MINISTERIO PUBLICO Fiscal Departomentat SENOR JUEZ DE SENTENCIA PENAL N° 2 DE LA CAPITAL SOLICITA AMPLIACION DE DETENCION PREVENTIVA, 301102052300198 ‘OTROSI.- GIOVANNI CAMPOS PEREZ, Fiscal asignada a la Fiscalia de Sustancias Controladas, dentro el proceso seguido por el Ministerio Publico de OFICIO contra GUADALUPE CANAVIRI PASSI por la comisién de delitos Pprevistos y sancionados en a Ley 1008, caso signado con el N° 301102052300160, Int. CB-X-129/2023, a su Autoridad Informo: Siendo que dentro el presente caso se encuentra con detencién preventiva la imputada GUADALUPE CANAVIRI PASSI, en virtud al Art. 233 del Codigo de Procedimiento Penal, ultimo pardgrafo se tiene a bien SOLICITAR LA AMPLIACION DE LA DETENCION PREVENTIVA, toda vez que el presente caso revierte de complejidad maxime si se tiene al co-autor al Sr. ALVARO PORCEL CANAVIRI quien hasta la presente fecha no ha sido habido por lo que se emitio una Orden de prehension de fecha 25 de septiembre de 2023 y al presente se tiene que el investigador asignado al caso esta a la espera de dar con su paradero y ejecutar el mismo, asi mismo informar que se emitieron varios requerimientos de los cuales esta a la espera de la respuesta, por lo que se solicita la ampliacién de detencién preventiva de la Sra, Guadalupe Canaviri Passi por el lapso de 3 meses, toda vez que al ser la madre del co autor estando en liberta va a influir a que el mismo siga préfugo de la justicia OTROS{ PRIMERO. - A fines del art. 162 del C.P.P., sefialo domicilio procesal, ubicado en la Calle Valdivieso N° 659,, entre Calles La Paz y Chuquisaca, MAS OTROSI.- Notificaciones se comisione a funcionario. Cochabamba, 20 de octubre de 2023. 4ie) FISCALIA GENERAL DEL ESTADO FISCALIA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA “ALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE NARCOTRAFICO, NEDIO AMBIENTE, PERDIDA DE DOMINIO, FINANCIAMIENTO AL "TERRORISIO ¥ LEGITIMACION DE GANANCIAS ILICITAS RESOLUCION DE APREHENSION (ART.226 DEL C.P.P. FISCALIA: DETURNO -FISCALIA ESPECIALIZADA DELITOS CONTRA ARC TRAFICO -C3BA NTE: MINSTERIO PUBLICO DNDO: GUADALUPE CANAVIRI PASSI y OTRO. CASO 30110205230160 GIOVANNI M. CAMPOS PEREZ, Fiscal de Materia en representacién del Estado y la Sociedad dispone se libre la Orden de Aprehensién para El Sr. ALVARO PORCEL CANAVIRI, toda vez que el Art. 226 del Codigo de Proce: iento Penal, S.C. 787/2004,1493/2002-R, 181/2003-R, FACULTAN AL FISCAL LIBRAR ORDEN DE APREHENSION, cuando 1) La presencia del imputado sea necesaria para la investigaci presente la presencia del imputado a los efectos de la investigacién en curso ¢s de vital importancta para que el mismo pueda responder por los cargos cumpla los requisitos expresamente sefialados en esa norma; es decir: pandas on mut contra, | 2) Beistan suficientes indicios de que es autor 0 participe de un delito de acctén | | piblica, sancionado con pena privativa cuyo minimo legal sea igual o| superior a dos afos, toda ver que en el presente caso se tiene suficientes elementos de conviecién e indicios de que los imputados tienen participactén en el delito denunciado Art. 20 del cédigo penal y 3) Bl tmputado pueda ocultarse, fugarse o ausentarse del lugar « obstaculizar la averiguaciin de la verdad, requisite que debe tomar en cuenta cireunstancias y la consecuencia de indictos establecidos en los Arts, 234, 235 de ta ley 1970 de que es autor o participe de un delito de acctén piiblica sanctonado con pena privativa de libertad cuyo minimo legal sea igual 0 superior a dos afos y que pueda ocultarse, fugarse o ausentarse del lugar w | obstaculizar la averiguacién de la verdad. En merito a la normativa contenida en ¢l Art. 226 del Cdgo. de Pdto. Penal, la suscrita Fiscal de Materia de la Fiscalia