tackled the form, and Petrassi
purchase as money became available. The Pocket approached it only in 1958. So it was even more
Scores series of contemporarystring quartetspub- surprising that Scelsi's Quartetto,a major work
lished by Universal Edition in Vienna was at the composed in 1944, went unnoticed. I still have
top of my 'most wanted' list. The works of Berg, that score in my possession. Several exemplars
Schonberg, and Bartok, presented with photo- have been part of the lending collections of some
portraits of the composers on the inside covers, Americanpublic and university librariessince the
were, for me, a 'must have'. Over the years I work's publication in 1948. They are still there,
bought a lot of them, including an odd item, al- hidden on the shelves, just a quarterof an inch to
most an 'intruder'in the Universal series, which the left of Schonberg.
had found its place on De Santis's shelf just a In the early 1960s I was asked by Edizioni De
quarterof an inch to the left of Schonberg:Giac- Santis to co-edit for publication a group of works
into Scelsi'sQuartettoper archi (1944), published for harpsichord and strings by Martini, Felici,
by Edizioni De Santis in 1948. The typographical and Guglielmi and, having become acquainted
style of the publication was pretty much similar with the head of the firm, Renato De Santis, I
to the Viennese pocket scores; it even boasted a asked him if he knew what had happened to
photo-portraitof Scelsi in which he strikingly re- Giacinto Scelsi. 'That was some experience', De
sembled Bela Bartok. In addition, a list of Scelsi's Santis said. 'That man was difficult to deal with;
works, composed since 1934, also published by he did not know what he wanted. Fortunately,
De Santis, adorned the book's back cover. The though, he financed the entire publishing process
music of the Quartetto,at first glance, looked just of his works, from engraving to printing, so there
as complex and intriguing as Berg'sLyricsuite. were no losses to the firm.''Washe financiallywell-
'Why does no one ever play it?', I asked my- off?', I asked; De Santis replied, 'Yesindeed, he is
self. Even my illustrious violin teacher, Arrigo still financially well-off; he is Count Giacinto
Pelliccia, the man who had championed in Italy Scelsi d'AyalaValva, the last scion of an ancient
the concertos of Berg, Schonberg, Krenek and Sicilian family probably of Spanish ancestry. He
others, was not familiarwith Scelsi'smusic. 'Some lives like a reclusein his house on Via San Teodoro,
composers just have to wait for their turn; re- overlooking the Roman Forum.'
member Beethoven's late quartets. The Viennese Months later I was invited by violinist Massimo
public was convinced he had gone insane when it Coen to join the Quartetto di Nuova Musica, a
heard them for the first time!', he said. It is also newly formed group specialising in the perfor-
true, though, that many composers committed mance of contemporary music. There was much
their most intimate and daring thoughts to the work available to us - premieres at the Venice
string quartet - at once a form, a genre, and an Festival of ContemporaryMusic, a recordingcon-
Problems typically inherent to this type of mis- elusive chorale leading to the quartet's 'golden'
tuning can be as serious as they are numerous. moment finally revealed it, as Scelsi exclaimed
First, there are unbalanced pressures applied by from the other room, 'E qui, e qui!'. It was there
the hyper- and tensionless strings on the belly of all along, in bar 167, triggered by a low pedal
the instruments (one violin experienced a sound- note in the cello, playedfortissimo. We just were
post crack after a few days, and there were con- not getting enough into the centre of the sound to
stant problems in keeping the cello's high-A- strike the right note - we had not yet entered into
stretched-to-C in tune). Next, different fingering the illusive third sonic dimension about which
systems had to be devised. And finally, the group Scelsi was so adamant. That was indeed a mo-
had to establish standard pitch for quarter and ment of discovery which unlocked, for the four
three-quarter tones played below and above a of us, the door to this complex man's poetic.
given central note. Fortunately,Tosatti'sinfallible Luciano, our violist and most sceptical member
ear could detect an 'out-of-tune'microtone in the of the group finally let himself remark, 'You
midst of any situation. Rehearsalstook place every know, I really think that the Count is good! I1
other evening at Tosatti'shouse for about a month. Conte e bravo!'.
Tosatticonducted and took notes of any eventual The Quartetto di Nuova Musica recorded
adjustmentsmade to the score, while Scelsi, keep- Scelsi's Quartetto no.4 in the autumn of 1965.
ing himself out of sight, was mostly concerned Vieri Tosatti conducted the session which also
with the overall aesthetics of the piece. I remem- included two compositions for soprano, string
ber him saying, 'There is an arch somewhere in quartet and percussion belonging to Khoom
the piece which I want you to reach to; it should (1962), a set of pieces for soprano and various
sound like the culmination of a chorale.' But he instruments. Michiko Hirayama was the singer.
was never clear where in the piece it was going to In the late 1960s our recorded performance of
occur, and the notation in the score seemed un- Quartettono.4 was transferredto LP (Mainstream
able to identify it. One evening the search for the MS 5009) and released in the United States. The
pianist Piero Guarino and the Greek composer FR. EVAOELUSTI: ALEATORIO (1959)
o, SCXLSI : QUAh'rarrs io. 4 in one movement (1964) (W)
Jani Christou, Quartetto di Nuova Musica was
invited to perform at the 1966 Hellenic Festival
of Contemporary Music in Athens, Greece. The Extractfrom the programmefor the Quartettodi Nuova Musica'srecitalat the
selected programme consisted of quartet music 1966 HellenicWeek of ContemporaryMusic
by Alfredo Casella (Guarino's and Christou's
teacher), Franco Evangelisti,Luciano Chailly,and at a reception given by the Christous in their
- with the world public premiere of Quartetto Athens penthouse to honour the festival'spartici-
no.4 - Giacinto Scelsi. pants, Scelsi and two other gentlemen performed
Scelsi travelled to Greece ahead of us. There on an upright piano a very dynamic and pro-
he was treated like the grand seigneurof contem- longed six-hand improvisation.
porary music, and his quartet soon came to be Upon our return to Rome, Piero Guarino, the
regarded as the gem of the Festival. When the leader of a string ensemble to which we all
audience demanded that Scelsi's piece be repeat- belonged, asked Scelsi if he would consider writ-
ed, he was beside himself; for him it must have ing a piece for eleven solo strings. A month later
been an experience just short of apotheosis. For we were rehearsing Anagamin, a work strongly
us, as we rearrangedchairs and music stands for related to Quartetto no.4, which received its
the encore, it was like entering a new era: the premiere in Naples shortly thereafter.
twenty-first century. Our next Scelsi assignment was to learn the
A photograph of the Quartetto di Nuova Quartetto no.3 (1963), a tamer work than its
Musica was taken backstage by a reporter after successor. That time also coincided with my join-
the performance. It is a pity that Scelsi declined ing the Orchestra dell'Accademia Nazionale di
to be photographed with the group. That evening Santa Cecilia for a tour of the Soviet Union and