FUNDAMENTOS DE MEPROLOGIA ELECTRICA TOMO I Unidades, Patrones, Instruments > wartonb S BOIXAREU EDITORES BARCELONA MEXICO6 Ais M. Kae 19 Bread loses dhs de pebencin es cali ma por AROOMBO, §. A. Gran ind es Cos Clas, 5 Farle 7 1 rings ISBN: HADNDAS oh empl) ISBN: 2009003 too Dey Leg: B37351 19h Inge en Eas Printed in Spain Inger Ch. § A, Vile, 1 aloe xprae mi araecinint por tae Soran rsa po fms rd ton de instruments dean ex peciaent AOLLP. Mesures, Pais, Franca, Harm & Brion, 4 G Frankfurt, Alemania Federal Homi & Bra, Contes Blt 0s, Sa0 Paulo, Brasil 4H. Tsues & Co. Lr. Lond, til ler Yorocaws Euecrmic Wonas, Lp, Tokio, Jap tied ad tteW runnaworrs De weTnoacia FLBCTHICA Caren (CENERALADADES SOBRE INSTROMENTOS DE NEDICION aerials Nomenis = ores yes distress Senay atte oo Iedraneses de medic, Se ees Dispos iar Babs Simboes indisriones sere cuales Carer de cea Diss ngoias Digests amoigadees Ties ysupesiones Corina 18 INSTRUMENTOS MAGHETOELECTRIONS Generals Irene maga de ols wi Dera tar Yolo capultio pein engi Otel magneto Tusraneas magoelolcicas cn retiealie Netiacion def ariel en instrapenos Fastramenos niles Insane netics na eon Consrci de tasdaares emetic Instrents mareloétics direc, Logins Intanenas mages de iain wai Sina ron Bese*nnznene alk ‘vowe Curio ¥ INSTRUMBNTOS RLECTROMAGNETIONS. Princip de fucinaie Siemas moony pliien Naneto note y esas Yolen eectransgetia Anpecimero electomagntico Freevencimetr electromagnético de lengietes vibrates Carre WE TNSTRUMENTUS BLRCTRODINAMIONS Genel Somes moar Vatinet Anperineto Yio ‘Deterasinaciin de la constante de estala Ampliacion del aleance de tense Yarinero ogres eet Fein fio) Fruit Corineo Vl INSTROMENTOS DE INDUCCION Principio de fanciansento Sislema de un fj Silera de das jos Women motor Sistema de tumor m 4 % m ib ry 8 i 188 tti FUNDAMEN Oi NETHLoC exdorRICA Corio Vth INSTRUMENTOS HUECTROSTATIONS Geneaiddes Sinema malice Morente mor Volley elect. Ample de ecls Ouviren INSTRUMBYOS ELACTROTERNCDS Geneaidies Sema de hl caliente Noneta motor Siena bimettico Grima ‘GALVANOMETROS Genralddes Tis de anit ycraertias princes Prrads de xin libre (2) nscon del mevinine citea (akan coi Senses conan Cambio de sleance Shut de Aron Catvaniseto bai Sealed const dl gaan tlic Catrina let ue Constante de tension pln de xy Gatvanéntro de vtec (saan Sensibilidad det landed vbr 0 me & oa mM a ™ ‘nonce Grima Xt VERIFICACION DB INSTRUMENTOS DE MEDICION. Geerainds : seacin de istrumentos magriecrics Yeici de isomer magnetics cou refed Veeavién de instusents eetramantces Vecicain de iatumenoseetedizicas Ursin de parts de altenimetns Tibogatis de 1" tomo be ” 1 ss s melse) INTRODUCCION la preente obra FUNDAWENTOS DE METROLOGIA ELEC. TRICA cosa de le Tomas, cunge contiagen un aid £1 primer fom, come! tilo URIDADES, PATRONES INS TRUMENTOS, inteaduce al lector en el campo de Jas mediciones lee trios empecano po le design del sistema de nidades y sus comespondnles prone. 4 contnaocin 3 a al eo con log mélodos y aparaos de regulacin que se wlan en citeutos de red, Un eit ext delice ae casiwctin de los intr. ments de mediiny fe descrpin de sus eemenin components comes. leaps subsiuenes se deserieny onlin uno et ano ls eferne sitemas motor dels iaiumenis de med cin, Pr tin, ze dan os mle de orci de fs ferent Yipos de instruments. Ex los times aia ba agro mucin importa e use de intunenosdeonnaes “digs” Sin embry, ee Uo dei trameatos ance puede presto ls mismos serie gue los isla seni de sala qu at describ em cla br, Los fabricate de intumentsprftizen gue ene aro prvi fos itrments digas reemplazarin a los inslrumentos convercionales inicamen 5 lee cea ease determina bie icenenets de tip ope- ‘ational ota del intents diese bry eed, pro egoré «ser inevor al de fs instramentos de escola, pes étos re- ten en su padacin le mecéiee de al previ, En est obte 0 se talard de for dgiales dejando este tema pera fra posterior icon, EL segundo toma iillado PARAMETHOS BASICOS eslé dedicu las meicanes de aoguitudes fondamentales,o sen resistencia Acts, indacanis,eqaridades 4 faeas elecromolies, El pri- ‘ner capita infredace lector ents gia y prepaid medicines redaciin de los informes pertinent, Fn cpitlos ‘ubsiguintes se desrbvn, por seperade, todos eenieos (indus6 FrNMENTOS DE METHoLoa ELECTS ries) y mids que se emplean en ldots pare deterainor fo ones de ar ages meno. ¥ eer tm iene como tle POTENCIA ¥ ENERGIA, go que su con crea los moe, istraments gdipaitios expe ciales ue se ution en mediciones industrials correspondiente, Fn ete ove no extn inches fos temas referents ola med cones de magnitudes miagnticas, yx que fueron trlados ezhnatioe- ‘mente en i fro ELECTROMETRIA DE NATERIALES MAGNE COS, (Era HARCONBO, S.A, 1872.) AL prepa bx presente aba, de carcereminenteent did fc y prlieo me he uid por ls sigiaes eters: 1 Preenor wn anna de i alin pare los proesiona- fe que eden oraz mecones elcrics 2 Ordena y desma o reemamintn de fal modo que ft ue pean coneciminlt de Bellen pan ete a i porlante rama de esa cencia, io cubre fos temas de ta materia de NedcoesElicrias det programa de estas en le magoria de is Uhiversides Teeno- digi, ‘Ader, con el fin de hacer esta bra max préctcn para conan tor referenes «os mtods de medic, de eevrde con finaldad prseida y conta dtponiided det instrament, he dpuesto el material separanda los mélades de Inboratoria de los metodos in- desta ome I. Exper que esl on en cual he vlad fade mi experiencia decent «indi y en Ia qae se encuentran does oben, en fecha recenle, de importantes firmas fabicenes de equipos de me- dicién, seré de wtilidad al lector, Ing, Andrés M, Rance Capitulo | UNIDADES Y PATRONES Nett, siufee comprar una magi de valor descontido on una determinada unidad de medida previameate elegid esta optaciin se elctin modianle un expeinento fis, proediien- te de mein puede ser Head a eo por compara deta eon ‘a unad de medida o también, mediante un instrament graduado ‘eviemente con hs palrones correspondiente, de tal manera que ‘na eal indica ol salor bused! Un ejemplo de os ds ads seria el de la detorminacion del yéso de un elemento mediante wna fala elisa oizndo peas plrones emplend wea balan 25 de rere provita dena esl grat, fn icine el thas se otc ambos melds, sa, motions realizas cn ‘instruments grades onl mina de compar de saga ‘udes medidas coo los palrones. Las medicines con patrones se em plea prferenemeate en laboratrias, Para ela I medic de una magnitd, es inprscndible e- oer ls unidad de medida comespondieate a dha magi. Todas ‘as magnitudes pusen se objeto de merin y tadas pueden compe Tare con su unde. Las uniades de medida que se empleo en le lenlga son adptuasintrnaionlmente, Eisen saris sistemas de nade, ods eon venljas y desvenaas; por fan, dein cel sisea 1s convenient es cifi.Par an ad, existe cet cnservaurismo es, como es sabi, na vex adopt un sistema, 0 fle Pear a ular otto, Por olra pare, cada sistema tiene, como yx orochando. sunt paras. ar pole eros lene ex eseampo de as meiiones, es impesindle concer Lune sens antigu Hamad CGSE y (GSM, como ol MISA, a= talnenteimpnsto como sslena normalizao,8 TxDAMEXTOS OE MeTouocis enécTHCA sisema CSE y CSM pared as ius ude isi: C. centimelro, G+ gramo mess, § - segundo, -unidad electrostatics (staloeaulamb) y M + masa magnétca, En el sistema MRSA racianalizado las wnidades bisieas son; M ~ Iilograe was, $= eum y, como aidad lia b- Sita, Amgen 1a primera momalain de ls anaes elias se He 2 cabs ex a Confers Snlemaional de etelenia ene ao 1908 cen Tames, Ba es casi se determina y firm ss tes aiaes lias bis 1 enero intracionl (Ay) wa crit de nen dal constant que sila por ua slur dental de pista (yO, depsitaen un segundo L1E8 ang de plata de 1a socio, 1 oii infervaina (Es oa rstenca que free una enone de mercario de secin constant de 1 an, de 106} cat de gia y enya masa es de 144528 g halide 20% Las ols unidades fueron determinadas por ls ees de fa Fi sia. lao TL, testable laude rollin interaianal saproveeande ura fuera elon de valor way ental de a pil Weslo, Esta pil e desert ms date eno pera que tala de pros fn el an 146, lv Cons Inert elle ras ef icons de sides y ques asia sobre lise ya mene do IRS, Eas ides a sigs SF anpeic esol {1 Ayy. sb corn invariable que, sites or ds onl parse dead init, dt sei ciroar despise separades yor una distancia te Lac en eri prot sobre ea ondelor ona fer va dey 10% Newlon por metro de lng, La figura isla eta dfn, Ea iw 0H Figur 1 RIDADES PaTRUNES " 1 polio ebisala (Ny sl fered onic gue exe ene dos puns de an conductor eltrio reecido una corned amperia,wand a pleciadispada pot ol eonueor entre ess dos pes es igus 1 vat ig, 1 ohmio abou (1 ,) Esa resitenia de un rode eon. utr ene eal una iferencia de olncis de 1 V apiada entre sus elremes produce una inewsidad de comin de 1 anperio aslo. F. Figur Ja yeobcin deta del Sistema Ineriaionat de Unitas 4 Mei fe hea ors MI Comisin Garde Meise lao 18 lilinde de ora generals dese exch. Conparando Las wads internacionales con tas absolutas 1 es 1 amperiainterstions! = 0886) amperioabsaita {olin intercon = L000 voli alt, 1 hi iateracionl = £008 ahi absolut HE ho fable Tesi resus Ls uid de Las mages lis en el sieaa MRSA, qu se enpkara en ese i, Bo (ah 12 se reacionn espe Patrones a ploes sven yr steer alenr as atagitudes kas ins ania, eonsereanda esis mii ens fonma st Neanoremos scene des ps de glant: pinata yt und El min “atin prima” sign que e Ua de ua Palin iad como ini de referencia, ome cual debe ser eon tases tas sears ilo inditetamente, Ligament, ts nics patrons rane prinarts sn Tos que neresetan & Is” FINDAMEXTOS OF METROLib eLACTRICA il TABLA EL Macuires Uns NSA Benoniacién Inlesidad de coil ian | 1,1 | Amero | Tenet, dilerencia de ple] py | ae i ta [fae | Fern elec Eten} Yio | ¥ Tsien die Rr |oinio | 2 in or Tasisencis opie oresiiid fy a Gonducania eta 6 | Siemens. | 8 Contac epee o cond. ‘tad tap er ain & ao | 9 | cals f {nets propie