ONTINWNV PROFORMA ___085/2022 La.Paz, 13 de septiembre de 2022 Sefiores: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Presente. Distinguidos Sefiores: Con mucho gusto le hacemos llegar su cotizaci6n de acuerdo con su requerimiento. Plataforma de servicio: 200M Tipo de suscripeidn: Zoom PRO, antial Vigencia de la suscripci6n: Anual Descripcién: Reuniones: ‘* Celebrar reuniones de hasta 300 participantes ‘+ 5GBdealmacenamiento de grabaciones en la nube (por licencia) | ‘+ Subtitulos automatizados | 1 Pizarra 1.66000] 10 | 16.600,00 | © Pizarras ilimitadas Mensajeria, mensajes © Chats y canales para colaboracién, intercambio de archivos y mas Adicionales * Inicio de sesién tinico ‘+ Dominios administrados + _Imagen de marca de la empresa Complemento Large Meeting Z00M 500 Part. Vigencia de la suscripeién: Anual El complemento precisa de una licencia Zoom Pro a la que | se aumentara la cantidad de participantes a 500. | Complemento Large Meeting ZOOM 1000 Part. | | ‘Vigencia de la suscripcién: Anual | Elesiipleieno precstdetnalicecta oom Prowladue| ™020000) 2 | 9020000 [se aumentara la cantidad de partieipantes a 1000 | 5.000,00} 1 5.000,00 nee aS g Total | 31.800,00 Ta Empresa Continuum SRL. es Representante oficial de Zoom para Bolivia -con un contrato vigente ala fecha- y brindamos todas las garantias de seguridad y soporte técnico al usuario final.ONTINWv *NIT: 403319025; *Forma de pago: Transferencia/Efectivo/SIGEP/Cheque; “Tiempo de entrega: 2 dias habiles, después de la orden de compra; : 15 dias calendario. Email: contacto@continuum.click Teléfono: +591 697-56252’ ESPECIFICACIONES TECNICAS “G22-DGAA- UTI -LICENCIAS PARA SALAS DE VIDEOCONFERENCIA” OEE PEE a] DETALLE 4 | Reuniones viruales LUcencias comerciales estandar Incluye 300 partcipantes Soporte telefnico exclusive Panel de Control administrativo Direccidn personalizada URL dela empresa COpcisn para un desarrollo en la sede (“on-premise”) Dominios administrados Ingreso individual Marca dela compafia Correos electrénicos personalzados Integraci6n con Lil ‘Transctiaciones de grabaciones en la nube (Minimo 40 Usuarios) ID personal dea reunion Reportes de Uso de plataforma | Controles de funcién del administrador ‘Administracin de usuario GGrabacién en la nube y local Servico Pre pagado por 12 meses 10 licencia : 2 | Reunién Grande hasta 500 participates por reunion Servicio Pre pagado por 12 meses ’ licencia @_ | Reunion Grande hasta 1000 participantes por reunién Servitio Pre pagado por 12 meses licencia Tra 'VIGENGIA DEL CONTRATO. Ta empresa coniratada deberd enliegar el cerficado de Hcencos Mimo que fencka una vigencia a partir de 16 suscripcion del eonirato per 365 das calendoto. Ei mismo debe ser verficable en la pagina dela empresa olcial del servicio, fsta documentacién deberd ser enttegada ol momenio de la tecepcién del servck. Tl, CERTIFICACION DELA EMPRESA iB as La empresa conttatade deberd presentor Un certlicodo 0 clgon documento que cerifique que esrepresentante [partner] oficial cen Bolivia en la marca tepresentada, ¥ estar Guloszade oor fébvice para lc venta de sus productos 0 servicios. TEs ‘A. PRECIO REFERENCIAL * na y Un Mil Ochoeientos G0/100 Baliviones}. 's, 31,800.00 [BT PLAZO DE ENTREGA Y DEL SERVICIO Ta Empresa coniraloda deberé reaizar Ia nabillacion Gel servicio en un plazo de dos (2) dias calendaria, computabies G pari ea fecha de suscripcién del contrat, Una ver realizada la habiltacién sefialads, el plozo de prestacion del servicio serd de 365 dias calendar. Go LUGAR DE ENTREGA Le entrega se reatizara en el Ecificio del Ministero dle Economia y Finanzas Publicas. Av. Marscol Santa Cruz Esq. Loayzo, (Piso 11 Unidad de Tecnoloaias de informacién} avon BET GARANTIA DE CUMPLIMIENTODE CONTRATO— mle Ton fo extabIecido en el hciso b}, Pardorafe |, delarliclo 21 del Decreto Supremo N° O1B1, de las Normas Basicos del a Ss ema de Adminishacion de Bienes y Servicios la empresa contralaca debe presentar la garanfia det sete por ciento (7%) det aes fnanto total de contiate por concepto de fe Garemtia de Cumplimiento de Conlralo con una vigencia de 400 das, misma que s€10 devvelta una vez emiida e\ informe final por el Responsoble de Recepcien.TES FORMA DE PAGO = Se realzaré en un solo pago, mecianta SIGEP a la enrega del cerifleada de Activaciin del senicio y previa emiion Gel informe parcial de conformidad emilido por el Responsable de Recepcidn y la presentacién dela factura junto ala nota de soicitud de are ElMinisterio de Economia y Finanzas Publicas se reserva el derecho de verficar Ia veracidad de la informacién propercionadia por| I empreso proponente. En caso de identlicar Incancruencias o falsedad de Ia infotmacién proporcionada, se procederd a la | descaiificacién de la propuest. ¢ PA ERTIFICACION PARA CONTRATACIONES Di En cumpimiento al aricula 100 de Ia Ley de Fensiones 068 que estobiece: “Para ic contratacion de Bienes y Servicios del Estado, | eteropanenteaductcaco deber presen la ceilicocib emia par Gestoa Pubieade a Seguisod soca de Largo Pozo, de ng axe por Contbuchones a egure Sorel Obigotr ce argo laze a Ssema nega de Pesones el propenento| edludicado deberé presentar a citada certicacion, ‘i