especializada en delitos de SUSTANCIAS CONTROLADAS ORDENAN al investigador asignado al caso y/o a cualquier funcionario publico y/o autoridad policial habil no impedida del Estado Plurinacional, APREHENDAN Y CONDUZCAN a ALVARO PORCEL CANAVIRI a efecto de que sea remitido a oficinas ante la AutoridadoD FISCALIA GENERAL DEL ESTADO FISCALIA DEPARTAMENTAL COCHABANGA FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE NARCOTRAFICO, MEDIO AMBIENTE, PERDIDA DE DOMINIO, FINANCIAMIENTO AL "TERRORISMO ¥ LEGITIMACION DE GANANCIAS IICITAS jurisdiccional por ser necesaria su presencia a fin de que responda y se someta a las emergencias del proceso penal incoado DE OFICIO por cl Ministerio Publico contra ALVARO PORCEL CANAVIRI por la comisién del delito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, previsto y sancionado en el Art 48 con relacién al 33 inc. m y de la ley 1008. La presente Orden de aprehensi6n es librada en funcion a las previsiones legales contenidas en el Art. 226 del Cédigo de Procedimiento Penal, por cuanto concurren los presupuestos juridico normatives y/o causales que hacen viable y procedente la realizacién del actuado procesal referido, al encontrarse plenamente satisfechos y cumplidos los requisites materiales y formales de dicha medida cautelar provisional, en base a las siguientes consideraciones y fundamentos de orden legal: De la revision y valoracién conjunta de las evidencias, actuados procesales y piezas de conviccién que cursan en el cuaderno de investigaciones, se puede colegir que existen suficientes indicios de conviccién que permiten sostener fundadamente que ALVARO PORCEL CANAVIRI, es con probabilidad autor y/o participe del delito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, bajo los siguientes fundamentos: 1RO.- Del informe policial se tiene que en fecha 17 de julio del 2023, a horas 15:00 p.m. aprox. avanzo personal de la FELCN en la Terminal de Buses de la ciudad de Cochabamba, a horas 16:20 p.m. aprox. al realizar la revision de la bodega de encomiendas de la empresa de transporte interdepartamental URUS, en coordenadas S 172408.0 W 660928.0, durante la mencionada revision de las diferentes encomiendas el can antidroga de nombre Vicco, alerta mediante la posicién en la que se coloca donde es el indicativo de la posible existencia de sustancias controladas al interior de 1 (una) bolsa de plastico de color morado,, motivo por el cual se procedié a la apertura de esta encomienda (bolsa), la cual habia sido enviada desde la ciudad de El Alto por una persona de nombre ALVARO PORCEL, siendo destino la ciudad de Cochabamba y como destinatario una persona de nombre GUADALUPE CANAVIRI PASSI, a la apertura de esta encomienda se pudo observar en su interior varias prendas de vestir y entre estas prendas se evidencio la existencia de 2 paquetes de forma cuadrada forrados con cinta masquin transparente y nylon de color negro y por dentro con cinta masquin de color beige conteniendo en su interior una hierba verduzca con olor caracteristico a marihuana, la cual sometida a la prueba de campo dio POSITIVO (+) PARA MARIHUANA, procediendo al secuestro de la mencionada sustancia. Posteriormente a horas 17:45 p.m. en dependencias de la Direccion Departamental FELCN - COCHABAMBA, bajo la direccion funcional de su autoridad como Fiscal de Turno de SS.CC. en presencia de los funcionarios intervinientes y el suscrito investigador asignado al caso, se procedié nuevamente a realizar la prueba de campo, pesaje, cuantificacién y secuestro de esta hierba verduzca la cual dioed FISCALIA GENERAL DEL ESTADO FISCALIA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE NARCOTRAFICO, MEDIO AMBIENTE, PEROIDA DE DOMINIO, INANCIAMIENTO AL "TERRORISMO ¥ LEGITIMACION DE GANANCIAS LICITAS POSITIVO (+) para MARIHUANA, en cuanto a la cuantificacién y pesaje se realizé bajo el siguiente detalle: 2 PAQUETES DE FORMA CUADRADA FORRADOS CON CINTA MASQUINTRANSPARENTE Y NYLON DE COLOR NEGRO Y POR DENTRO CON CINTA MASQUIN DE COLOR BEIGE CONTENIENDO EN SU INTERIOR UNA HIERBA VERDUZCA CON OLOR CARACTERSTICO A MARIHUANA CON UN PESO TOTAL DE 950 (NOVECIENTOS CINCUENTA) GRAMOS DE MARIHUANA, PROCEDIENDO. AL SECUESTRO DE ESTA HIERBA VERDUZCA. 