You are on page 1of 36
PPX GobiernodeReconciliacién Aquinesilumingy 4 sar tone! tun Sol que no pa ean Et'Sot que alumbra Erow GQ Pusblo, Prsaidarte! — ‘asruevas victories CONVENIO COLECTIVO MINED - ORGANIZACIONES SINDICALES FEBRERO 2019 ~ FEBRERO 2021 capiTULo r INTRODUCCION, Nosotras, por parte del Miristerio de Educacién (MINED), Miriam Soledad Raudez Rodriguez, Ministra de Educacién; Ty Pavell Montenegro Arostegui Director de Asesoria Legal y Martha Betania Fonseca Collado, Directora General de Recursos Humanos y por parte de las Organizaciones Sindicales de los trabajadores de la Educacién José Antonio Zepeda, Secretario General, Confederacién General de Trabajadores de la Educacién de Nicaragua,(CGTEN- ANDEN); José Francisco Marin Secretario General, Confederacién Nicaragdense de Trabajadores de la Educacién y la Cultura, (CONFENITEC); Carmen Dominga Aguilar Martinez, Secretaria General, Confederacién Sindical de Trabajadores de la Educaciin (CSTE); Luvy Garcia Castellén, Secretaria General Federacién de Trabajadores y Docentes 29 de Junio del MINED; Juana del Carmen Gaitn, Secretaria General, Federacién de Maestros “Lolita Soriano de Guerrero"; Elena Margarita Rivera, Secretaria General Federacién de Trabajadores de la Educacién Profesor “Emmanuel Mongalo y Rusio"; Julio César Padilla Rivas, Secretario General, Confederacién Sindical de Profesores de Nicaragua (CONSINPRONIC); Juan Francisco Carvajal Osejo, Secretario General, Sindicato de Trabajadores Auténomo de la Educacién Miguel Bonilla Obando"; Marfa Dolores Marin Aragén, Secretaria General, Sindicato de Docentes y Trabajadores Administrativos "Martha Lorena Vargas”. En el marco de las polticas del buen gobierno la eficiencia y eficacia, asi como la capacidad, calidad y productividad en el trabajo, para brindar mas y mejor educacién, Reafirmamos la necesidad de mantener la armonfa en las relaciones entre los trabajadores y trabajadoras de la educacién y el Ministerio de Educacién. ‘Animados por las mejores intenciones para asegurar la estabilidad de las condiciones socioeconémicas y lograr pare ellos condiciones generales de trabajo satistactoras, justas y.equltativas para mantener el normal desenvolvimiento dgl-Migisterio de Educacién. aN ; CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! MINISTERIO DE EDUCACION Centro Civico Caifito Oxiega Médulo QPlainta Alia ‘Teléfonos: 2253§520-22538490 /Pagina Web: www. mined.gob.n} Gobierno deReconciliacién —Aquinos tuminay y Unidad Nacional ural ue no det Go, Purchlo, Pacatdart:! — gamuaras victorias ‘Actuamos de conformidad cov Io establecido en el articulo 88 de Ia Constituci la Repdblica de Nicaragua, erticulo 235 del Cédigo del Trabajo y Convenio COrganizacién Internacional del Trabajo (OIT).. Hemos acordado celebrar el presente Convenlo Colectivo, el que fue negociado directamente por las partes suscriptoras, de conformidad con lo dispuesto en el articulo 372 del Cédigo del Trabajo, en ol Ministerio de Educacién. capiTuLo tr DEFINICIONES. Para efectos del presente Convenio Colectivo se utilizardn las definiciones siguientes: INSTETUCION: Término que se utiliza para identificar al Ministerio de Educacién. EMPLEADOR: Es la persona natural o juridica que contrata la prestacién de servicio 0 la ejecucién de una obra a cambio de una remuneracién (Arto. 8 C. T.)- TRABAJADOR (A): Persona Natural que en forma verbal o escrita, individual o colectiva, expresa o presunta, temporal o permanente, se obliga con otra persona natural o juridica denominada empleador a una relacién de trabajo (Arto. 6 C. T.) SINDICATO: Asociacin de trabajadores 0 empleadores constitulda para la representacién y defense de sus intereses, inscrito en el Libro de Registro de Asociaciones Sindicales del ‘Ministerio del Trabajo (Arto. 203 C. T.). ORGANIZACIONES SINDICALES: Son las Confederaciones, Federaciones y Sindicatos egalmente constituidas por los trabajadores(as) de la Institucién con personalidad juridica propia, legalmente registrade en el Ministerio del Trabajo. CONVENCION COLECTIVA: Es el acuerdo concertado por escrito, entre la Institucién y las organizaciones de los trabajadores con Personalidad Juridica (Arto. 235 C. T.). NUCLEO FAMILIAR: Es ol conjunto de personas de una sola estirpe, comprende taxativamente: padre, madre, cényuge 0 compafiero (a) en unién de hecho estable reconocida por sentencia o escritura publica contorme ley, hijos e hijas hasta que alcance “/ la mayoria de edad establecida por ley. En el ca jos e hijas con discapacidad comprobada, enfermedades de carécter terminal, auf ‘mayores de edad pero que “FO “ PR BT, sf. CRISTIANA, SO! . SOLIDARIA! INISTERIO DE EDUCACION Centro Civico Camilo Ortega Médulo Q Planta Alias Pigina 2 de 36 A. /Teletonos: 22538520-22538490 / Pagina Web: www.mined gob.n\ X ees Aa on Sane Elsotwenwens et dependan del padre o madre trabajador(a) del MINED serén cubiertos por los beriehcios. ‘este convenio colectivo. B JUBILADO: Es el trebajador o trabajadora de la educacién que estando en servicio 8a ‘ce retira de la Institucién, por haber recibido resolucién de pensién por vejez por parte del Instituto NicaragUense de Seguridad Social. ATENCION EN SALUD: Sonos servicios y beneficios relacionados con la salud que reciben los trabajadores y trabajadoras de la Instituci6n, nicleo familiar y pensionados por vejez por efecto de la presente Corvencién Colectiva. Comprende: + Atencién médica General y Especializada. 