Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Carrio Garantías CN en El Proceso Penal Capitulo Vi

    Uploaded by

    Milagros Salvatierra
    11 views24 pages

    Original Title

    CARRIO GARANTÍAS CN EN EL PROCESO PENAL CAPITULO VI (1)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    11 views24 pages

    Carrio Garantías CN en El Proceso Penal Capitulo Vi

    Uploaded by

    Milagros Salvatierra

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 24
    aa Capitulo VI Exclusi6n de prueba obtenida ilegalmente ce sa Foxpawisr0sDELAREGLA DE AKCHESION ~ Apaed age ill dita ep recite por crater enc able sma seers canw-aue any toa jr x | Svibptasternoueneueeogarmsentie Hiro etmiovsos rca doar tation, ee dca nceraunadomeltageelinc © Seicerunieno tobi eb acre amines qe dooms Lonprimerneasc Cltrosespuston 4) Durante muchos aos la Corte Suprema paresé no querer inyoluerarse myormente on La cuestin del valor de i prueba tenida en violacidn a garantias constitucionales. Un primer recente do importenca, aunque luego largamenteolvidado, © oconsituySel ean Cranes Haws, La cuestin, a mar + nui Fl A898 Bley Cea em eninge ‘nats dept coset brane okt rtutemntaen camer be Pozo CME. Fame mt ust, Lose) y roe CSI alo Sats one 0 que itd pron Alin D.Cavs side gun preven ssad?, ovis ser trntada hat GurlaCorereaisenl uneil deputecleag-Monrxsono or limo, una even sila de Ch emu 0 egapnerranse itn rscace guaran en comin impertantes ejancas olste genie aordn haan dpeucbasdoacon siace unde tr enter cnn Sind preepas dejerra oneal en Caisse soo-y-Foasinoe aver della agalen-Movre. ‘ro, pr mead torres) Bests con, eed eitian ‘erosindcen de quo impadse eran cules dl elo yor tl qusclos aun Ena ncntrnoeneleomercodehar- ietlermane yl stmtares allan en Ge eatin eran cei misras indiaivas de lncomist Sendo, nore ‘rao er odin erin ort hatter on ce poll permiirnfoainren su domo eeonrobadost. Perea len nor esracancrla arte Suprema eproninis porta inadntda den edn deposi censor através Ae oka iegaidad® Ast ferneralncoo lente da fo tanto ol moter inermintrn entra eno lan Vinten So C8 Fale 7220, 4 1115.8 Une patra matrinde nr de pri de _ moareentete eonmratinoaiet ‘etn nur poe parse al i {Beets fovonncrin pnen esc cycle Da debit air a vet cercrttrmtmci Gerantionconsttaconalerenelprocee penal —_ 07 ‘mientes cumplidos en los domictis de Charles Hermanos y de ‘Fiorentino, como os dchosvrtides por Montenegro en suconte. inextrajuica. Elfundamento dado por la Carte para decretar tal exclusion fuefundamentalmentedecaricter ten En-Ciraness Heaussee hbldde quel te enol interes dela moral ya seguridad dectrn ‘mnadicho material ineriminataricomoinadisible. Basan w+ yoRoeswnNor, acu laexpresion de que orga valor ‘resultado de un delto (erin al eometide pr los agentes el orden al tener ia pruthalyepepar sobre una sentencia judi- al no slo es contradictrigcanel proche formated, sino gue ceampromete la buena administracin de justia pretender ostituria en enefitaria de hesho ia kase en Mone ‘on consid. ene Rosen eon 7) 5) Algunostribunalesinferiores, eauvesaladheriralaregla Ci fod Lata 1. Viancalasonsruconenexpuesas pore el deCimara ant ea20-C- ‘as caein yore Sav c0, BD TS, en Uren Soe 2028388, Garantie conttucionatrenclproce penal Ins estaales eno imperativo eonstituclnal desde 1961", la ‘nismaa sid fuente también devigorososntaques® ‘Se menciona as que Ia soiedad paga un lt preci por este riatcnremedi, par que seuiliza