[DistRIGAZ suD CAIET DE SARCINI
Denumire: MASCA DE GAZE CU FURTUN DE ADUCTIUNE
Pag: 1/6
VALIDARE
Nume: Data: ‘Semnatura:
Elaborat: George Dumitru YA(0,202 a
Verficat: Elena Stoian ¥7.lo. 20rd
Aprobat: Calin Chirteg 30.10, 20
LISTADE CONTROL AMODIFICARILOR
Descriere modificari: Data:
Prezetu cal de sarc este popretatee Distriger Sux Reel
Feproducoree pal ss negralé acest cocurent ete raf aor sas al Dstigaz Sud RefleRETELE
[DisTRIGAZ SUD CAIET DE SARCINI
Denumire: MASCA DE GAZE CU FURTUN DE ADUCTIUNE
Pag: 2/6
CUPRINS
VALIDARE. om = 1
LISTA DE CONTROL A MODIFICARILOR
|. OBIECTUL PROCEDURII DE ACHIZITIE,
ll CERINTE PRIVIND CARACTERISTICILE TEHNICE ALE PRODUSELOR ..... 3
1.1 Caracteristici tehnice soe nsenee
M. MARCARE acsaarninnciosccwatsaniec®
IV. GARANTIE. oc nnnnnnnnnnnnnnninnnnnnnnnnnnnnn ssn oe 3
V. LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT SI DEPOZITARE, “ 4
VI. LEGISLATIA DE REFERINTA nnn 4
VII. DOCUMENTE SOLICITATE.......0 4
VIL.1 Documente solicitate in cadrul procedurii de achizitie
VIL.2 Documente solicitate la livrare
Vil METODOLOGIA DE LUCRU “ se 5
IX. CERINTE PRIVIND MODUL DE PREZENTARE A OFERTEL. 5
1X.1 Cerinte generale 5
1X.2 Prezentare mostra produ 5
1X.3 Cerinte de calificare tehni 5
X._ ALTE INFORMATII :
X.4 Obligatii ale E1 contractante : 5
X.2 Obligatii ale furnizorul 5
Xi, RESPONSABILITATI DE MEDIU. ee - sie 6
Xil,_ OBLIGATIILE IN DOMENIUL SANATATII $1 SECURITATII IN MUNCA 6
Prantl cat oo sarc est proprilata Distigz Sud Rete
Repoducerea parila sau tera 0 acest docu ete infra fr cor cs al Dstiga Sud Refle[DiSTRIGAZ SUD CAIET DE SARCINI
RETELE
Denumire: MASCA DE GAZE CU FURTUN DE ADUCTIUNE
Pag: 3/6
|. OBIECTUL PROCEDURII DE ACHIZITIE
Prezentul calet de sarcini este destinat pentru achizifa in cadrul DGSR, a sortimentului de echipament
individual de protectie - MASCA DE GAZE CU FURTUN DE ADUCTIUNE - destinat angajatilor din cadrul Distrigaz
Sud Retele.
ll. CERINTE PRIVIND CARACTERISTICILE TEHNICE ALE PRODUSELOR
Masca de gaze cu furtun de aductiune — aparat de protectie respiratorie, cu aductiune liber’ de aer aer curat de
la distant, destinat protectiel cailor respiratorii ale lucr8torilor care desfasoar& activitati in spatii inchise si
semiinchise, find utilizat in medii cu atmosfer& potential exploziva si cu risc de contact direct cu flacaré,
Il, Caracteristici tehnice
Sistemul de respiratie aer proaspat trebuie s& corespunds cerintelor EN 138, cu urmatoarele caracteristic|tenice:
SB fie format di
‘+ masc& integral - panoramicd, cu un singur ocular, vizval de 180% conform EN 136, Clasa 2;
+ hamasament de piele;
+ furtun gofrat cu 2 racorduri, conform EN 148-1;
+ furtun de aductiune aer curat prevlzut cu 2 racorduri, conform EN 148-1, cu lungime de 10m;
+ pilnie de absortie cu filtru si cablu ancorare din ofel cu pilon de fixare;
= partile expuse ale mast si ale furtunelor trebuie s& fie realizate din materiale care nu se incarcé
electrostatic, pretabile utiizéri in medi cu atmosfer8 potential exploziva;
~ furtunul de aductiune - realizat din material rezistent la contact cu suprafete calde, suficient de dur,
astfel Incét si nu se intrerup’ alimentarea cu aer in cazul in care este supus la strivire cu 0 forts
echivalent’ cu aprox. 1000N
— diametru furtun - suficient de mare pentru a asigura un debit satisfacdtor de aer
— furtunul de aductiune trebuie s& fie realizat din material care s8 nu se incarce electrostatic, pretabil
utlizéri in medii cu atmosferd potential exploziv’;
— produsul trebuie sa fie livrat impreuna cu 0 geanta pentru transport/depozitare.
