Curriculum vitae, mode d‘emploi
Les réglesd’orduCV francais 0!
CC ENTRE
La présentation d'un CY francais peut etre complatement différente de calle de votre Se Noe
pays forigine. Le CV tient généralement sur une seule page, mais lorsque vous avez une Sue
longue cartire professionnelle (+ de 10 ans dexpérience), il peut compter deux pages.
Le « look » du CV varie : il peut étre traditionnel ou le candidat peut faite preuve d/originalité sl travaille dans un
5 domaine artistique. Le CV traditionnel se compose de quatre parties principales
1, Informations personnelles : nom, adresse et téléphone personnel, age, nationalite, statut (marié, célibataire).
2, Formation : les diplémes, qualifications obtenues, dates et lieux (universités, etc). Si possible, vous indiquerez
equivalent francais de vos diplomes avec une description du contenu, Les langues parlées et leur niveau de maitrise
oral et a Vécrit sont trés importants, surtout quand vous étes étranger.
20 3, Expérience professionnelle : c'est la partie la plus importante, Chaque expérience fait Vobjet d'un paragraphe.
Vous préciserez la période ot vous avez occupé le poste, le nom et le lieu de la société, la fonction exereée, vos
responsabilités et réussites dobjectifs. Commences par décrire le poste le plus récent.
4, Activités extraprofessionnelles, divers : cette partie n'est pas obligatoire, mais quelques activités bien choisies
peuvent donner tne image plus précise de votre petsonnalité aux recruteurs,
Sour: snejuslanded com
ORE
QMS
Entrée en matiére
4 Quiest-ce quiun CV 7A quoi ga sert? Oh, te ctiche
Lecture
2 Lisez le texte et répondez par vrai ou faux. Justifiez votre réponse.
a | Un CV francais peut avoir plus de deux pages.
| Il est composé de cing grandes parties.
¢ | On doit préciser ses coordannées.
[Il faut indiquer le niveau de compétence en langues étrangeres.
@ | La description des emplois commence par le plus récent.
f | Ala fin du C\, il faut toujours ajouter un paragraphe sur ses loisirs,
«Les Frangais ne sont pas
efficaces au travail. »
Les Francais ont la réputation
de faire trop de réunions,
de longues pauses déjeuner
et de ne pas beaucoup
‘ravaillet. Pourtant, le taux
de productivité des Francais
est un des:
plus élevés
d'Europe,
Vocabulaire
3 Reliez les synonymes.
a | un employeur 1 | un secteur selon
b| un domaine 2 | une fonction rOcne,
¢ | un poste 3 | un patron ~ Et vous, pensez-vous
tre efficace au travail 7
Comment est-ce qu’on présente un CV dans votre pays ?
és suisses é
Particula « Et sij’allais travailler en Suisse ? >
[ 5) COMPREHENSION ORALE
160
2 écoutes (en entier)
1 Qui est Yves Gautier ? De quoi parle-til ?
3 Quel diplome francais est mentionné ? A-
appellation suisse ?
une
2 De quelle norme suisse est-il question dans le
premier point clé 7
4 Qu’est-ce que le permis B pour les Francais ?
5 Qu'est-il habituel d’ajouter sur un CV suisse ?VOCABULAIRE > le monde professionnel EY)
Travailler Quelques professions
Je bureau Vassureur
Je contrat de travail Vavocat
Je curriculum vitae (le CV) le banquier
démissionner le coach
Vemploi (m.) = le travail Je développeur web
= le boulot (fam.) Yélectricien
Vemployeur (m.) le graphiste
Ventreprise #) “ Seis Vingénieur
olfee deme fh) minimum en France.
— a Quelques _ ines professionne
le poste {Istdeve 89,67 €brut art ct la culture
se yeoRRTeTES fatale. la communication visuelle
le salaire ‘ oe
Ia sociéxé la finance
le travail & mi-temps, a plein temps en
41 Reliez chaque mot & un synonym
le secrétariat
a [la societé 1 | Ie chet Ia téléphonie
b | le salaire 2 | entreprise
€ [le traval 3 [lavemunération 2 Observez la liste des domaines et retrouvez
[le patron 4 leboulot celui des professions suivantes :
avocat - le styliste - le développeur web —
assistant administratif - le banquier
Le cv
3 Complétez le CV de Barbara
avec les noms de rubriques suivants: | Batbara Timmer
81 avenue des Fleus cétibataire
Centres d'intéréts ~ Expériences
professionnelles ~ Formation ~
Langues et informatique
4 Complétez ce texte en vous aidant
du CV de Barbara.