Induclanria muta u Capa i f Faratio | F From [pit | Tolencia eéetrien Pp “Taupe toe ||| tidades fundamentals, puts los plrones de fs aiades devvadas 1 dberian scones coma prima. Las alles deenstuein Toncinaminto de ly apart wi Jzados como palrnes primaros de las enidadesfondamenes se sesvian del ojo de ele manual, Por tnt, ms limitarenes 2 fa esi de os patrones que se liizan en ls meiciones tent gia La plone icdos en nhrtorits indoles sande eos UNTOADES ¥ PaTHonES a TAMLA 2 Preis mis cominnente usados tawmieia | Sindee | Voor | Bes eg we | om} eatin ie eC Mili m IR im wy, ool ier Wier fate) my | -* Mieomie> |} oe | te Pico pf oe [oe trocin reltivamente spl , yor nde, so eas. Su ear Aetislica nis importante es Ja estabilidad del valor vominal. Los alors us laos en jesus: altos de esti ek ica, de diferencia de polentses, proms de indcanis propia taut y jtranes de eapaidad. ati edie de pecs BD pan de diferencia de poles, oa, de eines una tl vols fal que pueda mantener dra varias as na foeren Aletronorz eonstanle. Se slianwlilizar varios Lips de pil, pero fnameate probs, en cla dels patin, le pia Weston Exisen sis de sta pila a denominads aol a staan, La ma eas empleo y sa cose en amb tips so as nisms, ‘laine diferencia consiste en ef ‘grado de saturaciia del eleetrilito. tapuea pr sulfate de ead (CC)), La pila normal at nm ¢¥ectite saad y, por fan, exten eso de ses en (bio. el kata de le pla slander se satura a la temperate made see 4a pila Weston fiends por Wesion en el ao 1882. ConsiseENIDADES PATH B ” FoxmakexTas We Mera FERC ates eran i nn cole en una caja provi de sus crespndienls terminals. Lt far mes na ila pain de area francesa mares AOI fiSQH asta { | casters) eri Hyldemag) Hy reasietih Fie 14 at. Bn os brats ina que eanetan one | de videlo en forma de HT (bi tin introducides dos alambres lo polos deep poo psitiv dela pis est consti por ef neseria (gop negate por bt amgana de Codi (C84 | Hig BL porenlaje de Caliio en ta amalgama es de 10%, Come | electalita alia a sole lo de ead (CASO), Eo a pila | vl kay wn caps de res de sls de ead encina de os eleweatos que conlitayen os polos Una past compuestdeslfitade | calli y de silfalo de wercurio (CASO, + HgSQ,! acta en calidad de despolarzador. El recente heréticament sella fi, 4b ett tan ri ries Fat CCaracerstics elétricas de la pila Weston saturada Fray tuecrowora Bs LMNG Vg a fos 20%. Ese ar ails sega In mara Carian ene 10284 y 1018 sles aol, Gouresesve ye reurenenrea oF (2 YENz RLECTEONP TAC la emperatura, $1 valores aprox grado, euando la pila aba lente i Este coefciente varia c amet de MX po rad evalua cen el 10 Rsrenct xregna Deu Met empl, las ade © La resister intern depen de capaci. Por pis urn de roeencia races iaen ua eseea 9, vas de provedenciainglesa Hegam a ener hasta 104 er es el rend entenes chi |nrmnstun auwisi De, CoMRIESTE ME DESCARGA ina de 170 uh dune des Se considera que Wi intensidad siempre en cuenta gue de Segunda no afeta lap. Hay que te4 oxentes ve nerooci ecruc bid a alla esenciaintern,enlqier intensidad mayor que fa indica prodwcira una enida de lenin areisble en cs hones de la pila. Por tnt, la infested de descorgn debe ser minina, La pla mune debe ser colocriads,y en ea que elo eura se ee dea ail ea repos dane un perio de 4 horas para su regener Empleo dee pila Weson Print se oiina en la clbrain de poems y nodiiones de fuerza eetromuti en cites de mpensain Patrones de resistencias ara ls pazones de retenci,se enplean rslores de alee "ils resists expres, muy exidadosameneconferonades ea lrasidos con a exactitd reuerda por alae de exactitude! pan -enstin. La clase de excite del ptr etdterinada por ciferncia eae ef salor real ye aor nominal, expresada en del "alr moines patrones de restencia deen earaceriare por 1. Constance valor de su resister, 2. Bajo erent de temperatura 3 ajo valor de vera fennokercs con eure, 4. Carenia de indueani, 3. Alte este ein ic palin est pros de ores que pun ser de cabre 0 de brome, y por talo existe fa posliad de generocin de fuera elertromotriz terelctriex que puede llerar Ios resllads dels ediciones, Ba conseaeni, hs palrons destin pra cals de Corriente euminua debe ser eonfecioadhs co males ex fer 22 lermodtrica on cote sea mina. Kn eam en los paltons que traajan en iets de arene ale, el valor de fa fer ‘eel carte de porn, pero es muy importante que es ‘os palcons no aus inducania wt capsid lea agama, B) Campo magni variable, geerado por corn alena en ls espiras de alambre resistin, price como efelo una resienea paral concaacitas ele cas, ln vessecia atin sci oni resins cana; dhieendutsay cpa. Tein esl i de paltones debe vies Ia geeracin de erie p+ rasa, tromes ¥raraoses 8 Las matras gue mis se emplean onl cones de palrnes son manganin y costanlan, Ls manana es una lain de 4% 25 Mn y 46 Ni, Sus eatacleriieas ms imports son bs sigue: Resienia expecta p= 42... 9 mmm a 20°C, (efi de temperate = 1108/1 Fura lectin oom ene ¢,= LS..B0 sl /0, La mamgoina es may usa, porque aad yeni debits ‘nent cumple con gran aprosimacin las condiciones rqueri. Ko ee raat en temperturas superiors a 200%, ps alas empe- ‘ators se evapora e! meanganeso de las eapasexteriotes del conductor, EL eonstantan es también una aleacin de cabe, nique y magane- 50,co las sgnieles proariones: 38 & Cu, 41% Ni y 1 Mn us aracteitias son as siguientes 148.050 1 mmf a 20°, a x IFN. 24 GNA leon cob) Aesisenia expecta (efvente delemperstura Fura termoritica Sa empertra derby no dee sedis 70% aroma men Detaled Sera termostien eo be, la ‘¢ wlilca en la confer de yattones para corte aller, Cuan se otecionan patrnes pra ceils de erriale eon- inn, temple a manganina com material esitive dbida av kaa {here termritrica eon ol eo, Ef cnfecin de galrans po forrcnle alterna se puede wfilizarcanstanlan, per com elas pao. eso debe ses indulaca, dele presarse muha lr a {ipo de bobinada y a sw forma, Ef Fobinado bifilar es el mais usado. {ig 1. ste tobinao consist en obinar ef ale de reir Condes lmtres parle, de wera gu, al terminate aria Rew se foras wn largo Tao. Las jos mages gerd por 1 ais de sentido aes se cena, B nse de ‘tho de iad selene ala xual elt. a Be ta depended ka calidad de eam, La carga ei es yor Frio aloud dl eomlurtor ya la diferencia de ples% Finmavaros ne Neraooci guécmICs ue se produce entre dos conductors paral, ¢inversmeni po- wrvionl a disaneia entre ells, Precisamente ests propiedad que favre ka generaii de carga lias apareen en tte ip de hobinan, Por tno! Boma bila se puede emplearenresires | cayo bulma srlatvanete cor. Bx spiel, se empl en Jos + atrones eyo valor no sobrepasy 100 aproximadamene : la confide patrons de resins mayeres de 100938 cpl el site de bbinago de Chapron (Gig, Este area tient cvasite en tris secanes bina sabre om carr li dieu, Cay ua de hs seriones el forma por ds caps de espiras de alanbre revstiv, bobinalas en seid colar, yor he ual ls Aj de abs caps se alan. Los pls de esses muy aft conten Iino cl alae resistin cbr igs pis de lr islante i, Bsa las orden ser de ie, ail, Dyula «bait, Bo este igo de resis la inductee es oy taj did + que bs corel de anus Indes de a pia fine seid epaest. Caste het pron y-& fv earlier se enue en etree Fig 1 Figo 1 optsts de spl, tabi I apr elec ser despa 5 Ls figura H9 mesa wa aril de oastrerin de um eis alo valor bobinado soe I la. Bele sistem, lade Ayton athe alam esis se eompone de des rama pralls que st cru LURIDADES ¥ PATRONES: a ‘Las patrons de resistencia pueden ser fos o regulables. Un ln ijo represents una und, su fracin i su lie por Fu lo: OL, QL; 1510; LO 0, Estos patos js se eostreen de oso de cuatra terminals, Cuando se rata de valores de resistencia superiors a 100, se pueden war ls ptones de des erin; tr. tide de secs esis 21 oni, reemindsempet trons de euro bores. a es iets dande se mien yeomparan ‘abs bjs de resis, ciel, or oyna nensiades alas ‘pr Lanta, en fos puntos de conerin con as fuentes de aliments. iin bras) se pueden produc cas de tein aviginas gor la ‘esl de les bores (Ejemplo: pent Thomson) Para. tar exer pradacds or ess fos, atin de care bras fe les eres principales # para conetar eon la coven y, ols Esebre os oles se ona el valor de resiei.La figura 0 moet ¢ontriein de un pt de resin de lo termina, cafe ‘iad yaaa en sus dimensiones als nomas DIN figura toes on palin dds bores seit ejemplo fone Fine 0 FigaroB FUNDALENTOS DE MeTRaLacL ELECTAICA el ptin con oli se efeliamedaneeonelores de mercaio (no mostrads ex Ia figura), eon el finde diminut la resins de contact, Las guras 12 yF-18 muestra fologafis de patrons de d- feenespovdencias Bl figura 12s eel pat fabricade po a AOIP (Franc), yen la 13 poe YOROGAWA (Lapin), La estrue: cm de los patrons de alta clase de exalitud permite sumergir e r- ‘slr en un bao de aceite o de queroseno para mantenerl al temper ralara constante, Figo 12 Fg Ltt Segin sw case de exact, ls palrones se divide de manera Similar a os instruments de mec, Sin embargo, haste la feha ‘0 se ban normlzado las lass internacionales de enaciud de pa trons Las bres estabeen a ele de leronca en nasecuencs, Tnexakted de ls patrons "Tolerance a mati diferencia gut pode dase ete el valor nial el palin y su valor rea expe: sado en dl valor roninal ara ovelacin de efor se resuaenen fs bas 13 y os valores y folerancias de les patrnes mis corrieles fabieads por diferentes ras. La ala 3s refer l ptr mosrado en la figura [12 y ta tala 4 al de a figura 1. En a fra 44 seven cuatro plrones: do db 1 0; de Way de 100 UNDIDES PaTRONES THBLA 13 eee eee ATTA AL esseacia | Intensdad | Toleracia soninal | anise ESS ‘on oy TABLA U4 nH Resides | Intend | Teer namin | admis i awe] su | HN we | es tr | ow toca i) “ue | 2 05 lj Se” FUNDAMEN DE METHMMoba sLACTRCA Uw ¥ parwones a i cueniran las tornilos E que siren como hornes de lnsin igual que ne caso dos patrons fips. La restenca de enlato de ds bie } us veins crlcireilados por la nia es el orden de 10%. Por £ g er li a ho goneralsfarcan os patrons de aij en 20 strings. La fig +2 HG muestra un ejemplo de ele tipo de pati, en el cual Ia ress ONMGI 12508 Fie as patons de essen regulates sua conjunos de rsistres Sti MM ME MOS mM ww D 20 fjos que se regulan(inlervenen 0 no} matiane claijas o aves e+, leloras, Los palrones regulble con cavjas som mis segs vexae- Figura M6 selectras sans cmos, La rks regulados median 15 esr el sistema de regulscién por medio de els, as lei ota a quia tolas as elaijas, es 999980, La fig 17 es chro jempl del mismo tga de atin regulable En él ks reitres tis, snl de polenciarelatvamente grande W), estén bi "ods de forma no ndtv tila ode Capron sobre eres LANA ae Te ae ° iar M5 Fig Aca seal el sentido de crulacn del caren ene los se] rats dos sores. el ejempl eI ga 148 dos resistors | de 20 cada tno esti eartocireuitas de manera que l resistencia i Mucho mais cimoda es la regulacidn mediante Haves sletoras Ital ines ene fos ores Ay Bes 14 €= 50 En seeds | 2 Seu 118 ic ele sem, El pln rege (en mest ‘he Jo bates de bronce onectas con ls resslores parciles seen- + SI*Rln} se compone de § seeciones Hamada détadas por estar com2 FuNawerTos ve weTROWoia ELAcrICA Pipa i, i esas de etre (1 pscomes del sel) ode restores 10 | sine dl slo. Ex nuestro ejemplo, I resistencia tla de conjunl asa cursors en a gsién ner) es también 98890 1 manlenimieno indispensable de este tipo de palrones-repulables consiste en efeetuar, (recueniemente, 'alimpiera de fos eantactos con alechol w ero solvent especial, después de Jo cual debe engrasarse con vast pura La resiseci de ealals de ves selectors es un poco mayor gu la de cavijas,siendo del orden de 109, También la pein ene las pans de los exacts debe ser autad x un ral eomprenddo ence 100 y 20 g La esacind de ele ipo de palones gulls esti comprendida entre D202 sein la case y condiciones de trabajo del palin (Lemperatura). Se estima que e! ‘alot tla de la resistencia de Jos cntacos en un palin de 5 deadas clan comprendido entre 003 y O16 0. Bn Ja esala de cada dé cada debe gpa el valor mio de acne aisle para ick sea Las plone preists para teabsar en crits de conta leu se clr en as meas prvistas de unborn de cnerién a ferra. La figura H19anoestra un patrén regulable de 4 dcada, de 1 esslres cada uns, send ef valor foal de resistencia del pe tri 11100. Patrons de inductancia i Se ullian dos ips de paones de induelancia: patrons de in- | Auclancia propa (autoinductanca), y palrones de inductcia me- tua M, Antes de describe ambos tipes de palrones,deiniremos la uni | dd de indcancia gu se dee reprodcir meianle es, Talo ls buns ¥ paTAORES| i { Rasistencia ON DE anal eg) Universitaria Nacional BONAGS Facultad ft Corrtente Figure Pt auloinduclancia como [a induclancia mutua se miden con a unidad de ‘medida Hamada “Henrio” (H), que se dine dela siguiente manera: Una obina tine J indulacia propia de 1 henroexando Al vai a coin en esa bin rain de I ampei allo por ‘ean, einen el na fez elecromori dL alias, 8) Ente dos bbina aopladas magnéiamente exile ua in theaneia motu det enrn exand, a varia J comin en una de as hbins, arava de 1 amperio absolut por sound, s induce mL la ang fuer letromoris de 1 vl ao Ls patrnes de indutanci propia etn frmades por um arr Dain en forma de bia, cual, alilerealarse en uncut, Tepradice el lee indutv erespondente aval nomial dela induclncia que represent. Ls patrons de inductance mut estin formas por dos atralamietos acplads magnccamene, los em ts a iiarse nom circa reprodicen el efel de ndueie mulua Coresyandinte al ral nominal de a induetania muta gue repre- Solan en conjant, {Las patranes de inductancia deben cumplir varios requisites simi Hes ale que rigen os paltons de esis. Els requis som les sient 1, Inari dea inuetacia ent Gempo. 2 ‘Bajo concen de temperaturaa FUNDAKENTUS DE MemRLocla gLACTHICA ‘Baja infuecia de I intend de corre on el waar de a indatancia en los paleones sin nice). 5. ajo vlr de a resistencia hmiea de artollamieato en esr cin con el valor de a indutanea, i : | \ { a confin de os palrones de indotancia se ae en hase 2 w deo aroma, Un Yr eofrina abi Ge! plo, lo | ajusla median mediones alos vars deseades eats, valor de induce propia Ld una boting depend des form, de us dimensions y del medi por el uaa el jo de induc, prude pot I corr que eae por as epiras, L indulancia de ana biking indica, den nmero de esis, de | sen ata *8", de gid“, eyo nicotene wea pereai- lida" expres: Las plrnes de indueancia eufltan sin nile (= 1); por taf, poder alr La iadolncia de wm patrin melt I guia irl: BS Bs 5 a) b-Wew 104 = 1.258: TW henrios I 1 cua $05 en my ene § Ss i betx 158 heis T i i cuando Ses en ty Fen 0 (KSA | Empenmos ds ips de ptones de indcani: 1 ns —o de vn vale solamente, y 2) reguales ~o de var regulale. La ¢ cura 20 musa oa pln pd ainda, Soe cree i hb el aralliento Bl earl debe sere lgin materi sisanle eyo cif de lalcon sea bajo; de et manera se evita que La bbina varie ss dimensiones como eosceenss dt cin dela emperatura, Por lo general, se lili, como materi el para le fin, el rol Smears, dbio al elevad oto del f- iran de sto excels de mira, recventemnt se remplacs por waders inpregnaa, Fara cnr erores pot Treen se debe ela In presen de peas melics, Los impress br nes de coenbin deen ear elas lejos del ee geome dela bob, Ene ip de alin dea ura 20, jue in resents UMIDADES¥ PasHONTS| B 4 ineneniete de gue para eeturo os neces gitar 0 adit cgi, ean Jo cal of ajuse se comer una teen laboroa y compl, suse ial es mucho mis cindo ea os patrons ees, cotstruecin esl dela fignra 121. Ese tipo de patrin est proviso de una paquia bina aiional de sjust (2)ubicads det defn tena principal, Labia Gene una india propia de aor | asl Pia, Piper L2 ‘mu bajo, que no ence el 6 del valor flal del patrin, Bl ajusle Thal se efeetie cambindo Js posiin de fs bobina interior 2o con ‘eye Leina principal 2B valor estan del inuctania eel conjato se uae expres L # bagi Mase El value de ind i {ei ae dene ela psi din Para jor orintain de leer, en as alas Ly 4 se han erupt los datos tnins de algunos patrones de indcaati, fa TABLA 1 Yair | Rest | intesidal | Tonia vominal | ence. | admisble | 2 1000 He at% FusmawexTos 0& MeTaowola ELECTICA TABLA 16 Toeanis Inteosided | wl 6 | ita ht m | Od | O42 a 10 He we |i a2] 4 am Iwas por dos rma epecacada yeni fire B22 se muestra la vista entrior de este lipo de patrones. Los patrones de indatanca regula estin formats por jue gos de alors jos monlaos en caus para formar enone. La Figure 22 reglain se efetiaopeindlo de manera similar como en fs case de los plone reglabls de esisencia: mediante caja 0 les seketras, Bx algons crits de medicines conenitnle mantener con tune la ressenca chica interealada en lire esr de vari fa induclanclapatrén, sla condiciin se obtiene cuando, al qutar ‘na indulacia dl cenit, simuléneamente se inlercala un res tor de igual var que fa esisenia ches def ndutancia quit ‘UNIDAUES T PATHONES, u j Fipua18 i | aug figura 23 muestra un ptr de induclanca regulate me- ane cawjasdxpustas de tal manera que fasta lx ogeraién tenons Ea ete emo as indctanis L,, Ly Ly by y Lye lin emrtades en serie yexa seie, a sve, est conectada a ls rela, Ry Ry Ry y By igulnentewnidasen serie La resis lei es del nism valor que a resistencia mice de a induclan- Cia; La resitnca Res gual 2 la ressteneiadhmien de Ly as | | Figur 1, Cet. aa girl ainda ct eS ‘mediante la misma clavija ullizada para oortocireuiar la re ers, quando intreaada a resieneia en Iga el inde a cmesponete eal ‘igure 124 muestra el sistema de regulacién mediante lave se- me. En el ejemplo tas ls indulacs st gales (L, toe... Ly) en cambio, as essen micas R, Ry Pya FUNDANEROS Oe weTROLoGis exdcTACA tenn valores que van en disinuiin progres, Caundo eens fa Tae lecora et le psc ete ls bots Ay B oo ae i. flaca algnay, en cambic, ba quedado enecada la resin cia, cnyo valores gl 2a suma de restenosis de ads ¢ tas indulancis by. Si pasamos a posicn 2 del selector, induetanea Lyla esis tency qd inkl ete los boroes &y BE vile el igual a sums de ls vlres de as reste ches de as} induolancias Ly... In Pando ala pin 3 del sletor, hemos interelao fs in duclanias L, + Ly y la resisenca R, La resisenea 2, equivale al valor de las restanes resistencias micas de indulacias, a sea | booby tL posi 1 del seletor sarin intra ls as in tetas sin ninguna reise ex ssc desu resierias hmieas. | ‘Los patromes de inductancia mila se fbriean en fora de dos aollamielas? y 3 (ig. 125) bobinads sobre un early separa t Fig 1, | As pr un separador 3, de poe eps. Dentro dl earee 1 esti co leeds la tobinaacioal de ajust 4 eumeeida en sere con eu «ier de as dos bana (2 3). La pose de labia de jue delerin dane la mediciny jst ale las ptrones cosirudos en forma de veiimetoresllan may [DNIDADES Y PATRONES x cis en el uso, Bl patrin varindlito se puede wlilaar como pa tin de indulacia propio como patin de inductanela mulua st gin exoetnempleada —y en ambos casas ped uias como pasa eu La Sra E28 mesa on pln variamiico que tunsisle en dos hobinas; una fija 1, y la ota inleriordespazable, 2 Cando fs bbs esln esplarals 0 ates induania mae tous igual a cer, ycuand el gu entre arbasbohinas es mayor de‘0' fa indulanca mea cama de sino. onecando en sei as dos bias (ja y mii, ipsitv se var en un gatrn de aulindaania regula, Eo este cao, a auinania ine vie Jos eles etre un valor minino un valor méxinn, J xa se deeper tau 2Mais F sot ln} Bla 1 atimeta prin est provi de uso bres de cones, rimario y seeundarie, y de dos esas, ona cor graduacién de in- tnlacia props y fs ols de induclancia mulua, Se esis emstrit mls inbios con a ism resistencia dm Figure #2 Figur 96 Ea figora 27 se uprecia I vila exterior de wn yarn aro Ico, exyas dats ees san ls que sigue: sslencia dela bobina primar, ja. = sisleneia de la babina secundaria, mel A "Evralor dea indlancia mia de esl ptrn se puede regular rem 29 mi... + 