شرح دوال الإكسيل

‫ﺩﻭﺍل ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺃﻜﺴل‪EXCEL‬‬
‫)‪(١‬אא‪:SUM‬مאא ‬
‫א‪&+,٦ !١"# $%&'#A6 !A1‬م*) א‪"-.)/,0A7‬אא‪SUM‬‬

‫‪&7*4# 84$9 FX"#‬א‪5',6‬א‪34‬אول‪0‬‬
‫א ‪ ,‬و '=א<و‪&+,‬م*) ‪ ;,‬قא ‬
‫‪ :‬‬ ‫אאא>م‬
‫)‪=SUM (A1:A6‬‬
‫)‪(٢‬אא‪:AVERAGE‬م =@אא‬
‫‪ EF‬دא>&‪BC‬א‪- * A‬د<و‪-<-&G‬אد]‬
‫و &*‪ E!I /‬د‪&G‬عא‪-‬אد‪- -‬د [א‪%&'#A6 !A1"#‬א‪ 36‬م‪٦ !١"#‬‬
‫و‪< 4,‬ن‪BC&> * J,‬א‪"-.)/, * A‬אא‪&7*4# 84$9 AVERAGE‬א‪5',6‬א‪34‬‬
‫אول‪0‬א ‪ ,‬و '=א<و‪&+,‬م*) ‪ ;,‬قא ‪&#BMN,0‬א‪ L‬‬
‫אאא>‪ : #‬‬
‫)‪=AVERAGE (A1:A6‬‬
‫‪٣,٥‬‬ ‫א‪8‬‬
‫)‪(٣‬אאא‪ :LEN4A‬‬
‫م =@אא‪ EF‬د‪&I‬لאא‪R4A‬‬
‫ً‪BS,‬א‪A1A‬و<‪R)#5R‬א‪*U‬א‪@= "-.)/ *30(-&8‬אא‪"#‬אوאلא‪4A‬‬
‫‪5R<0‬א‪C‬א‪X‬א>‪*4‬א‪&A‬א‪6‬א=‪&#0W4$9C‬א‪4$9 L‬א‪V 8‬و &‪ -٢٠‬א‪<6 /-‬ن‬
‫א> [*‪Z‬א'‪ .ً N <5 Z‬‬
‫)‪(٤‬אא‪:LEFT‬دא‪ ً N <47‬‬
‫مאא‪ EFLEFT‬دאא‪4A‬א>‪"#^;+‬‬
‫_‪$‬א‪BS,ً.RZ‬א‪A1‬وא‪5R‬‬
‫‪/â) $‬א‪5C A‬א` (‪"-.)/ *30‬אא‪LEFT‬‬
‫‪"#‬אوאلא‪XC4A‬א>‪*4‬א‪&A‬א‪ : #6‬‬
‫‪"-e6 /-‬אא‪4A‬א'א‪!cd‬د ‪ b‬و א‪/C‬א‪&8^* b‬אنא ‬ ‫‪:TEXT‬و‬
‫‪-‬دא‪4A‬و‪f‬א>‪4‬אدא‪"# $- ;+C‬אא'‪$_"#‬א‪ Z‬‬ ‫‪:NUM_CHAR‬و‬
‫א‪Mg‬א^ ‪#‬א‬
‫‪=LEFT(TEXT,NUM_CHAR):‬‬
‫‬
‫‬
‫‪٣‬‬
^;+>‫א‬ijk‫א‬4A‫ دאא‬E!X‫م =@אא‬:RIGHT4A‫(אאא‬٥)
30( `‫א‬5C A‫א‬/â)5R‫وא‬A1‫א‬BS,.R'‫"אא‬#6 ‫א‬$_"#

$- ;+C‫אدא‬4>‫א‬f‫و‬4A‫دא‬-‫د‬7‫و‬TEXT*4#X‫*) א‬30RIGHT‫"אא‬-.)/ *
L‫&א‬# -BMl‫وא‬NUM_CHAR, X'‫"אא‬#
4$o<‫و‬6 ‫א‬$_"#f47١٢ ‫&א‬7;3m,<n7,
`‫א‬5C A‫א‬ ‫(و‬A3)‫א‬X ‫و‬8‫א‬
=RIGHT(TEXT,NUM_CHAR): Mg‫א‬

‫;^*א‬+>‫א‬ijk‫א‬4A‫ دאא‬EF‫وم =@אא‬:MID4A‫(אאא‬٦)
pRF‫א‬V# ,4*‫دوאل‬R5R‫وא‬A1 ‫א‬BS,.f47<‫"א*;&ل‬#Z^#3&#"#

: `‫א‬/‫وא‬4A‫אوאلא‬XMID‫"אא‬-.)/ *3‫و‬
pRF‫א‬V# ,4*‫دوאل‬R‫<و‬A1 ‫&אنאو‬8-5R<TEXT
٣#'‫"אא‬#m_‫א‬4C‫ א‬4=‫אولوא‬f4A‫א‬3&#5R‫א‬START_NUM
٩#Z‫א‬$_"#'‫"אא‬# $- ;+C‫אدא‬4>‫א‬f‫و‬4A‫دא‬-NUM_CHAR
: Mg‫א‬
=MID(TEXT,START_NUM,NUM_CHAR)
"#ً‫دא‬-f47‫<و‬R‫<و‬Z^#s,6‫א‬4'‫وم =@אא‬REPT:4A‫(אאא‬٧)
‫ م‬#<‫و‬A1‫دא‬7TEXT‫ م‬#<0REPT‫"אא‬-.t‫; وא‬8Ie6 /-* '*3[‫א‬4>‫א‬

L‫&א‬# -BMl‫א‬0٣#5R<NUM_TIMES
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=REPT(TEXT,NUM_TIMES)
p‫*א‬6‫א‬4'‫א[א‬4#‫د‬- NUM_TIMES‫<ن‬.7
.‫א‬

ev/Rf47< !g,Cp & X‫وم =@אא‬:UPPER4A‫(אאא‬٨)
‫" =@אא‬-.)/ *30evMxf47< $R $* R‫<ن‬n7w‫و‬computerR5R<A1‫א‬X

.ev/Rf47< !y& $R'‫<نא‬C'‫ א‬$*d‫&אنאא‬8-TEXT‫ م‬#<5R<‫و‬
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=UPPER(TEXT)

٤

CXev/'‫א‬f47‫ א‬Rp & X‫وم‬UPPER‫אא‬z'-:LOWER‫(אא‬٩)
.L‫&א‬# -BMl‫א‬0B+‫&אنא‬8-* Rw!W- #‫و‬evMxf47< !g,
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=LOWER(TEXT)

s,"#{j_p /X‫وم =@אא‬4A‫"אوאلא‬#:REPLACE‫(אא‬١٠)
: # $*6‫&א‬7*4#C|}47g,*
(-&8‫*א‬U‫א‬R)& ‫ و‬+‫א‬s8‫<א‬A1‫א‬X%&'>‫א‬s8‫دא‬7<OLD_TEXT
٦34‫א‬5R m / 4=‫א‬OLD_TEXTXf4A‫א‬3&#START_NUM
٧34‫א‬5R b‫א‬/C‫ א‬4d‫א‬OLD_TEXTXf47‫دא‬-NUM_CHARS
e6 ‫א‬R5R OLD_TEXTXf47‫لא‬/C=‫א‬s8‫<א‬NEW_TEXT
(-&8‫א‬e6 ‫א‬R) ‫و‬e k‫א‬e6 /^‫א‬6&$on7C
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
REPLACE(OLD_TEXT;START_NUM;
NUM_CHARS;NEW_TEXT)

pR ‫*א‬X ‫אو‬f47‫א‬p^_X‫وم =@אא‬:PROPER4A‫(אאא‬١١)
RA1‫א‬X5R<ً#.evMxf47< !~4‫א‬f47‫א‬p & ‫و‬ev/Rg,CXR

A1‫א‬TEXT‫ م‬#<5R<‫و‬PROPER‫"אא‬-.t‫وא‬Ahmed
:‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=PROPER(TEXT)

Zg,ZCZ*,6 +>‫א‬X‫م =@אא‬:EXACT4A‫(אאא‬١٢)
5R<A1‫א‬Xً.Z|} , R‫!ذא‬FALSE‫_ ع‬6!‫ א مو‬$$* S 7XTRUE‫_ ع‬6!‫و‬

0 ‫אو‬+‫*د لא‬3‫و‬EXACT‫"אא‬-.t‫(وא‬R)R5R‫א‬A2‫א‬X‫و‬RR
.‫ ن‬$* S#v‫نא' ن‬FASER{ ;-*‫&م‬+C, ‫א‬+‫א‬
٥

:‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=EXACT(TEXT1,TEXT2)

R 8 ‫ ن‬R‫و!ذא‬f47/36 'C‫&دא‬R4^>‫وم‬:CODE4A‫(אאא‬١٣)
‫دא‬70CODE‫"אא‬-.t‫"وא‬A"f4A‫א‬A1‫א‬X5R<#‫אول‬f4A‫=א‬J
٦٥8‫ ^; א‬.W# #<4$9 f&C=‫א‬6‫&א‬A‫*א‬4>‫א‬XA1
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=CODE(TEXT)

"# 36j#4*‫אد‬f4A‫_ عא‬6F‫م =@אא‬:CHAR4A‫(אאא‬١٤)
5R<‫" =@אאو‬-.t‫א‬0"٦٥"34‫א‬A1‫א‬Xp‫<د‬#4&/'‫א‬Xf47‫א‬-&G
‫د‬- 'C‫&دא‬R4^# 4, 8R‫!ذא‬m,<‫^ =@אא‬#)L‫&א‬#0A1‫&אنא‬8-TEXT‫ م‬#<
("A" 8‫'&نא‬A1‫&م*) א‬+,TEXT‫ م‬#<‫=@אאو‬$* J,@ 4,
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=CHAR(TEXT)

pCCe-px‫و‬X‫وم =@אא‬:CONCATENATE4A‫(אאא‬١٥)
f47‫و‬, 0X"‫"ن‬f47‫و‬X"‫"ط‬f47_‫&و‬#m,<<e7‫وא‬g,CXg,
@= ‫אم‬C *‫&م‬+,e7‫وא‬X ^#$^ 4,‫و‬4<X"‫"א‬f47‫ و‬0X"‫"ط‬
:‫אא‬
......‫و '=א‬TEXT2X , ‫א‬f4A‫وא‬TEXT1X‫אول‬f4A‫&م*د لא‬+,

: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=CONCATENATE(TEXT1;[TEXT2];[
TEXT3];TEXT4]……..)

٦

L8‫אم‬C *‫&ص‬g, !‫ م‬36‫א‬p & X‫م =@אא‬:DOLLAR‫(אא‬١٦)
‫س‬.6١٢,٠٠8‫'&نא‬f&C‫" =@אא‬-.t‫ًوא‬#١٢34‫א‬5R<A1‫א‬X^‫א‬
.^ *36 !‫ د‬-36"# $ &)*‫ م‬3m,<<
:f&C‫" =@אא‬-.)/‫א‬8-
m+8‫אد‬4>‫א‬34‫<א‬NUMBER
4S^‫א‬x |‫א‬Z - 4S^‫ [א‬#^‫دא‬-<DECIMALS
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=DOLLAR(NUMBER;[DECIMALS])
4g#8_‫م‬.‫^&دج‬C‫ ل‬6‫س‬.6
' 4#<6w‫دو‬$
‫ ن‬R‫!ذא‬+‫_ عא‬6!‫ ًو‬g,+‫"<نא‬#L+)‫א‬X‫م =@אא‬:T4A‫(אאא‬١٧)
.t‫א‬0"-&,"RA1‫א‬X5R<ًW‫ذ‬v+‫א‬y, R‫ س!ذא‬/3‫א‬d#-‫_ ع‬6F‫ و‬g,

s, $, $* Rc3m,<C'‫ א‬$*d‫دאא‬7VALUE‫ م‬#<‫و‬T‫"אא‬-
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=T(VALUE)
.e>‫א‬+‫א‬ VALUE‫<ن‬.7

{ 8C *g,C"#[ ‫א‬4|‫ א‬R‫!زא‬X‫م =@אא‬:TRIM4A‫(אאא‬١٨)

٣4e -‫א‬4##5C 7-&,*4R5R<A1‫א‬X.[ '‫א‬Z*e‫د‬4|>‫א [א‬4|‫א‬
L‫&א‬#0‫&אنא‬8-TEXT‫ م‬#<5R‫وא‬TRIM‫"אא‬-.t‫وא‬4<‫و‬RpRZ*[ #
"5C 7-&,*4"[ #‫א'*ون‬W ;^ f&C
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
TRIM(TEXT)
m+8‫אد‬4>‫א‬s8‫ &א‬TEXT‫<ن‬.7