lil, MARCARE
Aparatul de protectie respiratorie trebuie s& fle marcat cu: Identificare model, identificare fabricant, luna si anul
fabricate, standardele de referinta, marcaj CE;
IV. GARANTIE
— Producatorulffurnizorul trebuie s& garanteze calitatea echipamnetelor livrate pe 0 perioada de minim 12
luni, Perioada de garantie va incepe de la data predarii — primirii echipamentelor;
Ofertantul cAstigator este raspunzator pentru calitatea produselor livrate, autoritatea contractant’ find
Indreptatita s& solicit inlocuirea echipamentelor care prezinté defecte de fabricatie sau care nu corespund din
punct de vedere calitatv;
= Tn perioada de garantie, ofertantul are obligafia de a inlooui piesele care prezinta deficiente calitative, pe
cheltuiala proprie, in termen de maxim 18 zile calendaristice de la data comunicairii acestor deficiente de catre
utilizator:
= Achizitorul are dreptul de a nolifica imediat furnizorului, in scris, orice pléngere sau reciamatie ce apare in
conformitate cu aceasta garantie. Produsele care, in timpul perioadei de garantie, le inlocuiesc pe cele defecte,
beneficiaza de o noua perioada de garantie care curge de la data inlocuiri produsulti
Ofertantul castigator va raspunde de eventualele incidente, accidente sau defectiuni cauzate de calitatea
necorespunzatoare a produsului livrat, precum sia pieselor necorespunzatoare din componenta sistemului
respectiv, in perioada de garantie.
Prrentl cat de sarin estepropitatea Otigz Sud Ree
Feproducsres part su egal a ace document este ori fra ecod sr Distigaz Sud Ree[DistRicaz sup CAIET DE SARCINI
Denumire: MASCA DE GAZE CU FURTUN DE ADUCTIUNE
Pag: 4/6
— Garantia trebuie s& precizeze elementele de identificare ale echipamentului, termenul de garantie, durata
medie de exploatare, modalitatile de asigurare a garantieiinlocuire si termenul de realizare a acestela. Garantia
vv cuprinde inclusiv denumirea si adresa furnizoruli
V. LIVRARE, AMBALARE, TRANSPORT $I DEPOZITARE
Livrarea produselor se va realiza in termen de maxim 30 de zile iucrdtoare de la data primiri comenzii de catre
furnizor. Acestea vor filivrate numai insotite de documnetele solicitate la cap VIl. Pot 2.
Livrarile se vor face pe baza comenzilor ferme ale achizitorului, comenzi care vor deveni anexe la contract.
Depagirea de catre furnizor a termenului de livrare cu mai mult de 45 zile, atrage reziierea contractului, conform
clauzei de reziliere.
Furnizorul are obligatia de alivra produsele Tn regim franco depozit pana la destinatja final, respectiv Depozitele
Distrigaz Sud Rejele SRL din Bucuresti, Sector 3, Str. licara nr. 60 si Térgu Jiu, Str. Narciselor nr. 7.
Livrarea produselor se considera incheiaté in momentul in care sunt indeplinite prevederile clauzelor
contractuale. Factura aferenta avizului de expedite vai fi transmis pe acresa Bucuresti, B-dul Marasesii, nr. 4-
6,sector 4, Biroul Verficari-Factur.
VI. LEGISLATIA DE REFERINTA
HG nr. 305/2017
— EN 148-1:1999
EN 136:1998, Clasa 2
= EN 138:1994
Produsele furizate in baza contractulul vor respecta standardele In vigoare, conforme cu normele profesionale
Tn domeniu.
Avand in vedere importanta echipamentulul individual de protectie pentru autoritatea contractanta, ofertantul are
obligatia 54 indice in cuprinsul ofertei, specificaile tehnice ale fiecarui echipament ofertat, prin prezentarea unel
sspecificati tehnice pentru fiecare tip de echipament ofertat.
Vil. DOCUMENTE SOLICITATE
VIL1 Documente solicitate in cadrul procedurii de achizitie
in cadrul procedurii de achizitie, ofertantul va prezenta urmatoarele documente:
— Figa tehnica pentru sistemut complet;
— _Declaratia de conformitate a producatorului pentru caractersticile tehnice ale produsului
- Certiicatul de examinare EU:
- Certificat de calitate;
~ Cerificat de garantie;
Instructiuni de utilizar
Instructiuni de depozitare
= Instructiuni de intretinere
VIL2 Documente solicitate la livrare
Lalivrare, produsele vor fi insotite de:
= Aviz de insotire a mari;
— Declaratie de conformitate producétor;
- _ Instructiuni de utiizare si de tntretinere, in care se vor semnala pericolele si riscurile in utilizare;
- Certificat de calitate;
— Certificat de garantie.