22 my valor dela indueancia propia, {do sds hbias eons en seri wara desde = 31 ml sa = 120 mil,“ Patrmes de capacdad 1a umidad de media dea cpaiad elie de uo conensdor sel frat Soin ls nomas su dlc sf suite: Un fara ies a capacidd que tee un condensaor tl qu, lel some- tito a una difrecade pleas de un vl absolut, se carga con una canal de electri gal aun colonia” En loger de faradio, que es una onided muy grande, se usan nus frecventeent sus fecons, saber: 1 mrt (1 = =1F-104) of miroitrofardi (IP = 1F-1, denoinado también { istrdi(p) Las patrons de apaciad son comensadores de ale calidad, que camplen con vais requis sinilres 2 os que igen prensa. ase ese x de inca sos euso o ossigienes: 1. stile des capac 2 Bajo concent de temperatura 4. Poca indueca del teeenia en llr del apie 4. Angulo de irda infin, 5. Diez del eondensndor de muy la resisenia FINDAEYTOS DE NeTRaLolt ELACTAICA a fétmula para cleulr la capciad de un condeasador plano, que emf pric resulta mis convenient, sl guint C= 8856-10" a smicroaradios (iP) onde R510 eI denomnaéa constant die de vais 45a conan dcr del diesen (pared aire, = 1) Ses la supercede una pace del condenser (cm) se expe de dit gre 128) cm) WIDIDES Y PaTRONES 4 los vetors de a esi Uy de ia ines yes prodacid por el candensaor qu se haya cntldo I cre alma, La fg ‘a2 ey b muse ls dag vedas linden con j sus cco equivalentes. Sapien aso dun densa nga gen cance, 2 (Ear dling depende de lela y tsperialmente dela resislencia chmica del dieétrco empleado en Ia fain del cndensdo. r 4 | 8 rl 1 & Us eye eat cil , a } © oyun IN (og } wu [ef BE i estabiidad de a feces es salisataria pra la mayor? delas wpins eens on rile tera, La esaiiad vi oe eee empleo sabres cp cel, dl UP fe sn ut, ara meer ona insiders rons enpl ods bs (nso, Silas ey consis com mln de laa ndetén magne vn rlre expen delicats las mds (POF seul ruin de contest de instants y mele prc de materi) iin grapes meas spc 1 Figur I ve cmpont de uno ods alleranoresnonpldos #38 BO ran entine 0 euler ade velo eile. Disp Je allerna de vari de de xn regain se pode ont rie Fen ne qe es my eres mts Epos! FUNDAMENTS De werRoocin EcrRiCA dines (pds en her, contrat de medidoes intumen- fos). Laigura 3 muestra um equipo de et tip, Un mor de co ‘rene contin A) est aco lade ailment ds allernadores (By. Simultneamente aeciona una exit (D) para ambos allemadores Uoode ls leradores es de tens ba (220) yaa intend de coriente (100A); en cambio, oto puee saminisrar la ens nr mal des red (10a 500 V) y baja inlnsidad de corine (10 2 allerador de baja tension se wiloa para le alimentacin de ls evils de intensiadsinilar os acumuladores en cris de 1 elottoalmena crt de esin A ves, uno de os ellernadores sla proviso de, un metanismo (Gervomolor) que permite desplzar axialnnt le pain de ss pols eon respect a Ja postin de los eos del otro aernadr, se sistema presenta el de perilr por mediosmecnios la blenekin de desases entre ascites de lens y deinlensidd —sistena muy empleadoen el ontrast deme. ioe de nega, rains, ee. Reuland esi om aftrasfrmador de eb aisle EL empln de auttanfomador de rela varie resulta la Araera ais pita y precise de regular le lens de criate al {ema apoad en un crite de mei, Se atara que el rome Vari, que wiarems pra desinar ele aparalo, no & mis que te arcade bia impoesta por The Zenith Blt Co, qu los roe shee. Por exten, Tara ka pasado ase sinnimo de aula formar de rain variable princi, el Varia sun ultransormador, en el cull: lain entre tes de entrada yl tesin de slid puede baer se vara avolunad meiante una esol desiable sta cil, Similar alas que se lzanen méguinas de color, se puede baer eslnar meiante un meanisno especial ste ef arlene del alotrnsformador, Dado que el artllaminto es de una sol capa, la eseoilla va hatiendo contacto con cada una de la espiras conse clivas del antotransformador. Exislen dos tipos de aulot-ansforma- ees de reac variable; uno in el nse deforma frida ye ‘tro cuyo miclo es rectangular, La figure H-4 muestra un variae del {ipo ms coc, 1 sea, el orca. Sore su nile frcidal est bona do un arrolamiena (1) de ane sola apa sobre el cual iste una ‘ona de contacto dren para la eel 2), euyo desinamint se ‘produce acronando el volante (2), £1 aparaa presenta las siguientes vers s 8 evoaci De TEXSIONES EHTEXSEUDES LA ference os cantroles resins no consume ner A ire aque se conire en cal. 2 Debio aque tee en inden magni, 0 pr 4. No ide sobre ef ator de pena 4 Es de manejo my seni. len clea ex Base de may bjt duce deformacn del ota an el cial 1 yarn U, a ante dds ostream nde smaneras: 1, Couectando Ta red de anes al los ba He edt alm (1,2 Cmca tein al 9 dirs lara wi ‘mador (fig, 14), En cl primer eas Ja tension secundaria, qt ley vn nl ein de mdi, se pose ear desde eo haste a ls tension de La lined. valor ig me ot 120 2) ign 6 aula desde cero has el segundo caso, fa Lension oblenida se regula : la i Les ed san 10 a tension de ere dec, puede obl- Sra ata ol de Oa xs ima ques pedo ner es de 70 EL Vaviag, siendo on tras foxmador, asia oon orient ali# FUNDAMENTOS DF METROLOGIA ELECTRICA pro ilercalndo un reirar ex el cient eeundaio se oe liene la tensiin regulable de la coriente continua ‘La proline ransformador de rela variable os mis eon ej que lade aa transformadr comin de reain fi Ba unten formaior comin as maxinasenretes admits etn delrmina as por la reain entre lis espitas prima as secundaria, Por ‘jempl, sie prima iene 10 espirasy el steundario 2, sind la arixima inlensidad seudaria de 14, se dele que la mixina ine lensidadprimara ser de 2A. En consewenca, la sec dl lambre del eeundari ei 5 wees mayor que i del rina De al et se deduce que un fusible scundario de 10 Alte ly mista prfe cin que un fusible primario de 2 No suede ai cn el Varin. Como a ese se desi J go del aralaning tomando conto eon una ean vara de espa, ln rain de trnsforacin varia, aunque Ia secin del mbre sigue senda Lx misma, Como es sabido, I ilensidad nomi- val dele corriet est dlerminade por ls seein del alae, En ast el {usileineralada en a entrada ofrece muy yora pro lure y, or tanto, i intensidad de corvienle secundaria debe ser nid dente dé os limites de segurida, Por esta rain el aia. transformador de rlacién variable debe eslar siempre prot un fuse inlerealado en el contr eoneado as eseobil, Figure 14 Adomis des conesiones mosradas en las gras ILS y 16, se een lis hs eonerenes que e ven em as gras IFT y Hl. E spuctaa del figs HT mesa a omer de efetuar La regulsen | | EGULACON DE TERSIONES FE INTENSIDANES % de lenin In, yrs cal co tho desta ree roma! dl Vai yoo, inet recat ala sui, De est mane st inter ht in Lau Hausa expen de ome de Vt sur ocr. pina omar or tovcad aside del Varig, cleindoe ai una regulon ny fea eons na (nel ejemplo de Ta fara 061 te la ensin alla median se emplean dos transforma Ya ens alta ala fens & S = é LA a Universitaria. Nacianal Hegiennt TONAGION BE te : Carrion! Figur I lems tifisco x hace wil suicin de Ia dl sil 1d ein site i anda tes transformadones de elacié.¥a wa fea meta eae deci seme. Sela 3 Vs, fs eas pueden epee indtpendielemele kan, oi se sinter mi i ln qu mere ses eursres ig ID, Cai es rales qu fe epee ol pl de emer tom nero para el nso de asimetria de ecarge ode ba a presi de os tansormadees de ein vail te alos en el semstrifsio, puede haere en forma inividali- terlando un fs own protec anomalio(eaker en a fase de ada Vari Peo en cso de product una tbecargsointerrup- as fase en es inslanle pret um sigs desqu ‘ida en una de jas ened ven el ici que a su vrai tes ensenend nism.6 FINDAMENTOS DE NetRoLocia exécrica Par evar esis canseewais se recomend ef sod interrup {ores automiis rigoares que, deseonetan sinultneament a res fas, Figure aber tenerse on cuent as especfccions generales dels trans- Sormadors de relacin variable qu se dan a crt, Intended de conte adie; Cuando se cage un tensor mador de lain variable se eomideran dos valores diners de ‘ortiente; la corriente nominal y la corrienle maxima. Ambos valores son cludes ex base 253°C como limite maximo ce eenteminlo el devanado, ‘Se entende por corrente nomina ia intensiad de corrienle que Penile un cigmen de trabjo contin, Ess inlessidad nominal se ede lomar en cualquiera de ls diferentes psiones en qu ela cob sobre el devanado del auransformade, Csete mime del Vries i inlensidad de carne que Jesmitetrebjo ileritente,depentendo la duran de esis pe "ide. de trabajo de ala por cia de sobresarge La figura Tell ames fa cure de asente de erga en func del emo de s rc Eta intetsad sina oe pond Loma dni en la ngoActON DE TENSHONES E ATENSIDADES Ol yee CARA mT f [ht B38 28 3 rH TT | comer WK 3 1250 m0 000 Tieeo wins om 00h Figur 1 Dion de fa esenbilla crea dels extremes del arzllaiento (pri pi o final) | Tenn onde evade: so es eae is bores de entrada; su valor, deerminado por ef fabriante, figura en |e chapa indicadra. Se puede aplirar une fensién de linex de valor “intriog al indicad, En este case, In potenca que entrega el Varize Ser nero a a nomial, puesta gue a nes de cng no pd Ser aumentada Algnos moieos de esos apaals extn provisos de un borne atiinl coca af mild del arrolaielo,Hle borne ai ‘al permite obiener Ia tensidn regulable (de salida) de ‘valor doble que Lala ein apa Teas de sca: Por tensén oial de sléa se considera Yalor dela diferencia de potencial medida en el secandain sin carga, tun exe primar esta presente lnsin de entrada de aor n- ind Le tein de sald db ser elle para valores que van Aesde ceo hasta cen o cielo die por cienlo, sein la conexién que Se empla (gs, 15 y I),it INTs DF MeTRoLoGla CTRL Frecuencia: Pr lo gener, os tansfrmaloe de relaiin va tah se eoasraen par a renencn de trabajo de 5 a 60H, Se les pode wrens eeenis ms bus, pro an sensi de enrada propoconalnenteredueidas, Bjemplo: Ua Varied ce racertias de ica M40V, 80H e puede ilar eo 25H, pero conf esi de entrada de 12. Poteni: Las fbi indian le oleaciaaprete del aparaty come el