2 Hospitalizacién mientras se realizan las coordinaciones con la unidad de salud respectiva. Cirugias. ‘Suministro de medicamentos y material de reposicién periédica. Exémenes clinicos. Examenes por imagenes. Odontologia. Materiales complemertarios de medicina especializada. ‘Atencién casos de emergencia cubiertos por el INSS sin respuesta oportuna de esa Instancia. [ATENCION MEDICA: Comprende: atencién médica directa general y especializada, atencién médica integral a enfermedades incurables en fase temprana, avanzada 0 terminal. Que no esté cubierta por el INSS. [ATENCION MEDICA DIRECTA: Comprende: consulta por médico general o especialista y/o consulta médica especializada a los beneficiarios que estén comprendidos en el niicleo familiar del trabajador o trabajadora y que no estan cubiertos por el INSS, fu El, o¢. [ATENCION MEDICA INTEGRAL A ENFERMEDADES INCURABLES EN FASE TTEMPRANA, AVANZADA 0 TERMINAL: Comprende: la atencién 0 estos casos en diferentes fasee por médizas ecpecialistas brinddndoles_medicamentos necesarios y ‘seguimiento a los procescs terapéuticos médico — cos, asi_mismo atencién psicolégica. CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! MINISTERIO DE EDUCACION Centro Civico Camilo. Ortega ‘Miédulo Q Plant Alta “Teléfonos: 22538520-22538400 / Pagina Web: worw mined gob ni Pagina 3 de 36 FFX GobiernodeReconciliacion Aaya Lapa Fi fan'sol que no declina y Unidad Nacional un Sol a Sombra BD Pusblo, Pacatdante! as nuevas vietorins (zt AATENCION CLINICA MEDICA SEDE CENTRAL MINED: £5 o que brinde atenci6i aoe miembros del nécleo familar del trabajador y trabajadora que estén fuer eahertura Je NSS y pensionados por vejez; ai como aquellos casos que requeren a de emergencia (ambulatora. NORMAS DE PROCEDIMIENTO: Las normas de procedimiento y requisitos para obtener Jos Denencios del presente convenio colectiv, quedan establecidas dr forma exolicita en cada una de las cldusulas del mismo de conformidad con las normas administratives financieras de la Institucién, CAPETULO IIT ‘OBJETIVOS 1, Garantizar a los trabajadores y trabajadoras de la Institucién, dentro de una relacién arménica y respetuosa entre trabajador(a) ~ empleador, los beneficios establecidos ten el presente Convenio Colectivo. 2. Mantener una comunicacién directa, transparente y eflcaz entre los trabajadores, trabajadoras y la Institucién. 3, Aunar esfuerzos para lograr una mayor eficiencia y disciplina en funcién de la i Superacién y capacitacion debida de los docentes, de acuerdo al cargo que desempefa y necesidad Institucional. q 44, Agotar todas las ins:anclas establecidas en nuestra legistacin laboral y el presente Convenio colectivo para solucionar cualquler tipo de conflicto mediante el dialogo y el Fespeto mutuo, la estabilidad laboral y el cumplimiento de las normas legales. { Por todo lo anterior expuesto, las partes acordamos que en la Institucién a partir de le susctipcién del presente Convenio Colectivo de los Trabajadores, regirén las condiciones generales contenidas en las cldusulas siguientes: CAPITULO IV DE LAS CLAUSULAS INTRODUCTO} he (CLAUSULA No. 1: RECONOCIMIENTO MUTUO gy La Institucién, reconoce como representantes legitimos de los intereses econémicos, ‘ales laborales de sus trabajadores y trabajadoras 2 las organizacones sindcales de ws: CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! 2 2) ‘MINISTERIO DE EDUCACION ¥ com 3 HH Centro Civico Camilo Ortega yy Te ae Médulo Q Planta Alta fonos: 22538520-22538490 / Pagina Webs www. mined gob.ni Pagina 4 de 36 Gobierno de Reconciliacién Aqui nos itumina, i tin Sol que no dectina y Unidad Nacional Sele (ows, Pacbbo, Pacabderte! — Janmucran te y actualizadas en el Ministerio del Trabajo. De igual forma la Institucién reconoceré, acuerdo a su dmbito territorial, a las organizaciones sindicales de trabajadores y trabajadoras de esta Institucién que en el futuro se constituyan y registren legalmente en el Ministerio del Trabajo. La Inetitucién e@ compromate a resolver log conflictos colactives @ individuales con dichas organizaciones en el dmbito de representacién de cada una de ellas, sujeto a los procedimientos establecidos en el presente convenio colectivo y las leyes vigentes. Por su parte las organizaciones sindicales de los trabajadores y trabajadoras de la Institucién reconocen que corresponde a la Institucién, la direccién, administracién, organizacién, supervisi6n y financiamiento de la educacin en los niveles que le corresponde de conformidad con las facultades que le otorgan las leyes y sin més limitaciones que las establecidas en las mismas. El MINED y las Organizaciones suscriptoras de la presente Convencién Colectiva, se comprometen a realizar coordinaciones para capacitar a las Comisiones Bipartitas sobre el presente Convenio Colectivo, de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria. CLAUSULA No. 2: AMBITO DE APLICACION DEL CONVENIO COLECTIVO wg OQ) La aplicacion del presente Convenio Colectivo cubre a todos los trabajadores y trabajadoras de la Institucién, contratadas de forma permanente o temporal, ubicados en: 1. Centros Educativos Estatales. 2. Centros Educativos Subvencionados, tinicamente al personal pagado en Némina Fiscal. 3. Delegaciones Distriteles, Municipales, Departamentales, Regiones Auténomas y Sede Central CLAUSULA No, 3: CALENDARIO ESCOLAR La Institucién tres meses antes de la elaboracién del Calendario Estolar, solictard a Ia ‘organizaciones de los trabajadores y trabajadoras de la educacion suscriptoras del present convenio colectivo, las sugerencias sobre la propuesta del Calendario Escolar del siguiente: afio. Las sugerencias serdn tomadas en cuenta para la definicién det mismo, CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! _(v, IINISTERIO DE EDUCACION Centro Civico Camilo Ortegn I Médalo Q Planta Alta 99 Tekefonos: 2538520-22538490 f Pagina Web; worw mined, gob A Plgina $ de 36 A og Gobierno de Reconciliacién Aquines iumina, na y Unidad Nacional ee ee = Gp Pueblo, Pacakdente! faeces victors 2 if & 2m En el mes de enero la Insthucién hard entrege de diez (10) efemplares del corrdSjondidate® Calendario Escolar del afc lectivo en curso, a cada Organizacién Sindical susétiptoréedel< convenio y estaré disponibe en el Sitio Web oficial de la Institucién para informacién deits los trabajadores. Qyy CLAUSULA No, 4: ESTABILIDAD LABORAL La Institucién se obliga a continuar respetando plenamente la estabilldad e inamovilidad en su puesto de trabajo a los docentes, asi como garantizar la estabilidad de los trabajadores y trabajadoras en general de la Institucién, En los casos de conflictos individuales de trabajo las partes brindardn el trémite conforme los procedimientos establecidos en el presente convenio colectivo, el Cédigo del Trabajo, Ley General de Educacién, Ley de