(‫و‬4^# $,‫ ل‬# !‫ ج‬w‫)و‬3R<‫ د‬E!X‫وم‬i g7F‫"אوאلא‬#:MAX‫(אא‬١٩)
(‫ ل‬# ! 8 ‫ ج‬w N <‫)و‬3p3<‫ د‬E!X‫وم‬i g7F‫"אوאلא‬#:MIN‫(אא‬٢٠)
‫د‬-‫و‬6 |‫א‬v ‫دא‬-‫ د‬E!X‫وم‬i g7F‫"אوאلא‬#:COUNTA‫(אא‬٢١)

Bi C&‫"א‬#i 3X+‫א‬
٧
0‫" =@אא‬- 8t‫و‬٦34‫א‬A5‫א‬X‫و‬٣34‫א‬A3 ‫א‬0٤34‫א‬A1‫א‬X 8/R&#
-& d‫دא א‬-<B+٣ ‫و‬8‫ ^; א‬f&CA6 !A1"# ‫ *) א‬83
.[ , *‫<و‬Bi C‫و‬
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=COUNTA(VALUE1;[VALUE2];….)

i g7F‫"אوאلא‬#:COUNT‫(אא‬٢٢)
-& d‫دא א‬-% 7X‫وم‬
.Bi C&‫"א‬#‫د‬-X‫ م‬36‫دא‬-‫ مو‬36<
=COUNT(VALUE1;VALUE2…..): Mg‫א‬
i g7F‫"אوאلא‬#:COUNT IF‫(אא‬٢٣)

"#Z^#‫; ق‬,X ‫دא‬-‫ د‬E!X‫وم‬
0"١٠−٨−٦−٤−٢"‫ م‬36‫א‬p‫<د‬A5 !A1"# ‫א‬X# ;^>‫طא‬4S‫א‬L+ d‫א وא‬
*‫ م‬#<5R‫وא‬A1:A5"# ‫; قא‬,& ‫(و‬RANGE)_4>‫ مא‬#<5R‫" =@אאوא‬-.t‫א‬
‫ط‬4S‫ =אא‬p/+d‫دא א‬-<"٢"& V 8‫=> '&نא‬8ً#6 ^>‫ط<وא‬4S‫א‬
"A4,A5" ‫و‬
:‫=@אא‬b# ^‫א‬Mg‫א‬
=COUNTIF(A1:A5;">=8")

Z^#‫د‬- !‫א^د‬5 4+X‫وم =@אא‬5 4+‫دאא‬:ROUNDl 4‫(אאא‬٢٤)

NUMBER ‫ م‬#<‫"אאو‬-.t‫وא‬١٢٥,١١٣٢34‫א‬A1‫א‬X5R<ً. 4S^‫א‬#^‫*^א‬
٢‫א^د‬# 4S^‫א‬#^‫ م*^א‬36‫دא‬-5R<NUM_DIGITS‫ م‬#<‫&אنאو‬8-5R<

: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=ROUND(NUMBER;NUM_DIGITES)
4'‫א‬f=7X‫م =@אא‬:INTl 4‫(אאא‬٢٥)
A1‫א‬X١٢٠,٢٥٥34‫א‬5R<ًm8#s‫وא‬4S^‫א‬
‫&אنא‬8-NUMBER‫ م‬#<5R<‫و‬INT‫"אא‬-.t‫وא‬

٨
L‫&א‬#0
4S^‫א‬34‫א‬f=7cm,<n7C
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=INT(NUMBER)
-363 3 *4^#X‫وم =@אא‬+‫ א‬3 *‫<ودא‬:MODl 4‫(אאא‬٢٦)

ًm-‫&م‬+>‫א‬34‫א‬divisor‫&مو‬+>‫א‬34‫و &א‬NUMBERC‫"אא‬-.)/‫א‬8^4
‫ م‬#<‫" =@אאو‬-.t‫وא‬#٧34‫א‬5R<A2‫א‬X‫و‬٣٢34‫א‬A1‫א‬X5R<
٤& V 8‫<نא‬CA2‫دא‬7DIVISOR‫ م‬#<‫و‬A1‫دא‬7NUMBER

: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=MOD(NUMBER;DIVISOR)
Xً‫د‬- ^*U‫א‬6=k‫ دא‬E!X‫وم =@אא‬:SORT ^*U‫א‬6=k‫(دאא‬٢٧)

‫*) א‬3‫<و‬٩34‫א‬NUMBER‫ م‬#<5R<‫" =@אאو‬-.t‫وא‬٩34‫א‬5R<A1‫א‬
٩‫*^ ^د‬U‫א‬6=k‫و &א‬٣& V 8‫א‬34‫<نא‬CA1
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=SORT(NUMBER)
_‫)زو‬x36%43-‫! א‬365 4+X‫وم‬l 4‫אאא‬:EVEN‫(אא‬٢٨)

NUMBER‫ م‬#<‫و‬l 4‫אوאلא‬X‫"אא‬-.t‫وא‬٣,١٤١٥٩٢٦٥٤34‫א‬A1‫א‬X5R<
٤‫ &א^د‬V 8‫<نא‬C‫&אنא‬8-‫د‬7
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=EVEN(NUMBER)
‫<و‬m8#4S^‫{א‬jk‫)*زאא‬x‫د‬- !36;3X‫م‬l 6‫אא‬:TRUNC‫(אא‬٢٩)

‫ م‬#<5R<‫" =@אאو‬-.t‫وא‬٣,١٤١٥٩٢٦٥٤34‫א‬A1‫א‬X5R<m8#~4'‫{א‬jk‫א‬
‫<ن‬C;+‫א‬3‫א=دد‬34‫א‬NUM_DIGITS‫ م‬#<‫و‬A1 ‫&אنאو‬8-NUMBER

٩
‫‬
‫א‪^*f=7 $c38‬א‪ 36‬م ‬
‫‪ :‬‬ ‫א‪Mg‬א^ ‪#‬א‬

‫)]‪ =TRUNCBER;[NUM_DIGITS‬‬
‫‬
‫‬
‫)‪(٣٠‬אא‪@= :ACOS‬אא‪l 6‬وم‪ _6!X‬ع‪&3‬س_‪5‬א م‪<.734‬ن_‪5‬‬

‫ مא‪j‬אو ‪<5E‬ن '&ن‪Xl١ !١−"#‬א‪0١−36A1‬א‪@= "-.t‬אא‬
‫و<‪5R‬א‪<34‬و‪ )*3‬א ^; א‪٣,١٤١٥٩٢٦٥٤34‬و &_‪ 5‬مא‪j‬אو ‪ ١−‬‬
‫א‪Mg‬א^ ‪#‬א ‪ :‬‬

‫)‪=ACOS(NUMBER‬‬
‫‬
‫‬
‫)‪(٣١‬אא‪:ASIN‬م =@אא‪ _6!X‬ع‪&3‬س_‪5‬א م‪34‬وא‪ ١ !١−"# N <34‬‬

‫<‪5R‬א‪X34‬א> لא *‪L‬وא‪@= "-.t‬אא ^; א‪١,٥٧٠٧٩٦٣٢٧− V 8‬و &_‪5‬‬
‫א م‪j‬אو ‪ ١−‬‬
‫א‪Mg‬א^ ‪#‬א ‪ :‬‬
‫)‪=ASIN(NUMBER‬‬
‫‬
‫‬
‫)‪(٣٢‬אא‪:ATAN‬وم =@אא‪ _6!X‬ع‪pop* +#‬א‪j‬אو * ‪4 +‬אא‪5R<4i‬‬

‫‪ ٠,٨٧٥٣٩٨١٦٣‬‬ ‫‪X‬א‪A1‬א^د‪١−‬وא‪@= "-.t‬אא‪&'f&C‬نא‪8‬‬
‫)‪(٣٣‬אא ‪:COS‬م‪ E!X‬د_‪ 5‬مא‪j‬אو ‬
‫)‪(٣٤‬אא‪:SIN‬م‪ E!X‬د_‪5‬زאو ‬
‫)‪(٣٥‬אא‪:LOG‬م =@אא‪ E!X‬د& ‪ 36 6‬‬
‫)‪(٣٦‬אא‪:TAN‬م‪ E!X‬د‪po‬א‪j‬אو ‬
‫"ط"! ‪ .36١٥3*٣,١٤٠٠٠‬‬ ‫)‪(٣٧‬אא‪:PI‬م =@אא‪ _6!X‬ع‪PI3‬و‬

‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪١٠‬‬
"'‫אدو‬-‫&عא‬G -‫&ل‬gA‫א‬X‫م =@אא‬:SUMIF I4S‫א‬k‫(دאא‬٣٨)
‫ط‬4S*"'‫و‬$^ 4,‫و‬٦−٥−٤−٣−٢‫אد‬-‫א‬A5 !A1"# ‫א‬X5R<ًZ^#‫ط‬4S*
$*_& d‫; قא א‬, )*3‫_<و‬4>‫א‬5R<RANGE:‫ م‬#<‫" =@אאو‬-.t‫وא‬Z^#
‫ م‬#<‫(و‬٤"#R< d‫אدא‬-‫>)<אא‬4ً#"'‫طو‬4S‫א‬5R<CRITERIA‫ م‬#<‫ مو‬36‫א‬
Cd‫א א|^א‬5R<SUM_RANGE
١١V 8‫'&نא‬C‫طאد‬4Sً +‫و‬

: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=SUMIF(RANGE;CRITERIA;
[SUM_RANGE])

‫ م‬36 *5'd‫ א‬,‫وא&א‬Li 3‫ [وא‬- ‫א‬p & X‫م =@אא‬:TIME‫(אא‬٣٩)
!4|x"#36& ‫و‬- ‫א‬5R<HOUR ‫ م‬#<‫" =@אאو‬-.t‫א‬d3‫و‬p'aX+8#‫ م‬36< !
. ,‫א&א‬5R‫א‬SECOND‫ م‬#<‫و‬Li 3‫א‬5R<MINUTE‫ م‬#<‫و‬٢٣

: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=TIME(HOUR;MINUTE;SECOND)
Bi C&‫ ج‬w‫ و‬A‫ א‬6 ‫ وא‬A‫א‬y3&‫א‬4^#X‫م =@אא‬:NOW‫(אא‬٤٠)

.a~<5'w‫و‬y3&‫ وא‬6 ‫א‬X‫" =@אא‬-.t‫א‬NOW() b# ^‫א‬Mg‫وא‬

‫" =@אא‬-.t‫ א‬6 ‫א‬4^>‫م =@אא‬y3&‫ وא‬6 ‫دאא‬:DATE‫(אא‬٤١)
.‫א&م‬5R‫א‬DAY‫ م‬#<‫و‬4$S‫א‬5R<MONTH‫ م‬#<‫و‬8‫دא‬7YEAR ‫ م‬#<‫و‬

١١
A‫ א‬6 ‫א‬6 $oF‫م =@אא‬:TODAY‫(אא‬٤٢)

‫אא‬−٣MONTH‫אא‬−٢YEAR‫אא‬−١:`‫אوאلא‬y3&‫ وא‬6 ‫"دوאلא‬# 8 (٤٣)
SECOND‫אא‬−٤MINUTE
3-‫ ج‬8C‫א‬X‫ م‬$pRF‫א‬V# ,4*X‫"< אوאل‬#‫^ =@אא‬:IF‫(אא‬٤٤)

‫"א>&אد<و‬#e‫ د‬#X%;‫א[א‬4 +‫ د‬E!‫"ل =@אא‬#"'ًZ^#‫ط‬4Sً ^/+;8#
: ‫=@אא‬b# ^‫א‬Mg‫ [و*א א‬R4S‫"א‬#R4aX[ 3-‫ د‬E!
=IF(LOGICAL_TEST;VALUE_IF_TRUE;VALUE_IF_FALSE)
:‫<ن‬.7
.6 w‫א‬m8- =‫طא‬4S‫ &א‬:LOGICAL_TEST
.)g‫طא‬4S‫ א‬7X 8‫א‬+‫א‬:VALUE_IF_TRUE
.‫ط‬4S‫א‬L+ ‫م‬- 7X+‫א‬:VALUE_IF_FALSE
#e‫ د‬-‫(و‬w)‫^(<و‬,), -^ ‫و‬Z^#‫ط‬4S*6‫א‬43‫ ج! א ذ‬#8-ً N <‫م =@אא‬
">,<,>=,<=,=,><"p#‫ =@אא‬#,6 +>‫ [א‬#-‫אم‬C‫א‬
"#ً#‫ ن‬R‫!ذא‬5 Ip' '‫א‬4 +‫א‬4^#‫<و‬8^#e‫ د‬#X%;‫א[א‬4 +4^# 4, 8R‫ ل!ذא‬#
‫__אو '=א‬4 +٧٥ !٨٥"#−٢‫ ز‬4 + -< ٨٥"#_6‫د‬−١: -pg)C%;‫א‬
‫"אא‬-.)/ *‫&م‬+,05 Ip'/8‫ دא‬E!0‫א>&אد‬X$ _6‫ود‬%;‫&م*د ل< {א‬+,
ً#5'8LOGICAL_TEST‫ م‬#<m-/C=‫طא‬4S‫ *א‬R0+;8>‫"אوאلא‬#IF
4<e4#IF -BMN,‫و‬VALUE_IF_TRUE‫ م‬#<‫ * ز‬R0‫طאول‬4S‫=א &א‬$F1>=85
._6‫د‬pR#‫ و '=א‬, ‫طא‬4S‫ *א‬R‫و‬