pada de intend mina por a tesin nominal de ealrada, Aplicacin de resistencias variables en la repuacin de fa tens intensidad La resistencia variable s un elemento auxiiarinispensable en la toeolaga de medoneselctias. Seg su empleo yconeion en lies a denoina resto o poencimera, Pot lo gener, I researc se liz para ds fins: 1 Regal ile cin dela intesidad de coven en elctcuilo de mediein, 2. Rage in de esi que alimentaun pre ol ol dl cet. Fer I 1. Si meso cjetivn esta regain de inlenslad de ee rete en un cra, nesta en serie resistencia varie ean tu fuente con el elemento» medi, Eo este cas, a resstencin ae vibe se denonina restate, Ent cielo en seri (ig, Ih), se bine £ Edie; ae os em aplcada ac 1 ola resistencia inferaa de fa fuente Aes ln ressleci variable uilzda eamo resalo yo la resseeia de elemento en procs BGDLACION DE TENSIONES E NTENSBADES E) nea frmela se puede om, por ser generabent despre, Inroslencainleraa ede Ia fuente de alimeatai, por 0 que seve qu el etal produce uae de sin en lee, que 2s ver reduce Ja inlensiad de coment cena 9 Ex eambi, sl objetivo persegudo se reglacién de Ta les, coetamos I esienia variable seg le Sigua I-18, Como seve en la gra, la fuente slmenta oda la resstenea dt apnea canada a os bres A yD. El cielo de media ene xa e- seams eult I tensndealimentacn, J conectaos en deriecin 4 ds pons selteimados Ly 2 Ente estos dos pants ets come endl una reco de a resin (sabre cals apre- cia eda de esi JoR, Ex cid de esi aca eam un furan slelromoli fcliia 2" que alimenta eb cireuito de mediciin, produced e este eiceuio l inleniad 1 (i, 1-1), El valor de tala fuerza eletromobix iti se ule determinar yor Ta reac R R ues exalamente a lenin qu exis en lie aie (Rs = potlbeek Figur Figo ‘areal mediante tvs de esi pet oblenes It ‘ean de alimerlacin de valor desta, comprndid etre cro y Ta lenin def fuente BB inconvenient de este ister es la cOW- tia dispacin de eneris en la resistencia divisora R. La cantidad tte enera psi legar ager imporante eos esos de peg fos aloes de a esisenciaoo FUNDANEATOS DE MeTRovoineLétrnica Figur tt Corsten ¥ 99 Por la genta, ls resistencias variables se eonsrayn en ds ve tants: a} Tones (li. U-15) yb) Recta (ig, 1-6). En ambos tps los soporte de materi aia, pueden fener sec cic relanglt heigl lame de aerial resistin Conant, egeLAc DE TENSIDNES ER TENSIDATES al Nangaaina, Cromonique) est bina sobre los soporte. Una fina copa de Gri mello, que se origina por acne, forma el sislamento ene las espiras a resslencio variable sé provsa de tres bornes de conexion; dos (A, B) (figs. 1-5 y U6) sunidos con los exes del alae ress y el ener cola co ec. ‘ilando solamente da de les bores (Ay C 0 By ) se a puede coneetar ene! cireito como reoslato y empleand fo tres bores A, B 1 Cel puede eupear en cldd de sor de tensin (penciie- i realentamento de la resitntia origin normale su de- terioro. Como ya hems mencionado, ef aislamientro entre espras est fora or ana eae de io, Cuando se sobreas a intend de cori rie rmiada po el fabricate, a emperatra del alambre resist aumenta considerablemente, criginando el desprendimiento dela capa ian yen merrill esto ple- ciety Por ela rain se rein, alia ef cas, no dear inlecalad ene ute menos dl 15% della de I ein. Deke tomarse en cuenta esta fracidn "muerta” de la resistencia varia- Bie en clealspreves dl rete de medisin Les fabian de las resins varies enoen sobre as ch 1s indcadoas el valor de a resistencia Lolly eld la carga minima Adis Esa erga maima admisle puede ser expresada en am peti deinkensida mina o en vais de polenta maxi dpa, TAMLA Iki eT ee er er ae ee atl er i a5 O38 be fougratia dela figura HL13 se puede presi lo diferencia ex famaiia de tres resistencias variables toroidales del misino valor re- Sul, pero de diferente carga advise, La residenia “A” es de 1WQ0 Wa “BP es de 900 Wy a “C” sd 184 W de polenia adi Se sia, Labi 1 india imo varia inlensad min anise paracesstncas de dileenle valor, cosas para amis "a poleaca dispada (160 W aproximadament) cinaci ax sem Candas desea vata, dentro de ciels limits, fa inlensidad ie media la eia de easin regu, se tlza ono 0ENDANENTOS DE WerRonosin eLBCTRIC vaio eso, La cada de lensién produc sobre ed | ele wil ig ane des espace origaadas sare eada una de as exis HAIN Ua? Hg (Cuando el dimeto (D), figure UL, de I dela espra (1) es grand y et alan recto es de all resid, i as pels a ‘ sande vr aril Ea coneueci; leet fa sila 6) Figure it 1 -eapira de lane resstion cape dei isle 3 sop rercario frie de ese j—eucobite : arora AN ray Tans SU Fig I sobre el it, pasando de una spre aa or, ida de lens resolal (Uy varia, no sgn una linea et, io en forma escle nada. Este fro sere eando se liza um solo rectal ig 118, yen el aso mo se puede tener una regular fra a ut crN TESTES ENTERS es mucho mg reemendsle y pe yee en el cireuito de manera cast cent tars ene tind dso mis ests exes 8 8 pa 8) Las esas fis enn seeronndo pats del maa gel ude read ble at resin que el primer. Une regain ue ‘variar I intensidad de ccortiente Figure I. emp: Fn det dd, compas por TE elect aie repr sree ea reli de cree des Me e104 a ete ene fen B= 2, yep ene tun rceni Gj = 22. io xsi vested lca ak WDA, Bara ce a, ciel a intensad de erie. 0 ura carne, den deo preps, a resent total el cenit debe varias: ay MY dese = hae desde 480 basta 240 i Wa rennin A,= 2. La tng reslnca reap el ris e489 ese lr odes sta sere ese varable queda la diferencia ee seh ta dl gr leu, oe 5-2 9 Fara lene ‘nel cireilo la creulacin de 10.A tendremos: y ' eee" a a+ lie receplor restoa FINDUMEXTOS DE Hetnozocis ELécrica a eomsecveni, la psc minima de a escabila del reall co responder 84.0: “A n= (ne de suid dete del reostato) Para obtener la intesidad de § A tenemos ME ib 2428 | resepl. reasl. (la resistencia disponiile del reaslalo es de 3.0) Cansierems ahora ol misma margen de rogulain empeanolar- ulacidn fina dele corriente en el cxcuito de medicin, Pare oblener ta reglacin fina tilaarens dos resaos creado enre sien ata lg.) La mejor regula se bine cuando = 2, Segin ls condones pels ex est jempa, i resienca rsa tune deambes resins en paral debe se = 8 Clams las esisecas yrs y Py wR Ryzdgo 73 Ay=to I sistema de regilaion mediznle dos (0 mas) reslaos cone | tas ex paralel es, no silo sec, sino qu permite ademis uma regultcién sumamenteexala. Gon el renstlo de menos rstentia se efecia le primera regulacién aprosimada y el resto de resis: Aencia mayors fla para la regula falcon la cual alent ‘valores exactos esouscox ex wencracion Algae ius requieren que tens proveset def fer ey apleada al ret sex reuable en todo el margen, es dei, ede cero hata ol aor igual al de I esin def fue, Un ce cailo de vericanin de viet es un ejemplo de ese tipo de invites, Para cblener eta regain, y epeinene en srs Acree continu, es indgpensabl wa la vsisleniavrale ‘onexada como un iio e ens, a ress dnominada nee lament, polencmer, Por lo general, en est igo de ceitos bf ob aauLAcO DE TENEONES FINTERSINDES a fi ede aime oc rue es equi. Detido a gue cri lac es deriada el essen disor el tp de eu se Aevunina reali en deri, La gua 120 nese ete de lize pit ac 4 ij . i i. i y |e] ™ Ye An phage i 3 a b Figure 18 La ene de lees constant, se amet os xtemos dla ceo varie se, a fs bores Ay Ba urine de vler ; cirnla en forma continua através de a resistencia prod indo wna cada de tes, Canectand el cir arses sivior R se slecions la diferencia de potetales requria, De le mao se pede otene unger lensin dealimenlcin de vit cored ene eo furor nf psn Bye maxi (earsor ex psi Ai, Bn el ejemplo qu sigue a cratinuaion se levers 2 cab Ts slein de una reslenca arable para to sor de ‘ensiin. ‘jempla: Tesi dela fvente B= 220, Regula rquerids O~2 V, Se conectarin dos veltimetros en paralelo {roltimetra {oti yvlieto en cones) La resenca dl vole ptrn 5 Ry =A. y del voir en prueba y= 18.00 Como Avior ce tensiiaelogimos una resistencia variable de 4000 la ine easidad de crcene Iie = 03 A. Al concar a fuentes ns hones — B de la reitees diiora 7 444, Conse lease mis 50 Aestevorabl, es deci, ls dos vltimelro en araeo y el cursor ene! ‘fle del iio teremos quel essen reste dels les Petals en parle B/2, Bin Ra 5: ici beni,oH FONDMMENTOS De MeTaovoo,gLlcTUCA EMEC Rey 250” A000 Team * Ry 180 ‘La resistencia ola B,= 058 4195 = 200 + 18h = 4450, Laine ‘enstad de eoriente mia que circular en ela postin del eure Fig ___ A eets es my convenient, no solmente varir a fensin del circa sine lambs, al pasar or ceo, eanbiar el selido de La orient. Para ele e iia un dio de esi dbl Ladi tenia ent un disor de ensin simple y ble eunsieen ls til ‘aco de un bone ain (ig. 121) onesie leat de Jaren Capitulo tl GENERALIDADES SOBRE INSTRUMENTOS DE MEDICION Las insrumeles de eliccneelca son instruments que easan con determinada exalitud, por medio de uba agua o indie, ny ha ny, que edespaan sore una etal rad, el valor de maguitud cleties medida. Pdemos considerar que el insiramento de mediciia esti eom- Meso de dis sistemas: 6 tradutor,y B indcadar Por To general ! silo (raduoor esti compuesto por us iro eléetrieg, en e ual Ly magnitud medida se converte er olre que ockia stbre el sis- Nenana. Cuando of valor ls mtorr de la magaited me- dia permiten qu sa se epliqn drtelamene a sistema iniader, lies tradutor es neces, a figura TE muesra,equestinmente,e funcinaminto de Figure ‘a instrumento de meticéneléetrio, La magitud X y su tranfor- Mais Ys dir, qu aa soe el sideman, inn ente ‘tere dtp fewional Y= fa sistema indieador esti compuesto de wna parte fija y de una Pete il a nal est jaf gu intend. desplzanien.te Fenmamexros o¢ mernovocit ELEcrance to del guj nos ine el valor de a agit weds y epee direetamente de| valor Ye indireclamenle del valor J. Leper mini de insirumento se desplaadebido aI erin de ‘eras y drat el mornienlo se consume ener. Esa nega es ‘oporconala pore isla fadulor yuna pares transformala ‘el epergia mecdnies en el sistema