RO 20 1! ELE) Rear Rud ee CO POR CURIOSIDADES! Amelhor selegao de todos os tempos! | Qual a diferenca entre chinés a e japonés? Apertem os cintos! eo Os aeroportos mais 4 — all y AVATAR, e 0 He OLHey Fd DESVENDAMOS 59 MISTERIOS DOS BASTIDORES E DA TECNOLOGIA DO FILME QUE ESTA REVOLUCIONANDO O JEITO DE VOCE SE DIVERTIR. CONHECA 0 CINEMA, A TELEVISAO E OS GAMES DO FUTURO!Amor anu: Jake ees Perc FRA’U PN LU EAN* ‘Chegamos aqui, felizes da vida, de pois de merecidas férias de fim de ano, Relaxados, ouvianmos as hist rias do caos que a chuva fez alguns ends enfrentar, Aedigao que voce tem em mos é estava praticamen- tepronta, ea vida fcil.Atéa repor tagem de capa jé se encontrava nos finalmentes, Daf, comecamos ana- vgar na internet, a ler as revistas sgringas, a checar os posts nas nossas comunidades no Orkut, Twitter € Fa cebook e... Puf. Apaisagem da revis taestava diferente do que em 2009. Bem mais...azull A onda Avatar es tourava. Dois dias depoiso filme co- megava a ameagar Titanic no posto de maior bilheteria da hist tornava o longa mais baixado na web, segundo a revista INFO. A primeira turma saiu da reda. fo para ir ao cinema juntinha: Marina, Fabricio, Diego e Bernar- do. No dia seguinte, foi a vez do Jokura, Por sitimo, eu. Todos fica: mos atordoados com o filme. Nao tanto pela histéria, mas pela expe- rigncia de um longa inteirinho em 3D. A vida nao seria mais a mesma: adiversfo, agora, é uma experién. cia sensorial. Como a ME é parte fundamental de seu entretenimen- to, nfo podiamas ficar de fora. Daf velo aideia da capa em 3D. Aprimeira vezemque ium filme ‘em 3D foiem 1992, em Nova York. ‘Apenas um cinema da cidade era Imax. Passavam s6 trés filmes pe quenos (cada um com uns 40 min tos) por vez, em sessbes diferentes ‘Assist um sobre pesea oceinica. Pa- raser sincera, nao me lemibro muito ddo que vi. $6 do tamanho do balde de pipoca que comprel.E derrubel Incirinho no chéo, Um mico indes- rtivel, Seés6 disso que melembro, sinal de que o filme nao chamou ‘muito a minha atengdo. Mas filme do Cameron... i, oque sio aquelas anémonas pulando da tela, aquela floresta, queles cavalo? Incrivel Nao bastasse aquele apocalipse visual, filme ainda inventou uma novalingua, oNa'vi, quevocé pode conferirna pagina 17 Ngasishu mi 3D/** Patricia Hargreaves Dieta de Reta pargeresoobrlcom.r non abst eee ih ens ‘Thana Sr eM Pre) Gane Ch, ar ender Jr Rober Gare a Fuands Co es Fae Za ‘nc sice es Pu md ade Pa Hagens a Da De anos es #4 © ST ‘wenTAGH YES) EDIEGSANHESENO30)16.A INVASAO 3D DE AVATAR! Tudo sobre os bastidores do revoluciondrio filme de James Cameron esua tecnologia 3D de ditima geracto qu: esté revolucionando ojefto come Voce se diverte, éaTV ne Caw 6. 0 parque de sversies de Harry Potter 8. Trieleicdo: ceveriaexistira possibilidade deum terceiro mandato no Brasil? 6 . Prostituta, bissexual, ladra e assassina Conhega Aileen Wuornos Ket jap TO. Gréciax Roma: a disputa entre as nacdes que definiram os rumos da hist6ria ocidental MED 12. socrtemoscintos!s pistas de pouso mais perigosas do mundo Bit e EEA, 54. 0 cassicoliveo que inspirou o filme Z Onde Vivem os Monstrose una incrivel edicao sobre fantasmas PLB GS. com. funcionaobizaro eanudo que filtra tudo? 6G. Sexo, racismo e violencia: descubra os games mais politicamente incorretos da histiia 8. Prepare-se para asexta- e-citima - temporada de Lost fa 70. Maldicdes arrepiantes deixam os leitores com a pulga atras da orelha! (Liye, 1. 0s contetidos da ME que vocé encontra nainternet eno celular 72. Bote os neurdnios para trabalhar e partici da promogao para gantar o.almanaque de passatempos Superlegal 7A. 4 sinistra historia do cemitério de Londres que quer que os clientes compartilhem as covas! Gram Ta 33. Charada fotogratica 34, como surgivo kung fu2 36. Como funciona um cassino? 38. 0 que é ovitiligo? AO. Como funciona uma mesa de bilhar? 42. Como seriaamelhor selecéo de futebol de todos os tempos? 4A. Como é feito oritual de encantamento de serpentes? 4G. Como eram os templos maias? 48. Uma planta consegue fazer fotossintese sécomluz elétrica? SO. como ¢ eitoun retrato falado? 52. de onde vem os nutrientes extras colocados nos alimentos? 54. oque 56. como se fazuma prancha de surfe? 58. Existem animais que nao bebem Ggua? Quantas pessoas morreram namaior Crucificagdo da histéria? GO. Qual é origem dos simbolos rel 62. Como ¢ feito um parte normal? 