como elemplo de las conse~ fuencisquetraelaadepeindalarepladeextlsineldeque un homicide quodara libre porque el pola cumpliéconsudeher fleobiener una orden de sllanamienta previo ingresaraldomi- ‘idan halls pruebas inriminatorias™. ‘Pr to lado 2 afirma que no hay prochaaiguna de qu esta ‘rela de exclusin tenga realmente efecto dtuasorn de foturas Innegulaidades policies Esto ultimovenrtzdnde quelle en ealidadnotienecomo des tinataroal polclaquebnobradomsl sina leadministrsciinde ‘Tstiia mas conereauent al Ministero Pisa, que pierde “ina importanteprosba encontradequiencomprobadamenteha ometido un delta, Ademés, seenslaquela rea nada hace po {a protegera aqulla vieimas de legalidados policies de las ‘quengsederivaladbtencindeprosbasincriminatorias Por fimo, ve menciona quella reibe una apiceién indserimina- 2 ature oma, 96T US... 2 Tues aee inti on tae den dl xe ose ronda ‘aroun econ rent urs Corte Sure on ts a ps sre pen dn: Sieewalitine apnea dacrontetane nents alii titer Heder Lone ‘Dirac, Sapna tern eal Prone ea ‘Slr S400 Alelntrfatanunalne cnn pbs i ‘Selle prc canta an ssrB sei cn eu pao mtn eGR sncnar overspeed empha ro we ejonpl utanlee Can Pun: Dart 22N sai 310, ‘dodereprochepnal on la prueba obenida mediantelacomisin Aeotrodelta™ *Secendo Hlaégumentodeque rela deescasin de prueba obtenida ‘legalmente deja. ala sociedad a mereeddepligrosos mids, ‘stanefectista como exagerato. ‘Un andlisi delos easosniviles de exclusion de prba eg tendosen nuestro paisa gual que en les Estados Unides de No. ‘eamériea dendelaregladeexclasdnhasidoaboervda deste he ‘emis tiempo, muestra que la gran mayoria we reherendelitos menores, als como tenenciade etapefacientes chs didn que an xangoremnc natn merci a Int deahs 2% hndansio ti alqu n> erence sprees cia nt mane tlc dl ypc meres ‘Seotilemicra ns nreeptcrpersttcensten cae ‘Sckomanuaray-Cue Hn 2 Dee coils bee depron tia loners apa ional ie ean ‘eselntadetsaptccte eases“ Yok-y WFC, elias 20 losttetny saat Gin Fs tas 96h kom Fe Lan Senda SIU Tiga Cia BP, {SIN zr lc. ENC Co San RD, 2 cca con. oro Gos Ft at Sal a8 LE Abdo D.Ca scirta qua adpsn dela rela deco, ercamen sete deel iced queen alg caaasads unindvio iipenovendt pune Pero deal novesiqu queen xa Fenton ata fente acon psblidad ates slarmisan Adem taleomosehabecho atari persnasclpblesde tncomtion dun dlitnorecben snes enrealidadello 208 ‘puublenleadecatasin snoelasparantnsqela Cone ‘tasonenuni Son as las Qu iden a pola etraee {clarion enmplsvs llona dois sinorden judi Setenee a iniidos inp, tetera, or ewes que ‘fiaiamon aes geranta hb ms dlineuente ton the Der etooes neuen panurd er desert iio tna ued regia por ales pinion. ‘pete, m et avela de excuni laquedetermina que cir ulptier no sean pend sin la Constitsin misma. Por aplcatin de aqela rel, lose que cambines ue. {9658-70 Func Ronraro Cm. Fel: a Pt. Sl YALE J, See snot eNm Core, aa ISR 1 189-015 ares Nein» br Slee taoe casa JP $7. No Te eae Sua Titanec inom Jena shy Cam Fo PN Sa, ES, Delran encasement ‘oan pe nl wer Cal 8, ‘Sean CNFod. Crm y Cr, Sly 96-0. Lacoste a deans detmmcir sree Veneta reso P alge tuted Cin ear Sala Abe LE, 98 D7 Fares Cronyn Sls O84, Dan vez He Cae San a 8 0PR4 7 8 to RCS Fo Cr ni Neamt iano aprtslemtians elt acai rb por Cae cone prem who, Ae ome playin tesco prkim LaPeer ‘nomiprst p23 22 Eargmen asics xp co nc io oar 8 ernst urge etree. poiinhubiesecborvadola ey ylaConstitcion—que 0 seaupne loquela mayan de