You are on page 1of 22
CATERPILLAR” Instruccion Especial Uso del Grupo de Herramientas de Ajuste del ce Regulador 6V6070 Motores de la Serie 3204 y 3300 con Nuevo Sistema de Combustible de Bomba Helicoidal y Motores 3406 con Nuevo Sistema de Combustible de Bomba Helicoidal Introduccion inetruccién contiane la informacion neceseria para utlizar las herramienias durante el procecimiento de aluste. El Grupo de Herramientas de Ajuste del Regulador 6V6070 es ecesario para hacer los ajustes del sistera de combustiole El contenido del Grupo de Herramientas de Aluste det ‘en los Motores 3204, 3300 y 3406 que estan equipados con Regulacor 6V6070 es el siguiente: 1 Nuevo Sistema de Combustible de Bomba Helicoidal. Esta TT 9 1 = 1 CAA eveore © COWUNTOOE SOPORTESVZ0N 15. ANCHO S942 SOBEL bios eurenion) § SOWA NSEs 18 GAUSS RE AesAavmenas vores BLOQUE evsto (NFERICRD E PoANO 217686 17219127) (NCeUvE LEAVE Svetoa) ERQUETA be LA Gua Neste & Fenmanneven Szot? Ty REGULASOR 6¥3226 GRUPO DE Sretiett OT TABLA CE BISPOSON DE 10: COBO apen68 RERRAMICNIAS DE DUSTED) ERS HERAAWENTAS 18: ube grosses 13, coUNTO Be GosORTE STotse agaeTioor vets, 12 PERNG anTa2 yezo 15) 18, RRIGADOR Bya0rs PUNTO seczee E PENG Sat (2 20 « 254) 13 COMVUNTO Ge CONPRESOA ovroct 23: NBIEADOR BY8108 EXTENSION 5 Peano estore (420123 1h SxSabOR ovate Svaa0 UNTO a8ssb E beano snes 21, PERN GSIO1B GIESD x 19) S.COLLAR SPaat4 (*) Ei Grupo de Herramientas de Ajuste del Raguiador 813222 se utliza para ajustar el ‘orilio de alta en vacio durante un pprocedimiento da ajuste del punto de calioracion en el vehicuio. Consulte el Marwal de Servicio para ver el procedimiento. SsHS8024-02 (11/91) Contenido Provedimiento de Ajuste de Combustible - Motores 3206 y 3300 = Comprobacién y Correccion del Ajuste de Combustible - Sistema de Combustible sin Rescrte Aurtiar do Sobrecarga.. 5 Comprobacién y Correccién del Ajuste de Combustible Sistema de Combustible con Resorte Auriiar de Sobrecarga : " 7 Ajuste dol Varilaje del Reguiacior para el Control de Relacién de Combustible - Motores 3204 y 3300 a Provedimiento de Ajuste de Combustible - Motores 3406 ns a 12 ‘Comprotacisn y Correccién del Aluste de Combustible - Sstoma de Combustibie sin Resorie Auxilar de Sobrecarga : aoe Comprobacién y Correccién del Ajuste de Combustible - Sistema de Combustible con Resorte Auxdiar de Sobrecarga ‘ = 16 Ajuste de! Varilaje del Reguiador para et Control de Relacion de Combustible - Motores 3406 19 Procedimiento de Ajuste de Combustible Motores 3204 y 3300 NOTA: El procecimiento de ajusto estético de combustible ‘se puede hacer con la bomba de inyeocién de combustible y @ reguiador en el motor o fuera del mismo, Si el regulador tiene un tope de ciere, pong la palanca de control LENTAMENTE mas alla del tope. Cualquier movimiento rapido de Is palanca de control del regulador, ya sea hacia la [posicién de PARADA o de CARGA PLENA, puede dafiar el Indicador de estera El contador de revoluciones del Indicador de Estera 6V3075 se debe alustar a un siete negativo (—7) aproximado con et vstago totalmente extencido. Si el indicador de esfera no etd ajustado a esta lectura con el vastago extendido, sera dificil o imposible ponerio“en cero’ ola aguia se puede

You might also like