Carrera Docente y su Reglamento y Ley del Servicio Civil y de la Carrera Administrativa ante las instanclas correspondientes. CLAUSULA No. : ASAMBLEAS EVALUATIVAS La Institucién y las Organizaciones Sindicales con el objetivo de analizar y buscar soluciones a a problematica educativa y socio ~ laboral de los trabajadores y trabajadoras de la educacién podrdn: Reunirse trimestralmente con las autoridades departamentales de la Institucién y organizaciones sindicales. abt Reunirse a nivel nadonal al cierre de cada semestre la Institucién y organizaciones suscriptoras del presente Convenio, CLAUSULA No. 6: COMISION NACIONAL BIPARTITA La Instituclén y las organizaciones sindicales suscriptoras del presente Convenio Colectivo acuerdan a partir de la firma del presente instrumento, constituirse en Comisién Nacional Bipartita para la coordinacin, control, seguimiento y cumplimiento de los derechos, de los twabajadores y trabajadoras, asi como las normas y procedimientas establecides en el presente Convenio Colectivo. S free La Comisién Nacional Bipartita estard integrada por cuatro miembros representantes de, Institucién y un miembro representante de cada una de las organizaciones sindicales que’ CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! MINISTERIO DE EDUCACION Bil Ye Cento Civico Camilo Ores Planta As . Te RO / Pasta We inined gob. fE Pagina 6 de 36 _ iLiacién —Aquinos humina, : PP Gobierno de Reconcili: at eee dechina inidad Nackons! ‘on'Sol ue ¥ Unidad Nacional E1Sol que alumbra em Bp Puchbo, Pecabdente! —fasruevas victorias emir" sean suscriptoras del presente convenio. Cada organizacién acreditard a su rep propletario con su respectivo suplente. Las organizaciones sindicales que integran la Comisién Nacional Bipartita se compromied a entregar al Ministerio de Educacién certificaci6n de su Junta Directiva debidamente inscrita en el Ministerio del Trabajo y manteneria actualizada. Esta Comisin se reuniré en la tercera semana de cada mes y cuando sea necesario previo acuerdo de las partes. Cualquier otra organizaci6n que se constituya con posterioridad a la firma de este convenio, podré integrarse a la Comisién Bipartita segiin su dmbito territorial El quérum se conformara con la mitad més uno del total de sus miembros y los acuerdos ‘se aprabaran con el voto fevorable de la mitad més uno de sus miembros presentes. CLAUSULA No. 7: COMISIONES REGIONALES, DEPARTAMENTALES Y MUNICIPALES: Y DISTRITAL BIPARTITAS. i La Institucién y las organizaciones sindicales, acuerdan a partir de la firma del presente x instrumento, formar Comisiones Bipartitas 2 nivel regional, departamental, municipal y distrital para la ejecucién del presente Convenio Colectivo durante la vigencia de! mismo. EI Ministerio de Educacién se obliga a garantizar el permiso a los representantes sindicales miembros de estas comisiones para asistr 2 las sesiones de trabajo. Las comisiones estardin integradas por dos miembros del MINED y un representante de cada corganizacién sindical existente en cada 4mbito territorial, el que deberd ser trabajador 0 trabajadora activo(a), los cue se obligan a reunirse mensualmente y cuando sea necesario a partir de la suscripcién del presente Convenio Colectivo e informardn de forma trimestral los resultados de su gestiin a la Comisién Nacional Bipartita. EI MINED convocaré de manera escrita a las reuniones de las comisiones bipartita para justficar los permisos laborales de sus miembros. En el caso del municipio de Managua, se conformars una comisién bipartita por cada distrit y cada una de estas estara integrada por dos representantes que deleaue la Institucién un representante acreditado por cada organizacién sindical cuyo dmbito territorial sea el municipio de Managua, dicio representante no podré ser acreditado para integrar més de on Comisién Bipatita distal & | CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! EO INISTERIO DE EDUCACION Centro Civico Camilo Ortega : ‘ @dulo Q Planta Alta ij éfonos: 2253 18490 / Pagina Web: werwmined.gob.ni\, |\\ Pagina 7 de 36 GobiernodeReconciliacién — Aquines ilumina, ini tun'Sot que ne declina y Unidad Nacional a aoa eeeral ome BQ Posto, Pacatdante! —Sasmoves vores bf Las organizaciones sindicales que integran las Comisiones Regionales, Departamet Pe Municipales y Distritales Bipartitas deben entregar al Ministerio de Educacién certificacign” 9) de su Junta Directiva actualizada desde el momento de su expedicién para Wectossiexe 29 acreditarse ante la comisié1. SG y El quérum se constituye con la mitad mds uno del total de sus miembros y los acuerdos se \, aprobarén con la mitad més uno de los miembros presentas. CLAUSULA No, 8: COMISION BIPARTITA DE LA SEDE CENTRAL La Instituclén y las organizaciones sindicales suscriptoras del presente convenio, acuerdan Constituir la Comisién Bipartita de la Sede Central, para la ejecucién del mismo durante su vigencia, La Comisién estaré integrada por tres miembros del MINED y un miembro de cada.una de las organizaciones sindicales cuyo 4mbito territorial sea la sede central Las organizaciones sindicales que integran la Comisi6n Bipartita de la Sede Central deherén entregar al Ministerio de Educacién certificacién de su Junta Directiva actualizada desde el ‘momento de su expedicién para efectos de acreditarse ante la comisién. la Comisién se aprobaran con el voto favorable de la mitad més uno de los miembros presentes. ‘CLAUSULA No. 9: FUERO SINDICAL ee a { EI quérum se conformars con fa mitad més uno de! total de sus miembros, los acuerdos de Ke cuatro seccionales electos por los Sindicatos, Federaciones y Confederaciones de trabajadores y trabajadoras de la Institucién registradas en el Ministerio del Trabajo. CLAUSULA No. 10: LOCALES PARA LAS REUNIONES DE LOS SINDICATOS DE LA EDUCACION La Instituctén faciitaré a las organizaciones sindicales, el uso de los centros de estudio pata, reuniones, asambleas y actvidades sindicales. En el casa de Ia Sede Central, delegaciones departamentales, regionales y municipales, la administracién facilitaré locales previa solicitud al Delegado 0 Administracién de la Sede Central