loshabitantesdesea—lasitus- ‘in no habria eambiado en lp sustancial. "ales culpables,aho- a animes, qotdarianigualmente sia sania, sn proveear la sharma densi Lsalternativas radizionalmente planteadasalaregladees ‘usién —denuncine penal ociviment Jos pola, senconar- loedisiplineriamente, etostera—han sid pasibles, también tra- Aicionalmente, de severa objciones. “Enmateria de densi poate, por ejemplo laminima can- tidad de condenas restradas hace pensar que bien ls busos poliiales feeuentemente nose denuncian, obi las difculta- fest proeba llevan a quesus responsnblesno reebenasancin torerponiente®. No sen absolutadescartable, ademas, que paral invesigacidn de os delits comets porfancionariospo- Teil los jocees denstrueia no encuentrendemasiadaconpe- in por parte delos dgano de prevencin. Respecto de even- falas eanciones vie diseipinarias,sbionrepresentan un remedio posible, debe oraree con enutela antes de progonar st plensionindisriminada, Bs sabido que los cuares policies pereiben slarios muy ba- Jos. Nocreo gue sea el desc dl soriedad qua les agentes delor- den stien eneleumplimientadesusdoberesoo eltemordeque vorindisminuldos eusingrsos spor ejemplo, se equivocan al ‘valu nexistencia de una situaciin deurgencia justificantede ‘unallanamiento sn orden judi. ac eg can iat pe paste see teeta fee Rests Res ens ‘Ete ona vacua ee ‘Eesoencam dcop fev ce Seep strides pein apes su Alana Cris eints Unsitimo pero no menss importante argumentoenfavordela rogladeexchision, es eldequesu eisteneiabrindalaposibiidad ‘le dtsrminar la alidezcontitcional decors prtins. Pe ragermisclaro,esgraciasaestarosladeeslusin quelostens: rales purdenanelizarcuetones de sua importaia para la igencia deus derechos individ, Por ejemplo, en qu soe proved un allanamiontoarvesto sin oven judicial qu valor engl eonsentinienta de titlae del domictiallanedo in or- fldstum del Corie en sce Potro un buna oe ffentadoconunplanteadaexclunindeas procbas tenis Marana axa proche otenida*en a nama” por un edo Sngtinn srs tannins, peronalaque serge ‘argon de lon con radon fos icon del tere En i un undo stra depth vant te dla conf inva, no padre que extra ine pocarenstiisma ile Lorin dean eit ———foteareen’el ber de dear etableala eradicate fv an et). Piesesc ese otojrpo agentes oiale entranenun dx niciosincrden dolar Eetuntran alts radsylsseuestean Deacuerdl tu exon Jerianserexludos premattui'en st mismoy posi de deen teanerein a grata qo onsagra envied domi E horn in, orgy rain a verdad je objet uti mnenos con in etlustn deo ile alsfedos ee eu. {aon guest enclstn lean tambien an jeter ‘el petmer?Nosigalcats exclu delarletes nls mn par lestablecimienta dla verdadobjtv? (ar ao helper caso sue mencelaverdadecuyenda cone gue haciondo lo propio cin os objets roads cone testiznnio el fercero? Lo que ocurre con estas proguntases que eat eaten ‘mal formuladas. La og de exclusion, enna gran catia de 908, e8-—nos guste noun aan dict alesablocinents ‘elaverdad objetiva, Poroel undamentodelarelaeeetes file ten las motivaconeséiasy educativas dl ater pablca que Puntos anteriores, ya delsgndeadoptata ene epsionesdevidaqueun scciedad desen saben ) dase quoelestablecimientodela verdadjuridincbjetivasutte = ‘un duro olpesiseopta pr le afrmatsra, Pero una ves tomatda lt dein de adptar la regla —como ‘nutes Gort lohizo s partie loaeaso-lfowrevactoneFonan ‘no fearronoyoiue-—latnienstitudcoherenteson stan, amentos era aplicri si iitaciones Paraseguircnlas