: ‫ =@אא‬#>‫אאא‬
*U‫א *'א‬34| * `‫א‬5C A‫א‬/â{ <* R‫ ) ول‬+* C@ 8/R=‫א‬v4‫ ل‬#‫=א‬
............‫و '=א‬/8‫א‬% 7‫و‬5 Ip'[‫א‬4 +‫ *א‬R‫; و‬8;*-&8‫א‬
.‫אم =@אא‬C‫ א‬-evR#<W|8*%4‫ ول<ن‬7

١٢

A‫א‬ ‫א&ع‬ Cw‫א‬
_ , ٧٧ <¡
5C‫א‬6 ٥٠ ‫و ل‬4-
_ ,٧٥"# -<_6‫ د‬-pg7‫ذא‬IF‫אمאא‬C *5 ;‫ א‬74^# 4,‫ =אא> ل‬X
=IF(B2>=75;"NAGEH";"RASEB") ‫!ذאًאא‬z'^‫وא‬
:Zî /‫&א‬-¢S'‫ ل‬# 8
٪١٠*[ ^/>‫א‬7=&^‫!ذאא‬m8_١٠٠٠=‫^ [<<و‬/>‫א‬7‫ ن‬R‫!ذא‬
٪٥*[ ^/>‫א‬7=&^‫!ذאא‬m8_٥٠٠=‫^ [<<و‬/>‫א‬7‫ ن‬R‫!ذא‬
٪٣*[ ^/>‫א‬7=&^‫!ذאא‬m8_٥٠٠=‫^ [><و‬/>‫א‬7‫ ن‬R‫!ذא‬

‫אא‬

y, R‫^<و!ذא‬G‫وط‬4ae-L+ 6 /w‫م =@אא‬:AND+;8>‫(אאא‬٤٥)

XFALSE #!‫طو‬4S‫א‬L+ 7XTRUEZ,7‫א‬X‫ط‬4a"#4R< -& ,6 +>‫א‬
=AND(LOGICAL1;LOGICAL2;………) ‫א‬# ^‫א‬Mg‫طوא‬4S‫א‬L+ ‫م‬- 7
"-p+ ^* ;‫א‬4^C‫و‬٤٠٠٠"- j 4&/'‫א‬4^C‫ ن‬R‫ !ذא‬7XTRUER- /I%&;#:‫ ل‬#
.z'^‫א‬¥‫و‬7 7XFALSER- /I‫و‬١٤٠٠

: ‫אא‬X#>‫א‬Mg‫א‬
,4g)8‫وطو‬4S‫א‬7<L+ 6 /w‫م =@אא‬:OR +;8>‫א‬k‫(دאא‬٤٦)

.‫ط‬4S‫א‬L+ ‫م‬- 7XFALSE‫طو‬4S‫א‬L+ 7X"TRUE"Z,7‫א‬X‫אא‬
ً ^#OR-ANDd‫دא‬p‫و'"<نא‬IF‫دא‬p‫دא‬OR-ANDd‫دא‬p‫'"<ن‬:o&)#
5R<B1‫א‬X‫! <س‬366X‫م =@אא‬:POWERl 4‫(אאא‬٤٧)

‫ م‬#<‫و‬34‫א‬5R<NUMBER‫ م‬#J‫" =@אא‬-.t‫وא‬٥34‫א‬5R<B2‫א‬X‫و‬١٠34‫א‬
٥& ‫و‬34‫=אא‬bvC=‫אسא‬5R<POWER
١٣

: #>‫א‬Mg‫א‬
=POWER(NUMBER;POWER)
‫"א‬#-&G%4lpx 7‫ د‬E!X‫م =@אא‬:PRODUCTl 4‫(אאא‬٤٨)

: ‫א> لא‬49,‫א‬34‫א‬
: # ^‫א‬Mg‫א‬
=PRODUCT(NUM1;NUM2;……….)
.‫د‬436%43< !5 4+‫א‬X‫م =@אא‬:ODDl 4‫(אאא‬٤٩)
))xy, R‫!ذא‬TRUE3‫_ ع‬6!:TRUE‫(אא‬٥٠)

¦I y, R‫!ذא‬FALSE3‫_ ع‬6!:FALSE‫(אא‬٥١)
BC&‫א‬L;8#z'-:NOT‫(אא‬٥٢)
.FALSEBC‫و‬p_<"#TRUE‫_ ع‬6!‫و‬TRUEBC‫و‬p_<"#FALSE‫_ ع‬6!
Xf&C‫ ط‬3‫"א‬#-& A‫א‬+‫א‬% 7X‫م =@אא‬:PV‫(אא‬٥٣)

.p/+>‫א‬
m/p¡j$‫א{و‬4S4g#m8_٥٠٠٠٠٠@63W8/‫"א‬#§/#‫אض‬U3‫ א‬4W,<‫ض‬U‫א‬−:‫ ل‬#
"ً ^/I‫<*&و‬p#p-57 x‫ <ن'&ن‬4y,J&*<‫ غ‬#‫ د‬-WS-‫و‬W ;*"#ًw*6 M‫;א‬3
١٠6‫א‬# -ً &8Cً $8_٢٥٠٠ 63[ ^‫ د‬-W8/§/>‫&م* א‬+‫<ن‬،$>‫<*<א‬m#‫'&ن‬
/,‫ن‬J*ً -ً 7W8/‫"א‬# $-pg f&Cd‫א‬+‫א|^|<א‬+‫א‬pg'[‫&א‬8C
٪٤ g‫א‬
:W d‫א‬y*‫א&א‬5R<W}X‫<و‬V# ,‫جא‬6 X ^/I
٢٥٠٠ &8‫א^א‬3١٠ &8‫א[א^ [א‬U| '‫א^دא‬٪٤ei |‫א‬/,
:`‫א[א‬vM>‫א‬5R‫وא‬PV‫"אא‬-.t‫א‬
( &8‫א[א^ [א‬U| '‫)א^دא‬NPER(ei |‫א‬/,)RATE
(e>‫ א‬$,X $-pg)Cd‫א‬+‫)א‬FV( &8‫א^א‬3)PMT

١٤

=PV(RATE;NPER;PMT;[FV];[TYPE]): ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
:FV:[‫א‬4/+>‫א‬+‫(دאא‬٥٤)
^*§/>‫א‬/g '٪٨ 63*6/8*m8_١٠٠٠٠٠@63‫"א> لو‬#§/#6 ‫ אد‬4W,<‫ض‬U‫א‬
‫&א[؟‬8Cz¬
: # ‫א‬7<Xp‫<د‬
٪٨(RATE)ei |‫א‬/,
٥(NPER) &8‫א[א^ [א‬U| '‫א^دא‬
=FV(RATE;NPER;PMT): ‫א‬Mg‫א‬١٠٠٠٠٠(PMT) &8‫א^א‬3
W|8* $*4_‫و‬+‫دא‬7‫" =@אאو‬-.t‫א‬
‫ ط‬3‫دא‬-#&^6‫אو‬B+‫א‬% A‫م =@אא‬:PMTB+‫א‬% 7‫(دא‬٥٥)

.§/ A‫א‬+‫وא‬ei |‫א‬/,‫و‬
m8_٣٥٥٠@63§/W * * ‫<وא‬pR&-ً#m* S‫ &ن‬j|‫ ز‬$_{‫א‬4a 4W,<‫ض‬U‫א‬
‫&א[؟‬8C٣ -§/>‫א‬B+ 4W,J*ً - b4$S‫א‬B+‫א‬/g '٪٥ 63ei /8*
(NPER)‫ ط‬3‫دא‬-٪٥=RATEei |‫א‬/,
5 C‫) '&ن‬٣٥٥٠=(PV)§/ A‫א‬+‫א‬٣=
.5 C34‫א‬4$9 ®7
=PMT(RATE,NPER,PV): ‫אא‬Mx

Z3 ;,[ ^*4#Z*‫ق‬4|‫א‬X‫م =@אא‬:SUMX2MY2l 4‫(אאא‬٥٦)

¯4; 0 , ‫*א^دא‬4#0‫*א^دאول‬4 J
. , ‫*א^دא‬4#"#‫*א^دאول‬4#‫א^د‬
: ‫א‬# ^‫א‬Mg‫א‬
=SUMX2MY2(ARRAY_X;ARRAY_Y)

‫<و‬¢i |g‫ م<وא‬36‫*^ [א‬4#X‫م =@אא‬:SUMSQl 4‫(אאא‬٥٧)

‫&ص‬g8‫א‬
‫ م‬#<5R<‫" =@אאو‬-.t‫א‬0٣34‫א‬5R<A2‫א‬X‫و‬٢34‫א‬A1‫א‬X5R<
١٣& V 8‫א‬.....‫אولو '=א‬34‫א‬NUMBER1
١٥
‫א‪Mg‬א^ ‪#‬א ‪ :‬‬
‫)‪=SUMSQ(NUM1;NUM2;………….‬‬
‫)‪(٥٨‬אא‪:ROUNDUP‬م =@אא‪^*-°365 4+‬א‪"-‬א‪ .4|g‬‬
‫)‪(٥٩‬אא‪:ROUNDDOWN‬م =@אא‪^*p|C°365 4+X‬אً‪"-‬א‪ .4|g‬‬
‫)‪(٦٠‬אאא‪:SIGNl 4‬م =@אא‪ _6!X‬ع!‪!١"36e6 a‬ذא‪ R‬نא‪!٠ً /_&#34‬ذא‬
‫‪ R‬نא‪4|x34‬و‪!١−‬ذא‪ R‬ن‪ .ً / C‬‬
‫)‪(٦١‬אא‪:IPMT‬دא‪ #‬م‪ E!X‬د‪3‬א| ‪ei‬ل‪eU‬ز‪¡8#‬د‪43 -e‬ض‪ #‬‬

‫)‪ =IPMT(RATE;NPER;PV;FV;TYPE‬‬ ‫א‪Mg‬א^ ‪#‬‬
‫)‪(٦٢‬אא‪ :DSUM‬‬
‫دא‪"#‬دوאل‪&3‬א‪-‬א‪[ , /‬وم‪ E!X‬د‪&G‬ع‪Z^#p+7‬دא‪&3p‬א‪-‬א‪ .[ , /‬‬ ‫‬
‫‪ :‬‬ ‫א‪Mg‬א^ ‪ b#‬‬
‫)‪ ;,‬ق‪e- 3‬א‪;[ , /‬א‪ ;,;p+A‬ق_ولא‪4S‬ط(‪ =DSUM‬‬

‫ﻤﺜﺎل ﻗﻡ ﺒﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﺠﺩﻭل ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ‪:‬‬
‫‬
‫ﻨﺭﻴﺩ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺄﺘﻲ‬

‫ﺒﻤﺠﻤﻭﻉ ﺩﺭﺠﺎﺕ ﺍﻝﻔﺼل‬
‫‪A‬‬
‫ﻗﻡ ﺒﺎﻝﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺍﻝﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﺍل ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ‪:‬‬
‫ﺃﻤﺎﻡ ‪ Database‬ﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺃﻱ ﺍﻝﺠﺩﻭل ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﺼﻤﻴﻤﻪ‬

‫ﺃﻤﺎﻡ ‪ Field‬ﺤﺩﺩ ﺤﻘل ﺍﻝﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻝﺫﻱ ﺴﻴﺘﻡ ﺍﻝﺠﻤﻊ ﻋﻠﻲ ﺃﺴﺎﺴﻪ‬
‫‪١٦‬‬
‫ﺃﻤﺎﻡ ‪ Criteria‬ﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺠﺩﻭل ﺍﻝﻤﻭﺠﻭﺩ ﺒﺎﻷﺴﻔل‬
‫ﻻﺤﻅ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻜﺫﺍ‬
‫ﻭﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻜﺫﺍ‪:‬‬
‫)‪(٦٣‬אא‪ −:DMAX‬‬
‫دא‪"#‬دوאل‪&3‬א‪-‬א‪[ , /‬وم‪Z^#p+A3R<X‬دא‪e- 3p‬א‪ [ , /‬‬
‫ﻤﺜﺎل ﻗﻡ ﺒﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻝﺠﺩﻭل ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ‪:‬‬
‫ﻨﺭﻴﺩ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺄﺘﻲ ﺒﺄﻋﻠﻲ‬

‫ﺩﺭﺠﺔ ﻝﻠﻔﺼل ‪A‬‬
‫ﻗﻡ ﺒﺎﻝﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺍﻝﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﺍل ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ‪:‬‬
‫ﺃﻤﺎﻡ ‪ Database‬ﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺃﻱ ﺍﻝﺠﺩﻭل ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﺼﻤﻴﻤﻪ‬

‫ﺃﻤﺎﻡ ‪ Field‬ﺤﺩﺩ ﺤﻘل ﺍﻝﻤﺠﻤﻭﻉ‬
‫‪١٧‬‬
‫ﺃﻤﺎﻡ ‪ Criteria‬ﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻝﺠﺩﻭل ﺍﻝﻤﻭﺠﻭﺩ ﺒﺎﻷﺴﻔل‬
‫ﻻﺤﻅ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻝﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻜﺫﺍ‪:‬‬
‫ﻭﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﻲ‪:‬‬
‫)‪(٦٣‬אא‪ −:DMIN‬‬
‫دא‪"#‬دوאل‪&3‬א‪-‬א‪[ , /‬وم‪ E!X‬د<‪Z^#p+A34Mx‬دא‪e- 3p‬א‪ [ , /‬‬
‫ﻭﻤﺜﻠﻬﺎ ﻤﺜل ﺍﻝﺩﺍﻝﺔ ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻓﺤﺎﻭل ﺍﻥ ﺘﺠﺩ ﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻝﻠﺘﺩﺭﻴﺏ‬
‫ﻭﺍﻝﺼﻴﻐﺔ ﺍﻝﻌﺎﻤﺔ ﻫﻲ‪:‬‬
‫‪١٨‬‬
‫)‪ (٦٤‬ﺍﻝﺩﺍﻝﺔ ‪-:DAVERAGE‬‬
‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺍﻝﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻝﺤﺴﺎﺒﻲ ﻝﺤﻘل ﻤﻌﻴﻥ ﺩﺍﺨل ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ‬
‫‪١٩‬‬
‫ﺤﺎﻭل ﺒﻨﻔﺴﻙ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻤﺜﺎل ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ‪:‬‬
‫)‪ (٦٥‬ﺍﻝﺩﺍﻝﺔ ‪-:DCOUNT‬‬

‫ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻓﻲ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﻋﺩﺩ ﺍﻝﻘﻴﻡ ﺒﺤﻘل ﻤﻌﻴﻥ ﺩﺍﺨل ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ‬
‫‪٢٠‬‬
٢١
‫ﺤﺎﻭل ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻝﻤﺜﺎل ﺍﻝﺘﺎﻝﻲ ﺒﻨﻔﺴﻙ ﻝﺘﺤﺼل ﻋﻠﻲ ﻋﺩﺩ ﺍﻝﻁﻼﺏ ﺍﻝﺤﺎﺼﻠﻴﻥ ﻋﻠﻲ‬
‫ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺇﻤﺘﻴﺎﺯ)ﺍﻝﻠﻬﻡ ﺍﺠﻌﻠﻨﺎ ﻤﻨﻬﻡ(‪...‬‬
‫‪< <IV]ğ‚q<íÚ^â<í¾çv×Ú‬‬
‫ﻼ ﻋﻥ ﻜﺘﺎﺏ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻤﺼﺩﺭ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺼﻭﺭ ﺍﻝﻤﺄﺨﻭﺫﺓ ﻓﻲ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﻝﻴﺴﺕ ﻨﻘ ﹰ‬
‫ﺁﺨﺭ ﻭﺃﺘﺤﺩﻱ ﺃﻥ ﺃﺠﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻤﺭﺠﻊ ﺁﺨـــــﺭ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺍﻝﻤﺅﻝﻑ‬
‫ﻫﻭ ﺍﻝﺫﻱ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺼﻤﻴﻤﻬﺎ‪....................‬ﻭﺍﻝﺤﻤﺩ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻝﻌﺎﻝﻤﻴﻥ‬
‫©ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻝﺤﻘﻭﻕ ﻤﺤﻔﻭﻅﺔ ﻝـ‪ /‬ﻋﺎﺼﻡ ﺤﻤﺯﻩ‬
‫ﻤﻤﻨﻭﻉ ﺘﺼﻭﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻜﺘﺎﺏ ﺃﻭ ﻨﻘل ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻪ ﺇﻻ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﻤﺅﻝﻑ‬
‫ﻭﻻ ﻤﺎﻨﻊ ﻤﻥ ﺍﻝﺘﺒﺎﺩل ﺍﻹﻝﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﻝﺘﻌﻡ ﺍﻝﻔﺎﺌﺩﺓ‪.....‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫ﺍﻝﺴﻴﻨﺎﺭﻴــــــــﻭ‬
‫!‪ & 6 8C{ S,‬‬
‫‪"l .١‬א‪‪*4‬א‪C‬א‪،& 6 8‬א‪5R‬א ًא‪) & 6 8‬א‪3"#-&G:& 6 8‬א‪F‬د لא> ‪e‬‬
‫'‪W8‬א‪/C‬א‪ ±7<X b‬ذجو‪36‬א^‪ .(.p‬‬
‫‪X .٤‬א>‪<، vM*4‬د‪4#p‬א_א א‪ . vM 4d‬‬
‫‪n|A 97#‬א‪+‬א‪ x‬א‪ & 6 8C{ S,*3، vM d‬م‪3‬א ‬
‫א‪{ S,!p/3x‬و‪7‬א[א‪& 6 8‬א‪&+d‬م*‪vM‬א‪ .+‬‬
‫‪7،‬دא ‪6‬א[א‪ . 4d‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪.٥‬‬
‫‪ .٦‬א‪&4+,‬ق‪&#‬א‪ .L‬‬
‫‪*4#X .٧‬א‪&A‬א‪36‬א‪،& 6 8‬א‪5R‬א‪+‬א‪ 4d‬א‪ . vM d‬‬
‫‪{ S,F .٨‬א‪،& 6 8‬א‪&4+,‬ق‪&#‬א‪ .L‬‬
‫‪! .٩‬ذא<‪6‬د[!‪{ S,‬و‪7‬א[‪، l!& 6 8C‬א‪&4+,‬ق!‪64R0،~4<e4# l‬א‪4_F‬א{‪ $8 #8-.‬‬
‫‪{ S,!"#‬و‪7‬א[א‪،& 6 8‬א‪&4+,‬ق‪&#‬א‪0،L‬א‪&4+,‬ق!ق‪*4#X‬א‪&A‬א‪!6‬دא‪e6‬א‪ .& 6 8‬‬
‫‪7!8#‬א‪vM¥‬א[‪-‬א‪& 6 8‬‬
‫‪"l .١‬א‪‪*4‬و‪7‬א[א‪،& 6 8‬א‪&4+,‬قא‪C‬א‪) & 6 8‬א‪3"#-&G:& 6 8‬א‪F‬د لא> ‪e‬‬
‫'‪W8‬א‪/C‬א‪ ±7<X b‬ذجو‪36‬א^‪ .(.p‬‬
‫‪ .٣‬א‪&4+,‬ق ‪ .4 4‬‬
‫‪7J*3 .٤‬א‪4_F‬א{א[א ‪ :‬‬
‫ >‪8‬א`‪4_!"#" 4‬א{‪vM‬א[‪-‬و‪7‬א[א‪& 6 8‬א ‪7،W*x‬د ‪,‬א‪6 w‬‬
‫‪7!8#‬א‪¥‬א‪vM‬א[‪ .‬‬
‫ ‪F‬زא‪"#& 6 8C‬א‪i +‬א>&_&د‪*4#"le‬א‪&A‬א‪!6‬دא‪e6‬א‪7،& 6 8‬د ‪,‬‬
‫א‪ .{ |!6 w‬‬
‫‪ .٥‬א‪&4+,‬ق‪&#‬א‪ .L‬‬
‫‪*4#"l .٦‬א‪&A‬א‪36‬א‪،& 6 8‬א‪&4+,‬ق‪&#‬א‪0،L‬א‪&4+,‬ق!ق‪ .‬‬
‫א&‪ .36‬‬ ‫‪0،‬א‪&4+,‬ق‬ ‫‪"l .٧‬א‪´‪8³#‬و‪, { M!"#RJ‬‬ ‫‪7 .٨‬د ‪,‬א‪6 w‬‬
‫א‪4 4 6 w‬و‪7‬א[‪.& 6 8C‬‬
‫‪& 6 8C4 4‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫!ذא‪Cw *n| y8R‬א‪!^*& 6 8 x‬د ل‪vM‬א[‪p ،m-‬א‪+‬א‪ e k‬‬
‫א‪p¡ vM d‬א‪X+‬א‪& 6 8‬א‪ . x‬‬
‫‪"l .١‬א‪<i +‬دوא[‪،‬א‪&4+,‬قو‪7‬א[‪ .& 6 8C‬‬
‫‪ .٢‬א‪&4+,‬قא‪C‬א‪& 6 8‬א=‪0،@4 4 4‬א‪&4+,‬ق ‪ .4 4‬‬
‫‪4_*3 .٣‬א{א‪vM‬א[א‪ . 4d‬‬
‫‪*4#X .٤‬א‪&A‬א‪36‬א‪،& 6 8‬א‪5R‬א‪+‬א‪ 4d‬א‪ . vM d‬‬
‫‪7J*3 .٥‬א‪4_F‬א{א[א ‪ :‬‬
‫‪n|A‬א‪vM‬א[‪،‬א‪&4+,‬ق‪&#‬א‪ .L‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪&_4‬ع!‪*4#²‬א‪&A‬א‪!6‬دא‪e6‬א‪& 6 8‬دون‪vM‬א‪& 6 8‬א‪، A‬א‪&4+,‬ق!‪{ M‬א‪4#‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪& 6 8Cf=7‬‬
‫‪"l‬א‪<i +‬دوא[‪،‬א‪&4+,‬قو‪7‬א[‪ .& 6 8C‬‬
‫א‪&4+,‬قא‪C‬א‪& 6 8‬א=‪0،m=7 4‬א‪&4+,‬ق‪ f=7‬‬
‫!‪s4 4+{ S,‬א‪& 6 8‬‬
‫‪"l .١‬א‪‪ *4‬א‪<،V 8‬د‪4#p‬א_א א‪²!vSd‬א א‪&* $3[vMd‬א‪;C‬‬
‫א‪) & 6 8‬א‪3"#-&G:& 6 8‬א‪F‬د لא> ‪W8'e‬א‪/C‬א‪ ±7<X b‬ذجو‪36‬‬
‫א^‪.(.p‬א‪C‬مא|&א‪pg|px‬א>‪4‬א_א>^د‪ .e‬‬
‫‪ wW,! 97#‬ج!‪ ²‬א‪ W,<w!،& 6 8s4 4+{ S,FV 8‬ج!‪4 4+ $‬‬
‫‪Excel4 6 +7<& :PivotTable4 4+) PivotTable‬א| ‪-‬وא‪k‬وא= ‪sm‬א‪[ , /‬‬
‫و ‪&3[R، $‬א‪-‬א‪ g#"#[ , /‬د‪&3 $ ،|}6‬א‪-‬א‪[ , /‬א ‪ & 6 8(.Excel_6‬‬
‫د‪V#‬و‪7‬א[‪"#& 6 8C‬و‪~4<p-36‬‬
‫‪"#‬א‪p$C‬د‪V#‬و‪7‬א[‪) & 6 8C‬א‪3"#-&G:& 6 8‬א‪F‬د لא> ‪W8'e‬א‪/C‬א‪ ±7<X b‬ذج‬
‫‪vM-‬א‪X+‬א >^‪v0J|R4‬‬ ‫و‪36‬א^‪&' #8-(.p‬ن‪ ± R‬ذج‪ #‬ذא‪ #p ) &−‬ذא‪:&−‬‬
‫=@א‪vM‬א[‪V ,-‬א‪X§g‬و‪36‬א^‪p/C-.p‬א> ل‪^#vM،‬لא| ‪ei‬א>م‪_X‬ول‬
‫א> &‪3 ),‬א^ [‪<X(.‬و‪6‬אقא^‪<5E.+* ;#p‬ن‪ RvS‬א א>‪evM‬א>&_&د‪Xe‬و‪36‬‬
‫א^‪p‬א>‪²!6g‬א א>‪evM‬א>; *‪X b+‬و‪36‬א^‪p‬א‪&+ .;S8‬م‪ R8*Microsoft Excel‬و‪7‬א[‬
‫א‪& 6 8‬א>&_&د‪Xe‬א&‪36‬א>‪²!6g‬و‪36‬א^‪p‬א‪ .;S8‬‬
‫‪ .١‬א‪ R‬א>‪[ |8g‬א‪-& d‬و‪7‬א[א‪& 6 8‬א=‪ 4‬د‪ . $G‬‬
‫‪ !p / *3 .٢‬א>‪¢8g‬א=‪ 4‬د‪V#‬و‪7‬א[א‪ .m*& 6 8‬‬
‫‪"l .٣‬א‪‪،¢8g#*4‬א‪&4+,‬قא‪C‬א>‪ .¢8g‬‬
‫‪٢٤‬‬
4+,‫א‬0، $G‫ د‬4d‫ &א‬6 8‫א[א‬7‫و‬-& d‫א‬p^‫א‬36‫و‬C‫&قא‬4+,‫א‬،36‫*و‬4>‫"א‬l .٦
.L‫&א‬#‫&ق‬
~4<p-‫אق‬6‫"<و‬#& 6 8C[‫א‬7‫و‬V#‫د[د‬6<‫ =@א^!ذא‬64R .٧
& 6 8C‫ض‬4-
.& 6 8‫א‬W‫"ذ‬#{jR $9|7cd‫א א‬3vM*‫&م‬+W,،& 6 8C‫ض‬4^*W# 38-
.& 6 8C[‫א‬7‫&قو‬4+,‫א‬،[‫<دوא‬i +‫"א‬l .١
.ml4- 4=‫ &א‬6 8‫א‬C‫&قא‬4+,‫ א‬.٢
.6 $o!‫&ق‬4+,‫ א‬.٣