indieadar. Ademés, dada la resit- tencia dlmica que presenta el instrament, el resto de la energa suminisiads po el sistema trader se exmiete en ear debi elec Jul Sodre ia parle mivilstian dos momentos de fuerza en sentido contrat; momento mofor (Hy), eyo valor depend valor def Inaguittd medida, ye] momento anagont (N,) de velox esabeid, | que Linde leva elemento a su psc iii I momento antagonist, generlment produc pee una ods irae. e poprconl al Angulo de desviacin desde I psi rl dl elenenta mv. L psn en a ua se deine lento el instrument crresponde un anguo opr el ual It se os momentos es igual a cera slo sii gue stem et en puri, La figura I? mues- tra grifamenle reac ete amos momentos, Cuando eso t= \ y yen ha Fp IP. 1, se Lene la rlacin funciona! smOMENTAS i MLION a Hala aqui hemos considera e caso de un instument ial eal cual exislen tinicamente dos momentos —momento motor (¥,) moment antagonist (HM). En realidad en cage nstrumealo denedin, ademis esos moments princes, ay qu consierar kis aioe, Noneal de jin (4) Exe momento se rig debid 2 fii en cies ya la exec xl sistema de cerpos extras (lo, ras de mari sil, et), que fenn el movimiento del elemento mil. A me- ida gue se va produind el desgaste de las eines y que ls yar {els de polos an acumulano en el nero dl instrument, ‘memento de friccién va en aumento, E] momento de friccion (M,) acts spre en sentido conrarial sentido de movimiento del elemenia ‘iil Lito de agora TI stra infec qe jr xem Figura 13, ‘Momento de frietiin sobre el valor de fa lecture, Cuando se conecta ¢Cingrument a que deseans mei, a aguja inca movin ‘teenjele; si se dieran condiciones ieales (que nonea se dn), uj se deli en La posi crest a , edi, x el ate cual os moments est en equi (=H). Sit bang, debido a a firin a aguja se deen on Ia postin 2, ‘espndiene 2 un valor infeio qu a Sie valor de fa magitud eda (F) disminye, le agua retaede detenndose en La posi Ciba a soperion ala que seria gen esle caso. © Momento amertigudor (i) Hata agi se a toma en eonsiderain el eamportanienta de arte movil del sistema indicadar de! instrumenio en las posiciones:0 FowDaNexTOS De MeTRowoei eLECTRICA INSTRUMENTS De KeDICGN 1 correspondents al equiio de momento, 0 se, esas, Ahora vanos a considera su comporlamiente durant el puso de un « sad lbiliad ao. La pare mii dt istrumente no learn i jmedilamente su elbiidad. Debio lo energia tec de sis ena traiutor (cei elcin) y debi 2 su propia nei, due eal rane el mviniznta produc pore! momento moo, sana obre- atl pose correspondiente al equiio de moments y Ingo debi ol moment antgoist se mueve en seni cota, psa do ofa ve la posin de equilib, Ea coaseuenci, se produc un movie ose del gue indadrg,imposiitandsefetuar Ie leur, Para sear o en algunos casos, nua el ipo de osc Lc se wiian amortgudoe que renan el movinents de pale 7 rv, eborbiendo su ene india. Candle parte vil de Figur, tiene en la poscin de equitrin, el balance eneretco es el siguiente d= 0 Nils — Ha My donde M,, ¢8 el momento molor 1, es moments angst N, '¢! momenlo amorlguaer de . 1-year pil alma prs pte mil é it | | | | | Ces et coetienle de smotiguamienta, I momento zmerigua- dor es drcamenlepropuconal Ia velocidad de movie. Est saomealo alia siempre en enti cotrario al movimento de ka parte ai Las movil que efetan as aguas incase os ns | Arumentos se cascan en tes lipos seg el tp del amortguador | cepa x attrac del instrument 1. Movimiento periico amotiguado, 2. Movimiento apr. 3. Movin ection Figs U5. Exel grifen de a figura HL se puede apreiar clramente Aierencia entre esos res tips de movimiento, gra 1 ues lejemplo del movimiento peri, en el call tiempo empleaoe sleanar la tia de a aguj sd 4 segundos. EI movies aperitico (2) os on movin eno eal se require om imp 2eltvameate largo para skanat I psn exile a); 8 deci, agja se ace letamente al psi comepodint a fll de momentos. HY movimiento denominado "crilico” (2) per- ee" ear ripdamente la aja als posi de etura asn FUNDAMENTOS WE METROLOGIA ELECTAICA En los instrumentoscomunes (de talere) se emplean los amor. Uiuadores que periten el movimiento erica de viids amor. ‘acini llsiramos el moviniento de ipo perio (oer), 1 primes precise en el acto la detec dei agua se debe a ali espero os el insirumeno et rabjandonormalnent, Errors y cases de instrumentos ‘Todo instrumento de mediciia iene cierto error o ineractitud, local se debe en parte a su construcin, en part al ajuseefetuado urate su coma, fame, dio eget pe an que el instrmento pueda lene. Conseeenca de ello es gue ls valores de {s megitud que eeuse el instrument de meciin dieren del vale rel dela magi medida Las clases de eror en base a fas cuales se eesfcn los instrament sot as que se della enntinuci, Enon ansouera err asco es elena eel ence el ver ac sudo pr el intrunenlo 4, var eal de a magi mide | AzA, | ror aso seri psitvoo negative sein queef ala ace soda sa mayor o menor qu tale rel def magi, BY enor aso del instrument se deena eonparano le- tures instrument examina on letras dl ntromeno pin Seas ue fs valores aus por el nslrumeto pn sons. ‘es sin error), Ejempl: Un amperinco en proceso de veiicaciinsewa 4 A +l ampernete patrn arse 444; portato, el ror absolute dea ltrs es Ba43- Ab ala tarjeta de contrast, agegda al instrument, generlmer- te Gigoran ls errors cleldas durante el combate, Ess dats Sven para cer ls ervecciones prinentes cuando se efelian me hin meine ese instrament Leora ine ar igual ue el error, peo es de sigan eclata InsrmuteNTOS De MEDIGIOR a fn clo ejemplo el amperinelro acuta 43 Ae alee el de Is etura x: 4, (tk B= Ae Exnon neuarive E] error relative & del instrument es Ja relaciin entre el error abs Ay valor maximo dela sca 4) nls yra eleva el err reali s¢emplea cua a ‘scala es undlorme 0 casi uniforme; tambien se la wliiza cuando el Sr ela esa a qu se eer el ertor es wnifome o east un fone (ig I, Figure th, emplo: Bamperimtro del ejemplo ane tiene la escala ese hasta 5A. Bl eo el ed wn ara as instruments que Lene el eer del scala en el centro ura TE, elect eel 4, Ao AAT 4 Correctiin & =: tb)4 FONDANENTOS DE weTuowoc eLécencA "pp Shee, ae * 4 4 ‘u \ ® 7 Figur te, Unxiteninstrumesios cay ese a desde ue vr dint de ero taser aor cualquier (G.I), Para ese ie de instruments llr relative determina median I firme sigue: © 8 9 Anni nti na | Figea I. Losers eltinsealelas sein afr) ye | ian pears sme de medi es dxoi- | ‘uades claces de ezucttud. Se hae convenido 7 clases de exactitud que | fra ee abi TABLA Ib Gis de astuneto ror tlt er Condicionsnacisles im $0 te tranjn En el cuadrante de todo instrumenta estandarizado (fabrieado se- sin normas internacionales) debe figural ita que inde su mi imp ecror relativ, Esta cfr, que sigiea “clase de instrumento”, «debe ser uns de as que gran en a la 1. En algunas acs especies el err rea se deerina de tnt manera. nso MEIC a8 4) Caando a estala dl instrument es uy design, ne cin placer en bint i, UE), se emple lore svete id) cane: ja media en im cs apr de le xa rear pr I gl 2 pe dea eal ue ces err er 4, es lngtd de a ecala en mat baste ‘in Fig 8 1) Cd xa name empenieua pps ein de mgd edi, yor gem we receding gitar lee i nnd rer ah lula enn el vloraeusado pore instrumento y wacom el val ‘iro de fa escala ms snl pe indi el ere i in ees inn ema ceil ena seg el ele ee ‘uo Lis sinblsconeninales de rors igure et Ik Table 2 { 1. Cano et error relives indiedo en 2s] 1 Pea et de ei frm) Camo el erer retro et indiado en |g Sel gid del earl 5) Cuando rar eave et indica en ig de ror sas (Gm ¢) Iti Foams oe vero és Ne sempre td ees del nsrumeto puede liars ar efecuarlelaras. Pr tanto, debe dsingurldiferencia qu exe ‘eae el aleance de indarones del intrumento y ef aleance de mea ims, La fara 8 musta a ier ext ambos cue lence de indcacines dt instrument, genetalnente dno. minado “lene el isromene’, viene dlerminado po el eoniean yelfn de escala Fare El alee de medicines dl instrumento comprende wl par (ede a excala en Jacl se cumplen las condiciones de eraetiud dl insrumento (ls) Covoicoseswonxaurs La else de exalt del instrumeno, que figura en el cuadran- Xe yen omseteni, el errr relat o shoal dels, s+ ‘ide cuando el instrimento funciona en condiciones normpales. Las conionts de rao elableias por as normas eo “normale” son Ls siguientes |. Temperatura de ambiente no superior als 29°C, Caen e ‘esrumento el revit para funciona en ambient delemeraturas ierets de 20°C els temperatures eben rar sore el euaan- te del instrumento, 2 La frecuencia (en instrumentos dec), con la eu el instre gOS DE Menton Wi nent est unrated dee figura cbr el cuadrante : laid erga ignition que ls frecuencia de conraste es. de 0H 4 La forma de la on (en instrementos de cx) e8 sinusoidal 4 La pos del instramento durante sm uso debe se a come edi selene eaanle | 4. Elinsrumento dee trabaren usec de compos maghé ts exer; eas anlar, debe ear prov de om naj mag- él cua exisencin el sila ene euarate Ennones aiciowttas Cuando ef insirumenlo trbaja en condiciones difereats # ls enciondas como normale, pueden aparcer eres sic ge se sumarin los yu previo En eeasecuenca, instrument fn ica fuera de sus margenes nominal de exaliud, Les extores Montes pueden dvdr ens sguets 1. ror por femperatura, Fle errr e profuce 7 ‘a es tims asprin de ios malin ibs tein el stressed ei ame el aor dsp iene po ison 1 de las eonicons de enriamient. El anmento de mpi €1inlerir del instrumento produce an eambio en It ‘ng cf fastens en ml etna el! oer ts Isms inrementa fa reise lca de las bins, Los im 2s permanenes son asimismo, sensible 2 os efelos termes 2 Error por frecucuca, Em algunos sistemas el momento molor een de a freuen 4 ror deforma, Es un Geta ona si apotee en al 'es el momento mator depend del head mei ls que teen icles feromagnétcs 4 Broor de poscin Se produce cuando cero de gre Gein parte mvt est fuera del ej comespondene. Ea ese aml ~ fer de gare ena momentos aos Ee er te Pera en isrumentos en