respectivamente, en el caso de CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! IINISTERIO DE EDUCACION e Centro Civico Camilo Oreegs Mdulo Q Planta Alta eefonos: 2259592538490 / Pagina Web; winw mined gobi Y\ Pagina 8 de 36 ‘Aqui nos iumina, Gobierno deReconciliacién Aquinos mins: [pons y Unidad Necional “on™ G0 Punblo, Pacakdante! — \asruevas victorias Dichos locales serén faciitados los dias y horas que no afecten el desarrollo de lables Se exceptiian el uso de las oficinas administrativas, salvo en aquellos casos en qué Condiciones fisicas lo permitan. Por su parte las organizaciones sindicales se compromet fa entregar et local en las mismas condiciones en que los recibieron. CLAUSULA No. 4: IBERTAD SINDICAL La Institucién se obliga a respetar el derecho al ejercicio a la libertad sindical y autonomia sindical, de conformidad cen Io estipulado en la Constitucién Politica, leyes laborales y Convenios de la OT ratificados por nuestro pals. CLAUSULA No. 12: DEDUCCION DE LAS CUOTAS SINDICALES EI MINED se obliga a realizar a través de la némina fiscal, las deducciones de los aportes econémicos en concepto de cuota sindical de los afiliados y afiliadas a las organizaciones sindicales, Los trabajadores y trabajadoras autorizarén por escrito para que se les deduzca de la némina. Este monto serd entregado a la organizacién sindical respectiva, al CLAUSULA No. 13: PAGO DE SALARIO. el 15 de cada mes, de acuerdo a la programacién del ente rector. El salario seré entregado en los centros de trabajo y debe contemplar los diferentes componentes: Salario Bésico, puntaje, zonaje cuando lo amerite y de conformidad a la disponibilidad presupuestaria, conforme a la Ley de Carrera Docente 0 segiin lo establezca la Ley del Servicio Civil y de la Carrera Administrativa, para el personal administrativo, asi mismo deberd expresarse las deduccones en el correspondiente comprabante de pago ave se entregors al ebeledory trabajador, y—- EI MINED y las organizaciones sindicales se comprometen a continuar haciendo las gestioné ecesarias para el beneficio del zonaje, priorizando a docentes ubicados en los centros educativos de las zonas rurales del pais y necesidad del servicio, EI MINED se obliga a garantizar el salario de los trabajadores y trabajadoras a mas tardar { CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! MINISTERIO DE EDUCACION \ Médulo Q Planta‘Alta ‘Teléfonos: 225; 12538490 / Pagina Webs woww.mined gob.ni Bo wma S Gobierno de Reconciliacién ~ y Unidad Nacional, =" G0 Pashto, Pecabdents! Ep i 43 \\a | MINED garantizaré que lacontatacin de personal de nuevo ingreso, se fects tonfétime> >) el moreso fa Némine Instucoal. Ninna autridad eaucatva autorzaré nc HA We labores del docente o administrativo mientras no sea notificado por la Instancia de eeeursos yy Humanos de la Sede Central de su respectvo ingreso en la némina, z La Institucién entregaré mensuaimente el comprobante de Pago y Derechos del INSS a cada trabejador y trabajadora er los centros de trabajo, de igual forma enlieyard la Cullla Ue pago de salario del personal que se paga via cheque al momento de la entrega del mismo y en el caso de los trabajadores que se paguen via transferencia bancaria la colllla se ‘entregaré en su centro de trabajo. La Institucién se compromete a realizar las deducciones establecidas por la ley (Arto. 88 C. 1.) y convenios institucionaes, previa autorizacién del trabajador. Asi mismo, garantizaré que no habré retencién de salarios, bonos, estimulos o cualquier complemento de salario {ue reciba el trabajador o trabajadora por ningiin motivo, salvo autorizacién del trabajador © por orden judicial, capiTULO V DE LAS CLAUSULAS ECONOMICAS CLAUSULA No. 14: MONTO DEL CONVENIO COLECTIVO ee El MINED y las organizaciones sindicales suscriptoras del presente Convenio Colectivo egocian las cldusulas econdmicas en base al monto anual de C$ 125,634,562.00 (ciento veinticinco millones seiscientos treinta y cuatro mil quinientos sesenta y dos cérdobas netos) aprobades al MINED. CLAUSULA No. 15: AYUDA A LOS TRABAJADORES DEL MINED JUBILADOS Y DECLARADOS CON INVALIDEZ Y/0 INCAPACIDAD TOTAL Y PERMANENTE, EI MINED garantizaré una fartida presupuestaria de C$ 6, 420 ,000.00 (seis millones cuatrocientos veinte mil cérdobas netos) en el presupuesto para brindar ul reconocimiento econémico por una sola vez a los (as) trabajadores (as) que estando de/ servicio activo se jubilen 0 cuando sean declarados con invalidez y/o incapacitad " vitalicia que no estén sujetes a valoracién posterior por parte del INS. CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! / MINISTERIO DE EDUCACION Médulo Q Planta. Alta ‘Teléfonos: 22 22538490 / Pagina Web; www.mined.gob.ni ZB rinsosess be fe GobiernodeReconciliacién Aquinos Hlumiges if tieSakque ne dectine : Eftos qinidad Nasional aot fom 7 Pasatdente! = 2G¢5 Toe GO Pasblo, Pacatdente: ye . i £ ay Este reconocimiento econdmico a Ia labor docente beneficiaré a aio a 1,200 edeadorestesss que su Gitimo cargo sea de director, subdirector de centros educativos 0 maestée frente’ aula y asesores pedagégicos. La cantidad a recibir por docente seré de C$ 5,001 Ee mil cérdobas netos) por una soia vez. eK ‘Asi mismo se beneficiard a 140 trabajadores y trabajadoras administrativos (Cocineras de Escuelas Normales, Secreterias, Agentes de Seguridad Interna, Conserjes, Conductures, Oficiales de Mantenimiento, Jardineros y Auxiliares de Sala) que se jubllen o sean declarados. con invalidez y/o incapacidad total vitalicia. La ayuda para estos trabajadores y trabajadoras administrativos sera de C$ 3,000.00 (tres mil cérdobas netos). Estos beneficios se tramitarsn a través de Ia Divisién de Relaciones Laborales de la Divisién de Recursos Humanos de la Sede Central, previa presentacién de: + Original y dos fotocorias de carta de solicitud. + Dos fotocoplas de constancia de afios de servicio emitida por Recursos Humanos Municipal, Departamental o Sede Central + Dos fotocopias de resolucin del INSS. + Dos fotocopias de cédula identidad. CLAUSULA No. 16: AYUDA MEDICA ESPECIALIZADA PARA TRABAJADORES ACTIVOS Y PENSIONADOS POR VEJEZ DEL MINED Y SU NUCLEO FAMILIAR EI MINED garantizaré la cantdad de C$ 16, 950,000.00 (dieciséis millones novecientos cincuenta mil cérdobas netos), fondos que serén destinados para ayuda médica especializada para el trabajador 0 trabajadora y su niicleo familiar, distribuidos de la siguiente manera: A. C$ 15, 437,000.00 (quince millones cuatrocientos treinta y siete mil cérdobas netos) para atender a trabajadores, trabajadoras y su ndcleo familiar. Los servicios que el trabajador o trabajadora pueden obtener mediante esta cléusula son 4 e_ Sst. los siguientes: 1. Servicios Méaicos Especializados (atencién por médicos especialistas, atencioh médica en la Clinica de la Sede Central y exdmenes especiales). 