Toate documentele i certificatele Insottoare se vor prezenta in limba romana. in cazul in care unele documente
sunt emise in alte limbi, traducerie trebuie realizate de traducatori autorizati si insotite de textul original
Proce cole de sarin et roprstesDistgar Su Rell,
Ferocucsrea pala Sa integral a acest document ete ler fa aco srs al istiga Sud Relle[DistRIGAZ sub CAIET DE SARCINI
Denumire: MASCA DE GAZE CU FURTUN DE ADUCTIUNE
Pag: 5/6
Vill, METODOLOGIA DE LUCRU
Ca urmare a aplicarii proceduril de atribuire, autoritatea contractanta v
‘Acordul eadru se va Incheia pe o perioada de 36 lun;
Cantitate estimate a se achizitiona sunt urmatoarele:
\chela Un contract de furnizare
Cant. MIN Cant MAX Cant MIN Cant MAX
Produs acord cadru | acordcadru | contr. subseev | contr. subsecv
(buc!3 ani) | (buc/3 ani) (buc) (buc)
Masca de gaze ou furtun
de aductiune 100 200 30 i
1X. CERINTE PRIVIND MODUL DE PREZENTARE A OFERTEI
1X1 Gerinte generale
Ofertantul trebuie sd oferteze produse care s& corespunda cerintelor Caietului de sarcini
Se vor prezenta toate documentele solicitate la Cap. VII, intocmite astfel incat sé raspunda cerintelor solicitate
Oferta tehnic’ trebuie sé reflecte asumarea de cétre ofertant a tuturor cerintelor prevazute in Caietul de sarcini,
care sunt obligatoril, demonstrndu-se corespondenta ofertei tehnice cu aceste cerinte.
Oferta trebuie sa contina produse de cel putin calitatea solicitaté in Caietul de sarcini, ofertarea unor produse
de calitate inferioar4, sau care nu corespund Caietului de sarcini, va conduce la declararea ofertei ca fiind
neconforma.
Propunerea tehnica va cuprinde documentatia tehnicé care va contine caracteristicile tehnice si functionale ale
echipamnetulul ofertat
1X2 Prezentare mostra produs
lin scopul verificarii si dovedirii conformitatii produselor ofertate cu specificatile tehnice cuprinse in prezentul
Caiet de sarcini, entitatea contractanta solicité depunerea unui sistem complet, care va fi Insotit de documentele
solicitate la cap. VIL
Prezentarea mostrelor se va face pana cel tarziu la data si ora limita de depunere a ofertelor, la sediul entitati
contractante din: B-dul Maragesti nr. 4-6, Sector 4, Bucuresti si va fi insotita de proces-verbal de predare-
primire, in care se vor mentiona denumirea si documentele insotitoare.
Ih cazul in care se constaté lipsa mostrei si / sau a documentatie’ tehnice insotitoare, oferta va fi deciarata ca
fiind neconforma. Entitatea achizitoare igi rezerva dreptul, daca considera oportun, de a solicta ofertantului s&
realizeze 0 demonstratie practicé cu mostrele depuse.
1X3 Cerinte de calificare tehnicd
Se vor respecta in totaltate cerintele tehnice detaliate in cap II. Cerintele impuse vor fi considerate cerinte
minimale obligatori. Ofertarea unor produse cu caracteristic tehnice inferioare sau care nu corespund celor
prevazute in prezentul Caiet de sarcini, atrage descalificarea ofertantului
X. ALTE INFORMATII
X.1 Obligatii ale Entitatii contractante
Entitatea contractanta se obliga sa plateascé fumnizorului pretul produselor achizitionate, numal pentru produsele
receptionate si acceptate ca fiind conforme cu cerintele Caietului de sarcini inaintat de Entitatea contractanta.