0 as rios voadores? CODIGOSESTRANHOS —_:-) =p :-D Fialdeunavepanaaem Veja o ue sigifiam scones ue aparecem narevista Pernt eniasa por ietor B feowragen estaper >> Reportage continua ra préxina gina /’Renoragem usrata/nogatad po. F design da reportage tis pa TB Fetes eporagen Fels Ss Etigopa. & loasiode site oo Fowa @) nau Souza6 gE MAPA PTAA Bee Cement art im ete ti lhe Ce hie Rr whe LUE crud acronis De Percieei rere eet aa eR Or Cee Ioan eo ara itens para apicarpegadintas eee ioy De ae Caren ce? Cosa Nee ed Cece ae Se cr aa rea) ch TY Pe culaan a aug es Seared oma ec Par) tered correspondencia seque por Caen CotyCASTELO DE HOGWARTS. : a eee) net ei il Sey FILCH Ba ve ) Estean rs Peete cus . ia a gee 7 s ene aera ed eer ry Pee et eae ea Pics perrerent ones ue ~ ' dos alunos pelo i . ag ct aay ae ec Aviagem dentro do castelo deve rolar » ‘ ee Deeg nd 2 Nie 3 Pee certo , Bud Cee cu oc ae Dee aed Poe art % f eet) Pe cree eae Prerty a Tee é eae ce deste passeid ua Coa oe ccna ak Pee Cece Bremond lady St Ng te) alas DO DRAGAO nu Po Coetcctd at} Need ed eran en ae NRC Pee aa Preeres eee vassouras de quadribol, eee pod See ay a een cd ee eet’ Yequa” UT AE ytd A POSSIBILIDADE DE = ainda mais em um pais com continentas e tanta desigualdade ant jais ou planos econdrmicos ‘quedo certo continuem pormais tempo, além de evitaro desperdicio de dinheiro pblico coma néo conclusdo de grandes obras 0 Brasil éum pa democrtico, ea opi raoria deve prevalecer O terceiro mandato seria apenas uma possitilidade, Nao significa que jar 20 segundo ard direto para 0 tercelro sociais pode diminuir da ele quemandarane desmandaran 1d. Eoutra se por que opresidente da ti orque rer mesmo com um ito diretamente palovoto do pove? Eas ORE ee) NO BRASIL? . fo suficientes er projetos et eens aa Keer i io gover anterior ce ce gic eg ou nee eerie Pre See om cre eC anit cd Poeun Perot et yt Carnie trucks Ie rasa et Cee eae ek presidente m PSR creer nar bem em doismandat no Congresso, a hipdtese de uma terceira gestao divide opinioes desde 2007. 0 proprio Lula disse CRA RC Ren SLAC eee tat contar cing ddaRepiblica ‘Sidemocrala Fazem parte co cube Egto, uela, Uganda, Azerbaldao, 0 quase nao e também esté para submeter arernd AILEEN CAROL WUORNOS (1956 - 2002) Lem Ce Meta MR aun Ok ur] Cee eMC Liner Monn Cee enn ne euriad Cem Ce aCe Oc} Pe ee ee te a ry Serr ort rs Pe eS Unc Te et Pe Mee er te) eae ur ee usec CaO auc) Pea eels Terence Riemer) Rotana ue Reet ec leew ace 5 Reena Brrr cry en See Py ek toh) Perea tio Pate Bn et aa A ACE gt a Ae ‘ 4 ene te E) nt: ees >) anos presa leet) Se en) ee nea Couey pelos Estados Unidos. ese See ue Trg Cuero en Tee Sra cerca) cud ee Sem Ree ees Cae ome) Ree) Bec een Sere meee eo See ay Bre ro Ou aCied ee ee cy Na) ene ee eee ee endHaja coraciio, torcida greco-romana: vai comecar 0 classico que abalou as estruturas da civilizagao ocidental. Quem vencerd a disputa: ee 05 Pais da democracia ou os herdeiros de Rémulo e Remo? Porvolta de 1100, surgemas| tegas que futuramente dariam origem as cdades-Estatos, que apareceram por volta de 7504. durante ochamaco perfodo Arcaic. Nacorrida das civilizacdes, adecadéncia dos gregosaconteceu em a foi dominada peo re filipe edna, pai de Alexandre, oGrande Historia que deram origem ‘Roma comecatam a surgir em torno do século Ba ‘Alenda da aba que amamenta os gmeos se mistura com as fatos, quando Romulo ~ considerado oprimeir rei de Roma mata seu mao, Remo, fund a cidade de Roma em 753 ,C. Aqueda do maior império da historia acontece no ano 476, pelas mos dos povas tétbaros Pratcamente s9regos foram os prietos, fos (Como SGcrates e Plata); tiveram 0 ohistoriador, coma Oassela de Homero, @ b até a primeira poetisa, Saf, afalarde sexo, Perse f° emuma Sea da cultura rumana —provavelmente, ‘pioneroa falar dela foi um grego Heranca cultural 0s romanossofreram forte fruto do helenismo de Alexandre, 0 Grande. Aart (ginturas, ceramics escultures) € até eligi foram inpiradas na mitlogia grega Ofatim falado em Roma € riz da lingua ou daleto de muitos pases ocdentais -€essaaorigem do portuguése do espanhol, entre ouras inguas A Grécta nunca conseguuo titulo de império. Portersid formada porcidades-Estados na Antiguidade (para um cidado era mais importante, por exempio, serum espartano do que um grego), a unidade nao era um pont forte. As princpais cidades-stados eram Atenas, Esparta, Tebiase Corinto, A dificultou a expanséo greaa foram modestos 7 milhoes de gregos Hegemonia A