minggu PERTAMA

行きます いきます Pergi あげます

帰ります かえります Pulang もらいます
来ます きます Datang 返します
飲みます のみます Minum 使います
食べます たべます Makan 入ります
書きます かきます Menulis, Menggambar 出ます
話します はなします Bicara 着ます
言います いいます Mengatakan はきます
読みます よみます Membaca かぶります
見ます みます Melihat 脱ぎます
買います かいます Membeli 洗います
売ります うります Menjual 考えます
待ちます まちます Menunggu 思います
取ります とります Mengambil 切ります
歩きます あるきます Berjalan 作ります
走ります はしります Lari 習います
泳ぎます およぎます Berenang 泣きます
聞きます ききます Mendengar 笑います
乗ります のります Mengendarai 怒ります
遊びます あそびます Bermain 開けます
起きます おきます Bangun Tidur 閉めます
寝ます ねます Tidur 勉強します
休みます やすみます Istirahat 洗濯します
座ります すわります Duduk お風呂に入ります
立ちます たちます Berdiri シャワーを浴びます
 Memberi
Menerima
かえします Mengembalikan
つかいます Menggunakan
はいります Masuk
でます Keluar
きます Memakai/Mengenakan
Mengenakan
Mengenakan
ぬぎます Menanggalkan
あらいます Mencuci
かんがえます Memikirkan
おもいます Mengira
きります Memotong
つくります Membuat
ならいます Mempelajari
なきます Menangis
わらいます Tertawa
おこります Marah
あけます Membuka
しめます Menutup
べんきょうします Belajar
せんたくします Mencuci
おふろにはいります Mandi
シャワーをあびます Mandi
Minggu ke 1
私 わたし Saya 飛行機
名前 なまえ nama 電車
先生 せんせい guru バス
学生 がくせい mahasiswa 船
教室 きょうしつ kelas タクシー
学校 がっこう sekolah 卵
教科書 きょうかしょ buku teks 肉
ノート note 魚
えんぴつ pensil 野菜
時計 とけい jam 果物
かさ payung パン
机 つくえ meja 水
いす kursi お茶
英語 えいご bahasa inggris 牛乳
日本語 にほんご bahasa Jepang コーヒー
食堂 しょくどう kantin ジュース
事務所 じむしょ kantor ビール
受付 うけつけ resepsionis 手紙
部屋 へや kamar 写真
トイレ toilet はし
かいだん tangga スプーン
ろうか koridor フォーク
午前 ごぜん 12 pagi-12 malam ナイフ
午後 ごご 12 malam-12 pagi 家族
朝 あさ pagi 父
昼 ひる siang お父さん
夕方 ゆうがた sore 母
夜 よる malam お母さん
 晩 ばん malam 兄
今日 きょう hari ini お兄さん
昨日 きのう kemarin 姉
明日 あした besok お姉さん
明後日 あさって besok lusa 妹
一昨日 おととい kemarin dulu 弟
今朝 けさ tadi pagi 両親
今晩 こんばん tadi malam 夫
休み やすみ libur ご主人
昼休み ひるやすみ istirahat siang 妻
毎日 まいにち tiap hari 奥さん
毎朝 まいあさ tiap pagi 子ども
毎週 まいしゅう tiap minggu 息子
月曜日 げつようび hari senin 娘
火曜日 かようび hari selasa 上
水曜日 すいようび hari rabu 下
木曜日 もくようび hari kamis 右
金曜日 きんようび hari jumat 左
土曜日 どようび hari sabtu 外
日曜日 にちようび hari minggu 中
先週 せんしゅう minggu lalu となり
今週 こんしゅう minggu ini 季節
来週 らいしゅう minggu depan 春
先月 せんげつ bulan lalu 夏
今月 こんげつ bulan ini 秋
来月 らいげつ bulan depan 冬
去年 きょねん tahun lalu 天気
今年 ことし tahun ini 晴れ
来年 らいねん tahun depan 雨
誕生日 たんじょうび ulang tahun くもり
祝日 しゅくじつ hari raya nasional 雪
休日 きゅうじつ hari libur 台風
 ひこうき pesawat

