Professional Documents
Culture Documents
www.eswl.com | www.wikkon.com |
www.eswl.cn Tel: +86-755 25931925 | Email:
export@eswl.cn
©1996-2017 Shenzhen Huikang Medical Apparatus Co., Ltd.
All rights reserved.
Table of Contents
Preface .............................................................................................................................................................................. 3
Classification ..................................................................................................................................................................... 6
Reading Illustration ........................................................................................................................................................ 11
Packing List...................................................................................................................................................................... 11
1. Foreword ................................................................................................................................................................. 12
E300 ......................................................................................................................................................................... 12
Medical Applications............................................................................................................................................... 13
Technical Information ............................................................................................................................................. 13
Shock Wave Medical Application Principle ............................................................................................................ 13
2. Safety ....................................................................................................................................................................... 15
Responsibility of Manufacturer .............................................................................................................................. 15
Users’ Responsibility ............................................................................................................................................... 15
Safety for Patient .................................................................................................................................................... 15
Labels ....................................................................................................................................................................... 20
Main Unit................................................................................................................................................................. 24
LCD Screen ............................................................................................................................................................... 26
Connectors for Power Supply and Water System .................................................................................................. 28
Therapy Head .......................................................................................................................................................... 30
Articulated Arm and Main Unit .............................................................................................................................. 31
4. Operating Instructions ............................................................................................................................................ 33
Routine check .......................................................................................................................................................... 34
Routine safety inspection ....................................................................................................................................... 34
The use of coupling agent ....................................................................................................................................... 34
Positioning ............................................................................................................................................................... 36
Start treatment ....................................................................................................................................................... 37
End Treatment......................................................................................................................................................... 38
5. Technical Specifications .......................................................................................................................................... 39
Dimensions .............................................................................................................................................................. 39
Power capacitor ...................................................................................................................................................... 39
Environment ............................................................................................................................................................ 40
Shock wave parameters .......................................................................................................................................... 40
Occasional safety check .......................................................................................................................................... 41
Daily maintenance .................................................................................................................................................. 41
Cleaning and disinfection ....................................................................................................................................... 41
Waste disposal ........................................................................................................................................................ 42
Replacement of consumables................................................................................................................................. 42
Maintenance ........................................................................................................................................................... 43
Stability test ............................................................................................................................................................ 44
Procedures for detecting deviations of physical variables that increase the risk of patients ............................. 44
7. Reference: ............................................................................................................................................................... 45
Abbreviations .......................................................................................................................................................... 45
Transport Sign ......................................................................................................................................................... 46
EN ISO 13485: 2012;EN ISO 14971: 2012;EN 1041:2008; EN ISO 15223-1:2012;EN 980:2008; EN
62304:2006/AC:2008;EN 62366:2008;EN 60601-1-6:2010; EN 60601-1: 2006 + A1:2013;EN
60601-1-2:2007; EN ISO 10993-1:2009/COR:2010;EN ISO 10993-5:2009; EN ISO 10993-10:2013; EN
60601-2-36:2015; EN 60601-2-54:2009+A1:2015; EN 60601-1-3:2008+A1:2013; EN 60601-2-28:2010
Notified Body:
BSI Group (NB No.2797)
BSI Group The Netherlands B.V.
Say Building
John M.Keynesplein 9
1066 EP Amsterdam
Netherlands
Executive Director
Electromagnetic environment -
Immunity test IEC 60601 test level Compliance level
guidance
Electrostatic discharge ±6 kV contact ±6 kV contact Floors should be wood, concrete
(ESD) or ceramic tile. If floor are covered
±8 kV air ±8 kV air
with synthetic material, the
IEC 61000-4-2
relative humidity should be at
least 30%.
Electrical fast ±2 kV for power supply ±2kV for power supply Mains power quality should be that
transient/bur lines lines of a typical commercial or hospital
st environment.