.4|g‫* @א‬,‫د‬°365 4+ FLOOR
>‫ *وא‬A‫[א‬w‫אא‬
.R‫א‬US>‫א‬C +‫_ عא‬6! GCD
.34+;>‫א‬+‫_ عא‬6! ABS
.)x‫د‬-%43<²!,‫د‬°365 4+ INT
.34‫א م‬5_‫&س‬3‫_ ع‬6! ACOS
.4Mx‫א‬US>‫א‬¢- N>‫_ عא‬6! LCM
;+ '^‫אو א‬j‫ مא‬5_‫_ ع‬6! ACOSH
.34 ^/;‫ א‬6 &‫_ عא‬6! LN
.i‫زא‬
.Z^#‫ س‬C<²!34 6 &‫_ عא‬6! LOG
.34‫א م‬5_‫&س‬3‫_ ع‬6! ASIN
.١٠‫ س‬CJ*36 6 &‫_ ع‬6! LOG10
.i‫;زא‬+ '^‫אو א‬j‫א‬5_‫_ ع‬6! ASINH
.¢|g&|g>‫_ ع¡دא‬6! MDETERM
.34p9‫&سא‬3‫_ ع‬6! ATAN
¢|g&|g>‫^'&سא‬#‫_ ع‬6! MINVERSE
‫ [س‬0‫א‬7!"#p9‫&سא‬3‫_ ع‬6! ATAN2
Z||g&|g>‫א‬V ,‫_ ع‬6! MMULT
‫وص‬
.+‫"א‬# 3 /‫_ عא‬6! MOD
.i‫;زא‬+ '^‫א‬p9‫_ عא‬6! ATANH
%‫و‬4N>‫א‬²!%4+#36‫_ ع‬6! MROUND
‫)<و‬x‫د‬-%43<²!34‫א‬5 4+ CEILING
.%&;>‫א‬
.&8^#¢- N#%43<
‫ود‬A‫^دא‬#‫_ ع‬6! MULTINOMIAL
"#Z^#‫^د‬L‫دא&א‬-‫_ ع‬6! COMBIN
.‫ م‬36<-&
{ a‫א‬
‫د‬4‫د‬-%43<²!-°34‫א‬5 4+ ODD
.34‫א م‬5_‫_ ع‬6! COS
.)x
.i‫א‬j‫;א‬+‫א م‬5_‫_ ع‬6! COSH
pi3‫_ ع‬6! PI
X6 |‫א‬v ‫دא‬-% 7 COUNTIF
.‫<س‬²!‫&ع‬4#‫^د‬8‫_ عא‬6! POWER
.e‫אد‬v ^>‫א‬L* ; ‫; ق‬,
. $*x ‫א‬Bi C&‫א‬%4l PRODUCT
²!4i‫אא‬4 +‫א‬p & DEGREES
V 8)g‫{א^دא‬j_‫_ ع‬6! QUOTIENT
.[ _6‫د‬
.+‫א‬
‫د‬-%43<²!-‫א‬²!365 4+ EVEN
.4i‫دא‬4 +²![ _6‫א‬p & RADIANS
. _‫)زو‬x
.7‫ووא‬4|xZ* i‫&א‬S-36‫_ ع‬6! RAND
Z^#36‫<س‬²!-&4#e‫_ ع‬6! EXP
Z* i‫&א‬S-36‫_ ع‬6! RANDBETWEEN
.36%‫و‬4N#‫_ ع‬6! FACT
.e‫ مאد‬36‫א‬
‫دوج‬j>‫א‬%‫و‬4N>‫_ عא‬6! FACTDOUBLE
.s8R، , #‫و‬6²! *4-36p & ROMAN
.34
٢٥
. $*x ‫א‬Bi C&‫ א‬SUM .Z^#‫ م‬36<‫د‬-²!365 4+ ROUND
.8^#v ê‫ א אد‬SUMIF @ *،,‫د‬°365 4+ ROUNDDOWN
%4lpx 7‫&ع‬G‫_ ع‬6! SUMPRODUCT .4|g‫א‬
.e4o 8>‫א‬¢i |g‫ [א‬,&'# "-‫א‬µ^*،-°365 4+ ROUNDUP
.Bi C&‫*^ [א‬4#‫&ع‬G‫_ ع‬6! SUMSQ .4|g‫א‬
[ ^*4>‫قא‬6 ‫&ع‬G‫_ ع‬6! SUMX2MY2 zC‫"א‬#C‫&ع‬G‫_ ع‬6! SERIESSUM
.Z||xXe4o 8>‫א‬+ .Mg‫א‬²!‫א‬µ‫ د‬8C‫א‬
‫_ عא&عא ص&ع‬6! SUMX2PY2 .36e6 a!‫_ ع‬6! SIGN
.Z||xXe4o 8>‫א‬+‫*^ [א‬4# .e‫אو ¡د‬j ‫אو‬j‫א‬5_‫_ ع‬6! SIN
+‫قא‬6 [ ^*4#‫&ع‬G‫_ ع‬6! SUMXMY2 .i‫;زא‬+ ‫אو‬j‫א‬5_‫_ ع‬6! SINH
.Z||xXe4o 8>‫א‬ .345_&>‫*^ א‬U‫א‬6=k‫_ عא‬6! SQRT
. ‫אو‬j‫א‬po‫_ ع‬6! TAN .(Pi*36) ^*U‫א‬6=k‫_ عא‬6! SQRTPI
.i‫;زא‬3 ‫زאو‬po‫_ ع‬6! TANH ‫<و‬i + -4‫&ع‬G‫_ ع‬6! SUBTOTAL
.)x‫د‬-²!36‫; ع‬3‫ א‬TRUNC .[ , *e- 3

i‫&א‬+‫ [وא‬, /‫א‬-‫&א‬3e6‫[!دא‬w‫دא‬

.e‫ [אد‬, /‫א‬e- 3[w ‫!د‬BC&#‫_ ع‬6! DAVERAGE
.[ , /‫א‬e- 3X‫ م‬36<-& d‫א א‬% 7 DCOUNT
.[ , *e- 3X6 |‫א‬v ‫א‬% 7 DCOUNTA
.Z^>‫א‬6 ^>‫א‬L* ; [ , *e- 3"#‫د‬4|#pC‫אج‬4C‫ א‬DGET
.e‫ [אد‬, /‫א‬e- 3[w ‫"!د‬#~&g+‫א‬+‫_ عא‬6! DMAX
.e‫ [אد‬, /‫א‬e- 3[w ‫"!د‬# ,‫א‬+‫_ عא‬6! DMIN
.[ , *e- 3X‫א>&_&د‬6 ^>‫א‬L* ; Z^#[Cp+7X+‫א‬%4l DPRODUCT
.e‫ [¡د‬, *e- 3[w ‫"!د‬#8-²!‫א‬µ‫ د‬8C‫א‬6 ^>‫א‬f‫א‬4w‫א‬4 + DSTDEV
e- 3[w ‫*د‬x ‫ א‬$RJ*[ , /‫א‬-&G²!‫א‬µ‫ د‬8C‫א‬6 ^>‫א‬f‫א‬4w‫א‬% 7 DSTDEVP
.e‫ [אد‬, /‫א‬
.6 ^>‫א‬L* ;d‫ [א‬, /‫א‬e- 3X[ *‫א ص‬p+A‫&دא‬-X‫ م‬36‫ א‬DSUM
.e‫ [אد‬, /‫א‬e- 3[w ‫"!د‬#8-²!‫א‬µ‫ د‬8C‫ "א‬/‫א‬4 + DVAR
[ , /‫ א‬e- 3 [w ‫ *د‬x ‫ א‬$RJ* [ , /‫ א‬-&G ²! ‫א‬µ‫ د‬8C‫ " א‬/‫ א‬% 7 DVARP
.e‫אد‬
.PivotTableX,j}[ , *‫_ ع‬6! GETPIVOTDATA

٢

[ , /‫وא‬s8‫[א‬w‫دא‬
[‫ذא‬f47<²!f47<CX(‫دوج‬j#y *)‫ض‬4^‫א‬# R , R R‫ <و‬j',F‫א‬f47<vM ASC
.(‫د‬4|#y *)‫ض‬4-¢g,
(y /‫()א‬baht)ß^‫א‬L8‫אم‬C *s,²!36p & BAHTTEXT
.j#4‫א‬36;C‫אد*&א‬f4A‫_ عא‬6! CHAR
.s8‫"א‬#- /;* +‫א‬vf47‫ !زאא‬CLEAN
.g,CX‫אول‬f4)34‫א‬j#6‫_ ع‬6! CODE
.7‫وא‬s,4g8-Xg,4x 8-e-B*6 CONCATENATE
)6w‫(دو‬$^‫א‬L8‫אم‬C *s,²!36p & DOLLAR
.Zg,Z3p0 "#L+)‫ א‬EXACT
.(f47‫ א‬AC 7)~4<p‫دא‬g,3"-.)/‫ א‬FIND
.y* 04S-‫*^د‬s8R36L8 FIXED
[‫ذא‬f47<²!f47<CX , R R‫د(<و‬4|#y *)‫ض‬4-¢g,[‫ ذא‬j',F‫א‬f47‫א‬vM JIS
.(‫دوج‬j#y *)p# R‫ض‬4-
g,3"#6 ‫א‬g3<Xe‫א>&_&د‬f47‫_ عא‬6! LEFT
.g,CXf47‫دא‬-‫_ ع‬6! LEN
.evMxf47<²!s,p & LOWER
.m8^*‫&م‬+=‫א‬l&>‫"א‬#‫א‬µ{*g,C"#f47‫"א‬#Z^#‫د‬-‫_ ع‬6! MID
.g,C"#(furigana)&g‫א‬f47‫אجא‬4C‫ א‬PHONETIC
.ev/Rf47<²!g,+RpRX‫אول‬f4A‫א‬vM PROPER
.s,Xf47‫אلא‬/C‫ א‬REPLACE
.[‫א‬4>‫"א‬#Z^#‫د‬-²!s,6‫א‬4' REPT
.g,3"#Z‫א‬g3<Xe‫א>&_&د‬f47‫_ عא‬6! RIGHT
.(f47‫ א‬AC 7v)~4<Xg,3"-.)/‫ א‬SEARCH
.g,CX 3s8* _s,‫אل‬/C‫ א‬SUBSTITUTE
.s,²! $*x ‫;א‬C&‫א‬p & T
.s,²!m & ‫و‬36L8 TEXT
.s,"#[ >‫ !زאא‬TRIM
.ev/Rf47<²!s8‫א‬p & UPPER
.36²!g,;C‫و‬p & VALUE