でんしゃ kereta api

bus

ふね kapal laut

taxi

たまご telur

にく daging

さかな ikan

やさい sayur

くだもの buah

roti

みず air

おちゃ teh hijau

ぎゅうにゅう susu

coffee

jus

beer

てがみ surat

しゃしん foto

sumpit atau jembatan

spoon

fork

knaife (pisau)

かぞく keluarga

ちち ayah

おとうさん ayahmu

はは ibu

おかあさん ibumu
 あに kakak laki-laki

おにいさん kakak laki-lakimu

あね kakak perempuan

おねえさん kakak perempuanmu

いもうと adik perempuan

おとうと adik laki-laki

りょうしん orang tua

おっと suamiku

ごしゅじん suamimu

つま istriku

おくさん istrimu

こども anak

むすこ anak laki-laki

むすめ anak perempuan

うえ atas

した bawah

みぎ kanan

ひだり kiri

そと luar

なか dalam

samping (sekat)

きせつ musim

はる musim semi

なつ musim panas

あき musim gugur

ふゆ musim dingin

てんき cuaca

はれ cerah

あめ hujan
 berawan/mendung

ゆき salju

たいふう topan/badai
Minggu ke 1
大きい おおきい Besar うれしい
小さい ちいさい Kecil 悲しい かなしい
多い おおい Banyak おもしろい
少ない すくない Sedikit つまらない
高い たかい Mahal, Tinggi (Gunung) 楽しい たのしい
低い ひくい Rendah (Gunung) さびしい
安い やすい Murah 怖い こわい
良い いい Baik 暑い あつい
悪い わるい Buruk/Jelek 寒い さむい
遠い とおい Jauh 熱い あつい
近い ちかい Dekat 冷たい つめたい
新しい あたらしい Baru 忙しい いそがしい
古い ふるい Lama ひまな
おいしい Enak 難しい むずかしい
Tidak Enak (Rasa),
まずい Buruk 簡単な かんたんな
辛い からい Pedas 長い ながい
甘い あまい Manis 短い みじかい
苦い にがい Pahit 早い はやい
すっぱい Masam/Kecut 速い はやい
うるさい Bising 遅い おそい
Bahagia/Senang
Sedih
Menarik
Jemu
Menyenangkan
Sepi
Takut
Panas
Dingin
Panas
Dingin
Sibuk
Santai
Sulit

Mudah

Panjang
Pendek
Awal
Cepat
Pelan
 Menolong
手伝います てつだいます mengerjakan 重い
sesuatu
働きます はたらきます bekerja 軽い
歌います うたいます menyanyi 明るい
（踊ります） おどります menari 暗い
bermain gitar atau
（弾きます） ひきます piano
やわらかい
住みます すみます tinggal かたい
始まります はじまります mulai 広い
終わります おわります berakhir （狭い）
人気があります にんきがあります populer 親切な
払います はらいます membayar （綺麗な）
menekan,
押します おします mendorong
有名な
引きます ひきます menarik 大切な
謝ります あやまります meminta maaf 大事な
壊します こわします merusak 体
mengingat/
覚えます おぼえます menghapal
頭
忘れます わすれます melupakan 顔
疲れます つかれます lelah （髪）
調べます しらべます mencari/mengecek 耳
捨てます すてます membuang 目
集めます あつめます mengumpulkan 鼻
運転します うんてんします mengendarai 口
料理します りょうりします memasak 歯
練習します れんしゅうします melatih 肩
掃除します そうじします membersihkan 手
運動します うんどうします berolahraga 足
 おもい berat

かるい ringat
あかるい terang/ceria
くらい gelap

やわらかい lembut

かたい keras
ひろい luas
せまい sempit
しんせつな baik hati
きれいな cantik

ゆうめいな populer

たいせつな penting
だいじな penting
からだ tubuh

あたま kepala

かお wajah
かみ rambut

みみ telinga

め mata
はな hidung
くち mulut
は gigi
かた pundak
て tangan
あし kaki
 選びます えらびます memilih
引っ越します ひっこします
pindah (pindah rumah)