dos romanos jé era adotada desde sua fundagdo, masa arrancada para oimpério foi a partir do perfodo conhecido como Repiiblica, Noano 117, durante oreinado de Trajano, 0 Conquistador, Roma atingiua sua maior extensao territorial, Aproximadamente 50 milhdes de pessoas viviamsob o comando romano nessa época Os paisa também invertaram a democracia rapottica. Amedicina, 3 astronomiaeabistéria fram reas que evoliram muita ras mos dos gregos Inovacées Os romanas levaram as a outro patamar. Nadrea da arquitetura, aperfeicoaram aplicagdes doarco nas construcdes. Desenvolveram temas de esgoto, auedutose rede __ AGréciafita como mo ranking de 2009 de {indice de Desenvolvimento Humano (DH). Estima-se que {quase 11 mithdes de pessoas vivam na Grécia €em suas has, sendo que a frca de trabalho soma praticamente 5 miles de pessoas. Ovalor maisrecente do Produto Interno Brut (PI) grego & cerca de 343 bilhdes de dare: Presente Como o império jé no existe mais, usarnos o local onde elenasceu, atl, como referéncia. Os italianos estfo na no ranking de IDH e témm um PIB de ,B rilhdo de délares, 0 pafs conta com uma populacao de mais de $8 milhdese a Forcade trabalho italiana é superiora 25 milhdes de trabalhadores VITORIA DOS ROMANOS! As duas superpoténcias {nfluenciaram oOcidente, mas Roma soube aproveitara heranca gregae formar um imperio de responsPETE OS DEZ AEROPORTOS MAIS APAVORANTES DO MUNDO Pistas de pouso curtas, estreitas e cercadas por montanhas, aterrissagem na areia da praia e aeronaves voando baixo enquanto cruzam ruas movimentadas. Esses aeroportos enchem de razGo quem morre de medo de ir (e vir) pelos ares viajando de avido [BPEDRO PROENCA LEGENDAS: FP LOCALZAGAO. # DIFICULDADES PARA OS PILOTOS CD CURIOSIDADE Prva 7.) TU aT) A pista fica entre uma montanha eo mar, na cidade portuguesa Omer MoM Ci M eas vindos de todasas direcdes,difcultam a aterrissagem, que s6 pode ser executada por pilotos experientes, com licenca de voo SAINT-BARTHELEMY FP ANTILHAS FRANCESAS * PISTACURTA,COM UMA DAS PONTAS NO MAR Nessa pequena pista do Caribe, s6 pousam avides pequenos, com capacidade para, no maximo, 20 passageiros. 0 piloto tem aperas 650 metros de asfalto para pousaredecolar €, ainda por cima, uma das extremidades da psta termina ‘onde comera ooceano. Na praia, os banhista si alertados, porplacas, para nao se aproximar da cabeceira. D Apesar da fama de perigoso, 0 aeroporto sé tem dais registros de acidente, em 1999 e 2001, no banco de dados da Aviation Safety Network, que cataloga desastresaéreos. eo ‘uma forca ascendente, como se o avi Prue Ea Te Pree ‘Ao sobrevoara pista, é comum que ospilotossintam i oaeee te foi considerada uma das cem grandes obras Peer Tn GIBRALTAR 'P GIBRALTAR # PISTAATRAVESSADA POR AVENIDA, A pista de1 800 metros é curt para grandes vies, e os reiossaoaconados assim que a aeronave toca o solo Maso que arepa €ntar qu ela passano mei da via ‘mais movimentada dese mindsculotrrtérobritanico. Paraevitaracidentes,o flux da avenia éinterrompido a cada decolagem ouaterrissayem, mais ou menos como em via bloqueadasparaapassagem de tres. (DE oaeroporto mais bem localizado do mundo em elacao. cidade que ele atende. Acistancia até o centro de Gibraltar de apenas 500 metros. @mmunoo estranna revereno 200 covsuaoau PRINCESA JULIANA ‘FPANTILHAS HOLANDESAS.* PISTA MUITO PROXIMAA PRAIA £ cific de areditar, masa foto a ado € real. Nao tem nada «de montagem, nao! rata-se de mais um aeroportocarivenho coma pista acabando na beira da praia. Quando um aviao, param do, se -parafilmare' chegama pasar 10 metros da cabeca dos banhistas, > lnaugurado em 1942, durante a2 Guerra Mundial, 60 ‘segundo aeroporto mals movimentado do Caribe e, apesar do fluxo intenso de grandes aves, nunca registrou acidentes. a, FE STRITORESDEVOG DO AERECLEEDE LORNA AGESAnica snaiaco para os pilots é it pels farbis doscarros ‘de vizinhos do aeroporto. Pensando | cece Mat! someon peqetsavesso naar cape a se locomover 80 signifi fe para 0s pilotas -esté diretamente ligada ao nivel da maré. Quanto mais arela coberta | menos: hunt Serene cu ‘manobras.. com ospiotase também ___ amuciaa chegada esata davies, evitando atropelamentos. JUANCHO YRAUSQUIN "ANTILNAS HOLANDESAS # PISTACURTAE DESFLADEIROS (0s 400 metros da pista se estendem por um terreno elevado, abeire-mar, ese tornam mais perigosos por causa dos ‘esfiladeirosrochosos nas cabeceiras. Em cada ponta da pista hi um X desenhado, indicando