Professional Documents
Culture Documents
Cantique Mafa-1
Cantique Mafa-1
Nslébèrdè
Zhiklè
1
2
RECUEIL DE
CANTIQUES EN
LANGUE MAFA
3
4
Nzlembaɗ ngaya : ………………………
5
6
1 Aman nga co Yèsu a ndav nga ma
7
3 A pats a vaɗ ka takaha nga
Allèluya, Bi-mbelyè,
ka fena skwi tèlèba !
Allèluya, Bi-mbelyè,
ka fena skwi tèlèba !
8
4 Bab Zhiklè, i slébèrdè ka
9
6 Do a sam Yèsu
1. Do a sam Yèsu antanta
A baha ka antanta
A da tilyè antanta
A takaha ka antanta
Ndav na a woy ka…
2. Ngodokona antanta
Nga dè tèlè antanta
Nga da tsi rai…
I dè mènè antanta
Allèluya, Amen !
7 War a ka co !
1. Sèi ka pi di ngaya a Yèsu te Golgotha !
Sèi ka da rka a wof ngèzlèl na,
Ndo m’mbel ngaya te pa,
Sèi ka cè a ndav ngaya,
Mpcokodai, a ka mbel ngaya ma.
War a ka co !
Skwi mpil gèɗ a nsheffè,
Ta shkè a hai te Golgotha,
Sèi ka pi di a pa, a ka co !
2. Sèi huro èhèmè Zhiklè a nkeɗa’a !
Ehèmè ta dzawda a wof ngèzlèl na ?
Ehèmè ta teza medi nenga’a a vatak ?
Sèi suna, a geɗ mali ngaya !
3. Aman n’nzi ngay a zhè,
Ma Zhiklè mpca ka a gèɗ,
Ko a nkuɗai ka til mali ngaya azɓai,
Nga shkè auda te malai,
Nga mbel nga, nga wèl va.
10
8 Ma Zhiklè a ndiv azɓai
11
3. Man va ga a ndav ga a dzayè
Man i ndo a matakwan
Man mali a gedassay ndav
Yèsu Krist a tilyè.
10 I sun a vava
1. I sun a vava, Yèsu a gè
Mali ga tèlè, Zhiklè mpra ma
Ndav ga mpana, a pombaz na,
Mezhèɓ te ndav ga a ndèda pa.
12
11 Yèsu a gaɗa : Vo-washkè arna
12 Civèɗ mbela’a
13
2. Matakwan a slaha ngi a sam na azɓai
Skwi ngiɗè azɓai man a fena wuɗi nenga’a
Mèzhèɓ m’metsi tèlèba
Yèsu a gi ngula’a
Kokwar ngiɗe ambahayè arsa asaɓai.
14
13 Yèsu a nco wof ngézlèl na
1. Yèsu a nco wof ngézlèl na
A mdo a Golgotha
Nga woya nga nkeɗa’a,
a gèɗ mali nga.
15
14 Sam a zhè te zhiklè te géɗè’a
1. Sam a zhè te zhiklè te géɗè’a
Man Yèsu, ndo m’mbel ndo, a ntila nga ma
Yèsu a zhèr ndohi nenga’a a pa
A ta nzi a sam mbela’a a vna.
Nshèffè mbia’a a zhè
Te civèɗ mandai a Zhiklè
Mwuffè mbia’a a zhè
Man a pa ndohi na ta zli gèɗ.
2. Ahngata sam hela, di a rka
Skwi azɓai man a pizleda pa
Skwi man antanta nga co a ndav
A zhèr nga, nga ngotso a vava.
3. Nga da sli dimèsh nga a pa
Dimèsh ndohi man maslaka mpana
Nga njèl kra tambak Zhiklè a vna
Te pombaz nenga’a ndav nga mpana.
16
16 Nga wuffè a civèɗ Yèsu
1. Nga wuffè a civèɗ Yèsu
Nenga’a ndo m’mbel nga
A nco mali nga a deb wof na
I co a ndav ga.
Co nshèffè ga tèlè antanta
Tèlè nkwer ngaya
Ko ka te kokwar-bi ngaya
ɓer na te ri malai.
2. Ko nhér gèɗ a mwuffè nga tèlè
Yèsu a zhè a ma
I woy i cè ngiɗè asaɓai
Sèi na Yèsu staɗ.
17
17 Bai Yèsu a di a shkè deɓa
1. Bai Yèsu a i a shkè,
a deɓa herkeda.
A da ɓic ta ndohi na,
a gi a sam na.
Vo-zhoro, a kinè nzhun ɓai
A shkè man kin hur ɓai
Vo-zhoro, va gu maya
Sèi va-nza a dai !
2. Na haha, a i shkè ndul ndul,
Ma nenga’a a gaɗa.
A i va na a ndo staɗ staɗ
Skwi mizlinè na.
3. Gar a shkè man a prèk vaɗ,
Gar a shkè gèɗ pats.
Gar a shkè man a pats dakwaɗ
Gar a shkè gèɗ vaɗ.
4. Ngozi cèw ta sam nshid ta,
Ndohi cèw te gi dau
Staɗ a nco, staɗ a njèkeda,
Ko a gi wobau !
18 Slambaɗa, do a sam nhela’a
Slambaɗa, do a sam nhela’a (2)
Aman skwi nhél sam ngaya a shkè.
Bab zhiklè, i slébarde ka (2)
i tsi ri a ka.
A géɗ man ka woyè, i ba i woy ka.
A géɗ man Yèsu a mets na a géɗ mali ga.
A géɗ man ka ckay auda te matakwan.
A géɗ man i kuɗai, ka vay mwuffè.
A géɗ man ka lèmdyè ara kra ngaya.
18
19 Yèsu Kristi a zhè a woy ka
1. Yèsu Kristi a zhè a woy ka, na tema ?
Mandal ga ka sun ɗè ?
I sun ɓai, mandal ga.
2. Washkè, i ngra ka a ka suna, halau ɗè ?
3. Yèsu Kristi a mshkè a mbél ndo, halau ɗè ?
4. Yèsu Kristi civèɗ mbel ndo, halau ɗè ?
5. Nenga a slaha a va ka nshèffè, halau ɗè ?
6. Yèsu Kristi a mshkè a mets na, èhèmè ?
7. A vau nshèffè na a gèɗ nga, halau ɗè ?
8. Washkè a ka co a haha ka, na tema ?
9. Yèsu a zhè a tsi ndav ngaya, a war mè ?
10. A war ka, ka winè na, a ndè a pa, èhèmè ?
11. A woy man a nzi te pa a mber ka, da shkè ma
12. Yèsu Bi a gèɗ bihi tèlè, a vava
Mandal ga ka sun ɗè ?