触ります さわります menyentuh

伝えます つたえます menyampaikan
助けます たすけます membantu pekerjaan
育てます そだてます
membesarkan

間違えます まちがえます melakukan kesalahan

逃げます にげます
melarikan diri

散歩します さんぽします berjalan2 di alam terbuka

けんかします けんかします bertengkar

送ります おくります mengirim/mengantar

置きます おきます meletakkan
交換します こうかんします bertukar
紹介します しょうかいします memperkenalkan diri
（緊張します） きんちょうします gugup
注文します ちゅうもんします Memesan(mkn,buku)
深い ふかい dalam
浅い あさい dangkal
痛い いたい sakit
眠い ねむい mengantuk
厳しい きびしい disiplin
上手な じょうず pandai/terampil
下手な へた tidak pandai
安全な あんぜん aman
危険な きけん bahaya
 病気 びょうき sakit
風邪 かぜ masuk angin
熱 ねつ demam
咳 せき batuk
薬 くすり obat
景色 けしき pemandangan
空気 くうき udara
風 かぜ angin
海 うみ laut
林 はやし hutan kota

森 もり hutan rimba
池 いけ kolam
光 ひかり cahaya
音 おと suara
太陽 たいよう matahari
雲 くも awan
趣味 しゅみ hobbi
買い物 かいもの belajaan
写真 しゃしん foto
映画 えいが film
旅行 りょこう tamasya
ゲーム game
アニメ anime
（漫画） まんが komik
音楽 おんがく musik
 払います はらいます membayar
仕事
bolos
サボります 社長
登ります のぼります memanjat/mendaki
部長
探します さがします mencari
同僚
誘います さそいます mengajak
店員
付き合います つきあいます berhubungan
駅員

着きます つきます sampai/tiba

会社員
落ち込みます おちこみます mengidap depresi
銀行員
困ります こまります sulit
運転手
説明します せつめいします menjelaskan
歌手
旅行します りょこうします tamasya
アルバイト

準備します じゅんびします mempersiapkan

面接
出発します しゅっぱつします berangkat
履歴書
到着します とうちゃくします ketibaan
書類
汚い きたない kotor
給料
(珍しい) めずらしい aneh
出張
強い つよい kuat
会議
弱い よわい lemah
貿易
(凄い) すごい hebat
先輩
(羨ましい) うらやましい cemburu
後輩
恥ずかしい はずかしい malu
コンサート
かっこいい かっこいい keren
結婚式
かわいい かわいい manis
花火大会
複雑な ふくざつな rumit/kompleks
花見
丁寧な ていねいな sopan
お祭り
 しごと pekerjaan

しゃちょう direktur

ぶちょう manager

どうりょう kolega

てんいん karyawan toko/resto

えきいん pegawai stasion

かいしゃいん pegawai tetap perusahaan

ぎんこういん pegawai bank

うんてんしゅ sopir

かしゅ penyanyi
バイト part-time job

めんせつ wawancara

りれきしょ riwayat hidup

しょるい dokumen

きゅうりょう gaji

しゅっちょう perjalanan bisnis keluar daerah

かいぎ rapat

ぼうえき perdagangan luar neger

せんぱい senior (colleague/co-worker)

こうはい junior (colleague/co-worker)

konser

けっこんしき upacara pernikahan

はなびたいかい festival kembang api

はなみ melihat bunga sakura

おまつり festival
 冷房 れいぼう pendingin 待合室 まちあいしつ ruang tunggu
暖房 だんぼう pemanas 化粧室 けしょうしつ ruang make up
menghilangkan
除湿 じょしつ kelembapan お手洗い おてあらい toilet/kamar mandi

自動 じどう otomatis 喫煙所 きつえんじょ ruang merokok

温度 おんど suhu 建物 たてもの bangunan
hari libur
体温 たいおん suhu tubuh 定休日 ていきゅうび nasional
tidak
berhenti(seterusny
停止 ていし a) 年中無休 ねんじゅうむきゅう libur(setahun
libur)
makan
取消 とりけし batal 食べ放題 たべほうだい sepuasnya
minum
更衣室 こういしつ ruang ganti 飲み放題 のみほうだい sepuasnya
倉庫 そうこ gudang 個室 こしつ ruang pribadi
玄関 げんかん teras 延長 えんちょう perpanjangan
台所 だいどころ dapur 夜中 よなか tengah malam
sepanjang
扉 とびら pintu （徹夜） てつや malam
棚 たな rak/lemari 早朝 そうちょう pagi-pagi buta
残業 ざんぎょう kerja lembur 正午 しょうご tengah hari
遅刻 ちこく telat 文法 ぶんぽう pola kalimat
pulang cepat/lebih pengejaan/
早退 そうたい awal 発音 はつおん pengucapan
外出 がいしゅつ bepergian/keluar 文字 もじ huruf/Karakter
（石鹸） せっけん sabun mandi 会話 かいわ percakapan
歯ブラシ はブラシ sikat gigi 漢字 かんじ kanji (huruf cina)
シャンプー shampoo 辞書 じしょ kamus
かみそり pisau cukur 書類 しょるい dokumen
費用 ひよう ongkos/biaya 教科書 きょうかしょ buku panduan
yg pertama
先着 せんちゃく datang/tiba 熱湯 ねっとう air mendidih