que ela no comporta vo0s comercais.A pista $6 comporta pequenos avides particularese, para seguir pousando edecolando no uancho "Yrausquin, os pilotos so submetidos atestes mensas. recomendavel que 0s avides pousem nailha de Saba com ‘ tanque cheio, jé que nao ha combustivel de aviacao por Ia, 4 ADAK UA. NEVOEIROS ERAIADAS DEVENTO Rajadas de vento acima de 100 km/h castigam o aeroporto as pilotos que encaram trabalharnele. Como os constantes nevoeiros atrasam virios pousos, as atrrissagens tém. que sr feitas com agilidade, assim que o mau tempo i uma brecha, Desde a inauguracéo, em 1942, até 1997, era usado apenas para operacées militares. No terminal de passageros, uma placa que estampava “Bem-vindoa Adak, Alasca: a morada dos ventos" est quebrada pela metade - mas orecado continua dad COURCHEVEL RANGA. PISTACURTAEEINCLINADA, COM GELO,EVENTANIA Para conhecer esse aeroporto, que dé acesso a uma estacdo de esqui os Alpes, tem que ter muita grana ou muta perica, ‘Além des receber vos pariculares,apsta de Courchevel ‘tem apenas 535 metros de comprimento e 49 metros de largura, medidas suficientes para dficutara vida de qualquer piloto. Para completar, parte da pista é ncinada paraajudara frearnahora do pouso eparaaceeraros avides na decolagem. ( aeroporto serviu de cendrio para a gravacies da sequéncia de abertura do filme 007: 0Amanha Nunca More. SHIMLA NDIA F ALTITUDE, NEBLINA EMONTANHAS AO REDOR 1500 metros de altitude sio um pequeno inconvenient perto da névoa que cobrea pista durante cm dias do ano. Para piorar, a pista ndotem iluminagéo no solo, chove demas na regio e montanhascercam 0 aeroporto por quase todos 0s ados. Por estar rodeado por pareddes, pousos e decolagens tm que ser precisos- um pequeno erro na frenagem ou ra aceleracdo da aeronave ea clisdo€certa, pista 6 recebe voos locas de avides pequenos, com capacidade para, no méximo, 18 passageros.O filme cheio de aliens azuis prova: o cinema 3D veio para ficar. E aera tridimensional invade também a TV, os games e tudo quanto é tipo de tecnologia. Descubra nas proximas paginas como serd o futuro. ~~ A gente garante que esta historia tem um final feliz — e muito divertido! Se vocé ainda nao assistiu nem ouviu falar de Avatar, em que planeta estavanoitimo més? Em Polyphemus, talvez? Enalua desse planeta, Pandora, que se desenrola todo o enredo fo filme que est mudando a histria do cinema eo futura do entretenimento. Nano 2154, homer, mais ganancioso do que nunca, busca fontes de energi ora da Tera. Hatrésdécadas, Pandora, uma lua de Polyphemus,éexplorada pelos humanos para extratro unobtatnium, um mineral supercondutor com potencial para solucionar crise energética. 0s principals moradoes de Pandora, os Nav, sfo uma raca de humanoidesaaus de 3 metros de altura, com cauda eolhos de gato. Para faiitarocontatodesses E¥s com care de Thundercats so. com os humanos, surg oprojeto Avatar ea, s6 vendo ffm Por que todo mundo so fala de AVATAR + + + + + ae Este éo primer Osiretoriames, Oprimeiroroteir, Pandora€apenas —-Onome domineral Varios dretores longa-metragem Cameronéocara de 80 piginas, foi uma das 14 luas tnobtainium vem de famosos visitaram (Gem contaras de 0 Exterminador ——escritoem15 isd Polyphemus. uma pada recorrente 0 set de Cameron para animacies) todo dl Futuro Titanic. eficouprontoem —Odiretorjéavisou entre oscienistas—_conhecerasinriveis rodado em 30, Elepensou nesta 1994, Cameron queria que pode exporar as americanosnos anos _cdmeras que ele ecomumatecrologia histiriamosanes 70 rigiroflmelogo utr. Sim, Avatar 50, Elesdavamesse__inventou, Entre eles, inteamentenova os Naviséoinsprados —depoisde Titanic, _provavelmente tera apeidoasubstancias George Lucas, (entendamethornas _mumsonho queamée er 1997. Desistiu por continuago-talver muitoraras, Steven Spielnerg préximas piginas) deletevenagpoca! —_faltade tecnologia até uma trilogia! eeificeis de obter Peter ackson @munoo estranno FEvERERO ZO(QTIAGO CORDEIRO 7 ESTUDIO FOMA oF FABRICIO MIRANDA =< MARINA MOTOMURA Como falar Na’vi? ‘lingua dos Navi fi criada pelo lingusta Paul Frommer. inspirada no icioma amharic, dos etiopes, ena lingua dos indios maors, da Nova Zelanda, tem sua propria gramtic e cerca de mil palavras. ‘Aprends algumas e impressione seus amigos: + SKOWNG IDIOTA Onde fica Pandora é uma lua do planeta Polyphemus, que TUKRU-LLANCA Centauro A. Alfa Centauro existe mesmo e sTHE'LAN CORACAO. / mai proximo do nosso, composto