X.2 Obligatil ale furnizorulul
Prerentl cat de sarc este propitata stig Sud Rotel
Feproducresparflésu legal acest document ast li fa acod sr a istig Sud Ree* [DisTRIGAZ suD CAIET DE SARCINI
RETELE
Denumire: MASCA DE GAZE CU FURTUN DE ADUCTIUNE
Pag: 6/6
Furnizorul se obligé s furnizeze produsele ofertate In perioada convenita si in conformitate cu obligatille
asumate prin contract
In cazul in care se constata ca vreunul dintre produsele livrate nu corespunde specificailor:
a) Entitatea contractanta are dreptul s respinga produsul neconform, respingerea urmand s8 se faca:
= numai in urma unei notificdri scrise inaintata catre furnizor;
sau,
in baza constalairii deficientelor de calitate de catre reprezentanti partilor, conform prevederilor legale;
) furnizorul are obligatia, fara a modifica pretul contractului:
- de a inlocui produsele refuzate:
Daca in perioada de utlizare a produsului, respectand instructiunile de utiizere, se constata c& acesta nu
respect una din cerintele deciaratiei de conformitate, Entitatea contractanta are dreptul de a notifica furnizorului
aceasta abatere. La doua notificari ale entitatii contractante, privind nerespectarea cerinfelor de calitate ale
produsului, aceasta are dreptul de a reziliairezolutiona contractul, numai daca furnizorul nu inlocuieste
produsul/produsele conform procedurii de inlocuire prevazuta in contract
XI. RESPONSABILITATI DE MEDIU
Furizorul are obligatia de a lua toate masurile necesare pentru a asigura:
= protejarea mediului pentru a evita orice paguba sau neajunsuri provocate persoanelor sau proprietatilor
publice, rezultate din poluare, zgomot sau alfi factori, generate de modul de functionare al autovehiculelor si
Utigjelor, respectnd legislafia de mediu in vigoare (0.U.G, nr. 195/2005 privind protectia mediului; Ordinul nr.
7586/1997 pentru aprobarea Reglementarii privind evaluarea poluarii mediului; Legea nr. 249/2015 privind
modalitatea de gestionare a ambalajelor si a deseurilor de ambalaje; Legea nr. 104/2011 privind calitatea aerulul
Inconjurdtor, O.U.G. nr. 92/2021 privind regimul deseurlor cu modificarile ulterioare: Legea nr. 17 12023 pentru
aprobarea OUG nr. 92 din 2021 privind regimul deseurilor; O.U.G nr. 5/2015 privind deseurile de echipamente
elecirice si electronice; H.G. nr. 1132/2008 privind regimul baterilor, al acumulatorilor si al deseurilor de bateri
si acumulator.
XIl. OBLIGATIILE iN DOMENIUL SANATATII $1 SECURITATIIIN MUNCA
Ofertantultrebuie 68 respecte dispozttile Legi nr. 319/2006 privind Securiatea si Sanatatea tn Munca gi Codulu
Muncii gi ale celorialte reglementari legale aplicabile.
In cazul in care livrarealpreluarea produselor se va realiza cu lucratori proprii,luoratorii Ofertantului, in calitate
de vizitatori, care vor realiza livrarea produselor la sedille Achizitorului, au obligatia participari la sesiunile de
instruire realizate de catre Serviciul SSM - SU din cadrul Distrigaz Sud Retele S.R.L, Ofertantul comunicand
cAtre Entitatea Contractanta lista nominala @ acestora si orice modificare adusa acestei liste pe durata
Contractului. Lista riscurilor identificate se regaseste in ANEXA 1
Raspunderea pentru nerespectarea reglementarlor in domeniul securitatii gi sénatatii in munca revine in
integralitate Ofertantulul. Acesta poarta inireaga réspundere tn cazul producerii accidentelor de munca,
evenimentelor si incidentelor periculoase, imbolnavirilor profesionale generate sau produse de echipamentele
tehnice, procedeele tehnologice utiizate sau, de catre lucrétorii sai, in conformitate cu prevederile Legii
securtati $i sanatatii in muncé nr. 319/206 si a Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 319/2006,
aprobate prin H.G. nr. 1425/ 2006 cu modificarile si completarile ulterioare, precum si! orice modificare legislativa
apairuta pe timpul desfagurarii contractului
Jn cazul in care Furnizorul nu respectd reglementarile de securitate si séndtate in munca Entitatea Contractanta
‘si rezerva dreptul de a rezilia Contractul in conditile contractuale.
Furnizorul are obligatia de 2 nu prezenta echipamente care contin fibre/substante confirmate, presupuse a fi
cancerigene pentru om sau substante clasificate ca CMR ori care prin utilizare sa prezinte un risc de producere
de scantei, autoaprindere sau electrocutare. Daca nu existé nicio alta solutie tehnicai, utiizarea acestor materiale
este permisa doar sub rezerva acordului prealabi al Entitatii Contractante.
Peni cat de saci est propriate Distiga Sud Rell
Reproducerea raf sa irri a acest document ate nif acora ses al Dstiga Sud Refle