申込書 もうしこみしょ formulir お湯 おゆ air panas

 飼います かいます to own (a pet) 食中毒 しょくちゅうどく food poisoning

急ぎます いそぎます to hurry 原因 げんいん cause

消します けします to turn off / to erase 症状 しょうじょう symptom

太ります ふとります to gain weight マスク mask

（痩せます） やせます lose weight うがい gargling
泊まります とまります to stay 出産 しゅっさん childbirth
to brush (teeth) / to
（磨きます） みがきます polish 送別会 そうべつかい farewell party

汚します よごします to make dirty 予算 よさん budget

（蹴ります） けります to kick 参加者 さんかしゃ participants
刺します さします to sting 手続き てつづき procedure

（殴ります） なぐります to punch / to strike 半額 はんがく half-off / half price

（噛みます） かみます to bite 有効期限 ゆうこうきげん expiration date

（踏みます） ふみます to step on 値段 ねだん price
（盗みます） ぬすみます to steal 観光客 かんこうきゃく tourist
to be moved /
感動します かんどうします touched 遊園地 ゆうえんち amusement park

輸入します ゆにゅうします to import 温泉 おんせん hot spring

輸出します ゆしゅつします to export 旅館 りょかん Japanese inn

disaster
経験します けいけんします to experience 防災 ぼうさい preparedness
競走します きょうそうします to compete 避難訓練 ひなんくんれん evacuation drill

がっかりします to be disappointed 寄付 きふ donation

ケチな stingy 行事 ぎょうじ event

（意地悪な） いじわるな mean-spirited 正月 しょうがつ New Year’s Day
貧乏な びんぼうな poor 親戚 しんせき relative
失礼な しつれいな rude 甥 おい nephew
（酷い） ひどい terrible / awful 姪 めい niece
 似合います にあいます to look good (on 落とし物
somebody)
死にます しにます to die 案内
連れていきます つれていきます to take (someone) to 営業時間
(a place)

訳します やくします to translate 電気製品

転びます ころびます to fall down 電化製品

咲きます さきます to bloom 送料

運びます はこびます to carry 家電

（騒ぎます） さわぎます to make a noise 傷

（包みます） つつみます to wrap 充電
（飾ります） かざります to decorate 税金
（塗ります） ぬります to paint 消費税

（折ります） おります to fold 延長料金

（貼ります） はります to post 飲食禁止

諦めます あきらめます to give up 健康診断

展示します てんじします to display 立入禁止

比べます くらべます to compare 暗証番号
建てます たてます to build 両替

植えます うえます to plant 宅配便

慣れます なれます to get used to 着払い

届けます とどけます to deliver 元払い

（捕まえます） つかまえます to catch / to arrest 伝票

（盗みます） ぬすみます to steal （紙幣）

移動します いどうします to move to 翻訳
気づきます きづきます to notice 通訳

営業します えいぎょうします to open / to do 歴史

business
 おとしもの lost and found
item
あんない information
えいぎょうじかん opening
hours

でんきせいひん electric
appliance
でんかせいひん electric
appliance
そうりょう shipping cost

かでん household
appliances
きず scratch
じゅうでん charge
ぜいきん Tax
しょうひぜい consumption
tax
えんちょうりょうきん extension fee

いんしょくきんし no eating or
drinking
けんこうしんだん health
checkup
たちいりきんし no entry
あんしょうばんごう PIN
りょうがえ change money

たくはいびん parcel
delivery
service
ちゃくばらい cash on
delivery
もとばらい prepayment
でんぴょう slip

しへい banknote
ほんやく translation
つうやく interpretation

れきし history
 勤めます つとめます 意外に
to work for

吹きます ふきます きっと

to blow

間に合います まにあいます やっと

to be in time

取り消します とりけします さっき

to cancel

節約します せつやくしま もうすぐ

To save
す
分別します ぶんべつしま to sort
かならず
す
使い切ります つかいきりま たいてい
to use up
す
揺れます ゆれます ほとんど
to shake

（雪が）積もりま （ゆきが） to pile up (e.g.