2. Atenciones médicas complementarias (hospitalizaciones, suministro de -Atencién Quirdrgica. Centro Civico Camilo Ortega medicamentos, exémenes de laboratories clinicos). CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! Om elenc DE EDUCACION Médulo Q Planta Alta Teléfonos:225385992538490/ Pagina Web: wr mined gob. < Pagina 11 de 36 Qy Ze / Gobierno ds Reconciliacién —Aquinositumina, §f po jaciona: Gn'Sol que no dectina a ee 1 Sol que alumbra comomn 0 Pashto, Pacatdants! — jaemnae vetorinn Atencién Medica Integral a enfermedades incurables. ‘Atencién odontolégica Examenes por Imageres, Materiales complementarios de medicina especializada. ‘Atenciones en Medicina especializada cubiertas por el INSS no atendidos momento, en casos de emergencia y debidamente soportados y confirmados con la instancia correspondisnte. Este beneficio comprende aquellos casos cuya Atencién y Servicios brindados no estén ccubiertos por la Institucién Proveedora de Servicios de Salud donde se encuentre adscrito el trabajador 0 su niicleo familia. La Comisién Nacional Bipartita determinaré el otorgamiento de este beneficio en casos especiales. Este monto se distribulré de la forma siguiente: 4, E1 60% (C$ 9, 262,200.00) (nueve millones doscientos sesenta y dos mil doscientos cérdobas netos) para atencién por los servicios médicos especializados y atenciones médicas complementarias segin criterio del Médico Tratante. La ayuda maxima seré de $3,000.00 (Tres mil cérdobas netos) anuales por persona trabajador(a) incluyendo a los miembros de su niicleo familiar, en casos que el Paciente lo amerite, se le atenderé hasta su recuperacién sujeto a la disponibilidad Presupuestaria de la presente cldusula. % 2. El 10% (C84,543, 700.00) (un millén quinientos cuarenta y tres mil setecientos cérdobes netos) pero a atencién oaontlogice los trobajonerea y traatadoras (prétess dentles, endodoncia, y pucntes: La ayoda sen nec 1,500.00 (Un mi quinentoscordoSos Ntos) po persona { 3, El 10% (C$, 543,700.00) (un millén quinientos cuarenta y tres mil setecientos ‘cérdobas netos) para atenciones quirirgicas (cirugias). La ayuda maxima seré de C§55,000.00 (Cincuenta y Cinco mil cérdobas netos) por persona, ‘con opcién a inerementar el monto previo acuerdo de la Comisién Nacional Bipartita 4. El 10% (C$4, 543,700.00) (un millén quinientos cuarenta y tres mi setecientos eérdabas netos) para la atencidn médica integral a envernnedatles incurables en sus diferentes etapas (temprana, avanzada o terminal). La ayuda por persona seré en dependencia del caso teniendo en cuenta la valoracién del Médico S[ratante, se otorgaré 9 ayuda al trabajador 0 a un miembro de su nucleo familiar FE, CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! 7 EAMILIA MINISTERIO DE EDUCACION D! Ke Centro Civico Camito Orteza Médulo@ Plats Als Teléfono: 22 (oon ‘Web: vin mined gob.ni 4 Pigina 12de36 SY ~ SX Gobierno deReconciliacién Aqu/nesiumina, a 7 fr y Unidad Nacional ‘un'Sol que Ure oe patio, Pacdéerte! BASEN. D. Oe 8 paraneaamentescesrondentes» un mes mbumo de vatometo| at ye meses por ajto. 5. £1 10% ($4, 543,700.00) (un millén quinientos cuarenta y tdi ‘setecientos cérdobas netos) para casos urgentes. La ayuda por persona sera Gependencia del case, con opclon a incrementar el manta provi acuerdo. dee Comision Nacional Biprtta, El pago de los diferentes servicios se haré directamente al hospital, clinica, farmacia 0 ‘médico especialista, previa comprobacién y presentacién de soportes de la atencién médica efectuada. Se entiende por casos urgenses: Las enfermedades que ponen en riesgo la vida del trabajador, trabajadora 0 los miembros de su néicleo familar. En los casos de los numerales 1 y 2 la ayuda se dard hasta agotar el monto, estas ayudas serén anuales. En caso que el trabajador haya agotado su cuota se le daré ayuda adicional solamente que su caso esté clasificado como suma urgencia, determinado por el Médico atender a educadores y trabajadores pensionados por vejez (jubilados) con los beneficios de esta cléusula, Requisitos para obtener los beneficios de esta cldusula: tratente B. C§ 1, 513,000.00 (un millén quinientos trece mil cérdobas netos) para % AYUDA PARA EL TRABAJADOR(A). { Original y copia de cara de slctud digida ala Dvsin de Relaciones Laboraes Una ftocopi de cul de aendad Original fotocopa dea colila Ge pagoo constancla de trabajo Oriel yfotocopla de recetas médlcas,Grdenes de examenea: ek Original yfotocopia de Enesis medica (Esta serd soltads por uh sola vez en caso de enfermedades crénicas). os AYUDA PARA NUCLEO FAMILIAR, N Original y copia de carta de solicitud dirigida a la Divisién de Relaciones Laborales. & “aSUna fotocopia de cédula de identidad del solicitante, 3 CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! INISTERIO DE EDUCACION Centro Civico Camifo Ortega Médulo Q Planta Alta ons 25590288805 Pe Yvonne ch a Zo mses yi ran S Gobiernode Reconciliacién — Aquinos tumina, na Afro. y Unidad Nacional fin'Sol que mo dectina es EI Sol que alumbra_ tem: G0 Pushlo, Pesaidente! fae mova victories 2 a EF, ky # ¥ Original y fotocopia de colilla de pago o constancia de trabajo. if é + Original y fotocopia de recetas médicas, érdenes de exémenes, etc. ‘+ Original y fotocopia de valoracién médica (de un centro asistericial médico privado 0 médico tratante, esta serd solicitada por una sola vez en el afo en enfermedades crénicas). + Una fotocopia con debido