2D0.- es asi que el dia de hoy 22 de julio de 2023, se tiene el informe evacuado por la Tte. Edith Choque Berrios trasladando a una persona de sexo femenino en calidad de arrestada ingresado a las dependencias de la D.D. FELCN-CBBA, personal de la terminal de buses a cargo de la quien conforme su informe de intervencién policial refiere lo siguiente En la ciudad de Cochabamba en fecha 22de julio del 2023 a horas 14:00 p.m. aprox. Cuando se encontréban realizando patrullaje preventivo por inmediaciones de la terminal de buses de Cochabamba, se recibié el llamado de la Bodega “URUS” quienes pidieron la presencia del personal de nareéticos, debido a que la Sra. Guadalupe Canaviri Passi, se encontraba en las bodegas de la empresa URUS con el objeto de recoger la encomienda con numero de factura 001511, la cual se encuentra en proceso de investigacion con numero de caso CB-X-129/23, es por tal motivo y previa lectura de sus derechos se procede con el arresto de la antes mencionada, para posterior conducirla a dependencias de la DD. FELCN-CBBA. dejando a cargo al personal de esta unidad. Que revisados dichos elementos de pruebas cursantes en el cuaderno de investigaciones se advierte que existen suficientes elementos de conviccion para presumir que ALVARO PORCEL CANAVIRI, es la persona envio la sustancia controlada a su madre Guadalupe Canaviri PAssi, sustancia controlada que fue encontrada en una revision de la bodega de encomiendas de la empresa de transporte interdepartamental URUS, al interior de 1 (una) bolsa de plastico de color morado,, motivo por el cual se procedi a la apertura de esta encomienda (bolsa), la cual habia sido enviada desde la ciudad de El Alto por una persona de nombre ALVARO PORCEL, siendo destino la ciudad de Cochabamba y como destinatario una persona de nombre GUADALUPE CANAVIRI PASSI, a la apertura de esta encomienda se pudo observar en su interior varias prendas de vestir y entre estas prendas se evidencio la existencia de 2 paquetes de forma cuadrada forrados con cinta masquin transparente y nylon de color negro y por dentro con cinta masquin de color beige conteniendo en su interior una hierba verduzca con olor caracteristico a marihuana, la cual sometida a la prueba de campo dio POSITIVO (+) PARA MARIHUANA, procediendo al secuestro de la mencionada bajo el siguiente detalle: 2 PAQUETES DE FORMA CUADRADA FORRADOS CON CINTA MASQUINTRANSPARENTE Y NYLON DE COLOR NEGRO Y POR DENTRO CON CINTA MASQUIN DE COLOR BEIGE CONTENIENDO EN SU INTERIOR UNA HIERBA VERDUZCA CON OLOR CARACTERSTICO A MARIHUANA CON UN PESO TOTAL DE 950 (NOVECIENTOS CINCUENTA) GRAMOS DE MARIHUANA, PROCEDIENDO AL SECUESTRO DE ESTA HIERBA VERDUZCA. con la finalidad de ser& FISCALIA GENERAL DEL ESTADO FISCALIA OEPARTAMENTAL COCHABAMBA FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS OE NARCOTRAFICO, MEDIO AMBIENTE, PEROIDA DE DOMINIO, FINANCIAMIENTO AL. “TERRORISIO ¥ LEGITINACION DE GANANCIAS ILICITAS. entregados a otras personas, adecuando su accionar al delito de _trafico de sustancias controladas, previsto y sancionado en el Art. 55 de la ley 1008. Por lo que, concurriendo, por ende, los presupuestos materiales que viabilizan la aprehensién de la prenombrada, de acuerdo a lo dispuesto por cl Art. 226 de la Ley 1970, en lo que respecta a la existencia del fumus boni