Direccién Corporativa de Administracion y Servicios Concurso Abierto Nacional
Subdireccton de Abastecimionto Reservado No,
Coordinacién de Abastecimiento para Transformacién industria! PIRICAN-S-GCPCYC-
PEMEX Gerencia de Contrataciones para Produccién, Comercializacién y Confiabilidad T00-74686-19-1
‘Subgerencia de Contratacién Para Petroliferos
‘Area de Contratacion Minatitlan Tpauws de Concurso
Bases de Concurso Abierto Nacional Reservado de la aplicacién de los Tratados de Libre Comercio Suscritos por los
Estados Unidos Mexicanos que contienen un capitulo de compras del Sector Publico.
Que se realiza de conformidad con lo dispuesto en los articulos 134 de la Constitucion Politica de los Estados Unidos
Mexicanos, Articulos 75 y 77 de la Ley de Pelréleos Mexicanos; asi como 13, 19 y 20 de las Disposiciones Generales de
Contratacién para Petrdleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias, numeral IV.1.5 Inciso a) de los Lineamientos
Generales de Procura y Abastecimiento y numeral 1.8.1 inciso b), de las Politicas y Lineamientos para Procura y
Abastecimiento y demas disposiciones aplicables,
Nmero de Procedimiento de Contratacién:
PTRI-CAN-S-GCPCYC-T00-74686-19-1
El objeto del Concurso Abierto Nacional Reservado es:
SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTA DE USO COMUN PARA TRABAJOS POR
ADMINISTRACION DIRECTA, DURANTE LA REHABILITACION DE LA PLANTA DE AZUFRE 1 DEL SECTOR No. 4, EN LA
REFINERIA GRAL. LAZARO CARDENAS, EN MINATITLAN, VER, (MCR-217).
SERVICIOS DE ARRENDAMIENTO DE EQUIPO Y HERRAMIENTA, DE USO COMUN PARA TRABAJOS POR ACUERDO
(TODAS LAS ESPECIALIDADES). (MCR-220),
El presente Concurso abierto se realizar de manera Electronica a través del Sistema de Contrataciones Electrénicas Pemex
(SISCEP), en la cual los participantes, sélo podrén partcipar en forma electrénica en la o las juntas de aclaraciones, el acto de
presentacion y apertura de proposiciones y el acto de fall, asi como todos los eventos que para este Concurso se requiera
generar utlizando el sistema SISCEP.
Obtencién de las Bases del Concurso:
Las presentes Bases de Concurso estaran a disposicién de los interesados a partir de la fecha en que se publique su
Convocatoia ~—en’—=—sel_—~—SsPortal «= de~—Intermet-—_=hitpv/ww.pemex.comlprocuralorocedimientos-de-
contratacion/concursosabiertos Pasinas/Pemex-Transformacidn-Industil. asx
Nombre y Direccién de la Convocante:
Petroleos Mexicanos
‘Subdireccin de Abastecimiento
Coordinacion de Abastecimiento para Transformacion Industial
Gerencia de Contrataciones para Produccién, Comercializacion y Confiabilidad
‘Subgerencia de Contrataciones para Petroliferos
Area de Contratacidn en Minatitlan, Ver.
Ubicada en la Av. Diaz Miron, No. 119, Colonia Obrera, C.P. 96740 Minaitn, Ver
Teléfonos. (01-922) 22-5-00-51 y 22-5-00-24, Extensiones 26-183 / 26-180
‘Contactos: irma.gabriela arieqo@pemex.com y jose luis. cadenas@pemex.com
Pagina 1 62 26Direccién Corporativa de Administracién y Servicios Concurso Abierto Nacional
‘Subdireccién de Abastecimionto Reservago No.
A Goordinacién de Abastecimiente para Transformacién industrial PTRL-CAN-S-GOPCYC-
E_)PEMEX: | erencia de Contrataciones para Producelon, Comercializacisn y Confiabilidad 700.74886-18-4
‘Subgerencia de Contratacisn Para Petraliferos,
‘Area de Contratacion Minattin
Bases de Concurso
Glosario y Nomenclatura empleada en estas Bases:
Para los efectos de las presentes Bases se entendera por:
Pemex: Petréleos Mexicanos, sus Empresas Productivas Subsidiarias
DCAS: Direccién Corporativa de Administracion y Servicios,
SA: Subdireccion de Abastecimiento
CATRI: Coordinacion de Abastecimiento para Transformacién Industrial
DOF: Diario Oficial de la Federacién,
LPM: Ley de Petrdleos Mexicanos.
RLPM: Reglamento dela Ley de Petrdleos Mexicanos.
DGC: Disposiciones Generales de Contratacién para Petroleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias.
DA; Formatos y documentacion adminisrativa
DT- Documentacion de caracter técnico,
DE- Documentacién de carécter econémico.
DP: Documentacion de requisitos y criterios para la etapa de precalificacié,
D- Requisits y eiterios de evaluacion de les propuestas y iterio (3) de adjudicacion
SSPA- Obligaciones de Seguridad en el trabajo y Proteccion Ambiental de los Proveedores y Contralistas que realizan
actividades en instalaciones de Petrolecs Mexicanos y Organismos Subsidiatios.