I sun ma, mandal ga.
20 I mana ndav ga
1. I mana ndav ga, i jèjèr Yèsu,
I mana ndav ga, i jèjèr Yèsu,
I mana ndav ga, i jèjèr Yèsu,
I dè deɓa deɓa azɓai.
2. Ko ndo ngiɗè a nshkè ɓai, i jèjèr Yèsu,
Ko ndo ngiɗè a nshkè ɓai, i jèjèr Yèsu,
Ko ndo ngiɗè a nshkè ɓai, i jèjèr Yèsu,
I dè deɓa deɓa azɓai.
3. Skwi herkeda te deɓa, sèi Yèsu Krist a ma,
Skwi herkeda te deɓa, sèi Yèsu Krist a ma,
Skwi herkeda te deɓa, sèi Yèsu Krist a ma,
I dè deɓa deɓa azɓai
19
21 Zhiklè ngu maya
1. Zhiklè ngu maya aman a mbel ndo
Zhiklè ngu maya a mali ndo.
I gaɗa ka za'a :
Zhiklè a woy ndo
Zhiklè a woy ndo
A woy iyè ba.
20
22 Zlèzlè’a nga gu ɓèl malai
1. Zlèzlèa nga gu ɓèl malai,
nga su Zhiklè te va.
A nzlündo Yèsu Kristi,
man a sa mbelka auda.
2. Yèsu a ngu a ngul m’metsai,
te pombi Bab Zhiklè.
Aman ko a geɗ herkeda,
wuɗi sèi te Yèsu staɗ.
3. Zlazlar nhala'a a civèɗ,
Yèsu a m’mbeɗdaussa ma.
Bab Zhiklè a woy herkeda,
a maya tsaɗ tsaɗ kumba.
4. Ko wawa a woy nshèffè,
sèi da co Yèsu a ndav.
Man ka goɗ : Sèi angoslèm !
Wobau a ngaya, ngwod ga ! (Mandal ga)
5. Zhiklè a ngu skwi tèlè,
Te giɗfèk, t’herkeda.
Aman ani bi madzagai,
A gi var a Zhiklè.
6. Ka sun civèɗ Zhiklè ma ɗè ?
A ka co a ndav cè ?
Herkeda ndul ndul a ndiv na.
Vo-washkè, vo-co Yèsu a ndav !
7. Nga sun Zhiklè a humdè,
a skwi nlizhè’a azɓai.
Aman anai te Yèsu,
herkeda n’ngots mprè malai.
8. Man ka suna ka gu malai,
washkè, co Yèsu a ndav !
Yèsu a m’mets na a deɓ wof,
a geɗ ko wawa man a kuɗai.
21
23 Te nhér gèɗ ga
(a sli lèmèlèmè ara : «Zlèzlèa nga gu ɓèl malai»)
1. Te nhér gèɗ ga i woy man i rka,
sam n’nzi Bi ga.
Ndo ntakahayè asaɓai,
sèi Yèsu staɗ a slaha.
A pats ngiɗè i woy man i rka,
sam n’nzi Bi ga,
Bi nga Yèsu mbia’a,
i co nenga’a a ndo mbelyè.
22
24 Ka woya njèkeda mali ngaya dè ?
1. Ka woya njèkeda mali ngaya ɗè ?
Wuɗi t’Yèsu a zhè, wuɗi t’Yèsu a zhè.
Washkè, ka ngècè a mbelmbelmbela
Aman Yèsu a takaha ka.
Wuɗi a zhè, a zhè, wuɗi mbela’a
Te pombaz Yèsu staɗ
Wuɗi a zhè, a zhè, wuɗi mbela’a
Te pombaz Yèsu Krist staɗgenè.
2. Ka woya ndav ngaya a gi nslekaɗa ɗè ?
Wuɗi t’Yèsu a zhè, wuɗi t’Yèsu a zhè.
Yèsu a mpana’a derɗa tèlèba
Ara gogumai, kuɗèkuɗè’a.
3. Ka woya a ntétékè a nkeɗ ka bi ɗè ?
Wuɗi t’Yèsu a zhè, wuɗi t’Yèsu a zhè.
Pombaz te Golgotha a ndeva’a,
Pombaz Yèsu Krist ngula’a.
4. Ka woya a ka takaha Yèsu ɗè ?
Wuɗi t’Yèsu a zhè, wuɗi t’Yèsu a zhè.
Goɗo ndo tèlè ma wof ngézlèlè’a
Man Yèsu a mets na a pa.
23
26 Mali ngaya ntila ma ɗè ?
1. Mali ngaya ntila ma ɗè, ka mbela ɗè ?
Pombaz Yèsu a mpana ka ɗè ?
Ka yu mɓua’a ara macecèwa’a ɗè ?
Pombaz Yèsu a mpana ka ɗè ?
Ndav ngaya mpana ɗè ?
A pombaz Yèsu Krist, kra Zhiklè.
Maslaka ngaya a nslekaɗa ma ɗè ?
Pombaz Yèsu a mpana ka ɗè ?
2. Ka sun wof ngézlèlè’a te Golgotha ?
Pombaz Yèsu a mpana ka ɗè ?
Ka feda mali ngaya a verzia ɗè ?
Pombaz Yèsu a mpana ka ɗè ?
3. Pats man ntsim ngaya a shkè, ka tila ma ɗè ?
Pombaz Yèsu a mpana ka ɗè ?
Va ngaya a gi latsatsa’a ma ɗè ?
Pombaz Yèsu a mpana ka ɗè ?
4. Anai kwola malai, woy Yèsu staɗgenè
Tsu rai : Yèsu, panay ndav ga !
Do a pa, a pombaz Yèsu shulok ba
A malai ngay ntila, a vava.
27 Va-vau
Va-vau (bis)
Va-na Bi nga, va-na a mwuffè (bis)
Va-vau a mwoy-ndo !
A kin ngurhi ba
A kin ngwozi ba
A kin babgihi ba
Kin wudahi ba
Kinè bihi ba
Kinè gombambihi ba…
24
28 Ndav ga wuffè
1. Ndav ga wuffè, i sun Yèsu
Bi mbel ndohai te herkeda
M’mets na te di man a ga ga
A ndo a wof ngézlèlè’a
I wuffè, i wuffè
Bai Yèsu Krist, ndav ga wuffè
A pats a vaɗ i dzadzar ka
A i fi gèɗ a ma ngaya
I wuffè, i wuffè
Bai Yèsu Krist ndav ga wuffè.
29 Pombi herkeda
25
30 Yèsu a mbad pombaz a hai
1. Yèsu a mbad pombaz a hai,
a deɓ wof ngézlèl na.