cotejo de la original de certificado de nacimiento. + En caso del cényuge certiicado de matrimonio y cel compara en union de hecho cestable la sentencia o 2scritura pablica de reconacimiento de unién de hecho estable, AYUDA PARA LOS JUBILADOS Y JUBILADAS. + Original y copia de carta de solicitud dirigida a la Divisién de Relaciones Laborales. + Una fotocopia de cédua de identidad, *+ Dos fotocopias de ta resolucién del INSS y carnet de jubilado (Esta serd solicitada por tuna sola vez). + Origina y fotocopia Constancla de Escalafén (Esta serd solicitada por una sola vez) ‘+ Original y fotocopia de valoracién médica o eplcrisis (Esta seré solicitada por una sola vvez en el afio en caso de enfermedades crénicas). + Original y fotocopia de recetas, érdenes de exdmenes, ete. CLAUSULA 17: BONO POR EL DfA DEL MAESTRO Y MAESTRA q EI MINED garantizaré un monto econémico de C$ 26, 700,000.00 (veintiséis millones setecientos mil cérdobas netos) para otorgar un bono por una sola vez por afio, a los docentes activos en némina @ la fecha de entrega del beneficlo, contemplades en el émbito de aplicacién del presente convenio. Este beneficio se hard efectivo el Dia del Maestro, por tun valor de €$ 600.00 (seiscientos cérdobas netos) a cada maestro y maestra y no por plaza, CLAUSULA No, 18: BECAS PARA PROFESIONALIZACION DE PERSONAL DOCENTE Y ADMINISTRATIVO. El MINED se obliga a garantizar las condiciones técnicas, materiales, econémicas y humanas, para la capacitaciin y profesionalizacién de los maestros y maestros ‘empiricos(as) de primaria y secundaria de conformidad con lo establecido en la Ley de Carrera Docent y su Reglamenta, Los trabajadores beneficiados para la beca ‘inicamente tendrén derecho de optar a uno 4 ‘solo uno de los dos beneficios establecidos en la presente cldusula. RN CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA\, “MINISTERIO DE EDUCACION Canto Civin Camis Ores Médulo Q Planta ‘Alta “ ‘Teléfonos: 2975583 Web: www mined gob.ni Pagina 14 de 36 ‘obi om GobiernodeReconciliacién Aquinositumina, | bt y Unidad Nacional fan Sol que no de: (ee Gd, Pacblo, Pecstdente! — Seacrenatorae QZ, Ose, , MANS Este benefcio e otorgaré aos maestros y maestras que no estén beneficaddscor fbn" programas de becas que Impulsa el Ministerio de Educacién a Los Delegados Municipales y Directores de Centros Educativos en coordnacisn Hebei) ‘arantizar los permisos correspondientes con goce de salario a los trabajadores bensfigiad: ‘con esta cldusula de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Carrera Docente yi Reglamento, Los interesados deberén presentar la solicitud ante la Divisién de Relaciones Laborales entre los periodos de: Primer Semestre (Febrero a Mayo) y Segundo Semestre (Julio a Octubre). Para ello destina un monto de €$2,000.000.00 (dos millones de cérdobas netos) distribuidos de la siguiente manera: a, El monto de €$1,300.000.00 (un millén trescientos mil cérdobas netos) para otorgar becas a maestros y maestres empfricos(as) de primarla y secundaria que se encuentren cestudiando en las Escuelas Normales o Ciencias de la Educacién en las universidades. Este beneficio cubriré @ secretarias y conserjes que se encuentran estudiando Ciencias de la Educacién, La beca seré de C$1,000.00 (un mil cérdobas netos) semestralmente, previo ‘cumplimiento de los requisites. Bh ak Para obtener este beneficio se presentaré los documentos siguientes: Carta de solicitud dirigia a la Divisién de Relaciones Laborales. Copia de cédula de identidad Colilla de cheque fiscal o constancia de Escalafén det trabajador (a) del MINED. Original y copia de certificado de notas aprobado, exceptuande el caso de primer ingreso a la carrera. + Dos fotocopias de hoja de matricula. Este beneficio serd otorgado previa revisién del Escalafén Docente con la Delegacién de Educacién respectiva b. El monto de €$700.000.00 (setecientos mil cérdobas netos) para financiar ol pago da Becas a las universidades en que se desarrollen programas de_profesionalizacion, d Profesores de Educacién Media empiricos. La Comisién Bipartita Nacional revisaré y aprobard la distribucién de. las. becas de los y las postulantes presentadas por las organizaciones sindicales sus-riptoras del presente convenio. & CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! MINISTERIO DE EDUCACION Centro Civico Camilo Ortega a Médulo Q Planta Alta Gonos: 32578§0.22538490 Pigina Web anwined gob \ a Pagina 15 de 36 Gobierno deReconciliacién — Aquinesitumina, y Unidad Nacional {an Sol que no dectina om 0 Pusblo, Prcatdante! ewe ictades &1 MINED a través de la Divisién General de Recursos Humanos presentaré als Con Bipartita Nacional la propuesta de requerimientos de profesionalizacién para el\procesd dé contratacén de los servicios de confomidad con lo dspuesto en la Ley de Contilads ‘Administrativas del Sector Piblico. Se Los aspirantes a este beneficio presentardn la sulititud por escrito ante ta Division de Relaciones Laborales de la Sede Central, adjuntando: + Original y fotocopia de carta de solicitud, + Original y fotocopia ce constancia de trabajador activo o colilla de cheque fiscal actualizada. + Dos fotocopias de cédula de identidad, + Carta firmada por el docente becado donde se compromete a culminar los estudios y autoriza al MINED la ceduccién en némina del pago efectuado por la Institucién, en caso de retiro 0 abandono injustficado de los estudios, ¥ h CLAUSULA No, 19: SUBSIDIO ALIMENTICIO PARA LOS TRABAJADORES ACTIVOS DE LA SEDE CENTRAL ‘ El MINED se obliga a garentizar un monto de €$ 7, 764,112.00 (siete millones setecientos sesenta y cuatro mil ciento doce cérdobas netos) para la entrega de Subsidio alimenticio a los tratajadores y trabajadoras de la Sede Central por dias trabajados. een Jornada ordinaria de trabejo y que sean pagados con fondos del Tesoro de la Repiiblica, que laboren por tiempo indeterminado. El monto a entregar serd de $80.00 (Ochenta 6rdobas netos) por dia, que seré entregado mensualmente de acuerdo 2 la programacién de la entidad rectora. CLAUSULA No, 20: AYUDA ECONOMICA, POR VIAJES AL EXTERIOR, (VIATICOS) PARA ATENCION MEDICA ESPECIALIZADA, EI