とにかく
snow piles up)
つもります
す
倒れます たおれます どんどん
to fall down

離れます はなれます to move away, まったく〜ない

to be apart

近づきます ちかづきます to approach, to get

close ついでに

隠れます かくれます できたら

to hide, to conceal
oneself

あわてます できるだけ
to panic

警戒します けいかいしま to exercise caution なんとか

す
最新 さいしん まず
latest

環境 かんきょう もちろん
environment

震度 しんど もともと
earthquake
intensity
 煙 けむり よかったら
smoke

優先 ゆうせん 一度に
priority

節電 せつでん 一度も〜ない
saving electricity

節水 せっすい けっこう
to save water

洗剤 せんざい 全体的に
detergent

賞味期限 しょうみきげ best-before date

非常に
ん
使用期限 しようきげん 普通に
expiration date
いがいに surprisingly
surely
finally

a while ago

soon

absolutely /
certainly
usually

almost
anyhow, in any
case

more,
continuously
not ～ at all

incidentally,
taking the
opportunity
if possible

as much as
possible
somehow / a little
bit
first of all
of course
originally
 if you'd like
いちどに at once
いちども〜な Never
い

quite
ぜんたいてき all over,on the
に whole
ひじょうに extremely

ふつうに normally
 あめがふります වැස්ස වහිනවා みずをだします ටැප් එකකින් වතුර
雨が降りま 水を出しま ගන්නවා

す වැස්ස පායනවා
す වතුර එන එක
あめがやみます みずをとめます
雨がやみま 水を止めま නවත්වනවා(ටැප්
එකක් වහනවා)
す す
あめがあがります වැස්ස でんわをかけま call එකක් ගන්නවා
雨があがり වැඩිවෙනවා 電話をかけ す

ます කුඩයක්
ます
かさをさします でんわをきりま call එක cut කරනවා
傘をさしま ඉහලනවා 電話を切り す

す සුළග හමනවා
ます
かぜがふきます
風がふきま （お茶/コー හදනවා තේ/කෝපි

ヒー）をいれ
す ます
〇〇にのりかえます මාරුවෙනවා/ （のみもの）を බොන දෙයක්
〇〇に乗り වාහනයකින්
（飲物）を出
だします
පිලිගන්වනවා
වාහනයකට මාරු します
換えます වෙනවා

〇〇にのりおくれま නගින්න こえをかけます

〇〇に乗り 声をかけま
කතාකරනවා/ කතා
す
බැරිවෙනවා (දුම්‍ කරන්න පටන්
රිය, බස්...) ගන්නවා
遅れます す
〇〇をのりのがしま මගහැරෙනවා がっこうにはい
〇〇を乗り 学校に入り
පාසලට ඇතුල්
す (දුම් රිය, බස්...) ります වෙනවා

逃します ます
〇〇にのります නගිනවා/පදිනවා がっこうをでま පාසලෙන්
〇〇に乗り 〇〇 学校を出ま す
පිටවෙනවා

ます す මුදල් ගන්නවා
〇〇をおります බහිනවා 〇〇 おかねをおろし
〇〇を降り お金を下ろ ます

ます සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව
します මුදල් ඉතිරිකරනවා
かぜをひきます おかねをためま
風邪をひき හැදෙනවා お金を貯め す

ます ලෙඩ වෙනවා
ます බඩගිනියි
びょうきになります おなかがすきま
病気になり お腹が空き す

ます උන හැදෙනවා
ます තිබහයි
ねつがあります
熱がありま のどがかわ
す උන වැඩිවෙනවා
きます
ねつがあがります やくそくをしま පොරොන්දු වෙනවා
熱が上がり 約束をしま す