Ndo man a pènè ndav na a pa,
mpana te mali na.
I sun te ndav, i co a ndav
Yèsu nco kita ga
Pombaz nkezla’a, pombaz nzala’a
A mbada a gèɗ mali ga.
2. Ndo nshèlèkura’a a wuffè,
a gèɗ pombaz m’mbel ndo.
Ndo nkeɗe ndo man gezlala,
a nda Yèsu te Golgotha.
3. Pombaz Yèsu a n’ngots wuɗai
man a ndiv asaɓai.
A mva ta gumi hala’a ;
A va ta a patsna ba.
4. Daga pats man i co a ndav,
I rka pombi m’mbel ndo.
A dimèsh ga, i slébèrdè’a,
a nshèffè i nzala’a.
26
32 N’azɓai a mpèn ndav ngaya
1. N’azɓai a mpèn ndav ngaya,
N’azɓai sèi pombaz Yèsu,
N’azɓai a ntil mali ngaya,
N’azɓai sèi pombaz Yèsu.
27
33 Pats n’ndev matakwan ga t’herkeda
1. Pats n’ndev matakwan ga t’herkeda
I slèmbèɗè a i dè a géɗè’a
I nzi a tsagi Yèsu, ndo m’mbel nga
Pombi a mvayè a mpay a pa ndav.
Yèsu, Bi ga, ka woyè kumba,
Yèsu, Bi ga, i ba i woy ka.
Ara ngèɗè ngaya nga nzi a nda ka,
te kokwar-Bi ngaya.
2. I slaha ɓai man i dè a gèɗ ga
I cka a ndav, a nga dè cèw a ka
Yèsu, Bi ga, man i woy ka a ndav ga
Pombi a mvayè a mbelyè arsa.
3. Pats ndikè-ma skwi te kokwar Zhiklè,
Ndohi Yèsu ta haya a pa klèk,
Yèsu a zlècè te ndeva’a, a war nga
Pombi a mvayè, a i rka di na.
28
35 Yèsu Kristi, pombaz ngaya
29
36 I war i ngreda mali ga auda
1. I war i ngreda mali ga auda
Mali te ndav ga ambahay ɓai
Skwi man i gau, i rka ara skwi horai
Skwi man i gau, a ndarayè ma.
Mali, i gau, i ngreda ka Yèsu
I kuɗi a gèɗ mali ga ma
Pombaz ngaya a slaha a mpana’a
Pray mali, Yèsu, i pu gèɗ cèw.
2. Madzagi a woy a mbèh wali a iyè
A piyè a wai, a gedasyè,
Mali man i ngheda a mbeɗamay ndav ga
Bab nshèffè, i va ka va ga.
3. Ka tsena man i kuɗi a i tsi rai
I pa na hori a di a nzlembaɗ ngaya
I war a i til civèɗ a sam ngaya,
I war aman i slébèrdè ka.
4. I menkaɗa deɓa a sam ngaya
Skwi herkeda a mvay mwuffè a ndav ɓai
Pakay di staɗ, a i wuffè ma.
37 M’mbel nga ma
1. M’mbel nga ma, m’mbel nga ma
Ngo-slubordokoy Yèsu ! (3)
A ndo m’mbelyè ! Ngo-slubordokoy
Nzlembaɗ nenga’a a mèdèp.
2. Te mwoy-ndo na, te mwoy-ndo na. (3)
Nsumkay a deɓa.
3. I jèjèrè’a, i jèjèrè’a (3)
Pèc pècèk a mwuffè.
4. Allèluya, allèluya, (3)
Ngo-slubordokoy Yèsu !
30
38 I sun woyam staɗ a iyam mbela’a
1. I sun woyam staɗ a iyam mbela’a
Te herkeda tèlè a hai
A ndo man mpan va a iyam sa
A m’mbel na ndzowaɗaɗa’a
31
40 Wof ngézlèlè a Yèsu Krist
32
41 Yèsu ndo madzaf nzura’a
42 I mana ndav ga
I mana ndav ga, Bab ga nyakayè (2)
I jèjèr Yèsu, Bab ga, nyakayè (2) 3x
I dè deɓa asaɓai
Ka mana ma cè ? (2) 3x
Ka jèjèrè ma cè ? (2)
Ko do deɓa asaɓai !
33
43 Ka gu zlau ɓai, Zhiklè woy ka
34
44 Nga wuffè a géɗ Zhiklè
35
45 Ɗakwa, gol Yèsu, ka zlatsahi ɓai !
36
46 Man tolom Zhiklè a ɓica nga
37
47 Ka te zhiklè, i t’herkeda
1. Ka te zhiklè, i t’herkeda
Yèsu, i ga ka susai.
I zlèkai, ka gi man a fcè,
A grè, a yi wuda.
38
48 Man ka woya ka ngècè nshèffè mbia’a
39
49 Zhiklè nzlündo Yèsu a herkeda
5. Ka tsena ma ɗè ? A ka co a ndav ɗè ?
Yèsu a woy ko ka ba
A woya a da gèɗè a sam bab na :
Na haha mandal ga.
40
50 I jèjèr sak Yèsu
41
51 Mandal ga washkè co ma Zhiklè
42
53 Na haha kra tambak Zhiklè
1. Na haha kra tambak Zhiklè
nenga’a a m’mbel ndohai.
Yèsu a mshkè a mbad pombaz na
A gèɗ ga, ko a ka ba.
Mwuffè a zhè, mwuffè a zhè
Man mali nga mpra ma.
Ta gezlala a wof te Golgotha
A nzuɓ mali herkeda tèlèba a gèɗ na.
Nga ngots pombi te Yèsu Kristi.
2. Pau dai a Yèsu a deɓ wof na
Mali nga a va na
A woya a nsumka nga deɓa
Ko wawa a ngècè nshèffè.
43
54 I sun ɓai èhèmè i mbel ga
1. I sun ɓai èhèmè i mbel ga
A Yèsu a woyè a ndav na
I sun ɓai èhèmè a mpana
Ndav ga a pombaz nenga’a
Sèi skwi staɗ i sun a vava
I ngots nshèffè te nenga’a
I suna, a nghedyè te ri na
A i zhèr pats man a shkè deɓa
2. I sun ɓai ara man ma nenga’a
A nhela a n’ngwodamay ndav ga
Ara man i hur ma matakwan ga,
A i co mdo m’mbel ga a ndav.
3. I sun ɓai mwuffè a skwi ndzi ga
Man Zhiklè a livè a iyè
I sun ɓai skwi man a da vayè,
A skwi man a da dzhaɗyè.
4. I sun ɓai pats man a baha nga
a ntsim ga a gi ngolala.
I sun ɓai a ngèmè a woya a
hil medemi nenga’a.