±1 kV for
IEC 61000-4-4 input/output lines
70% UT 70% UT
(30% dip in UT) (30% dip in UT)
for 25 cycles for 25 cycles
<5% UT <5% UT
(>95% dip in UT) (>95% dip in UT)
for 5 sec for 5 sec
Power frequency 3 A/m 3 A/m Power frequency magnetic fields
(50Hz/60Hz) magnetic should be at levels characteristic of
field IEC 61000-4-8 a typical location in a typical
commercial or hospital
environment.
NOTE UT is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
8
User manual – E300
Guidance and manufacture’s declaration – electromagnetic immunity
The E300 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the
E300 should assure that it is used in such an environment.
Immunity test IEC 60601 test level Compliance Electromagnetic environment - guidance
level
Portable and mobile RF communications equipment should
be used no closer to any part of the E300, including cables,
than the recommended separation distance calculated
from the equation applicable to the frequency of the
transmitter.
Recommended separation distance
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption
and reflection from structures, objects and people.
a Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land
mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically
with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic
site
survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the E300 is used exceeds the applicable
RF compliance level above, the E300 should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed,
additional measures may be necessary, such as re-orienting or relocating the E300.
b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.
9
User manual – E300
Recommended separation distances between
portable and mobile RF communications equipment and the E300 .
The E300 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or
the user of the E300 can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and
mobile RF communications equipment (transmitters) and the E300 as recommended below, according to the maximum output
power of the
communications equipment.
(W) 150 KHz to 80 MHz 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2.5 GHz
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and
reflection from structures, objects and people.
10
User manual – E300
Reading Illustration
Do always follow the instructions to prevent injury to human body or
damage to the ESWT. Violation to the Cautions may lead to slight injury to
human body.
WARNING Do always follow the instructions to prevent injury to human body or damage
to the ESWT. Violation to Warnings may lead to serious injury to human body.
AUTHORIZED PERSONNEL The staff trained by Shenzhen Huikang Medical Apparatus Co., Ltd. or by the
company authorized by Huikang.
Operating personnel must follow all the rules in this manual while using the device.
Packing List
No. Description Qty
A Main unit 1
B Therapy head 1
C Power cable 1
D Instruction 1
E Footswitch 1
F Articulated arm 1
11
User manual – E300
1. Foreword
E300
E300 is a therapeutic shock wave device specially designed for treatment of erectile dysfunction.
Figure 1 Overview
Indications
E300 is appropriate for the shock wave therapy of the following diseases:
1. Erectile Dysfunction (ED)
It is the responsibility of the attending physician to adapt applications and treatment procedure according to
the state-of-the-art medical knowledge.
Contraindications
Before applying a shock wave treatment, the attending physician must examine the relevant contraindications
and make an appropriate treatment decision relative to the risks presented by alternative treatment methods.
Contraindications include:
1. Relevant coagulopathy
2. Pulmonary tissue in shock wave path
3. Intestinal gas in shock wave path
4. Tumor in shock wave area
5. Aneurysms in shock wave path
6. (Unclear) pathological changes
It is the responsibility of the attending physician to adapt applications and treatment procedure according to the
state-of-the-art medical knowledge. Before treating a pacemaker patient, he or she must carefully examine
whether the ESWT can be performed without risk based on the known and documented criteria.
Technical Information
E300 generates shock waves by means electromagnetic shock wave sources. It is also called electromagnetic
shock wave generator. The shock wave is conducted in water and is focused by an acoustic lens to effect on the
area of ailment.
Shock wave energy from shockwave generator is focused on the targeted area of human body. The pressure formed
Shock wave energy from shockwave generator is focused on the targeted area of human body. The pressure
formed by the focused energy shall cause physical and physiological changes to human tissues. Hence, the
targeted area can be treated.
1. The resistance from the human tissues against focused energy will cause damage to the tissues.
2. The tissues or bones around the focus in the shock wave path shall change by the extrusion and
expansion force, shocking effects from shock wave energy.
The clinical trials show that it is safe if the shock wave is used properly. There is no case of irreversible damage to
bones and soft tissues.