fos cles o eos horn ise ets de blero) me 5 : tins exlenas, Este 5. thor pur infueca de campos gations 2, Tor depend de campo magnticn originado fuera det Sime <2 ine en ites edhe amp sa ein ¥ re eta, Ligiamente depende también de tip del sistema m que depede de a deformacn 8 instrumentos en los ena corriente alterna® PINDAMENTOS DE MErRoLoia eLEcTHICh Seasiblidad y constante ‘La devin ade parle mil depended lar Btnusr fea ee ctee cee det magi a= fit) Fa funcin puede ser lineal o cuaritea (lg, II), La relaciin se denomina seniiidd del istrumento de mei, fil Figure Ut Poc io general, ls insruments nen Ws escala gradu en uni y dads en duds mau eda Ca oad deere dex erg mags ail ii el caso dela funein 2 =f) lina (1), la sensi c= Ia sensi os ae 4 cis ita ce vrai dl ingulo de deri de de mil corespnde una unidad de vatiaciin ie I ely ee rome HANAN and Sucin es cunt (el valor deb esi ‘ 1 ra vari aT arg de a etal; distancia ante fs dvsiones de ae aime gly el nj ‘valor inverso de la sensibilidad ec iminticepea ssensibilidad se denomina consfanle del ins- or lo ener se wilin coma hee ante de exe ss cosante de TeaeS { 1 { | | IMsmUNENTIS DE MEDION i) Ejempl: Un vokietro tee 6 lanes oescls: E15 V; O13 Ys HUY; 075 V; 450 V; O00 V. Su escalate 10 visions. Las conslanles de esa para cada uno dels aleances sein: a Ov, =f eur oy etait 6; hvt = MOV tye tat Instruments de medi. Su cesfiaekin ‘Lv insramenios de mein se lasican spin. dos pnts de vi, Cound erate cde selena os intaments seg pete si, nos guamos por a clase de exact xf cual corespode Por aa pre, selon el insrmeal sein ltipo d tabjo {peat va campl,esifeamos fs instramals en 3 grupos: 1. Instruments de labortoria ‘L-Tnsrumentes portties. 2 Tnstramentos de lb. Telaconando ambaseasieniones teens que, el grupo de lo insrumenas de bata, inaujen aul qe eid a 82 allo grado de prea eslan comprendidos entre fos instrumentos coy era ein we ubinente 0 U2. Ota xara aungie’ pueden ser transportades, tequeree an tralo especial, La folortin den fara G12 stra un iastumento dees tp 1 grupo de instrupelospvtieseomprende aus ins ens que po ef mero bebo deer pores mo pueden ser de gran ‘res, halindse st error relatvo entre (3 y 25. So ws no rere tanto cidado eomo los del grupo able. Los resus chines mdi exes instruments (ig I-19) so de excited s- ‘sari paras necsades de process tenons de profuein Finsmenty, fs instruments dealeo sta de ipo operon [Estin destinados para montaje fijo en una posi determinads, Para camplr on su fia no neces ste alas case de aod portant, en sa mayor stn de eases moredis entre 15 9 Sf fe TH tn tres figs de esta elena deine nls,FONDAMERTOS De MerRoLocia ELECTRIC Figar t Figur sremenTos De MEDICtON a Fura HP La construc y aplicacin de intrumenlos st basan en el ss- ‘eta moor empleado. Eisen sei grupos principals quest deren ax por el prin en ques basa su funcionanieno Iwsrmowexros wuswero-euécraicos EX momento molor se produce debi al eco muta ente los aupos de un imin permanente y una bobin, Se fabrican de todas les de exalt y con ls siguientes varias: 4 Nagueloelclins de hobina mii, Este sistema se empler ev anprimaros, wlio, chmets de ec También se ils exe sie x ls galanels de todos ls ps. 1, Magetelcrinsdeimn mii (sien dss). Seemplen en amperimetres, vllimerosy galvanomelros dee. (. Magueloelcrieos eon ecticador, Son amperime metros de ca, Magueonléricos temocétricas (on termoelemeate). Se ullug para apernetrosy volielras de ce. y de ¢3 Magaeiotetrcas diferentes (logimetes, de beimas ero ada), Se emplean en constacion de megshmelres,eofime- ros y recuencimetros. vwlte2 FonDIAESTOS DE MeTaowoek etécrmcs Insmnowermos svectnonsentnicns EL momenlo molar se produce debi ala sein muta entre campo de una bobina fija y un niles movil. B sistema se utiliza ex ‘a construcin de instrumentos de bajas clases de exaclitud, 0 sea, 1,18; 25 y5 4 Elecromagntcas ooo y milinilss. Pr lo etal, se em ean en ampermels, woltinelras doce. y ea porte y de tae b, Hleromagnétis diferencias (agimetros. Se ulin en cofmets,feenencineras ysneronosemis. 6. Elctromagntics de vibracin:fresnencimers a lngelas |~ Lusrmumerms exrcrnonvinicos EL momeato molt es produ en base 2 acin mua ene Dobie my Hobina Hi. Alas clases deel pra e. ( 05 y 10) 4. Fleclroinimins sn ira, Se lia ex apermets, wok | timeteos y vaimelrs de ee. y ca, 4. Peroni. Son amperintos, okies valimats deee.yea €. Dif ogmetes), Se emplea e oli, rece cimers lasranmexts oe xovecin EL namento mato se produce debido a la generac de carrie es Fone. Se fabian en bjs ces de eat, por a gne instruments de able 5 y 58). a De induein simples. Se emplean para anprimeros, vol rls y como mds inportante en meres de nega att corre alterna dniament 4. De induecin diferencias, Frecnenimetres perenne Iwsratiexts meecmostinias momento motor es producido por eargs esltnas, Se uti com voters de ce. ¥ de ca. diiament, Baas eases de ena Hit. nsrauneytos BE MEDION Instmuneros evecrnrénsicas momento morse produce det ala dbacin de un ele peta mel organ pr calor dbo al lec de Jue. Se i linen instruments de bajas elses de exact a. Betis dela calle (en desea. Amprinetosy ‘voltimetros. te Himes, Son anperinetros y wolimeros. Adis s ul Tea en tod Lipo de indcadores ene rao automat tvos indicadores I disstv indcador de un intrumelede mdisin onsite exe ida qe deg wt eae gd deplazamienode fugu es prolucde por e momento motor de fasrento, algunos instruments de gran precisin (algunos ins trumens de ole 0,1 y 02 galvanimetres), em lugar de la aguja fas un har de Ine que se releja en um espe jad ex fe parte ‘init del instrumento, Sogn: a) ef tipo de sue (de me ‘ora, prt, de fablero); 6) clase de exactitud del iso, y cb wae nolo, el inslrumerlo estar. provisi de delerminado tipo de esa indtadr, La scala puede ser de graduacén in (gue 8), uifrmeo desig ea) Aj? i Fig US Figure dss indindor seals con agua) debe peri 1 cb linn delaras cana minim de era. Bl evor de etre mas Comin eel eror de poralaje Este eror sede que la agua st ucenra a civ distancia de a esa, yo tanta, Ts excited della depend del Angulo con cena el ebservador mia la = ja del istramento (ig 5}, Ls instrumealas de preci f el digs india de conscin epci eo aan so ly aja seme ent mismo plano gue a esa, figura U0,4 ONDAWENTOS DE METaoLoia ELECTRCA 1b la ease pro de un expe (3) ela ao largo dela sal lg. IL1Ty M18) Alefetoar la etre se irs ala agua de manera que imagen de a guj sé abit pork gua misma, A contnuaion se adjuat facsimiles de dstintes tips de ea a shud f LN Fi bh coreerer|||!!4)/9) 0a) a 1 ao Sceptasimin 1 9 WB bohamenndte =p eg kg Fag ee ee | I [esata pci extn oan Figur ees de intuments de tblere a8 oa Q y" Mf sete 9 Mi " i, eg tens we 4y vba Wy » 2 ‘th Nita M sltiy Ze Fen 6 Fa 60 o eit 00 BD iting Y ht Pigare 8,Yobogas Fare 2 ingress He HEICON War » 24.5.8 il ARO 1p KW rouge 0 | Haldia shh v mA i 14 huni ra ge viavatatatata mA 4 w Wit wfliitils | om Figura8 DENTS HE TROL Ec sits de intaments de lablrio Evel diesen plier ® © yi lea ° rains {Sse _ | i sao ht | uta | bi aa " j sev nme eR IMIG 6 Sera mt wena ORBIT astro sn iM ° vw eniment $55 ~ ® 1. W 4 ha mia atm nt Sa at Bt aia wt at int it Ns at Bae Syn Meat VS ell tat yap Figure Fur 1-4* ronouatevas ne weraounah ELECTRICA las. Las mismo fueron loads de logos de varias mas fabri ccantes de instrumentos, En instruments de tablero se sul lia esas ils eno tases Sgr ILI, P24, TEX y H-22 Ba ls instruments relondo se enpleapreferenemene las etal Gl tipo de la gv 1a UM y en insrumentos cada as dela gra 2, Las e- cal circles de a fgura TF-21 y as relanguares de la fgu aI, seen emplear en Js instruments de ipo operaiong La esas de figura 123 cregonden a iastruments po alles. Como se puede aprecir, esas escala eslin prvists de un es ojo antparale, ya desert anterirmente a figura IT” srs b ‘manera de usacla, La gra TI muestra fcsinies de xls de instrumels de eis de nboratri)de elses cored entre y 02 ‘La igure ITE2S muestra parle de una esas de un insrumetto pol fabric por Gere (Ansa). La esa de 15 divisions i 1 360mm de longi, Ua lente ampliadors sobre un iol pe nite eta lturas hasta O05 de una divin Jo que exrespmade | 110,083 9 del total de a eseal. | Exile una gran varia de formas des agujssindadoras, La figura TIE26 muesira ses distin tpos de ages, Las ips 8, b,c coax Figure tye teen apt ie isle indus ese na distancia onsiere-- | bie ses plea en isrumens dealer. Pr cit rain ls agus con punta de fanaa st ilzan en instrumentos circulars, is queen forma de barn rectangular eunrae. Las aguas silares ala de agua 126 f, eal en istranentos pric tiles y de lurateia srs HE MEDION Fur tb. x eyes insumentes de precise empl lind neo en gar de a agua aerial Es india mins 0 5 teen un har de Iu, proud pore famento de una pequei tn pa nase; hi de, reeds 8 es ade Ts pale delim, royes abe sal usa} taste una mance crcl 0 rectangle cea fe vars ecatrscs que a Son as iene: 1. BL Sngul de reflexion es e dle det ia pre ni ig. 127), 2 Lat atv el hd es aor qe jn india, imenlan a sensilidad del instrumeato gu de desviain de to de wna ag gare 4. B peso del pale vl el isrumet jen conseca su monent de nr es pguein en comprain om lsd Jo instrumenos de agus 4 Destarta toda psi de evr departFUNDARENTOS DE METROLOG ELécrIcA ome se puede apreir eno igura, a devin ode a man- ha luminosa sobre I xa, depede de la dstacia Re a es 15 6) al een (Pare evar te nin de casi as xa de instromenas demasiado lg eta un sens Spo enn. Plo. Et sistema conse en an conjunto de eps planes yin. Aen donde el ha de después de release sucesivamate en los peje project Galmene en le exenla. La figura IL28 muesta 1 tema pin dopo por rma Noma yl igure 1129p 0 i ‘ Figure 38, 1 timpre 2-tondeair ition Jes sbre ia pre ei linda ap law ei pret orcina la visa general de un ampeimeio de esl tipo de clase 0. En a figura E30 seve el asim de estala de un instrument de ese lipo Connecron ne ceno En ado de repose (in eanetar Ia