44
56 Bab nga Zhiklè a bèhè
1. Bab nga Zhiklè a bèhè a gèɗ mizlinè na
A njè ta ma nshèffè a ndohi ncè a ndav,
Ka sassaya ndav ɓai, war a ka co antanta,
Rka dai, a ka ndi a ndo nwosla’a !
45
58 Mpi ndohi Zhiklè tèlèba
1. Mpi ndohi Zhiklè tèlèba
Ngo-slokoy dimèsh nga
Ngo-slubordokona Yèsu Krist
Kra Zhiklè, Bi m’mbel nga
46
59 Mandal ga washkè !
47
60 Ngray civèɗ movar nshèffè
48
61 Ko wawa a nshèffè mɓua’a
4. I sun a vava,
Yèsu nenga’a nshèffè nga antanta
49
62 Slambaɗa, mizlinè Yèsu a n’ndev di ɓai
A ma ma ! tèlèba a ma – a ma ma !
Wuɗi Bi nga a zhè a vata,
Te ntsi ri nga a nga mbi a vna
Te mwoy-ndo a ma ma !
50
63 Mwuɗitepa…
51
64 Yèsu a tsi ntamagi ndav nga
1. Yèsu a tsi ntamagi ndav nga : Winè na !
Gumi a pombai a va ka : Winè na !
A war a nzi a ndav ngaya
Ka gu ndudoh ɓai, winè tsam tsam
A war a mbel ka a patsna : Winè na !
2. Winè’a, Yèsu a til ndav nga : Winè na !
A cè kita auda a gèɗ nga : Winè na !
Hala’a ndohi ta sun ɓai
Antanta ma Zhiklè kalkaɗai
Tsam tsam matakwan a ndiv na : Winè na !
3. Koskosai a patsedaussa : Winè na !
Mblè a pana’a, a mènè’a : Winè na !
Skwi a dzaw nga a ngesldaussa
Skwi a dza nga a da tilè’a
A ka nzi a sam vara mpra’a : Winè na !
4. Va-tsena, a tsi zhèhèɗ zhèhèɗè’a : Winè na !
Kazladai, te deɓ dai, kin goɗ ɓai : Winè na !
Yèsu ndo m’mbel ndo a ri na
A erɗe kinè te mwoy-ndo
A gèɗè a gèɗ nshèffè ngaya : Winè na !
52
66 Ha m’metsi nga
1. Ha m’metsi nga, nga woy n’ngredè njèl ngaya auda
Ko te m’metsai, Yèsu Kristi, Bi nga
Te kokwar-bi ngaya ka baha nga tèlè,
Nga dè a wuɗi te ncè-a-ndav nga.
Ha m’metsai nga,
Nga sli dimèsh nga arsa,
Da’ai ndohi man ta nzala te pombaz.
Ko te m’metsai,
Nga hér sèi ka te ndav nga,
Pombaz ngaya man ka bad a gèɗ nga.
2. Pombaz ngaya a ɓer nshèffè nga tèlè,
Civèɗ ngaya a va nga gumi a ndav.
Pombaz kra Zhiklè, man ta kwola tèlè,
Ka co wof ngézlèlè a gèɗ nga.
53
67 Washkè, ka njèy ma Yèsu
1. Washkè, ka njèy ma Yèsu,
Windèy a ndav ga tèlè !
Washkè, ka ngray ma mbia’a
Ma m’mbel ndo, a ma mwuffè.
Washkè, ka njèy ma Yèsu,
Mi ma Zhiklè a keɗyè
Pombi Zhiklè man a ndikedakaɗa
A ma Yèsu a sam ga !
Washkè, ka njèy ma Yèsu,
Windèy a ndav ga tèlè !
Washkè, ka ngray ma mbia’a
Ma m’mbel ndo, a ma mwuffè.
2. Washkè, ka njèy ma Yèsu,
Nenga’a ndo ntakahayè,
Sendayè ma man a gaɗa,
I woy a i jèjèrè’a.
Washkè ka ngray civèɗ Yèsu
Man nenga’a a mbazlayè,
Ndohi ta ngots sam n’nzi mbela’a
Man Yèsu ntila nga ma.
54
68 Ndo m’mɓer tambaki a bèhè
1. Ndo m’mɓer tambaki a bèhè
T’kokwar, te za, te hèshèkèɗ
Tambaki ngiɗè ta zlak ta
A baha ta a deɓa a sam na.
Va-war ta, va ɓic ta
Va-lèka ta a sam mali tenga’a
Va-war ta, va ɓic ta
Va-lèka ta a ngwi a sam Yèsu.
2. Ta metsi ta a mtasl, a mai
Ta kuɗi a ndo a tsena ɓai
Te di vatak, a te di kwa
Kokoya, a da par ta ma.
3. Ndo m’mɓer tambaki nlèɓèslè’a
A woya man a nga takaha
A reɓekokwa’a tambakai
A sam man skwa a dza ta azɓai
4. Nga mbeɗa na ma azɓai ɗè ?
Nga dè tèlèba ka ɓi ɗè ?
Gaɗa ta ndohai man ta zlak ta :
Yèsu a woy kinè deɓa !
55
70 Va-nju ma m’mbel ndo Yèsu Krist
1. Va-nju ma m’mbel ndo Yèsu Krist
Va-nju ma mbela’a
Va-nju ma haha pèc pècèk
Va-vak a vna lèk lèk !
Ma m’mbel ndo sèi ma Yèsu.
Mva nga nshèffè, sèi Yèsu.
56
71 Va-fa na gèɗ a ma Yèsu
57
72 Kinè, kin ndohi nderɗe Zhiklè krèh
58
74 Movar man i ndia, movar nshèffè
1. Movar man i ndia, movar nshèffè
Iyam man i sia, iyam nshèffè
Ndawa ndawa ndo man a gi arsa
Iyam a da dza na azɓi ba.
Mi a ga na azɓi ɗè ?
Ayah ! Mi a ga na azɓai !
Iyam a dza na azɓi ɗè ?
Ayah ! Iyam a dza na azɓai !
A vava, Yèsu, Bi nga, a ngaɗa
Iyam a da dza na azɓi ba.
59
75 Yowa, ara Daniel
1. Zlèzlèa te kokwar dra
Ma Zhiklè a zhè
Ndohi Daniel ta te pa
Ta tsi ri a Zhiklè.
Yowa ara Daniel
Ko nga a gèɗ nga
Sèi nga ngreda Yèsu auda
A sam herkeda !
2. A bi Nebukadnetsar a mpe ta wai,
A nrom skwi ara va na, man ta gurɓahai.
3. Daniel staɗ man nga ɓai, ko ta ga na ndzoan,
A sun Zhiklè staɗgenè, ngiɗè asaɓai.