ejemplos previs ealaraque tanta canvier {wale edministrcin de usticia en benefice de tte a ‘onenaquetoma encuenta una confsin lets, como ens Seapoyaen pruebas quel polices eamaconseeuencede fsaconfesin. Delo contrario lasuereasdelerden tenn poss ‘neantivospara cumplic con los mandatosconstitacanalen, ‘Siempre se pa seruirintantand consepuir wna confsion _bsioapeemias ena intligncia de que esa contessn, “en tsa, te, porno valer como prueb, per sfser vido que sec | ln a partir dein confesién. En sums siloquela Cote habia | sera on tforsngca su prope felaprseripcin de ~_Wemtudosinconstitucionals ens investigaiondedlton a | fBpesad de usar en contra de imputadalapraba us Soa _ {lato de tales mstodos, el eritriolimitativo sargido del die _ tobi anlisis no pada encontrar ninguna bien | —Bloguantrcoido pola Cimara ¥ ‘TeCovain Penal “heen desu instalacin, la Ciara Nacional de Csacion Po Tabessenelreferdodictim dolaCortede-Fiscure Panes herteriosunamenterestictivoparalavigenciayextenion de AP adecelusin de prucbaobtendailegalmente Ast enopor ‘eindsataeepance senha | Wo Alene. Cai tunidad de resolver los cson- Kove Lowaua la Cine tdeCasecén, prs Sal I, hizo mencion de que una rea de ‘ican emi, como a pretendida por ls imputads.en es ‘Bebhentarigen conteadceon cola queesetribunalllamélamo ‘din rege de ealason. La Casson hizo nota en ex caso ‘Rpmeanmente que pstirde-Pisea.c Fanvoeyjustamente CaRtyon del dictum meneionadomésarriba, lnCorte modiionen rma relevant a reg de exlusgn que prokibe el empleo de peas otenidas mediante una bdagueda ysevestolegle, cae denominara cna el futo dl dbl venenaso wens este Teagan en over. consi. 3) "Tumbienaprovec a Camara de Casacion para sent cm cepts propion ore del aleanc dela regladeeslusin. En abel Camara de Casacinintervino enn aso donde se haa ‘eretdo la nulidad de un procedimientode eeuestr y reauist deunauterdvilsinorden judicial dal que dervéloeypel sues ‘Rode otrorelementarincriminatories, en unalanamientodom {lari tambign declrado nolo. Al reves, Ix Cémara de Case ‘in criti ln lidadesdispuestas sealando quel tibunal ‘quo debi undamentarel neva directo inmediaioenstentente seesupuesta etuaion irregular —e fire a a reqs del fomavile ylastrasdasdilgentosindependientesencisotrars, tivo tarbiem fu ocredteda la comisin del. det trib ok mputao ease consid 2" Estecetri ela Camara de Cast ‘Ginespaibledlasiguentoertca. Las precedentesdela Corte ‘raminados previameite auorizan a indagar sexsi wn“ same kellie jv slap lon ioe ‘citron secantlscmsd ssc Pens ee ee Gorantiarconstitucionaleenel procs pena 3a ode proba independiente, como excepen ala rola de exch ‘idea prueba inenrporada arte de una transgresinconsti- fteional: ie ea falls ex aro que quien pretonde la inctusion deta pruba objetade a pesar dela transgresin constitucional, ‘xqulon soparta la carga de dernstrar que cxistiauna fuenteds ‘sdquisiinindependente ‘Ahora bien, lalurdelon criteria dea Corte, lo ostnido por laCiimara de Cassin resulta dablemente invlido Pr unlao, pine en caber del magstrad qu exeluye la pruba ined, a targadedemortrar unnexodirecto inmediatoentela regu Fidady dichaprusba Vale dein no esque a partir dl eansgre- iin conttoconal quien busca incur la prueba dabe él demos {rarluexistencia de una vinatnoma deadquisicion.Esacarg, ‘ein la Casacién, uncionari al reves, quedando en cabeza del ‘magitrade que exclue a prueba, la demostracin del nexo d ‘mene inmotinto entre ea prushay ls tansaresén