Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Lyons - Historia de La Lectura y de La Escritura - 2012 - Cap 11

    Uploaded by

    Laura González
    20 views18 pages

    Original Title

    Lyons_Historia de la lectura y de la escritura_2012_Cap 11

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    20 views18 pages

    Lyons - Historia de La Lectura y de La Escritura - 2012 - Cap 11

    Uploaded by

    Laura González

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 18
    Scripta marent Coleccin dsgila por Antonio Castillo Gimer Historia de la lectura y de la escritura en el mundo occidental Martyn Lyons — ‘Traduecién: Julia Bensefior y Ana Moreno qe CColeccié Scripta manont Buenos Ais cartruco 11 NUEVOS LECTORES Y NUEVAS CULTURAS LECTORAS Lio sig transerrido ene as ddcadas de 1880 1930 ela fad de oo el iro en Occiente:a primera peneracign que vo fexvo ala alban masa foe tambin a kina que wo al Two sin mada qe le hea smb como medio de comuniacsn, tif ato ni los medoselecrenins del siglo x. EL pio ketor tabi ganado varios extratos nuevos, ye nimero de leczones de Hiroe habia alcazado nveesmasivos El Mbro we habia “desacral- zado; ram aru de consue eotidiano como el jab © las fp, En et eapitle,examinaremos des iaprtates sectors de tas mass lara dpi femenino y los abaadres. Las me re desde hep, sere ablan fornado parte del plc ltr po nunc habian ecupado on har tan peponderante como fo Ficeon ene siglo Xn plnteadoproblesas sodas tan sos come estos Los lexoes de sclases abajadoras eran 0 0 mponent cl pblico como ere caso de as mujeres lo qu an {rocra ing ene la eles. Nomen anes habia sido tata la ee que si lor, per, de acverdo on lo queer el comenta- ties fan Aral Frémy en 1878, ilo esa hundiéndoe en tn tao de tvliad que emanabs de los pergios. La prensa leas la esi de jis preipiadosy perfil, al pes tar “an pgantesco bazar de hechos, curiosidades ideas en el qe lor stuotorcontemponsnses mi sow alternan a diario con las fulidades del vida ctiiona".* Los edueadorcs de oy slog lamentar el hecho de que la gente lea demasiado poco en siglo x, se protestaa porgue la gente ela demasiado, en form arto sndiscririnada y subversiva. La leceura sativa era nuevo problema social Enel capt 10, pesentamos algunas de as condones een. lesque postion lsrgminto de una cla lieaia masa, Ey ‘st capitol, cetraremes aston dgetameaee ees propose tore, Contemplaremos fo gue sabemos sore as preference fo Iilats de pablco Femeninoy de os ketones delay dass taba ras Fsprecioreconoct la reaccones de ea uno ate lo itty Segui y servis s xtra, Como sua Jonathan Rose en mins provocadores, debemos “imterogar al pio" y desu indict ens eaceions! Los abalone yas mujeres. er he tones psivs,prclvs a djs nary dpinr Eran etre aecvos absoluramente capes de aeepar bien de rechaze la ‘models delecura que sees imponian as como de -pse a todas a Aieulades que enfenaban- improves peopia clr ear Los nuevos ectores del ilo x eran una Fert de anand, pevo también un motivo de inguctd y de tension pala eter Sociales. Las evolcines de 1888 ~iniiaas en Francia y fuga trends gran pat de Barops-seackacsro, es pata la ite Sn de la iteratuensubversivay socal, que leg al tabsjador thane yun revo pablico de campesinos En TAS, el aol Iritnico Wilkie Collins acai Ia expresin “el pablo desconec do", en alsin a as “eas leas prada” conformadas por tas llnes de lerores de las clases bajas qu se enconaban "al rmangen de a cvilzainIteratia™ porque nunca lls Kas Se 2. Jonna, “Reeg he Ealih Connon Re A Pre w ¢ Fy of tao ran of he ary of lay S90 90-70 4. Wile Calls, “the Uo Pee 8, Nae el, Vein Fi Cleon of ay Nos Yr, Cad, 986, = nes re eneontan stent y dependents, refer alos lecotes de penry magazines {revista que comaban teededor de un penigne),lenas de iustraciones, que ofecian tm banguete semana de historias sensacionalitas, novelas por nega, andedota, cartas de letores,seciones destinadas a oatestarconsitas del piblco, y reetas de cocina Eni los Iestotes de as pormy novels -noveas sensecionalisas de autores pote ues pun por ens es poy maa jovenctae”, Sogn Collins, “es probable que el fare de acon ingles estéen manos de exe pilico dsconocido’, que hoy spe- aque leenseten a disingeir un ibeo bueno de uno malo". Los ruevoslectores de Inglarera, que jams compan wn bro ise ruscriblan a una biblieect,prxician en ls obsereadores de Clase nea una sensacin de evlacn matizada de miedo. LA LECTORA, EN BUSCA DE UN ESPACIO PROPIO ‘Las desventajas con las que todas fas mujeres salvo las ms scsudaladas~ habian tendo qu lidar eatabon desapareciendo. Ta istviea dsparidad entre las casas de alfbetzacion de hmm ‘bres y mujeres fue atenudndose hasta que, hacia fines del siglo XX, ej de exist (er el capitulo 7. Si bie la instrucién de as rinas se hallaba en expansién, en toda Enropa sega exagada tespecto de ade oe niios. A finals del siglo XX, sol el neve por cieto del aluminado de las escuclas estatales eusas eran nifas, yen Navarra (Espa, en 1807, ol nimero de exculat para varones duplicaba el admero de esculas para nifas, En Francia, las primerasescelas normale para formar macstas se fundaon resign en 1842, unque, hacia 1876, eran mis de dos millones a fas fraeesas que iban ala eseuel." Asia mayor ccolarizacién formal de las nif ae produ después, 00 antes, dela feminizacin del pile lector, Law cla ex mis umeroses oportnidades de empleo para las mujeres (comp rmaesras, dependientas, 0 empleadas de ofcinas postales) xt «como la teansformacion de la expettivas qu se tenn de cliag ontrbuyeron 2 aumentarc vel de alfabetzaion femenin. siglo 200 prencié el sugpimiemo de earitoras intelectual ‘mujeres, descendientes de las dams con pretensions lieraras dl ‘iglo xV Las esritoras,ridcuizadas sn piedad en publicacones Satieas como Le Charisar, que as daha de mena para la cstabilidddomvstica, ejaron su improna.Algunas, como Googe Sand, adquireron notoriedad, aunque esto no debe opacir el porte ms general de as exritoras del siglo xx en dstinos lg es. La femme de lettres haba rampida en een EL papel tadicional dla ecto er el de esto del ost: bre, le raicin y ls sitos fae, Prefer is recondan do su propia infncia bretona a comiensos del siglo XX, relat que la vida de las santos habia femado pate del ar des anaes Bc, ak de ono de aan de ey lo com pio de inno, aba sala do er nds: Us en ‘easement alia dela ete ona rnc de Morse Carnie [el ro etabe guarded en Bil que nt made abit coma rele ode Se rt de ns von een deen Vdd fen? En este raat, se vincal una sere de dicotomis elacionadas on In religion, la lengua yelgénero.E ail el ajar mateno eat 4 foynnt ay | tng, So, Sa eS Te Gt orem res yc Quaute hah STP aes Hla, Th eo Pde: ifn Beton Viasat ‘Gata No Hien (CT, HU 97H rar ‘scervo de conocimientos reigioson, a diferencia del Larouste, (Guecra um eesoo de saberes Icon, Lae Vida de Tos santos (0 ‘Bher