Regardless of the specific requirements set by relevant liability standards, Shenzhen Huikang Medical
Apparatus Co., Ltd assumes responsibility under the following conditions only:
Assembly, adjustment, maintenance and modifications are performed only by Shenzhen Huikang
Medical Apparatus Co., Ltd personnel or persons authorized by Shenzhen Huikang Medical Apparatus
Co., Ltd.
Users’ Responsibility
Before activating the E300, each user must read and understand the operating instructions. Before each
treatment, the user must ensure that the E300 is in proper working order, in order to avoid putting the patient or
a third party at risk.
Each user must always follow the instructions given in this manual while operating the E300.
Do not operate the E300 in an explosive and/or inflammable atmosphere. An explosive and/or
inflammable atmosphere is caused, for example, by vapors emanating from anesthetic,
cleaning agents or disinfectants.
The patient must be informed about the treatment process. In particular, the patient must
be informed about the noise caused by the release of shock waves. This will prevent the
patient from being startled and making involuntary movements during treatment.
Shenzhen Huikang Medical Apparatus Co., Ltd offers comprehensive training on the E300 for
physicians and operating staff alike.
Under no circumstance should untrained or unqualified personnel operate the E300. Training
is provided by authorized staff of Shenzhen Huikang Medical Apparatus Co., Ltd.
Both operating staff and cleaning staff should apply utmost care when handling the E300.
Before activating the E300, the operator should have completely read and understood
the operating manuals.
Disconnect power supply before cleaning and disinfecting the E300. Sterilize the cushion
surface with the disinfector and medicament without rotting the latex or covered by
disposable surgery cloth. A new piece of cloth should be used for each new patient to
prevent from mutually catalytic infection of hepatitis bacteria and skin disease.
Electromagnetic Compatibility
E300 complies with EMC requirements according to IEC601-1-2, except during the triggering and generation cycle
of the shock wave release. (According to IEC60601-2-36)
Shock wave release may cause interference with other devices. Keep
the E300 away from working ECG monitors and other similar electronic
devices while shock wave is releasing.
Environment
Do not use E300 in inflammable or explosive environment, which may cause by gas from anesthetics, cleaner
or disinfectants.
Reflection and refraction at contact surface between coupling cushion and air may damage coupling cushion.
Electrical Installation
Disconnect switch should be installed between the device and power supply. The disconnect switch should
comply with relative requirements in IEC328 and cannot reset automatically. The capacitor should be not less
than 10A. The device cannot be connected parallel with other instantaneous heavy loading electrical devices.
E300 needs function and protective grounding installation with independent grounding cables. Grounding
resistance≤4 ohms.
Operate the E300 only in an appropriate area where the electrical installation complies with applicable
national installation standards.
WARNING The installation of the E300 shall be conducted only by authorized persons.
Both the protective earth terminal and the functional protective
earth terminal shall be connected properly before being activated.
Before transportation, the E300 must be disconnected from all external sources.
The E300 must be held by the handle while moving.
Before transportation, all kinematic joints of the moving body must be locked.
Before transportation, all power to the therapy device and the outside must be removed.
The coupling agent should be coated evenly on the surface of the cushion, and there must be no air bubbles.
When joining the patient to the cushion, there must be no air bubbles between the two.
During the treatment, the operator must frequently check the joint between the patient and the cushion and pay
attention to whether there is any abnormality.
If the patient's skin is abnormal, stop triggering the shock wave immediately.
WARNING Shock waves can only be triggered with the coupling agent.
There should be no air bubbles between the cushion and the patient’s skin.
The interface between the cushion and the air bubbles will cause
refraction and reflection of the shock wave, and this refraction and
reflection will damage the cushion and reduce its service life.
Attending physicians should know well about the latest indications, contraindications, and side effects of the
device. For example, patients with hemolytic disease must not be treated with shock wave.
The muscle in the shock wave path will attenuate shock wave energy. The rest energy will be absorbed by
bone.