guj dl nsrumeno debe (star en el cro de la etal. Solamente en el caso de instruments te ereon del stems anlagnsta (instrament diferencias) no stile ea eigen, A vcs, debido 2 agin def, aaj sue 1a peg devin y no seusaexacameae ol erode la etal so caus un error qu se deoomine “error iii del instr neo. Para creel errors instruments estn provisos de un “eomelor de cer”. La figura JLB muestra el fucionaminl de NSTRUMENTOS DE MEDIC bmw t voi ore Figur maces / naew oom ileal il Figura 3 id SS Fire bt, is %4 FUNMAMENOS DE MerBoeca efcmca ¢sledispostv, Rn el vidrio funtal de instruento (1) es ealoeado in tomo 2) queen su entree inline Bjaioen orma ex eéatrea an pean (3) que et aexplado a ls hog (), Bl braxo Geta plana dea boris el amido al extreme dee espirl ant sovisa (8). Gran el oni (2) mediante ue destorde,se pro- shee un deplete ls guj ge penile colar exanen- te sabe el cco dea eel, Sain ks norms, el dsplaamien de 4a agua, medial exe disposi, no debe acd 12 de a ln sid de eral. Simbolos ¢indicaciones sobre cuadranes EL usuario debe toner la posal deorctarse en ls arae- rites del intrmento que uz, sin consalar el flo deseripi- vo, Para faa esta orenlacin, tes ls instruments fbricadas segin las nrmasilermaciuales, lan sbre sus cadres Is sine elo comveidos que proporcionan nfrmacines ities pur su ws Estes simols se divin en AL Siwuatos oe wseoeucin cavenat Mara el fbi Ninweo de faicacin A de fabian, Unidad de mein 1. Simos counesronpuxtes at tsa Sisema moto abla I, Sislena de cael (abla), Clase de exaiud (abla TE, ver errs Pesicin de tebjo (bla HS) Tensiin de prc de ism (bs 1) Obsevaciones especies (bl Los sibs de informacin generals, b ye, pueden figurar en nal parte del euarane yd (una) et ubicada por encima 0 or dejo de a esa Los sibs dl sos ule imprimir en waa se os icone del eudrate.La figura 2 muestra un ejemplo de A ann Dee Figure xsi De Meni TAN 1S ‘Sil del sea mol ta | agulelétrio de Botina mv eee er eee oT to. | Magento de ima sit te | Magnetic con retieaor | Q te | Mapsetoelctric diferencia ta. | Blcromapnticn 1x, | Becton dere omagnéic de viraiin% FUNDANENTOS DE METROLGiA LECH css Sa, | Beetrodinimien sin hero =| Sb.) erotica a InsrRUMESTOS DE MEDION a TABLA TI Simbulas del sslema de crtente Tnsirumeota de conte continua 2, | Instat de crea alerna v Sc | Feroininico diferencia) 1. | Insrumeto de crite cotnua x y aller 4a. | De inuciba Da] oOo 4. | lostraento de coe titsca | de on sisters i 6h | lectrolemic binetilce | | stews de eine elisa eds sislenas 4b. | De indin diferent | | & | Indemeno de core tiisca | & de is sens | 5. | Bletnsiin i i i TABLA LS Simi de pain deta | 6a | Berio de cate nol 1 | sii irs ri ri ‘Pacing vertical, Posicidn inclinada (ejemplo Gt) |% unoAWENTOS DE Metnootls eLicHC TABLA IS Simbios de tentin de pela de cise Instrument cone ioninto prado | oon 21. sin 2. | tnsrumento oo sonlde a prcha de sisamieno TABLA UT Simbuos especies (ejemplos) 1 | lence: Ko ona anes de contr instracioes especiales aunts dae magico ( U Winisjeeletrsitin axsraugestos ve weDIcR “ Ctros ejemplos se pueden aprecar sO va cx de exo simboes. 23, HI) tes aside as esas ig. ‘posts antagonists Bn instruments en los cules le parte mi et momat anaes OU) es propranado pa mao dt Pr" fs Esser se conernan de tone {Osis © sles a de exalts sires En intrumens ageless ¥ speedier een oe rnin eis de Pe perinar el monento nigra sven pt end 1a coriete aarp bebin (tbs) mi po ans seni > ten de a epiralee gtan important. Hl momento antagonist que at sob i ira sobre piles, re a esiral se pdt 2° prsar median bean = ” es donde a aie mes la contante de clatiidal de espn y | 3S mr dng mixin de tosin de esi: |g iv, 8 na 3 40 Facultzs Figura Ta castnlem se cleulaempleand la frmula de Resstenra de Mater: » are 2 agi) WW Fes ol idle sad el mati 2 FE Loh ene no, el arch y ol expe espeliament 39) a Jy asrtuenlos de tbl flses 1 5) swan ep ls que proporeinan moments antago de valores compret>1% Fours BE weruqusissLécrarca PT ENTINTINT nl damente); bby 1 sn el ancho el espesor y el largo de la cnt, res- pestvamente Al comparar la constanle m de esirales con lam’ de calas se puede cservar que el momento anlagoisa proprcionsdo pot ls cin- tes de surpensiin tiene valores pono. Ess valeresestin eom- f= poldos entre Oy 20 mgem/¥ En conserve, el ometa miler equi en instruments com susprsin a cna es de peque ssn valor y, por tanto, ese sislema se press para los instrumentos de preci (lass 1-02 Aids entre 5 y 0 mgem/%*, El valor de la resistencia elitrisa de ‘as exprales antagonists que se ‘utlizan en f costrucci de instr ents magneton yeketodinicas, sla ete 2 y 180 Wa empratra ie infec sobre mil de elastin By sobre las cmensiones he a espa. El aumento de a emperat. 1 provine de os fees: 1) del nstrumento mismo (eto Joke) y 2) del ambient, Al vari la emperatara Gel reso, vata sn cot lant, enconeuenia, varia el momento antagonia M, Ele elec’ vii un error ational. Ba un spiral de roace for, cons Lane dsminoye en O4% cuando st temperatura aumentaen-10% Para campensi este error el momen motor del instrument debe isin en isa propria En instruments ens cuales le parte mv ext cusendie me diane un cnt els, el momento antagonist ests proprcionso por le mia cnt La igor TSH mostra el principio de le cons E_Dapstnes anorigadons £2 La amortiuaioes son os disposes que mediante su eae ‘eerizan el tip del movimiento de pre mii del insrumento Yen conseeenti, dela aguje indicadra, sts dipstvs peopor- {conan el momento amortiguador My cya magnitudes, por lo ge “tral, poprconal af veda angular del pre i de in trumento. (C= constate) M, ‘in cine Para obtener ete momento amoriguadu s emplean ls snort ‘adores neues yeletromagntons. Estos moss ullian en Usiramenfos en Jos cuales la eile de un fuerte campo magni vmstat enzo dl nsrumente, oye ens propo amen Lome, gue 134, ‘rec, Pr lo genera rns de suspen es de sen reclange Jar (CH) y ef momento antagonist es fncin de sus dimensiones e as propies del aerial y del Sngulo de os, El monet antagonist) se expres amo en leas de expires Moms donde Figura 111-3, a esl olan de a cit de supers y angle de os. 4 el; cme: 3 po ‘La conslante m’ se caleula mediante le formula he +6 (agen) HUAI Bes; (8 amoriguadr neumitio (de aire) figura 5, cass en tht), ada alee de eye mv, que se mete den de la pose de compresin (2), Durante e movimiento de a parte mii donde Ges la constant de Losin del material (6 = 0,85 & aproxtn YoRDaMENTOS ne wernowaclasLécTeIEA INSTRUMENTES DE NEDCION 103 nas, Debio la cirelain de estas comnts se gust senna sabane de la parle mi. Laintensidad de esta eoretes indies } sroporina al weloiad del movimiento det segmento yl cx. ; datania del matey del mismo, La fem indsid ene senento », debida a su movimiento es jum com alta a agua, site compriito po a alt asad maple de a emara al lr a rvs del expo ene os bonds de a allay las pardes del cmare Una pre del ener cin fen dn pare vise tansioa ex alr. La eiai del digs tv dpene det dancin ene ls bodes Gell y las pres ela chmara, En consecunea de est distancia depende el tipo del amovininté de a pare mii y de la auj indoor’ Ea los isi tentes de movimients apeidic ocrlico esla lux stele ser de valor calre O8 y O4 rm, Las ales son limias de drain de Q (15 mm de eps Las amrtguidores letromagtius i135), trabajar en fe cin de as aries indiss en un elemento meio dei a oo dande¢ ese! Bujo magnlio lola del int cortado por el segmento; Deslaveleidad angular de segment etre Js pls del iin. La inensitad de crite que ciel ex el smeno es propor Gia a concn especial materi del segmato y It fen indus: hi Sg eoeGepeery a? 1 +. Sts acm Ex conelusin: ef momento-amorliguador Mf. es propurcional a “% eondurtvidad det segment, al euadrado del Mojo magnétin que ‘raies el segmento y ala velocidad angular del segment entre los Bs ce ini, En instramenias magaeloeéeriens el momento amortiguador se ‘shit atlcando el movniento del cartele de alunin, sbe el cual ‘4 bobinada lz bobina mv, dentro del eampo magnéico del imdn F ARimauenle, propo del sistema Este carrele de aluminio forma wna ~ipa eu eorlatenils, La gra IE? muestra el ero aye re ea elrrica es Figen th, a movin en el anyo de un man permanente. Un semen de tani 42 1 de lumini (1) esti ado enn extemo a ee dela part wi 80 oro exene se encuentra en el campo magndio del imine ‘manente (3}, Durante el movimiento de la parte mvi, el segmenl torta las Hines de fueraa del flujo magnéteag proporionado po e+ inn, Ea eonseeenci,en el serena se generan ls corels tsa essen especie del materi dl ae, be largo y lala del earl, el ancho del earrete, des el expesor del material del carte | | i105 1M oouwextss ve weraovosia ecm | srw DE MEDION Cuando le hobina mv gira en el campo maguin del imi, de | ra 11-38) El pivole gr apoyo en ut tofinet (ig. 1-38 B) oon. TATA Frond on an tp ep dae, o endo iis leon seve en figura UH i] # P a5) M3 bs : ==> ™ Hw 0) i) | {toro polejnele 1 prisionero | ‘J—pipole canico | 4—cofinele Figure 3. Fie HLT. Los pivots puta linden redondeds en su exe y ape a sobre una pid pla (i, 139) sulla n instruments eon Laine decree gue cepa exe oman pe | de en same geen qu spt nil jot Bad de tions ochoques. Bo algunos instrumenlos oe colonel cojinee sobre rR @ Ta fuera de femdo del ce eg P= B-isb y el momio antigua $8) Mag= ib azgi aut 2 Oe Photesysupesiones h La calidad y la ls de exalt del instrument etn en pate, condones por l rin qu sfteta la parte mv duane ‘movimiento, EX momento de friciny(M,) noes constant, sino qué f cn conlante aumento a mea que a instrument suf un pro crs de paulatino desastedeido 2 suse. Las (bibantes de ins tromentos de medica sclconan ete probleme empleando I prt rin de tip pivotadoo suspend, BI pivte mas teeventemente usado es Ia punta cue (gtr Figure 139, = pre mil y os piles son hs Jo que facil el eplazn de os EE ites galas (ig UH). La figura I-41 murste una cans iu especie (Haran & Braun) en ly que la prte movil listo