ar cent, en breton) representaba a la Trancia eatin, tmientas que el Larousse era vn emblema del republicanism SeculaEbail dela madre de elise consti asimismo ez torio de habla breton elalfézar donde se hallaba el Larousse ‘ra una suerte de altar consagrado af lengua francesa. Ele as Vides de los santos ers wn dominia expecfcamenteFemenino, tn imagen tradicional de a mujer lector tends a ser la de unt leccora religiosa dedcada sw familia, muy apartada de los asuntos de Tawa publica Tras nucraslectoras del siglo Xx tenian gastos ditntos, mis ecules, y s© concibieron nuevas formas de lieratuss paras ‘Consumo, Los los de cocina, como La eusinire Bourges, en tleaso de Francia I ga par amas de casa de Iola Mary Seaton, en el de Gran Bret, hacia las wees de imporcantes modelos de conducts para la case media, y su propésito era ay (dara le deta de cast a dar mejores instreciones ala servidu bre. Las revistas paramere ican recta de cocina y conse jos sobre esque, ademds de aos del mundo de ln moda. EL Jowenal ds dames ot des modes Perio de damasy de mod), tuna publcaion pecarsra que apareié entre 1797 y 1837, pe Senta grabador y desripciones de vestimenta canto para hombre como para la mes Ls evista de moda feron cong tando un piblico mis eros, eendenia que se vlvié man fisa en Francia cuando la palabea ferme Crnujer) reemplar6 a dame (aman low tule de as evita. Hach 1866, La mode ate (La soda istrada’) con so mezela de icin, consejos para el hogan y paginas de moda con iustraciones suntuosas~ Fens una trad de 3,000 ejemplares toe Sle, La pre oii, Pas, mal Cali, 1963p. 1630. En Francia, dram el Segundo nero, Hlrecern las eis tae semanaesHstradas, muchas dell bias em antecedents, ingleses como The Pery Magesine 0 The Hbustated London News. Le journal lusré El peti stra’), por ejemplo er tun semana, fandado en 1864, que win ocho pginas en fai, “Tina una iseacion que ocupabs una o dos pgtas,y presente vistas de Paris, eucgramas, slynas nota de Hropa, tas sociales y ericas de tate. En 1464, um anmero enteramente ‘tito por Alganéro Dumas y Gustave Doté aloes ventas de 250.00 ejemplares” Estos semanarion, que ccataban de entice ¥ se veniam en los quiosns dea cll, etaban pasando a er pte dela cura urbana de masis. Les veils dee chowniéres (Lat ‘vedas en ls cabatas) tenia como desinatai epetin al pb «0 femenino y peoponia un contenido mis leva eat que sus rvales. Fl texto, dirbwido en dx eokumnas pens ese imerrumpido por los ttlos dees cael, Sloe eso X, lag revista para mujeres descabriron el valor deintrrumpicelteatoy ‘de nerealaranunciosdustrades, Con ello, propoan ana sere de lesa feagmenada, mas acorde con ls pansas que dia hace ama de casa mover pats ocupatse de ss quchacees. LAS LECTORAS Y LA NOVELA Para fos eitores dela poe, I letoras eta, ante todo, cons Imidoras de novelas. Sees ofrecian coleciones como la Calton ‘des Miers Romans Fangais Dé aux Danes ("Colectn de las Mejores NoveasFenosaas Deda alas Damas) de Wevdet, ws obras de fc desinadas a le donne gent (as eras de buena fami’) de Sela, en Mila. FI propéito de aes tls J aire repebidd on posts de qv ls comprare, ‘ac tontre come moje; vir rand de ie oe meni ern aos pa oe dclcndos Su oben ea capa ‘iMoney deere, oy any pasa a x ‘oi de on saber props dea mujer coal lay ‘iu pretcaredujo las vet en garde rerentathas, por lo Sel srt ence aon co poste al pedo Bites (18191890, De ton mers taro

    You might also like