The dose of the shock wave is related to the tissue hematoma. However, it cannot be concluded that a higher
trigger frequency of the shock wave will have side effects. Although it has not been scientifically proven,
medications, high age, high blood pressure or weak blood vessels (especially the kidneys) increase the risk of
side effects in shock wave treatment. However, due to excessive shock wave intensity can cause hematoma,
sensitive renal soft tissue blood vessels have a greater risk of damage. For this reason, the dose of the shock
wave must always be controlled to the lowest possible level. While increasing the intensity of the shock wave,
the frequency at which the shock wave is triggered must be reduced.
WARNING The coupling needs to be put evenly on the outer surface of the cushion
without any bubble.
There should be no air bubbles between the cushion and the patient’s skin.
During treatment, the operator must always check joint positions where
the cushion is connected to patients, and check whether there is any
abnormality.
If the patient's skin has any abnormality, operator should immediately
stop triggering shock waves.
Physicians who use shock waves in therapy must be familiar with the medical aspects of the process,
including currently valid indications and contraindications as well as corresponding adverse effects.
Especially, but not exclusively, patients with coagulopathy must be excluded from the treatment.
If shock waves are directed into air-filled organs, such as the intestinal tract or the lungs, tissue damage can
ensue. Notice is recommended in order to avoid directing shock waves into lungs.
There is a direct relationship between the shock wave dose (shock wave intensity × number of shock waves) and
the appearance of tissue hematoma. However, it should not be ruled out that high shock wave release frequency
will influence the occurrence of adverse effects. Although this has not yet been proven by scientific means,
patients at relatively young age and advanced age, patients with high blood pressure or vessel cirrhosis (especially
in the renal area) can increase the risk of adverse effects. The sensitive vessels in the renal parenchyma are
particularly at risk, since lesions caused by excessive shock wave intensity can result in hematoma. For this reason,
the shock wave dose must always be maintained as low as possible.
Before releasing shock waves, ensure good contact between the
patient’s body and coupling cushion in the shock wave impact area. Air
bubbles
between the patient’s body and the coupling cushion diminish the
effect of
shock waves and can lead to unsatisfactory treatment results. When shock
waves are being triggered; it will produce a noise. The operator
should warn the patient before starting the treatment.
Labels
~ Alternating current
FU Fuse
Caution
Nameplate
20
User manual – E300
Equipotential grounding terminal must be
connected to the ground wire during installation.
Loose
Locking
Water indicator
From top to bottom, high water level, medium
water level, low water level
21
User manual – E300
Automatic reset switch indicator
Unrecyclable
22
User manual – E300
3. Device Description
Structure
Figure 2 Structure
Structure of E300.
A. Main Unit
B. Shock wave therapy head
C. Trolley
D. Articulated arm
E. Footswitch
23
User manual – E300
Main Unit
Table 3
Label Description
A1 Function panel
A2 Adapter converter
A3 Thermal outlet
A9 Equipotential terminal
Adjust frequency
Press this button to adjust the trigger
frequency which will change by 10 times
A1
Add/ decrease water
Exhaust air
High voltage should be started first to
start air exhaust function;
It should be shut down when the air is
exhausted
Function switch button
Click this button to select the treatment
mode:
There’re 2 mode for 2 individual sites.
The parameters of the treatment mode
can be adjusted.
Save prescription button
Click this button to save the current
prescription parameters
Malfunction information
Table 5
No. Alarm information Description
1 ER-01 Water system components failure
2 ER-02 HV unit failure
3 ER-03 High voltage pulse control components failure
4 ER-04 Low water level failure
② The text message "Er-02" appears on the touch screen, indicating that the internal
temperature of the HV unit is too high, and it is temporarily not allowed to generate shock
waves. After the temperature drops (the prompt message is no longer displayed), the
machine can operate normally.