juris, 0 sospecha fundada de la autoria y/o participacién de la sindicada en el delito atribuido Por otra parte, de los antecedentes del caso y la valoracién de las circunstancias que informan y configuran la sustanciacion de la presente causa, se puede inferir que también concurren los presupuestos normativos incursos en el Art. 226 del Cédigo de Procedimiento Penal, respecto al periculum in mora, 0 el riesgo fundado de que el sindicada se pueda ocultar, fugarse 0 ausentarse del pais, evadiendo la accion de la justicia; en efecto, motivos y razones suficientes, redundan en un inminente riesgo de fuga; En tal mérito, se advierte que en el presente caso, concurre también el presupuesto que hace viable la aprehensién dispuesta por el Art. 226 de la Ley 1970, en lo que respecta al periculum in mora o riesgo fundado de fuga previsto por el Art, 233 numerales 1) y 2 y 234 numerales 1,2 y 7) del mismo compilado normativo, toda vez que ALVARO PORCEL CANAVIRI, no cuenta con domicilio fijo, quien cuando se le pregunto por su domicilio indico que manifiesta una zona sin numeracién no dando mas datos exactos asi como y que cuidaria a su padre, aspecto que no se encuentra respaldada con ninguna documentaci Finalmente, tratandose de un ilicito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS, concurre la condicién 0 presupuesto normativo establecido en el Art, 226 de la Ley 1970 en lo que respecta a la exigencia del minimo legal de la pena de privacion de libertad prevista para el delito que se investiga, como requisito para proceder a la aprehension a instancias del Ministerio Public ELEMENTOS EN EL CUAL SE BASA LA PRESENTE RESOLUCION: 1. Informe policial del investigador asignado al caso de fecha 17 de julio de 2023 Muestrario de impresién fotografia Acta de entrevista policial a TESTIGO Acta de secuestro de la Guia de encomiendas er ‘Acta de apertura y requisa de encomienda Acta de prueba de campo ‘Acta de secuestro de evidencias (FACTURA) Muestrario de la muestra representativa Acta de secuestro de sustancia controladas (Marihuana) 0. Acta de prueba de campo y Cuantificacién de la sustancia controlada. 1 Informe policial de fecha 22 de julio de 2023. 12. Acta de Arresto de la imputada. 13. Acta de entrevista 14. Acta de requisa personal Boer aasRey FISCALIA GENERAL DEL ESTADO FISCALIA DEPARTAMENTAL COCHABAMBA FISCALIA ESPECIALIZADA EW DELITOS DE NARCOTRAFICO, MEDIO AMBIENTE, PERDIDA DE DOMINIO, FINANCIAMIENTO AL TTERRORISMO Y LEGITIMACION OE GANANCIAS ILICITAS 15. Acta de secuestro de celulares 16. Certificaci6n del SEGIP. 17. Certificacion de las migraciones 18. Certificado del REJAP 19. Historial de denuncias ASIMISMO, SE ADVIERTE LA CONCURRENCIA DE LOS RIESGOS PROCESALES DE FUGA Y OBSTACULIZACION Peligro de fuga Art. 234 Num 1, 2 y 7 del C.P.P. Art. 234 Num. 1.- Respecto a este riesgo procesal se debe tomar en cuenta que el imputado, sin una medida cautelar impuesta contra sus personas, podrian facilmente evadir la accién de la justicia, toda vez que: Num. 1 de 234.- A la fecha si bien la imputada a proporcionado datos de su domicilio y trabajo sin embargo estos datos contrastados con sus datos cursantes en el Segip son talmente contradictorios, toda vez que con referencia al domicilio este sefiala en su declaracién que tuviera su domicilio en la Av. segunda s/n vivir en alquiler, con respecto a su Trabajo en su declaracién sefala que tuviere la actividad de venta de golosinas en sus datos del Segip como comerciante y familia si bien manifiesta tener cuatro hijos justamente la persona que envia esta encomienda es su hijo segun la propia declaracién de su madre y que manifiesta que desconoce donde viviera lo que lleva a establecer que el imputado no cuenta con los elementos domicilio, trabajo y familia . Por lo que concurriria el riesgo procesal de fuga previsto en el num. 1) del Art. 234 del CP. Num. 2 de 234.