HIIP- Herramienta Integral de Informacion de Proveedores
‘SISCEP- Sistema de Contracciones Electrénicas Pemex
‘SOBRE ELECTRONICO- El espacio de comunicacién electrénica entre Pemex y los participantes en el Procedimiento de
Contratacion, también nombrado como RFP por sus siglas en inglés - Request for Proposal; éstos se utilizaran para la entrega
de las proposiciones por parte de los paticipantes
CUENTA DE USUARIO- Cadena de caracteres que permite asociar @ la persona que se aulentica y asegurar que ésta es
‘quien tiene derecho de acceder a SISCEP.
CONTRASENA- Cadena de caracleres secreta oara controlar el acceso al SISCEP, que sélo sera conocida por el propetario
de la Cuenta de Usuario, misma que permite al Usuario Interno 0 Externo autentcarse.
COMUNICACION DE INCORPORACION- Accién a través de la cual el usverio interno envia al Usuario Extero la liga de
‘acceso para participar en los Procedimientos de Contratacién Electronicos 6 Mixtos y en Eventos Electronicos de bienes,
arrendamientos, servicios y obras.
PARTICIPANTE- Es el Usuario Extemo que interviene como persona fisica o moral en un Procedimiento de Contratacion
Electronico 6 Mixto y Evento Electrénico,
RFI; (Request for information), o Solicitudes de Informacion: Medio de comunicacién electnico que sera utlizado a través del
‘SISCeP entre la convocante y los partcipantes,
RFP: (Request for Proposal) Solicitud de Proposicién: Medio de comunicacién electrénico que sera ulizado a través del
‘SISCeP entre la convocante y los partcipantes, para la Presentacién de Propuestas Comercial, Técnica y Econémica,
PMR: Precio Maximo de Referencia,
i
Pagina 2 de 26Direccién Corporativa de Administracion y Servicios Concurso Abierto Nacional
Subdirecclon do Abastecimiento Reservado No,
Coordinacién de Abastecimiento para Transformacién industrial PIRLCANS.GCPCYC.
PEMEX Gerencia de Contrataciones para Produccién, Comercializacién y Confiabilidad 700-74688-19-1
‘Subgerencia de Contratacion Para Petroliferos
‘Area de Contratacion Minatitlan
Bases de Concurso
Para los efectos de orden de documentacién y facillar su identificacién, preferentemente se recomienda identificar en el
encabezado los documentos que integren la propuesta, la referencia del Anexo, documento o formato al que se refiere.
“Seccion |_| Requisitos Generales para Paticipactin
Seccién il | Cronograma del Procedimiento de Contratacién.
Seccién ill_| Reglas del Concurso
‘Seccién IV_| Informacion técnica del proyecto
‘SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE EQUIPO, MAQUINARIA Y HERRAMIENTA DE USO COMUN PARA
TRABAJOS POR ADMINISTRACION DIRECTA, DURANTE LA REHABILITACION DE LA PLANTA DE
AZUFRE 1 DEL SECTOR No. 4, EN LA REFINERIA GRAL. LAZARO CARDENAS, EN MINATITLAN, VER.
(MCR-217)
‘ANEXO"A"_[ Relacin de Pianos
ANEXO"B'_| Normnas,Espcicacones y Pocetimients Técnico de Seguridad Inustaly de Prtecién Ambiental
‘ANEXO"B-1" | Especiicaciones Generales y Pa
‘ANEXO"B-2" | Especificaciones Particulares de Seguridad Industrial,
‘ANEXO"B-3" | Especicaciones Pariculares de Proteccién Ambiental
‘ANEXO"B4" | Alcances de los Conceptos del anexo °C”
‘ANEXO"B-S" | ANEXO SSPA. - Seguridad, salud en el trabajo y proteccion ambiental.
‘ANEXO"C™ | Gatdlogo de
ANEXO"D" _ | Programa Calendarizado de Ejecucion |
ANEXO"E-1” | Equipo yio Maquinaria que proporciona Pemex Transformacién Indust,
| ANEXOE-2" | Equipo ylo Maquinaria minimo que proporciona el contratista 0 proveedor.
ANEXO"F” | Materiales y Equipo de Instalacién permanente que proporciona Pemex Transformacién
‘SERVICIOS DE ARRENDAMIENTO DE EQUIPO Y HERRAMIENTA, DE USO COMUN PARA TRABAJOS
POR ACUERDO (TODAS LAS ESPECIALIDADES). (MCR-220), _
‘ANEXO"A" | Relacion de Planos
|[_ANEXO "8"
‘ANEXO'B.
‘ANEXO iones Particulates de Seguridad Industrial
‘ANEXO"B-3" | Especificaciones Particulares de Proteccion Ambiental.
‘ANEXO"B-4 | Alcances de los Conceptos del anexo °C”
‘ANEXO"B-5" | ANEXO SSPA. - Seguridad, selud en el trabajo y proteccion ambiental
‘ANEXO"C” | Catélogo de Conceptos _
ama Calendarizado de Ejecucion
ANEXO"E-1" | Equipo ylo Maquinaria que proporciona Pemex Transformacin Industral
4
Pagina 3 de 26Subdirecclon de Abastecimiento Rescrvado No.