4. Ta da a gi marizlèlè, a gi kokoya,
Bigol Zhiklè a mɓer va na a wuɗi nenga’a.
5. Bi a mbaha na auda : Washkè, bigol ga !
Anai i ba i suna, Zhiklè a zhè a nshèffè !
76 Woba ndo
1. Woba ndo man a woy wuɗi na te ndo
Man a fu va na a ndo n’nzala’a.
Nslubordokoy Yèsu (ndohi tèlèba)
A vi nshèffè a ndo (nshèffè a mèdèp)
2. Ndav ndo nlizhè’a a sam di Zhiklè
A lèɓèslè azɓai te skwi tèlèba.
3. Mwuffè mbia’a a zhè a sam ndo Zhiklè
Man a fu Zhiklè a ndo n’nzala’a
4. Nzalayè cè-a-ndav ga a Zhiklè Bi ga
Wuɗi ga a shilè ɓai te skwi tèlèba.
5. Zhiklè Bi nga a wuzhè ndav ndohi tèlè
Mva nga skwi ntul nga ara mizlinè nga.
60
77 Nzlembaɗ Yèsu, nzlembaɗ mbia’a
61
78 Pierre te wurom
2. Yèsu a m’mbeɗa na a ma :
Pierre washkè a sa ga !
A Pierre a mpu di a Yèsu,
A njèkeda wurom.
62
79 Va-pu di sèi a Yèsu !
1. Va-pu di sèi a Yèsu,
Na zhè a tsagi nga !
Vo-gso ri mandi Yèsu,
A gshè ri kinè ba !
4. Halau, i ba i pi dai
A verzi kra Zhiklè
I peda di ga aussa,
I kwola skwi ngiɗè !
5. Sadan a pi va ambalai,
A ngatsyè asaɓai !
Yèsu a nkerɗda géɗè’a
T’hwaɗ sak na, halakai !
63
80 Va-slambaɗa a Yèsu
1. Va-slambaɗa a Yèsu, ara ndohi godoma.
Va-nzala wof ngézlèlè’a.
A kin nza tara’a,
Yèsu a de nga amba
A njèr mayamhi nga
Ha pats ngiɗè ta tèlè ta gurɓe a sam na.
64
81 Nshèffè mɓua’a a gèɗ ndohi tèlè
65
82 Ko ahngwa ahngwa a gèɗ herkeda
66
83 Zhiklè a bèhè ndohai
67
84 Zhiklè a woy herkeda
68
85 I woy man i rka ka
69
86 Fali ga i va na Yèsu
1. Fali ga i va na Yèsu,
I tsena ma man a ngra nga.
Skwi man a woya a va nga,
Atutsa i kwola’a.
3. Nlèyè ga i va na Yèsu,
Yèsu staɗ a ciyè auda.
Ko var t’uda, zlau te ndav ga,
I ngots sam ga nlèa’a.
4. Mwuffè ga i va na Yèsu,
Yèsu staɗ i nzala’a.
Skwi tèlèba man i ngotso,
I ngots sèi te ri nenga’a.
5. Nshèffè ga i va na Yèsu,
Tèlè, va nga a ndav nga.
Skwi man a zhè ma, i va na,
A skwi man i zhèrè’a.
70
87 Yèsu, i herda ka va
1. Yèsu, i herda ka va
Yèsu, i herda ka va
Ka verzi nshèffè, ka verzi nshèffè
Ndo m’mbelyè, a Bi ga.
71
88 I hér mwoy-ndo ngaya
72
89 Ndav ga nkezla
73
90 Yèsu nga shkè a sam ngaya
74
91 Ndohai 5000
1. Ndohai ta haya va kumba,
a gi ndo gozhèm zlam.
Ta shkè ndul ndul, a ta shkè dra,
a dak a sam Yèsu.
2. Ta vak a sam Yèsu lèk lèk,
ta woy ma nenga’a.
Golahi Yèsu ta gu zlau,
Ta hur : Skwi n’ndi tema ?
3. Kra nkèshè’a a hakaɗai,
Movar a klèf te rai.
Movar ta zlam, klèf cèw genè,
a mva na Yèsu.
4. Yèsu a nco, te deɓ nshid gèɗ
A mpu di a zhiklè.
A mva ta staɗ staɗ tèlèba
Movar njèkeha.
5. Hur nrkedi Yèsu haha
Ndo a gi gozhèm zlam.
Ndo nza a pa, a ta ndau skwai,
A tèlè ta ngeza.
92 Nza a tsagi ga
1. Nza a tsagi ga ndo m’mbelyè !
Yèsu, i kuɗai !
Vay gumi a pombi ngaya,
Ka jèkyè a pa ɓai !
Yèsu, Yèsu, i tsi ri a ka,
Vay gumi a pombi ngaya,
Vay wuɗi ngaya
2. I suna, ka staɗ ka slaha a ka takahayè
I kala a deɓ sak ngaya, sèi ka slambaɗdyè !
3. Daga nyakaɗ ga ka senyè, ka hur nlèyè ga,
Ntulè a keɗyè, ka suna, a ka vay nshèk va.
4. Ko skwi mèmè a gèɗ herkeda, a hinè te ka
Washkè, tsu gumi a ndav ga, i shid gèɗ a ka !
75
93 Yèsu, herde nga, a sam ngaya
1. Yèsu, herde nga, a sam ngaya !
Nenga’a ntsi ri nga, a sam ngaya.
Pats man skwi mwuɗitepa
A pra nga zlau a va, ɓer nga a sam ngaya,
T’hwaɗ kelpasl ngaya !
2. Yèsu, herde nga, a sam ngaya !
Ndul ndul a sam ngaya, sam ga nga nlèa’a.
Sadan a pa nga dai,
A kalda nga a malai, ɓer nga a sam ngaya,
T’hwaɗ kelpasl ngaya !
3. Yèsu, herde nga, a sam ngaya !
Ko a dimèsh nga ba, nga jhèɗè’a
Va-wuffa, ka gaɗa,
Va-wuffa va za’a, ɓer nga a sam ngaya,
T’hwaɗ kelpasl ngaya !
4. Yèsu, herde nga, a sam ngaya !
Nga pi ndav nga a ka, te ma ngaya.
Skwi man nga zhèrè’a,
Sèi nderzlè-ma ngaya, ɓer nga a sam ngaya,
T’hwaɗ kelpasl ngaya.
76
95 Zhiklè nga shid gèɗ
1. Zhiklè nga shid gèɗ a Yèsu kra ngaya
A mshkèhai a herkeda, a m’mets na,
a m’mbel ndo.