de tse NGA VOCE DATA DA DESCOBERTA 2129 + ONTU NARIZ DDISTANCIA DA TERRA 4,4 anos-luz + KILVAN RIO DIAMETRO pouco menor que oda Terra "AW UM GRAVIDADE pouco menor que ada Terra = + TSAM GUERRA -ATMOSFERA 20° mais densa que a da Terra = MALTA OLA , ANOMALIA Como a lua faz parte dedi sistema + IRAYO OBRIGADO f “ com trés estrela, a note raramente é toda escura & ¢ Quais os recordes’ batidos por AVATAR? gitar. Em seis semanas de exibicdo, Avatar jé¢ o filme que mais arrecadou na historia! Até agora, 50 miles de pessoas jf assistiram ao long, Veja mais nimerosimpressionaates da saga de ames Cameron ecompare-0s com outros sucessos da misicae dos games: : Pero TENPO DE PRODUCAO 15 anos é 2 - a ay EFEITOS ESPECIAIS Das duas horas ¢46 rao ieee ~ ‘minutos de filme, oimtervalo sem nenhum tipo. de efeito especial é de menos de dois: minutos & i . x, } 314 = deipa(asss)___,. 4 IETERIA 27 milhies de délares no primeira . NUMERO DE SALAS NA ESTREIA 14 604. is 01 a ita depots de ses semanas” Veja, 106 iterentes paises. No Bras), ocupou 650 as 2376 sals de cinema que enstem be hw elictereubiniatmasc = + ‘TAMANHO DO FILME Mais de 1.000 terabytes, 1 petabute. Titanic, pr exemplo, s6usou 2 terabytes, Para armazenarofilme inti, seriam necessérios3 mil computadores comunst Comparavel a Avatar, s6o jogo World of Warcraft, que usa 1,3 petabyte A= ttman = 0 Gp cas reas (2008) reser, 2/2018 Ros OR on, pons FCS AS RODIN, rales de Avatarfoio. ‘mais vist na histriadaloja virtual da Apple. Mithdes de vsualizagies no primeio dia:Giommoreramlosinastidonesde AVATAR? Entenda nas proximas trés paginas como 0 diretor James Cameron transformou um simples galpdo em um estudio high tech para criar o mundo 3D de Pandora 0 ie havianoset de filmagem? rs See aics i l Instalados dos dois lados do galpao, eles faviam o mapeamento da posieao CANTEIRO DE OBRAS PRETINHO BASICO, ‘f Ofigurno eraumsé:vras pees resins Pc fit 2 projeio dos efeitos especial, | a atores usavam cllants USANDO A CABECA, f de ra cam 80 spots metaias Em lms como Aendade Beowulf ou 0 Expresso | arudados, ue era lds pelos Polar, efeitos so serscionats, aio ser os | intaverelhos. moo eels clases dorosto dos personages eles paredam eram reads sabre os lores, banecs sem exaessio, Para resolve problema, ninguém precsoupassar a tres também tnham onto marcados no rsto hors pintado o corpo de azul, fe usavamum capacetecomuma camerara frente, como aconteceu coma ari {qe fimaraas exresbes fdas, Com base nels, tuefera Mistca em X-Men os nes davar cars bem realists os Navi @smunoo estranno revrced200 jOnde foram ‘Alguns potcos cenérios foram filmados fora do galpéo ~ mas ndo sd0 ‘cenas externas, na verdad. Alguns trechos gravados em Wellington, na feit ‘Nova Zelandia, foram feitos em um estudio fechado, com cenarios reais e CS OS COMES inessacamaiorsoque agate Fran adads aos eas daforalea 2? militar e da Sala de Conexdo, que tem aqueles sarcéfagos modernasos: externas? Que tanspotama consi dos humanos paraseus avatars CAMERA... ACAO! {riada por Cameron em parceria com o designer _ Durante a gravacio, Cameron acompantiava Vincent Pace, a supercamera a fimava tudo em 30. Como exatamente oartefto funciona é um mistério - sabe-se apenas que ela € resultado a fusto de duas Sony HDC-9S0HD, que formam tum sistema de das lentes polariadas. ‘Amquira € revoluconéra porque, até hoje, ‘os outros dretoesflmavam em 3D com duas ‘cémeras endo apenas uma com duas lentes tudo em uma cdmer virtua, que flmava’ as pessoas reais |é com os efeitos Sobtepostos. | omesmo tempo em que Zo Saldana atuavg apenas com o collant, na tela do dretorja aparecasuapersonagem, Newt, zulzinha da silva! Essas imagens em tempo rea anda era ‘em baixa resolug, mas serviam para Cameron, cheear, na hora, se aparafernalia funciona _OBSTACULOS NO CAMINHO O cendro cinza, batizado de “Volume”, tinha | alguns truques: quando a cenaexgia ue os atoes andassem num pantano,o chao er forrado com plastic para dificult os passos. Na hore de montar ‘sanimats do filme, eles ficavam sobre um tour ‘mecanico adaptado ou sobre cavalos de verdade. Paraascenas que se passam nas raves, ol usada uma esfeta qu pareca wma gaiolaQuantos com ) usados para fazer AVATAR Sabe ode estavam os tnicns que acompantam todo set de Mmagens? de Avatar, a mairiaestaa sentada no gap, ado ficavam 20 computadores Era li que oscars + (O maior traque era levara gale para Malibu, uma pra da Califa, Mas ri era paras divert, nfo! Ld, mais ‘maguinaslgadas em rede estavem 8 isposiio quando Cameron se «ansava do glpao. Ma foi no gapo ‘que rolou a maior parte da pés- = nessa etapa, odiretor era capa de “efiimar’ a filmagem, dando um zoom, por exemplo, em projcdo do dudioaconteceram 8 ‘Qcuaxliawaem wercaies ODELO: Macintosh pees Uae Meee AreOT Osa do tilme em um cinema comum? + (Quando 3 etico ficou prona, o resultado fra de Avatar Foi a0 de qualquer filme do cinema: uma pelicula normal, elas que todo cinema, em 20 ou 3D, pode rodar. Assim, ‘osprodtoresndo obrigavam as sas a gastar uma bala para adapar os projetores-o que reduirabastate a bilheteria, Drincipalmente fora dos Estados Unidos Para vero filme do jeitinho que James Cameron imaginou, $30 ecessérios culos 3D e, de preferenci, uma sala 3D das mais, ‘modernas. E claro que Avatar, apesar de toda essa tecnologia, pode serrodado em salas comuns. as sals em 3D tém dois Dprojtores(iguais as projetores comuns), que lancam as fmagens de angulos diferentes ecomplementares,simulando ‘aprofundidade (lela mas nas paginas 22€23) p<EOTEMPOLEVOU... 0 cinema foi sacudido primeiro com o som, depois com as cores. ‘Agora é a hora da revolugiio 3D. 1890 (britanico Witiam Frieses-Greene um poneio do Cinema, patentia um processo em 3D, mas nao conseque be ‘coloca-lo em pratica. Os oculos 3D nem existiam ainda 1895 (Os irmaos Lumiéreretizam em Pais a primeira sessio piiblica de cinema, aberta para quem pagasseingresso. oram exbidos der filmes de menos de um minuto 1917 Langado na Argentina o primeira Tonga-metrayem animado,ELApésto, de Quirino Cristian 1927 Depois de varias experiéncias parcits, estreia em Nova York 0 Cantor de Jaz, 0 primeiro flme inteiramente falado 1941 Fantasia, dos estos Disney, € 0 primero fme ‘comm som surround. Para ext-lo, os cinemas | investram uma fortuna para a época: 85 mil dlares 1966 filme The Bubble €lancado com a tecnologia Space-Vision 30 da inicio uma nova onda de filmes tridimensionais 2004 Os filmes em 30 voltam a ganharaatencao, de Hollywood, que véneles uma arma contra prataria. 0 marco da animacao ‘tridimensional é 0 Expresso Polar 1892 ‘francis Emile Reynaud exbe para amigos «epossiveisinvestdores os primeirs curtas- inewagers de anmaro anda sem nome 1915 ‘Uma sessio para convidados no Astor Theater, em 1922 The Power of Love €lancado em 3D no Hotel ‘Ambassador, em Los Angeles. Ma época, 25 Dessuas ja usavam o5Gculos de duas cores 1935 Dirigo por Rouben Mamouiian, Becy Shap rare ste es ces 1952 primeira filme 3D em cores, Bwana Dei, de Arch (bole, inicio uma curta fase de com o género 0 dculos de pape ficam populares 1995 fa histria como oprimeiro filme de animao interamente feito com computa grfica 2010 ste € mesmo oano do 3D nas telonas. ‘ej alguns dos lancaments com essa tecnologia que vao bombar logo mas: ‘Margo Como Treinaro Seu Drago Abril Alice no Pos das Moravihas unbo Toy Story 3 Julho Shrek para SempreVisio além do ALCANCE! | Apartir de agora, vocé vai ver o mundo com outros olhos. Se vocé ainda nao tem seu par de éculos 3D, siga noss: instruc6es e faca o seu. Se jd tem, guarde bem esse acess6rio — ele vai ser imprescindivel para se divertir hoje e no futuro! Como fazer seus proprios 6culos? Material: + UM PEDACO DE CARTOLINA + FITAADESIVA Sevocé sé tivercelofane “TESOURA incolor, improvise! + PAPEL CELOFANE VERMELHO E AZUL a enaentanre ae odireito com canetinna azul (SEO CELOFANE FOR TRANSPARENTE) Cole o celofane Aransparente sobre area dos ‘lho com ita aesiva. Ocelofane vermelho vai do lado esquerdo eoaztlseréalente ireita Recorte 0 desenho ao lado e use como molde. Depois, coloque-osobre acartolna e recorte, deixando lum buraco na regio dos olhos Quais os tipos de 6culos 3D? Esse modelo de papel que voc acabou de COMLENTES POLARIZADAS fazer quebra um galho para vocé poder ver os Eads Unidos, os models da RealDe da rossa capa em 3D, mas el ja é parte do eserinaes clam teva @s cata ve passed, Existem pelo menos trés versbes dflare deveriam ser descatavets 0 tipo que diferentes - e muito mais bacanase estilosas: ypc encontra nos cinemas braileiros4 use-0s como mode ecoloque ‘celofane por cima das entes 03D causa algum tipo de efeito (mel (ccr leg FILTRO PARA DIFERENTES, FREQUENCIAS DE COR 0s bcos da Dolby Laboratories saem por 28 dolares. Em compensacdo, sao lavaveis e reutilizaveis, Se océ usa éculos de gra Ravan Cd pert ira eee aoe errr Cr ig Pea Paes pee ci = TL anal