٢

i g7F‫[א‬w‫אא‬
$*‫א ص‬BC&‫"א‬#[ , /‫ طא‬+8+;>‫א [א‬4w‫א‬BC&#‫_ ع‬6! AVEDEV
$*x ‫א‬Bi C&‫א‬BC&#‫_ ع‬6! AVERAGE
+;8>‫א‬+‫وא‬،s8‫وא‬،‫ م‬36‫א‬W‫ذ‬X ، $*x ‫א‬Bi C&‫א‬BC&#‫_ ع‬6! AVERAGEA
R‫א‬U‫[* א‬w 7‫ א‬R‫_ عدא‬6! BETADIST
R‫א‬U‫[* א‬w 7‫ א‬R‫^'&سدא‬#‫_ ع‬6! BETAINV
" 7‫ ل&ز ذ‬7w‫د‬4|‫א‬A‫_ عא‬6! BINOMDIST
^*U‫ א‬R ‫&ز‬f4;‫ دא‬7<‫ ل‬7w‫_ عא‬6! CHIDIST
^*U‫ א‬R ‫&ز‬f4;‫א‬7‫ لو‬7w‫^'&سא‬#‫_ ع‬6! CHIINV
‫ل‬+Cw‫א‬6 /‫_ عא‬6! CHITEST
[ , *-&GBC&+‫א‬eU‫_ ع‬6! CONFIDENCE
[ , /‫"א‬#Z-&GZ*‫ ط‬/6w‫א‬p# ^#‫_ ع‬6! CORREL
Bi C&‫א‬i 3Xe‫ مא>&_&د‬36‫א‬% 7 COUNT
Bi C&‫א‬i 3Xe‫א>&_&د‬+‫א‬% 7 COUNTA
_‫دو‬j>‫א [א‬4w‫א‬Vi ,BC&#،US>‫ "א‬/‫_ عא‬6! COVAR
6 ^>‫א‬3"- $*‫ "א ص‬A‫ ذא‬R‫א‬U‫א&ز א‬p+ d‫א‬34Mx<‫_ ع‬6! CRITBINOM
$^#~‫<و و‬
[ ‫א‬4w‫*^ [א‬4#‫&ع‬G‫_ ع‬6! DEVSQ
C‫_ عא&ز א‬6! EXPONDIST
F 7w‫_ عא&ز א‬6! FDIST
F '^‫ א‬7w‫_ عא&ز א‬6! FINV
Fisherp & ‫_ ع‬6! FISHER
Fisher '^‫א‬p &)‫_ عא‬6! FISHERINV
;@ ‫א‬-e‫&_&د‬#3‫_ ع‬6! FORECAST
‫&د‬-¢|gR6‫א‬4' ‫_ ع&ز‬6! FREQUENCY
F6 /‫א‬,‫_ ع‬6! FTEST
# ‫_ ع&ز‬6! GAMMADIST
'^‫ א‬R‫א‬U‫ א‬# ‫_ ع&ز‬6! GAMMAINV
Γ(x)، # ‫^ א‬/;‫ א‬6 &‫_ عא‬6! GAMMALN
C8b‫א‬BC&‫_ عא‬6! GEOMEAN
C<B-e‫א>&_&د‬+‫_ عא‬6! GROWTH
+‫א&א‬BC&‫_ عא‬6! HARMEAN
i‫א‬j‫ א‬C8b‫_ عא&ز א‬6! HYPGEOMDIST
٣
;‫א‬6‫א‬w‫א‬B6&g‫{א‬jk‫_ عא‬6! INTERCEPT
[ , *-&G;|‫_ ع‬6! KURT
[ , *-&GXk $/43R<‫_ ع‬6! LARGE
;@ ‫^ [א‬#‫_ ع‬6! LINEST
C<@ ‫^ [א‬#‫_ ع‬6! LOGEST
'^‫^ א‬/;‫ א‬6 &‫_ عא&ز א‬6! LOGINV
R‫א‬U‫^ א‬/;‫ א‬6 &‫_ عא&ز א‬6! LOGNORMDIST
Bi C‫و‬i 3X3R<‫_ ع‬6! MAX
+;8>‫א‬+‫وא‬،s8‫وא‬،‫ م‬36‫א‬W‫ذ‬X ،Bi C‫و‬i 3X3R<‫_ ع‬6! MAXA
e‫ مאد‬36‫א‬BC&#‫_ ع‬6! MEDIAN
Bi C‫و‬i 3X3p3<‫_ ع‬6! MIN
+;8>‫א‬+‫وא‬،s8‫وא‬،‫ م‬36‫א‬W‫ذ‬X ،Bi C‫و‬i 3X3p3<‫_ ع‬6! MINA
[ , *-&GXً‫א‬6‫א‬4'4R‫א‬+‫_ عא‬6! MODE
" A‫ذא‬5 ‫_ عא&ز א‬6! NEGBINOMDIST
^/;‫ א‬R‫א‬U‫_ عא&ز א‬6! NORMDIST
'^‫^ א‬/;‫ א‬R‫א‬U‫_ عא&ز א‬6! NORMINV
C +‫^ א‬/;‫ א‬R‫א‬U‫_ عא&ز א‬6! NORMSDIST
'^‫ א‬C +‫^ א‬/;‫ א‬R‫א‬U‫_ عא&ز א‬6! NORMSINV
Pearson‫م‬j^‫ طא‬/6‫א‬p# ^#V ,‫_ ع‬6! PEARSON
‫; ق‬,X+k5U‫א>¦& ذא[א‬/8‫_ عא‬6! PERCENTILE
[ , *-&GX &¦>‫א‬/8 *+/4#‫_ ع‬6! PERCENTRANK
[ 8i '‫"א‬#‫^د¡د‬p ‫ د‬/‫دא‬-‫_ ع‬6! PERMUT
Poisson ‫_ ع&ز‬6! POISSON
" 7Z*‫; ق‬8‫א‬Xe‫א>&_&د‬+‫ ل<ن'&نא‬7‫_ عא‬6! PROB
[ , *-& ^*4‫_ عא‬6! QUARTILE
‫ م‬36‫_ عא‬6! SLOPE
[ , *-&GXk $/434Mx<‫_ ع‬6! SMALL
C 33‫_ ع‬6! STANDARDIZE
8-²!ً‫ دא‬8C‫א‬6 ^>‫א‬f‫א‬4w‫א‬4 + STDEV
+;8>‫א‬+‫وא‬،s8‫وא‬،‫ م‬36‫א‬W‫ذ‬X ،8-²!ً‫ دא‬8C‫א‬6 ^>‫א‬f‫א‬4w‫א‬4 + STDEVA
$RJ*[ , /‫א‬-&G²!ً‫ دא‬8C‫א‬6 ^>‫א‬f‫א‬4w‫א‬% 7 STDEVP
٤
،‫ م‬36‫א‬W‫ذ‬X ، $RJ*[ , /‫א‬-&G²!ً‫ دא‬8C‫א‬6 ^>‫א‬f‫א‬4w‫א‬% 7 STDEVPA
+;8>‫א‬+‫وא‬،s8‫وא‬
6‫א‬w‫א‬X‫س‬p'W‫^وذ‬3&>‫صא‬+6 ^>‫א‬J;‫_ عא‬6! STEYX
i ‫א‬y,‫&د‬C ‫_ ع&ز‬6! TDIST
'^‫ א‬i ‫א‬y,‫&د‬C ‫_ ع&ز‬6! TINV
;‫ @א‬w‫א‬-e‫א>&_&د‬+‫_ عא‬6! TREND
[ , *-& ‫{אא‬jBC&‫_ عא‬6! TRIMMEAN
i ‫א‬y,‫&د‬C6 / *‫ن‬U+>‫ لא‬7w‫_ عא‬6! TTEST
8-²!ً‫ دא‬8C‫ "א‬/‫א‬4 + VAR
+;8>‫א‬+‫وא‬،s8‫وא‬،‫ م‬36‫א‬W‫ذ‬X ،8-²!ً‫ دא‬8C‫ "א‬/‫א‬4 + VARA
$RJ*[ , /‫א‬-&G²!ً‫ دא‬8C‫ "א‬/‫א‬% 7 VARP
+‫وא‬،s8‫وא‬،‫ م‬36‫א‬W‫ذ‬X ، $RJ*[ , /‫א‬-&G²!ً‫ دא‬8C‫ "א‬/‫א‬% 7 VARPA
+;8>‫א‬
Weibull ‫_ ع&ز‬6! WEIBULL
z-testf4;‫א‬i 80P3‫_ ع‬6! ZTEST
>‫[א‬w‫אא‬
. 6‫دو‬ei b #36&+)>‫א‬ei |‫_ عא‬6! ACCRINT
.‫ ق‬+)Cw‫א‬8-ei b #36&+)>‫א‬ei |‫_ عא‬6! ACCRINTM
. !p# ^¶#‫אم‬C *% 7eUp' F‫_ عא‬6! AMORDEGRC
% 7eUp' F‫_ عא‬6! AMORLINC
. &‫ א‬6 ²!+‫א‬eU ‫"*א‬#‫دא م‬-‫_ ع‬6! COUPDAYBS
. &‫ א‬6 "Nd‫א‬+‫א‬eUX‫دא م‬-‫_ ع‬6! COUPDAYS
. ‫א‬+‫ א‬6 ²! &‫ א‬6 "#‫دא م‬-‫_ ع‬6! COUPDAYSNC
. &‫ א‬6 ^* ‫א‬+‫ א‬6 ‫_ ع‬6! COUPNCD
.‫ ق‬+)Cw‫ א‬6 ‫ א& و‬6 Z*‫א‬+)>‫א‬i +‫دא‬-‫_ ع‬6! COUPNUM
. &‫ א‬6 p/3L* ‫א‬+‫ א‬6 ‫_ ع‬6! COUPPCD
.ZUZ*-&>‫א‬R‫א‬U>‫א‬ei |‫_ عא‬6! CUMIPMT
.ZUZ*‫ض‬43-‫א>&ع‬R‫א‬U>‫<سא> لא‬6‫_ ع‬6! CUMPRINC
.y* ‫א‬s3 8>‫א‬$Cw‫א‬+ 4I‫אم‬C *8^#eU|‫&ل‬x‫א‬7<$C‫_ عא‬6! DB
+ 4I‫دوج<و‬j>‫א‬s3 8>‫א‬$Cw‫א‬+ 4I‫אم‬C *8^#eU|‫&ل‬x‫א‬7<$C‫_ عא‬6! DDB
. $8^*‫&م‬+~4<
. #36‫و‬-g‫א‬/,‫_ ع‬6! DISC
.4S-36e6&xX،6w‫دو‬4^C²!،4Re6&xX،6w‫دو‬4^Cp & DOLLARDE
.4Re6&xX،6w‫دو‬4^C²!،4S-36e6&xX،6w‫دو‬4^Cp & DOLLARFR
٥
. 6‫دو‬i‫ [&א‬-&# b #36& &8‫א‬e>‫_ عא‬6! DURATION
.‫א>|^&ل‬e= , &8Ci‫&א‬/,‫_ ع‬6! EFFECT
.6 C/+>‫א‬+‫_ عא‬6! FV
i‫א|&א‬5,"#CL/;^*‫<سא> لאول‬4/+>‫א‬+‫_ عא‬6! FVSCHEDULE
./R4>‫א‬
.p# ' * 6 C‫א‬c #36&i‫א|&א‬/,‫_ ع‬6! INTRATE
.8^#e>6 Cwi‫ [א|&א‬-&#‫_ ع‬6! IPMT
. +8‫ [א‬+‫"א‬#C[‫א‬i ^‫אא‬/8‫_ عא‬6! IRR
.6 Cw8^#eUX-&>‫א‬ei |‫א‬% 7 ISPMT
$100 63lU|#‫א‬3p' #36&^>‫& א‬R #eU‫_ ع‬6! MDURATION
58*/ ‫وא‬/_&>‫ [א> א‬+‫א‬% 7m =‫א‬i ^‫אא‬/8‫_ عא‬6! MIRR
.|}
. &8‫א‬w‫א‬i‫א|&א‬/,‫_ ع‬6! NOMINAL
.6 Cw‫א[א‬U‫د‬-‫_ ع‬6! NPER
/,‫& و‬8‫ א‬+8‫ [א‬+‫"א‬#C²!‫א‬µ‫ د‬8C‫א‬6 Cw g‫ א‬A‫א‬+‫_ عא‬6! NPV
.g
.e‫¡د‬²‫<و‬eU b #36&$١٠٠ 63‫א‬3p'4^‫_ عא‬6! ODDFPRICE
.e‫¡د‬²‫<و‬eU b #36‫و‬i -‫_ ع‬6! ODDFYIELD
e‫¡د‬ev<eU b #36&$100 63‫א‬3p'4^‫_ عא‬6! ODDLPRICE
e‫¡د‬ev<eU b #36‫و‬i -‫_ ع‬6! ODDLYIELD
.&8CB+ 6‫ [אو‬-&>‫_ عא‬6! PMT
.8^#8#‫ز‬eUX6 Cw‫ ل‬#‫<س‬6-[ -&>‫_ عא‬6! PPMT
. 6‫دو‬ei ;^ #36&$١٠٠ 63‫א‬3p'4^‫_ عא‬6! PRICE
.g $- #36&$١٠٠ 63‫א‬3p'4^‫_ عא‬6! PRICEDISC
‫ ق‬+)Cw‫א‬8-ei b #36&$١٠٠ 63‫א‬3p'4^‫_ عא‬6! PRICEMAT
.6 C A‫א‬+‫_ عא‬6! PV
.&8CB+eUp'i‫א|&א‬/,‫_ ع‬6! RATE
p# ' * 6 C‫א‬c #36&‫ ق‬+)Cw‫א‬8-m4x =‫§א‬/>‫_ عא‬6! RECEIVED
e7‫وא‬eU|[‫&_&دא‬y* ‫א‬$Cw‫_ عא‬6! SLN
e‫¡د‬eUX‫&ل‬x‫א‬7[‫&א‬8‫ &عא‬34‫ א‬F‫_ عא‬6! SYD
",‫א‬j‫"א‬8 '>‫א‬8‫א‬i -‫_ ع‬6! TBILLEQ
",‫א‬j‫"א‬8$100 63‫א‬3p'4^‫_ عא‬6! TBILLPRICE
",‫א‬j‫"א‬8i ^‫_ عא‬6! TBILLYIELD
s3 8>‫א‬B+‫א‬+ 4I‫אم‬C *ij_‫<و‬e‫¡د‬eU|‫&ل‬x‫א‬7<$C‫_ عא‬6! VDB
ً 6‫دو‬e6‫و‬4N *z +,[ +‫ول‬k ‫*אא‬4‫^لא‬#‫_ ع‬6! XIRR
٦
ً 6‫دو‬e6‫و‬4N *z +,[ +‫ول‬k g‫ א‬A‫א‬+‫_ عא‬6! XNPV
6‫دو‬ei b #36‫و‬i -‫_ ع‬6! YIELD
",‫א‬j‫"א‬8C،‫א> ل‬p/C-‫؛‬g $- #36&&8‫א‬i ^‫_ عא‬6! YIELDDISC
‫ ق‬+)Cw‫א‬8-ei b #36&&8‫א‬i ^‫_ عא‬6! YIELDMAT
[ #&^>‫[א‬w‫دא‬
$ &¡‫ <و‬$^3&#‫<و‬L8‫&ل‬7[ #&^#‫_ ع‬6! CELL
.[ 3 ;8‫א‬7<X6 |‫دא א‬-% 7 COUNTBLANK
.J;‫&אعא‬,<7L* ;#36‫_ ع‬6! ERROR.TYPE
. A‫א‬pMS‫ مא‬9,‫&ل‬7[ #&^#‫_ ع‬6! INFO
.6 +‫א‬y, R‫!ذא‬TRUE‫_ ع‬6! ISBLANK
.#N/A‫א‬- J;3<+‫א‬y, R‫!ذא‬TRUE‫_ ع‬6! ISERR
.J;3<+‫א‬y, R‫!ذא‬TRUE‫_ ع‬6! ISERROR
.ً _‫زو‬34‫ نא‬R‫!ذא‬TRUE‫_ ع‬6! ISEVEN
.+;8#+‫א‬y, R‫!ذא‬TRUE‫_ ع‬6! ISLOGICAL
.#N/AJ;‫א‬3+‫א‬y, R‫!ذא‬TRUE‫_ ع‬6! ISNA
.ً g,+‫!ذא®'"א‬TRUE‫_ ع‬6! ISNONTEXT
.ً 36+‫א‬y, R‫!ذא‬TRUE‫_ ع‬6! ISNUMBER
.ً ‫د‬434‫ نא‬R‫!ذא‬TRUE‫_ ع‬6! ISODD
.ً ^_4#+‫א‬y, R‫!ذא‬TRUE‫_ ع‬6! ISREF
.ً g,+‫א‬y, R‫!ذא‬TRUE‫_ ع‬6! ISTEXT
.36²!&¡3‫_ ع‬6! N
.# N/AJ;‫א‬3‫_ ع‬6! NA
.+[ , /‫&عא‬,²!vS 36‫_ ع‬6! TYPE
y3&‫ وא‬6 ‫[א‬w‫دא‬