Coordinacién de Abastecimiento para Transformacién Indusval PIRL-CAN-S-SCPOYC-
PEMEX, | erencia de Contrataciones para Produccién, Comercializacion y Confiabilidad “TO0-74685.19-1
Direccién Corporativa de Administracién y Servicios, ‘Concurso Abierto Nacional
Bases de Concuise
ANEXO"E-2" | Equpo yfo Maquinaria minimo que proporionaelcorivalstao proveedor.
ANEXO"F" | Materiales y Equipo de instalacon permanente que proporciona Pemex Transformaci
SecciénV_ | Formatos y Documentacién Comercial
DAA
DA-2
Formato que contiene la informacion de la existencia legal y personalidad del partcipante (persona fisica 0
DAS | moral
Manifiesto bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en algiin supuesto de los articulos 76 fraccién VI
DA4 | deta Ley de Petéleos Mexicanos, 10 de las DGC y 49 fraccion IX de la Ley General de Responsabildades
| » decir verdad con el cual informa sobre las medidas de seguridad que adoptaran
DAS para proteger la informacién @ la que tuvieran acceso con motivo del contrato, en caso de resullar
‘adjudicado, asi como los mecanismos con los que cuentan para operar en casos de emergencia. (Formato
____| Libre) oe id ae,
‘Manifiesto bajo protesta de decir verdad que cuentan o estableceran esquemas en materia de integndad y
pag __| ética corporativa encaminados a prevenir y detectar actos u operaciones que puedan constituir pracicas de
corrupcion, y que afecten o puedan afectar a la Empresa Productive, mismos que mantendrén vigentes
durante la ejecucién de los contratos. (Formato Libre) <=
DAT | Convenio privado para Consorci /(Propuesta conjunta).
Formato de solicitud de Registro Basico Vigente (HIIP)
FORMATO | Cabe mencionar que, si el monto adjudicado es igual o superior 2 3°000,000.00 MN, 0 su equivalente en
RB moneda extranjera, al tipo de cambio de la fecha de presentacion y apertura de propuestas publicado el
DOF, el proveedor deberé entregar comprobante de Registro Extendido.
Seccién VI_| Documentacién de caracter técnico.
OTA Propuesta integral técnica
‘Anexo DE-1 | Propuesta Econémica
‘Anexo DE-1.1 | Propuesta Econémica Actualizada a partir de Precios Maximos de Relerencia
Seccién Vill | Requisitos y criterios de evaluacién de las propuestas y criterio de adjudicacién,
1D-1__| Requistosy criterios de evalvacion Comercial (legaVadministrativa)
D3 Requisitos y criterios de evaluacion Técni a
pus iI
DS
Pégina 4 de 28,Direceién Corporativa de Administracion y Servicios (Concurso Abierto Nacional
‘Subdiroccién de Abastecimionto Reserva No
Coordinacion de Abastecimiento para Transformacién Industral PTRUCAN-S.GCPCYC-
BEMEX, | Gerencia de Contrataciones para Produccion, Comercalizacion y Confiabilidad 100.74885.19-1
‘Subgerencia de Contratacién Para Petrol
‘Area de Contratacion Minatitlan
Bases de Concurso
Seccién IX | Documentacién complementariafinformativa, |
Garantias | Modelo de textos de garantias.
Di | Documentacién requerida para la formalizacién del contrat.
Seccién X _| Compliance y Debida Diligencia,
Compliance
ydebida | Manifestacion “Compliance”
ligencia
‘Seccion XI
‘Modelo de
Contrato
Modelo de contrato
Petroleos Mexicanos es una Empresa Productiva del Estado, de propiedad exclusiva del Gobierno Federal, con personalidad
juridica y patrimonio propios y gozara de autonomia técnica, operativa y de gestién, conforme a lo dispuesto en la Ley de
Petroleos Mexicanos, con domiciio en la Ciudad de México, sin perjucio de que para el desarrollo de sus actividades pueda
establecer domisilios convencionales, tanto en tertorio nacional como en el extranjeo.
Pagina 5 de 26Dreceén Corporatva de Aamiitacin y Servicios | conauso ater Nacional
Sctutreclén de abostecimions | 2 Resenatone
CoorsnaciondeAbsstocinonte para ranstomacién ndustial | PTRLGATLSGCRCYC
PEMEX: | cerenciade Contrataciones pars prouceion, omerializaciony Contablided | TO04586-64
Sugeno de Contatacion Par Ptoterce
tea de Gontatacion Minatitlan
| Bases de Concurso
Seccién |
REQUISITOS GENERALES PARA PARTICIPACION
1. Obtencion de las Bases de Contratacion:
Las presentes Bases de Contratacion estaran a disposicién de los interesados en participar a partir de la fecha en que se
publique la Convocatoria en el Portal Electronico de PEMEX
http: ww. pemex. com/procuralorocedimientos-