‘Apres son bac, Barbara a fait une ... &
université de Tours. Pendant I'été 2015,
elle a fait un... dans un cabinet o°
Elle a travaillé trois années de suite comme
ala Fnac, Elle pratique aussi des activites
extraprofessionnelles comme le ... et la
eta de bonnes connaissances linguistiques
en... eten
@LuEnIID
5 A votre tour, écrivez
votre CV. Si vous voulez,
vous pouvez créer votre
Evewopscn rensgnerents
a on il personnels (Age, sexe,
jurppass wy tal tc, rationalt
shotographie, etc.)
eu/fr! g
surle CV,
37000 Tours
bbatbaratim@gmail.com
07.22.12.19.88
2a ans
2015 Licence de droit (université de Tours)
2012 Bac ES (Tours)
Juin 2015-aodt 2015: Stage dans un cabinet avocats (CHESE- Angess)
Juillet 2004, 2013, 2012: Vendeuse (la Fae ~ Tous)
Anglais : niveau B2
Maftrise du pack Office (Word, Excel, PowerPoint)
Musique :violon
Sports : zumba et karaté
Divers: présidente de VAssociation des anciens élaves du lyete Moliere
‘Au Québec, on
ne donne pas de
ORME
6 Pensez a un métier et donnez sa définition a
la classe. Les étudiants doivent deviner le nom
de la profession.
Exemple : C'est une personne qui dessine des
vétements, des chaussures et des accessoires de
mode. Il ou elle ravaille seulfe) ou en équipe.
Unie) styiste
unité 11 On recrute[DOCUMENTS ]
it) iH} La chanson de motivation 8
OMe ee
Entrée en matiére
1 Observez
dans la vie?
1” visionnage (jusqu’a « visuelle »)
2 De quel style de musique s‘agit-il 7
| 3 Olt se trouve le jeune homme ?
4 Présentez Valérian et dites dans quel domaine
1 il recherche un emploi.
2° visionnage (en entier)
| 5 Aquila chanson de Valérian est-elle destinge ?
6 Que propose-til de consulter ?
7 Par quoi est-il passionné ?
8 Quelles sont ses qualités ?
9 Cette chanson ressemble a.
a | une lettre de motivation
bb| une lettre amicale
' Op Offres d'emploi
poste + Libialie
WROD Accucillir et conseitler les clients.
|
UENO Organise) ct méthodique, autonome
et responsable, sens du commerce et du relationnel.
(RD 288 000 € brut par an.
OUSIDE Por course! & attention
de la responsable, Mme Laurenti :
(ee
OIE:
Lecture
‘4 Lisez les deux annonces et répondez.
a | Quels emplois sont proposés ?
bb | Quelles sont les qualités demandées aux candidats ?
€ | Quel est e salaire propose ?
d | Qui fautil contacter pour poser sa candidature ?
@RWMIEMEn >> a
2 Une de ces annonces vous intéresse.
Ecrivez un courriel pour dire que vous étes intéressé(e)
et pour demander des informations (60 8 80 mots).
(162
lage. Selon vous, que fait cet homme
Nbrairieplumetayree fr
Vocabulaire
‘TO Réécoutez la chanson et complétez Ie texte,
Madame, Monsieur,
Votre ... est renommée dans son secteur dative
C'est pourquoi elle n'a beaucoup intéressé.Jaimerais
vous apporter ma
[ool TRS... parle travail en équie, 'aimerais
fortement.... vote agence
[1 Je vous remercie de I... que vous porterez 8
mma petite chanson et vous prie de recevoir, Madame,
Monsieur, expression de mes sentiments
QEWIEMNZE
‘91 Que pensez-vous de cette chanson ? Valérian
il trouver facilement un travail selon vous ?
Envie de devenir promeneur de chiens ?
Vous étes lire le matin et vous avez un bon contact
avec ls aiaux? Cet empla est fait pour vous
Vous commencere2 &travlier chez mol 89 pour
rourrr et cliner mes deux chiens et mon chat Ke.
Pour mes chiens, il faut également assurer leurs
promenades au pare. Vous firez de trvaller & 12h
| Salve: SMEC horaine
‘Nhésitez pos ame contacter: maxou@gmail.com
Pieces
Par exemple, pour commencer :
* Madame, Monsieur (si destinataire inconnu)
+ Madame Ledu, ou Monsieur Gao, |
(Si destinataire connu) |
Par exemple, pour
* Recevez, Madame, Monsieur, expression
de ma considération distinguée.
(si destinataire inconnu)
+= Cordialement, ou Bien & vous,
(Si destinataire connu)