Figure 6
User manual – E300 28
Table 6
Label Part Name Description
A6.1 High water level indicator High level indications of the water tank
A6.2 Middle water level indicator Middle level indications of the water tank
A6.3 Low water level indicator Low level indications of the water tank
Figure 7
Table 7
No. Part Name Description
B1 Therapy head Contacting with the patient
Exhausting the air in the cushion (there’s a small hole that can be
B2 Air exhaust
seen in the edge of the cushion)
B3 Converter Connecting to the main unit
B4 Locking knob To fix the therapy head on the main unit
Figure 8
Table 8
Note:
1. Before single trigger, the HV must be started first.
2. After save and use of the prescription, the prescription mode will exit automatically.
3. The blank button which shows no prescription mode means the status in exiting mode.
4. When the machine is in prescription selecting mode, the HV and trigger will be stopped automatically; the
software cannot start HV and trigger; the water system and parameter setting can be used normally.
Attending physicians should read this manual carefully and observe the safety instructions and rules in it
before operating E300.
Observe all the local rules and regulations.
Routine check
Check all the functions before giving treatment to patient, this is to avoid potential injuries to the patient because
of machine malfunction.
Check the Following Parts:
1. Cushion
2. All movement parts
3. Power cables and connectors
4. Function panel
5. External display screen
6. Foot switch (optional)
Do not start E300 if the protective grounding is not installed or not well
connected.
WARNING Only the authorized personnel can do the above checks. Authorized
personnel include:
Trained by Shenzhen Huikang Medical Apparatus Co., Ltd. or
Trained by the company who are authorized by Shenzhen Huikang
Medical Apparatus Co., Ltd to give training.
Please do not use E300 if any defective parts are found during the routine
check.
Warning
1. Do not start the E300 if the protective grounding is not installed properly.
2. Only authorized personnel can perform the above inspections.
3. Do not start the E300 If any damage of the equipment is found during routine inspections.
4. Do not trigger the shock wave ff there are bubbles in the cushion.
User manual – E300 34
Preparation for the Treatment
Patient
1. Double confirmation about the contraindications with patients
2. Inform patients about the noises during the treatment.
Device
1. Clean the surface of cushion.
2. Turn on the power supply.
3. Fill the cushion with water
4. Remove the air bubble from cushion.
Water in button
2. The water in the cushion must be drained before draining the water tank.
Select “Water in/ out button", the water in the tank flows to the water
container. Recover the button after draining the water.
3. The water container should be filled with more than 500mL of water
which should higher than water in/ out port, and then select water in/ out
button to add water. When the highest water level indicator is on, stop
adding water, then press the button and unplug the small water pipe.
Note: it should be distilled water.
Degassing
1. Click the "High Voltage Start" button, the water cycle will automatically
start;
2. Tilt the treatment head upward (about 30°) to align it with the exhaust
port. Bubbles can gather at the exhaust port. Click the "Air exhaust button",
and the touch screen displays "Exhaust";
3. Tap the cushion to exhaust air. Click the "Air exhaust button" again to
close the air exhaust state when there are no air bubbles in the cushion;
Figure 12
WARNING Please do not trigger shock wave if there are air bubbles in the water.
Positioning
Remarks:
The energy level should be adjusted properly for the comfort of each patient which is usually set to 5
– 9.
2. Setting parameters
automatically and the high voltage start is still valid. Click to recover the total counts as the preset number.
3. Treatment
After setting all parameters, put the therapy head on the treated area.
(1) Set the energy level to be > 0. The high voltage will automatically start.
Remark:
There’s a save menu that can be used to save current treatment protocol. It can save total 2 protocols, and the
new protocol will cover the current saved protocol.
reduce the energy level to 0, and click for one time to release the
Warning residual voltage completely.
2. During treatment, the operator must pay attention to the patients all the
time. The treatment should be stopped immediately if the patients feels
uncomfortable or there’s any emergency.
End Treatment
1. It will stop automatically when the count end.
2. Take the therapy head away from patient.
3. Decrease the energy level to 0 and release high voltage totally.
4. Turn the power switch to “0” position and cut off the power.
5. Clean the patient’s skin.
6. Clean the cushion.
Power supply
Voltage AC 220V
Frequency 50/60Hz
Resistance ≤0.3Ω
The device needs to be installed with protective grounding and reliable connection with the public network of the
installation site.