Alleluya, Yèsu mbelyè
Alleluya, Amen
Alleluya, Yèsu mbelyè,
I dè ngwai a zhiklè !
2. Zhiklè nga shid gèɗ a gèɗ pombaz Yèsu
Yèsu mbad pombaz a hai, a nzave nga
auda te malai.
3. Zhiklè nga shid gèɗ, ka va nga ma Yèsu
Ma Yèsu amba a vata, ma nga nzura’a a vava.
4. Nga dè ngwai a zhiklè,
nga da nzi a nda nenga’a
Kokwar Zhiklè nasa amba,
Az aranta ɓai t’herkeda !
77
97 Zhiklè Bab nga te géɗè’a
78
98 Zhiklè mbia’a nga slébèrdè ka
1. Zhiklè mbia’a nga slébèrdè ka
Ndo nzi pèc pècèk nga njèl wuɗi ngaya,
Herkeda tèlèba nte ri ngaya
Ta rka mizlinè ngaya a ta rzl ta.
79
99 Ntilyè a mali ga tèlèba wa ?
1. Ntilyè a mali ga tèlèba wa ?
Sèi Yèsu
Slambaɗdyè man i kal ga hi wa ?
Sèi Yèsu
Nenga’a giyè a mɓua’a
Skwi m’mova’a tèlèba nkal na
Manam a mwuffè zura’a a nvayè wa ?
Sèi Yèsu
80
100 T’hwaɗ ki mamokwa’a
1. T’hwaɗ ki mamokwa’a
Zhiklè a nzlündo Gabriel
2. Nzlembaɗ kokwara’a
Herkeda Nazareth
3. Zhiklè a nzlündo bigol na
A mshkè a sam Marie
4. A nga na mbali te rai
Marie a nco a zlau te ndav
5. A nga na mbali a va’a
Te Mèzhèɓ nkezla’a
6. Ka da gi a hwaɗ
Marie a gaɗ i sun baki ɓai
7. Ka da yi ngura’a
Te Mèzhèɓ nkezla’a
8. Ka da yia’a a Bethléhem
Te kokwar Israël
9. Gol Zhiklè a gaɗa na :
Ka hur gèɗ zlau ɓai !
10. I cko ma nzura’a
a hai a herkeda.
11. Mwuffè a zhè a patsna
a sam ndohi tèlè
12. Nga njèl Yèsu
Allèluya, Yèsu Bai !
81
101 Ta yu ndo m’mbel ndo a patsna
82
103 Vo-washkè a sam ndo m’mbel ndo
83
105 A patsna ta yu Yèsu Kristi
84
106 Ma mbela’a man i tsena’a
85
107 M’metsi a zlèzlèmè a gèɗ herkeda
86
108 Zhiklè nga shid gèɗ
87
14. Golahi Zhiklè ta gaɗa na :
Da wora a Galilée.
15. Ka woy Yèsu a vava ;
Yèsu a woy ndo aranta.
16. Te deɓa m’men makar,
Yèsu nslambaɗkaɗ na auda.
17. Tèlè ta peckoda ma na,
Skwi man Yèsu a ngra ta.
18. Marie staɗ a nhuro,
Yèsu a woy a ngreda na va.
19. Yèsu a hèsh Marie,
Marie a m’meda na ama.
20. Ndav Marie a wuffè kumba
A woy a ngshè ri Yèsu.
21. Yèsu a gaɗa na : Ka lamayè ɓai,
I do a sam Bab ga di ɓai.
22. Da ngra ta kramamhi ga,
I dè a sam Bab ga dai.
23. Marie a mshkè a njè ta,
Tsaval a gèɗ ma Zhiklè.
24. Yèsu a mshkè a njè ta,
Tsaval a gèɗ ma Zhiklè.
25. Yèsu a mshkè a sam ta,
A Mèzhèɓ nkezla’a.
26. Yèsu a wèr di ta,
A pshè ta ma tèlèba.
27. Nga wuffè tèlè, Allèluya,
Ngo-zhorokoy Bi Yèsu.
28. Alleluya, Allèluya,
Alleluya, Amen !
88
109 Yèsu a m’mets na ma
Alleluya, Alleluya
Alleluya, Yèsu a mbel nga !
89
110 Vo-washkè, va-ngwod ndav kinè !
90
21. Senda ta civèɗ nshèffè a wudahi ngaya…
22. Ngreda Bi Yèsu auda a sam ndohi herkeda
23. Nju ma Bi Yèsu Krist a sam ndohi nhala’a
24. Mwoy-ndo Zhiklè a zhè a sam nga tèlè a vava
25. Mwuffè nga a grè a ma ma te pombi Bi Yèsu
26. Pombi nga mbia’a, skwi mova’a tèlè a deɓa
27. Ko a matakwan mèmè, Zhiklè a ɓèr ka
28. Man ka woy nshèffè ngaya,
Washkè co ma Yèsu a ndav,
29. Mwoy-ndo Zhiklè a zhè a sam
nga tèlè a vava.
91
112 Skwi mwuffè te ndav ga
92
15. Ndo n’nzi te Yèsu,
nshèffè na a nzi a mèdèp.
16. Antanta i wuffè,
man i dè a sam Zhiklè.
17. Man herkeda ndev na,
iyè a sam Yèsu ma.
18. Nshèffè a dè zhiklè,
man i ndo Yèsu Krist.
19. A hinè a pats sa,
njèl Zhiklè a ngredè auda.
20. Nga a nshèffè mɓua’a,
man a nzi a mèdèp.
93
114 Yèsu a n’ngul m’metsi a patsna
94
19. Nenga’a a nzlündo Yèsu Krist
20. I co ma na a ndav ga
21. A da nzi a sam n’nzi na
22. Te kokwar-Bi na a mèdèp
23. M’metsi a da gi asaɓai
24. Ani i hinè a i gi mè ?
25. Kos ani mpe ka a wi mè ?
26. Co ma na a ndav ngaya !
27. Hur maya nshèffè ngaya !
28. Ka woy njèjèr Yèsu ɗè ?
29. Ka dzodzor ntétékè herkeda ɓai !
95
116 Yèsu a mshkè, a m’mets na
96
118 Yèsu Bai a gèɗ bihai
97
120 Yèsu Bi m’mbel ndo klèng, nya ma
98
122 Ndo m’mbel ndo man i co a ndav
2. Va nenga’a a nslambaɗa
A mshkè auda te m’metsai
A ndo na a sam Bab na
A Mèzhèɓ a mshkèhai
Ko pats ngiɗè ndav ga a mbeɗè
Yèsu a takahayè
A ndikèma skwi tèlèba
A da shkè deɓa
99
123 Kin rka nrkedi cè ?
100
3. Ndohi mɓer skwai ta shkè ta gurɓe a sam kra
Va-gurɓahai, va-shüd gèɗ ara tenga’a !