ます す
 ねつがさがります උන බහිනවා やくそくをまも පොරොන්දුවක්
熱が下がり 約束を守り ります
රකිනවා

ます තුවාල වෙනවා
ます පොරොන්දුව
けがをします やくそくをやぶ
怪我をしま 約束を破り ります
කඩනවා

す ます බොරු කියනවා
くすりをのみます බෙහෙත් බොනවා うそをつきます
薬を飲みます 嘘をつきま
කැස්ස හැදෙනවා
す රවලා බලනවා
せきをします
咳をします じろじろ見
කැස්ස හැදෙනවා
ます උණුසුම් වෙනවා
せきがでます
咳が出ます むしむしし
එන්නතක්
ます
ちゅうしゃをうちま
注射を打ち じめじめし
තෙත් වෙනවා
විදිනවා
す

ます ます
 自動詞と他動詞のペア一覧

自動詞 他動詞
pintu terbuka
1 (ドアが)開きます (ドアを)開けます
pintu tertutup
2 (ドアが)閉まります (ドアを)閉めます
lampu menyala
3 (電気が)つきます (電気を)つけます
api padam
4 (火が)消えます (火を)消します
kursi rusak
5 (いすが)壊れます (いすを)壊します
gelas pecah
6 (コップが)割れます (コップを)割ります
payung patah
(かさが)折れます (かさを)折ります
7
kertas robek
8 (紙が)破れます (紙を)破ります
baju kotor
9 (服が)汚れます (服を)汚します
ada kantongnya
(ポケットが)付きます (ポケットを)付けます
10
kancing terlepas
11 (ボタンが)外れます (ボタンを)外します
mobil parkir/berhenti
12 (車が)止まります (車を)止めます
terkunci
13 (鍵が)掛かります (鍵を)掛けます
pelajaran berlanjut
14 (授業が)続きます (授業を)続けます
upacara mulai
15 (式が)始まります (式を)始めます
dompet ditemukan
(財布が)見つかります (財布を)見つけます
16
warna berubah
17 (色が)変わります (色を)変えます
penyakit sembuh
18 (病気が)治ります (病気を)治します
sembuh dari kecelakaan
19 (故障が)直ります (故障を)直します
ikan dipanggang
20 (魚が)焼けます (魚を)焼きます
pengisian daya listrik
21 (電源が)入ります (電源を)入れます
listrik terputus
(電源が)切れます (電源を)切ります
22
bangunan roboh
23 (ビルが)倒れます (ビルを)倒します
terjadi masalah
24 (問題が)出ます (問題を)出します
ekspor bertambah
25 (輸出が)増えます (輸出を)増やします
impor berkurang
26 (輸入が)減ります (輸入を)減らします
 suhu udara naik
27 (温度が)上がります （温度を)上げます
harga barang turun
28 (値段が)下がります (値段を)下げます
kunci hilang
(鍵が)なくなります (鍵を)なくします
29
barang jatuh
(荷物が)落ちます (荷物を)落とします
30
pakaian kering
(シャツが)乾きます (シャツを)乾かします
31
handuk basah
(タオルが)濡れます (タオルを)濡らします
32
terjadi kecelakaan
33 (事故が)起きます (事故を)起こします
surat tiba
34 (手紙が)届きます (手紙を)届けます
sampah terbakar
35 (ごみが)燃えます (ごみを)燃やします
air panas mendidih
36 (お湯が)沸きます (お湯を)沸かします
pakaian bertumpuk rapih
37 (服が)重なります (服を)重ねます
tongkat bengkok
(棒が)曲がります (棒を)曲げます
38
membuka pintu
menutup pintu
menyalakan lampu
mematikan api
merusak kursi
memecahkan gelas
mematahkan payung

merobek kertas
mengotori pakaian
menggunakan kantong

melepas kancing
memarkir kendaraan
mengunci
melanjutkan pelajaran
memulai upacara
menemukan dompet

mengubah warna
mengobati sakit
menyembuhkan diri dari kecelakaan
membakar ikan
memasukkan daya
memutus aliran listrik

merobohkan bangunan
mengeluarkan soal
menambah ekspor
mengurangi impor
menaikkan suhu
menurunkan suhu
menghilangkan kunci

menjatuhkan barang

mengeringkan
pakaian

membasahi handuk

menimbulkan kecelakaan
menyampaian surat
membakar sampah
mendidihkan air panas
menumpukkan pakaian
membengkokkan
tongkat