MINED garantizaré un fondo econémico de C$ 150,000.00 (ciento cincuenta cérdobas netos) que serd distribuido como ayuda econémica para quince (15) beneficiarios y beneficiarias a nivel nacional, cuando éstas tengan que viajar fuera del pais, ara atencién médica especalizada nar motivas de enfermedad. ser solicitada por escrito ante la Divisién de Relaciones Laborales, presentando los documentos siguientes: CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIALY).. INISTERIO DE EDUCACION Centro Civico Camilo Ortega ‘ ‘Médulo Q Planta Alta “eléfong622438520-22538490 / Pagina, Web! www mined gob,ni \ gina 16036 La ayuda serd de $10,000.00 (diez mil cérdobas netos) por una sola vez, la que debers a Gobierno deReconciliacién {etree ¥ Unidad Nacional ome’ ap able, Pacabdante! + Original y copia de carta de solictud. Original y fotocopia de valoracién médica. nm a ¢ EBAY 1 08 tain, tiSct gue o decting ase ieree 2 Original y fotocopia de transferencia emitida por la Institucién Proveedoraidle SerViclo’ de Salud (Clinica Médica Previsional), Ministerio de Salud (MINSA) 82Institito’ Nicaraguense de Seguridad Social (INSS), en este ultimo caso el doddiyper Unicamente se deberd presentar en copia. ‘+ Constancia de trabajador activo o colilla de cheque actualizada. ‘+ Original y fotocopia de certificado de nacimiento del trabajador activo o miembro del nticleo familiar. + En caso de cényuge certificado de matrimonio y de compafiero en unién de hecho estable sentencia judicial o escritura publica de reconocimiento de unién de hecho estable, Dos fotocopias de cedula. Esta ayuda serd entregada de acuerdo a normas del MINED una vez presentada la solicitud. El beneficiario de esta ayude, a su regreso del viaje presentard al MINED la constancia 0 epicrisis del centro donde fue atendido. En caso que el beneficiario no realice el viaje, esté obligado a regresar el dinero. La Comisién Nacional Bipartta determinaré el otorgamiento de este beneficio en casos especiales. EL >t. CLAUSULA No. 21: TRANSPORTE A LOS TRABAJADORES Y TRABAJADORAS DEL MINED DE LAS REGIONES AUTONOMAS DE LA COSTA CARIBE, A EXCEPCION DE LOS MUNICIPIOS DE EL RAMA, NUEVA GUINEA, EL AYOTE Y MUELLE DE LOS BUEYES. flan EI MINED se obliga @ garantizar un fondo econémico de C$ 1, 980,000.00 (un millén novecientos ochenta mil cérdobas netos) para ayuda de transporte a los trabajadores. y trabajadoras de las Regicnes Auténomas de la Costa Caribe cuando éstos viajen a Managua a gestiones de atencién médica de ellos o cuando estos acompafien a algiin miembro de su nicleo femilier. Esta ayuda serd de C$4,000.00 (cuatro mil cérdobas netos), entregada por una so] vvez al afio al trabajador 0 trabajedora, & ‘ s €! beneficiario 0 benefciarta deberd presentar los documentos siguientes: + Original y copia de carta de solicit, “A Das fotocopias de la cédula identidad. CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA! MINISTERIO DE EDUCACION Centro Civico Camilo Ortega Médulo Q Planta Alta $520-22538490 / Pagina Web: www-mined gob.ni Pagina 17 de 36 Gobierno deReconciliacién Aquinos lumina, y Unidad Nasional. eres Ge era loro an Paxble, Predante! Haagen, + Original y fotocopia de la collla de cheque o constancia de trabajaic actualizada, YA + Original y fotocopia de epicriss o valoracién médica (Esta serd solcitada por i vez, en caso de enfernedades crénicas podré tramitarse con la fotecopla de de citas). *+ Copia de la constanci de asistencia médica extendlida por la Institucién Proveedora de Servicio de Salud (Clinica Médica Provicional), Ministerio do Sslud (HINGA) Instituto Nicaraguense de Seguridad Social (INSS) segtn sea el caso, + Fotocopia de la transferencia médica de a Institucién Proveedora de Servicio de Salud (Ginica médica Previsional) o Ministerio de Salud (MINSA) segin sea el caso, + En el caso de que la ayuda sea solicitada por motivo de acompafiamiento a algn mmiembro del nucleo familiar ademés deberé adjuntar original y-fotocopla Wel documento legal con e que demuestra el vinculo con el trabajadoro trabajadors, CLAUSULA No. 22: PAGO POR SUSTITUCIONES DE PERMANENCIA SINDICAL Y PERMISO SINDICAL TEMPORAL. ¥ 1 MINED se obiga a garantzar un fondo de C$ 4, 521,405.00 (un millén quinientos veinte y un mil cuatrocientos cinco cérdobas netos) el que serd destinuds pare od ago de sustituciones por permanencia sindicaly temporal. ey A) La permanencia sindical se otorgaré por un afio prorrogable con goce de salario a irigentes sindicales: La distribucién de los permises de permanencia sindical serd de. Is siguiente manera: 41. Para las Confederaciones que tengan Federaciones afiladas al menos en diez (10) departamentos: 3 dirigentes. 2. Para las Confederacionas que tengan Federaciones afiiadas al menos en cuatro (4) departamentos: 2 dirigentes, 3 char las Federociones cepartamentales no confederadas con Sindicatos al menos en_-, Cuatro (4) municipios: 1 dirigente. rm Para optar a estos permisos la Organizacién sindical a través del Secretario General o quiet lo represente en la Comisién Nacional Bipartita In solicitaré por eeerito, en dia hdbil, 0 ie Divisién General de Recursos Humanos de la Sede Central del MINED, quien resolverd a los cinco (5) dias habiles subsiguientes de presentada la solicitud, con copia a la Delegacién de Educacin respectiva. s Si, CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA| X 4 W Va DE EDUCACION Centro Civico Camilo Ortega Scere omen angst Nae a mcsgmin eo Gobierno de Reconciliacion Amnoetumina., of) y Unidad Naciona: tinSotque no decting Sol que aternbra Seow G0 Pashbo, Prsabderte! — ganuavas victorias 20 |. Para el trémite del permiso sindical se adjuntardn los documentos siguientes: + Orginal y copia de carta de solicit dirigida a la Divisién de Relaciones Labarales UE) la Divisién General de Recursos Humanos. Ne ‘+ Fotocopia de la Personeria Juridica cuando sea por primera vez. + Certificacién de la Junta Directiva legalmente registrada y actualizada en el MITRAB. El permiso solo podrs Iniciar a partir de la fecha de entrega de la autorizacién al Responsable Inmediato del trabajador. Este se solicitard cada cuatro