- Asi mismo al no existir los arraigos naturales que arreaten a los imputados a esta jurisdiccién y sometan al presente proceso, y siendo que la imputada tiene flujo migratorio este aspecto demuestra su facilidad de abandonar el pais 0 permanecer oculta, por lo que también concurre el riego procesal previsto en el Nim. 2) del Art. 234 del CP, toda vez que los imputados tiene la facilidad de abandonar el pais o permanecer ocultos y no someterse al presente proceso. Num. 6 de 234.- Dentro de las investigaciones se ha podido recabar el historial de denuncias del imputado de donde se puede establecer que la imputado cuenta con un antecedentes también por el delito de Trafico de Sustancias controladas, vale decir por un delito similar al presente proceso, por lo que se demuestra objetivamente la actividad delictiva reiterada del imputada ALVARO PORCEL CANAVIRI, concurriendo el riesgo de fuga previsto en el Num, 6) del Art. 234 del CPP. Num. 7 de 234.- (“Peligro efectivo para la sociedad o para la victima o el denunciante; y,”).- De conformidad al Informe remitido por el Investigador Asignado al caso, se reporta la existencia de una noticia fehaciente de indole penal vinculado al narcotrafico, cuyo bien juridico afectado es la salud publica; consecuentemente, el imputado pese a ser persona adulta que goza del pleno uso de sus facultades mentales y comprende la antijuricidad de sus actos, no tuvo reparo alguno para desistir de sus acciones, al pretenderoD FISCALIA GENERAL DEL ESTADO FISCALIA OEPARTAMENTAL COCHABAMBA FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE NARCOTRAFICO, MEDIO AMBIENTE, PERDIOA DE DOMINIO, FINANCIAMIENTO AL "TERRORISMO ¥ LEGITIMACION DE GANANCIAS ILICITAS. traficar marihuana dentro de una encomienda, ello solo con el fin de lograr un beneficio econémico ilicito, lo que se constituye en un peligro real y cfectivo para la sociedad. Al respecto, la documental que se adjunta al presente, demuestra la existencia fehaciente de un hecho vinculado al narcotrafico, que refrendado por la vasta linea jurisprudencial sentada en nuestro Estado, hacen viable la concurrencia de este riesgo procesal, siendo indistinto que el imputado no tenga antecedentes penales en Bolivia o en otro pais. Este fundamento jurisprudencial se encuentra contenido en la Sentencia Constitucional N° 0969/2017-S3 de 25 de septiembre que, con relacién al numeral 10 (ahora 7) del art. 234 del C.P.P. sefala -en lo pertinente- lo siguiente: “En ese entendido, en el caso sub judice, se tiene que los Vocales demandados, respecto a la denuncia del accionante en relacin a que el riesgo procesal del art. 234.10 del CPP -peligro efectivo para la sociedad o para la victima o el denunciante- es enervado ante la presentacién del REJAP, sostuvieron que el delito de trafico de sustancias controladas afecta a grupos vulnerables como son los jévenes y estudiantes, por lo que el indicado riesgo procesal no esta vinculado a los antecedentes penales del imputado, sino a la naturaleza del delito ...”. Entendimiento jurisprudencial que fue reiterado por la 8.C.P. N° 0276/2018-S2 y por la S.C.P. N° 0220/2020-S3 de fecha 13 de julio de 2020, siendo esta ultima la mas novada, por lo que concurre de la misma manera el riego de fuga previsto en el ntim. 7) del Art. 234 del CPP Peligro de OBSTACULIZACION (Art. 235, ntim. 2 de la Ley 1970) En cuanto a este riesgo procesal se puede establecer que concurre el Num. 2) del Art. 235 del CP, conforme al fundamento que describimos a continuacién: 2.