Va-gu langlanga’a, va-slu dimèsh a vata,
Aman Yèsu a nckoɗi gumai a herkeda !
101
126 Gu susai…
1. Gu susai, gu susai, gu susai
Ndohi Yèsu pèc pècèk ta gi susai :
Susai a Bab Zhiklè
Civèɗ Yèsu a zhè
Gu susai, gu susai, gu susai
Ndohi Yèsu pèc pècèk ta gi susai :
102
127 Yèsu civèɗ nshèffè ga
1. Yèsu civèɗ nshèffè ga (3)
Takahayè Yèsu, i sun skwa bi fèt
Takahayè, Yèsu !
2. Yèsu wuɗi na zhè (3)
3. Pats man mwuffè ga zhè (3)
4. Pats man i te matakwan (3)
5. Pats man i mets ga ba (3)
6. Yèsu a m’mets na a mbel nga (3)
7. Yèsu a nco kita ga (3)
8. A ri ga i slaha ɓai (3)
9. Vay wuɗi te Mèzhèɓ ngaya (3)
10. Beryè a sam nshèffè ga (3)
11. Beryè a sam ncèkèl-ma (3)
12. Yèsu ka jèkyè a pa ɓai ! (3)
103
129 A pats man Bi Yèsu
3. Gi mbrokihi tèlè,
ta ndha tsam tsam a ndo
Ko staɗ a ntil ɓai,
man a va na Yèsu
104
130 Nga da ga na mbali a Bi nga
1. Nga da ga na mbali a Bi nga
Bethléhem kokwar nyi na
Nga da slia te dimèsh nga
Ngo-slubordokoya !
Ndohi tèlè, va gurɓahai
Yèsu Bai a gèɗ bihai
Ndul ndul ma njèl nenga’a
A kwèr ndo tèlè t’herkeda.
2. Nga da ga na mbali a Bi nga
Ndo m’mbel ndo, ndo Zhiklè a nzlündo
A mco kita mali nga
A m’mbel nga a wuɗi na.
3. Nga da ga na mbali a Bi nga
Ndo mɓer ndohi nlèɓèslè’a
A mshkè, a mpre ta auda
Te skwi ndzaw ta tèlèba.
105
132 Nga ɓica va a haha
106
133 Wa ndohi Yèsu Kristi, ngo-gokoy malwuɗai
107
134 Zhiklè a woy nga
108
12. Nga slébèrdè Yèsu, a vava a woy nga
Nga slébèrdè Yèsu.
*********************************
109
135 Ko wawa a nshèffè mɓua’a
1. Ko wawa a nshèffè mɓua’a
Bab nga a Zhiklè (2)
7. Mandazlihai vo-washkè,
Yèsu a zhèr nga (2)
110
13. Allèluya, Allèluya, Allèluya
Allèluya (2)
111
136 Ndo man a woy Yèsu
112
137 Zhiklè a ntsu kokwar Egypte
113
138 Herkeda haha
114
139 Wa Zhiklè !
2. Yowa Zhiklè !
Yowa Zhiklè ka gu maya a kra ngaya Yèsu
Nenga’a a nckayè auda t’hwaɗ malai
I hér mwoy-ndo ngaya pèc pècèk
Te nshèffè ga, te matakwan, te nlèy ga tèlèba
3. Zhiklè ga !
Zhiklè ga wara ka gu maya za’a
A gèɗ ndohi mizlinè ngaya
A ta shka na va a ta wosla va
A ta mbi a mizlinèhi tèlèba
4. Kramam ga !
Kramam ga i rka ka dè te ruva
Ngwodko ma, do a civèɗ m’mbela anai.
5. Demam ga !
Demam ga ka ba ka do te ruva
Ngwodko ma, do a civèɗ m’mbela anai.
Yèsu a su matakwan ba a gèɗ mali ngaya
Wora ka huro a ka mena deɓa asaɓai.
6. Ndul ndul ma !
Ndul ndul kin da rka nga a di asaɓai
Yèsu a hil ndohi na a ngolala
Ta da gi mè ? Nga da slébèrdè’a a dimèsh
A nshid gèɗ a mwuffè pèc pècèk
Arsa, arsa a mèdèp.
115
140 Yèsu a woy ndo
116
141 I gu zlau a géɗ Adam a Eve
117
142 Va-war Yèsu kra Zhiklè
Allèluya, allèluya
Nga woy Mèzhèɓ te ri nenga’a
118
143 Vo-washkè, va-tsena ma Zhiklè
119
144 Zhiklè a woy mandazlihai
6. Wa ndohi matakwanhi
Ngo-tsokoy ri a Zhiklè (2)
120
145 Wa Bi Zhiklè
5. Bi madzagai a gaɗkata :
Do a ka woyko zom ngaya dai !