ents eer ‘cANsACO Pe en cd US een ee ee) Pe emer tes) rentente Prien ee a ea uu a eee COL ced ce Pri hedieer rey aro) DO een ce ere er ‘com essa histiria de avatares que nao querem ere eas to (Com"persanas” que fecham um cho depos o cutrorapidamente, Xpanb langou anovidade, que usta ate 50 dares e também élavdvel Como funciona o Enxergamos em trés menses porque tems dois alhose um sistema de misculos lentes que fazem um foco automtico entre cles.Para simular esse efeto filmagem 30usadduas cameras, uma para cada oho, eoscinemas, dois projetores 0s 6culos 3D complementam oefeito porque uma das lentes seleciona s ios de lz verticals a outa, oshorizontats. Desse eit, cada olho recebeamagem de um dos projeores. Nos éculos com entes polarizadas,oprojtoruilizado ¢ diferente Diante da projecéo30, misculos ea lente ds ohos se movimentam como seestivessem diate de um cendrio tridimensional. Assim, océrebro 6 enganado eprocessa imagem comose elatvesse profundidadeContagem regressiva paral o FUTURO Falta pouco para vocé assistir a um jogo pela TV e achar que a bola vai acertar sua cara! E 0 3D invadindo os games, a TV, a escola... LEGENDAS @sA ExIsTE ®0 QUE PODEVIR POR AL Vai dar pra ver TV em 3D? Vai, e logo: talverja na Copa do Mundo deste ano. Sea tia Copa do Mundo foi marcada pla divulgacdo em massa dos aparelos de plasma e LCD, ade 2010 pode ser marcada pelo comeco da era 3D na sala de casa ® ® ® ‘Afifacontratou ATV Globo esté megociando A ESPN deverélancar, na ‘aSony para paratransmitiralguns deles abertura da Copa, em 11 de aptarimagens no Brasil. Enquanto isso, junho, um canal de esportes: ‘de 25 jogos ‘grandes marcas de ‘em trés dimensies. ‘nesse formato _televisores ja divulgaram Cinconveniente é que ainda eexibi-lasem —aparelhos de TV 3D, que ‘nao se inventou um jeito sete cidades ‘devem ser lancados no de assistir TV sem 0s dculos, domundo segundo semestre ainda pouco confortavels ® Naffinal da Copa de 2010 entre Brasil Inglaterra, uma TV mostra os tances em tés imensées. Quando Kaka dribla dois ragueirs echuta adn do gle ose alguns torcedaresseabstam comp, ‘se bola fsse atngi-los! Brasil vence, claro Amedicina pod tirar proveito nad tecnologia? ; Sim. As crurgias em que o médico mats parece estar ganda ogame do donate Mas oe es sam una | simples. Logo vocé val encontrar médicos passeando pelo 0 3D pode deixar a Ss eee aa escola menos chata? ® Provavelmente sim. Eissojd estéacontecendo, Neste momento, O grande probesa. por eugsanto, 6 puns t@ipamrenrs il ‘sao dificeis de manipular em tempo real. Pesquisadores Se ena erie {tne oat loa em meee '3D que 0s medics poderiam usar com um controle de Xbox ® O professor acessacs 0 relevo nas aulas de geografia, a anatomia ® videos no decorrerda das diversas especies de animais durante Pela primeira vez, no ano de 2018, um médico do Canada faz aula, para explicare —_as ligdes de biologia... Tudo em trés. ‘uma cirurgia de ponte de safena em um paciente intemnado h ‘ilustrardeterminados — dimensbes. Nas escolas, os dculos 3D i ‘as pressas na Coreia do Norte. Ele usa o mais novo sistema de conteios sotio importantes quanto stables 3D coordena pracedimento como se extivesse no local “i FEVEREIRO 2010O que ainda pode mudor no cinema? Depos de Avatar, 0 30 vai virr came de vaca. 030 em verso “reloaded” pode resuscitar-e melhorar velhos Conhecidos do cinema: assentos com movimento, aparelhos que soltam aroma... ® » ‘S6em2010, Hollywood Mais mes devem usar deverdprodurirmais de osassentos com movimento, 20filmestridimensionais, come os empregados em {nduindo as animagées, e 0 VelzeseFuriosos 416 tem nimero de saasbrasileiras gente tentando resgatar que disponibiizama —_0Smell-0-Vsion, geringonca Aecnologa aumentou 50% — da década de 1960 que nos ities sets meses acrescentaa ceiros ® Em 2015, ofilme Avatar 0 Retome da Vinganga, 2 quinta continvaco da saga, estreia nos cinemas supeulra- ‘WiMax em Los Angeles. pablicochega as sala com um J verdaeir arsenal: culos 30, capaaprova aqua (para as ‘cenas em que 0 Tiquido respinga na plateia) e pipoca, claro! Meu carro vai ter GPS em 3D? Sim, a tecnologia std em desenvolvimento ® ® Ummapeamento est 0 Detran determina sendo feito porcarros que ousode GPS 3D comsupercameras —_instaladosnovidro eraloslaser. Mes do motoristapassaaser olocaizador com obrigatrio em todos ‘imagens reais do nosso 0s veiculos produzids planeta deve demorar. no rail apartirde Heeseréumsistemade 