opera Pe ‘admis deelo,conutlizaciéndoun enguajequelspreceden tesde la Corte no autaiza, ln cxpresin diligecia indepen ‘eapareceacunala porla propia CamaradeCasacon,eniugarde leseapreioneecursodepruchaindependinte mencionads por la CorteensDarur (etn delosdoctres Petacchi, Pat, Bogeianoy ipo, consid, 13) 0 fuentes stints, son el enue do Rar Pal 8) claro a mi entender que “ilgencin independiente quicre sirloin diferente que“rauoroeurso de prucka indepen lente” Dee, muchos cass dando se plantaa laexcusion de ‘ruba sa que se arrib luego de una tranagresion onsite. ‘al, por gjempoe llanamien’ de un domielioeuyas dats su- init el imputado bajo apremios, nos plantean Ia neeesidal relma prueba resultante de una dligencia independiente” (allanamento), que no pr exp reeonoe un eae de incest ‘imindependionte del que se ene polio. Cuandola Co teen-Rattona- «Dats figelalaneed acexeopeion“foentei= dependants lfuncionamiento dela regia de exeusin, snd deturoen mira quolovindepeniente’ dia ser eleartoo nce investigeig,ynoladlgencaenlaque te obtuviesela pruc- custom, az Algianire Cari «—Btertero des Dasanstaregtasquiget, now nan etm yuonel Caples denon de pe So areeiannenccomnate aaah erences Siinchcocmeumesmenamaate ee enennm renal ieencecemenncier Sioccceserensraamess panktin etenetenamtane ae fcc —$39— Foxawsyro xonunv0ng14excu1S108 DEPRCERL 1) Una primera custién que rest por dilucidar se vinult ‘conelfundamente normative quecabe asignaeealavegle deer clusindeproshaobeidalegtinaneste Bn generletacie tidn ha sido resulta aplando alg reason materia demuiidt © ci r08 0 di 2 ecto pina ct et ‘Sods dcnnn sa acne Granta constituconaer mel prac penat despre! Sibien prea ser ata una fundamen seria xn Gog ee reo er Se ‘siqace dich ola career den ingretontrneteeres deprosimientn, quoesstradloenlamedidasnaee ont ecclesia recpian™ En ela somo be chola Corte Barreca y Bonne, acpar la roca ebtenacn 8 lncina garandascnstitconaleuaeaetorgareasr alc, fuladode un detoyacomproeerlaburna aeaiaraconts justia dala impresiondequelaeradeacindectnriens loquadrdasguraa sguedaaroqueesla Constr alueingoe an dlp aay de sta nerpretain pu elas siguiente Sila Costin Nacional ns ha pratense Rete tute Is invilablidad de niesio dome qu alo trea srrsadoson certs condones que nose nos oon pa guedecarenosennesrnconry,quenosaosimponrd spc, ‘Msnjui prev, eaters preceraronallelntes fete go gpl Gonstucin no puede permanecerindierene ete lnvi, Jan dene grant. Contra polar. etomandoccn: ‘rtd porla Corin tavrasten> ela gues olsonse produce el aaienaporpare dete hace de {3() mandi coaitucnaes nope cies ee ter proceaiento yeast de lo contr response a ‘elas trnsresines eases 9 Boner, fonds Hl nismo coms dle Ako Trnalenc vow ee pera cilusin de uaauer meio rotors ontdonse lets poruedeloconraose decree dontioed ey stints et a Enel Codigo Proseeni Pesala] tac vgn gu: “Larifod a Lane | Fler occ tate | Se Ca ea ee om Alon. Cui id proce queen de cero ora dee neta Cota Nana es. tamentanomatvo nicola rela de xin ant en el nD Vn space et aren Noting o"Connary Levene. Ali cea acl posta tla de as faa andes impute ow 04 too an enantio cat 18 Goa Cost lala epi, ida cn lamina ora Si puede pena ju preafendadoly sca cel poceo ase 1 ene terol ech gene rvifunde en an tesa fda rocen penal debe a seni cm ena ey prestige mi tad eva ado ener deta coco peti efecto eal dee epee a tno areas por i Conti reso prelate bien qe vn peje eats Stcaentenderel ance deta clus