meses (tres veces en el afio) hasta cculminar un affo, siempre y cuando esta cléusula cuente con disponibilidad presupuestaria, B) Los permisos temporales se otorgaran a las organizaciones sindicales para capacitaciones, seminarios © congresos sindicales, tanto dentro como fuera del palsy se distribuird en Ia siguiente manera: 1 its Cnfedercones corals que enen Federacones Departamentales en mis (| 7 de ocho (8) departamentos: Hasta 200 dias. 2. Las Confederaciones que tienen Federaciones Departamentales en siete (7) 0 menos departamentos: Hasta 150 clas. 3. Las Federaciones no Confederadas: Hasta 90 dias. 4. Los Sindicatos no federadas: Hasta 40 dias. Para el otorgamiento de este beneficio, el Secretario General o el Secretario de Organizacién lo solicitarén por escrito con tres (3) dias de anticipacién al evento, ante la Divisién de Recursos Humanos de la Sede Central, adjuntando los documentos sigulentes: + Original y fotocopia de carta de solicitud. + Dos fotocopias de soporte de la invitacién al evento, ‘= Dos fotocopias de la Certificacién de la Junta Directiva de la organizacién solicitante. Este beneficio cubre tanto 2 miembros de la Junta Directiva como a cualquier afiiad filiada fe Ia neganizacién eelicitante, La Divisién de Relaciones Laborales, descontard de los dias asignados a la Organizacién Sindical el séptimo dia para efectos del pago de la sustitucién docente cuando el permiso solicitado abarque més de seis dias habiles en dos semanas continuas. xh CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARIA\, ee DE EDUCACION Centro Civico Camilo Ortega Médulo Q Planta Alta “elefonos:25530¥20-22538450/ Pina Web: wrwmined gob. \ Pagina 19 de 36 jobier: econciliacién Aqui nos itu Gobierno de Reconciliac: axa nos BuO ng ey) y Unidad Nacional sol que alumbra Voss By Pushlo, Pecaidente! —Saenuevaa victories \ Cuando el permiso sindical sea solicitado por un periodo igual © mayor a cinco digShabi ccontinuos en una misma semana (lunes a viernes), se descontarén de los dias asigra {a Organizacién Sindical el da sabado y el séptimo dia para efectos del pago de la sustitucidh docente, CLAUSULA No. 23: AYUDA ECONOMICA POR MATERNIDAD El MINED se obliga a garantizar un fondo econémico de €$ 4, 600,000.00 (cuatro millones seiscientos mil cérdobas netos), para beneficiar a trabajadoras de la Institucién con una ayuda exonémica de: 1. ©$2,500.00 por parto de un hijo 0 hija. 2. C$5,000.00 por parto gemelar. 3. C$7,500.00 por parto de trlizes o més. La beneficiara presentaré a la Divisién de Relaciones Laborales la documentacién siguiente: Original y fotocopia de carta de solicitud Original y fotocopia de certificado(s) de Nacimiento, os fotocopias de cédula identidad Original y fotocopia de collla de cheque fiscal 0 constancia de trabajador activo actualizada, En las ee tins dinates que aren 8 eas yb cnc { EX materna se le otorgaré permiso de terminar sus labores dos horas antes de la hora de finalizacién de su jornada laboral, hasta que el hijo 0 hija cumpla un afo de edad. La beneficiaria presentaré ante la Instancia de Recursos Humanos correspondiente, solictud escrita acompafiada de certificado de nacimiento del hijo(a) y visto bueno de su Responsable Inmediato, para hacer efectivo este beneficio. CLAUSULA No. 24: AYUDA PARA ANTEOJOS DE LOS TRABAJADORES: DEL MINED fears easter es) eee coe ee Es etedre es gsee cele namicon rk ae aa is inde ie Cade ek cheat, ar cada ar ates eto (acne a] emeoetytatonone x CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARL [NISTERIO DE EDUCACION Ail) Centro Civico Camilo Ortega 7 Médulo Q Planta Alta 5) Fler mos, 2253§520-22538490 / Pagina Web: wwrw.mined,gob.x oo Pigina 20d 36 o/ FE “Gobierno de Reconciliacién a y Unidad Nacional ce 2 / clase G0 Pushlo, Prsatdants! Lz slick de servicas se retzarsdrecamente pr el tabaadoro tabalrs ope Stade su elec. El var de la ay para arteojes ser pagado drctomene MINED al proveedor. S + Original y copia de carta de solicitud. + Dos fotocopias de cédula de Identidad. + Original y fotocopia de la colilla de cheque o constancia de trabajador activo actualizada, Este beneficio es exclusivo para el trabajador (a), por tanto éste no podra transferir Ia orden ‘emitida por el MINED. CLAUSULA No. 25: AYUDA POR MUERTE DEL TRABAJADOR ACTIVO Y PENSIONADOS POR VEJEZ DEL MINED 0 MIEMBROS DE SU NUCLEO FAMILIAR. La Instituci6n se obliga a garantizar un fondo de C$ 7, 200,000.00 (siete millones doscientos mil cérdobas netos), los que serén destinados para ayude econémica por muerte del trabajador / trabajadora o miembros de su niicleo familiar del trabajador del MINED. La ayuda seré otorgada por sna sola vez al beneficiario(a), seré distribulda de la manera siguiente: + Por muerte det trabajador(a) activo o pensionado por vejez, su cényuge 0 compafiero (2) en unién de hecho estable, seré de siete mil quinientos cérdobas netos (C$7,500.00). + Por muerte de padres del trabajador activo o pensionado por velez seré de cinco mil cérdobas netos (C$5,030.00). + Por muerte de hijos 0 hijas del trabajador 0 pensionade por vejez, menores de 18 afios 0 mayores de edad con discapacidad, seré de sels mil cérdobas netos (C$6,000.00). Los requisites para el pensionado por veyez serén los mismos establecidos para el trabajador/” activo. ly Centro Civico Camilo Ortega y Médulo Q Planta Alta, ebfonos/73399520.22538490 / Pigina Web: www.mined gob. x Pégina 21 de 36 \ MIMISTERIO DE EDUCACION CRISTIANA, SOCIALISTA, SOLIDARTA! X \ Le Gobierno de Reconciliacién — Aquinos lumina, 4 [prone y Unidad Nacional ‘un Sol ue no am Coon G0 Pehl, Pasaidante! — faemuvac victors Be En el caso de muerte de un miembro de niceo familar (padre © madre}"de varios? 7.5) trabajadores (hermanos/hermanas) le ayuda establecida en la. presente clausela, £0 otorgard al trabajador que estos designen por mutuo acuerdo mediante acta, La persona establecida por et trabajador o trabajadora en la carta de designacién de beneficiaries, solicitaré esta ayuda a la Divisién de Relaciones Laborales.. Los trabajadores y trabajadoras de la Institucién, en caso de cambios de beneficiarios

You might also like