The device cannot be in parallel use with other instaneous heavy loaded electrical devices.
Power capacitor
Do not power the E300 by supply mains which is not in accordance with
Warning the above-mentioned specifications.
Environment
Room temperature
During treatment 10℃-30℃
In storage (without water) -10℃-75℃
Relative humidity
During treatment 45-75% (no coagulation)
In storage 10-75% (no coagulation)
Atmospheric pressure
During treatment 86-106 kPa
In storage 86-106 kPa
Caution: drain the water in the water tank When it’s in storage.
Frequency 80kHz
Voltage 7-12kV
The periodic safety check list and the occasional safety test list will be provided by Shenzhen Huikang Medical
Apparatus Co., Ltd. free of charge on request.
Daily maintenance
a) Check whether the connections of the ground wires in the equipment are tight at least once a month;
b) Each time before starting the equipment, check whether the connections of each grounding wire is normal and firm,
and whether the equipment is running abnormally.
c) Keep dry and pay attention to moisture.
d) Replace the water in the water tank every month.
Only authorized persons may conduct the above maintenance.
Warning
Before cleaning and disinfection, the power plug of the equipment must be unplugged.
Do not use gas or spray disinfectants to clean or disinfect the device.
Do not allow liquid to penetrate the inside of the device.
Follow the safety instructions provided by the disinfectant and detergent manufacturers.
Follow the regulations on disinfection and cleaning in national laws.
Waste disposal
This device will produce the wastes of cushion, ultrasonic coupling agent, HV unit, waste water and other consumables,
and may produce pollutants such as foam packaging materials, energy storage capacitor electrolyte, peeling off wire
insulation, etc. In addition, the equipment is scrapped after its service life expires. But the wastes number are extremely
small.
Although these wastes are classified as having no or almost no possibility of being injured according to the severity of the
possible hazards, they still have a higher hazard value due to frequent replacement of consumable parts. It will be
destructive to the environment to a certain extent. Therefore, these wastes must be properly treated to reduce the
hazard value.
Replacement of consumables
Replacement of fuse
Fuse specification
Fuse No. Value Location Size
1FU 5A Power supply input socket Φ5mm×20mm
2FU 5A Power supply input socket Φ5mm×20mm
3FU 5A PCBA board Φ5mm×20mm
Multiple shocks The voltage is too high or the HV unit’s Replace HV unit
in one trigger lifetime is over.
There’s trigger Blue flash can be seen through the cushion. Replace therapy head
but no The EM disk is broken.
shockwave
Shenzhen Huikang Medical Apparatus Co., Ltd. provides recommended procedures for maintenance.
Routine maintenance:
Lubricate the mechanical parts and wipe off the dust on the surface of device. Check all the cable
connections monthly.
Check the protective grounding before powering on the machine. Keep the device in a dry and clean
environment.
WARNING Only authorized persons may conduct safety check on the E300.
Authorized persons are exclusively persons who have been trained by
Shenzhen Huikang Medical Apparatus Co., Ltd or by a company authorized
by Shenzhen Huikang Medical Apparatus Co., Ltd.
Safety checks conducted by unauthorized persons can result in
critical injury to persons and/or serious damage to the E300.
Replacement of fuse
No. Location No. Specifications Size
1 1FU F5AL250V
2 2FU F5AL250V Φ5mm×20mm
3 FUSE F5AL250V
When replacing the fuse, cut off the power first, and replace the fuse of the same specification in accordance
with the electrical drawings or the actual machine.
Use a noise tester to test the noise of the device during operation which should not exceed 90 decibels;
(discharge noise is not included)
Abbreviations Meaning
Device E300 Extracorporeal Shock Wave Therapy System
Glossary
Glossary Meaning
HV Unit High voltage capacitor box
Storage Condition
Barycenter
E300 Shock Wave Therapy System
Cubage:
G.W:
N.W:
: