Four 4 micro-ondes, Grill & chaleur tournante Setee~ Ref : MCW3003 (WD900DSL30R-2CA) Notice d’utilisationTABLE DES MATIERES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES <<... MISES EN GARDE INSTALLATION DE UAPPARER 4 PRECAUTIONS DE SECURITE 5 USTENSILES CU EA nk SCION nore eine buns an tosses 6 RISQUE DINCENDIE 6 ATTENTION AUN BRULUR: ‘ NETIOVAGE M1 EN CAS DE PANNE 7 = REPARATION Pz DESCRIPTION DE L’APPARI d 8 TOUCHES EY BOUTONS ® REGLAGE EY AFFICHAGE DE L'HEURE ° MARCHE / PAUSE / STOP 5 ° FONCTION RAPPEL AUTOMATIQUE ° CUISSON PAR MICRO-ONDES UNIQUEMENT. CUMSON EXPRESS. Yee sesen eve tte o10 CUISSON COMBINE, MICRO-ONDES. ET GRILL " CUISSON PAR CHALEUR TOURNANTE H " CUISSON COMBINEE MICRO-ONDES EX CHAI DECONGELATION 2... BP See ce esi? CUISSON ALTERNEE FONCTION MENU AUTOMATIQUI MINUTERIE ©... 00000 ole ie ote eye VERROU! AGE. ENPANTS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Référence MCW3003 «ws00DS1.308-268) sommation Micto-ondes 1400W (Chaleur tournanie + 1400W JG 1 200W Puissance restitude dss 900W tourmante - [400W Gill: [200W ‘Alimentation | 230.240V — SOHtz E Fréquences Mier-ondes | 2450MEz Linge [301 Dimensions & S2Smund Diaméte plateau en vere | 14mm Pov [19.5ky environ ri Appareil de groupe 2 Classe B Cet appareil est un apparel de Groupe 2 car it produit iatentionnellement de Vénergie & fréquence radioélectrique pour le traitement e et Il est desting a Gtee utilisé dans un local domestique ow un établissem distribution d'éectriité A basse tension (Classe B) Cet appareil est un four & micro-ondes combing Grill et chaleur tournante, qui doit étre installe et manipulé avee soins, compte tenu de son fonstionnement par dectrieté, de " ondes invisible, et de la radiation de chaleur par grill ow convection, Nous insistons sur lanécessite ABSOLUE. de suivants avant Vinstallation ow Ia premiére tilisation, et suivee les conseils de sécurité Conseils d'utilisation = Ce modile est un apparel électronique sopt soigneusement la notice d'utilisation avant toute ut CONSERVER CETTE NOTICE Lire attetivement ce manuel instructions avas pour toute consultation ultericure. ton. ConserverteMISE EN GARDE ATTENTION RAYONNEMENT DE MICRO-ONDES. NE PAS S'EXPOSER AU RAVONNEMENT DU GENERATEUR DE MICRO-ONDES OU AUTRES PARTIES, CONDUISANT L'ENERGIE ATTENTION A LA RADIATION DE CHALEUR ET AUX RISQUES DE BRULURES LORSQUE LES FONCTIONS CONVECTION, COMBINATION EY CUISSON ALTERNEE SONT ACTIVE DEBALLAGE DU FOUR cle avee sein pour savoir s'il a pas subi de visibles durant le transpet; si appareil a subi des dommages visibles comme ta deformation de Is porte, ne pas Vutiier mais appeler wn technieien du service apes Deballez complétement appareilen enlevan toutes les protections stuées& Fintricur a four PRECAUTIONS A PRENDRE POUR EVITER UNE EXPOSITION DANGEREUSE AUX MICRO-ONDES : Le Ne pas cher et & faire fonetionner te four lorsque sa porte est ouverte [pet pommder ov ayponor es, renin is ere inte a er Ne metre aucun objet entre la fagade du. four et la pore, cviter la formation de pat de salssure, aliments og de produits de netioyage sur ls suracss eétanchéite de fa fermeture, 3. Ne pats faire fonctionner le fours est endommage ext paniculiérement recommandé de fermer corectement la porte du four pour Joint et surfaces detancheie (Ce four ne doit pas dre rélé ou réparé par une autre personne qutun personnel. qualifié dd service aprés-vente 5. MISE EN GARDE, Si la porte ou le joint de la porte est endommagé, le four ne doit pas étre utilisé avant ‘Savoir et remis en éat par une personne formes, MISE EN GARDE Test dangereux pour quiconque autre qu'une personre farmée d'effeetuer une opération je maintenance ot une reparation qui necesite Te retrat "un couverele protegeant Contre exposition & Ménengie des micro-ondes INSTALLATION DE L'APPAREIL + 1 Placer le four sur une surface plate. Lasser au moins 30em au dessus de apparel, et lcm sur les eGtés eta Tatrierey pour permtre une bonne ventilation. Assurez-vous qu'il fy a rien qui obture les bouches de ventilation sur les cts, fe dessus et Taeiére de apparel. Eviter de placer le four prés de tout autre apparel genérant une souree de chafeur. Ne_pas installer ce four & Tair libre ni dans des locaux tres humides 00 texeessivement chavds. Ne pas eneaster ce fo indé de ne pas placer ce four prés d'un poste radio ow de txque du four pouvant créer des imerérences et parasites. Ce four 4 miero-ondes ne doit pas éte placé dans un meuble Le four micro-ondes est seulement prev pour Gre pose. Enlever tut emballage & Pitrieur du four ‘Avant utiliser le (Our, Newoyerinercur avec un ehiffon humide Brancher Fapparel sur une prise domestique du secteur 230-240V ~ SOHz 106A, &quipse Fun ter, VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT. Véritiez ensuite que le four fonction ot 1 Placez dans le four Vanneau plastique avec ses roulettes, pus poser le pl "axe central entainement. Attention: ce plateau en verre est agile "oppareil sur le plateau en vere 3 Fermer la porte comrctement ‘Appuyez. une fois sur la touche MARCHE. La lampe interne sallume alors, le plateau se les ondes internes réchauffent alors le verre d'eau pendant 30 secondes, tandis que Te Uécompte du temps apparat sur Vaffchage En fin de cusson, un signal sonore se fat entendre, et le four Sate Si Te four fonetionne bien, Teau doit ete chau Si te four ne fontionie pos, wessayee pas de alparer vo ‘aprés-vente du magisin 0 vous Pavez acheté yee INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANT! LIRE AVEC ATTENTION EV GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS,PRECAUTIONS DE SECURITE + = USTENSILES, + Ce our ext an fur combing, 8 mico-ondes ct ctnew worante. Cla pote ceaines comrsinis quant fas types Cetenas porate utils, conv don, avant fut isan, de bien vei uc {ee wsteies cmt appropri a easson das unt oor + Les cients gut cemvcrnont le moan ct dams tots 16s cas sont des réipemts cm verre ow éramique resistant la chaleur + Tow les ricpients ct usenlles métaliques vot A prosrie, En effet, ks micro-ondes ne peuvent ps peur les mcaat Tn eae uation de els ates, pet ser apparion Wee {i Miss qut peuvent emainer des dangers pour Tuulatew et_de seein: dommages pour Sole ‘opel alent ne ps mr es aliments dans de Bes ou tus pope sui, + Deviance général, ne jamais metne des recipients Fes hermétiguemet gu poarien expose & tase dela Chaleur. Veilez dane enlever fe couvercle ou ase des uvertues pour petite 3 Spe dee dager + Tutatcur st vere conseilé de surveil puligement et atleniverent a eison ‘+ Utiliser des réipiems en vere ou céramigque + Pour des temps de cuisson cours et sans la fonction grill, des récipiemts em plastique ou carton peuvent tte utilises, ainsi que plats surgelés sous films plastigues, sous réserve quo tes films aient Ge pers avec une fourchette au prélable pour pemmetie a la vapeur de Séchapper. ‘+ ‘Avant Tutisation, vier que les wsteniles sont bien appropri & Ia cusson dans un four A micto-ondes. Tout ustensle métallique est 3 proserie. Fn elf, les objets motlighes provoquent des étncelles ou flash qui: peuvent conduire & de séricus dommages sur vous ‘opel. Egalement, ne pas metie les aliments dans des boites x sous fil en aluminunn. + Ne pas uriliser de répients en bois, ls pouraient se consumer + Ne pas utiliser de vaisslle en meta, fonte, ou en fafenee ayant des parties méme minimes fen metal (y comps argent ou on), votre apparel tomberat en panne metire de recipients fermés qui peuvent exploser par la ever le couverele, ow par absence fouverture + Test conseilé& Tutilsatcur de surveiller de temps en temps Te four lorsque de lx nourrvure fest chauffée ou cute dans des récipions jtables en mati plastigue, papier on autes ‘ater combustibles, nts sont chauffés dans des récipiens en matire plastique ow en papier, le four fequement cause des naques «ice ‘+ Ne pas ranger dustensiles de cuisine ou de papier dans ce four 1a liste ci-dessous constitue un guide indicat pour vous aider & sélectionner les ustensiles ltripicnts adéquates pour une cuisson sans dager MATERIAU DU RECIPIENT | MICRO-ONDES] CHALEUR | GRILL] COMBINAISOS| TOURNANTE Tia {our ‘OUL ‘our on est NON KON NON, ‘Carumigas sin Tr che ‘OU or ‘our Piasiaue et fi pasigue eclaphane] OUT NON [NON ‘Neal NON ‘OU ‘OU = Ai papi a NON ‘Our ‘our [ose NON. NON | NON. [Cit ee NOW RON —[-ROW. = CUISSON = + rendre sin de bien centre le plat av milicu du plateau en verre pour éviter que le plat ne lene coger cone tes parols Ola pate a Pereer avec une fourhette Ia pelure des pommes de tere, pommes et tout autre fait ou legume recouvert une pelure, avant de es eure, Les oeuts dans leur coquile ct les geufs durs entiers ne doivent pas étre chauffés dans tun four & nicro-ondes ear ils risquent d'exploser méme apres la fin de ka cuisson. Ie pat faire de friture dans votre four Ne pas cuer dans Te four, des liguides coresits ou produits chimiques [Ne pas kisser trop longtemps de petites portions de nourriture ngcessitant peu de temps de ‘isto, elles seront soit trop cuits, sot brulee ‘Ne pas utiliser ce four quand celu-ct ext sil, ow en présence deau condensde sur les pois, [Essyer et laisser sicher avant utilisation [Ne pas faire fonctonner fe four sie plateau toumant ne marche pas ov sans ce plateaus en MISE EN GARDE [Ne laser les enfins user le four sans surveillance que sides instructions appropriges ont Gé donntes afin que Tenfant puisse utiliser le four de fagon sie et comprenne bien les ‘dangers Cun sage incorect. (Cet apparel n'est pas previ pour étre utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, senvorilles ot) mentales sont redutes, o¥ dex personnes denuées experience on de comaisance, siuf si eles ont pu bénéfier, par Minlennédaire d'une persone responsable de leur sccurite, une surveillanee ou instructions prealables feoncemant aiixation de Pappa convient de suvelle les enfants pour s'assurer qu'ils me jouent pas vee apparel MISE EN GARD! {Les liguides ou autres aliments ne doivent pas ve ehauffés dans des recipients hermetiques ca ih risqenteexphoser RISQUES D'INCENDIE, [Ne pas fare cute un aliment dans une serviets, méme si eel vous est recommmandé dans une recete de cuiseon, 'Ne pas wiliscr de papier joural ou de sorvetes en paper pour la eubsson, [Ne ps fre sécher de vétements dans un Your A micr-ondes. En effet, si vous sich un vétement dant Te our, vous rsguez dele briler ou de le carbonser st vous Te laissez top longtemps, ‘de Is fame apparait, Aebeancher Te four et garder a porte ermée pour Stouffer les Nammes éveatucles. Lorsque les aliments sont chauffés dans des réciplents em matigres ialante ou en papier, surveiller le four fréquemment & cause des risques inflamm: jitissement brusque et dffere de Tiquide ‘en bul ni det précautions doivent Gtre prises torsqu'onmanipule Te Féeipient Le coment des biberans et des pots wallments pour bebe dott etre remue ou agit lla température dat en tre verifice vat la consommation, afin @éviter les brilures. eps placer oh ewe pe Lors de Putilisation, ie ements chaeffes&Vintericur du four orsgue yous utisez la fonetion CHALEUR TOURNANTE, COMBINAISON ou CUISSON ALTERNEE, la cavite du four peut devenirtréschaude, Prenes bien soin utiliser des gants pour saisir et retver les plats dt four Earporte du four a fendire et le plateau en verre pouvent également dire ts chau, Ne-pas placer d'objts sur Te dessin de appar pendant Vutisaton de la fonction CHALEUR TOURNANTE, COMBINAISON cat mene Te desu de Fapparell peut devenit es chau Mise en parde : Si Pappareil fonctionne en mode GRILL. GRILL COMBINE, CHALEUR TOURNANTE ou CHALEUR TOURNANTE COMBINE, il est recommande que les enfants atlient le four que sous la surveillance adultes en raison des temperatures penérées. My a tiew de veillr & pas toucher lesa NETTOYAGE + + Assurezsous toujours que vote four est bien are +) Test recomman nt de Te ettoyer em enlevant Is prise de de netoyer le four réguliérement ct Wentever tout dé alimenta bom Gat de propreté, sa Surface. pourra durée de Nie'de apparel! et conduire 3 une + Gander Ta‘cavte interme du four toujours propre et séche, en la netoyantrégulieroment avec un chiffon dour. Ne pas wiser déments abrasls car vous risque de rayer ou «Femlommnager a Yay tabousure srt face ieee pore ai ae sr es Joins de porte tex parties avolsinantes doivent Sire nettoyées quote de te f Sivonmeuse. Rincer et cher avec soin Tl est preferable «fen fori avec un chiflon humide. Ne pas user de cee, pune eSeurer ou de chiffon abs + En eas de détérioration des joints de porte ou des parts avosinantes, le four me devra pas a remise ca tat par um lechnickcn quali dx Service ApréeVente, + Ne jamale verser d'eau dans le four ou tout autre liquide smceptible dendommager en Iticubier le notour dentrainement da plateau en vere + etérieur da Your et en meta. Netoyer-e avec un chiffon humidiié eau chawle sayonneuse Rincer et sécher avec tn chiffon dous. Ne pas mettre d'eau dans les bouches de venation ‘tudes Sur apparel, sr Is cites ow a Varriére EN CAS DE PANN icomrecementenfonee et fen Gat), ce qu est verifiable par le branche La pote de Votre four est corectement ferme. Le four eest pas trop chad. (En effet, cet apparel est Squipé dune sécurité thermique qui son fonctionnement tant que I temperature infeme est trop eevee pour une cussion Sans danger) Dans ee cas, atendre le relrokissement 4 Que sien ne blogue Ta rotation du platau toumant mente par le courant du secteur (sible dum autre apparel en état de marche. 1 REPARATIONS + Si votre four ne fonctionne pas correctement, contacter un spcialiste pour toute intervention. Em aucun eas, le dos ou toute autre pice du four A micro-ondes ne devra tre démontg, saul par un leciicien quale du service opnesrvene, pour effectuer Fenrctien ow Tes reparations Site cable dalimentation est endommge, it doit étre remplac’ parle fabrican, son Service AAprés Vente ou des personnes de qualification similane, afin «éviter un danger {Les produits éleciiques ne doivent pas éire mis au rebut avec les déchots ménagers. Merci de les recycler dans les points de collecte prévus cet effet, Adtesser-vous aupees. des lautontés locales ou de votre reverdeur pour obtenir des conseils sur le recyel ei FOUR NE DOFT PAS ETRE OUVERT ET REPARE QUE PAR UN PERSONNEL PROFESSIONNEL ET QUALIFIE DU SERVICE ARRES:VENTE. NE JAMAIS OUVRIR LE CAPOT NE PAS FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL ‘SANS RIEN A LINTERIEUR DE LA CAVIT CE FOUR A MICRO ONDES N'EST.DESTINE QU'A L'USAGE TL NE DEVRA PAS ETRE UTLISE DANS UN BUT PROFI ‘COMMERCIAL OU INDUSTRIEL. DESCRIPTION DE L’APPAREIL, 1. Verouillage séeurst des pores Parte vibe Ventilated four Axe de rotation a plist potesplteaw 3 routes Plateau en verte Panneau de conte Ventilateur de chaleur (Fonction Chaleur ‘ourmate) 9, Assiette de cuisson (ilisation da plateau métl + n'utiliser ce plateau qu'en mode CHALEUR TOURNANTE) TOUCHES ET BOUTONS: Towche de culson par Thnche de cuison par micro-cens Teache de euson combing Mrosondes & chaleur owas Touche de eison pa pis rottif pour seectionne le Temps de cla on Pot eon its in eran decom Tavche de cus pa Gil Touche de esn combine Microsomes & Gril Touche de rglage de PorteREGLAGE ET AFFICHAGE DE L'HEURE = UTILISATION Usisee Ta touche " HorlogeMinwterie* pou ler Sout quand eu este much Tian lecat de coupure se courant ou se conn culimertation dh four et débranché, Mate deven = PROGRAMMATION ) [Appa sar ache * Herloge/Minaere* 2: "Rmner le batten role pour fglrx hares. 3 Apes sar toache " flcloge inure pur valdr les heures, 4 Towne Teton rtf pour reper Tes mina 5: ayer sur la touche" Heeloge Mitte "pour sauvegatder vowe sélection rapper Mure, Lee ex alfichis en permanence Tne efor ven joe Ee anc, crn de cone sigue sumac = 1:00 ~ Fenn cuss, vous pes vere eate et apuyant sur touche = Horoge Miauteic™ our uu la Teton mina, mainte la ache Horlogerie" appeyee pendant i moins 2 seconds et tare ke Bute ail pour ep ete jah 98 rt MARCHE / PAUSE / STOP Appuyer sur la ouche Arr Annulation ” pour lice out type de cue, Sts soubate ater terporaement a cusson appayer sur la touche" AvréVAnmulaticn "une ois Four rerendre la euison, appuyer sla touche Marche Express "3 acuveat Louvers de la pote pendant ls cubson suspend I cision Pour rerende Ia catson,relermer Ia pote et apy sr la tuche Marche Expres aouthe "Start dow ee appuyée poor mete ct marche Te four ane foe que WOU aver 1K te ogramme de cunson sua. Pour ater dfntvement la cuswon,appuyer deux fois sur I touche“ Arré/Anaulaton FONCTION RAPPEL AUTOMATIQUE, Longue lx programmes de Aeagiltion ode caisson steiner, ke four Ent astamatigheren outs let drwx enimutes 8 tps sonore et se ut ce ge pote four soit vere ou gue Ta tuche = Amt ‘Aaalaion "son promos CUISSON PAR MICRO-ONDES UNIQUEMENT ] = UTILISATION Usticr I onche ” Mico-ndes ~ et le Rout roa pour rer le niveau de puns. Ce four 3 10 | niveau Je pussancesdifletents (de 10s 100% de puissance maximale) Le four utse “uimatiguement Te riveau de puisance maxim (100%) pour chal 8 mone que vow reler an Niveau de_pssatce infect em appuyan sur in touche ~ Miro-ondes ~, Poor venier Te mea de Passsince pondant fa cussion. appuye su Ta touche * Micro-ondes © PROGRAMMATION (TEMPS DE CUISSON ET NIVEAU DE PUISSANCE) Supposos que vous vole cute un liment pend S minutes 4 Pe de Is puissance manu, T Appuyes 3 fis sur a touch Micro-Codes "Lea indique ~ PO 2 Tourer ensuite Te boulon fut pour taker Te temps de ison Sur S minutes. eran inique 3. Appyes sar la touche * MachefExpess * pour lacer I cise, CUISSON EXPRESS = UTILISATION Unie ete fonction pour dmamer ts vite volte four en ews miro-ondes (puss maximum) ‘lige reson sur lt oache ~ Marche Epes "ten ameter Te temps de eu come pein e | = PROGRAMMATION Suppsons que vous vole cure un aiment pendant 2 minutes em utils fa onto * Express™ 1 Appuyer sir Ia toache * MarcheExrew "3 fos pour regkr le lamp de cunt 2 imimcesUeran indique “2:00. Us temps maximum de euheon et de 10 mites 2. Le ford micto-onde se met en marche mtomaiqucnent ta bout de 2 secondes Remarque : Avec la foetion * Express "le four fonctionne auomatiqument ave lenient de puissance GRILL = UTTLISATION Le rill x pacuirement Jo Pour a cetnen des vinden et des grins. = PROGRAMMATION Supposors que wows woul ule le gil pond § mine Tr" Assuezvows qo le four et bien en made a. En eft, vifex que Te four me soit pas en coute de Programs de cusson dane Tate dita FRppuves sur la touche Gn “Touner Ie bouton rif pour rer He temps de cuison sur 5 minutes ‘Appuyez sur touche” Miche Express” pour lancer lacus Remarque : La puissance gill et wglée& son maximum (100%). Vier de temps ea temps fs euison se votre pat 10CUISSON COMBINEE MICRO-ONDES ET GRILL UTILISATION jt cate fonction pour combine es cussns par mico-ondes lpr gril = PROGRAMMATION A Combinison 1 {2'ombteron se compose comme ait: 20% i ons de clsnon pr cera 70% da tng fear efoto gl ‘gym que un vouk in b comtimion 1 pendant 25 mina. 1 fappuyes sur touche" AneUARaabOD 5. ter Te hoson ali pour lr Te temps de cubson sur 25 minutes. 4 Agger sr tach" Mache Eapest Sart * pur lane caso, B Conbineison 2 {La combinaizon se compose comme suit = 5 pour I fonction gl Sapo que vos voulez wiser ls eombitaion 2 pendant 12 mina paver atl touche Ame Anau 2. Appuyee 2 fms sl ouche ™ Miro-nes + Gill 3. Toune le bouton rorif pou ser fe temps de euisson sur 12 mites {¢Appuyes sur br toche” MaeherExpess "pour lancer cise 6 temps de euisson par microns et 45 dt tmp Remearques: Le temps maxim de cuision est 9S minutes. Pendant La cison, vous pouver tier bs formation en appuyant sua Youce™ Mier-andes + Grill CUISSON PAR CHALEUR TOURNANTE, Fens a cison sas ce mode, de Tai chad est vemilé& Fimériew du four et assure ls méie cuisson qn four tadtionel Cour pot re programmé selon 10 tempat frente de cuisson = PROGRAMMATION Supposons que sous voulez cure un alimeat pendant 35 minutes & 170 C avee In fonction chaleur A. vec préchanffaze {V Appiner sat lr ouche Chaleur toumane” $ fis. Ler indie * 170 2 Appuyez ensuite sur la touche MarhelExpress "- Le four commence. alors a préchair {Eatumiere 4 Fever du four tint le fonctonnement de mode Chaleur tumante ("CONV") sel alors on marche et nication " PREIL” pt-chaflage ) appt sur Teeran. Lows Ia temperate du four tit celeste & Fongine, Ie four eet als des somes. (vrs la pote, place a nourue inter do four, refemer Ta pore et sSectioner fe temps 4. Appuversut touche" Marche'Exprest". La evisson pur convection pet lors commence 11 1B Sanspré-chauffage [-Appuver suri oucho ~ Chaleur oumante Sos. Geran induc 170, 2 TouneeIe bouton rota pour tyler Ie et de cuison sur 3 mises. Ura inique* 135 5. Anpuyer sur I touche Marche Express" La uisson par caletr urate pet lors omnence ‘Remarques: Le temps maimum Je cuison et de 9 eure, 30 mites. Une fois le cemps de cus cou hips sonore rtentsen ct eran iadigue End" App sir la toche * Ame Anmulation fo ouyrez In pote svat de comsnencer un ate te de cusion su ater dfiniveert Ie foe" Vos pwver venice Is température da four lors de la cusson par chaleur tomate ca appuyant sur {oache Chaleur turarte CUISSON COMRINEF MICRO-ONDES FT CHALRUR TOURNANTE = urmusarion Uiliser ete fonction pour combiner les cuisons par mir-ondes et parchlewstourmante, Ce four a 4 fonctions pe programs, Nantes peas Template oor CO) al COMET t 20, TOMY t Ta CONT + 7 10 = PROGRAMMATION Supposons que vous youles cule un aliment pendant 30 minus 4 IMIFC oh want Ie fonction COMBINAISON 1. Appaye 3 fois surf touche ~ Mir-ondes + Chaleur ourant 2 Toumer Ie boutos rola” pou gle le temps de essen sr mites, eran inigue *H 30" 3. Apguyes su Ta touche " Marche Tspees "pour daver I cus, Remarques : Le temps maximum de cvisson est de 9 heures, 30 mines. Une fis le kamps de eusion ‘Sse hyn meres reece Fee Inde” tnd puesta toche ret Aman ‘ou onvrez ln pote avant de commence un ate msde de cussow, Yous pone verifier le temperate du four Tos dela cusson par chaleur taimamte ch appayant sur le wnche~ Atioondes > Chakut DECONGELATION = uritasati0y Uutiee cete fonction pow SScongcler rapidement de ta nouritve surge. Elle vous permet de ‘ropamsner in tens de déconglation allan jg 4S mits. = PROGRAMMATION Suppotons gue vous vole dcongcer un lent pendant $ mites Tr Tourez le bouton seat jug ce que Perum sigue" CODE * et 08° 2. Appeyer sri touche "Pou ” pour valid 3. Touacz Te bouton rtatif pour ger temps de euison sur S minutes. eran indiqu * $:00 ‘4 Appoye aura touche " NareteEspess™ pour démarer la cong, 12Le tblemy suivant indique approuimativement le temps de décongltion en fonction du poids de ‘nurs dongeler Poh 250g | Sg | 750 [We | tase | ke | 1750 | tke “Temps de Dect | tind | On sain | 2tmin| 27min | 3smin | s0min | 45min Remarge Vier sgnvoret te cng dey ams att ou Dias ow apace es pts {og detmgeles sme mnt ps eet Ung aT et engl mone tte mnt sa mine nq oe opt ‘aie ahi CUR ON ALTER ill = uTmuisarion ene fonction vos emt de combiner es fonctions ~ DECONGELATION *, ~ MICRO- DONDES CHALEUR TOURNANTE "GRILL [En famtion * DECONGELATION "ne pew te scctonnge qv dab de a cuss ales = PROGRAMMATION Suppons qe vous voute crver le programme de cusun suivant Déconglaton apie, Cusson par mico-onds, Cusson pir chur tourna (sans pce) Ttourne fe baton rotate que cram ndigue " CODE" et" 08" 2 Appuyer sr Ta toche "Poids "pour vader, 4. Tourer le ton rota pos rglr le tems de déconglton ds 4¢ Appuver sur ls ouche Nbkroondes pour rier le nvea de pusance, 5. Townes le outon rota pou rg le temps de uisom ds. 1 Appuyer sur I touche Chale tourants pour rege tempted a euson, 4 Tourer le hoto rota ps rg Te ty de casa ASHE ‘Appayer sur ls euche Mache Express” pour dearer eison | FONCTION MENU AUTOMATIQUE = UTTusarion Ce programme aomatique a 6 congu pour vs fciier I custon de cea aliments faire Sure uils fpommes de lee, peas brchetes, bosons, gies, ele) Le blew erdessis Sct Ie eens fonts canis, DiscNaTION CARACTERISTIQUES Peon nat a fos ‘Chen ba ce + Pop rege pom ur met =nrT| == ese ‘Resale ot means dealin} : Fea Co ie emer Vimar a Becker | Ct wn ae tne ar ion mine rool seven z ica en sco aaa x semen Deco ep one rhs 13 = PROGRAMMATION {a eaison par Ta fonction Menu Automatique depend dé Futisateur hirméime et de es babies de A. Pommesdeterre ‘Gus ‘ie de preston rr ache = Pa a (m consive vane pomme de ee pe environ ete 110 t 140g 2. Appuver sur touche Poids” pa sletone a gear et foeton eb ale td ‘nombre de primes de tere A" Appuver fur a touche" MarchetExpress" pour dtmaner I euison pa mienvondes, Remarque : Lac 1 programme de ctison se tema, laser es pms de ee 4 tier for pein 10 mitten B Boissons Gass Tie Bc prs sl che “Pat Tepe de can ‘On considve une bois équvaut environ 250m Toure le bouton rei jul e que Fran indque CODE.” et" 02". |Appayer sur touche“ Pos pour sélection In quan die. ‘Aprujes aur In touche = Mache/Exyess > pour demure le four 4 ico-ondes, Popcorn 1. Toures te bouton stati jag ce que Merasindque * CODE * et ™ 09 2 Appuyer sur ts fouche ~ Pods " ute fos, Fécran'inigoe Un temps de cuison de 2 minutes 20 soins, 4.Appuer sur la eache ~ MarchefExpess pour démaer Is cusan par microns Remarque: Vous pouvez reogranmes le temps de euisson di popeom. Tournez le bouton roti jusqs te que Tecra Indighe = CODE et 03" Appayer sur ls touche Ps" devs fee ourae? Kev bouton rola pour programmer le nouveau temps de evtion. Appuyer sir la touche * Marcherexpress "pour Yeni Le nove temps de cision Fest ans! eee es none ‘owrammation D. Réchanffuge 1. Toumez le bouton stati jasqu ce qu Mera inque * CODE " et * 04” 2 Appuyer sa Ia towhe " Pods "nme fo, Tecra inhque wn temps de chaste de 5 mines 0 stondes. 3. Appyer sur wou: * arcetress* pur dar ere par monde 14B. Pica Supposons ue vous voles preparer une piza envio 1508 1, Tours le bouton rttif josqv's ce que Ream indgue “ CODE * t= 05" 2 Apguyee str Te touche ™ Pos we fs, Tera induc an teaps decison de Lite 10 evens 4, Appuyer sr Ia oache* Mache Epes "pour désmrer la cussion par micro ondes, Sumpsons que vous vou preparer une pizza de pis de 30, 1 eames le ton vt ang’ ce que Tecra induc” CODE " et" 0 ~ 2. Appyee sur lathe * Poul * deus fos, Fron indiqu un temps de euson de ¥ mines 30 fecondes 4, Anpuyee sla touche MacheExpess "pour dmaer la cussion par miro onde, Viandes ot brochetes ‘ire de preston wr fr touche PODS T Tournce le boston roi jag ce qu Tera indique “ CODE et * 06 -Appuyer srl oc" Poids” pour slectonner Ie temps de eison Sse ‘Appuyer st bouche ~ Marchespres "pur det la cusson par convection. Remarque : Au lice del cuison, un ip reletira pour ves rappeler de melange salient et de sve I cis. G. Gites Toure etouton roti jasqs ce que Mera ini ” CODE * et" 07~ [Appr sut la ouehe™ Poids" une Tis, Tecan indigue un temps de cuisin Je 40 inate, ‘Appuser sul touche MacheExpess" pur démarer a cuson par convection. Remarque + Vous pouvez seprogzammer Je temps de cusson des giten. Toure le boston rtf ssa ce que Tern indque" CODE.” et" 67.” Appyer sur in tobe Pou” dean (0 ct tourer le bouton ett pour programmer fe nouseay temps de cuioon Appuyer sur Ta touche ‘Marcheprest” pour Werf Le nouvew temp de cusson rene aie enreparé june nowelle 15 eR = UTILISATION Vile cxte fonction svat pour chrosenier des cuisons (eu la eau, iz pes) ow autres ‘hones gu ne neces pa Tisaton i four. Le four me pet pos foneteter kong ta rine cat en marche ‘Un bi etemit orga fe temps progr fn de sooner = PROGRAMMATION 1. Apmuyer sur touche * Horloge Minuerie" peadant 2 seconds. 2 “Tour te bowen os Jus ce que Tecan ge Fe temps suai 5. Appuyer sur la touche" Mabe Exess" Remarque : Le temps msimum de I inutre xt de 95 minutes. Vous pouver ater In minterie & tent moment Appuyer sie ln touche " HovlogeMinutenie “et appuyez ensite sur kn touche * Are! ‘Anlation* = UTILISATION tier cette fonction spike pou Eviter une atlstion non-uvei dh fur pa des enfants. Lowsque ati ncn eo programme, Tinton " LOCK clignte mr Pern de conte et Te foe ne pet ‘ee mis en mache, = PROGRAMMATION 1. Appuyez sur ls touche " Amé/Anawtion “pendant 4 secomles jasqu's ce gun bip sonore ‘entsse et que nestion lines" LOCK. appaaisse sur Fstan de come 2. Por amor bs fonction " Verruilage Enfants appuyer de nouveau 4 secondes sor Ia tach *AntiAmulation "juice gun bip snore reenact que Fndiabon lumincuse ™ LOCK. disparasse sur Tsran de conte 164 Les produits électriques ne doivent pas étre mis au rebut avee les déchets ménagers. Merc de les recycler dans les points de collie prévus cet effet. Adressez-vous aupr’s. des futortés locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le resyelage. IMPORTANT : SI_LAPPAREIL NECESSITE UNE REPARATION, CONTACTER LE REVENDEUR. OU_CONSULTER LES. INDICATIONS. MENTIONNEES. DANS. Ct MANUEL D'UTILISATION. AUCUNE PIECE REPARABLE. PAR LUTILISATEUR A LINTERIEUR, FAITES APPEL A UN TECHNICIEN QUALIF LES CARACTERISTIQUES ET INFORMATIONS MENTIONNEES DANS CE MANUEL DIUTILISATION PEUVENT ETRE SUIETTES.A DES CHANGEMENTS SANS AVIS PREALABLE, (DOCUMENT NON CONTRACTUEL), SRC OL par / Disteibuio por | Disibate per /Forgalmarza /dystrbutoe "rue da Carrousel "BP 169” 50680 Vilencane d'Ancg” France (© Copyright WESDER SA, Francs Droit de reproduction reverses 7