121
146 Ndo nwush tser skwai
122
147 Dimèsh Marai a géɗ Noel
123
148 Zhiklè a ngau giɗfèk, a ngau géɗ herkeda
124
149 Iyè a sam nangwa, man Yèsu a shkè deɓa ?
125
150 Bi Zhiklè a rka kinè te matakwan
126
151 Wa Yèsu, kra Zhiklè
127
152 A mshkè herkeda a géɗ mali nga
1. A mshkè herkeda a géɗ mali nga (bis)
A mshkè ara ndo ntawassa’a (bis)
128
Tableau alphabétique pages
129
38. Ka te zhiklè, iyè t’herkeda……………………………………………….. 38
39. Ka Zhiklè, ndha nga a Mèzhèɓ ngaya……………………………….... 83
40. Kin rka nrkedi cè ?.................................................................. 100
41. Kinè, kin ndohi nderɗe Zhiklè krèh………………………................ 58
42. Ko ahngwa ahngwa………………………………………………………… 66
43. Ko wawa a nshèffè mɓua’a………………………………………………. 49
44. Ko wawa a nshèffè mɓua’a……………………………………………... 110
45. Ma mbela’a man i tsena’a……………………………………………..…. 85
46. Ma Zhiklè a ndiv azɓai……………………………………………………… 11
47. Mali ngaya ntila ma dè ?........................................................... 24
48. Mandal ga washkè co ma Zhiklè………………………………………... 42
49. Mandal ga, washkè, co ma mɓua’a…………………………………..… 47
50. Man ka woya……………………………………………………………….... 39
51. Man tolom…………………………………………………………………..… 37
52. M’metsi a zlèzlèmè a géɗ herkeda…………………………………..… 86
53. Mèzhèɓ Zhiklè………………………………………………………..……. 101
54. Maya, maya, vaɗ a shkè…………………………………………………... 96
55. Mpi ndohi Zhiklè………………………………………………………….... 46
56. Movar man i ndia…………………………………………………………... 59
57. Mwuɗitpa…………………………………………………………………..…. 51
58. N’azɓai a mpèn ndav ngaya………………………………………………. 27
59. Na haha kra tambak Zhiklè………………………………………………. 43
60. Ndav nga nkezla…………………………………………………………..… 73
61. Ndav ga wuffè……………………………………………………………..… 25
62. Ndo mbel ndo man i co a ndav………………………………………..… 99
63. Ndo man a woy Yèsu………………………………………………………. 112
64. Ndo m’mɓer tambakihi a bèhè………………………………………..… 55
65. Ndo nwush tser skwai…………………………………………………... 122
66. Ndohai ta haya va kumba……………………………………….………... 75
67. Nga bica va haha………………………….……………………………….. 106
68. Nga da ga na mbali a Bi nga………………………………………..….. 105
69. Nga wuffè a civèɗ Yèsu………………………………………………..…… 17
70. Nga wuffè a gèɗ Bab Zhiklè…………………………………………..….. 35
71. Ngo-dokoy a sam Bab nga…………………………………………..….... 95
72. Ngo-slubordokoy Yèsu te n’njèl nenga’a……………………………… 97
73. Ngray civèɗ movar nshèffè…………………………………………..….. 48
74. Nshèffè mɓua’a………………………………………………………..……. 65
75. Ntétékè ara skwi ambalai………………………………………………… 93
76. Ntilyè a mali ga tèlèba wa ?...................................................... 80
77. Nza a nda nga……………………………………………………………..…. 28
78. Nza a tsagi nga…………………………………………………………….… 75
79. Nzlembaɗ mbela’a gar Yèsu…………………………………………….... 11
80. Nzlembaɗ Yèsu, nzlembaɗ mbia’a……………………………….…….. 61
81. Pats n’ndiv matakwan ga……………………………….. 28
130
82. Pierre te wurom……………………………………….….. 62
83. Pombi Bi mbel nga……………………………………….… 8
84. Pombi herkeda…………………………………………….. 25
85. Sam a zhè………………………………………………….... 16
86. Sèi ka pi di ngaya (War a ka co) ……………………... 10
87. Skwi mwuffè te ndav ga………………………………… 92
88. Skwi nhél sam, amen……………………………………. 82
89. Slambaɗa, do a sam nhela’a……………………………. 18
90. Slambaɗa, mizlinè Yèsu a ndev di ɓai………………. 50
91. T’hwad ki mamokwa’a…………………………………… 81
92. Ta yu ndo mbel ndo………………………………………. 82
93. Te nhér géɗ ga……………………………………………… 22
94. Va-fa na géɗ a Yèsu……………………………………... 57
95. Va-nju ma m’mbel ndo…………………………………… 56
96. Va-pu di sèi a Yèsu………………………………………… 63
97. Va-slambaɗa a Yèsu……………………………………… 64
98. Va-vau………………………………………………………. 24
99. Va-war Yèsu kra Zhiklè………………………………... 118
100. Vo-washkè a sam Bi m’mbel ndo……………………… 83
101. Vo-washkè ndo tèlè…………………………………….. 100
102. Vo-washkè, va-ngwod ndav kinè…………………….. 90
103. Vo-washkè, va-tsena ma Zhiklè……………………… 119
104. Wa bab ga, washkè……………………………………….. 26
105. Wa Bi-Zhiklè, i gi kè ?.......................................... 121
106. Wa ndohi Yèsu Kristi…………………………………... 107
107. Wa Yèsu, kra Zhiklè…………………………………….. 127
108. Wa Zhiklè ndo nzi pècèk……………………………….. 115
109. Washkè ka njèy ma Yèsu………………………………... 54
110. Washkè, ngo-dokona…………………………………….. 45
111. Washkè, tsena da’ai Zhiklè…………………………….. 98
112. Woba ndo…………………………………………………… 60
113. Wof ngézlèlè……………………………………………….. 32
114. Yèsu a baha nga……………………………………………. 49
115. Yèsu a gaɗa : vo-washkè arna………………………….. 13
116. Yèsu a m’mets na ma…………………………………….. 89
117. Yèsu a mbad pombaz a hai……………………..………. 26
131
118. Yèsu a shkè a m’mets na………………………..………. 96
119. Yèsu a nco wof ngézlèl na………………………..……… 15
120. Yèsu a ngul m’metsi a patsna…………………..……… 94
121. Yèsu a pra nga mali nga……………………………..….. 77
122. Yèsu a sun civèɗ………………………………………..….. 55
123. Yèsu a tsi ntamagi ndav nga…………………….…….. 52
124. Yèsu a woy ndo……………………………………….….. 116
125. Yèsu a zhè a nshèffè…………………………………..….. 16
126. Yèsu Bi m’mbel ndo klèng, nya ma……………….…. 98
127. Yèsu civèɗ nshèffè ga………………………………..…. 103
128. Yèsu a hél sam herkeda…………………………….…… 23
129. Yèsu i herda ka va…………………………………….….. 71
130. Yèsu kra Bi Zhiklè……………………….…………….... 103
131. Yèsu Kristi a zhè a woy ka………………………….…. 19
132. Yèsu Kristi pombaz ngaya……………………….…….. 29
133. Yèsu ndo mbel ndohai…………………………….…..... 76
134. Yèsu ndo madzaf nzura’a……………………………..… 33
135. Yèsu nga shkè a sam ngaya…………………………….. 74
136. Yèsu, herde nga a sam ngaya………………………….. 76
137. Zhiklè a bèhè ndohai………………………….…………. 67
138. Zhiklè a ngau giɗfèk………………………………..…… 124
139. Zhiklè a ntsu kokwar Egypte……………………….… 113
140. Zhiklè a nzlündo Yèsu……………………………….….. 40
141. Zhiklè a woy mandazlihai…………………….………. 120
142. Zhiklè woy ndo nhadka ma…………………….…….. 105
143. Zhiklè woy nga………………………………..…………. 108
144. Zhiklè woy herkeda…………………………………….... 68
145. Zhiklè a ɓer skwi tèlè………………………………..…. 58
146. Zhiklè Bab nga te géɗè’a…………………………..……. 78
147. Zhiklè mbia’a………………………………………………. 79
148. Zhiklè nga shid géɗ………………………………………. 87
149. Zhiklè nga shid gèɗ a gèɗ Yèsu……………………….. 77
150. Zhiklè ngu maya…………………………………………… 20
151. Zlèzlèa nga gu ɓèl malai………………………………… 21
152. Zlèzlèa te kokwar dra……………………………………. 60
132