.Z^# 6 ‫א‬34‫_ عא‬6! DATE
. 36²!s,p'aX 6 p & DATEVALUE
.4$S‫"א‬#‫ &م‬²! 36p & DAY
.ً #& ٣٦٥"#,&'#8C²!‫א‬µ‫ د‬8C‫א‬Z¸6 Z*‫دא م‬-% 7 DAYS360
.@^*‫א <و‬/‫ א‬6 p/34$a‫*^دא‬m!6 S>‫ א‬6 ‫א‬34‫_ عא‬6! EDATE
.@^*‫<و‬4$a‫"א‬#Z^#‫د‬-p/34$S‫"א‬#v‫א &مא‬34‫_ عא‬6! EOMONTH
.- C²! 36p & HOUR
.+3‫د‬²! 36p & MINUTE
.4$a²! 36p & MONTH
.Z¸6 Z*p^‫د< مא‬-‫_ ع‬6! NETWORKDAYS
٧
. A‫א‬y3&‫ وא‬6 ‫א‬34‫_ عא‬6! NOW
., 0²! 36p & SECOND
.Z^#y3& ‫א‬34‫_ عא‬6! TIME
. 36²!s,p'aXy3‫و‬p & TIMEVALUE
.‫ א&م‬6 ‫א‬34‫_ عא‬6! TODAY
.‫&ع‬/C‫"< مא‬#‫ &م‬²! 36p & WEEKDAY
8‫א‬X‫&ع‬/C‫א‬36p36²! 36p & WEEKNUM
.@^*‫<و‬p^‫"< مא‬#Z^#‫د‬-p/3 6 ‫א‬34‫_ عא‬6! WORKDAY
.8C²! 36p & YEAR
‫א (و‬/‫ א‬6 )start_dateZ*# R‫دא م‬-p=‫א‬8‫א‬4R‫_ ع‬6! YEARFRAC
.( $8‫ א‬6 )end_date
_‫א‬4>‫وא‬.)/‫[א‬w‫دא‬
.p-36‫و‬Xe‫د‬4|#²!s8R_4#‫_ ع‬6! ADDRESS
._4#X 7‫&א‬8‫دא‬-‫_ ع‬6! AREAS
.3i 3"#36 ‫ א‬CHOOSE
._4>‫א^&د‬36‫_ ع‬6! COLUMN
._4#Xe‫א>&_&د‬e-‫دא‬-‫_ ع‬6! COLUMNS
. $!6 S>‫אא‬3‫_ ع‬6!‫و‬¢|g&^‫א‬¢g‫א‬X.)/‫ א‬HLOOKUP
‫<و‬،y,U,!‫<و‬،‫ ل‬g‫'א‬/a+#X‫ن‬j¶#8#| 4C‫ ل‬+,‫<وא‬6 g‫ {א‬S,! HYPERLINK
.y,U,!
.¢|x‫_<و‬4#"#36 w‫س‬4$‫אم‬C‫ א‬INDEX
.g,+*m!6 S#_4#‫_ ع‬6! INDIRECT
.¢|x‫א @<و‬X3"-.)/‫ א‬LOOKUP
.¢|x‫_<و‬4#X3"-.)/‫ א‬MATCH
.Z^#_4#"#_4#7‫_ ع!زא‬6! OFFSET
._4>¢g‫א‬36‫_ ع‬6! ROW
._4#Xe‫א>&_&د‬f&|g‫دא‬-‫_ ع‬6! ROWS
COM<^d‫א‬V#‫אא‬7<"# ++A‫א‬y3&‫ [א‬, *‫دאد‬UC‫ א‬RTD
.¢|gl&#p /‫_ ع‬6! TRANSPOSE
3‫_ ع‬6F¢g‫א‬-p+8‫وא‬¢|g‫א^&دאول‬X.)/‫ א‬VLOOKUP

شرح دوال الإكسيل

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

شرح دوال الإكسيل

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ﺩﻭﺍل ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺃﻜﺴل‪EXCEL‬‬

‫א‪&+,٦ !١"# $%&'#A6 !A1‬م*) א‪"-.)/,0A7‬אא‪SUM‬‬

30( `‫א‬5C A‫א‬/^a)5R‫وא‬A1‫א‬BS,.R'‫"אא‬#6 ‫א‬$_"#

 ‫;^*א‬+>‫א‬ijk‫א‬4A‫ دאא‬EF‫وم =@אא‬:MID4A‫(אאא‬٦)

pRF‫א‬V# ,4*‫دوאل‬R5R‫وא‬A1 ‫א‬BS,.f47<‫"א*;&ل‬#Z^#3&#"#

‫ م‬#<‫و‬A1‫دא‬7TEXT‫ م‬#<0REPT‫"אא‬-.t‫; وא‬8Ie6 /-* '*3[‫א‬4>‫א‬

ev/Rf47< !g,Cp & X‫وم =@אא‬:UPPER4A‫(אאא‬٨)

‫" =@אא‬-.)/ *30evMxf47< $R $* R‫<ن‬n7w‫و‬computerR5R<A1‫א‬X

CXev/'‫א‬f47‫ א‬Rp & X‫وم‬UPPER‫אא‬z'-:LOWER‫(אא‬٩)

.L‫&א‬# -BMl‫א‬0B+‫&אنא‬8-* Rw!W- #‫و‬evMxf47< !g,

s,"#{j_p /X‫وم =@אא‬4A‫"אوאلא‬#:REPLACE‫(אא‬١٠)

pR ‫*א‬X ‫אو‬f47‫א‬p^_X‫وم =@אא‬:PROPER4A‫(אאא‬١١)

RA1‫א‬X5R<ً#.evMxf47< !~4‫א‬f47‫א‬p & ‫و‬ev/Rg,CXR

Zg,ZCZ*,6 +>‫א‬X‫م =@אא‬:EXACT4A‫(אאא‬١٢)

5R<A1‫א‬Xً.Z|} , R‫!ذא‬FALSE‫_ ع‬6!‫ א مو‬$$* S 7XTRUE‫_ ع‬6!‫و‬

R 8 ‫ ن‬R‫و!ذא‬f47/36 'C‫&دא‬R4^>‫وم‬:CODE4A‫(אאא‬١٣)

"# 36j#4*‫אد‬f4A‫_ عא‬6F‫م =@אא‬:CHAR4A‫(אאא‬١٤)

L8‫אم‬C *‫&ص‬g, !‫ م‬36‫א‬p & X‫م =@אא‬:DOLLAR‫(אא‬١٦)

‫ ن‬R‫!ذא‬+‫_ عא‬6!‫ ًو‬g,+‫"<نא‬#L+)‫א‬X‫م =@אא‬:T4A‫(אאא‬١٧)

.t‫א‬0"-&,"RA1‫א‬X5R<ًW‫ذ‬v+‫א‬y, R‫ س!ذא‬/3‫א‬d#-‫_ ع‬6F‫ و‬g,

{ 8C *g,C"#[ ‫א‬4|‫ א‬R‫!زא‬X‫م =@אא‬:TRIM4A‫(אאא‬١٨)

(‫و‬4^# $,‫ ل‬# !‫ ج‬w‫)و‬3R<‫ د‬E!X‫وم‬i g7F‫"אوאلא‬#:MAX‫(אא‬١٩)

(‫ ل‬# ! 8 ‫ ج‬w N <‫)و‬3p3<‫ د‬E!X‫وم‬i g7F‫"אوאلא‬#:MIN‫(אא‬٢٠)

‫د‬-‫و‬6 |‫א‬v ‫دא‬-‫ د‬E!X‫وم‬i g7F‫"אوאلא‬#:COUNTA‫(אא‬٢١)

i g7F‫"אوאلא‬#:COUNT IF‫(אא‬٢٣)

Z^#‫د‬- !‫א^د‬5 4+X‫وم =@אא‬5 4+‫دאא‬:ROUNDl 4‫(אאא‬٢٤)

-363 3 *4^#X‫وم =@אא‬+‫ א‬3 *‫<ودא‬:MODl 4‫(אאא‬٢٦)

Xً‫د‬- ^*U‫א‬6=k‫ دא‬E!X‫وم =@אא‬:SORT ^*U‫א‬6=k‫(دאא‬٢٧)

_‫)زو‬x36%43-‫! א‬365 4+X‫وم‬l 4‫אאא‬:EVEN‫(אא‬٢٨)

‫<و‬m8#4S^‫{א‬jk‫)*زאא‬x‫د‬- !36;3X‫م‬l 6‫אא‬:TRUNC‫(אא‬٢٩)

‫‪ :‬‬ ‫א‪Mg‬א^ ‪#‬א‬

‫)‪(٣٠‬אא‪@= :ACOS‬אא‪l 6‬وم‪ _6!X‬ع‪&3‬س_‪5‬א م‪<.734‬ن_‪5‬‬

‫א‪Mg‬א^ ‪#‬א ‪ :‬‬

‫)‪(٣١‬אא‪:ASIN‬م =@אא‪ _6!X‬ع‪&3‬س_‪5‬א م‪34‬وא‪ ١ !١−"# N <34‬‬

‫)‪(٣٢‬אא‪:ATAN‬وم =@אא‪ _6!X‬ع‪pop* +#‬א‪j‬אو * ‪4 +‬אא‪5R<4i‬‬

‫)‪(٣٣‬אא ‪:COS‬م‪ E!X‬د_‪ 5‬مא‪j‬אو  ‬

‫)‪(٣٤‬אא‪:SIN‬م‪ E!X‬د_‪5‬زאو  ‬

‫)‪(٣٥‬אא‪:LOG‬م =@אא‪ E!X‬د& ‪ 36 6‬‬

‫"ط"! ‪ .36١٥3*٣,١٤٠٠٠‬‬ ‫)‪(٣٧‬אא‪:PI‬م =@אא‪ _6!X‬ع‪PI3‬و‬

Bi C&‫  ج‬w‫  و‬A‫ א‬6 ‫  وא‬A‫א‬y3&‫א‬4^#X‫م =@אא‬:NOW‫(אא‬٤٠)

3-‫ ج‬8C‫א‬X‫ م‬$pRF‫א‬V# ,4*X‫"< אوאل‬#‫^ =@אא‬:IF‫(אא‬٤٤)