ae Naso nal desu ambit tina Frag ec Hatscnel ela pobibiin dela eyespenals post ec. nese criteineapstoos Fes ey psu par vabanete au pre ao a ieignt nei sun proceso pelt endear indeyaraagcnstitooonale coe aon lento de ue reofundadoe ea" thats Bae laConsttcin uz lneigencia de is nape shintani puerta cnr de dt A fc ae ae re, “Seifert ee eee enclpraceso renal ou densa aga seri deeb ue ata procs ‘ester rearuncampomis propio qeel eta parahaer fe veep nnn ie dramatic nn pro rentuencia a estructurar etapas pracesal ares Dabilidad o inocencia del imputado. Sees blanteosquoun acisad tiene derecho afactusr prev alain a iéndelvalordela prucbaobtenidailegalmente. cpm ter cermin tet eee ES Si Sorcerer ae SSa yo eeeanecneaacaene a rea Aten. Cari aooeceere tae nr cntency ne pence ttn isp desta parade Sistemas moment Bs ran asrbla supe ge ceeesceremiiancmemtets ee ee nae enue “Era eats cnc (nde oe gen ne iad ea deci chaired te SEdoenlponadelaa ean posa once —s40— ve accowonLs mee OeeNcON Sitavilain una grant conttonale obra nya 8 unfunconarnpiblcositodevn particular, yarsizdeesn tsa on ee ie pranela oobi : Sees repens ie at eniectecemenccoe is con qoecben tomar La sparacén campers 9 si ade, asd ole ee acme bin aiiiearmmen entice ‘nade cstrartar eee ei Garontasconsitucionleenelprocenopent aT iin se obtione prusba quecompromete al imputado se dan lascondiciones paral aplicarsn, incu en exe ego de aro Aeexclusion de prueba estima? [Le euestin es comple, y os antacentes en nosso pais, ‘realmente eseaos A continuain pueden encontratselyenas reflesoncs sobre ete tema, 1 —Aleunot ter dtm: relevant En os fading cases forrenecaa-yRaronoe exist alg ‘has menciones que podran, en princi, interpeetarse cso dando una respuesta negativa laeplietcinenestos canada regladexctusin. En -Afowreareaon, cuando la Corte anuncé que el recurso ex {ssordnaro plantesba un conto entre dw intereses fad ‘mentale, senald queellis eran, por ua lado intrésen una ra Piday efiiente jcc dela ley, pe oto, preven quelon de ludadanoaesuten menaseabodos por metodo in. ‘emltwionales de een dela ey (ene fll consi 3", “uaeg on -Ravronny a Corte dio yas expresamenteque ol fenllito mencimnado en «fonrznsct tent, como una de £08 tas, prevenirel menoserbo de fos deve duduele dove Iiemtiros a rai de ta aplieacin de méodosincnstitacionales Por parte de quienes se encuentran encurges de reeuardar st tomainiento vése consid 5, as partes enfatiads en amos allo sugiren con bastante vdquede loquesehablaesdométadesde jection delaley Br partedequines deben haceriacumplir ete, os funciona, os piblios. ll exeluirie alo actos levados a eabo por parti ‘lars del campo delaveglndeexlaien, es imteixo, en cambio, cntine un ober en sentido diame. falneniopuceto. Al analizare alle prinepiosogin el calel BR 8dela Constitucin ensagracl derecho india lap tidal domicito a Cortosnadisqueellodeterminableg (itd su ivilabiled,oposbleaeualqieretraa oper ‘esdarofuncionaropblico weaseconsid 3), 218 bu natctnen acon contrasts elergl declan? eta proguata tampon result defi respesa, Sel feo de jatifeain de a rgla de exclusin Tuese excusivamente ol eat ialostancionaros palicales de recurrr a mitodooincons saaatales paresclaogueainguasdisoasonselagrasilatrani- ‘Titonqparecoencaberadeunparseuarynedeunagentedela ries Peroscurequeesenocria fuente dejutiasnalaque Pe ote pont ayer interés chs coensqueean=ngraron ep sacra rene exTosn, ino me bien eh convertir al

    You might also like