2019. Asindistrias GPS que vaifunconar —_automobilistcas nem ‘com imagens de reclamam ~ 6 que elas ja satélte emvadasem _vinhamusando o produto ‘temporealpelaweb __havia muito tempo _O que vai acontecer com meu computador? (futuro do seu velho desktop estd ameacado por tablets -pranchetas = que unconam como um celular e um computador porttil com acesso& {ntemet. Sabe aquels cenas de Avatar em que os cemistas do time de Sigourney Weaver acessam dados em um computador 3D e os aruivos $40 manipulados no ar? Pois , iso pode virarrealidade & Hoje, 2s tablets tém tela touch screen €possvelfohear site, fats lis virtuas.O Google comesaa distribu o software 1030, que permite desenvolveraplicaoesinterativas em 30. Com ele, tdo mundo vai poder crar sites com ara de Google Earth e games online mas realistas ® ‘sexta versio da tablet da Apple, ancada em 020, uma ‘equena caneta projetora que permite navegar pela internet io ar~e emtrés dimensdes. Como ninguém mais usa PCS os arguivs esto todos loalzados em servidres externas, agora €posivlcaregar vida inteira no bolso O que os gamers SZ ganham comisso? ‘As trés dimensdes podem dear a experiéncia de jogar games ands mais imersiva, ‘sucesso de vedas do Wii mostrou que aera dos oust... jf eral Aindistria de games {sestécorrendo para alcancar,o mais rapido possivel, os consoles em trés dimenses ® ® ‘AMicrosofttem oProjeto Natal, que Depos de instalarsensores nas Ts € teconhece néos6 os movimentos como a _computadores para tentar controlar o que fala dos jogadores.Paaisso,opréximo os fihas vem, em 2016 os pais precisam Xbox deverd ter cémer, sensores Se preocupar com os jogos de uta em 3D ~ imicrofones.ASony também tem seu _comecama car comuns 0; esas de garotos projetointerative em 3D para Playstation que transformamabrincadeira em pancadariatet Quem disse quejaponése chinés étudo igual? AMEresolveupassaralimpoessa hist6ria, alémdeclarear as diferencas entrerefrislightezero, tartarugae jabuti, travestietransexual,emaisummontede ‘outras coisas que parecemiguais, mas sGobemdiferentes. Se liga, que agorantio dé mais paratrocar as bolas e passar por burro... ouseriajumento? (B TIAGO JOKURA 7 MAURO SOUZA F DIEGO SANCHES =< LAURO HENRIQUES JR. Entre olhinhos puxados, peleclaraecabelos pretos hdsutisdiferencasnaanatomia, naescritaena Culindriadesses trés povosasidticos TANAKARA, NE? Formato do rosto e medidas do corpo ajudam a difere ar rintats de olhos puxado Emgerl,japone ‘comprid etSee aC OO cab a aL area wre a ORIENTE-SE PELO CODIGO fiomas coreano e japonés derivam da lingua chinesa, mas as letras sao bem dif ‘ocidental, cada letra simboliza um som RANGO NO PALITO Opalitinho usado como talher é o mesmo, mas cada um com seu prato tipicocarne-seca Muito populares no Nordeste, essas duas cammes slo cobert ‘wal para conservacao. 0 engragado € que a carne de sol Namesa, @ came-seca é vermelhinha e desfiada ea carne de so ver em bifes 0 Refrigerantes dite tigate iera renga é mais de nomenclature, 0 mm agiar, Diet significa que um como gordura,gléten ou, apa Por questées de marketing, perdeu lugar parao zero, que significa Naturma do cagados: tartarugas podem vi apenas em Sgua doce, (que na tera). 180 abut fica iso serterrestre eter 0 casco alto, com pemas roligas em vez de nadadeiras Jumento x burro x mula tétudo em fama, de jumento com uma” priminha” ua, Ojumento se oiferencia dos “i + mais peludo, orelhudoebaixinho Crocodilo x jacare de ros estao na cara: crocodilos tm cabeca pont edentes alinhade enquante tema cabega redonda e fica alguns dent de fora quando Grafite x pichacao Enquantoogafite, emger tem uma mativaro esttica ao pitarapatsagem urbana, picharo us forma edema ‘uTNT. Adinamite & mais instéve, ou seja, mais fOs arabes sdo uma etnia que nuica pela gua abe Muculmano e isémico so mesma coisa: sequid guna Existem drabes que 130 Sdo muculmanos, cristdos da Siri. Evi ‘maior pais mugulmano domundo éaa enada arabe, Indonesia Modess x Carefree Essas mar de produtos ‘que homem nenhum conseque diferencia Wades € como muta gente nometa conte fluxo menstrual éCareree uma marca de protetor diario, nino vaginas o break (estilo de danca) e0 proprio nisica. ‘inglés, no rap as rma so cri em cima da bad sonora Propaganda x pabticidade A diferenca aqui é de “mercadora". Enquanto fe usa os mais div 3s da TV, para vent To durar mais sm condigoes de consumo, Mesmo assim, chope ainda dite mais natural, nservantes € Abreja de latinha