._6‫د‬pR#‫ و '=א‬, ‫طא‬4S‫ *א‬R‫و‬

 A‫א‬ ‫א&ع‬ Cw‫א‬

_ , ٧٧  <¡

5C‫א‬6 ٥٠ ‫و ل‬4-

y, R‫^<و!ذא‬G‫وط‬4ae-L+ 6 /w‫م =@אא‬:AND+;8>‫(אאא‬٤٥)

,4g)8‫وطو‬4S‫א‬7<L+ 6 /w‫م =@אא‬:OR +;8>‫א‬k‫(دאא‬٤٦)

5R<B1‫א‬X‫! <س‬366X‫م =@אא‬:POWERl 4‫(אאא‬٤٧)

‫"א‬#-&G%4lpx 7‫ د‬E!X‫م =@אא‬:PRODUCTl 4‫(אאא‬٤٨)

.‫د‬436%43< !5 4+‫א‬X‫م =@אא‬:ODDl 4‫(אאא‬٤٩)

))xy, R‫!ذא‬TRUE3‫_ ع‬6!:TRUE‫(אא‬٥٠)

Xf&C‫ ط‬3‫"א‬#-& A‫א‬+‫א‬% 7X‫م =@אא‬:PV‫(אא‬٥٣)

‫ ط‬3‫دא‬-#&^­6‫אو‬B+‫א‬% A‫م =@אא‬:PMTB+‫א‬% 7‫(دא‬٥٥)

Z3 ;,[ ^*4#Z*‫ق‬4|‫א‬X‫م =@אא‬:SUMX2MY2l 4‫(אאא‬٥٦)

‫<و‬¢i |g‫ م<وא‬36‫*^ [א‬4#X‫م =@אא‬:SUMSQl 4‫(אאא‬٥٧)

‫)‪(٥٨‬אא‪:ROUNDUP‬م =@אא‪^*-°365 4+‬א‪"-‬א‪ .4|g‬‬

‫)‪(٥٩‬אא‪:ROUNDDOWN‬م =@אא‪^*p|C°365 4+X‬אً‪"-‬א‪ .4|g‬‬

‫)‪(٦٠‬אאא‪:SIGNl 4‬م =@אא‪ _6!X‬ع!‪!١"36e6 a‬ذא‪ R‬نא‪!٠ً /_&#34‬ذא‬

‫‪ R‬نא‪4|x34‬و‪!١−‬ذא‪ R‬ن‪ .ً / C‬‬

‫)‪(٦١‬אא‪:IPMT‬دא‪ #‬م‪ E!X‬د‪3‬א| ‪ei‬ل‪eU‬ز‪¡8#‬د‪43 -e‬ض‪ #‬‬

‫)‪ ;,‬ق‪e- 3‬א‪;[ , /‬א‪ ;,;p+A‬ق_ولא‪4S‬ط(‪ =DSUM‬‬

‫ﻨﺭﻴﺩ ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺄﺘﻲ‬

‫ﻗﻡ ﺒﺎﻝﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﺩﺍﻝﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﺍل ﻗﻭﺍﻋﺩ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ‪:‬‬

‫ﺃﻤﺎﻡ ‪ Database‬ﺤﺩﺩ ﻨﻁﺎﻕ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻝﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺃﻱ ﺍﻝﺠﺩﻭل ﺍﻝﺫﻱ ﺘﻡ ﺘﺼﻤﻴﻤﻪ‬

‫א‪&+,٦ !١"# $%&'#A6 !A1‬م*) א‪"-.)/,0A7‬אא‪SUM‬‬

30( `‫א‬5C A‫א‬/^a)5R‫وא‬A1‫א‬BS,.R'‫"אא‬#6 ‫א‬$_"#

‫;^*א‬+>‫א‬ijk‫א‬4A‫ دאא‬EF‫وم =@אא‬:MID4A‫(אאא‬٦)

pRF‫א‬V# ,4‫دوאل‬R5R‫وא‬A1 ‫א‬BS,.f47<‫"א;&ل‬#Z^#3&#"#

‫ م‬#<‫و‬A1‫دא‬7TEXT‫ م‬#<0REPT‫"אא‬-.t‫; وא‬8Ie6 /-* '*3[‫א‬4>‫א‬

ev/Rf47< !g,Cp & X‫وم =@אא‬:UPPER4A‫(אאא‬٨)

‫" =@אא‬-.)/ 30evMxf47< $R $ R‫<ن‬n7w‫و‬computerR5R<A1‫א‬X

CXev/'‫א‬f47‫ א‬Rp & X‫وم‬UPPER‫אא‬z'-:LOWER‫(אא‬٩)

.L‫&א‬# -BMl‫א‬0B+‫&אنא‬8-* Rw!W- #‫و‬evMxf47< !g,

s,"#{j_p /X‫وم =@אא‬4A‫"אوאلא‬#:REPLACE‫(אא‬١٠)

pR ‫*א‬X ‫אو‬f47‫א‬p^_X‫وم =@אא‬:PROPER4A‫(אאא‬١١)

RA1‫א‬X5R<ً#.evMxf47< !~4‫א‬f47‫א‬p & ‫و‬ev/Rg,CXR

Zg,ZCZ*,6 +>‫א‬X‫م =@אא‬:EXACT4A‫(אאא‬١٢)

5R<A1‫א‬Xً.Z|} , R‫!ذא‬FALSE‫_ ع‬6!‫ א مو‬$$* S 7XTRUE‫_ ع‬6!‫و‬

R 8 ‫ ن‬R‫و!ذא‬f47/36 'C‫&دא‬R4^>‫وم‬:CODE4A‫(אאא‬١٣)

"# 36j#4*‫אد‬f4A‫_ عא‬6F‫م =@אא‬:CHAR4A‫(אאא‬١٤)

L8‫אم‬C *‫&ص‬g, !‫ م‬36‫א‬p & X‫م =@אא‬:DOLLAR‫(אא‬١٦)

‫ ن‬R‫!ذא‬+‫_ عא‬6!‫ ًو‬g,+‫"<نא‬#L+)‫א‬X‫م =@אא‬:T4A‫(אאא‬١٧)

.t‫א‬0"-&,"RA1‫א‬X5R<ًW‫ذ‬v+‫א‬y, R‫ س!ذא‬/3‫א‬d#-‫_ ع‬6F‫ و‬g,

{ 8C *g,C"#[ ‫א‬4|‫ א‬R‫!زא‬X‫م =@אא‬:TRIM4A‫(אאא‬١٨)

(‫و‬4^# $,‫ ل‬# !‫ ج‬w‫)و‬3R<‫ د‬E!X‫وم‬i g7F‫"אوאلא‬#:MAX‫(אא‬١٩)

(‫ ل‬# ! 8 ‫ ج‬w N <‫)و‬3p3<‫ د‬E!X‫وم‬i g7F‫"אوאلא‬#:MIN‫(אא‬٢٠)

‫د‬-‫و‬6 |‫א‬v ‫دא‬-‫ د‬E!X‫وم‬i g7F‫"אوאلא‬#:COUNTA‫(אא‬٢١)

i g7F‫"אوאلא‬#:COUNT IF‫(אא‬٢٣)

Z^#‫د‬- !‫א^د‬5 4+X‫وم =@אא‬5 4+‫دאא‬:ROUNDl 4‫(אאא‬٢٤)

-363 3 4^#X‫وم =@אא‬+‫ א‬3 ‫<ودא‬:MODl 4‫(אאא‬٢٦)

Xً‫د‬- ^U‫א‬6=k‫ دא‬E!X‫وم =@אא‬:SORT ^U‫א‬6=k‫(دאא‬٢٧)

_‫)زو‬x36%43-‫! א‬365 4+X‫وم‬l 4‫אאא‬:EVEN‫(אא‬٢٨)

‫<و‬m8#4S^‫{א‬jk‫)*زאא‬x‫د‬- !36;3X‫م‬l 6‫אא‬:TRUNC‫(אא‬٢٩)

‫‪ :‬‬ ‫א‪Mg‬א^ ‪#‬א‬

‫)‪(٣٠‬אא‪@= :ACOS‬אא‪l 6‬وم‪ _6!X‬ع‪&3‬س_‪5‬א م‪<.734‬ن_‪5‬‬

‫א‪Mg‬א^ ‪#‬א ‪ :‬‬

‫)‪(٣١‬אא‪:ASIN‬م =@אא‪ _6!X‬ع‪&3‬س_‪5‬א م‪34‬وא‪ ١ !١−"# N <34‬‬

‫)‪(٣٢‬אא‪:ATAN‬وم =@אא‪ _6!X‬ع‪pop* +#‬א‪j‬אو * ‪4 +‬אא‪5R<4i‬‬

‫)‪(٣٣‬אא ‪:COS‬م‪ E!X‬د_‪ 5‬مא‪j‬אو ‬

‫)‪(٣٤‬אא‪:SIN‬م‪ E!X‬د_‪5‬زאو ‬

‫)‪(٣٥‬אא‪:LOG‬م =@אא‪ E!X‬د& ‪ 36 6‬‬

‫"ط"! ‪ .36١٥3*٣,١٤٠٠٠‬‬ ‫)‪(٣٧‬אא‪:PI‬م =@אא‪ _6!X‬ع‪PI3‬و‬

Bi C&‫ ج‬w‫ و‬A‫ א‬6 ‫ وא‬A‫א‬y3&‫א‬4^#X‫م =@אא‬:NOW‫(אא‬٤٠)

3-‫ ج‬8C‫א‬X‫ م‬$pRF‫א‬V# ,4*X‫"< אوאل‬#‫^ =@אא‬:IF‫(אא‬٤٤)

._6‫د‬pR#‫ و '=א‬, ‫طא‬4S‫ *א‬R‫و‬

A‫א‬ ‫א&ع‬ Cw‫א‬

_ , ٧٧ <¡

5C‫א‬6 ٥٠ ‫و ل‬4-

y, R‫^<و!ذא‬G‫وط‬4ae-L+ 6 /w‫م =@אא‬:AND+;8>‫(אאא‬٤٥)

,4g)8‫وطو‬4S‫א‬7<L+ 6 /w‫م =@אא‬:OR +;8>‫א‬k‫(دאא‬٤٦)

5R<B1‫א‬X‫! <س‬366X‫م =@אא‬:POWERl 4‫(אאא‬٤٧)

‫"א‬#-&G%4lpx 7‫ د‬E!X‫م =@אא‬:PRODUCTl 4‫(אאא‬٤٨)

.‫د‬436%43< !5 4+‫א‬X‫م =@אא‬:ODDl 4‫(אאא‬٤٩)

))xy, R‫!ذא‬TRUE3‫_ ع‬6!:TRUE‫(אא‬٥٠)

Xf&C‫ ط‬3‫"א‬#-& A‫א‬+‫א‬% 7X‫م =@אא‬:PV‫(אא‬٥٣)

‫ ط‬3‫دא‬-#&^6‫אو‬B+‫א‬% A‫م =@אא‬:PMTB+‫א‬% 7‫(دא‬٥٥)

Z3 ;,[ ^4#Z‫ق‬4|‫א‬X‫م =@אא‬:SUMX2MY2l 4‫(אאא‬٥٦)

‫<و‬¢i |g‫ م<وא‬36‫*^ [א‬4#X‫م =@אא‬:SUMSQl 4‫(אאא‬٥٧)

‫)‪(٥٨‬אא‪:ROUNDUP‬م =@אא‪^*-°365 4+‬א‪"-‬א‪ .4|g‬‬

‫)‪(٥٩‬אא‪:ROUNDDOWN‬م =@אא‪^*p|C°365 4+X‬אً‪"-‬א‪ .4|g‬‬

‫)‪(٦٠‬אאא‪:SIGNl 4‬م =@אא‪ _6!X‬ع!‪!١"36e6 a‬ذא‪ R‬نא‪!٠ً /_&#34‬ذא‬

‫‪ R‬نא‪4|x34‬و‪!١−‬ذא‪ R‬ن‪ .ً / C‬‬

‫)‪(٦١‬אא‪:IPMT‬دא‪ #‬م‪ E!X‬د‪3‬א| ‪ei‬ل‪eU‬ز‪¡8#‬د‪43 -e‬ض‪ #‬‬

‫)‪ ;,‬ق‪e- 3‬א‪;[ , /‬א‪ ;,;p+A‬ق_ولא‪4S‬ط(‪ =DSUM‬‬

‫‪& 6 8C4 4‬‬

‫‪&_4‬ع!‪*4#²‬א‪&A‬א‪!6‬دא‪e6‬א‪& 6 8‬دون‪vM‬א‪& 6 8‬א‪، A‬א‪&4+,‬ق!‪{ M‬א‪4#‬‬ ‫‪o‬‬

i‫&א‬+‫ [وא‬, /‫א‬-‫&א‬3e6‫[!دא‬w‫دא‬

y3&‫ وא‬6 ‫[א‬w‫دא‬