- En lo que se refiere al Num 2) del Art. 235 del CP, se debe tomar en cuenta que el remitente no se contaba con el nombre completo pero de la declaracién de la imputada se tiene que el remitente es. ALVARO PORCEL CANAVIRI ES ASI QUE AL TENER ESE VINCULO DB FAMILIARIDAD Y SOBRE TODO QUE EL MANTIENE COMUNICACION con LA COIMPUTADA quien con seguridad sera alertados por la imputada para que se pueda dar a la fuga y no se sometan al presente proceso, prueba clara de que los imputados estan en constante comunicacién es los celulares secuestrados de la ahora imputada, por tanto concurre el Num. 2) del Art. 235 del CPP Por lo expuesto en el caso presente se cumplen los requisitos para la aplicacion de la Medida Cautelar de la Detencién Preventiva, Medida Cautelar que solo tiene la finalidad de asegurar la presencia de la imputada ALVARO PORCEL CANAVIRI, durante la tramitacién del presente proceso, el normal desarrollo del proceso y su sometimiento a la Ley, advirtiéndose que es la medida cautelar mas adecuada a los antecedentes del proceso.Rey FISCALIA GENERAL DEL ESTADO FISCALIA DEPARTAMENTAL COCMABANGA FISCALIA ESPECIALIZADA EN DELITOS DE NARCOTRAFICO, MEDIO AMBIENTE, PERDIOA DE DOMINIO, FINANCIANIENTO AL, "TERRORISMO Y LEGITIMACION DE GANANCIAS 1LICITAS Concurriendo la procedencia de la presente orden fundamentada de Aprehensién, toda vez que se han cumplido los requisitos legales para su exigencia asi también establecidos mediante la Sentencia Constitucional N° 0741/2012 de 13 de agosto de 2012 que establece “.... de acuerdo a las circunstancias y a la gravedad del delito, sin previa citacién, el fiscal podré ordenar de manera directa la aprehensién del imputado mediante una Resolucién debidamente fundamentada, requiriéndose para ello, el cumplimiento de ciertas formalidades imprescindibles, como son: 1) Que el minimo legal previsto para el delito que se le atribuye, sea mayor a dos afios; 2) Que exista peligro de ocultamiento; 3) Peligro de fuga o que pueda ausentarse del lugar; 4) Obstaculizar la averiguacién de la verdad; y, 5) Que no se trate de los delitos previstos y sancionados por los articulos 132 bis, 185, 254, 271 primer pdrrafo y 331 del Cédigo Penal. En el mismo orden, la SC 1508/2002-R de 11 de diciembre, indico que: «,.86l0 cuando se presenten en forma conjunta los requisitos descritos por el art. 226 de la norma procesal aludida.” 1, FUNDAMENTACION: En merito a los fundamentos expuestos precedentemente y a fin de continuar hasta su conclusién con las investigaciones y actuaciones pertinentes y toda vez que constituye un imperativo para el Ministerio Pablico la presencia del imputado para cumplir con la funcién de persecucién penal en la comisién de hecho delictivo como el presente y de esa forma realizar las investigaciones pertinentes que nos conduzcan a la averiguacién de la verdad histérica de los hechos, asi como la identificacion plena del o los autores y participes del ilicito investigado; en conformidad a lo establecido en el Articulo 226 del Cédigo de Procedimiento Penal, Articulos 12 Nim. 2) y 55 Primer Parrafo de la Ley 260; EL SUSCRITO Fiscal de Materia _emite el presente requerimiento para que se procede con la ORDEN DE APREHENSION CONTRA GUADALUPE CANAVIRI PASSI toda vez que su presencia resulta imprescindible y existen suficientes elementos de conviccién que hacen presumir su autoria y/o participacién en el delito de delito de comisién del Delito de TRAFICO DE SUSTANCIAS CONTROLADAS previsto y sancionado por el Art.48 con relacién al Art 33 inc m de la Ley 1008, asi como el riesgo de obstaculizacién en la investigacion y el riesgo de fuga descritos precedentemente. Debiéndose ejecutar la presente orden, en estricto cumplimiento y respeto ‘a los derechos y garantias cstablecidas cn la Constitucién Politica del Estado y conforme lo dispuesto en el Art. 296 de la Ley 1970. Cochabamba, 25 de septiembre de 2023 ie