Carrier: Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft, Hamburg Bill of Lading Multimodal Transport or Port to Port Shipment

Shipper:

B
XNK THINH PHAT PROCESSING COMPANY
a
l
l
LIMITED
i
n
ADDRESS: NO 15-17B STREET, BINH TRI
d
a
DONG B WARD, BINH TAN DISTRICT, Carrier’s Reference: B/L-No.: Page:
m
m HO CHI MINH CITY, VIETNAM 19381506 HLCUSGN221086054 2 / 3
2 Export References:
5

- Consignee (not negotiable unless consigned to order):

D
- PESCADERIA LA ORIENTAL G, SRL.
2
0
0
AV. CHARLES DE GAULLE,TRIO PLAZA
9
5
LOCAL 2-D, SANTO Forwarding Agent:
H DOMINGO ESTE,DOMINICAN REPUBLIC
a
m
b
PH:809-231-0200, RNC:131741193
u
r
g
Notify Address (Carrier not responsible for failure to notify; see clause 20 (1) hereof): Consignee’s Reference:
V
A
T
PESCADERIA LA ORIENTAL G, SRL.
-
I
AV. CHARLES DE GAULLE,TRIO PLAZA Place of Receipt:
D
- LOCAL 2-D, SANTO
N
o
:
DOMINGO ESTE,DOMINICAN REPUBLIC
D
E
PH:809-231-0200, RNC:131741193
8
1
3
9 Vessel(s): Voyage-No.:
6
0
0
GREEN WAVE 051S Place of Delivery:
1
8

Port of Loading:
HO CHI MINH CITY, VIETNAM
Port of Discharge:
CAUCEDO, DOMINICAN REPUBLIC

Container Nos., Seal Nos.; Marks and Nos. Number and Kind of Packages, Description of Goods Gross Weight: Measurement:
1 CONT. 40'X9'6" REEFER CONTAINER SLAC*
CRLU 1299411 2507 CARTONS 27316.270 40.000
SEAL: FROZEN RED TILAPIA GUTTED AND KGS CBM
HLB9748348 SCALED
LATIN NAME: OREOCHROMIS SPP
TOTAL: 2,507 CARTONS
NET WEIGHT : 55,154.00 LBS
GROSS WEIGHT: 60,168 LBS
PLS SHOW FREETIME : AT LEAST 14 DAY
AT DESTINATION
TEMPERATURE TO BE SET AT -18.0 C
M
T
D
17
31
2
(F
B;
;;
;
)
 S TAX ID NUMBER : 131741193
NOTIFY1'S TAX ID NUMBER : 131741193

A
Shipper’s declared Value [see clause 7(2) and 7(3)] Above Particulars as declared by Shipper. Without responsibility
Total No. of Containers received by the Carrier: Packages received by the Carrier: or warranty as to correctness by Carrier [see clause 11] DRAFT
RECEIVED by the Carrier from the Shipper in apparent good order and condition (unless otherwise
1 noted herein) the total number or quantity of Containers or other packages or units indicated in the box
opposite entitled “Total No. of Containers/Packages received by the Carrier” for Carriage subject to all
Movement: Currency: the terms and conditions hereof (INCLUDING THE TERMS AND CONDITIONS ON THE REVERSE
HEREOF AND THE TERMS AND CONDITIONS OF THE CARRIER’S APPLICABLE TARIFF) from the
FCL/FCL VND Place of Receipt or the Port of Loading, whichever is applicable, to the Port of Discharge or the Place of
Delivery, whichever is applicable. One original Bill of Lading, duly endorsed, must be surrendered by the
Charge Rate Basis Wt/Vol/Val P/C Amount Merchant to the Carrier in exchange for the Goods or a delivery order. In accepting this Bill of Lading the
Merchant expressly accepts and agrees to all its terms and conditions whether printed, stamped or
written, or otherwise incorporated, notwithstanding the non-signing of this Bill of Lading by the Merchant.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated below all of this tenor and date
has been signed, one of which being accomplished the others to stand void.
Place and date of issue:
p
p HO CHI MINH CITY 07.NOV.2022
Freight payable at: Number of original Bs/L:
ORIGIN 3
FOR ABOVE NAMED CARRIER
Total Freight Prepaid Total Freight Collect Total Freight HAPAG-LLOYD (VIETNAM) LTD
67464396.00 AS AGENT

N
Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft, Hamburg

Page 3 / 3
B/L-No. HLCUSGN221086054
-----------------------------------------------------------------------
Cont/Seals/Marks Packages/Description of Goods Weight Measure
SHIPPED ON BOARD, DATE : 07.NOV.2022
PORT OF LOADING: HO CHI MINH CITY, VIETNAM
VESSEL NAME: GREEN WAVE VOYAGE: 051S
FREIGHT PREPAID
CHARGE RATE BASIS W/M/V CURR PREPAID COLLECT